Zalai Közlöny 1880 089-096sz november.djvu - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	3.74 MB
Keltezés:	2007-02-13 13:29:57

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	907
Megtekintések száma:	8834
Leírás:	Zalai Közlöny Hetenkint kétszer, vasárnap- s csütörtökön megjelenő vegyes tartalmú lap Zalai Közlöny 1880. november - 89-96. szám A következő szöveg az újságból készült, automata szövegfelismertető segítségével. NA6F-KAÍÍIZ8A, 1880. november 4-én. SKsa. ••><« 10 SACU--K.1SII8A 7, s»áiod«ar 6 i mlol* teTábbi tortirt 5 kr SYILTTÉRKEN suroDkint 10 krirt ti i»to«k fel [1 KlntMtari Illeték mÍDdei >Z7é tiirdfitírtrt kfl 30 kr fl«ei..dS. ALII KÖZLŐIT •sitó! íofad^taak ftí. \| elöhh- .25 A L .A.-SO OGY X i g\|__ __ N.-KmnlisaTároe helykatósigtoaji, „a.-k»nlzsai önk. Uteottó-egj-let\', t „íu-kanlnsil kereskedelmi s iparbnk", „Mgy-kantauü Uktrékpénxtár", & „x&isrájgyel ütLáaos tanltó-tea- tfilef, „n.-kaniisal kladedneveló egyesület", a n.-kanizsl tiszti önsegélyző szöfpíjjexet\', a .soproni kereskedelmi s Iparkamara n.-kanizsai kfilTASasstni?nffc" s több \': megyei és Tarost egyesület Myatalos értesítője. Hetenklnt kétszer, vasárnap- s csütörtökön megjelenő vegyes tartalmit lap. Árvay Isi vau palyakoaioruiott móvéból. A pincze. A pincze jóságához megkívántat! k. hogy sem a téli hideg, sem pedig a nyári meleg abban nagyabb légmérséklet rál-toziat elő ne idézzen. Mnlhstlanul meg-kivántatik, hogy az száraz, setét, szellSs, de még is a felszél behatásától mcg-óva legyeo. Mikor fejtsük mustunkat? felelet: azonnal, mihelyt az tisztának mutatkozik, mi rendespn déczember hónap második felében szokott bekövetkezni. És jegyezzük meg jól, hogy: az első fejtés a bornak egész életére döntő Befolyással vao. Midőn a must a bele nem tartozó idegen részeket forrás által magából küBkte, azokat seprő alattian a fenékre lerakta, a természet mintegy ujjal matatja nekünk azt, hogy a mustot belőle kiveendő ezen idegen részektől azonnal megszabadítsuk. S mert a természet működésében szünetelés nincs; — a must mihelyt első feladatát, t. i. a seprőalskban lerakódott idegen részeknek kiválasztását befejezte, nem nyugszik, hanem — kivált tartós szél alatt — újra mozogni keid, s ekkor a seprőből a szabad szemmel alig látható finom részek újra felszállanak, mint mondani szokták, a bor meghomílyosodik. Már most miután a must az első forrásnál a torba nem tartozó részeket magából kiválasztotta, kilökte, nem bir többé azon erővel, hogy &z ujabban felszállott idegen részeket a tavaszi gjenge utó-^forrásBil magából ismét eltávolítsa. Azok tehát benne maradnak, szeles időben, különösen szállításnál a bort megzavarják Az ily bor pakczkba hozva Üledékét: csinál, szóvai az tükör tiszta és szállításra alkalmas sohasem lesz. Fejtsük tehát a mustunkat azonnal, mihelyt a seprő a mn8tból kivált, s fejtsük óvstosan, a hordót nem mozdítva, hanem mihelyt a csapból a hordó meghajtása nélkül nem folyik, a még rajta levő mustot vegyük külön hordókba. Márcziusig megtisztul az annyira, hogy újra fejthetjük, s az ily allya bor házi használatra, munkásnak elég jó. A második fejtés történik márczius hónapban, a harnradit szeptealiferben. A második évben ismét megfejtjük t&vaszszal és öszszel, azontúl minden második évben egyszer. Végre ha borunk igen régi, színében setétedni kezd, azonesítben a szeptemberi fejtés alkalmával egyik jó évbeli termésből egy negyedrész uj bor hozzáadásával felfrissítjük. A fejtésre vonatkozólag tehát figyelembe ajánlom, hogy a hordót mindig kiforrázzuk, kiöblítsük és kikénezzük mielőbb bélefejtünk; a hordóból mindig csak azon tiszta bort vegyük ki, íüéTy1 a hordó meghajtása nélkül kifolyik, a többi részt pedig tegyük külön hordóba. Mégis\'fejtsünk mindig csappal, hogy a bor a levegővel némi érintkezésbe jöjjön, mi reá nézve több tekintetben előnyös. Fejtett borainkat töltögessük szorgalmatosán, legalább is minden két hétben, különben a gyengébbek megvirágo-sodnat. A pinczekezelésből elégségesnek tartok ennyit, mert ezzel saját szükségletünkre, háználi fentartásra szolgáló boraink kielégítő állapotbaii lesznek. — De ennyi elégséges arra is, hogy borunk hosszabb ideig fektetve is, mindenkor alkalmas kereskedelmi czikké képeztessék. Ki jobbféle borait palaczkokban akarja forgalomba bocsájtani, •- amint hogy csakis ezen az utón kapja a termelő a legnagyobb hasznot szőlejéből — annak ajánlom dr. Perlaky Mihály népszerű borászati kézikönyvét, mely a msgyar minisztérium által pályadíjban részesittetett. — Ennél jobbat, kielégítőbbet senki sem fogna önöknek mondhatni. AZ nj büntetőtörvény és a vegyes házasságok. A vegyes házasságok aótese és a vegyes házasságokból születő gyermekek megkeresz-t^Séde ügyében Budapest összes kerületeinek plébánosai tanácskozást .tartottak a tárgyalás alá vették a prímásnak axon rendeletét, mely az uj büatetötö\'rvéayktiny vaek a vegyes házasságokra s a vegyes házasságból származó gyermekek megkeresztelésére vonatkozó szakaszaira nézve magyarázatul szolgálj 1842-ben Lonovics Csanádi püspököt az országgyűlés Romába küldte vott R vegyes házasságok ügyében, 6 Lonovics püspök XVX Gergely pápától ki is eszközölte azengédélyt, tíógy a kalhoHkui papok külön vallása feleket összeadhassanak, de csak azoo feltétel «Iatt, ha a\'felek téritvényt adnak, vagy becsületszavukkal fogadják, hogy gyermekeiket k-tthoükosokká kereszteltetik s a kath. hitben nevelik. Az uj büntetötörvéoykönyv nem. engedi meg a becsületszavat kérni a házastársaktól a gyermekek kath. hitben nevelésére nézve, s a papnak ezt tenni két havi börtön s 300 frt pézbirság terhe alatt tilos. A magyarországi klérus\'elhatározta, hogy a törvénynek aláveti magát: de élve az egyház által reá ruházott joggal, vegyes házasságokat a kath. templomban nem fog megáldani, mivel xz 1368. előtti reverszálisok és az 1868. után a felek által adott becsületszó érvényen kivül vannak helyűre. As ugyo^vacatt asszissteaczia azonban feaaaradt vagyis •\' a sekrestyében, \'vagy b plébiüsia v&iamolyik szobájában a felek a kath. lelkén é> két Ina jelenlétében kijelentik, hogy egy-roáat-3seretik\'a egymáshoz hivek maradnak, mire a pap alkalmi beazédet intéz botzajok s házasaagokat a házasaági anyakönyvbe betrja. Á vegree hás«s-sagból származó gyermekeket a pap an e m szériát\' abba a templomba fogja küldési, ~ a melyhez saüldje Urtozik, ? ? = A plébánosok értekezlete tárgyalás alá vette a belügymimsterium azon rendeletét, hogy a gyermekek törvényességének vagy -törvénytelenségének biztos megállapítása végett a házassági levelet vagy esetleg más igazoló okiratol a keresztelés eiítt az illeti pap elókérje. Az értekezlet elhatárolta, hogy fölkéri -a főváros hatóságát, hogy a bábáknak határozottan adja .értésökre, hogy a1\' k«r«»zteléshez as illető hásaaük házassági levelét, vagy törvéay-telen gyermekeknél akármely ig&sció iratot, vigyék el, mert ilyenek nélkül a pap a gyermeket nem fogja megkeresztelni, szintúgy akkor sem, ha ai illetó gyectoek nem szerinti szttlóje más valláaon;van, kivéve, ha a gyermek halálos beteg, a mikor a pap szükségbeti kerent-ségbeu fogja réezesiteni. A kth. papsá\|fDÓl kilépettek gyermekeinek megkereizteléaére nézve elhatárolták, hogy1 ezentúl aem szerint kereaztelik meg, s az anyakönyvbe ezt Írják be: A 1 l a m t ö r -vény szerint törvényes. Bíinttgyi tárgyalások jegyzéke. ZaCa-egantegi kir. tíkrvényiMéktSl. 1880. évi november hó 4-én. 2298. B/880. Sz. I. Horváth Jánüe t társa aaly, tostí sértéssel vádolt elleni ügyben 2-od bir. Ítélet hirdetése.\' 2313. B/880. Sz. 1. Köbli József s tára végrehajtás megakadályozásával vádoltak elleni ügyben 2-od bir. ítélet hirdetése. 2367. B/880. Sz. 1. Fodor Kálmán s társa csalási kísérlettel vádoltak elleni ügyben 2 od bir. Ítélet hirdetése. TÁRCZA. Szőke Unyka. Bej gmlftmbom, nSke linyka Sietniid bofj fn«k, lehetetlen, hog7 TU ilyen Csillaga az épnek, Síel/ben mindig ily raráu tBx Ti»U tfnyfí lángol. 8 mely oiy stépan momlyog le A kék ég boltjáról. Itiot x U kék Beemelőnek Vtrissteljei 1 ingj a UOo\\yog, ha rí tekintek Halüvicy orctidxa ... Sok ciii)fot iittua én már Feut a holdat égtü, HanaiB, mint K úéi lelkem, EíT »e tetszett níketo. MiBOSHALMI QTÜLA A e k r T a. (Folyutii.) Etutin felém fordolva, ezt mondotta: U ii nyagodUbb telekkel élheted szerelmed napjait, nincs kitáj féloed, mert elbidd, mig a molnirlegéDj, ki Irmádba snrelme volt élt voloa, te •ohuem lettél volo* mialta biitonság ban. Litod e& k« gyenge«ÍTÖ»é^ mily sok bajt BKre. H te akkor, mikor re4d timadott ea kdrmeiiD kötött volt a gonon, kesémbe adod a baltát, bogy lerighatUm roloa,- — a molnár hiíát nem gyújtja meg, Irma nem enk oly veszedelembe és a mai eaet tedi történik. De U-UD jobb, bogy igy törtónt, te ÍB megtaoultad bogyao kell a rou embert pártolni, valamint atftt i«, hogj a jó M hü barit még un megve- tendő dolog, hogy a jó barit egy kissé több bt-.talmat érdemel, mint a mibe te részelteted, de \' boctiu mag. esen utolsó Bx&vaíni még tucon Hőre sióinak, mikor te oly hideg voltál irányomban. Most aaonban mir sincsen semmi )anftszom ellened, agy hiszem neked sem ellanem. Ekkor Petinek nyakiba boraitam és ösx-sze-visaza csókoltam és eiereeer bocsánatot kértem tőié. Petinek homlok in ejte\'t mély vigtie sebe nagyoa lusao gyógyult, s várvesstés is mog-gyengitette. A vasgyarót a balillal vivniiittak mir, az életéről lemondott az orvos is. Erős természete mégis győzótt, lassan felttdült. Irma gyakran megnézte, sbjét tőbboyire & kötötte be, de ilyenkor a leghübb azavakkal köszúate meg Irminak jóssivüaégét. Enyelgí szavakat, mely Petinek igen késről állt, Irma előtt floha Bem ssúlt. Sokszor mondottam neki: „mint meghitt benső barit bizalmasabban is viselhetnéd magadat Irmával. 0 azonban mindig azsa) vila-azolt: Nem barátom, nem akarom hideg érzelmeidet irántam njra feléleszteni. Irma nékem nővérem marad mindig és nem mis még ac égben is. Van-e ellene kifogásod? AK>2 néhány napot, melyek még as egyetemi iskola év beillU előtt hátra voltak, a legszebb egyetértésben és szeretetben töltöttük eí. KÖP esi molnár, kinek nem csak leányát Beabaditotta ki Poti a tusból, hanem még péo sét is, hamar felépítette házát és malmit. Mire u iskola év beállt, arra fi mir be is hordosós-kodott ajonao épült hátába. Mi is felmentünk az egyetemre. Midőn Petitói bacsut vettünk, sem én, sem Siki nem tadtak visszatartani könnyeinket, különösen uefcem neh&sen esett a válás Peti tői; még jobban fel voltam indalva, midőn tőle bu-caástam, mint mikor Irmától. HL A mit az előbbi iskolát évben elmulasztottam, azt most helyre hoztam, Petivel való levelezést szorgalmasan folytattam. De ő sam volt rest a levél irisban, minden legkisebb otthon történt eseményről, melyről tudta, hogy engem érdekel, körülményesen értesített. Mi ia értesítettük Őt mindenről, a mi a fővárosban as ifjuság körében történt, külőnö-Ben szón nagy mozgalomról, mely akkor hullámzó mozgásba hozta a kedélyeket, Pozsony-ba.n ac országgyűlésen a legszabadabb eszméknek győzelmére volt kilátás. Pesten as ifjúság csaknem forrongó pess* gésben rolt. Naponkint gyűlések, szónoklatok tartattak, márczius 15-ike volt »s alhatirtó nap. Ükkor mir kora reggel forrt az ifja serei? Pest város főtéréin, midőn azután legnagyobb\' volt a zsibongas, megcsendült az örökké emlékezetei .Talpra magyar, hí a baza" felhívó, a l&oglelku kŐltő ajakán, mely ezereknek ajakáról hangzott vissza. A báromsaíöii lobogók ékesítek a főtéreket, a fellelkesült tömeg báromszinü jelvény ket (kokárdát) tüsött kalapjára. Ssóval 1848. márczius 15-ike oly- nemzeti örömünnep volt, milyent magyar nemzei míg csak egyszer élt. midőn t. i. Hunyadi Mátyást király ?> a^-g-választva Budára kisérték. Fog-e még ../?.; écai vagy soha sem. ? tapoD ac ég » földdel párofuít, látssott minden igaz houfin az Cgí nagy szellemnek, a szabadságnak csókja. A s&iv ma sebesebben yerl, a vér pirosabb ax ember keble nyíltabb, ai A5 * kékebb volt, a nap soha Bem sütött Bada vira fényes falira oly. ragyogón mint e napon, körülbelól ily forma hangon írtam e napon a levelet Petinek. Az egyhangú tanulmányok; maradhattak tőlünk. A franczia Moliére ésa magyar Petőfinek szellemi terményei voltak lelkünk tipliig igéi,. Eteknek müvei előttünk ai evangéliumnál ia szentebbek voltak. Lelkesülve néste az ifjúság mjnt aorakos-lak a Demzetőrök a háromazinü lásiló kÖrüL A mint megkondult a háború vész harangja, tömegesen hagyta el ac ifjúság az iakolákat, álltak be honvédeknek. Egyik napon Szikscai arról értesített engem, bopj Ő is végezett anyjával ,ee belép .a magyar hadseregbe. Eogemaí ia biztatott, hogy legyek pajtába s kövessem a katonai pályán, is. ÉQ kértem egy aaj>i időt gondolkodásra, még a nap el sem múlt,. egy szarra, két fakote pecsétes levelet kaptam, hasalcól. C. im-i. iratról magismertem, egyik anyámtól, műik Irmától való volt. , :, Elóesör anyám levelét bontáa fel, ki gyász hangon atyám .haláláról értesít, Ókea ezóllásának minden arejérel arra kért, hogy micél e!őbb siessek haza, mert kiskorú gyér- . mekeinek nincs kenyér keresójök, Beaegve bontotUm fel Irma levelét, hát e* mi rotáwati fog) &1 magában, nuodiim magamb«ii. Imu meg fájdalmas sirinkosó hangon atyja halálát Z i TJ A I löZLONÍ. TEZENKILENCZEDIK ÉVFOLYAM November 5-ón. 1975. B/880. Ss. 1. Pp. Fereacz s neje végrehajtásnál! ellenszegüléssel vádoltak ellőni "ügyben vóglárgyaiás. 1992. B/880. S«. 1. Eaj Ferencz ókhat hamisítással vádolt elleni ügyben végtárgyali, 1996. B/880. Sz.l.Schreiner József végrehajtás ellenszegüléssel vádolt elleni ügyben vég tárgyalás. 2019. B/880. Se. V id. De»5 István s társai okirat hamisítással vádoltak ellent ügyben végtárgyalis. 2437. B/880. Se. 1. Becsek Marton sík- ?kaaztással vádolt elleui ügyben végtárgyalás. ? Zala Egeruzegeo, 1$6Q. okt. 31 én. \\ ? MUZSIK KÁLMÁN iroda igazgató. (Folyt. kQv.) Helyi Iitrefe. — Halottak estéje, a kegyelet és visszaemlékezés ez évi ünnepélye az id1 ked* veséae mellett nagy részvéttel tartatott meg. Á sírokat befedő hervadt levelekre friss virágok közt ezernyi tüzláng jei«zé ax e"ii5k meg emlékezését szeretett Övóiknil. Hány buelakodó, hány vidám arezu, (oh mer; ilyen is eok van !) esztendő ilyenki>r ott lent fogja aladni örök álmát, tehát ezen gyászünnepély : egyszersmint a magába szállás érzetét is felkölti; még elmondhatjuk mi ólok: a nyugalom angyala őrködjék as elhunytak feletti — Meghívás. A nagy-kanizsai kiaded- nevelO egyesület a kebelében mrir t. é. novem \'bar hó 1-ón felállított szegények óvodája javára ? é. november bó 6 n a „Korona" vendé nagytermíbnu lanczozfcl egybekötött társas estélyt reDdüz a választmány. Belepti díj 40 kr. Kazdme 8 órakor. Fel ül fizetések köszönet- ?tel fogadtatnak. Melegen ajánljuk a t. közönség pártfogásába. — Beküldőiéit Batthány-utesábaM, a Tóth-féle kert ás a vele átellenes ezöglethát között már évek óta egy oly rozaant bürü szol gái átjáratul, mit falubao Bem tűrnének. — Itt, azon kívül, hogy egymás mellett két ember nem mehet, könnyen megtörténhetik, hogy az átmenő, főleg télen a hó miatt lelép, B hódolat- teljee arezra boroláe közt hálálkodik as atyai gondoskodásért, mint már többekkel megtör tént. — Mielőtt valaki lábát vagy éppen nya kát szegné, kórjak fel reá a t. városi tanács Szivéé figyelmét; ugy a wFü.rdő-utcza" ki- kövezésére is, maly fürdőjén kívül már fek- véhénél fogva is élénk kőnlekedeeül szolgál (hatna) akár kocsin, akár gyalog a közönség nek, hu ai>ban az örökös Bár nem akadályozná. Tisztelettel egy adózó polgár. — Budapestről következő sorokat vet tünk, nielvre kiválólag felhívjak a közfigyel met: Tekintetes azerkesztő url Mólyea tisztelt uram! Engedje meg, hogy becseB lapja hasáb jain pár surt írhassak egy oly nemes czél ér- dekében^ minőt a ,Magy. orsz. segélyzö nőegy- I«t- (vörös kereszt) feladatául tűzött. Valóban .sajnálattal kell meggyőződnünk arról, — hogy daczára azon üdvös és nemes feladatnak, melyet a „Magy. orez. segélyzS nőegylet" teljesitni hivatva van, daczára az ország minden részé ben, még a legkiiebb faluban is matatkozó réoarétnek, — Nagy-Karnis* város egyedül az, mely jóllehet méltán nevezheti magát a Dunán toll Tarosok között az elsők egyikének, még most bem pendítette meg eszméjét a felállítandó fiók-egyletiük. — Nem akarom hioii Nagy- Kanissa Táros lelkes közönsége és különösen a minden ss^pért és nemesért lelkesedő hölgyei rfll, — kik ép hivatva vannak szélére állni, — hogy át nem lennének hatva ason nemes csel által, hogy nem volnának nékik ts szeretetteik, kik hivatva vaonak & hazat majdan fegyver rel ia szolgálni, hogy át nem látoák azon jó tékony hatást, melyet a harcéban megsebesült katona érez, ba tudja azt, hogy ápolását a ieggyöngédebb nöi kezek teljesítik közvetve, s ha nem kell félnie, hogy segélyt nélkülözve, kell elvesznie; — és mégis mi lehet az oka annak, hogy e város nemesért lelkesedő hölgyei körében: nem talált pártolásra mindeddig, egy fiók-egylet felállítása. — Vagy tán KZ érdek harezok képesek egy nemes czél feladatául tfixölt egylet felállítását megakadályozni? Ezt nem hihetem, nem külöűös»n egy oly városai, hol ha kellett valami nemest létre hozni, íéire volt téve mindenkor a magánérdek, íe1 re mind eddig a nem és fuj közötti különbség tekin tetbe vétele, és csalt egyért látszottak NRÍTJ- Kaoizsa város minden Bzépért és nemesért buzgó hölgyei törekedni, * — a kitűzött czél minden ároni megvalósítására. — Megvagyok róla. győződve, hogy a „Mngy. orez. segélyzi" nőegylet* (vörös kereszt) fiókjának felállítását em ez, hanem bármi más ok akadályozta és hiszem, hogy R legközelebbi jövőben már Nagy- Kanizaa város nevével is találkozhatunk a többiek soraiban, miután hogy t\'idomáaaal bir- oak s nevezett egylet által feladatul tűzött tőrükvés nemes és Üdvös voltáról, kell hogy feltegyem. — Rajta tehát Nagy-Kanicsa város nemoskeblü hölgyei, Önökön függ megmenteni a várost azon szégyentől, mely éri akkor, ha ép a legszebb czél, egy oly egylet által, mely nek védnökségét felséges királynénk Erzsébet királyné viszi, — feladatai tűzött nemes törek vés megvalósítása tekintetében hagyja magát noegstégyeniteni a legkisebb tal vaktól. — Mély tiszteletit:! maradván sat. Tóbiás. — Táncztantíöul Krausz Gyula szán dékozik Nagy-Kanizsára jönni, jalejleg Kőszegen van. — Tudós régészünk Dr. RiWr Flóris Lissabonbó! f. é. szeptember 23 ról levelet intézett ?. Dervarica Kálmán alsó-lendvai kir. aljáráabiróhoz, a ki Alsó-Lendva római korssakbeli történetét megírta, a mely Buda-Pesten, mint azt annak idejében lapuok kozölttj, az országos régészeti és embertani társulat f. é. február 24 iki ülésén Kamraerer Ernő által elú adva lett. Nevezett szerző leletek s egyéb források alapján azt állitja müvében, hogy a római korbeli Halicanum a mostani Alsó Leadva helyén állt, Dr. Rómer tehát ezen ügyben Y«1U értekezni óhajtván, azt irta neki, hogy Poríu-galhábót haza utaziában őtet Alsó Lendván meglátogatja; második levelét Botzenból küjdé hozzá f. é. október 23 tóU keltezve, melyben i irta, hogy f. é. október 26 án Alsó-Lendvára megérkezend, a mfmeg is \'történvén, :az ea-pereihez szállt; délután Dr.fiómerakir.aljbiró t$bbi közöl két tlglát muutott fel, melyek Alsó-Leodva végén egy satantóföldön eke által vettettek ki, a hol ia a föld alu;.t ragtug falcok, nyomára akidlak. Dr. Ro"mr érdekkel vizsgálta az ily vakban ritkán látható lég likat s alakjukul icrajzoUa oapíójába. lunen Leak Öóön uradalmi föbéflő úrhoz hajtattak, hogy az az álula Alsó-Leudva vidékén fetáftatott roma sirokbÓl nyert edényeket és egyéb kincseke megtekintse; Lénk ur nem volt ugyan otthon, de azért a római edényeket megvizsgálta melyeknek száma mintegy harmínezra megy minek megtörténte után kijelenté, hogy jövő évben egyuár hetet tölteadAiaó Leadván,hogy a oevzaU kir. aljbirÓBak közrernütíbdésével Alsó Lendva vidékén a római útnak felfedezése iránt kutatásokat teljesítsen. Dr. Róraer még RZ nap 3sto Csáktornyára a Vaspálya állomás hoz visseautazott. — Hyriien. Erdőé Géza Lfi3t- és váltö- \'úgyvéd ZalaEv-TBEegeD áaigetby Gizella kis-RBszonynyal, Szigetby Antal uroak as. egerazegi ÜL;>\'^édi. kimiara és megyei állandó választmány nlslnöke bájon IpAnyiival ukt. hó 30-AB tartotta eek-iívi\'.jé\'- FRÜf^iftltm bold\'í^aág kísérje fri gyök t-t! — VSwár. 18tiU. <>kt. 26án tartott sümo^hi v»eár ep-yike a lc,í;\'\'lénkebbtjU vo»i. Hordó, kápuszu quaiitum Batis. mé^in egyéb áru c/ikkokkel majd mind m«gvétdit.\'tt. Azon ban novamberbeo hisszük ismét lesz ajtftp°szta öaöobfii! — Sümegh-Prágán uddig iBmerot okból f. évi okt. 24-én a délutánt, órákban lüz ütött ki; Sümegh és a szomszéd k\'izín;gbfll ér kezótt segélynek köazfinheto^ hogy a dühöngött szél daczára csak három ház lón martalékká. — Több vásáros tolvaj került 3zaot- Gotthárdou a vasmegyei rendőrség kezébe, igy ör. éa ifj- Kovács István s Horváth Rozi egyed- utaí, Horvftlh Erzse letenyei illeU\'ségÜftk. — A Hxombatiielyi kataszia-i kerü letbe, hová. ludvnlevŐleg Zalam«gye ia tartozik, a péníü^yniiiiist^r Vertáoy Lüjos és Schmidt Ferencz oklöreies erdészüket kir. póterdíbeca- lókká nevezte ki. — Hirtelen szerelem hamar vége. A zalabéri hegy alatti korcamároa 15 évea szolgálójának szeme nagyon megakadt egy vándorlegénven, talán viszont is; a legény éjjelre olt maradt, da reggelre már híre-hamva sem volt, hanem a szegény leánykát az istállóban halva találták. — ííatal Öngyilkos. Bogiadon, Alaó- Lendva közelében egy 13 éves fia A szoba gerendájára felkötötto magát mire észrevették, már haiva vo\\U — Árverés Z&l ara egy ében. Vlasits Már ton iJ2íi írtra b. ingt. jaa. 24. Tóth Szent Már- tooban. — Tó\'h György 423 frlra b. iagt. decz. 27. Zala-Tárnokon. — Czindery Mihály 42T frtra b. iogt. nov. 8. Orc-sztouijan. •— _ Magyar ;- NOVEMBER 4-én 1880. Antal 400 frira b. ingt. nov. 20. Tipolmin. — Mpcz Gyíiw 333 Inra b. ingt. j»nair4.-Higy-"; in. — KlílMar.M Lénird 3045 frlri b. n. Kác g nov. 23 Paloveczeq., -^ Bupert. Józaef ?754-frtra b. iog^. decz. 7-én Beedesén.- — Gyérük Mari 357 frtra b. ingt^o?., 23. Alsó-Leód ván. — : — Rövid hírek. Jécsa küztégben nugj földrengés volL — A ssáaz egyatem oov. 2ő-re Oeus hivatott.—OroszorBzágban f. évi s)EJpt. bóban a tüs 15 nülli" rabeloyi kárt oktwott. — \'Bwcsaiía Dfván hidt építenek, a palyá- sftt 119.939 írttal birdelUíteU ki oov. 15-ig. — Bpeat Terpzvároíi részébse uj k«th. templom fog épiitetni. — A czár megtnérgezésérŐl írnak alapok- - Benedek tbaok.iGrácxban ht.ld.oi- lik. — Az osztrák bank nugyar isLéíetének dotpcióját 3 millió frttal felemelte. — Zágráb- bau ünáJló jelzálog intézetet alapítanak. — Buccariban rámái temetőre ;t»láitak. -— A népflzi"nházban Boccacciot 50-szer adták már etö. — A vasmegyei gazdasági egyletnek 794 UgJH van. — Szibériába száműzött lengyel lirí- készekofik a c<ir megkegyelmezett. — Bécs ben olj liga Uftkult, TMeíyaek tagjai magyar lányt oum veznek . núiU. — Vörheny miatt Szombathelyen több el«mi osztály beaáratott. — Pécsett jótétony níegylet alakult;— Parisba hazáokbót 80 ezer kitó messt rendeltek, — Az aggteUki barlangot a ,i?.irpái.-egytat* bérbe weUií. — GyCröjU bwotiaág aiaknll, hogy Télhün íiisfaiudy Károly azülotósi háta emlék táblával diszíteasók fel. — Biattar Ferenoi gyBri Ukoe BécübeD orozva meggyilkoltatott. — Rév Komáromban ?gy 102 éves férfi koldus él. — Ariaiopbanea vígjátékai fordításának II dik kötele ..Arany toLábórl megjelent. — A muzeu-ra lépctüházába Deák és Széchenyi mellszobrai eíkéázüít\'ik. — Trofon mjnisler » két üunppet Sopronban töltötte. — Budapesten egy kapusviiri orrosnövendék a hullamérgezéfl áldozata ie\'.t, — As Aetna röíjed. — A ne gtdi vár aov. 24 «? adatik át a városnak. — A Toldyemlók leiepieiese a kerepesi temeiő- ben nagy részvéttel törtónt. — Páriában 75 ezer ház van. — Ságh József Beethoven eona- tAiról tanulmáoyt irt; Kí nyert? Budape«t okt. 30-án : 57. 33. 6. 80, 64. Liacz ?„ „ 88. 7. 48. 50. 90. Tri«t „ „ 8. 45. 19. ii^, 1. iroíialom (K rovat JI1»U megeiBlitatt miutks, Kigy-Kuni rsáu Wjdit.-i Jósief kfinyvkeraskoaí«« iiuű meg-rendeibPty.) — Üj fanerítfi. Tábtu-isky 6e Parteb arak zenemű kereskedésében megj<sJeoí sbcslcüldeiett iiozzaak: B «.l g a h y m n it s., zuagorám Bayer F.től; ára a ctimképes, szépkiállitása műnek 50 kr. — Aigner Lajos kiadásában megjelenő ,Magyar regéuyeearaok* 3 ik füzete beküldő- tett huzaánk. Turtalmn Jókainak „AsaBonjt kisér, Istent kisírt" regényének folytatá»a. Ára 30 kr. Megjuluntk kél heienkint egy füzet. — — tudatta velem, ez ia egyszersmind arra kért, hogy minél előbb menjek haza, mertugy mond — egy hü szerető, egy gyáazos anya éa Öt árván maradt testvéred vir vigasztaló szavaidra a támaszokra. Le voltam Bujtva porig, mert már éo is elhatároltam m&gamban én sem leszek rosz-szabb a többi íanaló társaimnál, én értem sem kárabb mint más anya fiáért, ha beállók katonának, ha elesem i« a csatatéren, as én anyám sem szenvedett többet értem mint wi* anya a fiáért. E két gyászos levél semmivé tette &zép terveimet, lekellett mondani arról a vágyamról is, hogy at ifjú Szikazaitól nem maradok el. MáBnap Szikszaival kocsira ültem s haza felé vettük utunkat. Uikózben találkoztunk egy BBázad régi huszárral, kik kerülő utakon jöttek kül országból hazánkba, csakhogy a vesjsélyben levő hazának szolgál hasúnak. A nap barnitotta arcz a kék dolmányhoz, mely panyokára vetve lóggott vállaikon, oly jól állt, hogy Bzinte kedvem durrant a delezeg huszárok köeé felcsapni. Ssíkszsi beszélt a századossal, megkérdezte, hogy hová mennek. Hőst egyenlőre Budára, a magyar minÍB-teraél jelentjük magunkat, mint haza védelmére haaa jött huszárok. Hogy hová fog rendelni, art nem tudjak, de akár hová rendel in, mindenütt Örömmel áldozzuk éltünket a hasáért ; ugye fiaim! vitézek 1 ti ÍB így éreztek? Erre egy lelkes: „éljen a haza* kiálltáét hallatott as egész huszár .csapat, s tovább mentek. • Hasa érve oem tudtam atyám gyászos auládját vigasztaljam e, vagy az árván támasz nélkül maradt Irmát. Mindenil nik tőlem várta a VlfftHt. Mennyire tőlem telhetett, vigasztaltam mindeniket, ámbár saját magamnak is vigasztalóra lett volna szükség. Irmának megígértem, hogy mihelyt a gyász hónap elmúlik, a az illem nem tikja — nőül veszem. Atyám családjára nézve pedig -ast a vigasztalást tettem, hogy atyám hivatal utódja lettem, s anyámnak, u árva testvéreimnek kenyér keresójök. Iga, hogy c^ak &ei?-lenesen volt a szándékom a tanítói pályán működni. Némiieg örültem, hotry a véletlen vigy AZ isteui gondviselés oly közel hozott életem czéljához, Irmot magamévá tehetni. Szikszai háztól bacsut vettem s megkezdettem unikói működésemet a községben. Irmával pedíg jegyben jártam.\' Június közepe felé járt ax idő 1848-ban, midőn egy napon igen szép meglepetés ért, Szikazai Géza, Peti, Petinek gyermekkori paj tása Jancsi polgár legény és még ezen kívül négy Bzálos székely fiu huszár ruhában lóháton fegyveresen berugtattak az iskola udvarra, tőlem bucemt veendő. Isten hozzád G-yula! — így szólt Peti. Leugrott a lóról, nyakamba boralt, megcsókolt, liasoulóu) tett Szikszsi ii, meghagyta, hogy atyját sürüen meglátog-assam, és az itthon történtekről őket is tudósítsam. Többiekkel ÍB kezet szorítottam. Az öreg Szikszai hazaszeretete és áldozatkészsége bámulatra ragadott. Édes fiát, neveltjét ée még ezen kivüJ Öt legényt egészes a maga költségén felszerelt. Mind a hét alá a jó székely lófaju méneséből adott lovat is. Sok ily nemes keblG hazafit kívántam basámnak. Szikszai és Peti eltávoztok Után vagy egy hónap múlva kaptam Petitől és Szikssai-tól levelet egy eeuvwtbe sárra, melyben dr- tesílltem. hogy a Dunántúli, Perczel vezérsége alatt ievti h-daeregbe vannak. Högtön válaszoltnm nekik, s tudattam velők, hogy Irmával jegyben járok, • mikor lesz az esküvőm, azt ia megírtam. Násznapom -el&n&pja is megérkezett, kap tata elég jó iemeróao\'mtői üdvözlő iratokat csak azoktól nem, kiktől leginkább óhajuttam, Ssikszjii:ói éi Petitől n»m. Kedvetlenül feküdt- m le, mert aem voltam megelégedve az iidvötí iratok h»n-atávfti. PATAKI GÉZA. (Folyt, köv.) Hl az én óhajom? Adjon az >:g áldást E »iefén> hazánxk ; , Takarodjék i31c Meuxe a bnbinat.. . Ez az én óhajom Nyújtson boldogságot laton, e namcntnek -, Soha K bánUák ot Caapiaofc, keaervek . . Ez az ?n Üujoiii. LegeÜÓ imám Í* VígiS kQnybrgiiem ; Jólét folyjon a négy Foly.ín s hirmas béroien ... Ex u én óhajom. Ssirom s elmém minden Vag7G * gondolat: Szerencsében uaxnék A nép magyar basa.! ... Ez &x én óbajom. VÁSOSt MIHÍLY. Vegyes hírek. — Fejedelmi házatság Mig az egyplumi alkirálj Bécsben időzik, addig egyik leánya Dud pasával egyK-keli. A házasságot két hét elÓtt tartották meg Tewfík pasu kairói palotá jában. A menyassioDifftak hál paíotája van én 42-000 hold földje, azookíviU még igen xok készpénze is Ax egyptoroi lapok dícsórói<-g emiitik fel a vőlegényről,-hogy két éx félmifti" fraoknyi adósságát a menyegtő elútt ÉLietie ki. Daud pás* derék hadvnsér e* midőn ht év eiflit alfuglaita aherrévi tartotnáBy fíviroaát, sviátkezülog fejezte le Abdarr«hman szultánt, az ország uralkodóját. — Oroszlánból — kacta. Á lapok »i nem rég »z<>" fair jÁria b , hogj Angoíorazágban, Banstesd iörcyékéu. egy óriási afrikai oross- in szabfcdult ki egy álUtgyüjtemény böl, hogy tz oroszlánt itt is, uit is iauiik, hogy acárayaso-kat, négyUbu&kitt ngyar^nt puístitutl ét több lyeö rémületei dolgot cselekedett. Akkura volt íz ijedtflég az egész Urtományban, hogy a pa rasztok féltek kimetfQ^a.meáör, végre mpgso-ák L dolgot a czirkusttulajdonotuk és űone-eseD kinyilatkoztatták; Bogy az egéaa cak «K e tői ük. egyetlen retzedelmea állat MOI szubaduli el. De hat hogy támadt ez as ijesstő meude-niuodft? Csak agy, hogj egy korenná-rostol ellopták ,A vöró* orosaiánbos" cainisett czégtábláját, ennek híre kerftkodett, « festett oroszlánból eleven lett é« nemsokára, a „vörös, oroszlán" réme lelt as egéu vidéknek. — ÁM odeuzai rabbi sriamooi Ítelete. Egy odeswai uid6aMtonrboit. egy fiatal zsidó leány állított be a minap, ki árrának é* 430 rubel öröködnek yaUotta magit. A leiny ker< ve-kérte a widóaaesonyt, engedué m«g, hogy nála lakhassák, a mig iitó »zolgé.ntot uláL A taidóní toljonté e kiráuigot, de caelleeleg a»t ,nicolu a lainyaak, hogy inkább férjhe i ZALAI KÖZLÖNY TIZENKILENCZEDIK ÉVFOLYAM menjen, semmint szolgálatba. A leány annil iokibb hijlott e tanácsra, mert a MÍdóasMony megígérte, hogy jóravaló vőlegébyt kerea síi-márt, Ez utóbbinak szerepére a ntdóauzonj fiatal férjét szemelte ki e felbiiUtta, hogy a le ioynyal lépjen hátasaágra b a 480 rubelt elea-ji>iwán, váljék el tőle. k férj caakugyan oűül vette a leányt, de civilei nem akart tó le. A zsidóasszony hütelen férjét bepsnaasolta is odeaa7BÍ rabbiuAl, ki a második házasságot jó vábagyta t a rádlűoak 10 rubelt ítélt oda a hátasáig k 5a veti léséért. így besséii ezt egy odesszai uj&ág, de elhinoi senki sem tartozik. — Qróf Titza Kálmán. A király ke-irata, mely ly el Tisza Kálmánnak a. azent Ieiván rend ? Agy keresztjét adomány osza, & követkeeoleg hangzik: „Kedvea Tissal Több év óta as oc*ág és a monarchia érdekében áldozatkészséggel tett kiváló szolgálatai elismeréséül éa változatlan biealmam jeléül, önnek Szent latván-reodem o agy kérészijét díj-meoteaec adományozom, reménylvén , bogy továbbá is a trón-éa hasának basoolú Áldozat-késcséggel fog szulsiloi. Kelt GodolMa, 1880. évi október hó 26 án. Ferencr Jóraef, 8. k. Báró Orczy Béla, a. k." A szent íatván-rend Dagjkmvjt tjével, mint említettük a grófi méltó a ág jár, agy azonban, hogy a rendjel birtokosinak azért folyamodói kall. iíix lőce láthatólag m#K ie fog törtécni a igy a magyar grófi családok száom egygy.al seaporodni fog. Följegyez-síik itt ez alkalomból, hogy a boroajeaoi Tiaxa család eló-izör a 17. az&rad közepén emlittetik a liirténelemben, a mikor (^658-ban)Boros-Jenő várát a törökök elfoglalván, a csajád osi lak helyét elhagyni kéDysíerait. Ez idöban Tisaa György a vár kiraéléae czéljából követnek küldeteít a. törökhöz, de eredménytelenül. Tísxa iBiván 1655 ben mint Biharmegy; köveié II. Bákóczy György erdélyi fejedelemnél járt s 1656 ban már a fejedelmet képviselte a török udvarnál. E Tisza István későbbDebreczenben a harmincsad felügyelője, s ismét késAbb koVir-vidéki kapitány lett A család ezzel Erdélybe Bxinnazott, hol István unokája László egy U-beo Tordavármegye alispáni tisztét viselte; ugyanez vÍMsapörölte a család bihari birtokait s fia László 1765 ben már e megye tisztviselője volt, később főjegyző és országgyűlési követ lett ugyanott-Ennek egyik fia volt T. Kálmán atyja, Tisza Lajos, a bihari admiaistrá-tor, a kinek közpályája eléggé ismeretes. As országgyűlési szabadelvű párt körhelyisógóban a napokban egy aláírási \\v köröztetett, melyet a kör ÖMxes jelen volt tagjai aláirtak. Ezen aláírási ívnek követ késő szövege van: ,A szabadelvű kör tagjai őszinte Örömüket és BEerencsekivánatokat fejezi ki ason kitüntetés, elismerés és bizalom nyilvánítás fölött, roely-fyel sseretett pártvezérünk kitűnő érdemeit ő felsége apostoli királyunk legkegyelmesebben megjutalmazni méltóstatott" Üzleti szemle. \| Nsfry-Kanii.án, 1880. olct. 30. ; IdSjirisank »t egíst héten zord ét rlharoa volt - tegnap valamivel lanyhább idS állott be, uelyet eite erSs ziporest követó. Ötletünk, bahatoív a. kedvetStlen fSviroa1 hírek és a folyton Dfiroked5 faoxaUltol, e héten ca.-Eyon elUayholt A hapfulat caekály kereslet mellett, majdnem minden ciikkelyben bágyadt volt, B Így a. tetemes mennjúágek, melyek piaczunkra k^rtlltek, ctaic aehesen é* jelentékeny árengedmények mellett kelhettek el. Bniitbmi renyhe hangaUt uralgott; a. nagy hozatalnak ca&k nagyon ménekéit vítelkedv állott ellenében. & mely ÍIODfelül CJUŰC finom minSségekre terjeszkedett. A ctikJc omiélfogv« lényeges-irciökke- néít ntenvedcU. EOIB. Ai AltaliaoB lanyha üingni?.! c; czíkket sem hagyá érintetiendl, da<-íár* annak,, liogy még utolsó napokban oly nagy szerepet viselt, áraiban mégis engednie kellett. Árpa aránylag még legkevésbé riltoztatá irányzatát & árait. A hoxatal c csikkben csekély Tolt é> & forpűom cuk külföldről beérkesett néhány rendelyény ilul ólénkittetett. Zabb&o jelentéktelen diletünk volt. Árak úti>b szálltak. Babban roppant hozatalunk volt, azonbaa min-dea külaft rendelei, vagy caak kérdez&skodii biáoji-ban a rétolkedr e csikk iránt majdnem égessen meftzQnt ét az árak rohamosan _ e héten eaaknem több mint egy forinttal — alább szálltak, Kokoricsa ciekély élet-t fejtett ki. Ó áru bi-aaystk, mig oj áruban s gyenge hozatal és részint a SeálÜtisra még alkalmatlan minSségek végett még nem feji3dheteit öiletünk. Basa 10 50 — 11-40. Hon 9.10—950 Árpa 7.20—8—. Zat> 5-50-5-80. Knkoricta (Uvalyi) 7 50—8.40. Knkoricta (uj) 6.6U.—6 80 Cinqnantin —— — Bab (fehér) 9 —. Bab (tarka) 7..—. Repcae — —• K. B. Piaczl árak. 100 lciloE. uimitva. PéoaBtua.11- li\'50?o«9. 9^0. Árpa 6.10,—6.30 Zab 6-40—5.60 Knkoricta 4.60—4.80. 6y5r: Boia 1135—11.90. Rosi 10 30—1070 Árpa 7.30—7.6". Zab 6-10— 6.30 Kakoricta, 6 40—6 55. Sflpron: Bűre 51-40-12 -. Rozi lO\'50—lO "75 . Árpa 8-40-9—. Zab 690—7-1". Kuk. 7.-40-8.—. Székeafsbépvár?? BHEM 11.80—u 90 Rors 960. 970 Árpa 6-70—7 30. Zab 6.— .—6-20. Kukoricás 5.40—6 —. BétJJ: Boza 12-25—12-40 ROK 10-40.—11-20. Zb 6-80—6 85. Knkoricsa 840—8-60- SzmbatMy: BotalO. 10 40 Bo«i9. 970 Árj.n6 80—7.40. Z»b59O-~6.2O. Knkoricsx 640—680 Budapest: Bota 18^0.-12.70. Ro-a 10.10.— 10.35. Árpa 6.20.—5.40. Zab 6.15.—6.30 Kukorícsa 7.80.—7.90. Repcxe —.—.— .—. Kolw .-.— .—. Pipa: Buta 11-40—12—. ROM 9-40—980. Árpa 7-20-7-40. Zab 6- 6 20. Knkoricta 8 30— 8-40. VeszpréB : Bass, 10.70—11.— Ro« 9" 9"40 Árpa 8. 3-50. Zab 6.20—€.40 KnkoricEa7.40—8—. NOVEMBER 4-ec 1880. Szerkesztői üzenet. 4384. H. D. Bpert. k cxirk erSi, ml nem k5-Qk Adandó ?^?^^Tna\| indokoljoi. 4335. D—a. Kern fücertlt ex iem. 4336. K. líími ttkisteUsc igen. Do jobb vele hallgatni. 4337. 8. Ö. Bíiiapetí Térazako miatt maradt - eddig U; szi-res m-jaÜMÍginak igen örrendünk, hutfiu aáröalet\' 4338. B. Sflmfigfc. Nagyon ö-reoóönit idtétie- déaének. Mindkét résxröl tidvösíet \\ A iá?él önoek ?sóit. Felelős sserkesztó: BátOrfl La\|««. Mély tifiatelQUel rteai(Cin, a^gy Eaiatin agy évi kürti tatásomból s. Isg-jsbb bisooyi^áQyokkaJ -alláiTa, Nagy-KanÍMác mfe»>i«bűG ÖÜUK- és ií)c»tap.bil no\'. -én Utn/olj/<S7noé trüUiztiat, iíiados dh-í htüti éi külföldi tánc^okbin, agjtz-.ntir. bci;«tb«c is KÍpeei-. t«tt lóvén, az iíjnsiffniSt ,r«ni5«ít.ű« abatiíl ayujtok, külSaflaen Üfyehéc &z Ulcaa testterii. ;.irAz ét 4i-lásra, nem kQlönbei: a \'lajj-tnas Ee-it{f>\'Akoríaioi:r«, mly Utal nüTeodóküiai -is iJIáa- ÍJ raoigásbtn fe«-telen hajlékonyságot í.i köDr.7C2«E4t i-fsrflek. A követkexő beUuisüidó tfcűddarabok : „48-as alkotmányoi toborcá nj négyeü nngyax tioca" Mjitom. — „Körmagyar.\' — „&Ugy/ marúiy.a — „Sormm-gyar." — ^Palotás" — ,Oii&a fiiiia." — „Hágj masor." — ,i lengyelek nemééit tincia.\' -• ,Frao-csia négyes.\' — .Hat és két lépései walzer." — ,Keig5 és Scothia polka, és maiux polka." — ,Ffl-xér tánci"; a tabbi a iklr&gaaxoB letz oh&«hato. Kívánatra magin hasaknál is adok órák&t. Kő»eg, 18S0. okt. 31. Krausz Gynla, tincs- és iliemtanitó Pipáról. isiget n»] Bwrk. ) E rovat alatt A Magyar-íranczia biztosító részvény-társaság (FRANCO HONGROISE) melynek 8 millió arany forintnyi részvénytőkéjére már 4 millió arany forint készpénzben befizettetett, biztosit: 1. Tűzvész-, villám-, gőz- és légszeszrobbanás által okozott károk ellen. 2. Munkaszünetelés-, tűz-, vagy robbanás folytán elvesztett kereset által okozott károk ellen (Chömage). 3. Jégkárok ellen. 4. Tükörablak zúzása ellen. 5. Szállitmányi károk ellen, szárason vagy vizén szállított javakat. 6. Készpénz- és mindennemű értékpapír postakül deményt szárazon vagy vízen. 7. Az ember életére, valamint járadék-, nyugdij- és kiházasitásokra. 5. A társaság élén álló férfiak, valamint roppant nagyságú tőkeereje elegendő biztosité-kot nyújt a n. é. közönségnek, az előforduló károk pedig alólirt vezérügynökség által a leggyorsabban rendeztettnek, legpontosabban és méltányosabban fizettetnek ki. Ez alkalommal a társaság alólirt vezérügynöksége a t. közönséget a társaság életbiztosítási feltételeire figyelmezteti, melyek eddig mé^, egyetlen hazai intézet által sem cultivált ujitásokat tartalmaznak és a biztosító közönségnek egy más hazai társulatnál sem létező felülmulhatlan előnyöket nyújtanak. Többek között: Á magyar-franczia biztosító részvény-társaság öngyilkosság vagy párbaj okozta halálesetre is kifizeti a biztosított összeget, továbbá halálesetre vagy meghatározott időre biztosított összeget évenkint magok a biztosító felek és kir. közjegyző előtt történendő ki-sorsolás utján, esetleg már az első évben kifizet és a feleket minden további díjfizetéstől felmenti. Teljes tiixtelettal Nagy-Kanizsán, 1880. noYember hóban. A Magyar-franczla biztosító részvény-társuág Tetér&gynöksége Hagy-Kanigin, ?\' \' GUTM A NN S. H* flgynOlciégefc; 989 «-52 Tapolezán Csáktornyán Csabrendeken urnái urnái Zala-Egerszegen P0LITZEE JÓZSEF Sümegien EP8TEINV. A. Keszthelyen PTJLYJÍ.NOS ódta TAtSZFEEENCZ BEEGE E JAKAB HIESCniiSS A. LÖB IGNÁCZ TIZENKILEtíCZKDrK ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. NOVEMBER 4 éo 1880. H I R B E T ÍÉ A legolcsóbb és legkellemesebb időtöltésül ajánlja WflJfllTS JÚZSEF NAGY-KANÍZSIlN ISMÉT IGEN SOK MŰVEKKEL SZAPORÍTOTT KÖZEL 4000 kötetből álló KOLCSGNKONYVTARAT. ^ Az oteásj líij havonkint csak 50 kr., negyedévre csak 1 frt 30 kr. ^ Előfizetés a köles önkönyytárra e hó bármely napján történhetik. ? Tisztelettel WajdítS Minden eddigi vüágtáriaton és orsz. kiállitáson a legnagjobV dijakkal kitüntetve. Első magyar Főnyeremény eaetiog 100,000 márka gép: ^ gyár, harang érez öntő de legnagyobb korszerűen berendezett gyára harangok tüzoltászati és Tizmütészeti gépek készitéséro; Agya HM vitmfltéMotiMjittály ? jelenBén égyediHi belföldi. sziyattjTi gyárt képezi, miiybun kli?róliu> honi ninnknerö alkalmazása mellett, miuden czéluak megfeielü szhattyak és kutak kéazititu.r-k. F" Képes árjegyzékek és költségvetések kívánatra bérmeiúesen szolgáltatnak: ~9@ SJ.^. ^i^í._-i-,e;Eje: S<Aoxá;,\\oU, belmtjTiost\'rr-kiJbzu 13. szám aUttt létezik. ~9H Nyújtsunk kezet a szerencsének! 400, márka főnyereményt nyújt kodvoto esatbon, a legújabb nagy péDZklgor-4tolas, mely a mágus kornány :<!tal jóváhagyva és biEtotitva van. ;- Erén aj terveret előnye tbban á!l, hofry néhány hónap fcfoly»ja,»}a>; 7 «oral4«ban 4ft64p«^wényilék;»ív«ti; n Wior. ?oiáí »7i~kcll kerornii, ko«aW taUlkSík 400 000 frtnyi föoyere-«íny, ré.jlej pedig: 1 nyerem, á m. 1 3T*D. & m-. 1 nyerem, á m. 250,000 ÍDOfW ioo;ooo 60,000 50.000 40,000 " 25® 20,000 15,000 .12,000 10,000 8000 3000 2000 1000 500 300 1SS\' stb. á . á m. \'"í m.- \' ií m. 5 nyen lS\'nyer 1 nyerem. A m. 24 cyarétí.i i- m. i nyerem, á m. ii^ szerem, i- m. 108 nyerem. A-m. 2l4 nyerem, á m. \| 533 ,ajfrtm.:í: m. 676 nyerem i m. 950 nyerem A m. 26,345 nyerem. A m. tb. k Jervareriit bivAUlojao lUIapítaüib meg. «Isfi, ak ; Uram áltai-1 biztosított i+erBmóny- sszegbe terül hnti-B a kSretkexó összegbe terül: Í: eií4fierfiáetÍEoríjegyoeká4-4osit 6 mi&fe. YÍVKH frt 50 kr.\'o.í. b. l\'íil ? , „ „ , S \' 1 75 l\'neg^di , „ .,„ „ l1/, „ , — \'.-90 . Vftmeniíyi megbíiá* an ŐíBisg1 olSteges beitfláése vagy pD»Uut»lviny mellett xconoa] és a legnagyobb gonddal eszközöltetik, mindenki nj-.git xc 411mn csimeríveí ellátott eredeti sorsjegyet k4pe&\'l>óiafe Iraz^wi.\' A me?rendelésekh.-í j. megkWántatö hivatalos tervezetek <35j néliíí-i»tlf^:ft\|[i?lnet. aníadea \'IsisAr atit peflig felizólitis\'-nil-fcCl kiUájuk rva^tvevóínkcek a hivp-talos\' hevisi jpgyréket. A ^ijfe?ti»<a>ejt ki6k©íií ímlnSenkor poctölaa tx illtoí jétállisa mellett törtéuik s akár kOevetlen megkiildí-sű vagv júvánatra árd"©keltjeinknek Ausztria minde-n nagyobb píacaain fennálló SssiekÜttetíneiDk álul ki^töíUtftti^tü. ,, ,, ,, , , 6&,0ÖŰ, 40^Ü0 at^.-ifl^ettettafe\'ltL\' ki. ily \'a. legííilardabb alapon nyugvó vállalatnál, elíreUt-hitúlag »iniio4(i^Tbí«tDaBt^fís2\'a Ugóiíokebb részvételre »Í<BÍI-, hatván, kéretik már a közeli buzin miau is minién megbízást Vftnél eiöbb, djí f Wn»4«Tqe«t(c í.\' &v\\ tio^HAbW1- J5~ike c\\m Btvetlenül alultrotthoe intézni VálUlatankaak mindentíí): k#fett ^íserer-ee, sok mis tklo(élyeí nyeremény k5iöttgyakran az clsü fGnyurcmínyeknek í^rendvén ai, mint 250,000, 225,000, 150,000, 100,000 80,000 6&,0ÖŰ, 40^Ü0 at^-ifl^ettettafe\'ltL\' hitú* hat Vftnél eiöbb, djí f Wn»4«Tqe«t(c fcBtvetlenül alultrotthoe intézni. iv..& Sit bank- és váítí-DzIat árlása 6E fifaiísz nqiííeoneí ö áipT^kürvéDyek. részvények es kölcsönaorajegyeknek. Ü. Í. köszönetünket fejezve ki ezennel irántunk Unaaitott t^s^iqrnért, felkérjük JIZ t uj kjsoraoUsniUi (észvételre, ffltörakvéaÜDk ezentúl is oda.irÁajuUnui^ mÍQ-c&nkor pontos és BiiTird szolgálat áiuriij\'ztelt i\'"J -\'-\'-\'\'?-?----ííiljes megeiégedéséfkiérdemelni. FÖnteD\'"bife^ első magyar czipó-rafctár ezége 1=r S. Budapest király-utcza 14. ajánlja Urlúa iis elegaüs cz.ipüit a küvetkc/ii olcsó árakoi;. HÖLGYEKKÉ K: Con^odesipők bor- vagy Littiopból l\'10—2.— frt Oíiíp^rts cupok l6gtnoiBftob líwcin^- VÍIJ^V btirbol Iskkboritékkal, tartón, ole^aaB \' S 5.— frt b8l s««$p SifUlitttss-.!, borítva vapy n^v.iI)ikÍ>JVii 3.40 5.50 frt Orosi lakií posztóval magasan bnritva elsgnns 4.:\'iü. 7.— frt 162 4^> \' \' ;:\' URAKNAK: Comodr-zipofc posatö- vagy bórböl 3.20.--2.— frt Regattí fény- Ta^cfaaei^cbórbSi sEPjceit l.ilppal 3.40.—5.f.O frt Czug^Oi czipók fetiybórből vagy Ofosz-bagariiÜjiil síoeflt és srófolt kettős talppii 4.— .—".— frt "ts-ziflá.íctTÍxii!«nte? ÍjagariAból 3-B2oros flífptliÉ»»itl és srófolt kettís talppal 8.S0. —15.— frl Azonkivíü méff-mis f.jták ír, re-\'d-U-e szerint. Szétkffldéí itánvétte! vafiy az összeg elöleges beküldése meiíeít Csakis Í , BECS, & Liofateuteg 1. ezás Fa leteiefláiistbh és letolcsűoíi sfjái készümenyfi -legnagyobb és legdüSíbt választékban. 119 13-ao Hötifvch számára: l ]iir b^r-ciipA (.Su\'tdi-iWu) ei.;, ujppj.1 3 frt, 1 pár bŐr-Btteflftla diipUialpoa. «5gc5t, 3 ftt bt- Jer, I pltr keSyítb?r-»tief-Ictti ecGs iiílppal i frt 5U kr., 1 pár br>rjulu"r r.-ltnAs cip» ö frt-(ól fú]jbb, niindonnemü háií caip-"- ihjrbM iay szdwlhwl. sarkAs vagy sarkallni! 1 írttól 2 Ol .M) krig. Sűia é.i ut.-xai os:i\|i."ik. isi-negei, LaKling, vagy hGibSl 3 fitt/.i ??, frtig. Uivtk xs/rmára ; 1 pár borjuW.r uri «ip5 dti\|»U Ulppil 4 frt W3 kr., 1 pár ugyanolyan legfinomabb 5 frt, 1 pár ngyannK-.t» \'\'B^nat niak.i) f> frt 50 kr., 1 pár ugyanolyan. (.Kid-bŐrbGl) 5 frt. Mindennemű fia-, ieitty- és gycrBiek-CZÍpŐk és min.liMi n-ipj"- 8Zár-CIÍZ»a hallatlan ulcsó áron. Vidéki mcgrcndeli^f-k a ^bli^íRftOMáftlíar ítitínrtctiiek^l. ?Meg ; nim irloIS \' crípSk ké«ségffei MrserÁitetDnk. — JllBtztráit árfBflyzékekkel émtasitt-Ml t ?értpkievéare l>gyei és bérmeatvo küídetaek. Czi\|Wr»J(tar ,HANS SACHS "hoz Sécs, I. Lichten- .;. ? v,„ steg I. szám. (TíejÁr&t & Rothenthurmstrjmao i4« a Holicnmarkt oldalán\'!.) 8zerenese hirdetmény. FELHÍVÁS a hamburgi állam álul biztositolt nagy péozlotteri nyere«é«y-esélyeibenl részvételre, melyben több mint 8 millió 600,000 márkát A legua^yo\'b\'b nyeremény 400,000 márka. J uLil m 2:\'>0.000 mÁrka G nyer t\'mé 4rKK) márka l nyer cműuy 150.000 márka 10S \'•mé 3(KXi márk» 1 emóny 100,000 márka ál4 nyer em& ?»/ 21)00 1 nyer emciiy RÖ.1100 márka 10 nver emú 1500 n.árti. 1 cméuy 50 (KX) mjírka 2 nyeremé l\'JOO maika 2 nyer fmá»y 4<J,000 ni .-Irka 553 nyor eme ÍOOO márka 2 nyer emáuy 30.000 marka G76 nyer emú v 500 márka 5 wnány r>.ooo márka ?50 300 márka 2 12 DVe: emíny 2U.IJÖ0 niárkx 6.3 nypr emé y a oo márka nyor cméity 12 00(1 10,\'XJO mirkn 2300 nyer ?mír y 124 márka •í ÍS.000 iná^ka 70 nyer emény 100 márka tiyor omény 6.000 márka 73oO eni^i y9^ LM 67 márka n>-or emény 5,000 márk.i 7SéO nyer eme y4U & 2u nírka 3 t\'1LP n nvprp méivek • [,/.„ \\n ala t 7 KxakaEib a ii Ü ztosan p kerül C169 3-\') j ket az állam biztosítja busái éa k- rfli .flescerin; ax Bgáw arsdetl Horsjpgj- cs»!r 3 frt 50 Icr. o. é a féi er=d2ti sorsjegy caak 1 fi; 75 kr n. á. a negyed f fedeti tonjejy csat 33 kr. o. L. és ez\'n A 7-. álian által biz ositoít eredeti tors jegyeket (nem tiltott ptomcsackei) éti az Összeg bérantm bekflldéw msllíít « legtá- voisJibl vidékrt Is eiküidő. A résxtvevök miiidf?fikp ar. eredeti aorsjegyim kírgl megkapja tGl^n ineyec az á!lu»czinerrei ellátott eredi ti tervet és a hmái meplörlcntc »tán a hivatalos sorsoliii la)ííromol felliivís nélkül ix axoo.:al. A nyereménypénzek kifizetése és elkDtdise általam k6zvetfea az tjrdtkcit rúszérc pootosu és iMizigoniMi ti tok tar tál ?elleti klitttm \|f Megreadelések egyszerüeB postaaíalvúy vagy ajánlott levéllel iszUzolbetók -WK mr A mtjbiiasok einéifogva a közril buás miatt folyó évi november J-ölU bizalmasan az alulírt cséghex intéíendök. ^S id- UEKSCHKB SAMU, (165 II. 2-4 bánt- U Táltifelet H«feirgb«l. Azon rendkívüli veszteségek folytán mslycket a Londoni nagg vatbuior gydr kénytolenktctett eyárit beíiílntetni éi oa^ynámu B krt&nÖ miofí-ti^gQ , % mioáen kiiHitiscil 1«T5 vt&Nt«r irait a gyári ár teljesan elárnsi- GODDERIDGE BROTHERS AND COMP. Ko.iélfopa a fentemlitelt g y á r t 6 I birotninybac átTett , 2000 darab (&Bsur>kbi6) vai g e atom. Klobbl kiriat IBÍBÖ- míg a igyat, felnőttek Síimira, melyek igaii kitünö mnnkák, s bármely lakis vagy soba disttre SíolgAlnak mesés <ilcaón, eddig l »m ért ruckflj árun darabját 8 0 é. frtért irnba- boraat ár 32 frt 50 kr Megrendeléseket tpljtsitek gyenkínt ii n légrben a pénibekilldi-sp, vagy utánvét mellett — addig * S. HEMMKR gépgyára Bécsben III. vion«t » III Gütúe tirtósxgiiíik Nagy-Kinizsán, nyomatott a kiadó íulajáosos Wajdiis József gyorssajtójto. OT^ni novwnber 7-én. .Y Ttienkllenczeark évfolyam. o« pvttteorban •KOT S i mi«\'Ui »Tabfci torirt 5 kr SYH.TTÍEHEK t» TOokint 10 krirt Ti--..lurt f.I {{ íiDclin Hitték alndet 7M hir«ti«4-L kfiiRB elóbb: .ZA.LA-BOMOGTI A lap. »«ll«tn kald.toek. N^KanliíiaTiroa heljbatősaganak, ^.-kanizsai önk. tűzoltó-egylet", a „c-kaoizsai kereskedelmi s iparbank-, „nagy-kanizsai takarékpénztár", s, „zniameg-yíl általános tanrió-íes-VüeV, a ^..kaaiual tüsdedneveló egyesület", a n.-kanizsal tiszti önsegélyző ssötettezet-, a .soproni kereskedelmi s iparkamara m-kanksiü külTá]a.utnán;a\' í több megye! és rtrosf egyesület hiTatalos értesítője. Belenkínt kétszer, vasárnap- s cstttörtókön megjeleoa vegyes tárt&img lap. ixvay István <i 6oroinafe ü<K, bettg$égei. A ttSiat&kimk MmUgti. Ki az általam elmondottakat pontosan megtartja, biztositamj. hogy. beteg bora, hibás hordája sohasem lesi)- azért csaknem felesleges, ily l)ajok orróslásáről szó lanom. Mindazonáltal kezdők számára, s azoknak, kik a beteg borhoz, hibás hordóhoz vásárlás utján jutottak, szólok a legfőbb bajokról. A hordóknál leggyakrabban* etófor-dulu hiba az eczetesedés, penész és fa-szag. Az eczetesedés abból ered, ha a hordó hosszabb ideig borral félig töltve áll, ?agy fejtés ntán azt ki nem öblítettük; a belsején maradt bort beleszáradra hagjjok. A penész a nedvesen, és kénezés nélkül eltett hordókat lepi meg, és pedig: "kezdetben a fehér penész, mely csakhamar fekete penészszé változik, ha t. i. a hordó fehér penészből azonnal ki nem tisztittaük, s elég hosszú idő engedtetik arra, hogy a penész a hordó fájába is behathasson. A fa szagot megkapja a hordó, ha — mint sok boros gazdának szokása — a kiürült hordót öblítés uUn száradás végett árnyékos helyre teszi, ajtaját, ako-náját, csapczegját kivéve, azt hosszabb ideig fekteti. Természetes következésképpen a bornak hibája és betegsége qgyauaz, mi a hordóké, mert azoktól kapja, vagy velők együtt is, mint például: az eczetcsedést. Az eczetes és fekete penészes hordót orvosolni nein lehet, az bortartásra többé sem alkalmatos. A fehér még "eltávolíthatjuk aképpen, hogy a hordónak fenekét kireszszuk, a peoészt jó erÓB kefével ledörgöljük, azután a hordót mészszel vagy meleg seprővel kiforrázzuk. Ugyanezen orvoslás használhat az eczetes hordónak is, ha a hiba még kis mértékben van. De ha kefélés után azt látjuk, hogy a penész a hordó dongák belsején fekete foltokat hagyott hátra, akkor a fehér penész már fekete penészszé vált, és a hordó orvosolhatatlan, bor-tartásra nem használható. A fa-szagot a hordóból szinte seprő, vagy meszes forrázással vehetjük ki, azonban sem a fehér penészből, sem pedig a fa-szagtól megtisztított hordóban jobb-féle bort ne tartsunk, mert ha mégis valami hátrama-radt volna a betegségből, az átmegy a borba, és azt megrontja. Ily kordókat legfeljebb munkásbor tartására használ hatunk, még ezen esetben is ügyelve arra, hogy azokból a bor minél előbb ismét kivétessék. Az erzetes, penészes, fa-szagu bor orvosolhatatlan. Az vagy eczetté változtatandó, vagy ha kisebb mennyiségben lenne, több bor közé apródonkint keverve, a munkások által elfogyasztandó A bor megvirágosodása hanyag töl-tögetésból származik, mit szorgalmatos töltögetés által orvosolni, és eltávolítani lehet. A bor nyulósodása annak gyengeségéből, de leginkább az erjedésnek félben-szakadásától, rendetlen lefolyásából származik, abból is ered, ha a nrast alkatré-részei kellő arányban nincsenek, különösen, ha a must ezukorszegény, vagy nem tartalmaz elegendő (serényt Ez utóbbi hiány többnyire a helytelen szűretelés eredménye. Ha a nyatössig kisebb mérvű és csak kezdetén van, azon esetben egy-két átfejtés segít a bajon, de a fejtés nagyobb nyilasa rézcsappal történjék, s amennyire lehet, a bor magasból esur-gattassék a Bajtárba, hogy a levegő jól átjárhassa. Az is használ, ha fejtés alkalmával a sajtárba- lazáé Összekötött nyír-vesszőt, vagy még inkább friss venyigét teszünk a a bort arra folyatjuk. De a nagyobb mérvben nyulós bort csak ngy hozhatjuk helyre, ha azt seprűre fejtjük, vagy összezúzott szőlómagra, — s legalább három hónapig azon hagyjuk. (Folyt, következik.) Fővárosi ievél. Budapest, 1880. nov. 1. (Időjárás. -~ Egy ió» i propoi. — Míadwentek.) Az eloialt héten bekSszöotött hideg idő, mely éjjeleekint njnyi vastag jeget fagyasztott az utczai pocsolyákra, s mely a nyilvános kertek és sétányok makertészeti rémekéit feketére festette, egy pillaakt alatt megváltoztatta 4 fő-v&ros képit Még csak egy nappal előbb felöltő nélkül is bátran sétálhattunk, s a hölgyeken is elég könnyű ruhákat láthattunk: most sietve a téli kabátot, hölgyeknek fcamásüt s köpenyeget kellett eloVenni, hogy megvédjük magunkat a különösen reggeli csípős hideg ellen. — És ma ?... Ma ismét előszedhetjük a nyári ruhákat, vidám s elég meleg őszi napsugár kellemesen érint sétáinkon, sőt as esték s éyek is oly mércékéit légmérsékletuek, hogy. valóban csak rjjesztésnek: leheléit venni a mnlt hét vak* merő aordságát. Múlt évben történt, mifcor november 1 én beállít hozzám egy hordár, hozva agy csomagot nevemre czimezve. Név- és lakezim egésx helyesen írva, a&fek aairá* v&ií igmaretleit. Meg-fbastra a caamagoi. pijsrt&karójitól, egy «á. varláda volt e ió baagzáeu felí?«saí „Eegalí-tus. Ejnye gesdoUia, k> lehet e Mseoanas, a vagy tán bÍEon «gy kia felülte lés? — Nem\' bUonl Mert olyan lüép vérvöröo azfiiaggal ösz-asekőtőtl 2 BKÍvErköíeg volt bence, mint annak & rendje. Valóságos ,as. kir. Ecvawn." A kötegek felett egy levélke e néháry »orr»l : iTüztelt uram I Talán nem is sejti, hogy lekötelezettje vagyok. Kerestem ftz alkalmat hálámat leróhatni, keresztnevét nem tudtam • igy.ugy vélekedtem, hogy ma mindszentek napján az ön védsceatjének is ünnepe lévén nem fogok tévedni; fogadja tehát szívesen e csekélységet lekötelezettjétől. Olga." Ez aztán amerikai modor; ki lehet es as Olga. Előveszem hölgyeim névjegyzékét, de nem találtam egyetlen egy Olgát sem. Egész véletlenül jöttem rá jóval később, hogy ei azon hölgy volt, kinek elefántcsontból faragott legyezőjét a francziák tiszteletére rendezett Arrogante ünnepélyen a margitszigeti lovasat kerekei alól mentettem meg, megelőzve egy ismerősömet, ki a szép ismeretlen lovagja volt. S.egyel«itel szívok minden november elsején azóta egy-egy darabot, mind a kiiaod, mind az érdekes elismerés emlékére. Ma is épen füstölve egyet lépek ki az atezára, midőn minden utas* sarkos rudakra fűzött komorakat, B nyíló osai virágokat látok, kiérve a kerepesi utrn, idmegmen sietnek hölgyek, asszonyok, férfiak, mindegyiknek karján koszorú. Nagyszámú iu-gat éa bérkocsi vágtat ki a kerepesi utón, a kocsis alig látszik ki a koszorúk és virágok közQl. Kgyik másik kocsis mellett a reggeli levegőtől kipirult pozsgás arczu cainos Bzobalány ul, tartva nagy. állványlámpakat a BÍr esti ki- . világítására. Beljebb a városban a kertészek és . murirág gyárosok annvr koszorút akasztottak boltjaik alé, hogy -épen csak az ajtó murádt axabadun. a bemenétre. Miodsteotelc ünoepe egyike a fővárosi specxialitásoknak. Ma mindenki virágot kötöz, koszorút fon, hogy övéinekairjárategye? — oh dehogy, hogy jó üzletot csináljon, — így válik a kegyelet karöltve a nagyvárosi feltunéai TÁRCZA. zavarják... Gyakian saTarjik álmaim SöUt borús jeleosípek, ! S t. multaik rémai képei Miként bi viHxa. jönnÉn Előttem áJlt a bőst dtemon Goojoa moKilylyal megratS A tors ! ki x goaá gjilkivai IíjOíí.(om gjilkowi 15n. Önbe boritá ifjn ^tn Megtűrte egén teatemet, S igj vixok mig j5 a b&lil ?i búj honiba eltemet.... itUm kietlw temetfít, És benn ogj b&d«lt putvU sírt, Vihir \\eáöaU ÍCJfiját, fl felette egy búi ilja itrt. Gyermekkorom e bedőlt ic. Fej fájfc Tolt tok aiép emJék, UiDt fi] Jcimondui, bogy & — KYS W — én Tafék 1 HEBEBLIKQ DÉNES. Az arra. (FoiyUtisj Milyen 5&sd rolUm akkor ifl, hogyan tadUm kivioDi iamenSwimtói. hogy nósülésem érdekelje ókét, mikor A has resséljben van. Éjfél körül lódobogás ébresslett föl. Fölkeltem ét kioéítem, egy kuazir kötötte lovít a kert.iÖTénjéhes. Míd5a észrevett, hogy kiot vajyolc, od» jött houtita, tisztelgett éa tsoU: Küldöocs vagyok nram! a tábortól, Szikissai kapitány ur ás Peti ar küldött levelet 5a-? ek aram. Ide vele c*k gyorHD, hadd olvassam, Bs61ek. LasflBD aram! luasao, fa add keressem el<3j jobb lest vegyen elő addig egy kis erősítőt, háromsuor viradott rám fe! a nap, hogy mindig lóhitoo Ülök, lovamnak csak annyit hagyUcű piheDOJ míg ai abrakot megette, még Bem iiérdi eseem-e vagy istom e? Hegscégyeojtett uram \'de bocsaason meg, hogy oly feledékeny vagyok, meg a levélnek varasa oly izgatottá tett, bogy az eszemet sem tudom, mentegettem magamat, s aszal szaladtam vissta a BBobába Csak hamar egy üveg jó stilvoriammal kezembe tértem vissza a katonához, ki mar akkor jött befelé a uaobabti, bexébe hozva egy jó nagy ládácskat és egy oag/ pecsétes levelet. Letette az asztalra mind kettőt. Éa elébe tettem a katonának a pilinkaa üveget, szívesen megkínáltam eledellel is, szűket tettem as aastal mellé a katona számira, magam ifl leültem. A levelet mohón felnyitrán és elolvasván. A levelet Peti irta, mely mindkettőjök-nek stivee üdvösletét foglalta magában. Peti nem szokott hosszasan és dagályoaao írni, hanem a legrövidebb modorban, a mostani üdvözlő sorai is csak enyibŐl állottak : Kedves Qralám! Ha a katonai tőrvények engedlek volna, 6C mértföld távolból is elnyargaltam volna hozzád, é!ó Bzóral 61 mondani néked : Légy boldog sokáig Irmával, az én nővéremmel. E.-alékt»elek meg\'néha-néha rólunk is, kik » tivplbftjiiajiaretnek.4--Géi«. is-osókolta-t, fontos teendői miatt eugémet bízott meg a l&vél írással. Légy oly jó Irmának scaot emlékünket ! sxives QdvöxletÜok kíséretében kézbesítsd. Övé [ a Karperece éi nyak ék, tied á tájt pipA és egy arany gyürü, t ládácafca kalcsil Itt a- lavóíbe találod meg. Légy oly jó még azt is írd meg leveled-bon megkaptad e ép állapotban a küldötteket. A küldöoetól nása ünnepélyed elmultával azonnal küldjed vissza válaBzöddal. 1848. szeptember 30 áo a táborban. Barátod Peti. Boldogságom érzete a tet? pontra hágott, nem bírtam túláradt érzelmeimmel, sírtam örömömben. A levélben talált kulcscssl a ládácskát felnyitottam. Pompás küldemény, legkevesebb ezer forintba kerülhetett. A küldöncének lovát elhelyeztem as istállóba, szénával bőven ellátva, magának: a huHsá-nak jó ágyat vettettem anyámmal a mellék ssobába.G, ki agy elaludt, hogy másnap 10 óra feEé ébredett fel, mid ón már a? ebédhez Elbeszéljem-e ac ajándék mily hatást telt Irmánál ó is airt örömében, nem az ajándék, banem a 6gyeiem Géia és Peti Tészérol lepte fit íö meg, nem hagyott Irma addig nyugton, míg Peti levelét neki is átolvasni nem hagytam. Peti levele bár elég ssárazoo hangzott, Irmát még is reezkfltéabe hozta, és könnyezett, mint a kit valami bánat ért. Midőn esküvőre felöltözött, feliévé kezeire a karpüTsczeket és nyakára a nyak-éket Én is a gyűrűt njjomra hasam. Esküvőm leírásával nem untatlak, csak LDuyitlegyen acabad„röviden róLa mondanom: hogy a legazabb reudboit éa iluiiopéiylyel végbe ment, Kern hiányzott a boldogságunkból semmi sem, volt zene, táDC--,, bor és felköazontgetések ÍB, de mennyi. Aí Ünnepély rég évet egy szép levél kíséretében vissza küldöttem a küldönezöt is.~ Nem feledkeztem arról eem, hogy a huszár megmondhassa küldő jónak, bogy mily szívesen látott vendég volt. Útra való elemózsiáról is volt gondoskodva. IV. A magyar nemzetnek dicsó önvédelmi barcza egy év multával a gyáaaos világosi fegyverlerakással be végződött. ? harcaiban megmutatta mit tud tenni a magyar, hogy van benne életerő, B van joga az Önálló szabad" nemzetek között helyet foglalni és szabadnak lesni. Oly nagy volt H magyar hadsereg lel-kesültségn, hogy noba nagy réazbea tanulatlan ujjooczokból állt, hiányosan kaszákkal fegyverkezve, mégis á magáról annyit tartó iskolázott éa jól fegyverzett seregeket legyőzte. AB egé&z Európa bámulta, hogy a magyar hadsereg annyi ellenséggel megküzdeoie.győzelmeket aratni tudóit. Nagy volt akkor a magyar honvéd vitéz sége, mert lelkesülve volt, a szabadság isteni eszméje lelkesítette. , Fájdalom, mind a kiontott honfi vér, a haza oltorára, letett nagy pénzbeli áldozatok, -mind hiába voltak, mert néhány embernek TIZENK1LENCZEDIK ÉVFOLYAM ZAUI vágjgyal a nyerészkedés prédájává. Éa mégis . jól van, hogy igy van. A budapesti Mindssen-tek napja páratlan a maga nőmében. DéWőtt a íirtenböD minden siron dolgosnak, tataroznak, : kirakják mohival, szebbnél szebb és drágábbnál drágább oöványekkel, ssegélyezve mécsek kel éa irnnsparentekk1!, gyaszssőnyegekkel és fáijoiUl, — délután jön azután a nagy séta Birboiuól-uirbühhoz, egy airdomb um marad megukinieileoül, — megbirátlanul. Ét méltán, — meri annyi téiivirág din, mű- ét természetes anyagból, annyi isié dissjtésbon, olyan fényes kivilágítás oly pazarlással határos fényűzés a sirok felékitésében, a oly embertö-meg, mint e napon látható a kerepesi^sirkert ben, érdemes a megtekintésre. Ás est szürküj-»tével a tömeg szaporodik, A temető 3 nagy kapuja előtti tér telve kossora, virág-, viass-gyertya-, mécs- 6* lámpaárulókkal, köbe-kösbe egy élelmes pék vagy virstlis sátra tűnik fel. A kerepesi ut a milyen széles, anayira telve van robogó fogatokkal, megrakottan döczÖgfi társaskocsikkal s a temetőbe sietó gyalogosokkal, a városon tul a kocsik mar csak lépésben haladhatnuk. A nyugalom helye ma a zsivaj, lárma, élénkség és ssorakozás helye. Valódi fővárosi látványosság. A bejáratok körül tolong az emberáradat, B szorongva, lökdötve küid-hetí csak ai ember magát a kapakon át. Most \'jönnek a jogássok! bsogsik egy-szerre. Csakugyan az nt irányában a kocsi sor közül kimagaslik egy gyászlobogó, utána né-gyesével rendben a« egyetemi ifjúság. Most befordul a menet. No hiszen van erre tolako dáe, szaladgálás, minden akarja hallani rednok Utakat, melyek elhunyt nagyjaink és vértanúink sírjánál lesznek mondandók. Más testületek is felkeresik halottjaikat. A est twkossönt s vele aj kép tárul elénk, * borongot estszür-kület intenaiv fényaradalnak ád tért. A lámpák, mécsek kígyóinak százezrével, világítva be a tájt, niúkelőbb sírokon nagy római tartályokból felcsap a kókea színű bortsotsláng lobo-géfia, kisértetÍRsen világítva be a sirboit fekete posztóval bevont bejáratát s a díszcserjéktől köritett síremlékeket. Most megkoedul a sir-kerti kápolna vékony csengésű harangja, bennt szól az orgona, megható hangja bosan ballatszik ki a nyilt ajtón, s a fényesen kivilágított környék hátteréből a kapun befordul egy m rény gyászfogat, a koporsó fénytelen fekete deszkáján egy fiatal leány neve tűnt fel fehér betűkkel. Négy öt emberből álló hozsátartosói zokogva kisérték a korán tikultöiottat. Talán fenntartójukat vesstették el benne. A kápolna előtt megáll a menet, &z orgona elhaló víg akkordjai kosé fojtott zokogás vegyül. A pasar-lia és íéay között az onyései szegénység meg-\' rendítő jelképe e temetés. — Ssegéoy ifjú ba-lott, Wláo jubb voit ily korán befutni pályádat; a BzegényBég rósz tanác«dü, kivált abban a társadalomban, melyben családin elmebeli előkelőség, vagyon és hírnév sem képes megmenteni as embereket a korruplió mételyétől. Lassan kezd csak osslani a hullámiÓDép ár, mejy a távolabbi részekből PZ előtér falé hömpölyög, a gyertyák s mécsek leégtek, a lo bogó lámpák is már kialsfiauxk, a fény csökké* nik, a közönség ritk ul, az éj sötét leple bebo rítja a sírkertet s visszaadja a ctendet & nyu- galmukban megzavart holtaknak. — Nyugod jatok békében! — TANYAY GÉZA. • nagyra vágyása,személyeiérdekeikbajhásiasa, többeknek\'pedig ssolga lelkösége, oly nagy mérvű lett, hogy egy nemzet szabadságát, éle- - tét, jövőjét tették koczkára. A koczka elvette- -Uett, s nemzetünk szabadsága, jobb jövője el- hukott & néhányak által ásott sírba. Lesz-e még idő midfln nemzetünkre ismét jobb napok derülne\'^ midőn nemzetünk, mint önálló nemzet sem ontja oly ügyért vérét ? nem vesztegeti vagyonát, mely neki kárára van ->an jövő titka. Jelen állapotaink at ellenkezőről győznek meg bennünket. Kezd a magyar a nemsetek felett őrködő nagy szellem léteiében kételkedni. Hogy is nem, midőn a köznép között a nyomor, a vagyontalanság, a kisbirtokosok bukása, mind nagy ob b-n agy obb terjedelmet nyer. Mi tanítók, kik a nép között élünk, kik velük együtt éressük a nyomort, as átkot, me]y reánk ár** dott. Nyögünk, panaszkodunk a nagy teher i nyomás alatt, de panaszunkra nem hallgatnak. Ott a kormány férfiak a magas polczról, a távoli nagy sebeket, veszedelmet okozó bajokat nem láthatják. De abba hagyom panaszaimat s bocsánatért esdek\'á nyájas olvasótól e kévé* kitérésért beszélyem fonalától. A mint n világosi fegyverlerakás és több kisebb sereg föladásinak hire elterjedt; a legnagyobb szomorúság, hasafiai bánattól lehangolva, vártuk a hasa tzállingoló katonákat, kik rongyoean étlenül vergődtek hasa, igy fölytata barátom elbeszélését. BOpfigyi tárgyalások jegyzéke. éikŐL Zala-tgarazagi kir. (FoljUtás és Vége.) November 12-én. 1785. B/880. 8z. 1. Re«ze Béni s társf súlyos testi sértéssel vádoltak elleni Ügyben végtárgyalás. 2020. B/880. S- 1. Pap István és társa tol vaj Iá bűntettével vádoltak elleni ügyben végtirgyalás. 2038. B/880. Sz.l. Varga Rigó Ferenci és társa sulyot teti sértéssel vádoltak elleni ügybea végtárgyalas, 8145. S170. B/880. Ss. L Heimer Albert éa társa hamis okirat készítésével vádoltak elleni Ogybon végtirgyalás. 2040. B/880. S. 1. Kelemen Imre lopással vádolt elleni ügyben végtárgyalás. 2169. B/880. Sz. 1. Boros Ignác* lopás bűntettével vádolt elleni Ügyben végtárgvalás. November 18-án: 2391. B/880. Ss- 1. Bódis János hamis okirat készítéssel vádoK elleni ügyben 3-ad birósájri Ítélethirdetés. Zala-Egerszegen, 1860. okL 31-éo. . MUZSIK KÁLMÁN irodfc igazgató (Vége következik.) Helyi hírek. — Vnger Alajos országgyűlési krp viselőnk as iparos segéd ^ egylet betegsegélyso agy le tea ek íi 85 frtot adományozóit. — A nagy-kanizsai általános ipar* társulat IÍkeres működésének mindeddiic leg főbb akadályát alkalmas egyUti halyiség hiánya okozta; most tervben Tan a polgári egylet kerti vendéglő helyiségét nyerni mag e osélra s remélhető, hogy legközelebb már iparosaink szorgalmasan látogatják esen csel jaikrt igen alkalmss helyiséget. — JíöitgyiUést tart a nagy -kanizsai korcsolyásó egylet nov. 14-éa a „Szurvas" vendéglő kisebb éttermében. — K.Ö9gyÍtté8. A nagy-kanizsai Önk. tűzoltó egylet nov. 1-én tartotta 10 ik rendea évi gyűlését, mely egyasersmiod as egylet 9-ifc évi fenállásának évfordulója, — A parancsnok - ság újra választásánál mind a régi nevek jöt tek ismét ki a ssavasási uraiból és példás egy hangúság uralkodott a titkos itavasáai mód dacsára is; ex lehet as egyetértés, davalószínű leg ínkibb a verseny hiányának jelo. Délután régi szokás szerint nagy gyakorlat tervestetett, azonban sajnos, hogy as egylet működő tagjai annyira megfogyatkoztak és oly csekély szám mal jöttek öasse, hogy a jelenierók belátván erejük elégtelen volttt, kénytelenek voltak a gyakorlatot elhalasstaDÍ, eszel együtt elmaradt a szokásos esti tártas összejövetel ie. Ily formán as egylet ismét a lét és nem lét kérdésére! küzd és további fenállása attól függ váljon jelentkeznek-e ujabb tagok. — Qyásihir. Sokat ssenvedett derék tisztviselője halt el varasunknak, a családi gyáss jelentés igy siól:Tarródy MŰ). Hosasia Ágnes maga és gyermekei Tarródy Lajos m. kir. postamester, Mari éd Jóssá leányai, Tarródy Mihály zákányi plébános, Tarródy Mari, férje zett Bay György né, ennek fia Baj Gvörgy, mégis Tarródy Ferencz fivére, Szigríts Róbert Miután ifjú Szikszai és Peti éleiben léte tudva volt előttünk, mi is minden nap vártuk, mert a bét kosul nem asámitva a csatában elesett kettejét, csak ők ketten voltak még hátra, bárom már közölök megjött, kik hírül hozták, hogy Szikssai és Peti is útban vannak hasafolé. Egy ködös őssi reggel nőm ötstöosése folytán, kit kulöoöa előérzet nyugtalanított, nőmmel együtt kimentünk Ssikssai jótaágdra as —i pusstára, hol as ispán, Jolcsának férje gazdálkodott, Julcsát és as ispánt meglátogatandó. Fő ctélja acon\'ban látogatásunknak Ssikszaiék várása volt. A. pusstára, mely kösel feküdt a Karos vízéhes, kocsin mentünk. Julcsánál megebédss-tünk. Igen szomorúak ét hallgatagok voltunk mindannyian. Nem élcseltünk, nem bessélget-tttnk, sem as étel, sem as ital nem kellett egyikünknek ira. Felkelve as aszial\'ól, nőm sürgetésére azonnal iüdültünk gyalog, csak ketten, mert JUICM gyermekétől nem tnehstctt, a férje pedig a gazdaságban volt elfoglalva. Utunkat nőmmel, kit valami meg-magyaráshatatlan érzet vonzott, a pusztától északra eső erdőségnek vettük. Kőmre hagytam ax utat a sok köxul megválasztani, hogy 6, miután olyan volt mint egy delejes alomban levő, jobbn nlfogja találni a helyes utat. Nem csalódtam. A midőn már jó mesaze be mentünk as erdőbe, egyszerre a távolból 16 nyeriiéat hallot-tunk, honnan jött azt uom tudtam kivenni. C»k haladtunk nőm belső ösztönétől veaettetre. unokatestvér e ennek családja szomorodott Bsivvel jeientik a jó férj, testvér illetőleg unokatestvérük Tarródy József, Nag.f-Kanizsa város tlkapitányahosazasésssenvedéstelibeteg tég következtében f- évi november hé 3-án a haldoklók ssentoégeinek buzgó és ájtatos felvétele után történt gyássos kimúltál Holt tetemei e hó 5-ón d. u, 4 órakor fognak a köztemetőbe örök nyugalomra tétetni, s lelkének örök üdvéért nuvember 6-ána sti. Fereuctrendi templomban as eageasteló sst. mise meg tartat oi. Kelt Nagy KanÍBsán, november 3-áa 1880. Béke é& áldás poraira I — JK.ántornál<asfftásra néave 4 ki tűnő képzettségű páJyáxó jelentkezett, nov. 4-én a próbák tartattak, most még a szakértők Írásbeli véleménye várat& bi i csakis azatia less a döntő határosat. ; — 2HffP fürge gyermeknek csintalan- sága majd életébe került a Dapókban; tic éves élénk fia egy főbb tisztviselőnek a vároaháa második emeletén a lépcső1 karfán lecsúszni akart, az első emeletig sikerült is, de itt el szédülvén lezuhant, a lábtisxtitó feíbökto illát, ugy hogy 3 elő fogát kitörte és a gége végénél a nyak bőr felrepedt, Dr. Schreyer ur gyors egélye megmenté az életet, aconnal Öeste varrta ésksorgoa ápolás folytán felfidűléséhes teljes remény van. — TVtíf voltf. hó 6-án Hajnalban a Richter-filo raktárban az Eötvös téren, derék tui-oltóink gyor« intézkedése a !üz tova terjedését meggátol á. — Jjt elsŐ GS9Í haj tó vadássa ta a nagy kanizsai vadfa\'zstársaságnak múlt hétfőn volt, mely alkalommal 1 ős, 2 róka é 15 nyúl esett. — JStjegyxés. Ssüc* Ármin Nagy Kanizsán egykori kir. aótárook bájosé* tnüvelt- lelkű leánya Eroesztma kisasszonynyal Béca- beo jegyet váltott Tarnomsky Rudolf Karls- badból Isten áldását kívánjuk n kiiiendő frigyre. — Hómer F. j?, régészeti kutatásait meggátolta az időjárás; szándéka volt jeles tudósunknak Zalamegye történelmileg említett legrégibb épületének helyíl, épiiészeti styljét és ha leh^tségfiB kiterjedését és alakzatát áeatá sok által közelebbről meg&merui, vagyis a zalavári romokat egóat a legalsó alapokig meg vizsgálni. A zalavárí apátaág, mint e romok birtokosa scivesén megajánlotta a napszám munkát, Hencz Antal építése pedig az ásatások vezetésére ajánlkozott éa elkísérte ó agát égés* a saiarári parochiáig, utköxben Balaton-Hid végnél - ifi fedezvén fal régi erődhvéoyek nyomait. Azonban a hely szioéc nrról gyŐzőH tek meg régésxeiak, hogy minden előkészület és jóakarat hiába vakt a Balaton magas^-víz állása éü az általa visszanyomott Zala áradása miatt, melynek vizei a felásxndó területet hoszáférhellenné tették Ezért az érdekes ása táa jövő érre halasxUtott; \' — és ő m«gt egy Dapi mulntáfl után Zala-Apáthíból Aicauthra utasolt. — Szlnésxei. Közeleg a tél; az unal mas téli esiék ossíatáaára Someghre érkezett ez«n kerületben jó hírnévnek örvepdhető Balogh Alajos igazgató 24 Ugból álló szín társulatával. NépaxinmQ, vígjai ék, drima sőt operetté darabukkal is kiráoja aleözőoség vára kozásit kielégíteni. Illeni idúzésfl rövidre vao sssbvs., nmeanyíbeu engedélye Pápa és Vesvpr^m városokra U terjed. Midőn as elö- Egydsor azonban megállt nőm s hal Iga-tódsott; csakngyau ott közellevő fa mellől ssavakai hallottunk, melyeket jól megérthettünk, de a beszélőket nem láthattuk, mert az előttünk levő sűrű bokrok elfedték őket szemeink előL Kőm súgva ejt monda: „hidd el Gyulám esek Ssikssaiék, Géza és Peti, de átért várjunk kissé, hallgassuk ki beszédjüket." Én ia azt akarom, mondám én, hátha más valakik, ne háborgassuk őket. így csende-aan hallgatózlunk B következő párbeszédet ballonunk : „Miért nem mondtad, hogy megvagy sebesitve mihelyt elénél, hogy mindjárt he kötöttem volna, nem folyt volna el annyi féred, most látod kétségbe ejtesz kinézeteddel, me<?- halhatu itt közel raerettoidhes, a nélkül, hogy azokat láthatnád". PATAKI GÉZA. (Folyt, köv.) Te sem mondtad... TB iem mondtad »oh» nékew, Hogy nerctlek mindörökre, Én len esküdtem meg aíked Setn az égT«, l«SB a földre. Soh* sem n<SH róla aj kan k Mégú tudtok mind * ketten, flngy t* ép olr mondhataÜmn Szeretttl, mist <n «erett«m. Sxt-retlttk mi egymást J>émín Ki nos TáiTJgyaJ, ««e/it OrBmmei, A mily némán, a mily kSornyel Pi-rt>]mQDk ha}: jött el. l adások megkezdés idejét! óvinoy. 4-vel jetetsflk, jövőre megállapítandó műsorosától a vidéki pártoló koiönségérdekében Bzivnsen teszcsük közzé. — Kegyelete* és méltó elism«ré»t ér demló iateskedésrfil értesűlftnk, ugy»k; A veszprémi növendék papság PiamánykBre korán elhunyt tagja Séllyey Jósaef emlékére 18S0. évi nov. bó 7-ón gy áss fi n ft-ftp é 1 y t rendez. Műsorosat: Elnöki megnyíló. Tartja CsánüL Béla, elnök. Barátom baUIára, költe mény. Felolvassa Hock Jáooa, a szerző. G-J\'ász- daL Előadja a intézeti énekkar, senekí&éret* tel. Zenéje Lacger Károly tói," asövegesé Hock János. Necrolog. Ro&e Mórtól. Felolvaau Paiffj Ferencz. Alkalmiköltemény-ScavaljaHock Ji nos, aszftní.Gyászinduió.Langer Károly tói. Elő adja as in tésetiteare kar. Kedeedé!utáiii4ór»Vor. , — ? Balaton-Füreden, a kftvjegyzői lak boszuból felgyujtatott, míg a jegyző hiva talosan TapolcEáü időzött. A tettes erősen nyomozta Ük. , . — Gyilkos(tág és öngyilkosság.Z\\ kon Letenye mellett nem tudói mi okból ifj. Vadáss István fejbe ütötte Horváth Andráai, ennek következtében másnap meghalt, mire & gyilkos elfogatott volna ativen fötte\':mag4t. A hivatalos látleletek felvételén a letenyn kir. járásbiró, Dr. Schreyer Lajos kir. törvényszéki orvtn és Dr.\' Hatabarger Sándor járásorvos voltak\'jelen. — A búreladást nehesuá eljárásról értesítika .Magyar Fötd\'.etMurakÖsbol (Zak- megyo). Ugyanis mint levelezőnk írja, ax ott termett bornak legnagyobb részév mintegy 8/i„ edáig Bteieroraxigi kereskedők és kurcs marosok vették meg, dö most ezen valóbim jó vev^k elmaradtak, mert megunták a sok bosszantó viszályt, mly onn in származik, hogy a O3ákt#royai vasúti ailomásaál Steierország ban hi<elesitett bordók nem fpgadUln&k el, s igy a Muraközben vásárlóit bort a Csáktornyá tól 3 órányira eső első steierországi vasúti állomásra, Polatrauba kell szállítani, mi hekto literenként 50 kr. költséget okos, mi terméea^ te&on a termelő kára. S^kizorlett már ígérve, bogy ezen a magyar borkereakedéet anoyirii. SDJIÓ akudály mielőbb el lesz háritvaj de iáj-. dalom, mai napig semmi Bem torié a t. Meg említendő még, hogy egész Muraközben (I6/t fj mrfd 72,000 lakosnál) cnmetiterozo bivaut utncften.Fölhívjuk erre aziJlető hatóságíigye-lmóL — Vadászat november bóra. A medve barlangot keres, a borz már eltűnt odújába. A vad&ertés az erdei gyümölcsön és makkon bizik, a bugáshoz késsül. A rőtvmd taég-fiiekeAik. Ki Őz a ritkás erdőből a sűrűségekbe vonal. A nyúl a kisebb b<-rkek vagy nz.<MÖkbeu & keUu oldalokon\' fakatik. A fogoly a térdig gazos szőlőkben éa vágásokon van, de mí~ nehezeu lőhető. A íenjcea madarat lőlietjuk vagy tőrrel foghatjuk. A fajd néhol csoportban jír, a túzok 10— 20 darabból álló faikákban caataogok A tőke-kacan nagy cáspatükbao a folyamokon tartózkodik. A ragadozók tírrel faló fogdosáaa. egyre könnyebbé válik. — GyáSMhir. November 1-én volt AIsó- LendVán kötszere tétben rés%e«i\\H örvoa Mosef Sama ur kedves nejének temetése, % mely &1- kalomkor a város kozdatége km&ob»ég oéíkl-l sietett kif&jexést adói tömeges megjelenésével a végtÍBztességen, az urvos ur iráuli osztatlan tisftteletéeek. — Rövid liirek. A Garay-szobor l«- leplezóse Sztikszárdou jfivő Piiiikii«dkor lesz. — A pápa Krisztina npanyol királynénak gyermek pólyát küldött. -— Pelúfi UQokaöcacee Antal hivatalszolga a cuUorímáistertumbaa. — János háxán nagy jégeső volt a mait hét«a. — Bem- - nek egy fia él Oroszország belsejéhen. — A .Pester Lloyd" magyarul is megfog uj évkor jelenni. — Gorcaakeff Badon-Badenb«c vin s - gyógyithatlau beteg. — Koiossvártt két szer kesztő kardpárbajt vívott, mindkettő megsebe sült. — A trónörökös nov. 7-én ér a már marosi vadászatra, — Somoskeőit nem eresztik szabad lábra. — Az írországi zavargások folyton tárta- aak. — Vépen (Vasmegye) cseh olva»ókür (!) alakulása terveztetik. — A ssemélyssállitd hajók közlekedése a Dunán beszüotettetett. — . A jövő évi egyenes adó kivtstéde tárgyábaní munkálatok folyamaiba vétettek. -- Moszkvá ban serfótŐ akadémiát állítanak fel. — A turiai könégpénKtárból 17 eser írt eholvajoltatott — Seemann ezredest Egerből Galicsiába helyeztek ál. — Munkácsy Mihály hírnevet festőnk magyar nemességet nyer. — Rudolf trónőrökÖ* mindennap friss virágcsokrot küld arájának. — A múzeumban „Sséchfloyi szobái* is síin- dékomuk létesíteni. — A telki apátság bekeblez- teuk a^}aunonbalmiba. — A oagj-eojedi íö- iskulánái 200,000 frt hiányt fedeztek fel- — PuBztaPoón - egy ügyvéd ffópuoitó lett. — Bpest uj vároaháftA tcoáestermaben Cseagery arcsképe elhelyesteini baUroiutotL ki nyert? Nagy-Scebes nov. 3 áj: 68. 84. 76. 43. 7. Prága , ,9- 2ó 43. 53. 76. L-mbarg , , 37. 77. 24, 62. SÍ. ZALAI KÖZLÖNY TIZENKUJENCZEDIK ÉVFOLYAM Nyilvános köszönet Alulírott azon fájdalmáé e&et alkalmival, hogy szeretett nőm temetésén az ismerősök és jŐbaritofc igen nagy ss&mmal jelentek meg; azoD helyiéiben vagyok, hogy egyenként » DBiaas résztvevőknek, kik a végtűileaségen vitlö megjelenésükkel enyhítették fájdalmamat, ezt nem koceőohetem meg egyenként, B igy nyilvános aion jelentem ki meleg köszönetemet a axive* réattvevéaért. Akó-Lendra, 1880, oov. 2. MOSEE SAMU. ..a Irodalom (E rovat alatt megemlített manJci Nagy-Ka-DÍWÁQ Wajditó Jóieef kfinyvkeresked.es e ilttl megrendelheti:) — Lapunk egyik számiban figyelmeztettük már t. olvasóinkat gróf Széchenyi Bála uUíáai müvére. Ma kaptuk meg ezen irodalmi váUlat elsi fúté tel, melj tartalmán óe kialli-taara nétve mind ast még túlhaladja, a mit ezen uagyszerü érdekes műről elmondottunk. Mai Btamunkhos Wajdita József kiadó czégünk f-redöti elóüzetéei felhívása lévén maliékelve, ismételve hívjuk fel t. olvaaóínk figyelmét e miire, mely az irodalomban igazán pirjit rifc-kiija. — Magyar kíadáa — BAJ apa — nem fog reodeetetni sajtó alá. Vegyes hírek. — Heller-féíe zenélő müvnk, mindea év büQ ezan időben birdottetnelc. hogy n&msokára rí mint fénypontul ezernyi karacaoni aastalon a legasöbb ée legértékesebb tárgyak ragyoghassanak. Lapunk hirdetési rovatában föltalálják tisztelt olvasóink és bájos olvasónőink a világhírű zenemüvek ajánlatait Heller F. H. urlól Bernben. Az oly általánoaun kedvelt müveketbámulatofl tökéletességben szolgáltatja; ezért mindenkinek a legmelegebben ajánlhatjuk, egy-egy zenélő mii beszerzését, p erre a közeledd karác&onyi idő a legszebb alkalmat nyújtja; .egy tárgy aem pótolhat — ha még oly becses ie —• egy ilyen müve!. Már mit ujÁodé-kor hatna a fér nejének, vőlegény jegyesének, barát barátjának atebbet és azive«ebben látottat? A szenvedőnek, a betegnek legnagyobb é& legkellemesebb szórakozást nyajt, szerencé«n elolt időket jelenvalóut; a magánynak hü társalgója, elömosditja a houzu téli esték kedéljeaségét a háiikörben »tb. Még különösen kiemelendő ama vendéglős és czukrász araknak dicséretes gondolata, a kik ily müvet vendégeik mal&tUtására megszereztek. — A tett kiadást, mint több helyről értesültnak, ezek nem binták meg; — ebből kitűnik csel-exerft hasznuk is a tagadhatatlanságig és minden vendéglős urnák, & ki eddig elmulasztotta, tanácsolnÓk, hogy egy ilyen zene müvet késedelem nélkül beszerezsen. Megjegyezzük még, hogy az egyes darabok választéka nagyon finoman v»n kigondolva; a legnj&bb valamint a legkedveltebb régibb operák, operettek, táncz-darabok és dalok, vidám és komoly modornak legazebb rendben találtatnak egyesítve a Heller féle müvekben. — Ugyan ennek van aEeren-cséje több ad v árnak ói nagyságoknak wáliítója lenni e* ennélfogva több kiállításon dtjaztatott. Egy e télen tat Uodó juUlomazétoaztái alkalmával 100 zenélömü 10,000 fmnk értékben fog azétoazt&toi, mely azon különös hangalatra talált, mert minden vevő, mely már egy kisebb m& birtokában van, oi állal egy nagyobb műnek is birtokosa lehet, minden 25 frankra egy jutalom dij jár. Diistartalma képes árjegyzékek mindenkinek kívánatra bérmenive küldetnek. Mindenkinek ajánljak, hogy & legkisebb zenélő BielenczénóI is egyenesen agyárhoz forduljon, minthogy sokféle müvek Hel!er-féiéoek ndatn&k ki, melyek sem is azok. Mioden valódi mü és senélő sxelenosa ax & nyomtatott nevét viseli, melyre különösen vigyázandó. A czóg nem tart sehol sem raktárt. Ha valaha valaki Bernbe jő, oe. mulaexcca el ezen gyárt megtekinteni, mely szívesen megengedtetek. — Megszöktetett fiatal házas. Némntor-BBftg egy k.ia városkájában érdekes eaet történt. Egy fiatal házaspár volt náazutazáaái a elindu-Undó: a -fiatal férj már beszállott a wa»g >nba óe az obligált doboaok elhelyezésével foglulko zott, xnig a menyecske rokonaitól búcsúzott és ép hasson harmadszor búcsúzott a nagy néni nyakába. Egye serre cetjogntot-k. a moxdony fütyül és a vonat megindul, kerleih»Letienül ragadván magával a boldogtalan férjét, akioek Bzerelme még sera volt oly erÖs, hogy a kocáiból kiugrani engödte volna. Ott kellett basla ktdnia azután & legközelebbi állomásig, a honnan * tok skatulyával viawatért a ssomonuxivü menyexskébez. Meg is találta akatalyi nélkül és — az eiső hisibarittal. — XJj ss5l8faj. Leard francíia afrikai utazó és botanika* Sudánból levelet intézett a fraoczia közoktatásügyi ministerhei, melybon a követkeeőket irja; ,AÍ cjdonaigok\' kGit (mindennap aj növényeket gyűjtőt ét tanai minjozok) van Bserencaém önnek miiilstaf ur egy kitűnő gyümölcsü BT51Őtökét jelezni, malv kipouta fonás sövésü s kiterjedt gyökénser- kazettel bír. A ú&véuy gyümölcseinek sxépftége és gazdagság, erős növése es aEvóeíig, művelésének könoyüaége, mivel gyökérről -\| minden évben újra lehet ültetői, remélni eng\'e- i dik, hogy o nörény a franc«Uo«»agi &Si2- müvelés föltételeit leljeeen meg fogja változ tatni, B a borterawtéet roppant mértékben elÓ mozditaudja. Nem akarok MveUb fejtegetésekbe bocsátkoxcij a f5lfede«ósem«t s szavakba fog lalom ÖBSZQ: i eaölöiő randkiTül termékeny, t épen ugy müpelhoiik, mint jei«nl«g » geor- gioát, e a mellett döothetetlec gátul fog szol gálni a pbylloxera ellen." _,- ? — Gyanús j«l. A. pozsonyi egyik neme; !ap .bistOfi forrásból értesül, hogy & köxCs had ügy mi n iaaterium egy bécsi BzáÜitö társaíággal, mely & boszniai okkupáczíÓ alkalmával ÍB a fuvarozást teljesítette, Bierződést kötött 2000 szekér előállítására. Malaczka környékén már fogdják is a fuvarosokat és témvéoytr iratnak veiük alá. E térítvény értelmében az illető fu varos köteles 24 óra alatt az esetleges értesítés után kocsijával a megjelö\'.endú összpontosítási helyes megjelenni. — BaláUejteUm egy Iádnál Zwickau 1 vidékéről ac állatoknál divó anyűzeretet vagy ] inkább fajfenntartásí" ösztönt illetőleg követ- I kezű ritka példát olraaa.uk a lapokban. Egy i parasztudvarban körülbelül 19 napon át íojá-\| sáa ült egy tud, azonban napról-napra szemla-; tomást busábbá lón. ?gy reggel felkerekedik, ; bemegy egy melléképületbe s ima egy fiatal i ludat hoz ki magával, rábirvAn ait; hogy fészkébe felszálljon. Alig bizonyosodott arról, hogy ? jövő fiairú! gondoskodva" van, leült e nemsokára j itt is hagyta it ayomoruőág ezen völgyét. A fia-\' Ul tud pedig lelkÜBtnerétesen bctölté keltő köV ! teieaeégót s aj neiasedáke gondozását. NOVEHBEB 1-éa. 1880. Hivatalos piaca árak. NafT-EjmÍMáE, 1880. noT. 3. 100 kÜogrunisjáTía »ámitTa. Bus» 10-60.—11-50. KOM S S 50. Árpa 7\'—-—a-—. Zb •—.—.—. Kaiorid 7. —_ ?—. Bargonj-* 3— _. Bpnó ?—.—W—. Leocie —- _-_28—. Bh . -10.—.— S4na • 2— Swüma •-.—1-20. \' fatnBJial námiua. Uarfaafau 5».—^6. Jnbiai -32-36. SerfUt . 6U-——.Sxalonn* —.—86. Dismózair-—.—92. Vör&« kvö -—.— 16. Foghzzjmt. -—.—30. Crokor B1* j 1 literjébe! íaáasitTi. Ó bor 32—<8 kr. Uj bor 20-M8 tr. 48 kr. Ecwt 8 kr. Kiziu: i üaenet, 4339. a E S. L iato. s. ?& becses ígéretére ssi: 4341. T. K ? 4JU9 PJII\'.I. öli vscra,.-,,.. ÖBÍli„ t,_ 4343. ZtOA-fisw-ig. A ítferrrt fcit nettel megkap tus. 3^- H. ,Z<!rí-\' .x ufirKstett. i»w * mali b iámról eiké»«tt. ^?ajla lehelet ücuk. 4346. Jt. M Irtcsfc. ? 4347. P. Bíca. iwac 4348. Se H. Bfcs. SKV« 43)9. B. \'Ctiktotrya. Keta tiugAr kfiáitó a mint lehet kSxöljak. 4350. BH?rom. aJmA báró1** ic^t" kluo? TerméBMtbea talin jobb."\' j 4351. , rlstxlfflu üt\' Noc: u^iik Bjc&k i \' [ Felelős szerkesztő: Bátorfi LaJBS. KRAÜSZ LEONTINA Baboesin, POLLAK MANÓ Or. Schmidt fötcrzsorvos FÜL-OLAJ A. noa friismerü és köizünö irmai \' H&tnnlmil s t. ex. orvos nrak ÍB folyvást éa inmételrc iit-ttimk a .Jr. \'Rrbmidt G félő föl-olaj fényes batására, míkúul aj abban dr. [lamiuprnchniíil mxgfei fSonron amak Van szerpnoat-m tndomáiira a.lni, ho«y az ÖctGl nyort ,val-(di- dr. Sdimidt G féle fill-olaj fSlbete\'fitmnól, kik faltDgits-baű, ÍQlszakg&tisb ,n, idííipgcü ntlketaégbi\'n is nagymérvű nebt-s-hallá»biu «s«-n7(ídtek. mint lepliatliatónalib Eyi\')=j-síer igazold tnag.^t! Kiterjedt orvosi gyakoriatotnh-iu p^\'-utul ix minden fal bajban sxon-vedSnek rendelni fci^om, és ne:it malaszthatom ct, eien kitűnt" hatású íiert A font mog-nevezett bajokban sxanvedű minden be tegeknok ajiiilsini. Zsolna, 1880. marcziiis r> m. kir. honvéd f5orvo« éa megyei orvos. iír- Schuiidt G, fólíiríSorvos én orvosiuda íü.l-olaj BL «lmu!u«tja. Ulei51cg meg%j6gyit}a. u i.l gjalidást, fDÍBakff&tút, fUl/ajáat, még rég ben ic. A kellemeÜOD faUngiat ó« kiws azoaual olmii5"tja, miként eier &e eza yítvány 2 frt eg-s sükplsíget, fill- régi leKmeka.csl)b esőtek meÜOD faUngiat ó« kiwsbb mérvű cehéihaliirt, aual olmii5"tja, miként eier &e ezar erodeti bi ta.na sitj a. ve? 4ra használati aUaita^sal együt, t C«ak »kkor valódi, b* minden Üg • ÍB JI vörös papirboritíkon &z H> Iath«.tó védjpgy r»jia van. — KfilQnbea » gyártani/..T ntán- ii«. Tthít e\\6v]gykt\\t n. vételnél. Kieakivül minden palaczkon üvegöntéil)en A küx- pooli bixományoi {Jakobi Th. Hamburgban) ezég- ;cgye íttmlélhető &i minden üveg „Ote-Stalsarzt mi Flysitiis Dr. ScMdt." nyomfttUl ellátott doborolclc&l Tin elxlrva. E^edtll kaphatj r>lódi minö»á^bfa a tiraXtárbu, DebreczeabM Dr. Rolhsduek ? Eull ry^gy^ríírá. bao. BéMbts SMW«IÍ A- gjííT«x. i „ciíj«irkoroiiihoí\' VII , Miriihilf«r«trme Nr. 106. — BptstíS TSrSk J. gJ^eT" — P\'-?\'íjaa First Hzíef gyógyas. — Qraczbaa pyígr1 , «zarvahoz11, Psrjleltner J. sjörr"- - LertierobíB Mlkalisoh P. B7ágry.E. Z«§raklia» Hitteltaeli Z»if«. gyiicyit. — UiztM Raoker Forencz ÍJÓBJU. _ Sal2l»rgial Dr. Sedlrtzky ct. kir udv gjígyn — Pcuarybn Ssltz R- griey" — T««Mvir»tt Steloer F. gv..gj«z. — UmiMI S»ky Miklós BJÍHB. - Czarnovloz Bnchlko«f«ky a. gjieyeí; — W«je»firtb«B Tb«niwalll W. gyóyyn unkoni. U. I. Mladn «iüiol Wnlttett fil-elaj ma valM Srhmidi fS-_MitM»T<» fa or»cittiidop.f<l«, iuuum nak e« JafMltlu a» ylK-uaélit Dr. SetaMt ír oztr« ?(?tiwriiitváByakra. 136 11 ? 18 g^^JR MAAGEE goixSigcs. kir, mi Ta]ödi Wtotíf CSUKAMÁJ-OLAJ Maager Viimos tanártól Bécsbea. A IQEOIBÍ" orvosi tekintúíyek íltil megviEs- miatt gyenrekrknek küU)i>Öfl.;n ajánlható, — K mint torniú.izeti — i.-y\'aljb} timta és hatályossága álLil elismert nxpr. — a. l-ghaüiatósabb gytijcyorövcl bír well é8 tüiJábtlok- Bőrvény-, iömör-, fekély-, b5r-kiatések, nirigybeteglégek és gyenfiélkedések eUen. Egy paJsczk, árs I frt. Kapható valódi minőségben, gyátiruktáromb-n Üíesben neuraarkt 3) valamint minden gyíej-szprjír ís n.ipyobb ve gyes kereskedésben. az nraknil, Knsenfeíd Adolf, Koscnborg Ferfncr kereskedései- — Varazsdoa : Dr. HaHer Al.. Lellis Ed. gy6gy«s. — Zala- isoó F. gyrtíjs. .!- Sopronbaa: Abc«ey A^ Rektrt Karoly ~E. gyógj-si- — Kaposvár: liabochay K ál min, An;asxtin Gm.it. gjógya. uraknál. 168 3 — 12 •) Óvis I Ujabb időben észlelhető, hogy több cxég — kiSzöPségcs tis2titl»n májhaíuirt hiromsuO^Ü üvegekben — ÍU.R.T valódi tiíKtitott Dorsrh-rstikamAj-olaj gyanint iraslt. Ily tá\'izcdésnk ci me;csKÜsokat kikerHiendS, — kéretik a R. é. körönség csak azon Üvegeket - valúdiakunk cli&a)Grni, mdyaken, illetőleg a csimragaas és használati utasításon a ,Muger\' ) Ugyanott lbtoiik «x naztrik-migyar birodalom rÍE^iSre s. scb.a?Thao?cnÍ „ncmectkSsi sí-bkötő gyár" fóraktjír, aetntaiöii-ben Anew-yorkiccÍK Hall és Ru.-kel ,8<«odont-pyár\' és a ciremniUi Hartcnstein é» Tia. „Logamiu^sc-gjár1 főraktára. Zenélő művek 4—200 darabot jiUsva ; dob-, harang-, caatagnal-, i Íóv&l vagy anélkül,, mandolia-, i hangok- és háríahungokkAl «i- Zenélő szelenczék 2-16 darabot jiiwmi ; további npcossairek, szivarállviny, svajw háiacskik, ténykép Albatnok, iri évközök, kextyülartik, ^ levél-RehecitSk, virágtartók, ssiv-irki^aílctek, dooinyszeleocsék, dblgoró asztalok, pslacskok, seres pohtrak. ersiéojek, székek, stb. Miad zenével. A legnjabb ilynemQ gyártmányokat ajinlt\'a Caak közvetlen hos«tal biatotit valódiságot; idegen gyárt mány minden mti, mely nem nevemet vigeli. Gyár usjat hixambtn. 174 1—6 \'^aniapiBi oaíani jja^jtiaarjjt ÍÍMÍJS ><US?}SBOU[ [ 001 00000 inden tekiotetbsn, M. jobbított, Dr. ; t-elkiUmpreiIeii embPret . azcdoTgűfc rontják azon j<J. i.itatiit, melyet dx.- % te bevetettetik, ki, minláa Ők nevemben egy olajat eladisrs. naic, melyet ők--Siu?a&! 4% magínkörftkben letebni i5liajta. melylyeJ k«plé6io ilul vexetett k&sxitEDéDyemec ssmmivé tenni akarják, sokkal tclibet, mint engem tu.li«ití.nk, míg küros hi- ti#íftl hit! EgT.ib\'en fsít W&A ma{J\|t Hfru rr g Hxigetváraii (H«.- gyarcrSEÍLg) eíS, d"c meghagyásomra tj. ott levd hatífcVpn.ik tadtír adatott. Én éten .iiédfrlg\'üaek éa QZ<.::; i?«dc:lgöknek, kik rált; iigj- litíizi! ulnxásí- éa lilrdetési pe^uekuL kicsuln^k, vagy talár még ep- nm^ik ballisi olajoak is téTHtiégét ker«sik, h& ayoma- téknsan nem ÍB inthetjük 6ket annyira, tehát ayilvdnossigra ho- hofy aekem uiacsi^iiek ic nlxíú ügynökeim; kéíaítmcoye ;íialláira, füífc^gisrjL is fülfoiyiW* n-em noral a hác&láar Üyeu sokkal tübb, biíirolagosan * tűlom már ismeretes gyág szertárakban\'és f\'íraktaro mb&n kaphat^-, oicn Biúdelgúket kére íecUrtani éa az illető hatáságnak áudni. 173 1 -l Grátz Gyula, Bécs, II. kerület Praterstrasse 49. szám. / i leplcsil fe lettíllEieselli iíítölttólll ajánlja \\ WAJDITS JÓZSEE Nagy-Kanizsán ismét igen sok nj mÚTetkel szaporított közel 4000 KÖTETBŐL ÁLLÓ Az olvasási dij havonkint csak 50 kr. negyedévre csak 1 frt. 30 kr. Előfizetés a kö 1 csőnkCnyrtárra e hú bármely napjin történhetik. Tisztelettel Wajdits Józsel^ TIZENKILENpZEDIlt ÉVFOLYAM. Z(A,L,A,,I K,Ö Z-L.0 N T. NÖJ{EJB3EB 71* 1880. Minden eddigi vüágtárlaton és orsz. kiállításon a legnagyobb dijakkal kitüntetve, j Csakis gyár. h»rang és érezöntöde i? Hoz: Hazánk legnagyobb korszerűen berendezett gyára harang-t tlUoltfezatl és Tlzmütészetl gépek készitósére r. gyár"! k.pcaol.io, TBiiüiáür.ii oa^ij- a jelenben egyedüli belfSldl szWíttya gyárt képezi, meljber, kizárólag honi mnnkaero alkalmú&a mellett, minden cniloak megtaláló sziYattyuk és kutak kéanttetnek. ^^^ Képes árjegyzékek és költségvetések kívánatra bérmentesen szolgáltatlak. &m _ - ? -? fiólttelepe: Kelamvárott, belmonostoriUcza 12. szám alatt l&ezilc. "PB (JöLL SEIDi >ITZ - PORA. Majdnem ingyen! A bokott n>Eyiorü BRITTAMA-EZÜSTSYÁR óriiai raktárit * esSágondaoksag itreTén, aagyobbsserU fizetési köteleiettaíffei és x holyisaicek kiaresedé-e miau 75 «4za?éfcfctzi a, becaáron alul bocsátja ártiba, te> it majdnem! aUIaaíékeltatik. Csak € frt 70 krért, atar a pussts munkadíj értíkóoek fel.\'-iírt laphatni a követkero i(ren cnioos és tartós Brittamji-ísQBt assisii serric, mtity-?ek. ára mllllJtH vitt, is melynek tisita fal.é. m maradásáért 25 évi kexpbuég yálaltallk. 5 iszfali kit kilíoú aciállappal ? \' 6 valódi britt. .tust Villa, 6 tömör B , tvl kalil 6 . . kávéiknál 1 . n. , , ?eritfkual 1 . n. , , ttjeuMrttifcUál 6 fiaom , . táiftlé S terítik tart* 3 „ „ „ tojim tarlej . 3 gyCnjörQ „ 02Bk«T UlCU t .? ,, czafctir- vagy bors térte 1 legfinomabb „ tfee&ySZtjrf 2 Igen »tép „ Jjwljtitirti 2 logönomtbb Eüábastrcm! syerlyaáitz 50 darab ? 143 10-12 Mlndeiei>_«l_5sorott 60 miSdarab ars __ n Q íart 70 i?x. n Megrendelése postai lUárjTétellel vagy a* fuSiegCik beküldése-kor — a. meddig a fcéssletbS] jot — elintéitetnek BI.AT7 éSSANX Brittania-sllsterarak fSraktara ÍILii Bécs, I. ElUabethMrasse <>? BV A köisönS és elismorú levelek ttaxakra m-nű száma, irodánkban közaxemlére vtonak kitéve. Rendslésekoél elégséges e czim: Bl.AU é« KANN, Béc. A njereméoje ket as állam biztosítja Főnyeremény esetleg «>0,000 márka Szerencse hirdetmény. & hamburgi állam által biítuiitott nagy pénxlotterU lytreaéBV-etétyeibwii róttvéUírt, melyben több mint 8 millió 600,000 márkát bijtosao nyerői kell. Ezen eloayőH pőnE-lotieriának, coelybeu tervssertUeg caak 90,500 sorsjegy vxn, nyereményei a követkexBit ?? A legnagyotota nyeremény 400,000 márka Fis! rtn (Wl /LVt _!!__ r> ^ r_ Í~/\\A >1 JuUlo l »ycremíry l íiyeremÓDy l njereniunv 1 nyeremény 2 nyeremán7 2 DycreméDy 5 nyűr»móuy ? 2 nyeremény 12 nyeremény 1 nyeremény 24 nyeremény 4 nyeremény 3 nyeremény 52 nyeremény mindezen nyert 250.000 mirt 15O.000 oiirka 100,000 márka SO.000 marka 50.000 márka 40,000 mírka 30.000 márka 2S.O0O mirka 20.UO0 mirki 1Í000 mirkr. 12000 mark 10,000 mirks. 8 000 mitka S.000 mirka 6,000 mirka menyek pár hónap alatt 7 b.nsú alá kerlücek. 6 nyeremény 4000 márka 108 nyeremény 3000 mirka 214 ny«remíoy 2000 mirka 10 nyeremény 1600 míika 2 nyeremény 1200 márka 5S3 nyeremény 1000 marka 67S nyeremény 5O0 marka P50 nyeremény 300 márka 6i nyeremény 200 márka 100 nyeremény 150 márka 8341. nveroosSay 138 márka 2300 nyeremény \' 124 márka 70 nyeremény 100 márka 7300 nyeremény M é. 67 márka 7850 nyeremény 0 és 20 márka szakágiban bistosaa Ac első nyeremésybgzás hivatalosan i: og van állapítva Í8 k.-riil asierint az Bgéaz ereüíL" iOrsje^y csak 3 frt 50 kr. o. é. a fii eredeti aorsjeiry csak 1 frt 75 kr. o. é. a negyed eredet: acrBJefcy csak 8S kr. o. é. és e«»r. «i illan iltai btzwltott sreíeü íeriejyeketJm tiltott promoMíket) «>, az Saszt; kéneatn bakiidéit «iUttt a lejti- - vtlaibl »a«kre \|t eitíla... \' : A ri^ztvevök mindcjrfikfi az eredeti sorsjejryen kivöl megkapja t5l-»i ingyen az. ál laesazi«erTBl ellátott eregeti tervet és a traias megtörténte után a Uvatalet aorsoláai lajstromot {elbírás néikül és asoDuai. A uyereKtnypéizBk kieieteu i« rikildéu általam PE;v.tle« a> érdekelt réssére peitgtu ea leieziganliB tltekUrtás aellttt eizköiil telik. t~ HegremleléBsk egyszerűéi! postaitalváey vagy aiialett !«• ° nllil Btikizlltetíl -tsc. ?eF- A aegblziuk eaiélfegva a kizell kazas altit folyó évi november IS ig UialnasaD aa alslirt cséjh.s iitésendEk. ->M Id. HEESCHEK StMU, (!65 II. 3-4 bank- és viitoüslete H>atir\|liaa. ft i ii rtlA^Ii minden dobói c=ioilapíán a IM Csak akkor valódi, t, « (., .„ksxoro.itoa r^^ ™ yomja.^^ ^ ^ ioej0bb sikerek rr,elieti fennáll mindennemű \|yeB«r ktteoatoek é< neaztéd atadáiysk, (aiir.t átri\|-ybiíny, !mss«ornli«), vér atlília él areiyér ellen. XQI5n5sec jly egyéneknek ajiolTa, kik 015 életmódot folytatnak. HulettAtek tőrvínyllíg liíutettetiek Egy lepecsételt efedeti doóoz ára. I frt. o. é. RANCZIA BORSZESZ SÓVAL A lagmegbiihutóbb öniPtély»5 «ere « siBű/«d5 e CRANCZIA OZ r A lagmegbiihutóbb öniPtély»5 «ere « si I minden belső B> küU5 Rynlliidiíoil, a Icgtóbl. l.eteifíőn ell dcunemU labeiülésak, fej-. íül- és fogfíjáí. réyi hérvek (i< nyílt sebirk-rikreklyek. nszak, aiemgyulUáás, mindennemű béunlis és sérU]ín stb, tb. elUn. 0 vegekben használati utasítással együtt 80 kr.o. e. Hal-majolíij. OORSGH-FISCH KrohnX. és társától (Norvégiában \'. Eaen halmij Zíirolajralaroennyi, a kereskedelemben előforduló faj KSxStt as egyedBK, oiely orrosi cxélokrd liassnálhali^. üra egy üvegnek használati utasítással 1 frt o é. Fő Bséllitás Moll A. gyógyszerész, cs. kir. udvari szállitóoil, Bécs TuchUnbet:. Rktir H illitB miiiditi. biraevnS gyájtysEorliribin THJ fümor-kereskedéaébeo. Raktár nélküli he)j-«^ek;>eQ mKgáoee^éuek Dd^obb megrendeléseknél megfelelő árleengedesbeD rétionQlnok. A t. 02- köíöaséf kéretik \'axtiroiouau Moll-t/jie késLtiiii-iiyt recdelui éi cik olyanokat elfogad ni, mriyek ts.jit úvje^yem it lair;t-itnusi] Taaaak elliirs.. Raktárak: Nagy-tUlizkS Priger BÍJU gyósjBi. üelns J. gyógy. Hosenberg Ferenci Femelbofur Jáuef Roaeufeld Adolf. — ZaU-EflírWBfl .Oyógyisertir a szent l?lekliex\'>. — BaTOS Doraer S. Cftiktwaya Gönc» L>. T. gyófjsieréii KftJMtvij" Kohn J. Babórhay Káltc. gyógy. Th. KecjkéMy gfó[j. KaprtMZt. Werli M ? eyőgy. Kftszsg Cweainovic* Í«L Zjógj. KQtUl lat. gyúgy. K«t2tbeÍ) Sciüeifer A. WOiisch F. KSraieid Bitx Ján. Zi«rib Perkiet Fereacs zyógy. Mittlbsch S. Inoim^bos S S»pNi M«e/ Aod. gyógy. " (980 4-i—62) Azon rendkívüli veszteségek folytán melyekét a londoni nagy vatbutor gyár GODDERIDGE BROTHERS ÁND COMP. S SiesgewJ buk legkCeeJebbi jtlec\'^keűy bokiaánil szenvedett, MUiyir* m^ingaíUtott, bogy kéayUleoittotett eyirit besxüntetai és najiyBxinin a kitünS minB- ^8^ i \' minden éremmel kitüntetett ijyat, feiuSuek stimira. melyek ig&ii kitünó munkák, s bármely laki, vagy noba disiére szolgálnak mesés olcíón, eddig el nem éri caekély Áron dtrabjái 8 B. é frtért iroba boritom. E l6bbj ár 32 frt 50 kr tl,7 4-12; Megrendeléseket tpljeaitelt egyen kínt is B a kívánt COÍDÓ-ségben a pén»beküldé<e, vagy utánvét mellett ~ addig mig a a. kénsiet Urt S. HEA1MER eápejara Bécs be D ///. Qürtiiergasse. ExenkÍTQl Tuntiik a té.i ívadra vasigytic, elpu«rtitbaiiaii tartónigual; Íi mindpriftlf f.-.biitorok. BEtíS, l. LidrteMteg l, tzte a 1egQia«iBUbb és 1 ágtlcsiM wjat ké»2lt«ííByB legBSBy° ^^ és legda&abb választéUÜLi. AB i 11 a a x i rált irj e gy %éí kivonatai I is i4-80 MGlgytic számára: 1 pár b5r-csipü tStiefletten) er6i talppal 3 frt, J pir b5r-stfefletia daplaulpoa. m Cgelt, 3 írt 40 kr, 1 pir ke«tyabSr-iti«f-;etu erős talppal 4 frt iM) kr^ 1 pii- borjubSr rima* cnp5 5 frt, tói fel\'tbb, nindKnuemu h&xi c«ipB bárból fagy tsöv«ti<ö!. sark»f vágj ;irk»t!n 1 frttél 2 frt 50 krig. Réu é nk-sii ciipók, si-noges, IjWting, vagy bErbiH 3 írttól 4 frtig. UrHik számúra ; I pár borjabőr uri oip5 dopl* Ulppal 4 frt W) kr., í pár Bgyac olyan legfinomabb 5 frt, 1 pir agyán olyan (Bent aiakn) 5 frt 50 kr., 1 pír ugyanolyan (Kid-borbŐI) fi frt. Mindennemű fia-, leiüy- ét flyerBek-ClÜpák és mitiec nxgy->águ IZÉT-OBiZB hullatlac olcsó írón. Vidéki megrendelőiek a legnagybb pontoi«ÍBK»l tMtéitetnok «1 Mg nem f«)of5 ciipök ké.tióKEe] fdrseréltetnek. — Illusztrált ar^yzékekkol és itulti-uü i mértékvevésre Inflyem és bérmentve küldetnek. Czipöraktár „HANS í5ACHSs-hoz. Bécs, I. üchten-stes I. szám. (Reján ttBOlli.--^- _ -- .. \\ ia" tltSnú, )i e7»iorl»tr» igen ?" "ímiteTUji tirol»4gT»i TC!0 hajt4»\' a Hobeomarkt ^pf* Hhj ?»** — »^ ^j---^-^ — — - — —, . ~ - - - ? , ö^6»itr.4ri-i^i.T.&06rt.»bOT7a«mli«aaioílcaldlieMJbok:ftrtij«n. K«la« . fatta-rtUl r. elaaielíii tttjí.0 WitíaíioLBok; i gjií Jiliílijt njTíjt. 173 1—24 Nyajtsunk feezet a szerencsének! 400,000 márka főnyereményt nyajt ketlveiG es.-tbcii. s. (sgojabtl nagy péaiklMr-tttiíi, mely a magas karmiiy Által jóviíhatjyvi ín biito^itvs van. Eíi.-n nj terTexet elő-i}- bb»n áll, Imiry néhány hónap l\'-lo\'yáxa alatt 7 sorsoláabin 46,640 lyereaégyirt. ökvetl\'u kiaor-BO!S= alí. kell kerülnie, kQxttik lalálfaosik 400,000 frtiiyi főnyere-mén_T, részleg pedig: 1 uyerem. i m. aftn.OOO 1 ayerem. Á m. 12,000 1 nyerem, á m. 150,000 24 nyerem, á m. 10,000 1 nyerem, i m. lOu.OTm 4 nyerem, á in. ÖOOO 1 nyerem. í m 50,000 í>2 nyiTepi á m. ?>O00 1 nyerem, i m. 5u,0r>0 ]0« i.yaren.. i m. 3000 2 cyerem. i m. 40,000 214 nyerem, i m. SOOO 2 nyerem, á m. 30,000 5:Í3 nyerem A ni 1000 5 nyorem. á m. 25.0<K> G7fi nyt-rem k jn. . 600 ? nyerem. » tu. 20.000 SV) ny-rem A m 300 1^ nyerem, á m. 15,000 26,345 nyerem, i m. 138 , ! atb. ítb. A DyaremécybuEÁaok tcfTsferint bivatAluBAn illapitattak aieg. A legközelebbi olufi, as áH«m álul bittoiitűtt nyeremény-hntis & kőTetkeió ösiiegbe kerül: 1 dgéae eredeti iorajogyneii:ira csak 6 marka vmgy3frt6O kr o. e. b. lfil ,. , . . 8 . . 1 „ 75 . . 1 negyed , „ a „ \'l1/, B . — . 90 , " „ Yalxn.eonyi megbitií aa otxeg eldlegM belcűJáésp vagy poaUUU-lviny mellett ionn«l é« a legnagyobb gonddal e«tkPs8i-tetlk. mindenki magit ax állam cíimorevef öDilott eredeti sorsjegyet kapráu tiilünk keíébos. A mcgrendeléae^het a m eg ki Tinta tó biv&uüos tervevetek díj nélkül mellékeUetaek, minden busij útin pedig felíiólitin nélkül küldjük rfcrwtvevóinkBck a hivatalos bnsi jegyieket A nyeremények kinzelóse mindenkor pontosan ac illám jŐtállisa mollett történik i akar kősveüen megktlldé«» Tagy ktTinatra érdekeltjoiokaek Ansitrii minden nagyobb piaexain feanillÓ íJííEekötlet^seink álul kéibeííttelhetik. VilUUtankoaK mindenkor kedvottt a ?xercnitae, sok mái tekintélyes nyeremény kötött gyakran ax els5 főnyereményeknek arrondvóc »z, mict 260,000, 225,000, 150,000, 100,000 80,000, 60,000, 40,000 ítb. fitetteriek ki. AE Üy a legszilárdabb alapon nyugvó vállalatnál, elÓralit-bktőlag micdeufltt bistonsiggitl a legélénkebb részvételre Bi»it-satTan, kéretik már a koxeti buzia miatt is minden megbísaivt ???inel alöbh, de mindenesetre f. évi november 15-ike e!6tt V^xvetlecQJ alulirottbox intézni. Kaufmaun & Siraon, bank- és valta-üziet Hamburgbaa bevásárlása és eladáta mindennemű államkatvényelc, VMUÜ U. i. kösaöuelüukel fejeivn ki oioooo) iriatunk eddig tanasitott biialomtírt, felkérjük az aj kiíorsolísnali r^eivélelre, ÍSlörekvésiínk ezenla! ie oda irioruland, n>i"\' (lenkor pontos ét sziiird siolgálal ált«l timtelt Brdokskjoioa leljiíS megi-íégedéaél Uiérriernelni. t^üuloíjljiíík. (166 i 6—6- Nagy-Kinizsin, nyomatott » kiadó tulajdono? Wajdits József gyorasajtójáa. noTember 11-éu. 6vfolyam. >i EKtutMlír: f« i»r. . RffV mám 1t) kr Hlrlttítik , náaoáator 6 ? wiin. \| loTibbi lor.rt 5 k \| SYILTTÍEBEN j « .rookAnt 10 krirt I íioe.llr, ílif.ek m,ni LAI KÖZLŐIT A lap .,.!!.,„! UlutS kíilemínjtk kitdóboi Dírm.nti- íntAaeud&k : NAGV KIN1ZSÍ Wlauloibaz. :«ik iRmart amnk»>«r. iAkt/1 fogadutnak -I elíbb: .ZALA-SOMOGYI iratok Tiana a.m N-Kanitóaváros helyhatóságának, „n.-kanlzsai öafc. tűzoltó-egylet", a Bn.-iüudzsai kereskedelmi s íparbaak", „nagy-kanizsai takarékpénztár, a „zalamegyei Slíeláuos tanit tület?, a „n.-kaníz8ai któdedneTeló egyesület", a n.-kanistsai tiszti önsegélyxó szövetkeaet", a .soproni kereskedelmi s iparkamara n.-kanizsal külyáíasztniánya" s-tobt megyei és városi egyesület hiratalos értesítője. Heteokint kétszer, vasároap- s csütörtökön megjelenő vegyes tartalmi! lap. Árvy István piljakoszoruzott muriból. (Folytatás.) A nyulós bornak legbiztosabb orvoslása, ha azt szüret alkalmival a présben elterített friss törkölyre töltjük, 2—3 nap rajta hagyjak és kipréseljük. Csakhogy a nyulóssag rendesen jnaius, jnlius hónapokban szokott mutatkozni, amidőn törkölyünk nincs. Azonban egy-két fejtéssel elérjük azt, hogy nynlós borunk szüretig meg nem romlik, s friss törkölyre fejtéssel bizton helyre hozhatjuk. Szokjak a nyulós bort ezukornak és mesterségesen előállított cserenynek, vagy égett bornak hozzáadásával is orvosolni. A mesterséges cserenyt, ugy az égett bort rendesen ki.lehet ismerni a borból, s mindkettő kellemetlen ízt hagy hátra. A ezukor előbb árt mint használ, mert a cznkor betételének czélja az lenne, hogy a bor azt utóerjedés által szeszszé változtassa, akkép a bort erósitse. s a nyulós borbac feleslegesen létező fehérnyét leverje. De ez a ezukor betétele által nem történik, mert a nyulós bor nem bir azon alkatrészekkel, melyek szükségesek ahhoz, hogy az erjedés beálljon. Nyulós borban legfeljebb a rothasztó erjedés áll be, mi a bornak végromlása, azért minden igyekezet arra irányzandó, hogy az a fehér-nye által be ne következzék.^ De a ezukor nem fogyasztja, sót etleniezóleg szaporítja a fehérnyet; tehát előbb árt. mint használ. Egyáltalán áll az: czuLrot, csereuyt, vagy bármely más javító, avagy orvosló szert biztosan és utóbbi felismerés veszé- lye nélkül csak a hüvelyen erjedés előtt teheifink mustunkba. A szőlőtökének legelső és legnagyobb ellensége, veszedelme a munkások értetlensége. - Bősz metszéssel, ügyetlen fattyazással nemcsak az évi termés, hanem a töke is töníre lehető. — Ez e\'len segit az értelmes gazda, ha szeme minden munkásának kezén van. A téli fagy ellen oltalmaz a tőkének 4 — 5 szem magasságig földdel befedése. Az ólmos eső ellen némileg védve vagyunk — ha szüretkor a kötéseket felszabadítjuk, hogy a venyige a szél által ingatható állapotban legyen! Vannak oly kemény venyigéjü fajok, melyek csak rendkívüli s tartós hideg által szenvednek. Ha ezeket ültetjük, a veszéiy nagyobb részének elejét vettük. A tavaszi fagyok, jégesők ellen nincs oltalom, mert kinek csak 10 — 15 ezer tökéje vas is, azt betakarás vagy füstölés által megmenteni nem bírja. Hogy a késő metszés óvszer legyen, az önámitás, mert a májusi fagyokig csak nem halaszt-hatjuk a metszést, késő metszés mellett a metsző és kapás több kárt okoz, mint egy kisebb dér. Jégverés eltén a biztosítás megmenti ngyau az éri termést, de nem egyszersmint a tűkét, pedig a nagyobb kár ebben történik, mely a következő évekre is kihat. (Vígé k6Tetkerik.) \' BünQgii tárgyalásuk jegyzéke. A wigy-kaniziai kir. löroényszékné l. 1880- I k évi jmvember 11-én. 1602/80. Vip Andris és társa sulyos íeali seriével vádollak .elleni ügyben véglá-gyalás. 2192/80. Hercieg József n»gy karnisai lakos mágia lak megnértéaérel vidolt oUeui Ogtbeu v,-gi4rgyalá8. 2284/80. Bargter Sándor scintói Imkós jövedéki kihágással vádolt elleni ügyben ilelut hirdetés. November 12-én. 2150/80. Kiai Róka Pál éi társai ut. lÍ8zlói lakósok elleni lopási ügyben végUrgyalá. 2398/80. Jegyűd Balaca és lirsa goricaaoi íukósok elleni sikkasztási ügyben Ii-od bírósági ítélet kihirdetés. Nagy Kanizsán, 1880. noi. 8-án. Kiadta: WLASSICS EDE iroda (Folyt, következik.) BRntlg)\'. tárgyalások jegyzéke. Zala-eyerazegi kir. tVrvinyizéktSl. (Folytatás és végi.) November 19-én. 947. B/380. Sz. I. Horváth Balázs s tár-aai sikkasztással vádoltak elleni ügyben vég-lárgyalás. 132. B/880. Sz. 1. Németh Katalin és társa lopással vádoltak elleni ügyben végtár-gyalás. 1416. B/880. Sz. 1. Pap Gyula sikkasztással vádol? elleni -űgyban végtárgyalás. 1978. B/880. Sz. I. Rósa József é; iárea végrehajtásnak ellenszegillés s magakadalyo-íáBaval vádoltak elleni ügyben végtárgyalás. 2-306. B/380. Ss. 1. BSdör Juli folvnjlás ial vádolt ellani ügyben végtargyalás. 234. B/880. Let. Szaos János é» társai lopással vádolt elleni, ügyben végtárgy&lás. November 26 án. 1330. B/880. SÍ. 1. Poresztegi György és társa sikkasztással vádoltak elleni ügrbeo vég-targyalis. 1414. B/880. Sz. I. Somodi István és társa erőszakoskodás, illetve bírói végrehajtásnak ellenszegüléssel vádoltak elleni ügyben végtárgyalás. 2192. B/880. Sz, I. Kovács Sándor és lára&i lopással vádoltak elleni ügyben végtárgyalás. 2231. B/880. SÍ. !. Kopaai Fokota Jótwf \':-i és táraai lopás biiDiettével vádoltak jlier.i Ügy-ben végtárgy alas. ZalaEgerszegsn, 1880. okt 3j-ín. KÁLKÁK A földrengés vtdéEÜRk5u f(1880. EOY. 9. regfe\'. 8 <Sr.» kírill.) — Erői földrengétí volt nov. 9-ia i éggel 8 óra tájban Nagy-Kan:aan s mintegy 8—10 mánodperczig tartott. Ide eröf: morajjal érkezett. T5bb épületben Bérűiéi törtéet, így s felső és alsó templomban, ngy a ffi^ymnaaiaoi és városház épületben repedést mondanak, a magyar utczában egy kémény ledőlt stöbb ap« róbb kárt hirlelnek. — Zala-Sxt.GrrúÜum e hó 9 én reg- g-)! 8 órakor egy 4—5 másodperczig tartó íöld- rengés volt. Az erős ráakódtatások itövetkezté. hnn a falon függő tárgyak, székek slb. erfr mozgásba jöttek, a vaskereskedéBokben pedig a szabadban függő cseagetyük mélabus hangjo. kat hallaták. A lakosság megrémültén futott ki a s-abadba De hála Iston sxerenc«étlenaég nem. történt. Kíváncsiak vagyunk most már, hogy megyénk más holyBÓgeiben is észlelhető volt e * p.z\'n természeti tünemény? S.... i — — Zala-8xt.-aróth:E hó 9-én roggol 8 órakor SzL GróthoB s vidékén, egy kbleltót nyu^ot felé haladó mintegy 1 peresig lartó tüldrungés volt észlelhető. Tftrméezeteaen o rttzkődlatás komikumai n^m maradtak el: Kg3~ik kereskedésben a csöngetyük megszóiásá- val s a felhalmozott vaanemüek öss^tíütközéae\'. folytán, a tnlujdunos a tető beroskadaBatól félve, - futásbii\' keresett menedéket, a másik rőfös : ker.ííkedéaban a kelmék felrakodásával foglal kozó segéd a létráról keiméivel együtt a „pul- ton* keresztül esett; egy ió liazi nú »z emele- . ten elteendo káposzlája tisztogaia^Aval foglal- kozva megrémülve halloUa RK ajtó recsegését, ? msjd borzadva tekintett a füg^ú csillár ide a - tova mozdultára s alatta ingó székre, migvégre felugorva, az ajtó küszöbből nézegette miként TÁRCZA. Ős/,1 liajnai. Köd borítja a vidálcet, \' Al\'f egyet-kettSt látok, Néaaa, hallgat H berek- Bi^adt fiisy rczp abUkftmi-ti, Mint a inilott rouMolyn, — Kíl a nap. Da sngára. ma Hídegon cét a rirágra, Forró caókja megfagya Leií-o élet? Mosolyog-n Ujr* nyáj»8 kikelet? a^ca\|F-« baúiros ro&d&r^iafilt Lombjai kött » vidáknek, E leiiroU fiSld felett ? . - Ldat-e ör&cc, lesz-e fíny mi BeÖKÖoli a* eget? Ad-n javRm boldogságot - Mit sxiTeroben biuat vágott, Gyógyítani » lebet ? . . Hallgttt icinden. Sír a szellő, Oh, (ia UltnÁi omló köODyeia ! . Boldog x. lei feled köaayen, De e uivoek nem lehet HALASY BÉLA. Az árra. y LMsgh&Íaí katona dolog, miot hadnagy uok saocu moodsni. Én eém vagyok drágább mint bejtiraim, kik meileUem elhulltak, vagy azok a. kiket az ellenség kóiOl én kül- döttem el a máfi világra. Ha az oltár le van döntve, miaek akkor a pap> ba a haza üpje megbukott, a szabadság istene meghalt, m.uek akkor a katona. Csakhogy jobb szerettem volna a csatatéren meghalni, egy közös sirba temeltetni, vágj ha már idáig fáradtunk szeretteim között kimúlni. Csak kedves nővéremet, sógoromat, nevelő atyámat, Gyulát és Irmát, a kedves angyalt láthatoám még egyszer. „Te sokat L^arBz látni, azért majd egyel sem látsz közülök meg. Mért nem szóltál nekem mindjárt mihelyt meglőttek11. ,Akkor nem lett volna időnk a mene kulésre, azok a gaz olahok utol értek volna téged is, engem is. De Így ha én meghalok í«, le, — kire agy szerető atya vár, ki nékem is jól tevőm volt — haza mének abz. rNena tudom, nem jobb lett volaa-e nekem ÍB meghalni itt, vagy a csat a tér ec, mint éíoi és látni hazám pusztulását. Ml vár én reám is, golyó-3 vagy bitó fa, nem tudom. Az osztrák óa a muszka, gyóz^lmi mámorába sza géoy magyar nemzettel ssarpokilag fog elbánni. Azon hü hazafiaknak, kik a hazát jobban szerették mint saját\' éojöket, a baia szeretetét bünüi fogja felróni, 3 ókét, mint lázadókat ki-végeztatni. A csatán elhulltak sorsa sokkal jobb volt, mint a mienk leend. De már benne vagyok, túrnunk kell mit a kegyetlen végzet reánk mért". .Igazad van Gázai tűrnünk, mert nincs hatalmunkban megmásítani a szomora valót. De talán még sem ugy lesz mint komoly sejul-meiok sogalják; mint a költő mondja: „Az nem lehet, hogy annyi hű kebel hiába ontott volna vért." Van még egy Isten as égben, ki Ark&ük felettünk. Ha a némtet bOnhődesét elégnek látja, elfogja fordítani nemzetünkről az üfitcri". „Te nelced jobb hited s több bizodalmad vio Istenben, mert a veszedelmet is, mely ütímzelünket érte, Isten kezének tulajdonítod. Én is szeretnék, mint te, még jót várni, de én eWe8ziettenV-í.r Iatenben való.hitemet\'ét bizalmamat. Próbáld meg Peti vállamra támasz* kodva nem birnál-e még a pusztáig eljönni kasán." „Níuca semmi erAm, nem tehetek róla, ha itt halok ÍB meg. Ha Isten így akarta, akkor jól vau ez igy. Ha beszélsz Gyulával éa Irmává!, mond meg nekik, hogy nem fsledkeztem róluk. Kívánok nskik sok jót a találkozásig." „Te igaz nitii unitárius! Téged nem le-ketne hitedben megrendíteni. Légy boldog jó bitedben." „Hidd el Géza, hogy nyugodtan Is halok meg. AB íees tttolaó szavam is. Jjegyen áldott e basa, ennek minden bü fia." Tovább már nem bírtam nőmet vissza Urt&ni, sebesen haladott a tövises bokrokon keresztül, én pedig utána egész a fáig, melynek tövében ültek Síi kasai óa halott halványon Peti. Ha szemei nem mozognak, ait hittem volna, hogy már halott, oly sápadt volt.. Irma Peti előtt térdre ereszkedve megcsókolta és ezt monda aeki: »Ki Itteobeu bízik, meg nem csalatkozik." Látod te sem csalatkozol, mert bitót az Istenben\'. Nőm ezen érzelmeinek kitörése után némileg mérsékelte magát. Szikzai elő:: illedelmesen megbujU magát éí égést Hiedelemmel kéri SzikBzaitól bocsánatot, hogy indulatait palástolni nem birta, hogy a kebelnek azéai felett uralkodni nem engedett. .Ebben én — monda Szikszai — semmi helytelent vagy botrankoztatót nem látok. Szenvedő barátomnak -Petinek ugy is e volt forró óhajtása, hogy még utoljára önt és Julcsa nővérét láthassa, minek előtte meghalna. Csakugyan" az Isten vezérelte önt ide Gyulával együtt. -Ekkor Szikszai nyakamba boralt és együtt airtunk. Petit én ÍB térdre ereszkedve csókoltam, több volt ó" nekünk testvérnél. Ó egy ég küiddttje volt, hogy velünk jót tegyen. Örömest sdsdm életemel, esr.k tudnám megtartani az életnek. Kértem Süikasah, hogy be-, szelné el mi történt Petivel, s ő Í. következőt beszélte, el nekünk: Ide nem igen measaa, n Maron vize túlad partján fcereatunk. átjáró helyet, hol lovainkon. könnyebben átjöhettünk volna. Egyszerre egy csapat falfegyverzett oláh támadott reánk barom í lárma között. Peti hamar készen volt hadi delével, meghagyta nekem akkor ugrás aak bele a Marosba, midőn fi már zavarba hozta az oláhokat, majd aaatán ó ia utánam jó. Terve sikerült. Peti lóháton az oláhok közé vágtatott, hoaazu csikósos OBtorával, melynek végén BU-lyoe Ólomgolyó volt, kezdette az oláhokat derekasan vagdalni, melyiknek arczáhs. belevágott, SÍ nem kívánt többé közeiébe menni. ?róe ügyes kezében az ostor villámként csapkodott jobbra balra, hol egyik, ho! másik ar-czába, mely tokkal fájdalmasabb aeb^t csinált minta kard. Az oláhok rövid küzdelem után azétszaladtak. Peli egy darabig űzte űket, ez .-?latt én már a Marosnak iuauos5 partján vol- \' tam, vártam Peürn, ki mikor már az oláhokat me&szs elkergette, ű U átjött a viien, elérve engem, együ.tt "haladtunk, gyors gallopban. TIZKXKILENCZEDIK ÉVFOLYAM fog H tpif. bt-ro^kitdni. ez alatt alul a konyhába Itív., ki»ft-^zi>uy sí-édülóst gyanítva fogóskodoU H kuijjha bHzulába. Kgyik orvosunk BltÖséte közb?n megrettenve tekintett a publikum számaru unott csengésűjének hangjára, mig ez uUtt ruhn szekrénye mozgásával a rajta levő . tervici zórögQi kt-zd-Ht, melynek el dőlésétől íéive & hazbn levó DÓ tánu-Hztatii kezdé; majd » korcuni, bejáratánál ülő kofák rémülve vet ték éhzr<\\ Impy az alattuk levő scék megmos- dui a b. E rÁzkódtatás messze kiterjedő lehetett, mert az 1 óra távolban fekvó Udvaroókon is észlclttii\'-t!. Perényi Antal, káplán. — JKis-Kanizsa. Nov.\'9-én reggel fél . nyolcz órakor nálunk is Dagy földrengés volt. Ijedtségen kivül kár nem történt. — Székesfehérvár. Nov. 9-én 8 óra tájban két kisebb lökésből álló gyenge, mintegy 3 másodperczifí tarló földrengés észleltBtett. — Ili/iros-Serényben t hó 9-éa reg gel 7% órakor er&a földrengés volt.\' A lökések keletről nyugat felé mentek. A iöldrangés 10—12 másod perczig tartott. Nagyobb szeren csétlenség eddig ludtnnkkal a nagy ijedséget kivéve nem lörtónt. Káuzli Dezső, káplán. — Babócsáról irja lapunknak Krausz Viktur ur: Nov. 9-én reggel 7 óra 10 perczkor nagyszerű földrengés vult, minőre itt s e vidé ken a legidősebb emberek sem emlékeznek. Számos kémény ledőlt, a konyha edények le hullottak s összetörtek. Atyám Krausz Lipót ur kereskedésében nagyon sok kárt tett »z edény és üvegárukban, udvarunkban egy h.-Jom tégla és egy rakás aó egészen szétdüit. j A nép ijedtében az uiczára futott. — Zala-Efferszegen nagy földrengés észlelteiéit f. hó 9-én reggeli 7 Óra 53 perei kor, Az emberek, kik e ritka tüneménynek még talán Boha, vagy csak igen régen lehettek tanúi, eUó meglepetésükben nem tudták mi történik velők. Némelyek elszédülve, asztalhoz, vagy falhoz támaszkodva tartották meg mago kat az eleséstől. Konyhán az edények, szobá ban az üvegpoharak összeverődvén nagy zör gést okoztak: a pendl órák megálltak, a függő lámpák himbálódtak; egy házon a kémény le dőlt, a templomban a bolth&jtas megrepedt s »z épen Bzt. misén levő áhitatos nép ijedve fu tott ki az utczára. A rengés ötször ismétlődvén, körülbelül 6 naperczig tartott, s az eaő gyengén szemetelt egész nap, délután hóval vegyesen. — Alsó-Lendva: nov. 9. Korán reg gel 1/iS óra után Alsó-Leodva lakóit rómületes földrengés rázta fel nyugalmukból. A rengés iránya, a mint ast a pár máaodpercz alatt meg ítélni lehetett, délnyugotról, étcak-keleti volt. Alig vau ház a városban a melyen nyom ne mutatná a rengést, mely elein tón. hullámszerű vult s egy oly erős lökéssel végződött, hogy R templom tornyában megkoudult a harang, benn a tempiom boltozat több helyen meg- bnaadoioit, s a középső boltívből mintegy két köblábnyi tégla és vakolat zuhant lo a temp lom közepére. Az ingaórák megálltak, azoval ? borztidály íogoit el mindenkit Kémények és tűzfaluk omlottak ösdse, a hetivásárra beérkezeti közel falusi nép, mindenét ott hagyva heiyéu, id<; fl lova futkOzOtt AZ UtCsáo. AB idő egész éjjel borult és szeles volt, esett a hideg eső u rengés közben is; utánna a levegő mór-fiéke nagyon leszállt és hideg Bzél süvöltöz, mely ulighanem havat hoz. Itt a hir, hogy Már egy negyed inértföldet haladhattunk, raidúc balról cg; bokorból két lövés dördül el, azután két üláh ugrott elő a bokorból és után kai1 állták, de ÓD és Peti revolverünkkel reá-jok lőttünk, a két oláh azon a belyaa öesse rogyott. Ett\'Öl kezdve Peti mind lassabban lovagolt, háirább-háirább marad ózott. Fél órai lovaglás után Peti lova megállt. Errfl hátra tekintek, hát látom, hogy Peti a lóról lebukott. Én rögtön leugrottam ée Petinél termettp-m segítségére. Do már kéeú volt, Petit elbontotta a " vér, A lúvéts, mely a bokorból történt, öt érte. A golyó Petinek bal felé a a szív irányában farodon a mellébe. A seb mély ás veszélyes, Peti nehezen lábolja ki a nag_7 vérveszteséget, igac( hogy erős természete már kétszer kisegítette a halál szájából, egyezer még oda haza, egyszer pedig mióta már katona kapott veszélyes sebet, de mindenikből felépült, hanem e harma- \' dikból ha kigyógyul, nagy isteni\' csoda less, akkor már magam is hinni fogók a csodáknak. Cuakugyan csodálkozom a Bors menetén. Puli, ki a csaták legnagyobb tűsében keresve kereste a halált és nem találta, vakmerő vitéz . eégét az egész ezred népe ismerte ét bámulta, ily gaz utonáilók golyója által kell neki el- : veszni, ez mégis különös. Eszembe jutnak Petinek egykori szavai, mikor a gyujtogato" molnánegédet három tár- .^sávtil együtt elküldötte a pokolra, s az atyám Petit dorgált. Avval mentette magát, hogy ő { neki is majd egy golyóval fizetnek. Feláldozó szeretete és hűsége irániam, barátai és a haza iránt határt; nem ismert. Éppen azért senki sem veazt többet halála által, mint Z A ÍJ A I éhez hasonlóra Lendván nem igen emlé kesnek. ? Haiasy Béla. — Bédic nov. 9- R«ggdi "AS órakor erős földrengfi ijesztette meg; a* egéaz községet. A lökések — a mint kivehető volt — északról dálfelé irányultak, s mintegy 12 másod perczig tartottak. A tmplora torony a falazattól el-, választva, végig 2ujnyi repedést hagyott hátra. Két kémény is ledőlt. Többen felfordultak, vagy a bútorról, melyen ültek, leestek. A kik kivül iátUk mennyire hajlongott minden épü let és magasabb fa, — azok még inkább meg rémültek. Több szilárd épület tetemes sérülést 8Z3üvedett. Török József, kjegyzö". — Muraköz: Folyó hó 9-én reggel 7 óra 50 perczkor Muraközben, különösen Alaó Králjev.!czen oly nagy mérvű földrengés volt, hogy ac emberek fejszódulóst kapUk, torony ban a legmagasabban álló harang kétszer \\t megkondult, több házról a kémények Üdültek, a háztetőkről a cseréptinde! lehullott, a falak megrepedeztek, némely házaknál a padlásról vakolat egészen leesett, fali órák egész község ben eg-yBzerre valamennyen megálíottak éa Csak az Isten őrizte, hogya házak ís üwze nem. dőltek. A nép rémülten az utczákra kiszaladt. Az egész jelenet mintegy 30 másod peresig tar tott, de nem ismétlődött. TÍBzay István, tani tó. — AlsóDombonc: Egy borsAHtó földrengésről vagyok bátor a t szerkesztőséget értesíteni, mely nálunk ma reggel /»8 órakor — délről éjszak felé jőve, nagy morajjal ét földnek hullámzásával 1 peresig tartó földren gés észleltet«tt, — é» pedig oly nagyszerű volt ez, hogy templom tornyunkon lévő caillagke- reszt leesvén, a templomban a bolt ivezetéről a vakolat leszakadt, — különösen a kóruson, ho! épen én alulírott mint róm. kaih. felekezetü. kántor, az isteni szolgálatnál segédkeztem, fe jemre szakadt a vakolat, minek következte ben rémülettel leszaladtam. Templom falazata és boltozata veszélyesen megrepedezett. A községi egy emeletéé nagy iskolája annyira megrepedé zett, hogy abban szakértők előlege* megvizs gálása nélkül nem tanácso* előadást tartani; az egyik tanteremben azintén leasakadt a plafoe vakolata. Privát házakon is nagy a kár, löbb kémény össsedült, — házak nagyszerűen meg repedeztek éa megsérültek. Isten ne adja, hogy ez ismétlődjék, mert akkor minden bizonnyal több épület rombadül. Kelt Alsó Domború, nov. 9. Szlimek József k. tanító. — Kottori. Itt nov. 9. 8 óra 4G perez- kor egy jó perczig tartó.földrengés voli. Há romszori indnlást észleltünk. — Kaposvárról értesülünk, hogy ott két erős lokéat észleltek, a templom és számoa magánház megrepedt. — A ki$-komárO7iU templomban a földrengéskor épen szent mise tartatván, a nép kiszalad\', a templom jelentékenyen megrepedt. — Zágrábból az a hir érkezett, hogy ott oiy borzasztó volt a földrengés, miszerint 500 háx öoazcdüit s 100 embernél több megsebe- BÜlt. A semináriumi épület o!y életveszélyessé vált, B ré«/.ben összedőlt, hogy a növendék pap- ság haza küldetett s már az az napi e«ti vonat tal 10 muraközi növendék pap megérkezett. — A kár eddig több millió frt értékre tétetik. — Sormáson, 1880- nov. 9. Mai ni< pon reggel nagy földrengés volt észlelhető 78 óra körül s tartott l xj% perczig, a lökések dal- én, ki Őt nem barátomnak, hanem védszelle-memnek tartottam. Katonaságunk Idejében el-válhatdanok voltunk. Legjobb hadi terveimét vele együtt főztem ki, a vele együtt vittük ki. Nála nélkül szautdom soha sem nyerte volna oly nagy mértékben a babért. O valóságos lelke volt a legénységemnek. így végzé dicséretét Szíkszai. Ne dicsérj el oly túlságosan Qéxa, hisx én i» caak annyit tettem, mennyit tehettem, mennyit a többi megtett. Hanem gondoljatok^ ki valami módot, hogy valami meleg helyre kerüljek, mert iszonyatosan fázom. Inkább ugy égjek meg, mint fagy által, nem szeretnék akkor nwxketoi, mikor meghalok. Ne járasson velem a halál tánezot. Ketten vagytok itt férfiak, ketten csak egyet elvihettek. PATAKI GÉZA. ("Vége következik.) .. : Két tükör- (Bvnoo de Campoamor ntan.) A midőö tükörbe néetem, Negyven iv?t szimolék — Oh, mi Öreg, r&nczos rolum! _ A tGkröt tördeltem ssét. A lAUknck szép tükrében LAtUm után kepémet, S olyan kép tűnt fel előttem, UelrtSl szivem megrepedt. Hit, ifjiuág, 1 sx«ri«n, ha Kebeledből mir kirixs, Fájó, ha takörb© pillantaz; Fijább, bx «tÍTedb« néxzz. EONC3EK LAJOS. Ö Z h lyugatről éjszak keleti sarknak irányultak, s oly orősek voltak, hogy a képek és órák a falon nagyon mozogtak, de as órák meg i álltak, a nép mind az utczákon volt látható, nem tudva mi történt velük. Ember emlékezet óta földrengés ily nagy mérvben e tájon nem yolt, TáncEos Lajos s. jegyző1. — Zala-Apáthi. F. hó 9-én reggeli 7 óra 45 perczkor heves földrengés éacleltetett, a lökések oly erfaek voltak, hogy as utczán já rók közfii többen elestek, a harangok megkon- duiUk. — Ez tHrtottkörül-bélül másfél perezig. — Sopronban a rengés 5 másodpereiig tartott. Tolnán, Bródban 3 perczig, Bécsben és Bpeaten ÍB észleltetett. Római tudósitáa szerint néhány nap óta a Vezúv hatalmasan működik B a kitörés folyton növekvőben van. Két nagy lávafolyam már egéaz a hegy tövéig ér. Innen van e nagy területen észlelt tünemény. Kedves munkatársaink gyors kőzle-ménjukért hazafias köszönet! Szerk. Helyi hírek. — Ö felsége Dr. Lky Kriatóf hír. ügyest test vérbátyának L»ky RrároJy honvéd- őrnagynak a kamarást máitóságotadományosta. — Társasestély. Folyó hó 6-án tar totta még a nagy-kanizsai kisdednevelő egye sület a szegény gyermekek óvodája javára jó" tókony ünnepélyét. NcpBzerü volt, mert rend- kivül látogatott és rnégiu elegáns, mert publi kuma szokatlanul válogatott volt. Az estély 8 árakor vacsorával kezdődött. A nők kiapadhat- lan jótékonysága hordta össze az ételeket \'>\\j mennvigégbeo, hogy aggodalommal tölt el a reudezÖaég: ha akad-e annyi jótékony eví, ki azokat el ia fogyaszsza. A vendégeket városunk vagy húsz előkelő, szebbnél szebb leánya szol- gfcK^ fel annyi szürete íreméi tó buzgósággal, ho^y a.leggyengébb étvágyú ember is legkeve eebb uÁrora tál étellel könnyen birokra kelt. Testvérek közt megért :-iég agyszer annyit a csak 20 kr. volt minden adagnak az ára. Pél dátlan olcsóság a logkisebb zsarolás nélkül 5 do bisa erre nem ÍP volt semmi szükség, mert örült az ember, ha es elragadóan kedves lé nyek xezeíbúl bármi áron valamihez juthatott. A vevők buzgósága volt-e nagyobb, vagy az eladók ;pyekeieto: nehéz Tolna eldöoteni, ke- ressók ;és leljék jutalmukat mindannyian azon ?zegéoy gyermekek boldogságában, kik a be folyt jövedelemből fölszerelendő óvodában fog nak helyet taUlni. A vacsora után jött a Mol nár éa Junda kertész urak álul ajándékozott virágcsokrok árulása. No itt már a. vevők lel kesedettet annyira fokozta az árusok ernyedet- leu kitartása, hogy egy-egy közönséges pipitér 50 kron is keh. Ugy 11 -óra körül azután ksz- délé\' vette a tán ez, és a mennyire a zsúfolva volt terem engedé, járták reggelig. Nem va gyok abban a helyzetben, hogy a jelenvoltak nevei1, felsorolhassam, Q helyett ido irom a meg lepetés egy általam hallott felkiállt&át, mely azt gondolom az általános benyomást tükrősve vissza; Soha S"íra hittem, hogy Kanizsán ilyen sok szép leány van. N»m l^het megtagadni ez elismerési az egyesület választmányától, hogy kitűnő leleményességgel eslélyét ezeo tddigelé ?álánk nem dívó alakba önié, s mi^ egyfelől ezáltal » fesztelen kedélyesaéget óriási mérv ben fukozta, addig másfelől az est jövedelmező- Bégé; is tetemesen előmozdította. Leleményes ségüknél talán csak Önfeláldozó fáradozásuk vala nagyohb, melyly«l csügg--dé» nélkül min dent elküvettök, hagy az est sikerét minél fé nyesebbé, emlékét maradandóvá tegyék. Ki kell emelni még Szígritz Róbert önzéstclec szolgálatkészségét, tnelylyü! öaszea helyiségeit és személyzetét ez alkalomra a jótékony cxélra vaJó tekintetből ingyen az eg^\'esÜlétnek rendel kezesére bocsájíotta. A üszta jövedelem közel 400 forint. — Hyrtien. A gelsei Qutmaon nagy kereskedő ház körében acép családi ünnepély turutik, amidőn ÖelBei Gutmaün Izidor ur Bécs egyik legszebb s gazdag hölgyével fcöi örilk frigyet, » csRládi jelentés igy szól: rudini l\'ul lak A II. lovag, gelstii Gutmann S. H. liazte- Isttel meghívják önt gyermekeik Mária és Izi dor agy békési ünnepélyére, mnly f. é novem ber hi 15-én 121/, órakor a bécaí [. ker. s^iten- stetteáutetaí imaházban fog megtartatni. Béoa-\' Nagy-Knnizsa, 1880. november havában. Fel- legtelen boldogság koszoruzza frigyöket! — OCarrődy József volt váróéi alb^pj Uny hűlt tetemei méltó részvéttel kísértettek örök nyugalomra: ravatalára cét igen ssép koszorú küldetett, az egyiknek szalagjára .ka pitányi hivatal társai; baráti szeretetből", & máaikou pedig: „a városi rendőr közegek; bála emlékül" volt irva. Béke hamvain! — Ifévmagyaroaitás. Weüw Imre nagy-kanizsai lakon saját, úgyszintén Acthor ée Irma nevfi gyermekei vesétek nevének nIta- vasi"-ra kért átváltoztatása megengedtetett. 1 — A magyar-franarta biz!oitóréM- \\ vénytársxaág előzetességi igény jegyeinek első j kisorsxjlása. Mint biztos kntforrásból órtesfllBnk, a magyar franczia biztosító társaság as általa \| kisorsolással kötöti életbiztosításokhoz kiálli-tott előzetességi :.géuyjegyek kisorsolása már 1381.jana4r havában tartatik meg, mely ki-sorsoláson mindazok részi vesznek, kik 1880. \'évi deczember utoljáig kiaoraojással kötnek életbiztositásokat <?* kiknek kötvénye a iora-hoxas nspján még\'érvény ben van. — Kántorrá boldogult Hergenrőhter Mihály helyéb\'e Hock János polg. isk. éoek- és zenetanár lett megválasztva. — BeküXdetett. Valóban nemcsák bo- Bzantó már a nagy kanizsai feisŐ templom to rony órijáaak ? rendetlen járása, hanem nagy mérvben károe is, tudunk üzletet, hot félórával abbahagyják az óra végett, s e miatt egyéb hivatalokban is számos kellemetlenség fejlődik ki. Egyáltalán megfoghatatlan a fejotleniég * 7ároflbanr mmih* a köadoB«g azért laknék itt, hogy folytonos boszantásnak legyen czéltáblája. Ha már nem tudják, nem bírják, vagy nem akarják a toronyórát rendbe botsai, tessék an- J nak járását, Ütését beszüntetni, erre már csak képesek n város gondos atyái. — A kts-kanixsai polgárt olvasókör nov. 6-án taríotta közgyűlését, mélynek derék elnöke Hófer-Ferenc* jegyző ur telke* felszóla lása és Simon Kálmán vendéglős ur nagylelkű sége újult felvirágzását idézte elő. Bővebben a jegyzőkönyv.\' . / — Második hajtovadáazatot tartott ez \' idényben mait vasárnap a nagy-kanizssí va dásztársaság; eredmény 1 őzbak, 2 .róka, 14 nyu!. — Számadás a nagykanizsai kisded nevelő egyesület által f, évi november 6-án a szegény gyermekek óvodája jívára rendraett társasestély bevétele — és kiadásairól. Bevétel: . FelülfizetósekhŐl befolyt 89 frt 50 kr. és 1 db. ca. kir. arany. Belépti jegyek után 94 frt 40 kr. Étkek és. virágcsokrokból 249 frt 74 kr. Bevétel összege 433 frt 64 kr. Kiadás összegét levonva 66 frt 24 kr. Maradt tusta jövedelem 367 frt 40 kr! éa 1 db. a. kir. arany. Kiadás: Zenészeknek 25 frt. Nyomtatványokért 25 frt 40 kr. Apróbb kiadásokért 15 frt 84 kr. Kiadás \' ösasege 66 frt 24 kr. Felülfízettek: Kohn József ur 1 db. cs. kir. arany, Berényi Józsefné úrnő 5 frt, Lőwinger\' Igoácz ur 2 frt, LedoCaky Ármin ur 2 frt, Blau Pálné úrnő 80 kr., Zathu-reczky Zsigmond ur 1 frt 20 kr., Godina Já-nosné úrnő 60 kr., Klinger Béla ur 1 frt 20 kr, Győrffy János ur 1 frt 20 kr., Veazter Imre ar 60 kr., Welisch József ar 1 frt, Seroetke Lajos ur 5 frt, Varga János ur 60 kr., Pai* Andor ur l frt, Plihál Ferenczné úrnő 60 kr., Welisch Adolf ur 20 kr., Kürachner Ignácz ur 20 kr„ Dr. Blau Zsigmond ur 1 frt 20 kr., Goldmann Samuné úrnő 20 kr., Hencz Ántai ur 60 kr., / "W\'ucakics János ur 1 frt, Sohulteia hadnagy ur j 60 kr., Wilheim József ur 1 frt, Polláfc Sa- \' muné úrnő 20 kr., Gutmaon Verona úrnő iTfrt 60 kr., Taach Simon ar 20 kr., Grebencí Henrik ur 60 kr., Wauhtel Zsigmond őrnagy ur 60 kr., Kocsis Fer^flCTDÓ úrnő 60 kr., Sommer Ignácz ur 1 frt 60 kr., Weiser József ur 5 frt, Somsích Lőrinczné úrnő 5 frt, Somsich Lőrincs u-r 3 frt, Dr. Toracdányi Imre ar 40 kr., Simon Gábor ur 1 frt 60 kr., Grünhut Alfréd nr 2 frt 60 kr., Eisioger tlwnrikné uroő 2 frt, ifalonyai István ur 1 frt, Berzav Elek ur 1 frt, Pap János ur 1 frt. Hám József ur 1 frt, Plihál Ferencs ur, 1 frt, Lovak Károly ar 1 frt, Knáusz Boldizsár né úrnő 1 fnT Schertz Richárd ar 60 kr., Práger Béla ur 1 frt, Dr. Laky Kristóf ur GO kr., Töttősy Béla ur 60 ki., Dr. Horváth Fereacz ur 60 kr., N. N. 60 kr., N. N. 60 kr., N. N. GO kr., N. N. 60 kr., N. N. 20 kr.r N. N. 20 kr., Svastits Károly ur 40 kr., N. N. 20 kr., Bbos« László ar 60 kr., .N. N. 20 kr., ÍUtz Antal ur 80 kr., Haneise főhadoagy nr 60 kr., ifj. Fesselhofer József ur 1 frt 20 kr., Oízeszly Antal ur 1 frt Hoffmann Lajos ar 60 kr., Weisa Hugó ur 60 kr., N. N. 20 kt., N. N. 20 kr, Rosenberg Richárd ur $0 kr., GUvina " Lajos ur 2 frt, N. N. 20 kr„ Scherte Edmund ur 60 kr., K«ll«r Mátyás ur 60 kr., N. N. 10 kr., N. N 20 kr., N. N. 20 kr., Engiünder Ottó ur 60 kr , N N. 60 kr., Hirachel Edóné urn6 1 írt, Fiuchöl Falöp ar 2 frt, Dr. Szukits Nándorné úrnő 60 kr., Freyler Adolfur60 kr., Fiacher Józsefoó úrnő 1 frt, Tbomka Endréné úrnő 1 frt, Lówy Józaef ur 1 frt, N. N. 1 frt, Fülöp Kázniér ur I frt, Erdélyi György ur 2 frt. Knáuaz Boldizsár m. k. egyesületi pénztárnok. — A sümeghi kir. járásbíróságnál két végrehajtói állomásra pályázat nyittatott. — A MOla-egerssegi „Társas^\'\'\' ujonan berendezett könyvtárának gyarapitásár 1880. áw november 13-án a „Zöldi11 ven déglő nagytermében tánczcial egybekötött zárt körű tarsasMtélyt rendez. Ke»iete 8 órakor. Belépti dij Bzemélyenkint 30 kr.. A jegyek ki vánatra elfimutatandúk. A laraaikör « idény alatt több Ursasestélyt adand éa jelen raghiVás folytán uraaágod miaden ily eatólyBn résztve het. A következő wtélrak megtrtáa» Éklraga- azok áltat fog közölt«tai. A t. vendégek kerat- nek egyssera Öltözékben megjeleBBÍ. ZALAI KÖZLÖNY. TIZENEILSNCZKDIK ÉVFOLYAM. — 8iné8xet. Balogh Alajosnak fixámra azer6dtetett sEÍntárBulata Sümegben f. évi oov. 4-éa ,A. Borziné Marcsija" csimti énekee RSÍD- müvel éi 6-in .Blnk bán\' történeti drámával előadáaait megkezdette. Aeon valónak bisonyalt kösmoDdás itt iá alkalmazható: tnindeD keedet nehéz-, ezt azonban némi kitartás mellett sike rülend a társulatnak legyőzni, ha figyességök- nek tovább ifi fokozatos jelét fogják mutatni. A két darabról annyit, hogy a k5sönség vára- kosáaanak megfelelt. A nyitott bérlet 9 én vette kezdetét, mely alatt szinre fog kerülni: „Kornevilli harangok, Makrancsos hölgy, Be- osOlet szegénye, Hamlet, Pry Pál, Gyöngysor vagy az afrikai hős." A társulatnak működé sére Sümegh vidéke közönségének figyelmét felhívjuk. Nobody. — A vesxprém-balatonfitred-tapol CXtti vasút ügyében okt. 31-én Tapolczán fcö- gyűlés tartatott, mely az érdekeltségűek kozsé génként való kitodasa végett végrehajtó bizott ságot választott. E bizottság elnöke, mint a „Veszprém\'-ben olvaasuk Simon Zsigmond ti hanyi apiit ur, aleloöke Foriotos István, tagjai Ács Ferencz (Diszul), Berger Jkab (Tapolcza), Bogyay Ialván (lialáp), Cíepely Karoly (Fü red), Csigó Pil (Gulács), Czij-ány Károly (K4- vágó-Eörs), DanBzt Ferencz (Veszprém), Eesy László (Balaton-Füred), ESry Miklós (Gulács), Fack Gedí, Gyorffy Poogricz (Köveskálla), Hindieri Mihály (Tapoloza), Hertelendy Ist- vín (Alső Dörgioae), Krasznay Mibily (Pécs), Kovács Ialván (FelsíS-Eórs), Köves Ede (Felső- Eirs), Nasy Pál (Puszta \'Kovácsi, Somogy), Nagy Sándor (B.-Tomaj), Polgár József (Gu lács), B. Puteíny Géza (Szigliget), Ráth Iván (Veszprém), Szabó Imre (Veszprém), SaÁry István (Díszei), és Svastite Gyula (Ederies). . — Ért&iités. Á zala-egerazegi ,tár«as-kör" f. évi október hó 30-áD tartott ig. választmányi gyűlésen elbatározta, miszerint könyvtára gyarapítására 100 frt aru könyvek vásároltassanak, mi már meg is tőrtént. Ezen és a még szükséges kiadások fedezésére jónak látta a választmány a téli idény alatt több társases-télyt rendezni, melynek fuganatositáaára egy rendezőség kiküldetett. A társaseetélyek elseje folyó hó 18-án tartatik meg. Kik tehát tévedésből meg nem hivattak, de meghívásra igényt tartanak, kéretnek a rendező bizottaághoz fordulni, mely naponként esti 8—9-ig tartja üléseit a „ZSldf* vendéglő társsaköri helyiségében. A rendesfiség mindent elkövet, hogy az estéljek i legkellemeabek közé Boroztassanak. H. M. — A csáktornyai pénzügyőri biziot- ság, mely hosszabb idű óta a nagy-kanizsai ál tal helyettesittetett, f. hó 6—7 éu Lendvay Jó zsef kir. p. ü. 6ri biztos ur által Nikolics Vele- mér kir. p. ü. őrt biztos urnák átadatott. — Árverés Zalamegyében. Kalcsec* György 412 frtra b. ingt. decz. 10. Strahoni- neczen. — Vidasarki József 789 frtra b. ingt. nov. 29. Rvkoiánban. — Hováih Anna 640 frtra b. ingt. decz. 4- CsörnyefSldén. — Kucsé- ber Róza 540 frtra b. ingt. HOT. 22-én Borsfán. — Vidasarki József 890 frtra b. ingt. nor. 29-én Szent-Péterurott. — Szabó György 941 frtra b. ingt. decz. 31. Merenyén, — Konurszky Flórian 564 frtra b. ingt. duci. 4. Alsó- Mihályoveczen. — Hrecs Ferencz 2655 frtra b. ingt. decé. 7. Kuraaneczen. — Katanecz Lőrinc* 544frtrab. ingt. decz. 6.Domasioeczen. — Bedo István 380 frtra b. ingt nov: 19. Pötrétén. — Altner István 932 frlra b. ingt. nov. 16. Palkonyán. — Schaffarics Imre 2144 frtra b. ingt. decz* 20. Dskanoveczen. — Antal Márton 1 165 frtra b. ingt. nov. 27. Alsó Dórgi- csen. — Tamás Miklós 422 frtra b. ingt. decz. 18. AUó-Lendván. Dömölky Zsigmondné 470 frlra b. ingt. nov. 19. Köves-Kállán. —Bulogh Lorincz 1240 frlra b. ingt. nov. 13. Sárbidán. — UulMár József 578 frtra b. ingt. oov. 12. Sümegben. — Toch H. L. 2052 frtra b. ingt. jan. 2. Nagy Kanizsán. — Tóth Mária 1442 frtra b. ingt. decz. 6. Szigligeten. — Petrán Tamás 602 frtra b. ingt. decz. 17. Tüske szent-QfMgyőn. — Novak István 630 írtra b. ingt no>. 29. Csákiumyáo. — Gál] Anna 890 frtra b. ingt nov. 7. Andrasnidán. — Koluz Péter 840 frtr« b. ingt. nov. 26. Fólia. — Bővid Mrek. A CsászArfttrdS helyiségében római sirra akadtak. — Tarcsr Lajos pápai ref. tanárt 50 éves jubilaeuma alkalmival 6 felsége királyi tanácsossá emelte. — A kvtona tisztek lakbérének 20% leszálli-tása szándékolutik. — Leiningen aradi vér tanunk fia a honvédségnél századossá léptette tett elfl. — Brassóban uy> évkor msgyar lap indul meg. — A mura-s&ombati plébános Hull Ferencz ct prépost meghalt — Dr. Karika Antal a tüdóvészt gyó^ithatónak jelenti. — Vasból készült szőlőkarókat kezdenek basi-nálni Mosel vidékén. — Kerekes Sámuel „Bem.albumot" ad ki, ára 2 frt — B. Simonvi Lajos lemondott képviselői álláaáról. — A delegátusok tiszteletére kétszer volt udvari ebéd a budai várban. — A főváros deficitje 325,730 frt a jövő évre.^—Egerváros képviselősége fellebbezi a záasló ögyet az országgyűléshez. — Sitnonyi Ernő a telet Olaszországban •.öitendi. — Gerster Etelka New-Yorkban vendégszerepel. — Konstantinápolyban nagy földrengés volt — ,Miramare* LloydgAzös el-sülyedt, az utasok megmentettek. — Hermann Ottó 2& éves irói jnbilaenmát ünnepelte. — A fővárosi múzeum alapításának első megpendi-tóje Dr. Rómer volt. — Erkel koszorús dalköl-tünk uj operája, a .Névtelen hősök" nov- 20 án kerül színre. — A. Kruppczég uj revolver ágyút talált fel. — Dobrowseky ée Franké könyvkereskedése „Humoristikus könyvtárt\' indit meg. ki nyert? Temesvár HOT. 6-án : 58. 70. 7. 69. 81. Bécs , „ 68. 55. 12.28. 23. Gráez „ , 2. 19. 27. 58. 43. NOVEMBER 11 én 1880. Vegyes liirek. — Lapunk mai számához vao mellékelve Winter Adulí aUsttini feltaláló hirdetése, mely ben nj villany készülékét koszvény- és rheuma bajok gyógyilására ajánlja. Mi is mindazoknak figyelmébe ajánljuk e készüléket, kik ezen ba jokban szenvednek. — A budapaii egyetemen 1880-diki tanév 1-ső felében a jog és államtudományi karba 1385, a hittaniba 84, az orvosiba 868, a bölcsészetibe pedig 185 = 3045 hallgató irat koaott be. A m. tanév 1-sí felében 3366 hallgató volt, tebát 321-el több, mint jelenleg. A tudó- miny eledelt kivan. Papír-szeletek. —* Mért nem Votto kend ki irisba, hogy j embernek mondta, a hiwUlnolt? — Hiaseu ogyia clliitíeB. A« agyvéd nere Ctijríay. A fel A Uirí elútt odAoyal u iriir* f Kírcta BE !ts ig« abl^ec n perben 1 & ligniló neTéi ca(;iAtt. Krvosct mcadoit, de iok« maUtott. - Szerkesztői üze 4352. Sx. R. Bdc% HtUú kftsiöiic:. szíves rúSr.-vóuOrt. Nennokiri maginieveVt irtiul,. 43o3, H. Sí. tíisdonkor IA;V&»O& fo^aáÍLjk. ?<3M. B. A. Hoioahtíit efryutor, Schetó rOviiiBn. 4355. ÍL KÍB-KCIM. K«siflri-t «56. P. E. ?5!c-ifcefí. B. A. Cür..<lek. A,, L. Htfy-Kírolj. K.QZ"~.eti-l veUdk, \' 4357. A Posonyridékí I»fok cserci.éiaiayit mii régrvn nem kapjak. 4858. „Cuif* jtsmfi gyüíijfj\'.-irigoni\'\' r.íim ks- Felelős szerkesztő: Sátori. HIRSETÉ& A Magyar-lranczia biztosító részvény-társaság CFRANOO H0NGR0ISE) melynek 8 millió arany forintnyi részvénytőkéjére már 4 millió arany forint készpénzben befizettetett, biztosit: 5. Szállitmányi károk ellen, szárazon vagy vizén szállitott javakat. 6. Készpénz- és mindennemű értékpapír postakül deményt szárazon vagy vizén, 7. Az ember életére, valamint járadék-, nyugdij- és kiházasitásokra. 1. Tűzvész-, villám-, gőz- és légszeszrobbanás által okozott károk ellen. 2. Munkaszünetelés-, tüz-, vagy robbanás folytán elvesztett kereset által okozott károk ellen (Chómage). 3. Jégkárok ellen. 4. Tükörablak zúzása ellen. 1. A társaság élén álló férfiak, valamint roppant nagyságú tőkeereje elegendő biztosité-kot nyújt a n. é. közönségnek, az előforduló károk pedig alólirt vezér ügynökség által a leggyorsabban rendeztettnek, legpontosabban és méltányosabban fizettetnek ki. Ez alkalommal a társaság alólirt vezérügynöksége a.t. közönségeta társaság életbiztosítási feltételeire figyelmezteti, melyek eddig még egyetlen hazai intézet által sem eultivált újításokat tartalmaznak és a biztosító közönségnek egy más hazai társulatnál sem létező felülaialhatlan előnyöket nyújtanak. Többek között: Á magyar-fraoczia biztosító részvény-társaság öngyilkosság vagy párbaj okozta halálesetre is kifizeti a biztosított összeget, továbbá halálesetre vagy meghatározott időre biztosított összeget évenkint magok a biztosító felek és kir. közjegyző előtt történendő ki-sorsolás utján, esetleg már az első évben kifizet ós a feleket minden további díjfizetéstől felmenti. Teljét tisztelettel Nagy-Kanwsán, 1880. november hóban. A Magyar-franczia biztwitt részvény-társaság Yesérügvnöksége Kagy-Kanizaán, GUTMANN S. H. 989 41— 52 Kerületi ornil ornál Tapoleiín Csáktsruváa Csabrendeten Zala-Egerszegen POLITZEK JÓZSEF Sümeghen EPSTEIN T. A. Keszthelyen PULT JÁNOS Alsó-LendTán TAGSZ FKBENCZ BERGER JAKAB HIBSCHMAITN A. LÓB IGNÁCZ I í TIZKNKILENCZEDIK EVFOLVAM ZALAI KÖZLÖNY HOVEMBER Il-éo 1880. 33" I 1 l«O.Dr«5\'l.tö4r h»JiD>Ai!™tó. A ti (?u-v t4Tto(ftQ.clníckoU S BjilliJ í K f^" lVtdQl«»1lVinioitr. írt. írl. i.~, É«"koíao^ö"j^VlWQ"drb.Vr3 ?\'?\'\'.\'• ftrT^rtTít.1!^ i+ Alíixert^tu-itlí msjdn.m heljTeMlitJ & pmlolyldí.dti kiltsígoVat. Bsiiliti Ky,-: tok\' BUOTÍUI T. eUBieUil ctjtn tirténlietEofc ; Í. eyU jóUHUt njuJL Nyújtsunk kezet a szerencsének! 400,000 márka nagy I nyíren 1 nytrtír 1 njeren 3 nyo-err 2 cyer-\'ir 5 nyerem 2 nyerem 12 n\'veretE . á ra- SOl&S, mely magas kormány áltat ji\'.válmeyva. é* \'Ui%ta>\\li» vn. Hznn aj tervezet elö. y. abban áll. bopy tiébáiiy, Tióna\'p l.-fnlyáw »1»ti í norinlá^bAu\'46.640 ByfiraBénywk "kveü\'n vísor-soiiit .ilá ktíil kerül:.ie, kur.tük wiiikosik 400,000 i\'rt\'iy" íSnyero-m.\'ny, részleg pedig: 250.0t)Ű 1 nyerem á m. 12,000 150,000 24 nyerem .. m- 10.000 100.000 4 nyureru ;i, io. öOOö 60,000 ö2 nyerem á m. . íiOüO 5O,0íi0 108 í m. 3000 40.000 214 nyemni . á in. 2000 30,000 533 nyerem \'á m. 1000- 25.000 ,676 nyerem á tn. \'; 500 20.1)00 950 nyerőm á ra. .300 15,(100 26,345 ?tb. á m. I3S aüi: A nyerem enyh tű ások tervmermt hivatalosan illapiUtUk uief.. A legközelebbi első, a* állam Alul bittositotc nyeremény- hutás a küvetkező Össsegbe kerül: . „ . . 1 egész eredeti aorsj egynek ára csak 6 márka vagy 3 frt 60 kr o. ó. b. 1 fél . „ „ - 3 - - 1 „ 75 , , 1 negyed . D . . l1/, „ , - . 90 . \' . VaUmpnnyi megbizáa EZ összeg ulSleges brkilldtst1 vagy postautalvány mellett szonnal és a legnagyobb gonddal eszközöltetik, mindenki masát as állam ciiraerével ellátott eredeti sorsjegyet kapván tülQnk keiiíboz. A mecreniieléselihpz a megkívántat* \'. hivatalos tervezetek dij nélkül mellékeltoinek, minden busás otán pedi\|j feJsaólitií nélkül küldjük résztvevőinknek a hivatalos hoiási jegyzéket. ? A nyeremények kifizetése minüenkor pontosan az állam jótállása mellett türtéuik s akár követleti megküldése vagy kívánatra írdeke!tjeinknek Ausztria ihiuden nagyobb piarzain fennálló fissaekötletéseink által kézbcsiltethetik. Vállalatunknak mindenkor kedvezett a szerencse, sok más tekintélyes nyeremény közölt gyakran .IE C\\EÜ főnyereményeknek örvendvén as, mint 250,00;), 225,000, 150,000, 100.000 80,000, 60,000, 40,000 stb. fizettetlek ki. AE ily a legszilárdabb alapou nyugvó vállalatnál, előreláthatólag mindenütt biztonsággal a legélénkebb részvétől ro számíthatván, kéretik már a közeli iratán míatt is minden megbízást minél elübb, de roíDdenesetro f. évi november lií-ike előtt küíveUenfll alulírotthoz in tűzni. Kaiifmann & Simon, bank- és váltó-üzlet Hamburgban. bevásárlása éa eladása mindennemű államkötvények, vaauti kU, b> BCE UHU, (?Ubb c piittnlj imkk hlrotn< l&ucrrr ii. kulim? kUdnvnk- A rEiitilt mcUítl.KKienbtn), »1 kaimat njnjt »rr», hc^ry mjguo\'b il, ?i lOsir-rro TIJ.\'I kiidií néikOl, jó píiiloljlíiréii Icbói lm kilünu, li BJXkorlatra igoo »Ü»lniaj, fogyvor nem dorrnn. el lj. bix»ocyUjtfibla, Csakis HANS részvények és kölcsönsai-sjegyekn«k. U. i. küazoaetÜDket fejezve ki ezennel irántunk eddig tanúsított bisalümért, felkérjük az uj liÍBoraoUsoáli r^azvételre, fötörekvéaüDk (iteuiul is oda irá\'uvuland, -miB- denkor ponLoa é& szilárd sTinl-rálat álul lísrtelt VriíakeKjeiák teljes megelégedését kiérdemelni. Föntebbiek. (iG6 I. c 6) BECS, i. Líchiensteg i. szám legelegánsabb és legolcsóbb &aj&t~ készitraénya \' C2jp6nejnűí legnagyobb és lefldss^b \'«il\|n:f^fcb«ii " ; -? Az i 11 os st r ál l árj (jyz é\\r kVfohits\': A 119 15—30 Hölgyek számára : l pár bÓr-ciípő (Stiffle,ttej)) .erős. talppá.! ?. fri, ], \\>fcz bőjr- SÜefl.\'tta dupUtalpoB. MSgelt, S Irt 50 kr , -1 jíár kef-tj-ŰbSr-irtíef- letU erűs (ulpp&l 4 frt 50 k.r., 1 pár bö^jabSr.rátuii. (^tipŰ "Ő Stt- tól fcljet.h. miinJcnneinU hasi cr.ípő b<Srb"3i\' vagy\' RtiÍTrtbCÍ. v áa\'ríeiM ? vagy narkaiUn 1 frti-ól ? írt 50 Icrjg., R^ta é« Ofc-?tj czipók, ? zaj: oego-í, L^ting, va^y ti" !iíl\'. S frtftíl 4 frti^. \'?\'? \' !.\' \' \' \' : \' "\' Irak számára : 1 pár burjubór nri «ipÖ tlupi Ulppal 4 frt r>0 kr., I pár ngynnol^n lígfiaomRbb 5 frt, 1 pár- níry;Lüélyaíi (Bénít:«!?&«) 5 frt 50 lír., 1 pár ugyanolyan ^Kid-bSrbyl) 5 irt. , Mindennemű flu-. leány- és gyeroek-ízipÖk és minden riiú" ságn szarcsirwt hallatlan olceó áron. Vic^ft: megrendelitek ^ & legnagyobb pontossággal vulÓKtetii«k el Upp" nenl teleTS ctip^k kénaóggel felcaeréltetnpk. — illusztrált árjegyzékekkel ésntisfti-sal a nériékvevésre ingyea ii bérraentve küldetnek. Czipőraktár ,HANS SACHS^&oz 3eca, I. ücöten-, stég 1. szám. : ^ (Bejárat a Roíhenthurmstrsflse is a Hoheainírkt oWalárAl.\'i t CSÜKAMAJ-OLAJ Maager Vilmos tanártói Bécsben. A legelső orvosi tekintélyek-\' áiul megviaj- gálva is jóváhagyva; — künnyen enK-anhetOsége miatt pyorrtiek^ltiiek kll\'Soös^ii ajánlható, — s mint természeti — legjobb) tistta. és h&tilyoísifra utal elismert ssr>r. — I»gbatli3.tösabb gyógyeroTfl bic meli- és tödöbtjíök-. gSrvény-, 3omot>-. fekély-, Íi5r-\' kiütések, mirigybetegségek ét gyengélkedések ellen. Egy palacík ár« 1 frt. Kaphat* valódi minöiogbon. .pyáTiraktáro\'nbin Béwben fleuninrkt 3") vRJamint minden gyúgjaztrlár Os nafyc>bb v,.gyeskere«kedüsben, agy-UfllÜZíán: Bdus JÓsscf, l\'rigt-r Iíél.\\ gyóey- szerOsz urakon], Kosenf«]d Ado!f, líoscahere Fcrencr. ko\'rcskcdé«ei- bon. -\' VaraZBdoi! : Dr. Halter A!.. Lellis Ed. PTAJTJ-BZ. — Zalá- EgSrS7egen : \\so6 K. grrtEysa. — Sopronban: Ab Bt-7 A., Refecrt Kiroly E. gj\'ópy*. — KapBSVár: Babocíiay iCAlocln, Augurtin Gustí. gyúgysz. uraknál, 168 4-12 ) óvis ! Ujabb idCben 6scla1het^: hngy több c: kSzönaíges Usítátlan jriajbaltsirt liárninsw;vi<fii iivcprekbi Maagftr valódi üsitítoU Dorm-h-r,siikaiij:ij-rilaj gj-Anint árn( ráixe4ísek ÓÍ jnegctólásokat kikeralendő, — kiirt -tik a kűsGoség c«ak asoa.üvegeket — valódiaknak elismerni, mi illpt^leg a czímragasz és bawnálati ntcsifcUon a .Ma Tsiv találbstó. : ) Ugyanott letetik as osztrák.magj\'ar birodalom a cltaffij»nscni »noraseUí6zÍ sebkotő ej.\'ir"1. főraktára, ner bí-ii A new^yorlti?íú2 Hall ús Knekel .Snzodnnt-Kyár* 6s a eb A nDr. Airy természete.1! gyóííymútij.i- c-imii ibrik-k al ellátott s magyar nyelven megj-lcnt könyv áttekintést; utáu. a nehézbetegek is meg fognak gyöstidni, h-ify helyes eljárás <í.=i megfeleift sztreh baszuiiiata me\'Ieit mík- ük ix gyÓayuláSt rcniclyhc:r.ck. Ktérl ^mi.idííu Lctcsnok, még ar I."Ijpoinjilc-\'w^ _a.__ _ki már \'iMmJánfi1;.- jry^ysxcrt Siker séüiűl faastnÁtt, bizalommá\' koiK-ne c k;prőbált gyógymódhoz íol>a- U\'- kiváuatra ingj-cn éa béi Gicfat- „,». =»jdalin lwieKaÍK ell<-n íal.". kiprébált jx««kr5l nyomok tíiiitist. oly sz.-r.-kröl. melyek már begrSgzBtt ú.^tek>.er. is a ég óhajtóit gyógyulásra vcn-itck-. — T.-I .\'k->; ^s itiíryen és érmentvi. .7O--1cr boküirtéí! mclleu K .Dr. Airy termés cet\'1 a ezinia könyr, 40 kr b.-k(\\H,-^ metlitt : k idi T S milTió" r6O\'o,()(íomárkát Ueriának. mélybe,, t«rv ... , ? :oríjogj- y.in. iiyoremúnyei a k;iv.-tk..«Ük : A legiáagyoTolD nyeremény +00,000 márka •2.->U.ÍHin .nárka 100.00(1 márka .100.000 márka fiOODO Diárka Hrt-fM mái-Ua 4H,<HK) ni.lrka - 30 000-mark 2"i.000\'ríiárka 2í),l)00 márka 15.00,0 Tcárka BjOOO, ír irka J ?^fe-OÖO^ar- * ;en nyerCmí,yek pár .;- .V,:AE\'- (ísí nyeranré^BtaAs_ siV ÖS ktríil aszerint \' • ? . ? ~ . \\ •.& a?. ORt-ss oruüeü sorsjepj- csak ?\'! frt 50 kr. f41- ? t^edolji aorcozy. esik 1- í(l T5;kr. I így szinté ii .ígér* nkülün-.onjnitzi Richter könyvkiadó intezete által Lipcsében IIÍÍI-ÍHIT\'* Vt- aip) A yinv. \\evMn-\\y&-kh---l i- lic-kii\'.<üie 1T« í~ •101H) márka StKW -mark* 2«>0 miirfcá 1500 marka • 1200 aJ&i* 1000 márka. óyO márku. ? 3()0 márk.t 2l>0 márka 550 márka \' JÍS márka ?1Ü4 mirkíí H IDO^rfirkni ci 67 marka \'.?50 nyi-G:. nyC 100 ,nye alatt* 7 gy jy JÜBn ^Ittf btf\'osítátt eredeti sorsjegyeket (»otn i \' én az Ssszeg bérmentes bekÜittBBE \'orellc^ ;a ! íbbl iók ! Küd\' {y álluBOzlBerre! n n a hivataiOS sor jy gy tnegtörténto iátoit eredeti tervet nlást lajmro!n.>: fcliii A nyeremény pénzek kifizetése és elküldése .-iUilim közvetlen z i-rdekclt K-szére pontosan és ierjszigorabb titoktartás mellett eezközöttetilt ?V Megrendelések egyszerűen postautalvány vagy ajánlott te- BV Á megbízások e»éife§va & közel! húzás ulati folyó évi not,emí»cr ISig bir.almasán az alulír: faúclms intéiet.dSk, "^B., Id. HEKSCHER SvMU, \'l\|-.r,;i( !—-1 bank- él raltóaslrtn HlBllirillII. Megme^ltettem Hoff-féle malita-kivonittal tsí "or» !» 4U ír«» lüJ5ví»ro«l, »•- Iwfcl orvosi k«z-lúscm aUtt vfctWím-vjU. Il^tp^iiél a tudó r-lgenv;- ^FC & ejfy fíjdalmiu mijkomúíiyoijéc már is er5t vett, aíy hogy a pyakori vúrkfl\|)c« I-B ^MHjeháDyáf köxopeti-j belednek ily elffyait- tríllt clsO[vaut GÍI 1 HTiI* fcillapotao ií ^nn.\'iic r>Viti IUIIÍI^TI \\í\\miiIt\'it -virni lehott-f MiulAn a tűdúsJ-.oruÜaoknt t-it-ívoli\'ottam, a Hoff- fél.- maláta kivonatot lkaJm=Üpir Mftr ft lU-ik pnia-tknil a Uff- íe^srgben kedvezi véttozás állt.be, a 2ó-ík fnixczk bevétele után "pedif a mclIjiEnron^á^ og&KZ\'-n njDgKt-fint. Mont mar t>et.egn«k a. Hoff-féle maiiukivonHtu csokoládét i* reniieltcm italul, melynek élTezfiUtTI bi-teg látomást Üdült, ugy bogy most máj lábadoió félbeu Tin. - Dr. Sporrer Mátyás György ca kir. korm Uittácsut Abbazi&bAC - K6rck síámorarí-\'O palacakajtlá.tx-kiTonxtot, 5V, kiló malit, cbókoládét l-tó siámut és 12 tv.-skó waiáta bonbont kQldeni. czim: HOFF JÁNOS nrhoz cs. kir. tan,-ic3os, a körcsttei aranyírdemrejid birtolcosJi és több maga^ pOro.-z éa német rendjelek lov^KJihaz, mint ce. kir. advnri éj - legtöbb enTÚpai fejedelicek sxilllitójáiios BBOS, SUdt, Bnbea BráttDtratrasse 8. Orvosi gyógyjefentés. t é^nél éi elyoij MAYER Dr., oirod-orTOs. Jóesefnél. ZiU- A os. kir. tábcrl kórházak ifczBatii&ágáttii Scbleswlghen. i-A Hoff-féle malátakivonatu gyóny-sfir minden Éar-lelt eaetben-^M.. \| fctdvsit, hálásában táp és erösbitd szerként mnutko- ital biic-\| njalL külrioíisen ae altéit részek működéseinek tcheteUsüsögénét, 1 --^ita« kath-iroknál, naey ncdw \'--«--»—! —"---\'? ( Gayersfeldl Pirz lovag. : (179 1-4) Főraktárak: Nafly-Kanizsirr. * ..-^.^..^ JUi»n...».. .«.«-\| Egerszegen : Hobiu^ky A.-nál. Sopronban : Malter P.-oíl. Ketzi-Q helyen: Wünsch F«renccntl Kaposvárott. Lajpxig Antaloái. •# DOOOOOO^OOOOOOOOOODOOOOOOOO Mária-czeüi GYOMOR-CSEPPEK, jeles hatása gyógyszer a gyiM^or Biadea baaUlBal ellei, Kaphatú: ?rágr Iian Nacy-Ivaniaiii, rnagyar Iiirodalom áb \' ís felaimolhstl.in üz ótvágyhiány , gyo-3iorgyengf3Lír. roaisraga leteltet, síelek, savanyú felbufógÚB, kólika, gyomorhorut. i gyomorégés , h"gYGkép/.ő lís , tulságofi \\ uyállcakípzöcli, sárgaság, undor éa bányás \\ főfájás (ha ar a gyomorul t-redi, gyomor K görca, flzékxxorulat, :t gyumurnak tnlier-\| heltsége étel éa iuí i\'tal. Kilistta, lép- 05 "jbetCgS-Je, aranyere- hántalmak elien. T~ Egy ü végese ára h aszndlal i ntitsUAesal együtt 85 kr. "W o«strAk- ) gyófry- Központi szétküldés! raktár nacr.vban és kicsinyben ,,<LZ o 7- a 7i g y al ho z" <"\'? nuet: ?yfi^y.=-. 5—\'.* KrcmzÍPrbpn, Morvaország. Pályázat A liomnkknm kstliftlik\'.\'n k-intort.initó\'r liílái l«mondá* folytán iiii\'cíirf-neilvi\'-n isroi\'t bctiiltlit\'t(>s« vé^\'it pályásat hirdöltetík. Jőve* .leknoi, lakás, ÍH) frt tandíj, 00 frt\' íz i-m^Üpktíl, 12 frt GO kr. alapítvány -íz nroiUlomtól. minden tjinkűtel.-« fiKet 50 kr f»p4nzt — 20 frt,\'27 roérí rrxs lii-hoa n%íUitv.-i (i öl fa bak és Utl^y iiizhox .ÍÍIAHÜV, maion: fuvr 1; frt. !\',\', hold jó fl-.ltl, trágyáaTx.^s „ráiuja a n-^p, fi hold elktÜóniíett It\'ticlií, l sitikér sxúna. 1 sackiT szalma, \\Ajn. én háihor állit:a at iirad»-li^írt, toTnetcsi stola o^ kr nPffl Atl^i^o dupla. íjncsíiztatö ver^enfecn- IV kr, minden megyés gazdától 1 pint aiust, meiy legkeire-\'i-\'hb 40 aká, &\' l.initó maga scedi íissse. >íint kántor vUnVi sz "c-yháttí teendőit il," ?iíiiMiigoz. a templom L.-ID gyt-rlyakat gy ti; tog.it, kuzimpokoa a papot iiltüztoti a miréfeor\' Er.cn állást olnyerni óbajtúk tankéj.e.tit6 oknriuyiikat. ngyszinU mis egvtib elűníökr^ sxojgiló oktaárryaikat folyó nov. iió 27-ig alolírott- I i.OK.. bárfildii\'t.\' i vál«jttá« -napján. pedig\\ mely « hó 30-ikának reggeli J 10 órájára tilz<tik, sK«jriélyeiien mepjelenjenek, ba Tiígis valaki aaf"m«Jye- j«6ti BBrn jöhíte .iipjf *. orgonái inban és écekl^iboni ügyeit íget taoöíilő Hí KŐ nyitván j-t is kt-ll l.ckl.l-n;. \' 177 i~^ j UoreolckivtÁrom, 1S.SU nov. 4. Azon rendkívüli veszteségek folytán inelyakst a Londoni nngy tjrwiutor gyír BROTHERS AND COMP. B, Qlasgowí bank Ii?-kii. Icbln jVVnt<Jkoi,y bukánáuÁl szentedéit, ? ailiiyira njt-friii^fttUlot^. -i\\p(p" \'lit-nytelénittetett eyárát beszüntetni " . " ?-,- iW napyazámu n kitBnő mini- níjlfl , « mindm íciillitisoá! örömmel kítilnteU-tl kéailetU" lwí vulMtsr árnit a gTári ir PCfycá\'ísn\'u tL-lj>\'fiíii elártmi- ffc pyártiil Wöuiiujban átrett 2000 darab tössiflr-khsti, vis »Byt, fcloüttek srámára, molyck \\^A-,\\ kiiünő munkák, s bármely Kltáa TBÍT .iob4 disiúre stolpilfixb: mesó* ulcúa, eddig el c"01 ért csekély áron darabját 8 0. é felért áraba boríiát^m. Előbbi Ar 32 frt 50 kr r í fiT 5-l8> MegTftudelúseket tr)jc»iti>k f-gyenkJnt is 8 a kivÁut mio6-?égben a púnr.bekfildtse, vagy utánvét melleW — addig míg S, REKSIER ííép^jára Bécsbeu Tll. Gftrtnerfftzaae. \\ Eíenkitűl vEnnak A\' Lé i émd» VMiflyftk, «lpUKtlthatln j nyomatott & kiadó tulagdoBos Wajdits József Xpy nám 10 kr Hiritténk 6 hátából pstiuorbku 7, másodixnr G i tnin.V to»abbi itirirt f) kr NTILTTKEIIEK • orookín: 10 krin \' ,í lelnek f.l 0 Kinostari illeték niadei lecr* birdetiiart Í 30 kr ?<et.sdS. I8HO. november 14-én. .Z ALA-SOMOQYI ?? ittenkHenesedfk évfolyam 5 A Lap ."\' ÍUMS kl.l«a4>r«k a rfasit Ulatí p«di( a \' NAOT-KANIZSA \' Wliaitelkál. \' JJérm.otetlen Iev«!«k eaik timtrt mtmkatár-\'Mkt.ll fogadtatnak <úratok TÍUSI kald.tn.k. N.-K»nIisaTáros helyhatóságának, „n.-kanlzsal ínk tfiioltó-egyUt", a „iMumlraal kereskedelmi s iparbunk\', ,«agj.kiiisg») Wrékjénitár", . „lilomsgyefáltaiáBOS ttknltíte^ tttlef, a Bn.-k«uií8«i kUdfldnevelö egyesület", a n^kaníiaii tLsitl ÖB«egíly26 MpTetketet"; « .seprMII kereskedelmi » Iparkamara n.-k«niraal kéli«a«ztmánya s tökb ; . - megyei es Táros! egyecfll«t Mtatalos írt (tsífijé: \' •" \' • ? Helenkíní kétszer, vasárnap- s-csfítOrMkOn-megjeléoé vegyes tartalmú lap. írvay Istviin- pály&koszoruzott mÜTÍból. (Fujjl. éa vég.) A tökének állat ellenségei között legveszélyesebb a -pbjrllióxeT\'a vasta- t\'rii — sző 1 ó - gy ö k ér\'é.s z, mely nem csak egyes hegységeiét, de\'egy egész: vi dék szölötelepjeit tönkre teheti. Ezen ve szedelmes állat venyigékkel hozatott be Amerilísból ÍYancziaorszégbs, onnét Klos- lernfenbnrgba, de hazánkban is létezik Pan- csova vidékéD, azonkívül több helyen, sót megyénkben is, és fájdalommal tapasz taljuk, hogy ezen baj, mely- Francziaor- szágnak több mint fele "-szőlejét megsem- niisiteíte, nálunk is rohamosán terjed. A phylloxera EYancziaországban milliárdpyi károkat tett, a kormányok ott, agy Ans tríában és Dálank is teteméé költséggel iparkodtak ezen veszélyes állatokat kiir tani, de mai napig annak irtó szere, módja kitalálva nincs, s amely vidéket meglepett, pusztítja azt tetszése szerint Azért óvatosak legyünk a BZŐlévesszí be szerzésénél, esik is ismerőstől és oly vir dékről vegyük azt, hol ezen-veszély még nem létezik, nehogy az egész vidéket tönkre tegyük Legokosabban cselekszik, ki idegen hegységtk\'li venyigét birtokába sem ereszt. . < Másik veszélyes eljeuség az ngy-nevezett Tortrix.-PilleriaBa — levél sod-rouez. Ez is sok kárt tesz a tökékben s a termésben. Irtása anyiban könn.vü, mert távolról felismerhető a szőlölevelek-ben, melyeket maga körül ^összesodor, s azokban tartózkodik. Az ily összesodort leveleket a hernyóval összeszedni és elégetni kell, de a levelet szétnyitani nem szabad, meri a hernyó nagyon fürge illat; és mihelyt a \' lrvél szétnyittatik elugrik, s többé meg pem található. Sok kárt tesz tz évi termésben a szólüpunész. — Oüüum Tackeryi — mely a leveleket,.asyin a lékét, s a fanokét is. meglepi,. aiáiasítja. A fürtök ...bogyói mintha fiuóm hamuval válnának behintve ; Hövekedésülcben elmaradnak, megkeményednek, felrepedeznefe és nágyréíze leszárad, de amennyire megmarad, is, lem BÍDCS Ezen bajnak oka a felesleges nedvesség, de a t&rtós szárazság is előidézi azt. Legfőképpen szenvednek töie fel melletti tagosok és különösen a muskotály fájók. A tökének ezen betegsége ne;a örökös, nem is veszélyes, a töke életére, mert a következő érben a tóke egészen egészséges lehet,- ba t. i. a betegséget elóWéző ok . megszűnt. Harmadik évben lehet ismét beteg, a negyedikben pedig egésiiéges. Tehát a betegség csak évi baj, s egyedül a termés megsemmisülését vonja maga után: Biztos orvoslása az, ha\' következő tavaszszal a penész által meglepett töke igen tártára metszetik. Ezt tapasztalásból és gondos megfigyelés ntíu mondba tom, azért azon .költséges és fárasztó orvoslást, mely a tökének ezen betegsége ellen alkalmaztatik, nem használom, nem is ajánlom senkinek, anuál kevésbé mivel ha a betegség annyira haladott, hogy az felismerhető, akkor már ftz évi termés is megromlott, a következő évre pedig az orvoslás felesleges, mert azoknak megszűntével a betegség is megszanik. Kivételt csak a dáU oldalfalak meUett levi Ingasok tőkéi képeznek, melyeket ha ezen penész meglepett, azok orvosolhatlanok, de éppen azért kár volók vesződni, reájuk költeni, haDqm az \\\\y beteg takék kivágudók, s helyűibe kevésbé kénies faj pérdáttí: Izabella,. Oportó ülieteodó. és pedig a faltól iegslíbb egy ölnyi távolságra. Három, hegy érés korában az ily töke i fal felé döntve .labójtanjó, de a tőke és fal között ie^aíább két. lábnyi tér maradjoju Az,< igy iiez«lt ? lagos töke lig fog szólöpenész betegséget ? kapói. B0nüg)l tárgyalások jegyzéke. A nagy-Jcaiííztai Icir. törvényszékiül: \' y) November 18 Ln. 8332/880. Peti István rilk.i lakos (illeni lopási Bpybenll^bd bircaágí iélét\' TdhifcUtÁ. 2300/8SO. Mih.Iici Mihilj dominínécii lafcós elleni aikkaaztiai ögybé\'ti "íí-od bírósági ítélet kihirdelís. ????•??? 233,1/880. Csaúríte József kursanetíi la kos ellem\' rubUsi b\'Qöügyben III ad birdBági itélu; kihirdetés. \' lbZbJSSp. Mkícs Jánosné, Horváth Annx kerecsenyi láfcóe elleni rártflróses eikkasz-tiai ügyben ví\'gfirgyaláa.. 1329/880. Köci Sándor sArra\'íIMki lakás cieui erőazaicos nemi knztwtiiés oüukisérleie éa küDu^ti testi p&r,lé» viuigii buoüs;ybKU vég- lárgj-alas. . 2604/880. Donibi Mihíly Jirmeliéfci 14-kca elleni lopÁtti ügyben vegtárgyáiáu. No7ember 19 én. 1261/880. Ifj. B.lló Gibor z«Uváril»kós ullciti siíLudákua emberölési büuugybeD vég- tftrgyiiláa. ? 2115/880. Vajkovic. Vid«g»rdinovéc»i lakos elleni súlyos testi aértéai ügyben Ilod bírósági itélL\'t-It-ihif\'détéir.- w 2136^80. Jegyűd Mátyás csohofecii U kos elleni birái zirförési ögyben HP-ad bir<S sA^i ítélet kihirdetés. \' 231 Í/8ÍS0.- Sutcz LukJes ».-»íeni6Bjei 1«-. Vús ulleni lopási ü^jben 11-od. bírósági itelet kihirdetés. 2333/880. Kis Jo»ef kís-kanizsu la kos, elleni lopási ügyben II ad birösági ítélet kiWrdetés. N«gy Kaiiiaío, 1880. nov. »-»o. Kindla: WLASSICS EDÉ irod i a. folílreagés VldéktttifeOu. \' i,f^-0 i.v. S iegjcl 8 irt. korai.; -? Turníaclui/lsiO. aov 9. reggel 8 : üi. Nem m:udeannpi term\'íazeli :uaeroényQeK voltunk ma f.aemtaou: a vend nnyauyeWu TurnischV\'m. város\'laitOBai. — &eg^el 7a* orakur az utozán lámádt n%gr lárma és sikoU tozis, •- lovabbá aszóbálnb/tttlÁüciüió üutorok tudaták veieaj,\': hogy\'—. ftldréngés van. — ,Zerale puirez Je" I^fótifreDgáB VÜD) bullaitszott . u.7 u\'cz&ró\\, s köábe H ledftl\' kémények csörötn pfiléjte\'httliatszotr,. Éa s n:\'-p i féiperceig tkrtó, s nyuga\'.ryi kelet frtíé ia\'zódó tüuemény cl ájultával ÍB. a lügnitg^hb .-emüleTlel AÜut: az ülcákop; — s-árva a bizak ea sredtsti táuCBÉ- nak me^tijuUsit. — Kz uzonban elmaradt. — j^5zBiKÜnkbín még ;i i--.goregtebb emberek sem emlékeznek fuldrtfQgéire. í így nem iebet csodálkozni J- napv rensöieteu, 8 az ezt kiivelö iuk uie^de-mondp-u. A>up.t \'.gy .J-sz ember — komtílj arczCí-J inti BZO:a3íédjn, b\'.gf lérjeiník , Itíioubez, — mér: az\'elublj Uf^y: rf^emény csak flSjele a\'gagy.\'in\'ségok, y.»barunak s \'tfiljb osipájiník, ? kielyekkol Isl»u ezután meglátogat bennünk&í. Itt egy —: tudákos — kHtonaviselt ember, a foídreugés eredetét, indító okát igyekszik lue^magyórázní, el mondván, hogy u földet tartó cztíthalak egyikft megiordult a ealyos relier aU-.t, a in-jsa volt a a nagy rázkódás. Sok ilv babonás beszédet ball az ember, nem csak most, de minden ily ter mészeti tünemény előállása alkalmával. Kér deni, kik lennének Hivatva a nép között éló sok babonának\' \' kiirtá»»r.?... Tanítók 1 ne csak a-gyermekek, — de a felnőttek oktatói is legyetek!.... \' — y \'?— -i- Alsó-Lendva, 1880. nov. 9-éu. -M«-regge+ 71/, órakor-awAjimbaB ievéo, egy-sserre oly borsadalmajs zörgés 03 moraj tárna- TÁRCZA. UUKZ esztendős liouyéd (1848-1868.) Szetlós utCKEU enyhe urkáa, Csonka honTÍd álldogál ölt Bíntat^al : bőgj egykoron Um«x belyéir jól me^iUott. Qjaz etstendCs nyomor go«rij. Agyit, Tállát bicujiiit iijomja ; EeáSt véahet h\'ocblokini: - BM. ttj, m fii, 6 nem moníj.\' : i i • Apró íiépaég nési gombját Piroi ssínor mamdTÍoj-it; A nagyok meglátják benu* Haltnak sebtett oroszlánját Egy-két.sajgó sxivndc kexe Őnkénytelea. nyúl zebb« ;_? De b»DTÍd ooit nem litji. Honnan bnll a Csepp a s»br». HwHrDni» jár & lelke, . Tán a multbi eltévedve " Mintha ottan gondolata EmlíVek köti keresfatne. 8 minél tovább tOnSdik \\gj. Ki. tttdni, hogy Iáról, mirBl ? Olykor egy-gy derült sugár Mosolyg arcz red óiról, \' Utcei-végiSÍ. Sí«it5 tiárayon Dob-pargéaa«k éri hangja; ?íg tíinerf\'i oava talin Kél keblében moit YiatzbtLÓgra ? S & miut lrnsa kKEeledik, KgyeDfeti o Ii magát: H* ki .birai tímofHai ? \'- ? Hnazeaxteod * pougyoláját.J • \' „Katomság }Ön WemlérBl," Bokrétávan, >A»16jÍT»í Nepseg nwi, má« kiieri, HSmpol/ogra iníut u irrl S bár köselebb úrnek t^jit Oly famerŐfl dílbSrgessel: De & honvéd lelke ott Jár. Hol ezelBtt vágj huss érvel. .. Yent fueeSn, baraá romon, Újra látja * i-ittái.t: Amott eiSi rqbXHi, fmitt ..,: . ; Zászlót Hunok a, bajtirsftk. fI5s V.iérek\'után végül -IHsÖalmaj — aaenét-jovet.\'. . \' . Eifitt* Bdod tor* t&ate, • ;.f=xebbnét aa«bb Kép ,«graá>t k3v»t. É* x Uonved »ak ast nési, "SOBS figyel »\' sajog népre, Mely oda .ér dobogósán, Kitouákk! dobrx U-pve. . . ;. r l^e a mid5n ráhoxzák a — \' Rifcócsvntk iuáülóját: " Ő i tndal.. . menne\'li," de — ÍB elqtc A «anU)at i EÁKO8I LÁSZLÓ Az árra. Igax&l beacét P«ií. — szólum én — fogjak késre, ha eÍfárdanÍt\'tD«g»yugBtuak. Irma te pedig valamivel elfib\'b árj Jni^ához, ké-scitsd al isivét elófe a faomora wméoy látá-ttira, Hogy meg ne törjön szeret^ aiive testvérje látisáo. Ekkor Petit iarra vettük & vittük, keveset maga iaí mant VáHainkr\' timatzkod va, igj tawan beórtOnk a puestira, RÍ ispán lakiéira. Irma a* alatt Julcsit értesítette a veexe-delemröl, mely Petit érte, ét jó meleg fsubában meleg ápyat vetettek Peti Majnára, A sógora pedig fögtöa kocsiba fogatott ée SsiksBaí meg biti fixcLűic* orvoMért lkOldQtL fáj- b Jaicsa a éteretfi oövdr Tetüidre dalmaa érselmeit, Palit • lofaetfilag lé^jobbaa 1 "\' " fogadta, nem airt,1 g g küzdelmeit íiu, hanem « leb«t<5 bwi,apolta. . \' \' - .,: " De Peti Bem visuhc rOBsal- mstgátj fájdal mait egy jaj szó vagy. Djögé. nélkül Meovidie. Igen kömön te a meleg siobit és Ágyat. .^dL^njdi a költővel: ,De jó meleg ágy ez, neip faxom banne, mert nem vetette a haiál hideg k^se; \' vetette ett Jutcsám meleg keze^ a jó eg eeer- szer ildja meg érte.* . Irma nam bírt agy uralkodni magán, \' bangói zokogiMal sirt. Peti kesét feléje nyújtja, ne sírjatok előttem, nem vagyok én oly roszul, míot te hisEitek, meglátjítokj hogy éa még meggyógyulok. íuVtísa I kedves nÖvéram, ma< Uad be kís fiadat, tiadd lássam, lesz-e betSlr katooa. Jolosa azponai kivette fiát a bölca^bfil és Petibes vitti. :. ? . Peti látta a jó) mqgiermetj. csontos fiat,: azt mondi: Nem esik messte a makk viajitöl, Satok ugyancsak jó erÖ* testalkatra mutat. A* Isten oéveljen fe] kedves kis Öcsém. EÍMÍ meg otókoWft a fiat, visszaadta az anyjának, így beszélgetliink még\'egy ideig i nzojx-vedó Peti körül, miközben az orvoe is noeg^öíi A Bebet megvizagátta, a golyót is megtalália és kivette. Á golyót a msllcíont tartotta iéoDj de a csont ertla sJrü\'iösl azonvedett. Az orvos a se "bet a golyófcivétele után kimbfita és bekötíUte. Peti as orvosnak soUéazi oaÜtóte aiaít oaak egy jnj esót n nem hallatott, tót arCsáiutk csak egy izma is meg nean m\'wdult, tót meg őnevet-tette meg a köriíle ülókat, : így ssÓlva Szikszaihoz : Gtóza! nÓxd meg > mjbÖl van ai a golyó, mely a mellembe faró-dott. Ánnk acztítból kelletett lenni, máskép hogy bírta volna elzozm oldalcsontomat, mely a vhs keménységével vetekedett. Szemei egyre homályosodtak, szaggatott szavakkal alig bina kimondani: .Éljen a magyar, éljen a haza"; SzjkBzaJnak jobbját nyújtva moftblyogra szemen lecsukta. Örökre, meghalt, A BAk-haagw-aij-aera fakadtak, mi férfiak ia könyestünk. De hegy as elköltöző szellemet a 8Íris»»i fel ne sírjak, oseodet parancsoltunk. Bavátalra kiteriteCtdk. Két okpig volt az üdvözültoefc hűlt teteme a ravatalon^ A ri hullatott forró könnyektől át volt áevs. a asemfö dél. Harmadnap mutva minden feltflnési ke-rtílve egyszerű tölgyfa koporsóba téve, as ispin Iafcnáii kertben egy peomom\' fOz alá, hol as öreg gazdatiszt is eltemetve volt, eltemetták. Egyhiíai elkiaórője egyedül én voltam. Kerül* tünk mindöo feltfiaóst, mert abban aa időben nagyon sok ellensége volt a magyarnak, még a magyarok közül is sok áruló volt, hit hogy ne lett relna a* idegen oláb nép között. A temetésre a« 6>eg Saikszai is megérkezett, két fia titokban-értesített megérkeztéről. A goűdoe atyának, jófhasafiaak binatoe arczi-rÓl lelehetett olvasni á mély hasafiai fájdalmat. Á konojek. ibeJyek sovány árosán végig folytak, tDQÍ voltuk jdxsAvének. Hogy 6a kül\'oldre menakülhessen, jó előre guudoBkodoti isagA és fia ssAmára ut!.e-7élróLFiáaak itis-adta még azon nap este, hogy el indul hasson, elegendő útiköltséggel, A\' magA később oiándékozou utáoa mecni, fiával Svájci b találkoíűi. ZALAI KÖZLÖNY. TIZKNKILÍNCZEDnE ÉVFOLYAM. dott. mintha házam padlásán terhes kocsira* lovuk nyargaltak volna végig, alig hogy ex türtéiit, éreztem, hogy a padló- inog lábaim alatt s VUB kályhám és botoraim recsegtek, ropogtak s szobám aj Uja is magától felnyílt, ekkor észleltem, hogy a legborzasztóbb fóM-rengés, a mely l1/* peresig tartott, volt aamak okozója; az caet annál borsadalmasb volt, hogy küzbe-köebe a templom tornyából a lélek-hüran^ is belekongott as óriási rázkódás követ\' keztében. A kár, mely ewn földrengés által okoztatott, tetemes; a templom középsó bolt ivéből mintegy 10—12 téglát kilökött a ezek i magiból leesvén, a boltív egészen meggörbül « ha gyors intézkedés nem történik, a bolthaj tásnak besra]ásátó!lehet tartani; a templom-ban ekkor még nem volt más, miot Ssilassy K. nyug. kasznir, a ki annyira megrémül\' hogv alig tudott kimenni a templomból ; trmpli»m tornyának legfelső golyója, melybe a vaskereszt tűzre van, a nsgy lökés folytán be-t,rpodoiin, ? nagy s nehéz vsskereszt majdnem fekvő irányt vett s lehullásától tarthatni. Az hleó-Ieadvai várban, mely hajdan a hős B\'ánffy család féízke volt, melyben 1480. évi augusztus ÜS-án Hunyady Mátyás Magyar ország királya is tartózkodott, a földrengés folytán szinte nagy sérüléseket ssenvedett, ínlHi az egyus termek és szobák közt több helyütt megrepedeilok s egy kéménye ledőlt. A hegyen épült Ssent-Háromság kápolnának melyben Hadik Mihálynak, a ki l73S-ik óv ben h«.lt meg, as enyéesettel dacsoló holtteteme tartatik, tornyáról a rázkódás folytán szinte egy darab faj lábalt; ezeken kívül a városban ifibb kéméuy ledőjt és megsérült, egy házbsJi a konyha boltozata Beomlott, egy másikban pedig « tuz falnak felső; réssé ledőlt; volt rémület mindenfelé, a lakosság az qtezára futott ki s onnét nézték, hogy más fél perczig minő tán-«sot jártak \' házaik. A vidékről vett hirek scerint az innét egy órányira eső Lenti vár, melyet 1282-ik évbec Alsó Lendva várral együtt adományba kapta Bánffy István horvátországi bán Sun László királytól, i mely u utóbbi években aa idő vasfogától már annyi sertéseket kapott a falai is meg repedeztek, a mai földrengés folytán összeomlott. E. D. K. — A Nagy-Kanizsán ésslelt föld- rengéshez hozzá tehetjük még, hogy as itteni va&pályán levő két nagy lakház jelentékenyen megrepedezett — Csáktornya, 1880. nov. 10-én Vároouukban f. hó 9 én kevéssel reggeli 8 óra előtt irtózatos földrengés volt észlelhető, mely északnyugati iránynyal mintegy 12—15 másod perczig tartott. A városban több épület meg repedezett, több kémény beomlott. A Zrínyi vár is sokat szenvedett. B. T. — OUár: Folyó hó 9-én azaz kedden reggel 7 6ra 40—50 perez között földrengést észleltünk, meJy ngyao nem állt erős lökések ből, hanem mintegy l perczig tarló heves ráz- kódásban nyilvánult. Hallomás szerint Zala- Kgerszegen nagyobb mértékben voltészlelhető; tóért ott a házak és boltokból ijedt képpel ? Bzsladt&k ki, kérdezve e még nem tapasztalt tünemény okát. B. István. Az ifjú zokogva vett bucsnt atyjától, at ispántól, Jalcsától. Midőn reám és Irmára ke rült a sor, meg fogta egyszerre Irma és az én kezemet, meghagyta szigorúan, hogy mihelyt az országban a szenvedélyek lecsendesediek, Peti sírja fölé illő kő keress\', a t emeltessek. Ne feledd — monda Siiksssi — ki volt ő neked ia. Ö is szerette Irmát szivének leglán-golÓbb szerelmével, amit soha el nem árult csak egy szavával U. El is vitte- volna sírba magával a titkot, hanem egy alkalommal, midőn sebet kapott a csatában, aebláza volt, s mellette virrssstottam, taxában elsaondott ssa* vuiban megértettem szive vonzalmát, mert egyre Icmát hivU egyetlen szerelmesének. Mi kor magához tért, akkor megmondottam neki, hogy lázas álmában kivel foglalkozott, akkor kivallattam vele, hogy szerelmének egyedüli tárgya Irma volt, de szerelme oly tissta és égí volt, hogy az Istennél egyéb ez ideig nem tadta szive érzelmeit. Píroagattam, hogy miért nem nyilatkozott szerelméről Irma alőtt. . Azt feleié; két okból nem: először asért nem, mert nem lehet at jó katona, ki szerelmes, másodszor azért nam, mist 6 asokta mondani, ugy sem tehettem volna boldoggá Irmát mert ismertem végsetemet, feogy kora balállal fogok kimúlni. Sejtelme mint láthattak, nam csalta meg. Korán élte legszebb korában tettük sirba a barátiért, Burettiórt és hasiért oly forrón égő szivet. Irma és Julcsa női kezeik nincsenek virágot a szerető testvér sírj ára, könnyet ejtsenek helyettem is fejfájára, hogy tegyen koonyü & hant porai felett. TB pedib- GyuU ne Tedd recs néven, ha. Irmád néhány csepp könyoyel adózik barátod sírja felett. G-osdoíd meg, nénimét te érted nem nyilatkoztatta, mert nem akart késied és } — Győrött i* észlelték a földrengés mint a Gy. K. írja, 10—15 másodperc«g, több helyen as ingaórák megallottak. Kir, nem tótét ü óraleltetett a 9-iki földrengés. " . — jyugoieUo H SesveH álloméin a Zákány és Zágráb köxfi magyar állami vasat- nak u indóházak flasaeroskadtafc és ai állomás ?semélysetei waggonokban laknak. — SnerttgyÖrgyvGlgye. BOV. 9 ÓD reggel 8 órakor kttsségüjikben több - másod peresig tartott — korpáséra — földrengést éreztünk, mely rázkódasra a fali órák ingái is megállottak, — hivataloskodásom 26 éve alat soha, de még községünk legéltesbjei sem emié kenek hason tüneményről vidékünkön. Gócon Imre, tanító. — Keszthelyen is földrengés -volt f, hó 9-én reggeli 7 óra 40 pereskor. Szerencsére, oly csekély mértékű volt, hogy semmi kárt iem okozott. — Alaó-Lendva, 1880. nov. ,11 -én. Ma délelőtti ll1/, órakor aljbirói irodámban dolgostam, egyszerre caak sörgést hallottam s figyelvén azt észleltem, hogy irodám búltozátjá- rói méssraguz (malter) hull az írat szekrényem tetejére helyezett nyomtatványokra; egyidejű leg láttam, hogy iratszekrényemnek egészen be nem tett ajtaja ki s be tevődött, de mindez csak pillanat müve volt; a ssotmséd irodában is érezték Jakab ás Grünsberger írnokok s dél ben Zárjeezky takarékp. vezérigazgatóval talál kozván, szinte monda, hogy a pillanatnyi föld rengést éreste. E. D. K. — Zágrábban gyakran ismétlődik a földrengés, a város nagyrészt romban hever. 11-én dÓlelŐtt 11 órakor ismét rémitő földrengés volt. (Ezt Alsó-Lendván is észlelték, mint tadóai tónk irja.) ?onek következtében aznap 800 r, Ál több család sietett hazánkba, Nagy-Kanizsára 42 család érkesett kevés ruhával e összeszedhető kisebb tirgyskkal. — Humor a nagy veszedelemben. A zágrábi érseki palotában volt Bedekovich minister is mint vendég. Amint a falak repedez k a bibornok-érsek felkiáltott: „No caak erre tréfára volt még szükségünk!" Bedekovich mínister azt felelte, hogy : „E nem tréfa Gminentiád, a ház össsedul, s ha nem sietünk, elvisz bennünket az ördög, még ha ai érseki palotában vagyunk is." hírek. — Meghívás. A zalamegyei ^g egyesület 1880. évi november ló 29-én délutáni 3 órakor ZsJa-Kgenzegen, saját áfOyisé-gében közgyfilést tart, melynek főtárgya leeod a jövő 1881-ik évi májas hónapra teiresett gép-kiáltitás, szántás verseny ée cselléddij&zás módozatának végleges megállapítása. Z.-Éger-azeg, 1880- aovember h6. Árv&y István, elnök. y laptársaink a zalamogyei legtöbb adót fitető bizottsági tagjainak 1881 re izóló ideiglenes névjegyzékét köslik, mi erre lézve megjegyezzük, hogy a megrebisotisági ölé jóváhagyása után fogjnl közölni. [rma kötött zavart előidésni, nem akarta szerelmeteket és élteteket megkeseríteni. Ily ha baráti szivet nem lelhetsz fol többet életedben. Itt átadok kezedre egy összegei, tégy bioszá te is, Irma is, Jnlos* is, közötea legyeo felállítva a síremlék. Á siríratot te reád bízom. En megyek. Isten veled és Isten v«le Irma, él* jetek boldogul. Esután atyjával együtt kocsira ült és távozott. Az öreg Ssikazainak nem sikerült fia után külföldm menekülhetni. Egy császári pa-rancs követketteben elfogatott és nehéz várfogságra ítéltetett Birtoka lefoglaltatott, Oéu külföldön, atyja pedig a nehéz várfogságban halt el. Jalcsa és férje más untak birtokára lett gazdatisztnek meghiva. Én pedig nőmnek ösztönzésére Peti sírját feláaattam és tetemeit az ivolt koporsóval együtt egy aj koporsóba át-teVe, a közös temetőbe egéss tisztességgel eltemettük és uj sírja fölé a síremléket felál-litottnk. KÓm idegessége által elgjengfllve, egy is leány gyermek BZUUIR kosben es uj ssü-ittjével együtt elhalt Kívánsága sserint Peti-es köiel temettük el. így fosstattam meg a halál álul legjobb barátimtői, szeretett aőmtől, gyermekemtől. restvéreim is elhaltak. Nem maradt senkim, ihez vérség kötele, vagy a sserelem kötne. »araboakint tépte ki a kegyetlen végmt a (ivemet. Azt hittem már, hogy magam sem sokáig élek a iöldön, mert annyi veszteség le-. betétien, hogy meg ne törje a szivet. De. moat ajra ketdek élőt, és pedig sem oly önző maga mat szerető, mint előbb, hanem felebarátaimért az emberiségért szívesen élni és halni. - A .Polgári Egylet* helyiségén gyáaszássló lengett, egy derék iparos tagja hányt el, id. Vaas Karoly kötélgyártó mester 52 éves korában; a legutóbbi fehérvári ki állításon bronzérmet nyert. Temetés? ^ép réss- véttel történt nov. 11-én. Az által.- i ipa?- társalatnak is tevékeny tagja volt. Béke hamvain! - Br. Kemény Gábor, m. kir. föld mivelési, ipar és kereskedelmi minister szomba ton, mai napon a reggeli órákban Nagy - Kan i ? zin át Fiaméból a gyorsvonattal, a keszthelyi m. kir. gazdasági tanintézet megtekintése ügyé ben Keszthelyre érkesett. — Boskovtí A. (látszerésa, bécsi hír- neves és jól ismert ozég) keresztül atastában rövid ideig városunkban fog időzni. Mindazo kat, kiknek jó és tartós szemüvegre van Bsükségök, fennt nevesednek ittlétére figyel meztetjük, mert nála távcsövek, idő- ée hő mérők sat. egyéb e ssakba vágó tárgyak jutányosán kaphatók. — Vesmprémból írják lapunknak: Meg fog engedni « szerkesztő ur, hogyha egy mindenesetre ritkaságok közé tartozó, — szivet, lelket egyaránt eltölt5 ,gyáaz Ünne pélyről", mely is kétségkívül emlékeimet egy érzelmekben dos tárgygyal gazdagította, aka rom becses lapja olvasó közönségét értesíteni, melyet folyó év májas 13-án élte virágában el- haoyt Séllyey Jóssef tagtársak emlékére a vessprémí növendék papság „PáxmánykÖre* «B intézet falai kost folyó hó 7-én tartott, bogy igy a kegyelet, mely a szeretett elhanyt társ iránt gyakoroltatott, ismeretes legyen mind- ások előtt, kiket a rokon érzet bizonyos neme köt a nagy veszteséget\' ért családhoz, kik is merték H müvalt, erényekben gazdag ifjút, hogy ezeket olvasva önkényteien egy sóhajjal adózzanak annak, kÍG«k emlékét egy intézet ifjúsága, s ezek at&n ielanvoíí. ö&azes hallgató ság oly sok időre megŐrzendi. Midőn az Ünne pély lioaiolyságit visszalÜkrö«Ó, kellő tapín- tattal berendesett n&ey terembe léptünk, asonaal megragadU, figyelmünket a szószék párkányzatán elhelyesetl művészílog összeállí tott jelentékeny becaü koszorú, melynek le csüngő fehér azéles selyem szaladja jobb és balfelől magát a szószéket Övesé, rajta aranyos betűkkel ezen feliratul: „a növendék papság sxeretett társunknak". Az ezse.1 nembe fel- állitotl több széktől körülvett kát támtány pedig azonnal azt sejteté velünk, hogy as ünnepélynek alkalmasint két magaarangu személy is leend tanúja, S csakugyan a jelzett á. a. 4 órakor azonnal megjelent Kovács Zsig mond megyés püspökünk kedves vendégével Ss&bó Imre szombathelyi püspök ő nagymélló- ?ágával, K\'ivee felsó-örsi préposttal, a helybeli káptalan s számos egyháziakkal, kik is as Ünnepélynek szerfelett ímposaiQs külsőt aduk. A főpapok tDegérkectével as ünnepély azonnal kezdetét vette. Elnök (CaánkBélalV. évi növ.) érzékeny szavakkal tolmácsolá a nagy vesstesé- got, mely a különben is oly annyira kedvelt tagtárs slvsssie után a növendék papságot Órte, s abból kifolyólag indokolta as üonepély megtartását. S miután pár szóval köszönetét Ima barátom elbeszéltem történetemet, nem szépítettem tettemet. Elismerem, hogy sok.roai volt bennem, kttiönösen a rat önzésT mely né! fogva másoknak legjobb szivból származott tetteiben is gáncsot találtam s kevésbbé becsültem embertrsaimat, tetteiket caak ki-csínylőleg néztem. Ezen rósz tulajdonom nekem sok keserűséget okozott, mert oly dolog, melyei más felebarátom fel sem vett, en gémet méreggel öntött el, hol más jó kedvüeü enyelgett, éu ott zúgolódtam. A világot tartottam gonosznak, pedig bennem volt a roas torméanet, holott több szeretettel sokkal több boldogságot élvezhetem volna. Erre barátom szemeibe könyek tolultak és elhallgatott. Én pedig megjegyzem magamnak ez igas ságot: tehát még is igaz, hogy: „a ki weretotót vet, szeretetet araU így találtam ezt megírva, egy elhunyt barátom iratai közt, ki aat szintén as olvasó kööa»ég számára irta. PATAKI GÉZA. Emiét tönyvbe, (8.. .7 Bozsának.) AkámiljeD BWH anj«k: Soha el nem f»fedbeU»k; NapavopatOB, oapkelftten Eid «D ír,\\yyiH cml4k«om. Bonxljoo be u tg ^j, Aldoxzák le a BAp rdl. S jSjjöa a téli eayéoxei Nem tflnik el s te képed. TSadir képed hl ni*mb«a Élői fog, ?!ai nOaetlsa : Ugj oda VAD nSrfi ehhet tíiat ÜR. etiliaf m-unybei. VÁRO8Y HOVSMBSB 14 6* 1880. fejeié ki a ssép ssámn hallgatók résstvevéae felett, — as ünnepélyt g Az eet követő faiolvasott költemény a aj (Hock János ÜL évi növ.) költői tehetségeink kétségtelen bisonyitékA volt; a mely állításom jogosultságát nyeri azoo körülményben is, bőgj es már a ^Magyarország s nagy világ" czimfi elismert tekintélyű szépirodalmi lap folyó iy ionios számai egyikébeo látott eLÓHÖr nap. ?ilágot. A gyássdal szintén sikerült volt, Necrolog, melyet PáJffi Ferenci (II. éves.) növendék áttanulmányozott s belső érzelmet tanúsító1 felolvasása álul oly élvezetessé tett, t műsorosat kétségkivüli gyöngyét képezé, s & szerzót (Bosa Mór III. évi növ.) nemcsak miat egysjterUen száras müvet gyártót, hanem mint az igasi beU? éneimet megtestesítőt tüntette íol. Érdekességét különben eléggé tannsitották a felolvasás közben több oldalról tett tetsző nyilatkozatok. As alkalmi költemény as eifladó s egyssersmUd saerső (Hock János) pluüksi ügyességét tünteté fel, mely is nagynevű oép-szónokank Ssabó Imre őaagyméllósá^a helyeslését is kiérdsmelni uerencses volt. Végül a .Gyász ind aló" ssenoje Laoger Károly (as intézeti karvezető) ügybuzgalma s jeli« zenealkotó képességéről tőn tanúbizonyságot, mely még a zene iránt fásait keblekre is nem tévest tó hatását. Az ünnepély, mely igy a növendékek dicsérendő buxg&lma által részeiben mindig össsbangzattal az egészben ily siép sikerrel megalkotUtott, nagy méltóságú Kovács Zsig mond helyi püspök ur a •oo.\'galmas tagokhoz intézatt remeit müvü beszéde álul érte tetóse tét, koronáját. Méltatu & ugyanis a fájdalmat, mely a növendékek keblét el ?Öltve ily szép kegyelstes ünnepélybea adott kifejezést. Méltatta, mert agymond: „a 6 belső éneimének U volt ez Dytlvánulása, miotbogy ason tőr, meJy a, nagy csspáasal sajtolt szülók keblét átveite, ás ő SJUTÓÍ i» m«gsebzé ; elvesztvén a boldogultban megyéjéaek egy nagyreményű papját, elvesstvéo benue egy kedves barát fiát, kihez az ifjú kornak oly bok szép emlékei kötik, kinek fájdalmát most is oly testvérieteti kész megosztani," Lelkűnkben teljesen meghatva, mintegy elérteken y ül ve hagytuk odt az -intézetet, önkény telén ül eszembe jutának, m szeotirás eme gsavai: »Meliu» est ire ad domum luetus, qa&tn ad domum convivii." Nem mulaszthatom el itt végfii háláa koezön^temat nyilvánitaai a fÓtiiztelendŐ intézeti elÓljáróság-tiak, síinek ia maré tea Ügy buzgalma, valamint már ez «lóit ia többször, agy ezen alkalommal is kéiségkivul közre működött * siker ily ttáp eredményében 3 ismét élvezett teljes órái nyuj tott a magasztos oéljukat pártoló kósönségnek. B. -í. — JegyMŐkőnyv. Felvéve Kie Ksni sián f évi november bó 7óa az egylet helyiségében tartatott vég határozó kösgyülés alkalmával. Jelen voltak az alább megnevezettek. 1. Hofer Fereiicz egyleii eloök, Horényi Fá! ideigl. jegyző, Fleischakker Ádám pénzUrook sat filnÖk ur megnyitja a gyűlést és fájlalva ad kifejezést szón szomorú tapasztalatinak, hogy daőcárs a ritkáu történt gyűlés Össze-hivásnak^ma m^gU oly gyéren jelectek meg, Üdvözli a jelen volt \'agokat, B kéri a határosat fontosságánál fogva a tárgy hoz higgad) ao s jói megfontolva szólót; előadja mi kép a (éli évszak, hosszabb estvék be-Illával határozat hosattascék aa egylet mikénti tovább fenntartására nézve, s megérteti, hogy az 1877-ík év ntolsó gyűlése óta QS-gy számmá) apad>tt a tagok száma, miből fülyólag következhetí, hogy az anyagi körülmények bem engedik az előbbi módon s pedig a lakbér fizetés mellet: az egyletet fenntartbatai, figyelmezteti a Ugokai arr« in, hogy még M ideig Simon Kálmánnak % megígért s 1877-ik évre kikötött 40 frt lakbér nincsen megfis-tve. ílatároxat: I. As egyle$ tagjai észtalve as egylet tengódését, s nem találnak más módot, ez egyletben aj tüs^t «á-tani, bebiriák Simon Kálmán vendéglős urat, vállalják neki, hogy előbbi i pedig lakbér fitte-tés melletti módon es egjrlat véglegesen elaza-nyad; a ki szinte méliáoyoUa aa esetet, ké»v nek nyilatkozott, hogy aem csak továbbra ia díjmentesen kész átengedni u helyiséget, hanem az eddigi őtet megilleti aisbért egy s mitidea-korr is elengedi, s semmi aéven nevezendő bérköveteléssé.! élni nem fog. 11. As egyleti tagok e nagylelkűségért honfiúi köszönetet t« vatoak a vendéglősnek, és hogy víssasolgslUat: tal éljenek a veadéglós irányaikan, roegigérik, bogy e mai nap után ssamitandó 3 év taruusáa át egy napi lapot megrendelnek saját ? p^ifi megjelent tagok tárcsájából s nemcsak ho^y bectuletbeli ígéretet tessBek, bogy "« egylet s évig oála még megmaradni fog, h"»«m f°l ** kérik az elnök arat, bogy oőa törekedni iparkodjék, mikép újból folvirigozaék as egylet^ 1 teljesüljön asaa kösmoodás: ,L«gye« ugy miaí régen volt, miben mint a gyűlés, mind a vea déglós beleegyezett UL Jegysői Usztség meg-ürültévei egybangaiag Beck Miksa megválas-Utott. Egyéb tárKT nsm léfén, as fttós bexira-toU, a jegyaSkönyv felölvasUtott, s alatrto^ TIZENKILENCZEDIK. ÉVFOLYAM ZALAI NOVEMBER 14 én 1880. Kmft. Függelék. Mielílt e jagyz6k5ny v aláira-tott volna, elhatároztatott az is, bogy s »neg-rendelendő lapok olöfizetáséouk fedezésére, miután más egyéb kiadásunk nem lévéo, as eddig is volt tagok egy forintot, az ajODDaű belépő tagok pedig 2 frtot beirási dijat, évi illetményt pedig szinte egy forintot tartósnak ?zetoi. Hofer Ferenci s. k. elnSk, Fleiaobakker Ádám s. k. peaztárnok, Poszavecz Ferenci B. k. tag, Simon Kálmán s. k., Horvátn Vendel B. k., Radasits latvan 8. k., Szy Dániel s. k., Davidoviu György ». k . Hiba József a. k., Tiszay Mihály s. k., Flfliscliakker Jakab ». k., Horényi Pál s. k., Bock Miksa egyleti jegyzi. A másolat hiteléül Hofer Ferenci elnök, — Keszthelyen e hó 14-én egy kis fiu-gyermeket találtak a Balatonra vezető at bal oldalán levő vízfolyásban. A gyermek idét len volt i mint hallottuk 7—8 nap óta lehet kitéve. Az anya nyomozása elrendeltetett. — A Zalamegyét Sotnogygysl össze kötő balatoni hidnál, melynek kijavittatáaa nagyban folyik, csütörtökön majdnem szeren csétlenség történt. Egy Paál Sarao nevű. ács egy vaskapocs kifesziléae alkalmával, a vas kapocs eltűrése következtében, esael együtt a több mint két ölnyi viibe hanyatt eaett, s azon ual elmerült s egyedül az ott dolgozók gyorsa ságának és lélekjelenlétónek köszönhető, hogy az elpattant pántot még mindig görcsösen kesé ben tartó szerencsétlen ember életét megmen teni lehetett. — Oltárkép felszentelés. Szent Gyorgy- vxrott, mint onnét értesítenek bennünket, múlt hó utolsó napjaiban szentelte fel Szabó Antal plébános, a« OlUy család, mint kegyúr álul készített, Hencz Lajos kestlhelyi polg. i>k. jelei rajztanár átla! festett s .Szent György vitéz" -t ábrázoló gyönyörű oltárképet. — axinésxet. Jakabffy Gábor síinigaz- gató Csáktornyán azándékoiik megtelepedni színtársulatával a hosszú őszi esték unalmainak elűzése czéljából. Elolegas jelentésével kap csolatban közli cainoB raperloireját B bérletet nyit 12 előadásra. B. — Badocsonban társulatot alakitot- tak a birtokosok, mely állandó yacht közle kedést tart fel Buducson és Boglár között. Az ezer frtba ker&lí s harmincz láb hosszú csinos yachtot a bfUredi angol hajóépítő már el is készítette. — Kerecseny vidékén is nagyobb mennyiségű szőlőtermést vettek a stuttgartiak, az ép fürtöket ügyesen elpakolva tova siálli- ták. Mondják, hogy a termelőre igen előnyös volt az üzbt. Sot sok helyütt utoszűret is tarta tott a termelő részéről. így R. szőlejében még 12 akónyi must lett szüretelve, mikor a termés 200 írtért megvétetett, s a java szili leszedet vén, it vevők ejtávoztak. — Árverés Zalamegyóben. Szenté Anna 577 írtra b. ingt. deci. 18. P.-Mogyoródon — Puklek József 581 frtra b. ingt. decz. 28. Paloveczen. — Vörös IsWán 750 frtra b. ingl. január 27. Hahóton. — Súly Mátyás 428 frtra . b: ingt. decz. 29. Szt.-Márián. — Purics Lu kacs X012 frlra b. ingt. deci. 18. Hódosán. — Turek Pv4ku« 1060 frtra b. iogl. deci. 11 én Csoboreczen. — Gerencsér Ferenci 1547 frtra b. ingt. febr. 1. Galambokon. — Dominics Antal 762 frtra b. ingt. decz. 27. Domborun. — Steiner Antai 527 frlra b. ingt. nov. 26. Díszeién. — V&czkimdi János 590 frtra b. ingt. deci. 2. Nemes-Apátin. — Kocsi Mihály 979 frtra b. ingt nov. 18. Rendesen. — Művid hírek Bpeslen „Zuiany" helyett a .Trombita" hetilap adatik ki. — A\' bordeauxi bortermés as idei oly silány, minő e században nem volt — Lipót fhgot 6 felsége hadmérnöki vezérfelllgjeloi állásitól felmentette. — A kaposvári izr. hitközség egy ozso raat kebeléből kisárt. — Alcsuthon női esont-vásu római sirt találtak számos ékssarTel. — Oláhországból a xsidók tömegesen vándorolnak ki Amerikába. — Liszt Ferencz decz. 4-én érkezik Bpestre. — Csen^ery Antit özvegyé nek a földhitelintézet 4000 frt évi nyugdijat szavazott meg. — A sárvári iskolák a vörheny miatt bezárattak. — A pápa igen beteg. — A belügymintster 30 magyar és 16 német színtársulatnak adott engedélyt hazánkban. — A zágrábiaknak 10 ezer frt segélyt utalványozott o felsége. — Sz»bdky Adolf emlékkövére eddig 1200 frt gy&K be. — Győrött as öaasekötó vasúti munkálatok folynak. — IX. Pius pápának a cardinálisok elhatározták szobrot omelni. — Gr. Lónyay Menyhért egy nagy politikai művön dolgozik. Ki nyert? • 34.89. Brüan nov, 10-én: 79. 10. í Irodalom (K rovat alatt megemlített maaka —« aiuáa Wajdits Já«»ef kfinyvkereikedíift Utal atg-readollietó.J — P. 8tathmáry Károly müvéből, a emberi mivelődé* történetéből & 11—17 ffiaet jelanl meg legutóbbi ismertetésünk óta. E füzetek Nagy Sándortól az ókor befejezéséig terjednek, a a középkorból a vallásos fejlődést, társadalmi mivellBÓget, lovag világot, a EŐvilá-got, hűbériség©, politikai miveltséget, törvény, valamint a középkori költészetet tartalmazta. Görögország Nagy Sándor bíei alakjával uyer befejezést, mig Kóma miveifidáa törtónete egyike ax ókor legszebb részleteinek, a görögöktől átvett Bsépésxett formák itt miad n»gys«erübben tárolnak elénk. A finom ízlésű görög elme ssü-leményei a római nagyssabása. hatalmas viszonyai kost s. a&gyravágyásnak, a kéjeigésse! határos kényelemnek lesznek aasköseivé. Csodálattal szemlóljíik a dúsgazdag római patríciaB likasa belsejét (223. ábra) szobájának pompáé diszitméayét, (22S. ábra) a Caesarok paradicsomi nyaralóit (230. ábra), és fürdőit (232. ábrY), a nép szenvedélyeit, feíiogerlő amphi tbeatrumukíit (222. ábra), és cirkosokat (231. ábra) látjuk össseomlani e társadalmilag olkorhadt világ araimat, melynek k ül fenve káprátó dd beiúlete rnbndt, a tróntól le az utolsó plebejusig. Megbecsülhetlek értékű az ókorhoi adott betűrendes nérjagytéí, melyet ily teljességben magyar műnél hiába keresünk, t mely rögtön útbaigazít bármsHy ókori személy, tárgy vngj esemény iránt. A 14 ik füzet.el kezdődik meg & küzépkor, melynek érdekes részletei közül sseraó látszólag a lova<;- és aÓvilágot, valamint a költészetet dolgozta ki kiváló .előszeretettel es utóbbit, sok B&omeivényoyel bŐvitva.Terüok nem engedi keliten méltatni e disses kiállítású müvet. a azért csupán arra ssoritkos- hatunk, hogy as teljesen beváltja, amit Ígért, mind tartalmilag, mind az ábrákat illetőleg, s azért melegen ajánlhatjuk minden háznak, hol serdültebb ifjúság van. Egy-egy fűzet ára 30 kr., az I. kötete 4 frt., diazes kötésben 5 frt. — A .Képat Ctaládi Lapok\' 6-ik száma - nak tartalma: Az Ígéret. Elbeszélés, irta, Vér tesi Arnold. — A rat király. Bogdánfy Lajos költeménye. — A lagunák városa. Uti emlék Dr. Prém Józseftől — A kék harisnya. — B.-. Bonda Bernát. Elbeszélés, irt. Mathéser Már ton. — Dalok. Dr. Imiik Pétertől. - KölesS- nős meglepetés. — A félelmen ellenség. — Csillaghullás. Rajz a Balaton mellékéről. - Toidy Ferencs síremléke. — Hazai emlékek. A dézsi templom. Kenyérmezei emlék. Kis-se- besi várromok. — As időjóslásról. Váncsa Mi- hálytól. — Gondolatok. — Az őserdő Mit nem tess a divat 1 — Mozaik: Egyveleg. — Apróságok. — Mindenféle : Irodalom. Vegyesek. — Tudoivalók november havában. — Időjárási tapasztalatok. — Szerkesztői üzenetek. — Képek: KölosSaos meglepetés. - A félelmet ellenség. — Toldy Fersncz síremléke. — A dézai templom. — Kenyérmezei emlék. — A Kis sabesi várromok. — Az őserdő. — — Mit nem tesz a divat. — Melléklet: A .Poste restante" es. amerikai regény 81—96 oldala. — A borítékon: Heti naptár. — Az októberi talányok megfejtései, a nyertesek és a megfejtők nevei. — A szerkesztőség postája. — Hirdetések. Előfizetési ára egén évre 6 frt, félévre 3 frt, negyedévre 1 frt 50 kr. Az elő fizetés postautalványnyal Mehner Vilmos kiadó hivatalában (Budapest kalap-utcsa 6. as.) küldendő. — üj umemii Táborssky és Parzch urak zenemű-kereskedésében Budapesten megjelent: .Kápolnsi emléku csárdás zongorára szerzé Zettner Aranka. Ára 60 kr. Vegyes hírek. — Kaufmajui ás Simon hamburgi ezég hirdetésére hívjuk -fel a figyelmet; szó van abban eredeti sorsjegyekről, melyek főnyereményekkel bőven el vannak látva; azen sorsjegyek nálunk is gyanithatólag kelendőségnek örvendenek. Ezen vállalat méltó a teljes bizalomra, miután állami jótállással kezeltetik e a czeg azoliditásáról országszerte híres. . — Az .Anker\' élet- és járadék biztosítótársaságnál 1880. september hóban benyujta-tolt összesen 607 bevallás 891.600 frt biztosi tandó össteggel, és pedig: 419 bevallás629.535 írttal halálesetre, éc 188 bevallás 262.065 írt. ul életesetre. Kiállítva lón 408 kötvény 465.934 írttal halálesetre és 214 kötvény 303.165 írttal élotesetre; összesen tehát 622 kötvény 769.099 írttal. A havi bevétel tolt 113.395 frt haláleseti díj és 92.888 frt betétetekben, összesen: 206.283 írt. Halálestjükért kifizettetett 31.482 frt. Ez évben benyujutott 4922 bevallás 9,825.440 frttal és kiállíttatott 4747 kötvény : 8,191.570 frttal, ugyan e»eu időben bevétetett 2,091.689 írt; — halálesetekért pedig kifizettetett 516 533 írt. A társaság működése kezdetétől fogva halálesa\'ekért kifizettetett 9,614.926 írt, és az 18(1-80 ik túlélési tánsuiás (As«o ciatio) eredménye 15,702.990 írt volt. , — Lapunk mai számának összes kiadása hoz mellékelt Brandt Richárd féle «cbwe.czi labdacsok hirdetésére felhívjuk t. olvasóink ? gyeimét, "mely már aiért is előírásaira inilu;. mert eltéróleg az ilyféle hirdetéseknek némi: szövegétől, ez egyszer ]/, zamatos magyarsággal szól a közönséghez, ajánlván a szenvedőknek egy ily .zert, mely méltán megérdemli a hozatalt. .Vizsgáljatok meg mindent, és tartsátok meg a legjobbat." — — Fociba TMnt szerenád. Temesvárról a kővetkező mulatságos esetről értesít a ,Bélm. Lapok\' : A Gyárkülrirosban történt, bogv a ? lovag csendes ejjjlen, mélabus hold rezgő világánál éjjeli zenét adott imádottjanak. A kedvesnek, oly vágyó epedésefc czélpontjául szolgáló ablaka alatt Borba állitou barna arczu művészek rázendítik s. fájó érzeigóe áriát: .Sajó kutyám, jaj de mélyen aluszol!" — Sir- nak-rinak a berok s az imádó szive reszket ai örömtől. Elgondolkozik, bogy minő kedves meglepetést és gyönyört szerzen e lovagias el határozása, » menoyire fognak emelkedni akcziái a szerelmi börzén, figéez éjjel ezen édes gondolatokkal foglalkozott. Reggel azonban útra kelt, hogy isilesse a hatást; szerencsére, épen \'találkozik a papával; ec asonban aokat ígérő, mosoly ieiyett borús arczczal fogadia és semmi kétsége eem lévén a fölött, hogy az\'éjjeli zene tőle szinnissott; haragos nehezieléasel rá- Wmad a ízogécy don Jüanra, hogy minek nézi ó (már L i. a gavallér) az ó Ieáay4t,hogy olyan otrombuágot mer cselekedni kiguhyolására. A don Jüan viruló reményei lohervadnaki maga azonban sehogy sem értvén a dolgot, bővebb magyarázatot kér. .Hát ait akar < ur asaal a nótával r üt hitzi talia, hoty 2 én leányom kutya ?? \' Szerkesztői üzenet Í355. aÁx én pircíipáliaOü-. Nagyon csiklau-Ms kSIteméD?. jobb u flyeia, E,»tíiifi5i!iáfcau Crizni. mint kiadni. 4860. E. Imre. <yZ: iVj 4361 E. D. K. A k%EÍtiu wuk..iöttük 4862. A „FSVIÚ-OM l.v--le\'.- \'jL\'gyliaíwa- mislt jövő jzimra TaLitik kinytel«aek heiaatijuii. 4363. E. Q. Sijciljck, liojj akt lem iaphatnok. 43G4. P. Gy. Vini :Í e. Köráiró-Eün SössSoettel vettük. 4365. B. Ittvia. ercjgélieiví bit. a naoba mir elhagyhatoTi vált. Üdvötlal! 4366. Pips. A naptárt roegxsptuk, jfivA BxáanDkbao ismertetjük. Felelős szerkesztő: BátOrfi LajOS. HIRDETÉS. Alólirotta n.é. közönség becsestudomás.irü ndi t hogy az egészen újjá alakitett s legizlés teljesebben felszerelt „OROSZLÁN1; szálloda éttermet ?. é. november Író 13-án a hírneves HORVÁTH LACZI zenetársulata közremttködéae mellutt megnjitmidja, meli re :i n, é. közönséget tisztelettel meKli!vj:i! Jó ét«lek és Italok, valamint a pontos kiszolgáltatásról gondoskodni fog KR0MPACHKR ISTVÁN, 181 1-r vendöglGs Naj>--Kanizaán. MAAGEB ES. tir.sab. íslóditiBtitottí CSUKAMÁJ-OLAJ Maager Vilmos tanártél Bécsben. A lefelsö orvost tskintólyek iltxi meffrisn-íilva é> jóvab«g)-va; — kónojeii emíntiotitége mistt gyermekeknek kaiOoSsen sjáulható, — s mint toraé»ioti — Icgiobb\'J tinta Ss hatilyoiaifS által elí«raerí «pr, — a legbathatójwbb gyóeyeróvelE btr l Uibl i Jtfkél l r, a legbat gyeyE Bell és tUibalsk-, girvssy-, sJ.tr. fekély-, ilr klötéssk, stlrlsyasteisétsk is ovsajeUtsdisek ellen. Egy pslSOZk ára I frt. Kapható valódi minSségbeD, gyirirsktáromb«n Bécsben Hoamarkt 3*) vaiAraint mieden gyógysiertir és napyobb vegyeskereakadésben. Deyszintín Hssy-K.alisis: Belő. Jórset Priger Béla (ryófy-sserész nrakcíl, Eíwenfeld Adolf, Eo«enbsrg Ferpnci kereBkedésoi-ben. — VsnzidM: Dr. Halter Al., Lellú Ed. sjigyss. — Zalt-EstTUMn : Isoí F. gyógysi. — Sairsisaa : Ab«->y A, Eekert Károly E. gyágysi. — HsjwSVit: Babochsy gálm/n, ^A EM !68 6-12 Károly E. gyágysi. Qusxt, (fyógysz. uraknál. rásxedéwk illetSleg a ctimragass név talsJbató. •) ÜgyanoU léteaik as owtrik-niafyar birodal " .fóraití: ) Óvis I tjjtbb idSben isilslhctS, bogy -5bb dég — kciünségeí Bsitátlan mijhaluirt birom»<Sgll (.terekben — laaije »alódi tisztított Dormh-csnkamáj-ola} gyanánt inuit Dy Mk él megcsalásokat kikerülendő, — kéretik a n. ó. g csak azon üvegeket — valódiaknak elismerni, melyeken, fis haasnilati utaiítiso! Ma» jer réuére iktllon- ? Bcbaffhauseni „oanutkast aebkötS gyírs .főraktára, nomfefllön-ben - new-yorid ««g HaU it Eaokel .Sozodont-iryir- &» eheEMitai Hartengtaia Ős Taa. ,Legumino»e-gyár" főraktára. Meg^neptettem 0 a Htff-ftle uláta-k.YtKattal egj wsm ia 40 jr«s tüdövéjieit, melyet orToií kecil?aem aj alt vettem veit. Betegnél a tudó elgeuve-áé»o é* egy fájdalmas májfconiónyedé* mír u «r3t vett, ugj hogj a gyakori vérkfipés &s gnyehknj&a kocepetta betegnek ily elpyftu-güU, elio vddt é lixat aliapotánil annak rövid időnyi kimultát v?:ni lebotetl. MiuLán a Uldoaxonilasokat el tivoli\'ottam, a Hoff-félc rafllÁiB. kirODAtot alkalmmUm Mar a 10-ik p»lac-kni! a be-WgB^bon ksévezi vattszás ült be, a 2&-ik palaczc betét«le után pedig a tnelUiorongáí egi*tn megiiünt. Moit már a betegnek a Hftff-féle maliU-kivoaato csokoládét U resdeltera italai, melynek élvezetötoi beteg litomist QdQlt, ugy hogy műit mar lábadó \'ó félben van Dr. Sporrer Sátras György C8 kir. korúi Uiiiczis Abbaciábar. Kérek BiamomraáO palacik malau-líivonatot, 51/, kiló maláu-chokoládét I-sí tzimat és 12 tat&kó malaU bonbont kQldeni. czim: HOFP JÁNOS úrhoz CJ. kir. Innicsoi, & kereictes aranjérdomread birtokosa is ISbb mapa* poroiz éo némát rendjelek loragj&hoc, dint ca. kir. adnri 6t X legUbb enrípii fejedelmek iiüüiójihoi BSOI, StSÍt, Gfoia Brincrstrasst 8. Orvot! gyégyjelentés. A n. klf. is«ri kérUzak . . A Hoff.féle matitaktTontte gyógy-iör miitden éasiolt netben «.."• kjdreit, halásibu U> is sriskltö usrkéit moi.itow ii»l hiio- Qynh, kOlOEiöiea KE altest resxek maksdéaemek tehetetleUBéi^énei, chronikOJ katharoknil, naey neiTTeaztesiéíné! és eliovanyodásnü. S«y««feHJ Plm ÍSYSJ. MAYER Or, (179 2-Í; itf.a HITOI. Fűraktírak: kSSy-XUlltil: Po.jelbofer JSuefoé!. Zsls-^„^ISSn : Hnbinefc; A.-DCI. Stprwtu : Mülier P.-DÍÍ Keszt-hetyBS: WOorch Fereaeanéi. KSB«svii«tt^ Lajpeig Actaloil. Csakis HANS lioz: BÉCS, I. Lícfateiítea i, szám a lf«lif4iMLhli fcl Istttocibb saját készitményu czipőnemúek Itgugyebt; és legdusabb v&Jtsztékbaii. Ai illoBstrí. It irjegVLék kivonata: 119 16-30 Hölgyek számára: l pár bŐr-aipó (StioeetteD) erS» udppal 3 frt, J pár búr-BtíefletU. dupbitalpoe, tsSgelt, 3 Irt 50 kr , 1 pár kortydb&r-stief-letU ftrCa talppal 4 frt 50 kr., I pir borjbbőr rímás czipn fj írttól feljobb, mindenuemü hiii ctipS bfirbB.\' vagy szövetből, sarkon vag-y cark&tl&D 1 frttil 2 fri 50 kríg. Síi* éí etezai csípik, zsx-negaí, Laiunp, tigy b5vb51 3 frttá! 4 frtifc. Urak számára: I pir borjnWr nri cxípS dnpia talppal i frt bO kr.. 1 pár ugyanolyan logfinomabb 5 frt, 1 pár ugyanolyan (Benn: »Utn) ő frt 50 kr^ 1 pir agyanoly&o ^Kid-b5rb31) 6 frt. MLudonnomö t-. l«Úy- ét Byern^k-czipök ts mimlcü nsg-y-kigu IZiT-MÍZBft hallatlan olcsó áron. Vidéki magreudeK-sek \'s. legnagyobb pontowiggal intéxtetnek ]. Meg nem fcleir" csipfik ki»«sépíel felcxaréltetnejc. — tllBSztrátt árjegyzékekkel és utasítást, s Bértékvevésr« ajyse és héraeetve küldetnek. Lichten- Czipöraktár ,HANS SACHS^ hoz. 3écs, -St6^ f. 8Z3.D1. (Rqárat & EoÜiPnthttrinstrjiaae éi a H-jhenraa-ki TIZENKILENCZEDIK EVFCCfAM L A.I -K 0 Z L. 0 N Y H Minden eddigi világtárlaton és orsz. kiállításon a legnagyobb dijakkal kitinitetve, Első magyar .. gép- és tüzoltószerek Budapest. Rottenbiller utcza 66. sz. gyár, harang és érczöntőde Hazánk legnagyobb korszerSen berendezett ej4r» üarang,>k tizoltászati és Tizraötészeti gépek készítésire;« gv«rr.j \| k»pc«ol»tos~TÍ«maiéBi,ti ositilj s jelenben egyedMl belföldi sy.I?attyu gyárt képeri, mely b.iu kizárólag honi immfcaeró , alkalmazása mellett, minden czéinck megtelelo szivattyúk és kntak ké«iitin:ni-k Képes árjegyzékek és költségvetések kívánatra bérmentesen szolgáltatnak ~^@ > gy&r fl.ól?t;©lep>e: Kolozsvárott, belmunosUir-utcsa 13. szám alatt létezik. ~^8 ; >íjcrö»oi»d, hAin-»BTU,l i. fccnkBtiyer. Tésbo-rih!. „ _., r J.ibrt<.A«fcm».«lft4Uiu..«-\'- y« ... Ifcrioimaolniekrlt « ayllííU » IOO^OIJ-ÖTBI •IMtott BKILOIJ, tiixionjUJt^b&B. V; \' :tr.ír(-frl T früírl,. bormO»te»nnitffktlldhpta br kcrtljon. Kclörnjü»k, _á^-ndkjéntocitr. írl-frt. ..—.• knWngoTjffit 1Ü0O dtb. »r» o«»tr. ért. frt. 1-- ^/ Azon rendkívüli veszteségek -folytán melyeket a Lo7idoni nngy Vdsbutor qw\'rr- GODDERÍDGE BROTHERS M COMP.-. a fjlasflcwi bank legkfizeleblii jeleatukcny bukásiinál Bzeaveilís^ti aunyira mCpugattatult, hogy irúiytoU-nitteUlt pyArát beszüntetni sípíi. a minden kiállitisnál írc-mmol kitttntttrtt kéaxU\'tben- levő vasbntor áruit, a gyiri,:if negyedrészén teljesen elárusi- fente mii telt Ko 11 elfog VÍ gyártól bii-.i i.-myban .átvett 2ÜQ0 darab (össrkh»iÓ! vaa ágyst. felnőitek számára, melyek igasi kitílní mjiiik.ik, » bármely Uká* vagy ssoba díszére snoIpálnAle mesc.i olcsón, cüilig el nem #rt csekély áron darabját S o. é- írtért Aratta bocs Atom. KiSbbi ár 32 frt 50 kr. (167 tí-lSj Megrendeléseket teljesítők cpyenkínt is S a kirini miu"-ségben a pcnibekílldt\'fie, vspy utáuvét mellett — nddig- mip a K ká.«let tart. S. HEMMER gépgyára Bécsben III. ÖÜrtnerffasse. Ezenkívül vannak r. t^li évadra vaságyak, .•ipiisstiDiatlJitv tartóságnak es tniodi-nfél.\' fabutorok. Nyújtsunk kezet a szerencsének? 400,000 márka fSüj-ereru^nyt nynjt kn.ivoT.n wíli.m, a leflujabb nagy pészkfsor-Selát, mely a magas korKány által jiWáhftiiyin ,\'s hiatositva vao. Ezen aj tervétet előnye Abban áll, h»xy núhánv bónftp lefolyása alatt 7 sorsolásban 46.640 tyerméltynek okretl. n itUov-soláa ,ilá kell kemlnie, küalflk talSlkítaik: 400,000 frtnyi fSnyei-e-mény, részleg pedig: >y«ri 250.000 150,000 100,000 60,000 50,000 40,000 30,000 25,000 20,000 15,000 12,000 10.000 8000 f»Oi\'O aOfio L\'000 1000 :ii)0 300 138 Stíl. 1 nyei 1 nyerem, á m. ! nyerem, á m 2\'nyerem. á ro. 1 nyerem, á in. 5 nyerem, á m. 2 nyerem, á m. 1 nyerem, i cn. 24 nyert-m. i m. 4 ayerqm. á m. . ;>2 nyírem á ni. 108 nyerem, á m. 214 uyer.-m. á m. 533 nyerem, á m.- "676 nyerem á m. 950 ny-Tt-m á m. 26,345 nyerem, .-i m A nyeremény hozások torvaierinl bivtalo6.n Áliapitatt^k A legközelebbi elaö, X.T. álhirn íiltí-i histOiitott uyer hutás a követkeíó Össsegbe kerül: ... á. b. 1 egéiEeredeti.iorsjegynekiracsak 6 tnárkíl vagfSfrtW) kr 1 KI \' - „ . » S . . „ 1 B 75 „ 1 negyed , B . B 17, • ,-,90, , Valamennyi megbíta &s -östteg uIBlege. beköldése vagy poBUUtftlTány mellett aiocnal én a legnagyobb gonfWa! esiküaöl- tetik. mindenki magát az állam cztraerévtrt elíírott eredeti sors jegyet kapván tőlünk keséhez. . -; . A megrendelések he i a iftegkivántatö hivatalos tervétetek díj nélkül mellékelteinek, mindon hosia után peáfg felixólitis núl-kül küldjük résstvevíinknek a hivatalos ha«ist jpgjíéfcet. A nyeremények kifitetéae mindenkor pofitoaan v,t állam jótállása mellett történik s akit- kÖEvotien mefffcöldéia kívánatra érd«keÍtjeinkQok Aosztria. mind«Q nagyobb\' fennálló fíaatekötletéfieink altul késbeíittteUiétílc. Váltalatanknak mindenkor kedveteít &.szerencse, sok más tekintélyei nyeremény között gyakr«n ai első f5aye:.i.\'iaéiiyeknak endvéa x. m:»t 250,001), 225,000. 150,000, I00,(XW 80,000, 60,000, 40,000 stb. fi«ettetlek ki. " Az ily a le^flEÍlárdabb alapon, nyugFO vállalatnál, olórelát-hatóUg mindenütt biztonsággal .i Tegílénkobb résiTételre számíthatván, kéretik már a közeli hrXzás miatt ia mindeo tnegbiiist iuél előbb, de mindenesetre f. évi november 30-ika olEtt Kaufmann & Simon, bank- és valto-fclet Hamburgban, bevásárlása éa eladása mÍDdeonemÜállamkölvények( vaauii részváovek és külcaönsorsjegyeknek:. U. i- köaioneííinket fejezve ki enennel irántunk eddi^ tanasitott bizalomért, felkérjük az uj feísorsolianáli (vételre, főtörekvéBÍink ezentúl is odn iránjaknd, mín-denknr puntos és szilárd azolgálat Attal líettelt érdjűltaÍt}<»iiík teljes meg\'ilégedésőt kiérdömelui. Föntelibiek. (166 II. ,1—+) Pályázat A ^oniotkomarom; Valíiulikui. k\'-nttirintiiU\'i, .-ifiHf ){!«•«átáMr ?" tán mejTÜreaedviíii. isniét betS\'thctésö vég M [)íttví.,.al iiii-Jultelik, Jn delmeij iakár, áO frt tan<Kj, 30 frt .ti ismítlRk^V 12 frt 60 kr. alnjiiiv ae utodalomtíj. miiidfa UtEikÖS41<;s firet 50 irr f.ipiínzt —- 20 Irt. 2? m rots hiehoz\'stállttva, 6 01 fa. bük és titlgy hii-d,-,\'/. szállítva. majo>n fr. 6 frt, 1,\',. .liold jó Cíiíü, \'irágyízT.* éw swintjá .-i ni-n,: fi\' hn!i íi ^ffeü", \'l\' "ifre-lcír azterra, 1 atekpr szalm, lí.pi \'•» LHTJIOÍ állít lom, j eru. jvUctiio upy j« or\'couiiL-tübajt 4a Áuekiéshuni yiíTányt is kell HOULIC. IÜ . 17? í—i IOLL S Eíü 1 1TZ - PORA kr, aÜJKten-Qlltgjiú* ijawlfttól H Jiint miisi. tút-ly !.-j;k<5vl;s.-i,b 4 » ; ^ ó di ÍI ká Vlcli í/ t- Csak .akkor valódi, lMiyr.táva,- ?30 év v>U -t Icsijohh i-ik. ellext fennáll niin<ie j gyoner betegségek és enésztésl akadályok, (mint ítvÁgyhíáuv, h:i).i7.ornliín), vér 0tl0\|áS ís aranyér I-Urn. Killivtirmun oly i^yi-n^kiifk nVmiva, kik HIT. /• 1 pt• ridt fltl :iaak torv nyileg bSutettehiek Egy lepecsételt eredeti doboz ára. I frt. o. é. .pÁRCZliBORSZESZ r.ikrekéljek. físzCk. szem^j-uIUdús. mijM-.-un (Üvegekben használati utasítással együtt 80 kr. o. e. KrohnM. B6Í4raítól Bergenben Ara egy üvegnek használati utasítással ! frt s. e. . -Fp. 9 z,& 1 Irta-ií \'Uoll .k. gyógyszerész, cs. kir. udvari .szillitóuál. liées . : ítaktir M állam isi.nlen iliinavas ifijy.yisoriarálmn TJ)ry íüsser-fccre»kedéL\'lien. Hektár ndlfctlli holysépekben maRárjegyínok angvohi\' Tcgreudelé.ieknél megfelelő árlecu«adú»^i\'n ré,s«aliiek. A t. Cl küíönqcs kéretik b.atáruzotua, - Üo^-féie kf\';aJiiLnii-iiyi -Eaktirak; HaflyAJCtJlizx Prágef Üilft fö\'úio\'jii. I Bosenberg Ferencs Feaaílhoffr JÍMof HotenfdIA Adolf..— Egí „Oyóffj-naertir a szent lélckUez\'. — Barot Dnrner S. Cták?ari)y« QIÍÍJCX L v gyógyszerest. KapoBVár Kohn J, Bliú--iiy l\\álm. sy->^v. T«. Kocskéasy gyöfCJ- RaprOllCZa Werli M if\\-Agy. Kfiazes Csacs:ng-.,i.., jt cyugr.- Kattél i«t. Byugy. Keszthely s.-hie.f,.r\' A wunici. K. XSraesii 3ítu Jin. Zágráb Porkitt KorenoK (ryiipy. lUtLlbad. S. Ir^lmnniivf iryó\|y. Sopron Mez»j And. gyógy. (S80 46—&2 . c fl «~ Majdnem ingyen! IJJ A In. Icott m^kKerd BBlTTAMlA-EZÖSTÖYÁR 6riási raktárát (is -? helyid \'?cek luQreüe\'Jé e mU\'t 75 százalelckal a becsáron aZuX bocsátja áruba, \'e! nt mRjdn\'jn elsjándékaztattk- Cs»k <í oek \'?"« 6 tszUlt IÚS kilflnú aez\'&liippal 6 \'valódi brílt. FiHit Villa. G ttHnSr evő kaiil t> kivélkanil ? ? - ! . ii. aeritsUul . . i tcje»«af llo> anal íj finom UUIí tí ., terifék tartó 2 .. tsjáMfi serleg Kyönv; ?il ,. ,.C2»li»^ táleza >- ., ezukor- Vigy bors tflrtó I íi-gfillO iiab\'o theá szűrő "2 i«oii ^ ^P -? gyertyita/tó _ j_ naliíj -aabaílroin yyéplyadlsz 31) Uarsli Hűid ecen flU\'aorolt y(J niTidarnV árs ?^2 Q ?irC 7O i?X°. ni eodcjiiiűk pjj.tii uL.i.viíi.-Uel ragy »z ö^szigaek b^ i 3V\'.A_ETr és BC J9k- 1!Ű" KT BríttaTiía-süst^á\'fik íonEtá F. áital B éc K. I MlisabethMrasite f>. w dánkb a„ kö«,^i,e ™.,n«k k,tív. BLA\'íí\'és TATKVEICS. Dr. Schmidt főtörzsorvtw F Ü L-0 L A J A. Nflpr,.l I = folyrást és im aiAsxra. tnikénl - fc n. vslAban kigyógyultak r ! ? H^onUul a t. e. .TÍMS iir. Schmírlt G tilv fill-ol.-\\j f m-M-schniid m.«gvci foorvc dr. Ha Vsn szerenc-i^m .ndömA^rit a.lni, hojy »z ftntflt .val\'ídi\' dr. SchmJAt G fí!e fil\'-plaj rfilbfte^Aimiié\'. kik fii) bsn. ftllsiakijátTlsb >n. id^lpgea sDkets^Rbep é« nagym&rvn -halhl^liati -x.-nv.\'iin-k mint l^glialbatósabb p>-Ó2ysci?r igazol\'a t "íit rjeift\' orvosi nyakorlatotilh-i!! üKtMitul i\'i rniinisii fillbajb-in tef^itnel; »j.-ii,Lii.i Z.tlna. l^fi. .ii.Hr.-7.iii!. :. Dr. Huminermnidt. . n.. -kir. lionv,-,i f.",.rvo- .\'-s mc.^j-ci (.r G, .juetji, nfik^tt" e»r "ás Ber -\'ereícf \' bi(v>í>ltT4r:r Esj- üreg ára hlicr.áiati UUUIÜ.-ISSRI tgyCtt 2 frí. Ovfle! C»ak «klror viifaai,1 hu nfinden Ur&.-n vVttö . is » v5ra, papirbontékon aS itt láthat PRV rajm van. — Kfilönbpn « gyirtmiti;- atáü-Tebát ílővigrásut * vételnél. ívül minden palarzkoo L mlrilhctö ÍB MÍníen Oveg ,0iier-8t3bsarzt mi Plysttis ír. nyomatúi ^ilitott ^obarnkk! Tsn elíí-rn. ÍCeyedtil kK)ü]»\'ú valódi tainda^erb^ n < firaktáfban? OfrecieíbB« Dr S.tbjcttek V E»ll gy.1,íía.1Tiiri-hnii Bécsben Seewald A cyir>ev»i a .C3á<»irki>ronáí.oz\' Vií . Mari-.l.ilfír.irii.e Nr. 1U6 — BpEíteo TSrSk J. RÓSSH — P™ csban Fflrst l«zS4f cy.iayja. — firÉezhW i:vóej»i. , marv.shoz". Poroleitaor J LívóRysr — LenberobBB Mik«iásób P. (T7^cy»«-Zágrábban Mittelbach Zsign. eyósy^ - Liazbeti RockéiFrMOZ cj-.w-z — Salzbingbu Dr. Swliitiky c. klr udv ar»sy"_ -Pozsonyban Soltz R- ayótjf>. — Tamivíntt - KX9»vir«tt Szeky Mikléa g."ijs. U I Hinűen máshol hlnlítttt tll-olaj m valódi .Vhn-.idi saélésOr. Stsmllll ur czesére miiitl!iiiilsltv»oyokr«. !3G li nyomatott a .kiadó tíikjáoaos Wajdits József NAGT-KAJÍIZSJÍ, Í88Ü. noTember 18-án. flzenkllenczedtk évtoty&m í tes- Etftutétf ii xnyngi rúz<ít i RffV tzátn 10 fcr (mart nnkn KYILTTKKItEN i«uk<ínt 10 krert ti- elóbh A. I> A-S O "ÍVT OGYl IC Ö Z JH. O TNT N.-Kaniisaráros helyhatóságának, „n.-kanizsal önk. tűzoltó-egylet", a „n.-kanizsai kereskedelmi H iparbank", „nagy-kanizsai takarékpénztár", á „zalamegyei általános tanitó tfilet", a „n.-kanlzsal klsdednerelö egyesület", a n.-kanlzs\'ai ÜKZtt önsegélyző xzöretke/.et-, a .soproai kereskedelmi s Iparkamara n-kanlzsal kOhálaj-ztmanya- s tiibl) megyei is Táros! egyesület liiiatalos értesítője. Hetenklnt kétszer, vasáruap- s csütörtökön megjelenő vegyes Uriaimu lap. A földrengés. \'? November 9-én Magyarország délnyugati részén, továbbá Horvátországban és Szlavóniában igen iutensiv földrengés volt érezhető. Mivel a tudomány érdekében van. minden egyes földrengéanél a kiindulási hel.vet konstatálni és az egész tüneményt, a vidék geológiai viszonyaival , le heioíeg egyhangzásba hozni, szóval a tüneményt magyarázni, mit csak ugy lehet, ha minél több adat áll rendelkezésünkre; bátorkodom ezennel minden müveit em bért tísztetettel fölkérni arra, hogy szi-vcsledjék az általa észlelt tüneményt ró viden leirui és a budapesti m. kir. egyetem ásványtani intézetébe alólirbtt czimén beküldeni. A leírásnál különösen figyelni kell mindazon körülményekre, melyek a következő kérdésekben foglaltatnak : 1. Mikor (nap, óra, perez) és hol észieltetett a földrengés (megye, község, szabadban, szobában, emeleten, földszint, állva, ülve stb.) 2. Miuö volt a mozgás? (lökés alól- ról, oldalról, hullámzó vagy reszkető moz gis) hányszor és miféle időközökben is métlődött ezen mozgás? 3. A mozgás iránya? (ttt pontosan jegyzendő fel azon irány, melyben a va kolat a falakról, törmelékek, a kémények vagy tornyokról hullottak le; a lehulló tárgyak tudvalevőleg a tehetetlenségi erő következtében a földrengés mozgásával i\'pen ellenkező irányba esnek i. A mozgás időtartama? 5. Volt-e valami moraj észlelhető a mozgás előtt, alatt vagy után és mihez hasonlított legjobban. 6. A földrengés által okozott kár? (épületek összeomlása, falak megrepedése, vakolat lehullása stb. — minél részletesebb, annál Becsesebb a közlemény.) 7. Egyéb tünemények? (bútorok megmozdulása, tárgyak lehullása, poharak összekoezczanása, függő lámpák\' íeugése) fontos az irány meghatározására stb. (szabadban : fák lengése, erdők hullámzása, a viznek nagyobb edényekből való kifo lyása, hullámok keletkezése nagyobb tava vakon és haladásának iránya; állatok ma gatartása, források elapadása vagy ujjak elotünése, repedések keletkezése a földön stb.) 8. Hányszor ismétlődött a földren gés november 9-ike óta? 9 Mit tudni a földrengés kiterjedéséről (a) a levelező lakhelyének közelebbi környékén, b) tóvolibb vidékeken.) Midőn bátorkodom remélni, hogy minél többen fognak találkozni, kik a fentebbiekben foglalt körülmények tekintetbe vételevél az átélt tünemény rövid leírását hozzám beküldendik, van szerencsém megjegyezni, hogy az annak idején megjelenő leirásúan névszerint minden beküldő szi-vessége köszönettel fog megemlittetni; egyúttal Ígérem, hogy törekvéseim eredményéről első sorban azokat ludósitandom, kik szíves levelezésükkel támogatni fognak. S végre bátorkodom a földrengés által érintett területen megjelenő lapok tisztelt szerkesztőihez azon alázatos kérelemmel fordulni, hogy szíveskedjenek jelen felhívást becses lapjaikba felvenni és engem esetleg czélom elérése régeit a hozzam beküldött adatok által támogatni. SCHAFABZIK FEKBNCZ ásvány- és föltiUtii unáiflegéd x m. kir. tud. egyelőmnél liadapisien (egyetem-tér 1. «. 1. em ) Fővárosi levél. Bodapest, 1880. nov. 6. (,\'riurczolkocU.si epizódok — Basára in k. — \\ csarnok bOlgyei. — Siinhiíi pletyka. — Első hó.) K hét eJeje több irányban volt jelentőság, teljes; mindszentek ünnepe, a hó-iap „elseje" ó« hurcz#lkodáai nap, amivel karöltve jár u bázbérfizetes. — Szegény embernek bizony iujk az áldásból ennyi mindenféle. — S míg u. háziur-k folyton öregbedö moiolylyal tekintenek a harmadik emeleten már be sem csukható duzzadt pénztárosijukra, nádig a szegény lakótelek gyauron szorongva várják a pil&aa lot, itt n ehesén de mégis ki fizet ve az egész bér-részletet, ott alázatosa a halasztásért csengve a bér egy réséére, míg másutt a teljes fizetési képtelenség zavarja meg a háxí ar beszedési működésének folytonoitaÁgát. E ne gondolják. hogy ez talán csak a szegényebb negyedekben fordul alŐ. magában a központban, a gazdag Lipótvárosban is fordulnak elö ilyen e-tetek, a hol a házi urnák vagy a bér egy réasével, vagy a puBziflj igéreiUíl kell beelegedaie. A hurezol kodáa, mely a negyed -elején ugy^n az egóaz fővárost mozgásba hozza , leg bel térj eaeb ben mégis a ttulvárosuk távolabbi réazein tűnik fel. Éa ritkán folyik le itt simán a dolog. Kimenni akaró felek, kik a mait házbérrel hátralékban vuncak, lakásait a házmester lecsukja, mi felett aí«vita keletkezik, oem ritkán erőszakoskodásokra éa tettlegességre kerül a dolog, a rendőrség gyakran igénybe van véve, B bizoo meg esik, hogy egyik másik renitens az uj Ikkás helyett néhány napra a rendőrségnél kénytelen lakást vállalói. Másutt megérkeznek as uj lakók, a régi pedíg még nem ment ki — vagy nem eresztik ki, ilyenkor aztán nem marad egyéb hátra mint lerakódni szépen az utczán s várni d. lakás kiÜrüléaét. Gyakran megesik, hogy még az éjjel ÍB ott kell tölteni. Külvárosi sétáimban, melyekéi ilyenkor Uoal-mányozási és adat gyűjtési czélböl szoktam tenni, akárhányszor találkoztam ilyen utcz&í táborzókkal, hol egy lobogó petróleumlámpa fénye mellett u család k«5rül üli az asztalt, valami hideg vacsorát költve el, másutt pedig a szalma zsákokon már nyugodva, míg egyik iaalád íag virr&BEtv* járja küru! s. kie lelepit-Téayt, aeiiogy arataiUp kezek gariadilkod-busitoak Bizon a wV.uk. ihsj dicsőített, irigyelt fűvirnsi élei ily keiiemtUen megí«petés^-kel som von me^ aiuret^ti ukóitól. No de H íúyároai köLcyŰ leíkíiíet ai ily doigokt c-=niia aktui mtg, uéha jót is uev^t rtjia s tuvsbb ai,egy el^iíui n lobbi látvinyo-eágokat éii kUloDÍeg^Jüégek^^ melyekben a fővirewi él«; oly ^uuiag. Áx újkori építkezések üél. nugyobb hiz^kéál n«vn okos easme ayor bivilaU, íi"«g\|fej íödett udvarukat aikxlmázni, í-\'-lcg faui.e-y ily bá» 2 éléokdbb aiczÁra iaóí-v&u az adínr uB»zekölő közlekedési útnak használható. Á T«i«ky-fcéle ház az úgynevezett „páriái utczÁvnl\' voU &z első e nemű. Meg ie csodálták j h\'^gy t« ce, akkor Pesten egy u\'.ci. melybcD\'uere e&ilc. nem havisik, B nincs som por aym ssé}, í«n) sáx. Azóift. már több van; ilj«n n Dobier ijazáj a király és\' -zerecBtíil . mezát, a ciirüpeai ut; bsitir szóm be D a. na mm ti azinház-z], K karopesi ut»f f, dohány utczával éfl a Haríi, bazár ft városházterét ^ korona-herczwg utczáTwI köt76 öaaZf. Pumpa, építészeti . mii ízlés én dísz tekintetében az atolsö messze túlhaladja előbbi Két tára át. Különben -nalí-tésr-i méltó középső körudvarn, melynek tágu térfogatátífedö nagy üvegkupola az azt, tartó vaüazrrkezottel méltó bsunuSaí tárgyal képexí. A-z udvart magit út gáziámpa világiija be, melyek fénye az udvar fa! a a k ürül futó boltokból kitörő fényes világítás által még fokozutiie. A kupoU tetejéről egy giznap szórja aokazámu sugarait, a pazar építkezési díszre a a nagy kupolát Urtó oszlopos fejeiből kiinduló karyat hidak plasztikus alakjaira. Ez udvar közepén szép szökő kut ál], melynek Iucscs»nó vizjátéka kellemesen hüsíté nyáron az üveg tető alatti muleg levegőt. E szökő.kutnak azonban most más rendeltetése van. \'Alsó medenezéjét be-deszkázták, körülvették\'rézsutos tábliju kirakó szekrényekkel. Karcsú középoszlopát osztályos állvány takarja el, meJyen valamint a szekrénye ken mindennemű apróság, csecsebecse, játékszer, toilette kellékek, divatezikkek, íróasztal berendezéseit, UÚ\'I pipere dolgok a tudj1 isten mi mindentéle áru fekszik szabadon a sétáló TÁRCZA. Emlébszel-e?.. Miko sel-e ?... Borongó 5sz volt, r etCsrör látuUk; yb, d.-rüsebb. jobb li&z^b-i Költöztek el a madarak, Az erdő éa mezőnek diaze, Lomb é« virág, tniad elh^Ia ; Síunnyadui nient nagy téli iiniOt. A mrlta pilUugók hada. Zo:d 5ni az6\\ rohant * tijon, . Sikoítva mintlim üldenék; Kebéz cseppekben hullt at e»3. Mély báimtíbao sírt az ég. A fényes nap aötót rumiban Oyi-zolia a. termésietet, A földet, mely ptar kincsének. ÖrBkia néma íirj leU. Asót& két Urasi hosá. meg ]>iM.ét, S * nyár gyömölcieit; Adván dasabb édeib gyönyört mint A mit előbb n mnltbx vitt. Még hó takart el völgyet ormot, hivg íltnodolt a kikalet: S forró szerelmünk láogr* Itt gyal A jégimleg Tilíu folett Virágos kertté lett SHÍVÜDIE bol A híiaóg azáp virága ayílt, Vidim örömnek méhe asivU, Kitámit mézes kelyheit. Szerelmünk iidö napja égett, A féi yei magtisztnlt ege« ; Tündérek himxík almainkat, Ciillagaagárbol Bifintelec. Borongó Ősz v&n ?jra. Most i* Hallgat a mngrémalt berek, Fojtott sóhajként jár a Mellfi, Át égen haoiTai fellegek : Hint akkor, most is elmerengek, Mint »kkor, moat is álmodom; De lelkem Bsirem olyan árra : HUz nem 7gy itt te angyalom. HALASI BÉLA. A képzőművészet északon. Sok mindenfélét beszéltek már a külföldi iudós emberek arról is, hogy a képzőművészet csak is cziviÜzált emberek között találhat termékeny talajra. Hogy a képzőművészet, embereit csak is itt keresi fel, itt áldja meg Bzép adományaival; ezeknél bir csak helyesen, jó irányban működni a fantázia testesíti, alakító ereje. Azonnal meglátjuk, hogy igai-e-ezen állítás, avagy mennyiben téves? Konstanctban volt oem régiben az antropológiai társulatnak igen szép kiállítása, a melyben az érdekes 8 nevezetes tárgyak között a föld összes népei tói volt majd több, majd kevesebb rajzolat bemutatva. Bzen ne7esetes oeziály azonnal isemet azúrt a látogató tudós szemüveges embereknek. Sokan nagy bölcsen, —hogy már szótaia-óul Bem mi Bem\' maradjon, -p mosolyogva nézegették a különféle rajzokat s nem erede-tieknok, hanem hamisítványoknak tekintették a mondották is a czivilÍEálatlan népek készítményeit. Eat igen könnyű volt mondani. Azokat, — mínt gondolták — valószínűleg valamelyik vállalkozó szeszélyes konfltanczí rajzoló piogalta gyorsan Össce, elkeresztelvén, hogy ez as emberbnB evö vad pápuáktól, kani báloktói, — emu Fatagonia legdélibb caácsiból jatott ide, mig egy másik a satuk, majd a < baemanok földjéről korúit »k-«ok vwzontagíi- gon keresztül abba a hire$ konstanczí antro pologiai társulat nagytermébe. A-lelemónyes társult csak azért tette ezt a kis hunczutságoL, hogy büszkén mond hassa, kiállítása, e takioieibea^-teljaa ^agéttoL kápezett-, a olyat a milyet még ritka helyen mutathattak be. így okoskodtak azon uri emberek, a kik magukat, vagy legalább mások ilta] tudósoknak nehezteltek, a kik egy műveletlen pápuáról éa busmanról sehogy sem merték fel-téteJezni azt, hogy az valamit még csak konri-tana is a rajzoláshoz, nem fwdig ily már-már csinosnak mondható rajzot birna készíteni. Kár bizony mi Is csak azt mondhatják, hogy a rajtolási képesség jobban van elterjedve, mint ast sok tudós külföldi antropológus álfitá A képesség mindenütt meg van, de igen is hiányzik a szép kivitel, a tőkélyesttés, a gyakorlottság, mely a képességet érvény re tadná emelni. Ez alkalommal vessünk néhány pillanatot az esekimókra Grönland alacsony termetű lakóira, azonnal bebizonyul azoa állilis, hogy nemcsak középszerű képességgel, hanem est jóval felülhaladó adománynyal bírnak. Persze, csakhogy mint nagyOn sok népnél, agy itt is a képesség felnem használása val találkozunk. Vagy nem jut erre alkalom vagy ha jut i«, á nép nem igen érdeklődik annak emelésével, tőkélyesbítésével. Nem is lehet kívánni, bsssen at égalj másra, reájuk százszorU hasznosabb dolgokra össtönci okét. Volt axonbaa mégis eset, midőn u éssaki nép képességét a véletlen utján iraita el, ugy egyesakben. Dr, Rink vaako müvében bőven, igen terjedelmesen kiterjesskedik dániai GrrÖnlandra. Az ott lakosó derék eszkimókat — persze nem mind — mim előrehaladott képességű rajzolókat ismerteti. Hogy határozott állításai tényekkel is bebizonyítsa, hasznos könyvében ssámo* illusstrácziót mutat be,r » melyek grönlandi eredeti rajzolatok után mátóltattak, minden javítgatást vagy finomítást kizárva. .Könyveben legtöbb rajz bizonyos Áron nevű eszkimó készítménye^ ki Kaogekben (64 ik északi széle-ségndl) élb Foglalatossága, fóka vadászat volt Tehát ha fóka vadász volt, akkor, miként, mí utón mutatta be rajzolási képességét? Hogyan nyilvánult a képxőmürésxet az egyszerű emberben ? A szegény ember, kit nem elég, hogy a mostoha sóra vagyonilag sújtott, még a kíméletlen betegség is gyötré. Egyszerű gúny hójában kellett maradnia; miután semmiféle foglalatossága nem volt, unatkozás által még inkább nyomasztóbbá vájt helyzete. Rink, ki épen arra utazgatott, a szegény embernek papirost, iront ái festéket adott, magára engedvén, hogy amit akar, azt taázotgasson unalomból a papirosra. A müyen lesz olyan lesz, mindazonáltaf eesel azt nyeri, hogy az idő annál gyorsabban fog előtte eltűnni, lesz mivel foglalatoskodni., így tán helyzete is enyhül. Néhány év eltelte után Áron nemcsak számos rajzolt képet \' küldött jóltevüjének ? hanem azok közül vasszorgalomm&i igen sokat már fába is metszett. Rink müvében ezen érdekes képeket ís bemutatja. Áron egyszerű kis gúny hójában, szegényes nyugvó helyén, fekve készitgette tovább is igen tisztán és nagy gonddal rajzait. Mídfn as utolsó kés/itmónyét küldé meg Dr. Rinfc nek, már betegségének nagyobb mérvű ki- Mai Kánunkhoz a .Zalai Tanügy\' 8-ik tzáoa van rendé* Bwllékíetül csatáivá. TIZENKILENCZEDEK: ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. NOVEMBÍÍl/18 iá Í880. közönség előtt kirakva. Minden asztal felett egy csimeres rúdon a* ár van kiírva, melyen bármely azon asztalon lévő áru kapható. ?z Irak 20 krtól 1 frtig változóak a ason felöl "% egj asztal meghatározatlan különféle árakkal. S mind ez<tk felelt még nyolca olyan >„so k at ige ró" mosolygó arcsn, csábos szemű 6at»l hölgverake kínaija e portékákat s \'-alkuszik a vevőkkel, hogy az ember- szívesen vásárolna minden asztalnál yalamit, csakhogy meghallja nz ékes tollú kis madárkák hangját. Divatosan, Ízléssel öltözködnek, mintha magok is eladók volnának, komolyan fogadunk, de as .üzlet alatt felmelegszenek, áruik dicséreténél pergfl nyel veCBkéjük erejét szemük mélyen-ható pillantásával íokozsák a a megtörtént alku után BE1V6B kézszoritásaal búcsúztatnak el. Egy szép kis barnánál vásároltam múltkor s .kérdezem : — Hát mondj csak kedves kisasszony itt minden eladó? — Minden, feleié ő kitérve egy hamis mOBoiylyal. — Hát magácska is? Scocakáztattam a kérdést. — Ejnye aram! monda a kis hamis, nem látja, hogy felettünk nincs ár kiírva! — Ép azért maguk határozhatják meg — Hja kérem uram ns mindig attól függ, \' hogy ki a vevő, különben ez^oly tárgy, melyet "egy kedélyes vacsora alatt Bókkal jobban meg- Jrhet beszélni, én .......DÓ! szoktam vacsorálni, viszontlátásra uram. Pá. Ezzel felkelt, kezét nyujtá, fordult\' egyet a Karkán s átazökott a másik oldalra. Az Hudiencziáoak vége volt. Mehettem. Mentem is, mi közben eszembe jutott a német költő e »zavai: i sie waben Himmlische Rosen, ÍD\'B irdische Lében. Utam egész véletlenül a kerepes! útra vitt, hol betértem az ottani bazárba; a hossea négyszögletű udvar üveg fedele 60 gázláng fényét veri vissza a kirakott árukra; a kiállítás itt már sokkal egyszerűbb, bár az árucaar-nok JÓPKI nagyobb, do a hölgyflcakéíc nem oly fídinuaak a igy az áruforgalom sem oly nagy. Nem is időztem sokáig s kijöttem a kerepesi iiti kapun. Épen a nemzeti színházzal álltam szemben, hol Spiegel Arabella k. a. tartá első felléptét HZ u&p. A tíatal művésznő, kinek reklámos múltja, a színi képezdéből kilépése s Bécsbe szerződtetése, hírlapi pro és contra nyilatkozatok utján még élénken emlékemben vaD, megérdemli hogy foglalkozzam vele. Violettát énekelte Traviatában, szépen indult, jót énekelt B ottboniasan játszott, de sokat akart a és nem birta s torka, a vége félé- már nem birta, banpju bizonytalanná lett. Élénken Bajnáltam a fiaBkot, mely ha nem ;s volt teljes, de raioden esetre elég nagy arra, hoi;y ily force szerepekben egyhamar nem fog fellépni. Kár; a híreket, melyek a közönséget részére előnyösen hangolák, nem igazolta s csak tehetséget, de művészetet még nem lehet konstatálni. A népszínháznak is újdonsága volt H héten „A kátnejü gróf". A mulattató tárgy s Helmesberger kedves zenéje, vajamint az előadás sikerült volta élénk tapsokra ragadta a közönségét. Helmeeberger ezáltal előnyösen pótolja nekünk Strausst, ki a német színházi ügy miatt megtagadta legújabb operettjének magyar színpadra leeodő előadását. — Helmesberger bebizonyította, hogy vannak még Bécsben józanul gondolkozó emberek. — A propos német színház, — Az itt rekedt német SEIDÓ- löréseirfil panaszkodott fájdalomteli szavakban, s kprtfi a Mindenható megkönyörülését Rövid idő múlva a szigorú halál elazólitá Áront az élők sorából, fel old á kínos betegségének nyomasztó súlya alól. Jobb létre BienderíUt. Képeiben, ha naegazemléljük, az egész latkor igen meglepő, az alakok igen hűen tűnni k elő; a természetiesaég, B megteatesités jellemzi mindegyikét. Különösen kitűnnek a jól lerajzolt Allatok, azok között aziramázarvas minden életkorban bemutatva oly jelesen van eltalálva, hogy még sok jó festőnek, rajzolónak is dicséretére válnék. A szép példa arra int, hogy az aranyat nemcsak ott kell keresni, a hol mint jókora darab kikandikál a koptból, a hol a fársdság-nak azonnal meg van a bő jutalma, hanem ott is, a hol a kísértetek, hosszú kutatások után látjuk csak koronázva fáradozásainkat. Ne csak a külssm, a látszat vezérelje kíváncsiságunkat, meri nem tudni mit rejt magában a föld változatos rétege, — a melyet a külszinröl ítélve ac oda szentéit mánkat haszontalan fáradozásnak tekintenők, — hanem, igen ú kísérletek, próbatételek, kutatások vezessék meggyőződésünkéi. ítélni helytelenül »z el5 látszatra mi Bem könnyebb, de annál nehezebb a való, a bebizonyutás szép utján, ha azt é--nyék, megtörtént dolgok, upasstalatok kitérik letkiismeretea tanuként. Ima itt van a hely telén állítás elltwkező bebizooyuláa. & nem csak e< szék még nem adtak fal minden reményt. Újra mozognak. Budán valami Szabó-féle termet béreltek ki § ott akarnak oltárt emelni a Pestről elűzött német múzsának. Ai engedély ugyan még nincs meg, reméljük nem is less. MindasoDállal néhány német spiessburger élénken buzog • szégyen ügy körül; jó volna őket a presehburgi hásiurral egy kalitkába sarai ? mutogatni országszerte. Tegnap egész nap fokozódó hideg idő járt; szurkos felhők bori tik a láthatárt, este kissé megenyhült az idő s lassan havazni kes-dett, mely reggelre egén fehérre változtatá a hasak fedeleit. Az utón azonban nem bírt még ineeállni é eső nélkül sarat kaptunk, TANYAY GÉZA. Bűnügyi tárgyalások jegyzéke. A nagy-kanizsai kir. törvény$zéktSL (Folyt, és vége.) Kövem bor 25-én. 2267/880. Mezgm József és társai elleni tolvajJási ügyben véglárgyalás. 1595/880. Sterbát Iván\' alsó-mihalovcczi lakos elleni sártörési ügyben folytatólagos végtárgyalás. 24S7/38O. P«ti Jótnef lebuj puszUi lakos elleni súlyos testi sértéai bűnügyben vég tárgyalás. November 26 án. 2149/880. Horváth Ferenci oláh-cziklini lakos elleni ügyben vógtárgyalis. 1751/880. Horváth Gyula vagy György ás társai pacsai lakosak elleni lopási ügyben végtárgyalás. 2437/880. Tkalcsecz Istvánné putyáni és Magdalenica Antal Csáktornyái lakosok elleni gyilkossági ügyben végtárgyalás. Nagy Kanizsán, 1880. nov. 8-án. Kiadta: WLASSICS EDE iroda ig&igató. Helyi hírek. — Közörömre GUvína Lajos megyénk nagyérdemű vezérférfia nereztetett ki Zala megye főispánjává. A szerencsés kinevezés felett altalános hazafiul örömnei adunk kifejezést! Éljen! — Adakozzunk! ös;\' e-ényo a ma- gyarnafc, hogy szükségben szenvedő rn-iberlár- sain telhetőleg Begit. Köz;l BKoniBxédfiiigunkban a földrengés iszonya károkat idézett elő, a sze ren esetlenek segélyezésére szánt adomáuyokat készséggel átveszazük, bpunkban nyugtázzuk és kézbesítéséről számadást adandónk. ? cxélra küldeményt kaptunk eddig: Pataki Géza ev. tanító úrtól Szent-Péterről. 1 frtet. — A nagy-JeanUsai társáékor 1880. évi november 20-án saját helyiségeiben zárt körű táoczestélyt rendez. Nagy-Kanizsán, 1880. évi november havában. A társaskör vigalom rendező bizottsága. A meghívó másra át nem ruházható s annak elímutatáaa mellett belépti- jegyek kaphatók f. évi nov. 20 An d. u. 2—6 óráig a társaskör helyiségében éa este a pénz tárnál. Belépt: díj: tagoknak 1 frt, nem tagok nak 1 frt 50 kr. Kesdete 8 órakor. A tiazla jö vedelem a társaskör czéíjaira fördittalik. — Harmadik gyógyszertárt akarnak létesíteni Nagy-Kanizsán; egyáltalán nincs szükség rá, de az 1876-ki XIV. t. ez. 134. s következő §§ aiba is ütköznék. — A nagy-kanis&ai vadász társaság nov. 16-ki hajtóvadászata alkalmával az ered mény : 1 őz, 6 nyúl volt. as egyedüli eset, mely arezuí csapja az állítás helytelenségét, számos éa igen számot az, mely mindinkább elsötétíteni iparkodik a nézetek ferdeaógét; mely előtt szégyenteli alázattal hajol meg, húzódik félre a valótlanság, a tév hit hatalma* árnya. Nemceak Áron, — hanem kitudja bány meg hány példa int, melyet a nyilvánosság nem fogadhatott be tág terére; a mely e)enyészett nyomtalanul, mint oly csillag, melyből nagy dolgokat jósolhattak, olvashattak, volna az emberek, igen ha a sürtt sötét felhók el nem fedik, így eltűnt anélkül, hogy iránta a figyelmet felébreszthetett, -- hogy rendeltetéséből elárulhatott volna valamit. Hány meg hány szép tehetség tüní el már figyelem, — as ár vény re jutás ssép exélja nélkül, igen, mert láthatlanni tette elölünk azon sÜrü köd fátyol, a melyet elszigeteltségnek nevesünk, mely nem engedi nyilvánulni a lappangó tehetséget. SZ. L. Egy kis leány emlékSnjvébe. (K. Hariikinak.) Lányka I ueretai tanulj, ? kedves less oíked ez élőt, Tttrve, roménylre szeress, bánni köfesso i« ul; Ü Hereiem mint árny követen^ majd mio<l«a atidbao, Díjad a boldogság lese rágj a* ÖBtagadás, Kéjt, örömöt nyújthat neked iu e fóldSo as elírt, Irten adauá eme«ert majdan a menybe babért. B L—A. — Hymen. Eudrődy Sándor jeles ifjú költő, nagyváradi kioevezett reáliskolai tanár nov. l&-én vezette oltárhoz Balaton-Fürad Bzellemdns szép virágát Ecsy Antónia kis asszonyt. Isten áldásit kiváojnk as uj párral Kísérje tisztelt barátunk . teljes boldogságát állandóság B kossoruxza megelégedés. — Biztos és igin j5vedelmeó mellék kereset ?yujiutik oly tisztessége* egyéneknek, kik füsetes müvekre előfizetőket gyűjteni hajlandók. Vidéki tanító urak, postamesterek, kereskedők és ügynökök esen utoo, mely tisztségükbe Bem mi kép sem ütközik meg, és moly senki szégyenére nem válik — tetemes mellékjövedelemhez és amellett ingyen olvasás hoz is juthatunk. Bővebbet Wajdits József könyvkereskedésében Nugy-Kanizsán* — Megdöbbentő véres eseménynek volt Kolozsvár a napokban színhelye.- Két közöa hadseregbeli hadnagy Bartha Miklrtat szerkesztőségi . irodájában üsszevagdalta. A brutális orv támadás leirhatlao elkeseredni szült országszerte. A sajtÓRZabadnág B munkáa ság áldozatának állapota életveszélyes. Itt az idfl, hogy szigorú elégtíUiíIt követeljünk, mprt a türelemnek is van határa! — A magyar hír lapírói egyesület a Bartha esnt alkalmából a következő határozatot hozta; Tiltakozunk azon brutalitás ellen, mely a sajtó szabadságot nyers erőszak által akarná elfojtani, mely először a megfélemlítés, azután & tettleges bántaEmarís hoz folyamodik, hogy a hírlapírói toll szabad mozgását korUtolja vapy épen lehetetlenné tegye. — Kinyilatkoztatjuk, hogy mindaddig, mig a kolozsvári merényletért törvényes utón teljesen megnyugtató elégtétel nem adatik, a bántalmazott kolozsvári hírlapíró ügyét mind nyájunkénak ralijuk és miodeu erkölcsi be folyásunkkal oda fogunk hatni, hogy ezen ügy elintézése ugy az írói kar méltóságának és függetlenségének, valamint a sajtószabadság sértetlen és rövidítetlen fenntariásának meg feleljen. — Zágráb mellett bárom helyen hasadt meg a fold, s támadt vulkanikus forráe. Zág rábban 16-án éjjel bét erús lukéiból álló .föld rengés volt újólag, melynek következtében ezá- mos család költözködött ki Z»grábból, ugy hogy nov. 16-án mintegy 4000 egyén hagyta ott tűzhelyét. Igen számosan Kanizsán telepedtek le. — Zala-J?atakán az Inkey család ái- ta: épített, (jelenleg Botka Imrénó úrnő tulaj dona) épület észak felőli fala megrepedt, a pia- czefal bedőit. Egész Zala völgyén érezhető volt a rengés. Egyébként snámos helyről értesülünk, hogy különösen a templomok vidékünkön nagy Bérüléseket sáenvedtek. — Báró Kemény Gábor, földmive- lés ipar éa kereskedelmi iu. kir. minister vasár nap, folyó hó 14-én reggeli 8 óra 40 perczkor Keszthelyre érkeze>.U Az indóháznál SvwiticB Károly apát, G;>de Lajos szolgabiró, Reischi Venczel város biró, Bal ás Árpád a gazd. t&uiut. igazgatója 03 Ur. Lipp VÜmos gymnasiuroí igazgató\' fogadták s Svastics Károly apái üd vözlő beszédei tartott. A minister urapreruont rei társház vendége volt. A kolostor elölt a gazdasági taointér.et hallgatói várták. Az öu- Itójiytes tűzoltó egylet tagjai R-íich Károly al- paruncsnok vezetése alatt vonultak ki, s a premontreiek kolostora bejártttáűál sorfalat képeztek. A gazdasági tanintézet bejáratánál egy igen csinos zöld gályákból készült a gazda sági jel vényekkel díszített diadalív" volt fel állítva. Tisztelegtek : s. város, a gazd. tanintézet tanárkára és a takarékpénztár igazgatósága. A minister ur a gazdasági tanintézet épületeit a ax egész gazdaságok megszemléld. A premontrei társházban disz ebéd volt, melyre sxámosaD hivatalosak voltak. Délután 2 órakor a minis ter Budapestre utazott. — MegMvá&. A keszthelyi csónakázó egylet f. é. decz. hó 5-én d. u. 2 órakor Keszt helyen, a városhás tan ács termébe, a közgyűlést tartand, melyre araságodat tisztelettel m^g hívni van szerencsém Tárgysorozat: 1. Elnöki megnyitás, s a mait közgyűlés jegyzőkönyvé\' nek felolvasása. 2. Jelentés az egylet 2 od évi működéséről. Az alapszabályok és leltár fel olvasása. 3. A számvizsgáló bizottság jelentése, s a megvizsgált számadások bemutatása. 4. Egy üresedésbe jött igazgatóval ászt mányi tagság ideiglenea betöltése. 5. Indítványok, melyek írásba foglalva a közgyűlés kezdetével az elnökségnek aUda.iidók. Keszthely, 1880. évi nov. hó 1-én. Dr. Cssnády Gusztáv, elnök. — X>r. Németh ^Iftfa? győrtankerületi főigazgató, kinek érdemei a kösel múltban felsőbb helyen méltányoltatván királyi taná csossá Utt, f. évi nov. 12. és 13-án látogatásá val szerencséltette ae államilag segélyzett lümeghi reál iskolát; megelégedésének ki fejezése u:íi 14-én Kossegre távozott. Allaiidó egészség kísérje áldástelje* kőrútjában! X. — Csáktornyán nov. 25-én lesz az országos vdsár, mely marhaállományáról messze vidékről neveseié. — Meghivás. Ketstbelyi baUtooiürdŐi részvény társaság, alaptsabálysi 10 ik §n ér- telmében Keszthelyen, L é. nov. hó 2d-áa délután pontban- 2 órakor a városház tanács- termében Őssi köegyfiiésót tarUodja, melyre & réaivéoyeseket \'tisztelettel meghívja Keszt helyen, 1880. okt hó 24 én az elnökség. — Zalaegerszegen a társaikor saját könyvtára javára f. hó 13 án a Zöldfa ven- déglŐ nagytermében lánczestélyt rendezett. Meglehetősen jól sikerültnek mondható, amennyiben városunk közönsége áthatva n jótékony czél magasztos eszméjétől szép szim- ban vett réstt e malalságon. Tiszta jövedelem összege 23 frt volt. A tánezealély este- H órakor vette kezdetét, B kedélyes jó kedvvel éjfélutáni 3 óráig lartott. A réazivevő bájoa hölgyeink közöl megemlítem: S\'ern Melánia, ifj. Koseotbal \' Bertha, Boaeiibergor Víima, Stero Öedvjg, Stern Berta, id. Koseothál Berta, Fiscbcr Helen, Öesztreicher Natália úrhölgye ket ntb. Rüeeoberger Soma. — 8tnészett Balogh Alajos igazgató társulata Sümegben tömeges pártolás mellett játszotta ie a bérletet. A már ei<5re ÍB jelzett da rabokból : mindenek tetszését megnyerni ugy .szólván lehetetlen, azonban néhány főbb aza-bálj kell, hogy a vidéki lánulatok által is n-pyelftnbe vétessék. A Bziopad -legyen az élet valódi tüköré, o szerint: a maskirozáa ne legyen torz, a szegény pór ujjai ne csillogjanak . gyűrűktől • az élezek a jobb érzés korlátain belül maradjanak; as éj, ha már nem holdvilágos, sötét legyen. Eltekintve ilyeeektől, a sze replők oly hatásosan felelnek meg a várakozásnak, hogy a közóhaj után még aéhány előadási a, városunkban időz a társulat. Később a tebelÖab tagok iránt nyilvánult elismerést szivében fogjuk a nyilvánosság utján leróni. .Hamlet", „A jó madár", ,Boceacscao" legközelebb jőni fog. Nobody- — Árverés Zalamegyében. Novak Ven del 615 írtra b. íngt. decz. 3. Udvarnokön. — Gyenis Gábor 800 frtra b. ingt; decz. 9. Kbve«- Kátlán. — Kik András 884 frtra b. ingt. nov. 30. Goricsánban. — Pálfy Györgynó 560 frir* b. iogt. docz. 21. Szentbékállán. — Melkovi.-s Aona 750 frtra b. ingl. nov. 27. Leaencztí- Tomajun, — Gyarmati János 440 frtra b. ingt. decz. 24 SalfÜldÖn, — Kollár Borbála 1940 frlra b. ingt. nov. 23-áo BeUatiocseii. -- KuUssy Sándornó 900 frtra b. ingt nov. .26. Tagyou. — Ssiklósy Lajos 2167 frtra b. Lhgt. decz. 16 Badacson-Tomajon. — Pószér Isu vánné 517 frtra b. ingt. nov. 29. Alsó-Lendván. — RŐvid hirek. Vámbéry Annin Bécsben íelolvasist tartotu — A telki apátsn got a benezések veszik át s fejében a pozsonyi főgymn. látják el. — A zágrábi bibornokórsek kertésze házában lakik. — Sárosmegye főis pánjául járásbíró neveztetik ki. — A bpesti oaztr. áll vasútnál volt Mayer vendéglős íe\\- ~ akasztotta magát. — Berkes Lajos zenekarát Londonba szerzödteltélt. — FiumóbeD a polgár ság erŐBeo magyarosodik. — Angliában poli tikai gyermeklap jelent meg. — A királyné levele a Deák-szobában közszemlére engedte tett. — „Budapest-Zágráb* czimü magyar lap índul meg fővárosunkban. — Kölesd m. varas lakói tömegesen megmagyaroeitják novöket, — Salzburgban egy kerakedŐ neje 25-dik gyermekével ajándékozta meg férjét. — A porosz aorgyalogság ujfaju ismétlő fegyverek kel láttatik el. — Csiky Gergely beteg. — / í albánok agyonlőtték a itiegyezési föl tétéit átvivőjét. Ki nyert? Budapest hüv. 13-án: 82. 7. 72. 76. 49. Lincz , „ 56. 88. 39. 77. 6. ? Trieszt „ , 42.69. 57. 15. 45. Irodalom <K rovat tinit m WAJJito JC%te( i>?e:nlitett mnnka Nagy-Ka- kanyíkeroíkedéae Utal met-. jti felhívd Tábonzkj éi Parsch nemzeti tenjimií-kfjreekoclík kiadárá ban (Budapesten IV. kerületr noront-utcza 4. BZ.) deczemoer elején megjeleniL: 15 eredeíi magyar di»l Petőfi Sáudor költeményeire. Agp-háiy Gyula,\'Baditz Oitó. Ébner Lajos, Feszty Árpád, Greguss Imre, Greguss János, GyuUi László. Jankó János, Kacziány Ödön, LoU Károly, Muukácsy Mihály, Spányi Béla, Szemlér Mihály, Tölgyessy Artúr, Vastagh György ere deti rajzaival ellátva. Ének hangra zongora kísérettel szerzé Hubay Jenő.FameUzetek MoreUi Gusztávtól. Féoyképnyomatok Divld Karoly fényképészeti és fénynyomdáaxati mfiíermáMI. A dalok czimei következők: Kere»tuu>o állok. Zárjátok be már azt a koporsót. Er«»kedik In a felhő. Síkos a hó szalad a «n- Temetésrvr szól ai ének. Kél a hold az est lovagja. Boldog talaa voltam. Paripámnak az ö színe fakó. Mi foly ott « mezon. Gyere lovam hadd tegyem fel nyergem. Kis furulyám szomorú füs ága. Saáll a felhő magasan. Nem háborítom e nyugalmad? Árvalányh] a süvegem bukrétij Kóssabokor a domboldalon- HaaáakLtan ily mÚ Melléklet a „Zalai Közlöny" 1880-ik évi 93-ik szamához. még nem jelent meg, aSt bátran állíthatják, hogy a világirodalom aem tud hasonlót felmutatni B átért hisszük, hogy álUlánoe feltűnést fog k ül leni. E inÜ hármaa becsese) bir: n»gy küllőnk Petőfi legszebb költeményei vasunk zenéaitve; a költeményekhez hazánk legkitűnőbb festó müVészei eredeti rajaokat kéititettek; a dalokat egy a magyar généért lelkesülő BZtíllemdus ifjú zeneszerző irta, ki ma már külföldön is megáll api tá biruevét; benn a hátában pedig hangversenyei, szerzeményei és különö-6en a legújabb népszínmühöz írott és rendkívüli • tulszóst aratott magyaroa zenéje által osiUllan elismerést szerzett nevének. Ezen dalok egy kötetben, díszes kiállításban foguak kiadásunk\' bHD megjelenni és hogy elterjedésükei lehető küunyüséggel eíúmnadilsuk, as előfizetési árt példaovoukint csak 4 írtban állapítjuk meg. Bulli ára magHflabb less. Gyűjtőknek 30 példány után ! liazteletpéldánynyal Bsolgáluuk. Az előfizetési összeg boKÜldésére legccélezerübb a poata-utalványok használata. Ecen dltemU karÁcsonyi és újévi ajándékul is igen alkalmas. A tisztelt műért6 kfliönséguek tömeges pártfogását kérik, Budapest, 1SS0- november hóban, Táborsiky és \'Parsch, uemseti zenemű kereskedők. — Uj naptár. A „Pápai Lapok" szerkesztőségének kiadásában magjelent a dunántúli „Képes Naptár" 1880-ik évre. Ára 40 kr. A nagy b-ad rétü, s 100 lapra terjedd i számos képpel ellátott disees kiállítású évkönyv tar talma következő: 1. Teljes naptári réss. (IdŐ-jóslat és betüsoros névmutatóval.) 2. At évkönyvek jelentősége. Pereszlényi J.-tól. 3. Mégis szép az élet. Költemény. SíUS Endrétől. 4. Gróf Zichy Nándorné szül. Zichy Livia grófnő. (Életrajz, arciképpel). 5. Dttnántuli karez Somlyó, Ságh, Kemenesalja. Lasz Samutól. 6. Dr Kovács Zsigmood veszprémi megyés püspök. (Életrajz, arcíképpel). 7. AilmondjÁk. (Csevegés.) Szabónó Nugáll Jankától. 8. Pp Gábor duuántuli ref. tuperintnndens. — (Elet rajz, arctképpd.) 9. Fénykép ay\\v. (csevegéa) M —y E— k-től. 10. A ppai r. kath. főtemplom. (Képpel). —yf-.-lől. 11. Farsangi kép. Szép Lajostól. 12. A ki másnak vermet ás. maga eaik bele. Költemény Németh Pétertől. 13. A sKtimbathelyi állandó magyar siioháx. — (Képpel.) Balogh Gyulától. 14. A csók törté nete. Bárdoei Károly tói. 15. A. puszta Bziget. (Tftlrauribói.) 16. /Daloknak Bzirnyán". Költemény D\'Albitól. n.Caingor völgye. Utikarcz K«mfUfSHljaitóI. ltí. A halál mini Biabaditó. Bos/ely K-y J —Ő tői. 19. Jókai ünnepély Pápán. (Három\'képpel). 20. Daluk. Pup Kál-miiuól. 21. Háíijolétüuk érdekében. EtMkétől. 22. A duunniulí rnf. egyházkerület papai fő-iakoiÁJa. (Képpel.) Antal Gábortól. 23. A öt-egv.\'Ballada Kovács Sáod-nól. 24. Butter Flórián. Beswíly Zuliay\'ol. 25. Népdal. SOOB Laji.dtól. 26. Szemléltető Btekréuy. (Két képpel ) 27. Téli e-itén. Költemény Soos Lajostól. 28. Kpitírammuk. Somlyaitól. 29. Kertészeti és „zühóazeii tKüácsok. P. Ss. K.-tól. 30. Hasznos tudnivalók a gazdaság és közélet köréből. 31. Távirniozáai szabályok. Kóptalányok. 32. Hu-morieziikud rész. V.rsek. Adumák »tb 33. UdUHuLuli tiszti ciintÁr. Egyházi-és törvfíny-Iii>ti5.s»gok. kii. lörvéuyitzékek, bouvódparnnes-uokaHg, Ügyvédek, közjegy sok, lanfclügyilük, ah. épil. liivatalok. liirlap stb; 34. Országos vásárok. 35. Hird«ié»t)k. Gyűjtőknek 10 meg-reud-lén u\'án i^szteletpéldáuy jár. Kapható ? ,Páp»i Lapok, kiadóhivatalában PápAu, és a fAiskuUi köuyvuyomdában. - „Apvllo" zenofolyóirat novemberi fü- Z«te megjel.-i.!. Ara 1 frt. Tartalma: Feigler Viktor emlékére hymnus. Dilmady Lajostól. — Tűzoltó induló. Höhl Lőrincitől — Mu- zurka Vágviil^yitöl. — Párdal\' Állagától. — tlójáiékok orgonára vagy hanooniumra. — „Az utótó alamizsna.* Petőfi Sindor- túl. Kő Meszeli B DJ el vmü veszeti méltatás* Tö ri>k Árp"l;ól. A külföld rajongva szól Petőfi kiihéaztté ni; mi ellenben még most sem bí runk luljvt,. a megszabadulni a* előítéletektől, m<:lyt=ket a uegyv«n«s évek hiva\'lau kritikusai PelÖli múzsájáról siánní való buzgalommal ter jeaztettek. Még mosl is közönségesen csak a na turalistát, a természet fiát látják nálunk Petőfi ben, a művészt azonban nem. Hogy Potőfi első rangú nyelvmüvészeink körött foglal helyet, ezt eddig még senki sem tüntette föl. Ett föl- tüiitetni kitűzött föladata volt a méltatásnak, mely drci. hó második felében jelenik rag A füzei ára 40 kr. ITárom példány ára 1 frt. Budapesten, 1880 nov. 12. Török Árpád. VLo- Vusut, 64. 8. Vpyes liirek. - A földrengésekről A földrengés, ezen Ü vulkáni tűzhelyekről kiinduló erő, nem kis mérvben tevékeny kisebb vagy nagyobb változás előidézésében a föld főlületén. Már. a régiek kötőitek hirekol erői földrengések felöl, a melyek főként Olaszországban, Róma uralma idejében, nem ritkán fordufuk elő. Valóuinü-lsg as is egyike volt a legerősebb földr«ifé«k- nek, a mely Róma váróiban a fórumot megre-peszté a hajadékot ütött azon ; egy másik Ará bíában, mely Korah-t elsülyeaztá. Csak kevés év láUtik lefolyói n nélkül, hogy földrengés ne támadott volna, és némely esztendő fölötte gazdagnak tűnik föl éten eseményben. Romboló erejű volt asoa földrengés, mely Kr. u. ,79. évben a Vesnv réletlsu kitörése által idéztetett elő és egész Alsó 01 sszországban, az Appunioek vonaláo, nagy pusztítást hagyott maga után. Szicxiliát igen gyakran ért szörnyű pusztulás, igy 1093-ban, miitŐnSyrakuBaszétromboliitolt. Egy másik földrengés 1345 ben Karintht^t, Tirolt és az egész Alp«* hegylánczolatot meg-rázU. Rettenetes kitöréseiről különösen nevezetes az 1755- évi november t eei földrengés, mely Liszabonoak egy részét elsülyesstó és 30,000 ember életébe került s messze eső tar lumányokban ii érezhető volt. Ez ismétlődött 1761 ben, de már csekélyebb mérvben. 1783-ban egy iszonyú & több héten át eltartott föid-rengés egész Szicíliát és Calabriát elpuszt<tá, Metzazinát ösazerombolU B kívüle meg Vagy 400 helységet. Ez több 100,000 emberéletet sommisitett meg, begyeket döntött le, mélyedéseket nyitott, utakat sülyesstett alá s hegy-lánczolatokat azaggatotl sxét Egy 1356 ban beállt erős íöldrengé* Svájczban Bernt és Base.lt ÖíBerombolta, hegyeket döotött össze, és erdő ket temetett el, a melyek axtán széntelepekké lettek. Kr. u. 17-ben Szyriában éa Palesztinában egy-egy pillanst alatt 13 nagy város omlott Össze; 315 ben Ankopoli semmivé lett; 526-ban JusKtiniáu c* ás tár uralkodása ideje-bon oly borzasztó földrengés dühöngött, hogy Aatiochában több mint 200\|000 ember vesztette életét. 551-beo Sidon, BeryluB és sok más varos megaemmiUeteU; 859 ben az AcrSufl hegynek egy része a tengerbn omlott; 1759 ben Aniiochia, Baalbek, Saidn, Acre, Fusa, áapbet, Nazareth-és Tripolis városok rommá lőttek, több mint 300,000 emb«rt i«melve A. Szyria 1822 ben iámét borzasztóan megrázkód látott: ftgy éjjel közel 50 város sülyedt el é<\\ Aleppu elveszte népességének felét. Amerika bau í* nagyszámú fifldrengéa hagyott nyomó kM pusztításairól. 1812 ben a szép Caracas vá ros léi perez «1H romokban hevert, s ugyan akkor Venezuelában egy pillanat alatt 20,000 ember esett a hálálnak áldozatául. Cutnassa 1797-ben iszonyúan szétromboltatott. — A király afóthi határon. O felsége múlt flrrdáü Fgybzertt vadá»xruháb» öllöföltan éa egytdül Kopu Jóíst^f udvari vndá-z által ki-sérve, kéifogalu kocáin Fóih község hutárAba Di«Bt vadászni, ütköxben több izben leazállt a kocsiról a ha érdemesnek találta, szárnyai ma dárra lődbz^elélt, roidOu a .linlmosi" dűlőnél ismét leszállt a kpcsiról s & szántóföldeken ke rtwstÜl a dülű útra igyekezeti, a szántóföldön egy íöldmivesre talált, ki hajadon leányával a kukoricza töfeket húzogatta ki a földből. A király megkérdezte, mi a neve s hová való, mire a földmives emberséggel felelt az iBraeret-l.-nnetc : hogy hát ő bizony Kánya Mihály fótbi „szegény nmber", et meg a leánya Katiéra. A király aztáo u>cirül-hegyir« kikérdezte, hogy miju éít ra-.unytji termett m idén, jó ára vn-< a gabonának, majd me^-megkérdetzte, hogy k most a fólhi biró, s m^s vannak e vele a hely-aégbeliek elégedve? Kánya uram mindezen kérdésekre megfelelt embertégtudólag, elmon dotta személyes véleményét a fótbi előljáró Bágra vonatkozólag, melyre oem mondott ugyan ruszat, csak ut a kifogás\' tetté, hogy hová teszik a«t a tengernyi adót, mit a lakosokon leli ciiálnak. Ő felségfl oly «íapo<an kérdezőaködöM a helység ügyeiről, hogy Kánya a magyar pa ruszttal születő józan észazel gyanítani kezdte hogy aligha nem „toUéges királyával\' beszól miért is mielőtt a király elbucsujtoti volna tőle, arra kérte, hogy ha valami „belső embere- a királynak vagv tán maga a király, legyen gondja arra, hogy árverés alá kerülendő ké ökre — adó fejében — el ne vétessék. A ki rály még a helyszínén fölii»tU vadássával a kérvényező nevét s még as n»p intézkedett, hogy a két ökör el ne adassák. így tudta meg Kánya Mihály meg az égést vidik, hol mos ezen eset köibesséd tárgyát képesi, hogy a ki rály volt azon egyszerű vadasa. — A wOy8ri Köxlöny* UrczájiWl: Jubi leatus, Jubileando. Tarczy Lajos pápai Uöá ur Ötven évet jubilsomának fijnüepélyóre irU jubileált öreg barátja Dr. KOTACS Pál. Rajum mir elverték azt az ötvent régen; ] Te is áteael majd e keserűségen ! j De aért ne lelj, ez áldozatot hoeva: A keserű labdacs jól meg lesz ezukrozva! — Aki — mint én — ötven évig rágta tollat, Mondják: ngyr» vitte Isten as ő dolgát! Ki feleségével Ötven évig perel: A férjek kost M weot mártírként szerepel: AkíŐtveaév-igJ,halb-reohteíí1 ,halb linkfl"Bz«rin Lépeget, kap kreációt, meiy^ek.eevB verdienit Hát egy tanár, aki oflrnbergi tölcsérrel Életéből ötven évet elfecsérel, Csakhoey étit s tudományt owpegteftten Ő be Asoa tok wmi\' » «bb tokkei üttrt főbe; iért ne kapna asztalt, melynek lábain!! Üdv-loasztok körött egy ország borban áll?! Hanem mig neked et asztalt fehérítek: Gond l munka hajadat jól megfehériték! — De hát, mint megirám, csukrot a pilula, Jut ám még néked is elég alleluja! Hírlapok hirdetek, elóleges bérül, Hogy jubileumra egy professor vénül. Tisztelet, baráiság k&vetelik tehát, Hogy megüljü\'c ennek arany-lakodalmát Megírta rólad ezt a jd pápai lap, Ebből olvaaám ki örömmel a minap. Lesz hát óváczió, koszorú, meg minden, Sfáklyán-renéd\' ki eltilmá, oly Th»i«z nincínn ! Tisztelgö telegramm hull rád majd mint esö, Felhangzik a to&szt, ha pntlug a pttzsgő; Mert illumtoáiván nők obskúrus fejel: Dukál, hogy ma pezsgőt igyáj, nem langy tejet! Újra megifjudo! a sok dikezióra, Ha ülölt kózte\'ek már a bona bora! píived meg megdobban, fulejted az ölvont, Nem kutatva, rólad mit végeztek ott fennt t Pedig hát bölcs valá! egdz életedben, Természet titkait irád meg könyvedben, Számoztál is ozifra logarithmusokkal, — Légy üdvöz tehát most ékes rigrousokkal! — Hej I csak ott lehetnék köztetek ma én is! Szeret ám mulatni az ember, ha vén is; Caakhogy — igen sokat akarna a szarka, De — közmondás szerint — nem bírja a farkat Mit ér az akarat, ha tehetség nincsen? Hátrább as agárral! e példuszó intsen. Egy ily vén jubilált nem jut már zöld ágra,^ Üde gyüsűölcs helyett mi vár rá? podágra! Testét, ugy mint lelkét, az tdA megtörte, Megpuhult a.z, mint a legjobb csáazárkörte! A kapitolíum már kiégett vnlkán, — Csak füstölög néha, de tüzet már nem hány ! Fogainak java kidőlt már a sorból, Porrá lesz Bem soká, a mi leve porból. Ett kikerülői nem képes egy ember aem, Hisz egész életünk egy akadályverseny. Sok árkot áiugránk, még csak egy van hátra, De ne leljünk lőle: legény kell a gátra ! Itt többé nem szórnak szemeinkbe már port; Cjrcum dederant me... ez az utolsó — sport! — Khinai nagy lakoma. A pekingi fran :tia követ a uagy koUóuál — miniszterelnöknél — megvendégeltetek és az ott tartott nagy lakoma menüjel a franczia lapoknak mogkttl dntle Ezen menü sokkal több ételt foglal magában, mint bármely európai fejedelmi la-koinar szoktak feltálalni. El két résabe van osztályozva, az egyik rész azon ételekel foglalja maciban, melyek az ebéd kezdetétől n»k befejezéséig mindig az asztalon maradnak, e ugv szólván csemegéknek tekiutetuek. Ezek 7 k\'ülöot\'óle ételMl állanak, uiég pedig: 1. Szeletekre vagdalt narancsok. 2. Szeletekre vagdalt körték. 3. Keserű maudolák. 4. Szári-tult diók. 5. Kacsaczombok apróra vagdalva. 6. Kemény tojások zöldre testve. 1. Koczkára vagdalt sertéssült. Ezen kívül minden vendég elölt bors, só, ezukor és szója (japáni mártás). A má»odik éteioaztály nem kevesebb mint 24 különféle ételt foglal magáhau, jelesül: 1. Tengeri teknős béka. 2. Fótt kacsa. 3. Galambsuk apróra vagdalt eertéssódarral. 4. Fecske-féazekleves. 5. Párolt úrü apró bambuszbogyók-kal. 6. Különféle csigák. 7. Fitt rákok. 8. Kirántott féke hal, ehhez léa éa ugy neveiéit „száz lépeaó" sütemények. 9. Jércze sült íódar-ral. 10. Teknősbékaleves, melyben nagj hiiott tekiiosbékafalalok tusnak. 11. Ö»szevagd»lt eb-sül\'. 12. Párolt fekete macska. 13. Kirántott patkányok. 14. Makronileve«. 15. Besóiott hal. 16. Sózott tojások. 17. Szelolekre vagdsit malaozsült. 18. SAdar zöldséggel, öld borsóval, babbal, salálával stb. 19. KizsazAr. 20. Ri«s vizbe lőve. 21. Dinuyemagok. 22. Petelpálmi diója levelekkel. 23. Apró tengeri rákok borba főzve. 24. Különféle levesek. Mind ezen 24 ételt külön szolgálják fel a vendégeknek. A vendégek a tálakból kivett ételeket nem teszik tányérjaikra, hanem mintegy egy lábnyi hosszúsága ?ad»r»bkákk»l szájakba. Ai aaítal közepén egy nagy üres edény áll, hová a vendégek azt, mit meg nem esznak, beteszik. Eteléik mind gombákkal, foghagymákkal, gesztenyékkel é« bamboubogyókkal füMereivék. — Érdtkti mai számunkban id. Heckscher Sámuelnek (Himburgbaü) sierencse hirdet ménye. Ezen bás az itt és vidéken történi nyeremények pontos és titoktartás melletti ki fizetése által oly jó hirben áll, hogy mai hirde tésére már e helyűn mindenkitfigy^meitotunk. — A aant-Jttvdn-naijtirii- A Szent- István rendjellel történt legajabb kitüntetés alkalmával érdekesnek tartjak e rendról egyet- mást elmonnani. A rendot Mária, Terésú» királynő 1764. májas 5 én aUpitotU, > igy régisége tekintetében negyedik helyon á.1. Szá.ado. áTfordulóját 1864-b.n allék m.g nagy pompával. E rendjelnek, melyet „idó vallásuak nem nyerhetnek, három osztálya van. Első sor ban a tObbszSr emlegetett nagy-kereszt, mely- lyel aem a grófi, hanem a valóságos bel»ó tit kos Unáctoti reng jár eo ípso. A kö.epk«re"i ? - • - ?•- tsjiáooosság jár, végre ískeresztetiek saj>ít kérelmükre díjmentesen :apják még a bárói tűimet. A rend-külső jel-rénye oyölczszögü kereszt, mely zöldre van lománczolva, közepén piros mezőn hármas halon koronából kiemelkedő apostoli kereszt áll, M. T. betűkkel (Máris Terézia), körülötte pedig- felirat: »puplicum meri tor um praemium". A endjel vörös-zöld szalagon viseltetik, a nagy-kereszt arany lánczon is, s a nagy keresette! külön diszöltöny is jár, ép ugy, mint az arany-yapjuval a hermelines palást. ? rendjel, mint \'. nár említők, aí arany gyapjú után a legbecse -tebb? éa csupán koronás főknek, herczegi rór-Ől származó, vagy kitűnő magiLö állisu férfiak életnek föl kültagjai közé. A rend nagyraes-ere az apostolt magyar király, kancsellárja hivatalból a magyar fúkancznllár volt addig, míg ez állás létezett, most pedig a király állal uavettetik ki; főpapján kivül külön kincstár-nuka, berolilja és imoka van. — Mint előkelő endnek, tagjainak száma is korlátolva van i a kültagokat leszámítva, csupán száz hazafi \'észesülbet a kitüntetésben. — A S/.ttnt István\' end nagy keresztjének jelenleg mindössze 31 birtokos* vau Ausztriában és Magyarországon külföldön 111. ~r Kereskedelmünk magyarosodása érdekében. ,Fölhívás 1 As írók és művészek társa ságiban e hó 11-én tartott értekezlet f kereskedelem magyarosilása érdekében egy bizottságot küldőit ki oíy utasítással, hugy az es irányban szükségesnek mutatkozó alkalomszerű lépéseket kezdeményexse. Híz utasításhoz képest vas szerencsénk a hasai közönség ügyeimébe köveiken! felhívásunkat ajánlani. A kereskedelem magyarosodásának nagyfoatoB- ? lágát és hordeiejét nemzeti jelisgünk megóvása " Bzeoipomjából is nem kell bővebbem indokol-* nuiik. Mint minden államnak, ugy faamnknuic -is fő törekvését kell, hogy képezze lakosságának nemzeuesedöae, inaUiutiónak cnisseti szellem- .-: ben vaió fejlődése éa államalkotó középosztálya- -nnk a nemzeti tórek veitek kel való assiniilátjója. ?" É« ha v-t eddigi vi&zunyokb&n megtaláljuk aí < indokot, mely kereskedelmünk etaémeteaedését • követ keimé ny íH bírta, %\\ hisszíik, ho^y a nemzeti törekvések hatalmas n^ilvánulásával viszont elérkezett az idő, raoljb^n a kereskedelem magyarosodása é/d ekében életerős mozgalmat kell indítani a^ egé»z országban, 6 az e \'tekintetben eddig élénken mutatkozott hiányokat és mulasztásokat niegkettözttteU erővel pótolni. Éa e mankához, muly társadalmi uion indul, nem chauvinistikua íeedeacziák-kai kiJl fogni. Nem akarhatunk Démet-hecsczö-ket inscenirosni s még kévéibe tűzzel-vaeeaI,, aebböl.lobbal magyarositauí. Be meg akarjuk védeni nemzeti jellegünket a kereskedelemben is, a magyar nyelv és esetiemnek elvitáz hatlan jogosultságát be akarjuk hozni a keres* kedelerube, hogy ott neki állandó hajléko\' biztosítsunk. E hazafias munkához néma létező viazonyok hirtelen félforgatása, hanem resd-szeres, LervozerÜen előkészített megváltoztatása, a németből a magyarba való fokozatos átültetése szükségéé és s. munkában, ha a pillanat-\' nyi eredmény nem lesz is országra 82ÓM, a kitartás éa buzgalom meg fogja teremteni a kívánt sikert és a legközelebbi évak számára, már teljesen előkészitendi kereskedelmünknek minden izében leeodő magyarosodását. Esért e munkában részt kell venni minden hazafias kereskedőnek, és támogatni ketl azt a magyar sajtónak éa társadalomnak egyenlő .erélylyel és jóakarattal. Fölhívjuk tehát mindenekelőtt u. magyarországi kereskedőket, hogy: 1) ezégü-ket magyarul beigtatni, 2) könyveiket, levelezéseiket s általában üzletmenetüket magyarul vezetni, 3) vevőikkel ásóval és iráabaa , magyarul srintkesni szíveskedjenek. Fölhívjak a hazai sajtót, hogy a kereskedelem magyarosodását minden tőle telhető tisztességes esz-kttael akár mint kezdeményező, akár mint támogató előmozdítani igyekezték; hogy az es irány báni magyarosodásnak bíráló és mél-tányftí ellenőre legyen. Fölkérjük a nagy közönséget, hogy mindazon mozgalmakat, melyek a kereskedelem magyarosodása érdekében megindulnak, a legnagyobb mértékben z támogatni és lehetőleg előmocdítani szíveskedjék, mivel sok helyütt épen a közönség maga-tartása bír legdöntőbb befolyással arra, hogy\' a kereskedők fogékonyak-e a megindított moz- , galom jelentősége iránt, vagy nem. "És hogy müködésűnkonk eredménye leg) en és a mozgalom a vásolt irányban sikerrel induln&Bson, fölkérjük a vidéki kereskedőket, az olvasó-kQrök, kaszinók, elnökségeit, hogy minden városban a kereskedelem magyarosodásának előmozdítása érdekében kisebb bizottságot alakítani szíveskedjenek. As egyöntetű működés érdekébeu felette kívánatos volna, ha e bizottságok akkulaaáról, » köaponti végrehajtó bizottság elnöke (Hubenay József, újvilág utcsa) értesittetnék s a vidéki bizottságok müködéaé-rŐl havon kint legalább egyszer a központi bizottságnak jelentés tétetnék s at ügy érdekébea fölmerült javaslatok, érvényesítés végett honája beküldetnének. Ily utoa — reméljük T1ZKNKILENCZEDIK ÉVFOLYAM ZALAI KÖZLŐ NOVEMRBB 18 4n 1S80 — K siker\'nem fog elmaradni A kereskedők, - mint jó hazafiul:, uem zárkózhatunk el a nem zcti törekvések i-z áramlata clál} mely, hogy elúbb uem indult meg, nem \'a jóakaraton, hai.<-m az ügy barátok bizalniHtlankodáflán mult. Budapest, 1880- az okt. 30 flii tartod ülés meg bízásából: . A végrehajtó bízottéig. — Mngyar-franctia biztosító réazvény- tsiríihság. (Fr.mko HoogruÍBe) F. é. okt. hará- biin az éliítbizlüsitáiíi usztályioz LeuyujUtoU 919.400 forint biztosítási íisazsgríl szóló 457 \' ajéoUt és 722JOO forintról BZÓIÓ RD6 kötvény : áliittatuut ki. Az élelbizlositási uaztályban a működés kezdetétől, vagyia f. é. február 1-Beje ót» benyujtatott 7,121,000 foriat bizloaitáai ösirzegrú! iszólá 2954 ajánlat ée kiállíttatott .2457 köivéoy 5.923,000 forintról. — Dedk Ferencz ós Sohawita tábornok. Midőn a Toldy-emlákkö leleplezésének ünnepélye véget őrt B as ott megjelent diaeea kötön-ség egy része a köiuti vaspályán & városba, visszatért, Degre Alajoe jeles beaiólyirónk ama kérdésére, hogy szabad ea coupóbao szivarozni,. Gyulai Pál — alkalomszerűségénél fogva — a knveikezíi epizódot beszélte el Deák Ferencz éiutébííl: Az Föreg uru nagy dobányos Í?7Ón, „ midűn vasúton akart utazói, eluiazií előtt mindig behatóan megvizsgálta, hogy a conpé, melybe szállaodó volt, „Dohányzóknak" volt-e fen tartva s csakis azon esetben lépett be abba, \' lm a „doháni-zóknak" jelző táblácskát annak Jodsajében függni látta. Midőn 1869. év május havában EL déli vaspálya budai indóházából Zalába volt indulandó, szokásához képest, mielőtt az elaő osztályú coupéba. beszállt volna, Önssemeivel győződött meg az illető táblácska ott létéről B midőn azt valóban ott találta, kényelemmel elhelyezkedett s szivarra gynj-tolt. Székes fehér Tárolt több polgári ée katonai1\' . utas szállt be a coupéba; az előbbiek, kik \' D.-ákot oamerték, tisztelettel üdvözölték. A katonák kost Schuwit. tábornok, (kit adunán-tuli bakák többszörös büntetés daczára is -,.Subix gyenyerÁlis"-nak nevezlek) neheztelni UtazuU a miatt, hogy mig a lobbi nem dohányzik, az a széles vállu ur ugyancsak fajjá magából a füsiöt, sőt egyszer aztán udvariatlan kemény hangon oda in szólt német nyelven a szivarozóhoz H kérdezte lole: „mily elöjogalap jáu füstül az (j orra alá?" mire Deák szokott higgadtságával vál aszol á: „& törvény lapján\'. — „S bol van az a törvény megírva?" kérdé guDvoBan a tábornok. Deák nyugalommal felemelkedett helyéből E mig vastag mutató ujjat a „Dohányzóknak — Ftir Raucher" föliratos táblácskára bökte, est moudá: „íme tábornok ur, itt: a magyar felirat nekem, a német ön nok szól." Midőn később egy polgári megsúgta a táboraoknak, hogy az, kire ő oly udvariatlanul ráförmedt, az osztrák-magyar birodalom legbefolyásosabb embere, a tábornok a ázó szorosabb értelmében eihalványodott s egész alázatossággal kért engedelmot Deáktól. Az „öreg ur" jóságos mosolyával ezzel fejezte be társalgását: .Mielőtt valakinek jogát kétségbe vonjuk, tábornok ur, kötelességünk nUpoe meggyőződést szerezni arról, vájjon fellépésünk nem sértené e mások jogát. — Adoma Bem tábornokról. Berecaky Sándor oraz. képviselő a következő adomát beszéli a hőe lengyelről. Az 1849-ifc évben a nagyszebeni polgármester 3000 frlót tűzött ki Bem apó fejére o!y kikötéssel, hogy a ki fitet élve vagy halva ölébe viszi, annak azonnal lefizeti a 3000 frtot. Történt azután egy napon, hogy Szebea alatt mt>gH7.ólt&k az öreg ur ágyúi s nemsokára heves küzdelem után bevette a várost. A mint Szebenbo befészkelte magát az öreg ur, OIBO teendője volt, hogy maga elé hívatta a polgármestert, ki iszonyúan megrémülve állított be bozzá. A mint azonban Bem maga előtt látta a uzinébŐl kikelt polgármestert, egész nyájasan monda nekt: „Azt hallottam, hogy Bürgermciazter ur 3000 frtr»". igéri annak, ki engem élve vagy halva ön elé viez: ae hit én most történetesen élve ön előtt vagyok, azonnal fizesse meg nekem a hi: Jmezer fruu — azután távozzék." MÍ volt természetesebb: a polgármester lefizette a 3000 frtot, a mit az Öreg azonnal kiosztott katonái kost. * Papirszeletek. Sirimt: Itt nyugszik E J. ís acj-ósa Z. Iá., . haUl egyesíthette 5ket. ? A feltámadásról volt szó. — Ugyan orvos, hogyan ^képzelheted, hogy a halottak félti ma djarmk, mikor tft még pgy b«tege:U»t nem Uttnd felkelni. kosva mondja i-gj-ik irány a másiknak. — Semmi wimmedü , kikérem mag ezek, eiek hát „axellemi rnbsnd turítok.\' — Hallom. főispán leszosz barikOm. — Dehogy, még fel se szólítottak, atí todom, hogy köszönjem meg. Káré mellett. — Milysmk e«ek i> I rfial Gondold csak kedvesem x NeUi fürje tegnapelőtt mi éjfélkor is 3 kivéháíban volt. —\' S hnunai: tudod éd.-s barátnőm ? — Hit mi is ott voltunk akkor Hát mi - Vagy ug — Ot barátom, nx. ín Rpáröm oly zárkózott egy ember, hogv egyobel aeraoiit tiuia kaphattam tule, mint csak a leányát. — Ko én Hí)>Í!8t kaptam n nőmmel, iáért — Ot bará leányát. — Ko én Hí)>Í!8t kapta a ráadás. Hivatalos piaezi árak. Na^-Kücitsiii, 1880. ao.v. 10, 100 kilogrammjával siámiiva. j liura 10-—.—llT>0 ROM 9 JO —. Árpa 1-~.—ti—. Zab 6— .6-50. Kukoricta 6 50-— —. Burgonya \'—. —. Borsó ?—.—\'30—. Leiicse —. I — ?—28—. Bab . -10.—.— Széna -—. -2 — Szalma ? .— 1-20. I kilogrammjával ssiitníU. Uarhlhus 52.—.56. Juhhua -32-36. Sertésbus 60-—.- . S»alt>DDa -—.—88. Disccözsir \'—.—92. Vorr»5 hagyma •—, —16. FagLigyma ? -. -30. Cinkor j •—.—SÓ. Bors ? -1-2\', Paprika 1-.—. Ssappan \| —.—40. ! 1 literjével számítva Ú bor 32— 48 kr. Uj bor 2l> - 28 kr. Pálinka 48 kr Kcxot 8 kr. KiadU: FARKAS, v. piacz küuyvvrsct" IMacsi árak. - 100 kilóg, szímitva. SíORbltheíy: Bu» 10.40—ll 30 Rozs 9.40—9-70 . 7.50. Zab 5 80—6.20. Knkoricna 6-SO—7.— PéDSHuwilO- 10-20 RMM 9.20—9.40. Árps 6.r»o Zab 5-70—6.— Kukorícta 4.80—5.—. Pápa: •BaM 11- 11-40 S0E« 94o_9-8O. Árpa 5.30. G-80—7-—. Zab 5-90—610 Kukoricta 5 25— Béűfl: Búza 1235—12 40. Roa« 10-90.—11—. fi 7f)—0 80. Kuknrirzji 0\'3i)— i) 35. Veszprém: Huxsi;.60-l^.— UOM 9 30—9 50 7.50—8-30. Zab 6. G.ÍO Kukoriczae.SO—7 —. Gyr: Bnza 11-35—11 00. x 7.10—7.5 >. Zib 6 10 -6.30 Kukori 2 R „., . 80—6 ~. Sípról: Bu«a li-60-12 -. Kon 1U40—10iu. Arjia 8 GU—9 —. Zab 6\'iK} — 7 lo. Knk. 7 7.40. Szerkesztői Üzenet. 4367. A. li. Kagy-KJiroly. Szíveskedjék majd magAval hozni, miöftk költekeztünk a poitáo. P.- LadÍDybaa lehet bogy Utálkottuuk, Sajóiiom, bog; nem ismerten fel. 4368. I)obrouk. Keszeggel ÍBtóxked:Qi,k. 4^69. „MÍ o\'coxzft .1 ttldrvngfivket\'. JÜTC számunk liotEK. 4370. „Hatalmasan". Gyenge, épén ellcntí-t a 4371. V. P. Kfítaljak. 4372. T. Keszthely. Nincs V a s u t 1 in e ii e r r e n <L Indul KmiisMiir^i hova: áro . Orn Porc Id" 207 K«.--2i-r) . 209 B 202 Hnd 204 ?iVX 3T1 Bí<-« 301 , 5.15 fjopr 205 Prág< 203 201 B k U»l>4r., Dombod, 5 10 reggrl -2 SO tlélnt, . - Hí éjj«l -Ptíílrí; (gyorsvonat) 5 hő reggl . (poiUront) 2 6 áílni. r (VBgres vönt) I ! 20 íijo i l,i. [Stí.ml.dt!."..!)-, Kopron- f-l«) 6 15 ropgr! II 50 -jjel ouba 3 iO áilai Thof Kottori, CsáktornyR 4 55 rez^ , , 2 47 dálot , (gyoriv.) , 10 50 íjjei Érkezik Kauiznára honnét .* 210 í 216 208 Üli 1 203 201 301 B-.l. 314 31S \'ínpro, 202 PrAgi-i S -n reggel 1 41 ii\\h 11 I éjj-1 >-P<«irSI (refy». voti»n (postavonat) <gvor„ronatl 1 15 r«K-l 2 á délül 10 10 éjjel 4 l reggé] 10 15 íij\'--l 12 Mólbfln í 37 r.geol 1 20 delut 10 50 éjjel Felelős szerkesztő: BatOrfi LajO8. S Ti- s"i1í"l \| ? 11 f P i s ^. Sí - 5 íJ55 ^ i ki ELŐFIZETŐ GYŰJTŐK (Colporteurelr) előnyös feltételek mellett k e r e s t e t n e k WAJDITS JÓZSEF - $?>- g»übb őpitttolj-irÉii bttoüioro»At, ?.ít«taeUiitt,BdanbíD),ii.]t>4m»tojaJtfcxi»,tios7inííiaol>Í ... ... í» l&txorro rali kiidii BÜltftl, /6 pUrtolylöxít l»bÍM —. fi! lfioíloni/i UYO1ÍT, TOISI hnjliít míff oíj orflvol id, büffj1 n/1 (ív? Bl.egJdO«Ikib»mm=.»ioUnijimílr»í6nsjiti,T»j[7aGolj4«(7--\'- i^; psktegit4íf4T(l,leh«\'tC««\'í tnil, hogj ««j Uj-cn kUanooa »ierTO»tt, ^-.o tfcrtomaolnlekdt < BjllUl íi 100 ÍOIJOTI.1 ollitott piirtoly, Miionj Jj^ . otik cxitr, árl.frt.T-&üírl.4(l)eriaeBt«»eamoffkcLdlí»M. to kcj-Cljec. üo:. S^K. A \\ö«BrtliriMm»ÍdoBiB hilsruluitjafV«toljki»dííkaí»íí6lt»t.S*Ílltl ,^ 173 4-24 könjTkereskedése ^Ital NAGY-KANIZSÁN. © ^» = i Ki = = ;? H r ® tí I! A II H II -OS S c © ae 5 tű????;?::??; S \|1 ^;^ fll 1=1 1í 111 fi 1I III II A legolcsóbb és legkellemesebb időtöltésül ajánlja i WAJDITS JÓZSEF NAGY-KANIZSÜN ISMÉT IGEN SOK MŰVEKKEL SZAPORÍTOTT KÖZEL 4000 kötetből álló (169 5-) KOLCSONKONYVTARÜT Az olvasási dij bavonkint csak 50 kr., negyedévre csak 1 frt 30 kr. Előfizetés a\'kölcsönkőny vtárra e hó bármely napján történhetik. \' ?? . . Tisztelettel Wajdits József. TIZENKILENCZEDIK ÉVFOLYAM ZALAI KÖZLÖNY ÜOVEMBER 18-ÍB 1880. Magya r-f ranczia biztosító részvény-társaság (FRANCO HONGROISE) melynek 8 millió arany forintnyi részvénytőkéjére már 4 miliió arany forint készpénzben befizettetett, biztosit: 5. Szállitmányi károk ellen, szárazon vagy vizén szállitott javakat. 6. Készpénz- és mindennemű értékpapír postakül deményt szárazon vagy vizén,\' 7. Az • ember életére, valamint járadék-, nyugdíj- és kiházasitásokra. 1. Tűzvész-, villám-, gőz- és légszeszrobbanás által okozott károk ellen. 2. Munkaszünetelés-, tüz-, vagy robbanás folytán elvesztett kereset által okozott károk ellen (Chómage). 3. Jégkárok ellen. \' ; 4. Tükörablak zúzása ellen. 1. A társaság élén álló férfiak, valamint roppant nagyságú tőkeereje elegendő biztosité-kot nyújt a n.-é. közönségnek, az előforduló károk pedig alólirt vezérügynökség által a leggyorsabban rendeztettnek, legpontosabban és méltányosabban fizettetnek ki. Ez alkalommal a társaság alólirt vezériigynöksége a t. közönséget a társaság életbiztosítási feltételeire figyelmezteti, melyek eddig még egyetlen hazai intézet által sem eultivált újításokat tartalmaznak és a biztosító közönségnek egy más hazai társulatnál sem létező feliilmulhatlan előnyöket nyújtanak. Többek között: A magyar-franczia biztosító részvény-társaság öngyilkosság vagy párbaj okozta halálesetre is kifizeti a biztosított összeget, továbbá halálesetre vagy meghatározott időre biztosított összeget évenkint magok a biztosító felek és kir. közjegyző előtt történendő ki-sorsolás utján, esetleg már az első évben kifizet és a feleket minden további díjfizetéstől felmenti. Teljes tisztelettel A Magyar-franczia biztosító részvény-társaság Tezőrügynoksége Nagy-Kaniajáo, GUTMAN N S. H. Nagy-Kanizsán, 1880. november húban. erületl 989 42-52 urnái urnái Zala-Egerszegen POLITZEB JÓZSEF Sümeghen EÍ8TEIK T. A. Keszthelyen PL\'LY JÁNOS AIsó-Lendván TAUSZ FERENCZ Tapolczán BEEGEE iAKAB Csáktornyán HIR8CHMANN A. Csatarendeken tÖB IGüiCZ Csakis HANS CSUKAMÁJ-OLAJ Maager Vilmos tanártói Bécsben. A legelső" orvosi te-ntélyek áit»I megvíts-gálva és jóváhagyva; — dinnyén emó«thet<sége miatt gj-ermekrknek köiöntifi-n xjáülbatő, — s mint terraéflseti — legjobb) ti»ta és hatályossága által elismert szer, — a [•?\'gíiRtbatóínbb gyógyerövelj bir nell éi tödőbíjok-. görveuy-. simör-, fefcély-, tör kiütések, mlrlgybetegaégek és gyesséiKedések ellen. Efly palaCZk ára I frt. Kapható islódi minoaégbec, ÍTomb\'.n Bécsben Heumurkt 3) valamint irien gy/gyarertir és nagyobb vegysskereskedésben. •A&M: BI-IUB J6aef, PrAjj<r Béla gyógy- 11, Roseofeld Adolf, Koaeaberg Fervncs kereskedéaei- ben. - Varazídoa : Dr. Halter Al., Lellia Ed. gyógyaz. — ZaJa- E0er37eflen : Iswí F. gy^gysr. — SoprOfibu : AbezBy A., Kekert Károly E. gyógyai. — Kapós vár. Babochay Kilmin, Angusztin Guazt\' gyógysi. .uraknál. 168 6-12 ) Órna ! Ujabb időben ésslelhető, hogj- több erég — üsititlan májhalsairt háromasögü üvegekben — ;ai tiaztitott Doracb-Ciakamáj-oUj gyanánt áraait. Ily éi tnegcsaliUiokat kikerülendő, ~ kéretik a n. é-csk aíon üvegeket - valódiaknak elismerni, melyoken, timragaai és h&asnalati utaiilAion j. ,M a a ge t _ *i Üpvnuott lóteíik aB osstrák-magyar birodalom rísiére a acbuffbauieni nemzetközi sebkölo gyif fórakUra, nemkülönben AQew-yorkí ezég rTall óa Énekel „Sozodont-gyár\' és cbemnitti Hartcuitein ca Taa. „Ltigmnínoae-gji\'* fSraktára. Szilárd! Semmi szédelgés! Kz semmi hamis végeladás, sem pedig a bevAsirlAsi 50°.0-el aJuli birdetéí, 6.miu5ket bizonysa kajdásaok anólaek teni BEoktak, ín caQpán M{iyabbS2erű készletelM fogy [át CZ* chinaezűst gyáramban gySiyfirS ohinezBot készítmnyei«et reudkir&ii «e»«s olcsó Ara kon — de szilárd elvektói vesett-lve — áruba bocsAtom. — Ki- meritő árjegyzékekkel kivAnatra ingj-on c« bérmontre ák I^azó-llltott Most 4. -.75 4.— 2.50 Ezelőtt Uost 250 180 5.50 3.— 5.50 S.— 5.50 3.-- j 5. - 2.75 1 5.- 2.75 ! KxílGt S db kávéskanál 5 db evőkanál b db aa2t. kéa 5 db ászt villa. 6 db csemegék és 6 db caemegevílla 6 db teríték tirfc\'i 4 db levesmerő db tejinerö 2^0 1.50 db cmkorLartó 15,— 10.— db vajtartó 5 — 3.— pár zyertyatartó 23 centim, magas 8.— 4.:>0 Legújabb manebotts gomb gépeiottel párja I frt. — 1 drb axi-varka dobácytartc 2 frt 50. Aonki7a. knphatók igen gyönyörű tiloálí, kiTén- &m tbois kannik, ajt&li rakvinyok, &gis gyertyaurtók. cmkorhintSk, to-jíatirtÓk, fogpi-xkíló-tartók, ec«et- is olajgaraitcrik, vaUmint aok mis tárgyak atb. ép oly bámuló olcaó árakon. A t cs. kösSnség figyeimesst tétetik, bogy a* én tárgyaim nem as agyneveeett brittania-eíatb51 való. me!y nem má mint ^K^nezptt bádog, banem a legfJDcmabb ozUstiapos ereiből, kitOn-tolve aépaége- és tartoasága Utal, a valódi eiüjttSl meg íea kii- W KülÖBÖsen megjegyzendő: "99 fi drb evőkanál 6 drb kéa 6 drb -ilU 6 drb kávéskanál mina a 24 darab diaies dobox- hna SÓ frt helyett <-«ak n frt ÖO is:r. Prels E, Béc«, Rothenthurmstrasss 21. ntínvétellf, pontosan teljesittetaek. lioz: BÉCS, I. Lichtettteg t, izia a legeleginsabii és iBgsIcsóbh saját kitz\\txhuya czipőfinriek legnagyobb és legdisabb viJasztéiüMj. AE illusztrált árjegyzék kivonata: 119 17-30 Hölgyek számára: l pár bSr-tsipó (Stiefletteo) erSi talppal -i frt, 3 pir bőr-Btiefiett düj\'Iatalpoa, azfigelt, 3 frt 50 kr , 1 pár k«KtyÜb5r-»tief-letta arfis talppal 4 fri 50 kr.. 1 pár borjnbSr rimái ctipS b irt-tél feljebb, mindennemű házi csípő bárbSl ?kfy EsfivetbSl, txrkoi Tfcyy sarkitlan 1 írttól 2 frt 50 krig. Síu és ntexai csípik, sai-neges, Xiasting, vagy bSibBl S frttíl ?* frtíg- Urak számára: 1 pár borjulxSr uri ciipő dnpia taippil 4 frt í)0 kr., 1 pir ngyanolyan legfinomabb 5 frt, í pAr ugyanoly.-.n (B«tut-]a.kn} 5 frt 60 kr., 1 pir ugyaDolyaü (Kid-b6rl.51) 5 frt. iondennema fitt-, teáiy- és lysrHek-DZipA es minden nag7-aigu SZlr-CSÍzaa baJt&tlsn olcsá áron Vidéki megrendelések a legnagyobb pontowigga! int4ztetnek el Meg nem. fltilő csípők késséggel faaeréltetnek. — ÜiasztrÉfí árlefyzék«kki l ?& BUIÍU sal a Bértékvevésre isgyen és bénuatve kSidetaek. Czipöraktár ,HANS SACHS\'-hoz. Sécs, I. üctiten-stég I. szám. (Bejárat a. Eotb(;nthnrmítrssse is a Hohenmarkt oldali-ól.) T1ZENKILENCZEDIK RVFOLYAM ZALAI K Ö Z U Ö K í. NOVEHBEB 18 in 1880. H I S E Minden eddi"í világtárlaton és orsz. kiáliitáson a legnagyobb dijakkal kitüntetve. Első magyar iíífip- cs tfizoliószt\'jek gyár, liaiüí:^ és érczöötöde ^ Hazánk legnagjobb korszerűen berendezett gyára harang.k IQzoitaszati ^s rizmütfsKetl gépek készítésére; a gyárrj 1 knpcaoUtos vimat«izeti owtály a jeleuben egyedüli belföldi szivattyú gyúrt képezi, melyben kizárólag honi munkaerő Ió szivattyúk és kutak késMtieui alkalmazása mellett, miud-n czélnak Képes árjegyzékek és költségvetések kivánatra bérmentesen szalgaltatnak. gyár flóKtelepe : Kolozsvárott, beltnonoHtor~titcza 12. azátn alatt létezik. Megmentettem a HofT-félí maiáta-kÍVOKattal ej-y no:;, ia í0 óv(-a tü.l."v.\'zi»ti, ??\'??<?? lyet orvosi koz-lesem aiatt vettem Ti.lt. Hv-te^i:él a lüd.i . l^i-nyi--dínc <i» r^-y fájoalmaA májJcemónyeJiá niáf is orőt vett, u^y bugy a gyakori vérképé ía petiyehlnyas kay.epítto hűiéinek ily elcr1"-gfili, e!no vadt ón lázas állapotáiüU ;inna.k-riivid nl-nyi kimiiltit vá-ti loliatetL .Mimin a tQd5iioralifok.it Htávolrottam a Hoff-fílo iiinlitii kivonatot. a!kalmnr.t^ni Már a 10-ik p-iia-zkiiál :i be-tepsúgbeu kedvezi váit2á» áll: be, e. 2ó-ik pnlacxk bevitel.- "tán pedig x mellszoron^á-t í-gészfn n-.cc.-i!nt. M\'>-t már Ji hotpgiiek R HofT-r.-lc m&Uta-kivon&tn csokoládéi is rWicltem italul melyneU t-i\\eietétü! íu-teg lálöiná.il Qdült, iH\'y Jiopv in->.t már lábado-ó fáiba:, van Dr. Sporrer Mátyás György cs kir. ketrm. tWics-i:-: Abba/.iiib.m. K>\'rck stámoinra\'iO pslacsk mnláta-kíTouatot, 51/, kiló m.-.l.Ua- cbokolAdét I-só számút t-s Iá xft<-sk,\'> mnínln Ii(iii1i>nit czim: HOFF JÁNOS urhoz cs. kirv-tinácios. a kere«ies araiiyírflcmreiiii birtokosa i poi Orvosi gyógyjelentés láÍJorl kórházak iaazaaíósaoa Csász. kir, oszir. sziibadaiommal OS porosz kir. ministeri jóváhagyással. Dr. Tíorfchwdt íllatoi. i\'Üvv-tiy- Dr. i á It I Raymond és társ, Berii>^> " Nyajtsunk kezet a szerencsének! 400,000 főiiyiTfW\'hvf nyiiit ki;ivcr.n .?K.üipti. :i legújabb nagy pénzkisoV SSUS, m.-lv .1 in.i^.tn kormány álta! jiWáli;iüyv.i i-n bittó-itv.i van K/.1-H nj lervtT.ut Wö >•-• abban ;íll. li-ny uéiiány UÁnuy. i.-fnlyá-n nliit: 7 stnrsniáninni 46.640 nyereménynek »kvti nii.su:-sitlá.s :ilá kell keiül, ie, kuv-iilk uláikoaik 400.000 frt:tyi ffii.yere-mínv, r««zlcg p;diK: 12,1* H) 10,01 Ni ? I 1 nyírem. & i 2 5li,0lili 24 nyc 4 éUfiUB 62 njriT 51101)0 108 ?j-rr 40,001) 214 30,000 533 iivi-r 25OtH) 676 ?20.(100 9"í) íj. r 15.000 26.345 iver 138 atii. Álla A legközelebbi első, az átlxm által bistoiitott nyeromfuy-hüzás :i kövi-tkocö össsfgbe korul: 1 egész eredeti narsjegyuek ára csak 1 márka v«Ry 3 frt 50 kr <>.t\'. b. 1 fél - „ t. r 3 . t 3 . 73 , ! m-gyod\' \' \', „ „ \' . 1\'/, „ \' \' , — . 90 \' „ Valamennyi megbízás at üaszeg tlölegfs beküldést\' vagy jíoatHiitíjvxiíy mcllott azonnal QS a legnagyobb goiidd.iL cS?k(Í??«\'-tetik. mindenki magát ar. állam c/iraerévrl ellátolt cri-iicti flors-jegyet knpráii telünk kezéhez. A mt\'iíreoáelíselbe* s. mogkivíntati biratiíos tervezetek díj nélkül mellékelteinek, minden hmáe után pedi^fclsz-MüAs nélkül kiU~jük:n;ntti-(-v(jinknek a hivatalos huzási jegyzi-ket. A nyt-rPtnínyek kifizetése mindenkor pontosan az illám jütúlláea mellett törtéijik s akár k»«v,eíle:i megküldése vagy kíváii&tfti^rdekeltjrinkn-\'h Ausztria Onnden nagyobb piarcai u fennálló í\'sszeköttetíseiiik által késbosittethetík. Vállalatunknak mindenkor kedveiéit a szrír.-ii.-se, sok más tekintélyes nyeremény között gyakran nt claÖ füiijereményeknek Örvendvín az. IBLM "250.00), 2&.GÜ0. 150,000, H)0.<>00 80,0<>0, 60,000, 40,000 stb. fieettetíok ki. Ár. ily r. legszilárdabb alnuon nyugvó válUlatiiái. clürelát-hAtólap miiidenött bistonsággxl R legálínkelib réá7.vi!-t.-!i-e -izáinit-liatván. kéretik már a közeli hiüas »;iai: is mindoi inofliÍKist él i-ir»bb, de niiniieuesetrc f. évi november 30-tkii díUt votl.-iiiil alutirotilioz intézni. Kaufmann & Simon, bank- és valto-üzlet Hamburgban, bevásárlása is eisdá^R miiideiitnimti álInmktii vények, vsistili részvény tik, és kölcBÖnaorsjegyekiiek. U. i. küBziin etünket fejez VR ki ozennei iránt mik ig UuKisitittt bizalümért, feHcérjíik az uj kiöíiraoUginUi ivtiteire, íűiörekvcsünk ezeniul ÍIÍ oda iránj ui^ud, niiii-deuic«.>r pontoH és szilárd szolgálat álul t\'aatelt. ^rdekt\'.lij.«ink l-I:cs megelégedését kiérdéníÍífüi."FöntfilibÍek. (166 II 2—4) -f- Mária-czelli GY0M0R-C8EPPEK, je es hatású gyögysze\' a gyomor minden bántalmai eiien, \' Millimilhntlan &r. \' étvigyliiáíiy , fyo )rpyeii«tsCif, ros/szacu t- li.\'llet, nz.eiek, faiiyu fi-lbilfíigés, kúlik.i, Eyomin hurut, omarégós , bi^gji üképvű ^és , iHlságon ;iíkaképzö(!és, sirgas.i);, uutlur t\'s ii:ltiv;\'is AJ:LS ^lia ni :t gyf)til\'>rl\'ót trc.il, pymnor rcit. núkitzoruift\'i, n py.im-Tiiak Tnlu-r-Ihelt.úij,- étu. ús ital álul, yilUzta, lú\|i- cs \|W ?i?i/ ilveffc&e ára ItasziuVali ittaKilássál evyilit SS kr. \'W Kapliai-\'.: PráE(.r Hóla 3 Síözponti szétbüldísi raktár nagyban H kicsinyben r<t ii ff yal hoz\' cjs;mj:ott gyóiíy.ij Krcmzierbenj Morvaország. Azon rendkívüli veszteségek folytán melyeket a londoni nagy vnsbutor gyir pODDERIDGE BROTHERS UND COMP. í glasgowi bank legközelebbi jnUnUkn.r bnUí.inil uentcde:i. a:.:.v;r.i megiu^atta;o;[, iiogy lííl ái LM n^^yszámil x kitűnu mínű-•ÍRtt. = mii,d.Ii kiíliilllsbi! t-<r^[!^mel khnmet^tc készletben f m élfopi-a jt fentemliteit _ g v k r t 6 1 biiooiAuvban átvett \| V.IH \' 2000 darab (Sssier»kli»ió) vas Ifiyai. felsőitek számii-a, rapivek igazi kitUnű munk.\'iíi. s b:l-ta.-lv Í \'Axx vRgy srobi disiüre szolpáinRlc itieKÚs nlcsón, eddig el imm t cnekílv uron dlrabját 8 0 i. Mért iroba boc»tom. Klöbbi 32 frt 50 kr .. - 111;7 T-12> ^ Megrtiidclé\'cket leljesíti-k egj-enkent is a a kivAat minü- ?ífíbec :i penxheküldéiie, vagy utánvét inellctt — áídlg mlg A 1 kí.slet t»rt. : ? S. HEJtüfM gépgyára Bécsben ; III. Gdttnergasse. S (Uenkidll vj„,i,U lei ívvir,- «M«\|y»k, . alpnntittiatlau. kanysága minden bőrkiütések-núl, eredeti esomagooskáklian bfpfteéUílvc 42 kr. Dr. Koch növényezukorkái, ismeri jelcssígü hÁKitxcr híUtiS, rckedtjég, nj-álkásodás- és soruk karezolásoi], »tb. 70 és 35 kro? eredeti doboxokban. Dr B-ringuier zamatos korona-Srusie, ertékea illat- CB moiáó-vis. nrely ír éíetszerveket prű-?ití fej üditife eredeti palxcr.-kukün á 1 frt 25 kr. és 75 kr. Dr. Béríneiiier növényi hajfestö-itoie, valódian fes! fekete, barna éi mGke síi tire; teljeaen fól-BEOrelve, kefével és caóizÚTCl 5 forint. B_.reharát-f61c i latos n«n axok eliuTniti.i Ítéltettek tríékeny Dr. Lmdes tanir növény, m- dttCíkenöcae a haj fényit és rnganyoí.iiLgát fokaira «s egy- sieraraind az oldal haj üssic- tartásara is alkalmas ; eredeti darabokban 50 kr. Dr. HartuuK ctiiua-béj-olaja, a hj é é í .io-1»b é< Ifgliixto "0 in 35* kr. niri Muirnisi^a i:$ puh:u*gára ltotS és tartós bffuljása- áltxl tüuik ki ; ;;5 kros csomagokbun. DrBériniruW fii (ry&kér-haj olaj kr. 4 crli 1 chomagbAn 80 kr. KalönöSL-n családoknak ajánl- hatú. Dr. Hartuag növény-iEenO\'cJe. a leaító»=re, bepecsételt HU Ü\\Í\'-Ettkben bílyegrett tégelyekben á 85 kr. Gyógyszerei Benzoe - atupp Dr. Schmidt főtorzsorvos F Ü L-OL A J A. Napr.M.aa)>ra níaporoduik a vaidbim kígyógyjltak nyth-á- i.i folyvást ét wmótaive ut.nipnk a dr. Schmidt 6 -rtlo ffll-olaj fényes ha:.T.iár:i. mikúní njabb-.n dr. Hammerachmiil m^^vei füt.rvoi urnák kővolki^-tö Jet»lc i^ST-eljíi: ^v-tlfídi- dr. ácbmidt ti fél« fii!-olaj fulbetíi-icimiiií!, kik Jü\\xogű-bán. falszalíKitáf.b n, úl,".!rjre» sükeisógli-u és nauym.-rvü nch^st-iia\'Iáibati •ti;n7i1dt>k. mint lephathaiúi>abb }O\'ósrys7-er \'ffa=ol:a ma^átl lüt.-rjedt orvo« gyakoriittoinbnü ezentúl i* mijtdon fí.lbnjbaii a/en-vrídőnek rendel::; futóin, és nem muUsitt\'iatom MI, MUII kitiluő 2>r. Hainniersmldt\\ m. kir. honvíd főorvo* i\'-* nw-yci orvni. I>r. Srhinidt O. fülfirzsorvf)S é* gynladast, fillsiakcatist. fillfájáít. mű:,\' r.\'-ffi l.-gn3akacshb eaptek-l>cn is. A k-llem.:tleii filUuei-t Ét kisebb mírvfl n.hísballirt, áronnal clitiiil.i-iKtja, mikÓnt eser és i-ser i-redfti bi/.Otty.tvnny ••-??qitja. E^y Rvcg Ára innznAl.iti nt.i«i(Jtsal .?eyiitt 2 frt. ^ Á \' \' 1 Csak. "kknr rulíai, ba minden ilveg,n .tzma^J UVaSl ís R-v;ir0< paj.irboritikon a/. iit.Uth^ i! Kr-enkíviU minden palaczkon drCiiüntáabíii a küz- t p„n;i Lisományn^ fjuk-bi Th. HamburEban1 e%6^ Oher-Síalissrzt ani Pnysitns Dr. Sc!iiniót.;i n-p^íwim-r nyomatul ellátott <5nburokkal van elilm- ~I___lIt Kzycdi.1 k^pbxtú T.l^di múiii^b\'D a féraktar&an, 11 Debreczenben Dr Bothsohnek V Enll gf-ipy»-rtAri-bnn Bécsben Seewald A gy^Ky/- a ,csáaT.írkoronáiio7.? VÍI . M:iriahilf«rn:ra»sc N>. H>6. — Bpesten Törfik J. Ryóiypt. — Prá-OBbac Fürst Jézsef pyógyse. — Gráczbaa ey^ey". . S7.ar.r»flhori, Porgleitner J zyiipys-:. — Leraberghen Mlkolásoh P. frj^ETsx. Zájjrábbtn Mitteibach Zsigm- «y&gj». - ümben Raokfr Ferenci jtj-.jpy r. — Salzburgbafl Dr. SedlitzVy M. Wr adv ey>gy«- — Pozsonyban Soltz R- própjK - Tejneívárott Steiner F. ftógyn — Kolozsvárott Szeky Miklós p^\'wy^- - Czernovicz 6uc^fkBW»ky G. gyKy«* — Klaflenfarthan Thurnwald W. ftyi»fir5« nrmknál. U I Minden máshol hirdetett fül-olaj nem valódi SrhmSdi fS-WrMorvo* ía orvos tmio.--fóltí. IMU .íin csak egy joflositlaü ^vvlc-szaélés Dr. Scbmidt or ezégére mlnthajaisitvajiyokra. i36"13 -is Zenélő művek ! eiprcs ujára! vapy anélkül, dolin-, dtiL- h-rang , eaaia.-nnt-, nenriy ei hangok- én hárfahai fok slalb. ; Zenélő szelenczék 2- -i fi darabot játszva ; toi :.l,ba necessairek, szivaraUv u.y, sraj.i ház. cskák, iénykép Rlbuino k. ir ó esck&zok, keiiyütar lók. leríi- óeh( litűk, virágtartók, ssiv iotek, doliánvazel«ncxe k. t luk, paVicskok, seres Dob»r ak. ennécyk., eiékok, >tb Miod .Cn; vei A lognjabb üyncci 11 sj-i rtminyokat ajanli* =TB1T -T . Hl \|-t J. : P\|-^ -y-^ f ^ /_ iz ) Csak közvetlen hox* t^l bi .tó.!, vMii,iC0t ; H een ? minden mü. mely ne m uev cmet viseli. Gjír a.iját mban. 174 2-6 -^"i.tni] llOií m H3^azia»IJf »aii-S jnf imtn 2t-\|jc jiid-B i. SAOG \|oqn»ADOi-2I?Q»* U3X M a 1"" J 0000" í?01 qq-*^! 091 ^r —-pl nyomatott a kiadó tulajdonos "Wajdits József gyor&sajtóján. NAGI-KANIZSA, J880. noyember 2i-én. Ö .25 -A. TL, ASO MOGYI KÖZIÍÖKTY Mlistí.l ir \|! fii irr« . Klrdttstek ,.iik„, pont.. NYILTTRHIIKK i loriitikíut in krérl í. \|i Kinc.Uti illnlúk \\eE7<M hirdeté«írl külfl eiöbb: N.-Kanlxsaváros helyhatóságinak, „n-kanlzsal önt. tüzoltó-egylet", a ^.-kanizsai kereskedelmi s ipartant", „nagy-kanizsai takarékpénztár", a „zaiamegjei általános tanitc-tea-tulet", a „n.-kanlzsai klsdedneTelo egyesület", a n-kanizsai tiszti önsegélyző szötetkezet", a .soproni kereskedelmi s iparkamara n-kanlzsa! külTálasztmánya s több megyei és Tárosl egyesület hiTatalos értesítője. HetenkliU kétszer, vasárnap- s csütörtökön megjelenő vegyes tártai mii iap. JKI okozza a földrengéseket ? Minekelölte e kérdésre megfelelnénk, vissza kell pillantanunk képzeletünkben a föld történelmének azon korszakára, midőn a föld izzó és folyékony állapotából a folytonos kisugárzás és kihűlés által szilárd állapotba ment át, — és ngy kisérnünk figyelemmel a föld történelmének nevezetesebb korszakait. A természettudomány egyik njabban feltalált műszere a Bzinképelemzö segélyé-. vei tisztában vágyunk már azzal, hogy a nap s a hozzá tartozó bolygók tömege, földünket is oda értve — hasonló, az az ngyan azon elemekből állanak. S ez pedig igen hihetővé teszi azon állítást, hogy volt idő, midőn az egész naprendszerhez tartozó fö- és mellékbolygók a nappal együtt egy tömeget képeztek, melyek azonban idők multával a sebes forgás közben leváltak, s külön égi testeket képezve, gömbbé alakultak, melyek külön válva, uj pályájokon uj tengely körüli sebességgel mozogtak. Az igy. különvált bolygók hosszú idők folytán annyira kihűltek, hogy szilárd kérget vagy borítékot nyertek. Mihelyt a külső kéreg 80 hőfoknál kevesebb íokn hővel birt, azonnal helyet adott a föld a vizeknek is. A szilárd kéreg alatt levő izzó anyagból fejlődő gázok azonban oly nagy erőt fejtettek ki, hogy a föld szilárd felületét. felemelték annyira, hogy & föld szilárd kérge meghasadt, s a működő s feszülést okozó gázok megszabadultak. Ilyen benső forradalomnak képződményei a földünk külső színén levő nagy hegységek, melyeknek legmagasabb hegycsúcsai többnyire gránit kőből állanak. \'A legmélyeb ben fekvő kőréteg került ily hegyeknél a legmagasabb helyre, mert a gránit valamennyi fölötte levő köréteget keresztül törte és igy került a legmélyebbről a legmagasabba. A tűzhányó hegyeket a nagy Humbolt a fold szellentyüjének nevezte. Valóban azok is, mert míg a tűzhányók működésben vannak, addig valami nagy belső forradalomtól nem tarthatunk, de mihelyí ezek eldugulva csendességben hallgatnak, tarthatunk, hogy a ki nem szabadulható gázok oly nagy méFtékben meggyűlnek, hogy uj hegyeket ékelhetnek föl a tenger mélyéből, 78gy egész országokat megráz\'kódtató földrengéseket okoznak. Arany-, ezüst és más érczeket tartalmazó hegyekbe is az\' erezek ily forma mód kerültek. Midőn a föld annyira kihűlt, hogy annak külső színén nem csak növények növekedtek, hanem élő állatok és ezekkel együtt emberek is élhettek, ekkor már a föld elérte jelenlegi nagyságát és térfogatát. Csakugyan 2Ü00 évnél korábbi csillagászati észlelések azt bizonyítják, hogy azóta a föld tárfogatából nem Tesztett, ezt azonban nem merjük feltenni, hogy annyi sok ezer évtől fogva földünk belső tömegének hőfoka a tűzhányókból kilővelt láva és tűz által alább nem szállt volna, s hőfokának alább szálltával térfogata is kisebb térre nem szorult volna, ha ez áll, állni kell annak is, hogy a föld külső szilArd kérge és a föld belső izzó s fo-lyékoDy tömege között kell lenni üres térnek is, mely azonban nem absolut üres, hanem telve van a föld izzó tömegéből kifejlődő gáznemü anyagokkal, és igy a külső szihird kéreg nem közvetlenül érint- keznék a belső izzó tömeggel, hanem a közben lévő gáznemü anyagok közvetítése által. A gáznemüek pedig rósz hővezetők, azért nem közölheti a belső izzótömeg melegét a külső szilárd tömeggel. Ebből magyarázhatók meg azon szabálytalanad gok, melyet a föld belső hőfokát kutatók a föld mélyében tapasztaltak. Ugyanis a föld külső szinén tett höméréseknél azt a szabályt találták, hogy minden 100 lábbal mélyebben egy fokkal magasabb hó van, s ezen arány szerint már 10 mért-földnyire 2000 foknál nagyobb hőnek kellene uralkodni a föld mélyében, mely a vasat is folyékony állapotban tartaná. Azonban minél mélyebb helyeken tettek hőméréseket, azt tapasztalták, hogy az arány változik, s nem emelkedik a hőfok minden 100 láb mélységgel egy hőfokkal magasabbra. Ezen szabálytalanság okot szolgáltatott a tndósok néhányának a föld belső izzó és folyékony állapotának tagadására, vagy is ellenkezőjének vitatására. Mi azonban maradjunk meg iöntebbi tételünk mellett, hogy a földön történt nagyszerű változásokat könnyebben megérthessük. PATAKI GÉZA. (Folyt, következik.) Kolozsvárról. (Eredeti tudóiitis.) A bpesti lapukból olvasták bizonyára már sokan azon gyilkosságot, maijet két császári tiszt Kolozsvárit »z „Ellenzék* szerkesztőjén, B&rlha Miklósou c hú 13-án diili l óra tájt KirAlr-utc/..baQ l.;vő lakásao elköv»:ett. A. csopirlosiilaunál rnsgum is jdlen voltam, ttihát tinutflzemtanu Írok. Tolongott usjyan a aép Is némelyek kiabálták „AbÉUg": de nem provokálták ui a mit a (rtsdata Upintatlm) rendőrfőnök elrendeli, nogr ssureay-rohammal tám&djfc meg a katonásig t népet., melynek a asük ulosAbaa iahéteíien volt gyorsan tuvt hasadnia. Tóbbon kapuk kö«é ^olattuuk, szorony iltsi Bégyen meg-B e b e é G I rak, egy roesterlegénj és 3 tanuló, utóbbiak egyike vessólyesen. A székely katonák nem akartak, íobfiani, oláh ezredet holtak, bt engedelmeskedett irakul. Esti 6 óra felé a katonaság k a atgj kaszárnyáig sorfalat képesett, igy menthette raeg & nép dühé-lól a két gyilkost. Erre a nép oszladozott. A katonatiastek micd 9. aag; ScaasÁrnrdba gyűl2 tek, esti 9\' után miadea egyes tiszte! 7 sznro-nyos katona kisért hasa. KatoQ&sig legnagyobb része egész éjjel ta\'pon volt. Ms. reggel éles töltéseket nagy mennyiségben kaptak- Egyetemi ifjúság tegnap este gyűlésén kimondá: aTekintessék hazaiiiti&nságnak, ki nyilvános helyen osztrák tiszttel az elégtételnyerésig barátkozik." Esti \'/jK) kor városi tanács pinkátokat osztogatott, felhiva a polgárok.\', hogy legyenek nyugodtak; mert a kellő elégtétel kieazkoxléseért mindént elkövet. Éjjel őrjáratok czirkaltak, semmi savar-gás nem volt. Ha reggel az ágyakat mind fil-vitlék a. várba és kisiegezték a városnak! Heggel az .Ellenzék" plakátja elégiol követelésére hívja fel a polgárokat. Ma d. e. 10 órakor a városnáxnál rendkívüli törvény hatosági közgyűlés volt. Szász Domokos ref. pap egy terjedelmes, erélyes hangú határozati javaslatot terjesztett elé; felir a város a kormányhoz, országgyűlésbe, elégtételt nem kér, hanem követel; meg> küldi a törvényhatóságoknak pártolás végett. Azt hiszem Zalamegyb és N&gy-K&nizsa kép-visflo testülete is hazafias kötelességének togja ismerni az erélyes pártolást. A feliratban hangsúlyozva lesz, hogy itt nemcsak embermészár-lás forog fenn; hanem az oly sok vérrel ki-vivott drága kincsünkön, a sajtószabadságon is rda lett iitve s az ily gyalátatos eljárások, milyenekét 2 év alatt négyszer produkáltak csúszári tisztek, beláthatlan vészes. TÁRCZA. Népdalok- : i. Hattju tolta febúrlik n, tó viieii, Hogy ;t róíBÍm mást sx«rvt már, íjhiszem Num A ?ígi kis b.!S7.Í.I<« angyal ű, Halvány ^jka L-teiidei mint a tetnetV Ntmasága elsorvasztja keh elem, Ntilisi szül! Ciak, akkor is oly izi.-I.n . Hej pedicifu elbalIgAtnAm úveki^, Hx ram vetné kék, benzídi-a szemeit. . Hej ! A? b& míg a. re min y i puazU s%ü \'. .. 8 keblemnek búj* ki nem muudhaiú, Áldjon xx égl\'o felejtsd cl, ki táged-t Míg * li\'lcg Sirhalmon tol is srerft. II. Bújt a gerle, mert A pArja oivesz.tt, Kájá hangja ugy elfogj* kobleme^ \'Hocyiie, htar n párja uián kescu-g, S az is, mint ón, megncU az úlctet. Ah !. . megszűnt már, liallg.it szegény, Leni tokof Nem TÍselheté tovább a bánatot, Forrón égÖ hd kebele megsüakadu Annyi terhes, annyi kínos bú alatt . Érzem ín is, nomsokilra eliomet K* a setét bánat föllpg engemet, -Oh de rcAm ott se száll a nyugalom. Terhes lesz, majd érted a mély irhnl<ini. UABOSHALMI GYULA Rousseau mlut Jn«is- Hogj Rousseau vilÁghirü irtí volt, »zt mindegyik ludni f«^juf banem, iinpy meiiujrit yr.ei.vedeit, nclktilüz<>il, az éJei niuunyi vietou-Ugságain ment keresxtü!, mig azzl lett, axtugy bisBem csak kevé^ olTasóm fogja tudni. RouBSöau gyermek korában a legnagjobb gondviaeiéjjbeD részesül\'. Kilencz éves koriban már a clasaicus Írókat olvasta. Horoáljos tebat, hogy a kis Jáoos Ju.ka bot, kinek minden kérését teljesítették, éa kiben apja észre vehette a leeudó lángéat cairájAt, most akaratja ellenére inaa lett. ^ Rousseau magu, .VallütnaBai°-ban ezt elhallgatja. A tizenkét évas Rousseau legelőször MasseruQ ügyvéd uldula uiullett lön mint írnok A fiatal tollforgató a máaoláflokba, csakhamar bélé unt és most ura durva bántalmazásának volt kitéve.- Masaeron űt folyton bárgyuuak, bulinak csúfolta. Különösen ismételte, hogy ,neki okoe és sz-ép fiat ígértek, holott ő csak azmarai kapott helyóbi. Végre elbocsátotta azon bölcs mondással, mely később oly fényesen nem ment teljesedésbe, hogy Rousseau egyébre nom alkalmáé, mint „krumplit kapálni. A rósz napok neonban csak most következtek. —? Ugyanis nemsokára Dacomra un heves és durva mester kezeire lett bizva, ki vésnök volt. Ez embernél Rousseau fulejtett minden szépet és jót, itl \'felejtette el a clawiikusok mondásait, szóval ilt kezdett aljasodni, mii ő maga oly ritka páratlan őszinteséggel bevall. Eleinte kedvvel viseltetett me«lerségo iránt- Szabad óráiban kitüntetési érmeket faragott, mnlyeket pajtásai között ositogatoti. — Mestere erre rá jővén, a leendő írót péni hamisítással vádolta, mert agymond az érmeken Svájca kös&rsaáág csámero volt. Ducommnn zsarnokiaseága a munkát\'kí-állhaU.Ianná letle előtte. — Talán a durva bánásmódnak köszönhetni, hogy Rou&ae&abói a legntdicalisabb szabadszellem vált, moly leg-erélyeaebben és kimélűtk-uül küzdött az emberek rabszolgasága ellen, ki társával VolUira-vei a francziákba* a szabadság iránti lángoló lelkesedést oltotta, mely oly fényesen csinált magának utat 1793 ban éa 1848-ban. D-: maradjunk-a tárgynál. Rousseau, kinek kivánsiga elítt nem vo]t eemmí gát, most kénytelen voltéielmcradé kokkal beérni. Ez sovárrá tette Őt — Ennek rósz következményei (csempéauii, késíbb löpui kezdett) nemsokára matatkoztak. —Eszomora tényeket nem iikarum közelebbről leírni, csak egy néhány ártatlanabb csínyeit, melyekéi inaskorában elkövetett, és melyeket „Vallomásai* ból merítettem,-akarok elősorolni. Egyszer atou tisztes éi nehói feladatot bízták a kie Rousoeaura, hogy a konyhában nyárs pecoenyét forgasson a czólbél, hogy az el ne égjen. — Egyik kezében darab száraz kenyér, a másikban s. nyara, atomóra látványt nvujtott az ízletes faluira bámuló inas. — Bámult, bámult a pecsenyére, kedvteléssel érezte a jól eső illatot, mig magát nem tarthalta vissza és elragadtatva e szavuk törtek ki belőle: „Iaten veled, pecsenye". A mester, ki véldllen tanuja volt eonek, nagyot kacsagolt. Ez egyszer csodálatosan Rnu&soaunak is adott a pecsenyéből. Mesterénél egy Verrat nevezetű legény »rra birta a kis inasunkat, bogy a legény tulajdon anyj* kertjéből, mely a szomszédban volt, salátát lopjon. — A kis hfa. minden reggel minzott át & falon, minden reggel vitte piaczra a ÚP látái, agy hogy .Verrat kényelmesen, oxionix-. hsloU, — Roaasaaunak e tettek nem volUk semmi hasznára, a mennyiben Ő a légéuyt/U szintén csak a maradványokat knpt». Rousseau, csakhogy a legény tetszéaét megiiyerjtí, lopott a meddig volt, a nélkül, hogjr sserencséten rajt kapták volna. Más alkalommal a mester? feleségének él és kamarájában egy nkgy rakás piros pozsgáa almákat fedezett fel De Óh istenem, hogyan lehet hozzá julní. — Az ^téskamara természetesen be volt zárva, azonkívül az egyetlen ablak rácsotattaJ volt ellátva. Rousseau nsoi sokáig habozott, fogóit egy hueszu láodssát, mit ura vadászaton szókon használni, kérésziül dugja a ráoozaton és tur kálni kezd az altnak között, melyek a padlón voltak elhelyezve. — Eg; alma szerencsésen a lándzsa hegyére kerül. Didalmasan és gyorsan Uuzza magához az almát.\' Most. midőn kezével akart ut^ua nyúlni, hála mögött megstólal a mester dörgő hangja Tableau! E csinektől eltekintve, Rousseau mégis kénytelen volt egész héten át különböző tiuz te&séges ú nem tiestességes dolgokat vég-zni. — A vasárnap azonban övé volt: De ilyenkor pajtásHt hivták őt verekedni. — Rousaeitu. ha csak lebtteit, kurulte őket. — Egy ilyen vasár napi íétán, meesze elhagyta őket, Genf-városán kívül bolyongott mély gondolatokba merülve. Lehet, húgy altkor jövendő nagyságáról gondol korotí. — Egyszurre észre veszi, hogy már késő. Visrzasiet. A város kapui be voltak B«rvn. — Az éjjelt kénytelen volt szabadon töheni. Midőn reggel éhesen érkezett meg racsti-r^ofll, attól kegjeüenü.1 elveretett, egyszersmind ki- TIZENKILENCZEDIK ÉVFOLYAM ZALAI KÖZ\'JiöKÍ. NOVEMBEB \'21 Ín 1880 következményeket v o n h a t -n a k maguk alán! Ki less emelve, hogy ily.es fék veszte ti brutalitás a nemsetet is meggyiluu. Követelve less, hogy * katonasá-go< illető bűnügyi tárgyalások végre valahára a nyilvánosság jellegével bírjanak B hogy: a jeleo esetben leeadö ítélet indokolással együtt h o e a s -a é k nyilvánosságra\' Gyulái* után a tanácshá. udvarán beasóit Ugrón Q-ftbar képviselő, csendesítve a népet és felhívH, hogy a holnap tartandó népgyülósen jelenjék meg a polgárság teljes számban, hogy ue c-sak H nép képviselete, hanem maga* a nép ÍB beszélj-n és adjon határozatilag kifejezést megbotránkozásának. A nép Ugront lakására kÍBérte H /ötérre, hol addig zajougott, míg újra nem beszélt. Ekkor kikelt a császári hadsereg tisztikar* ellen, vádolta H kormányt és figyel mez:etle a népet, hogy a majd eikövetkezi képviselőválasztáskor gondoljH meg, vájjon niegérdemlik-e azok, kik a közösügyes had seregtől minket megttziibaáilani nem ia óhaj tanak, hogy rájuk adja ezuvazatát?! Ezután Békési a „Kelet" szerkesztője a szomszéd épületből sok „Abzug" kiáltás köz beszélt Ugrón szavai eileu; de a oép a casino elől csak akkor oszlott el déli 7,1-kor, midőn hosszas zajongás után Gyarmathy alispán tapin-tatoB beszédében kifejtette, hogy azt csak nem kívánhatják okos embertől, hogy a íömeghes ezt kiáltBa: fegyverre! Hinistertlnök délutáni távirattal elren dulte, hogy egy vegyes, polgári és katona bizottság, mely holnap már megalakul, vizsgálja meg az ügyet. Holnap d. u. 3 órakor a városi viga ban népgyíilés lesz, egyetemi ifjúság fog rendet tartani. Mindenfelé gyűlések * közhelyeken, főleg Ugront mindenütt óa mindig hallani akarják. A nép látva, hogy a See "man által tett aérléeértelég tételt a nemzet nem kapott; most még kevósbbé bizik kormányban! Jói ismeri kormánypárti jámbor emberek a legkiméleiienebb kifakadásokat használják nemcsak H közös hadsereg; de a. kormány ellen ís. A helyi sajtó élesen támadja meg a császári katonatiszteket és csak azaz egy szerencse, hogy Kolozsvár polgársága egyáltalában biggi.rit és bámul«tOBaü t ii r :- 1 m e 8! 1834 ben azonban tigrissé vált a bársínv s a főtéren véres verekedés volt a katonaság én deákság közt. Purax." akknr nt\'T" voli még hátultöltfi 1 Mindönki vádolja H gyilkolásnál jelen volt két munkatársat, kik, a helyett, hogy kötelességükhöz híven, bármiként is megrohanták volna a két tisztet, gyáván kiszaladtak e künn kiáltoztak Begilaégérl. Hisz feléjük háttal álintt H két liszt, ha nyakukba ugranak, földre teperhetik őket, annál is inkább; mert a két tiszt egyike kici, gyenge termetű, a két munkatárs pedig magas és egyik pláne mar-ezona alrtk. Szék. gy<TtyRtartó, kalamáris stb. mind használhatók lettek volna. Nagy teher esik rájuk nyulszivüségükért! Bartha Állapota nngyon kétséges. Tia orvoa gondozza. Balkezét okvetlen ül elveszti. Mindenünnen tömeges részvétnyilatkozalok ér-kn7.o-k. A polgáraiig fájdalmas részvéte éa el- látÁnba helyezték, ha még egyszer teszi, még egyebet várhat ura részéről. Eljött a vasárnap. Rousseau ismét el hagyja pajtásait. .— Iámét késő lesz. —Szegény Jakab futni kezd, és midőn alig 20 lépésnyire volt a kaputól, uzt előtte becsapták. Fáj dalma első kitörésében földre borult és harapni kezdett. Azutáu nyugodtan és elszántan felkelt és a helyszínén azonnal megeakiidött, hogy urához többé vÍBS7.a nem tér. Es ez esküt meg Ís tartá. — Nélkülözve sok mindent, bejárva sok falut, várost, végre Pontverre jámbor lel kész ajánlatára Warens úrhölgyhöz jutott. — E nemes szivü hölgy pártfogásába vette a 16 éves Rouseeaat, K hegynek köszönhetni, hogy KouBBeauból az lett, mire osületett. Ugy nélkülöznek és szenvednek nagy írók, nagy emberek." — Kitéve z emberi gyarlóságnak, a sárga irigységoek és rósz akaratnak, haláluk után a világ szobrokat emel. SALAMON ÖDÖN. Az ékszer-áras. (Josqain AseDiio ntán.) Hamis lányka, j<S atyádtil. \'• ki itten ékszert árul, Kérdem tegnap : Hogy te bizton Nem hiányzol lááajábnl. Éa &E Gr»g mosolyogva Kérdésemre imígy felolt; Becsületei ?ksxer-ára» Sobuem Lart hamis ékszert. \' KÖNCSEK LAJOS. keseredettsége rendkívüli. Ha Bartba meghal, a vórontáa aligha elmarad ! S mindet miért? .Mert kimerte írni egy ember, hogy Busiow .magyar kutyáknak" nevezett két önkény test. És o állítás igaz 1 Ilyesmi Orossországban sem történnék meg I Noir Viktor esete éhez nem hasonlítható, E gálád tett égbe kiáltó! A tétlen ül5, peshedd tisztikar igy akarja tisztára mosni Solferinot éa Königgratzet ? Valóban, gratulálhat magának a FSiegreiche(?!) österreichische: Armee". Aí » r m a. A nép tür a meddig tir; de jaj, ezerszer jaj. ha elszakítja láncsaitl AE Istenért, kik hivatva vagytok ilyesmit megakadályozni, gondoljatok a felelősségre! A vérfürdő rémes játéka a földrengés iszonyait utói birja órnil . Az osztrák Herostratusok f^lakarták gyújtani a nzabadszólás templomát; de csak egy papját ölhették meg : a templom állapi fog ! „Rósz időket élünk, Rost csillagok járnak. Isten óvja nagy csapástól Mi magyar basánkat." Kolozsvárit, 1830. nov. 14-én. este. HANNIBÁL. Az alső-asziriai ipar kiállításról. — Eredeti tndúsitAfl. — Béc, 1880. évi november hó 1 én- — Zárköilemény. — A körlépcsők alatt a mechanicusok lera-katánál Müller bécsi órás és szabadalom tulaj doaos egy általa feltalált órája a küzbámulat t4ÍJg-V11) egy 40 cmeter útm^rőjü üveg íapon több óra foglal helyet. — A lap kö?epéa egy kisebb üveglap (mintegy f«Ie akkora) a bécsi óra Hzerint járó egy óVát turt-umají, melv egy hengeralaku rézben levő szerkezettel van össze köttetóaben, mi a nsgy lap háta mögött észrevétlenül van elhelyezve. — A nagy ás kis lapon köröskörül van elhelyezve Pest, Prága, Berlin, München, Parin,-Lcudon, Madrid, Róma, Moszkva, Sít.-Pétervár, Zürich, Konstantinápoly, Stockholm, Liasabon, Genf, New York, tit.-Franciscó, Pekking, Alexandria, Póla é> több világi s nevezetes város óriii, melyek mind hazai óráik szerint pontosan járnak ugy, hogy a szemlélt\' azonnal iát halja, hogy ha Bécsben például 12 ónt VAU, hány őr van Páriában, Pekingben vagy máshol? — Cank a bécsi óra VAU a muchaaJBinusaal ösazekotletés-ben, de a többi órák szabadon Vftnnak a lapukon minden összeköttetés rélkül és igy mio denki előtt talány a meaée összefüggés, mely » többi órákat in mozgásba hozza. — Ugy lai-azik a feltaláló titkának megtartotta ! — A különben jó hírnévnek örvendő iparos mühciyét (Wien, Wieden Favorilenatraase) Károly Lüjos lŐherczeg Ő fensége Dagy becsü látogatÁsáva] szerencséltette meg és egyúttal raegmugy\'aráz tattá magának az óra szerkeze\'ét. — A fÖhcr-czeg tovább egy fél óránál időzött a műhelyben. Ha a Sudportálnál bejutunk » rotundiiba és a szökőkút mellen az átelienb-Mi fekvóNord portálhoz megyünk, «ttú! balra az első fülkében egy, egy méter azélcs és két méter hosszú szekrény vonja magára figyelmünket, mely egy ugyanakkora épszögény alakú üveg borítékkal van lebontva. Ec at 1873. évi bécsi világkiállítást ál-itja eló. — Bátran lehet mondani, hogy — eltekintve az iparágak különféle nemeitől és csakis a művészeiét és munkát véve tekintetbe — ecnél remekebb, fáradságosabb és sikerültebb muaka nem létezett a kiállításban. — A kiállító az egyedüli, ki munkájáhos nevét nem jögyeetö ida — nem tudjuk szerénység-e vagy oiás indokból — de mindenkor sajnos, mert méltó olna, hogy a közönség e névvel is megismerkedjék. — Ami a-világkiállítás alkalmával a Práterben ama borzasztó téren helyet foglalt, mind meg volt itt kicsinyben a parányi téren: —- de még a freude&aui vasul som hiányzott. — Minden épület, szökőkút, de még a fák is ugy vannak rajta, mint akkor vult és még hozzá as ngéu munka; „papírból készült". — j A kiállító maga nincsen ott soha, és igy a ke- i eset amit e müröl megtudtunk, a csoport-fel- I ügyelőtől hallottuk. — Szerfatf) szerény, — tot szorult anyagi helyset az oka, hogy a kiál-11 tó nevét eltitkolja, de ismerősei és barátai igen nagy vállalkozó szellemet fedeztek fel benne, — de semmit sem bír kivinni szorult anyagi helyzete miatt. — A jelen munkán a világkiállítástól a mostani iparkiállttasíg —: tehát hét évig dolgozott. — A jeles tehetségű férfiú méltán megérdemlené, hogy a módosabbik segélyeznék és hisszük, hogy lenaék i», ha a kiüli ló nem tartaná nevét titokban. A villanyvajat n»gy sematiót keltett, mely as éasaki csarnok jobb szárnya* a déli csarnok jobb szárnyával köti öwse, tehát a ke-eti OMriiok egéu hoMsáo — a rotundi épüle- ten kivül — halad vóg;b\'. — Az ut bár rövid, de elég hosszú annak bebi»onyitáaárá, hogy a vtllanysrő in képes mozgásba hozni egy mozdonyt, nemcsak a gőx. — Ott, hol az éssak!- és déli csarnok összeér, a gépcsarnokból több szál drót ha\'.ol a Ulon keresztül éa kivül néhány deszkán ált-u a sínekkel van kapcsolatban és a villanyfolyum igy hitol a kenkekbe. — A villanymozdony természetes csak akkor hozható mo«gásb». b» a gépcsarnokban i gépek mozog nak, honnan a villanyt nyeri. Ami gyorsaságát illeti, - mostani gőz-mosdón^ ninkkal egyenlőnek nevezh&tő e kis téren, — és feltéve, hogy hosazabb útra al-kalmazDÓit é« arány lag elegendő villanyi bocsatiuia.uk rendelkezésére, akkor czélszerübb ia lenn ? gőzmozdonyaiDknál, — merteitekiotve üt tói, hogy ugy»n olyan gyorsan halad — az az iilúnye ÍB meg van, hogy a gépész, illetve mozdocy vez-tő barmikor megallithaja. — Persze, ha a gőzmozdoayok helyeit ilyent iiknmáuttk bevtüteini, erre már n2t nlondann H göcseji ernb-r: BHsj, iédes uram. naon derág:i lesz ennek e zára!" — Hanem ha practicun voltát t-k intjük, párti tiannak nevezhető; — sót.R bécsi napilapfik, miUón eriiikát irtak róla, azt említőitek, hogy künn Némeiorezágbao a karnak ilyen vasutakat behozni. — Egy Índiai.fűherczeg, ki angol lapok utján értesült arról, bo^y a bécsi ipHrkiállitáson e mozdony exiBSái. — egy londoui házat megbízott, hogy e mozdonyt az Ő számár vegye meg.,— A ház egy küldöttje itt megjelent a mozdonyt megvette, és H felállító mérnököt a föhercseg megbízása folytán Indiába szerződtette; e szerint a mérnök kötele* a kiállítás befejezte után a géppei hátsó Indiába utazni a főherczeg tar tományába, hol addig fog időzni, mig « gép felállítva készen » fSbt-rczegnek át nem adatik. — A mérnök » főherczegtől az utazási költse gen, teljes elláiÁson és egyéb költségein kirül naponj.tni húsz font sterling físetést huz. — A mérnök a géppel már útban van hátsó ludiába, útját Londonnak wzi. tíZOMMEK SÁNDOK. építésié ttan-É»l]gatij (Folyt, kövcikftzik.) y Ö FELSÉGE a következő legmagasb kéziratot bocsátotta ki: A belügymfnisterluii] vezetésével inee:-bizott mugyar mÍLdsíerelnökörn elöterjesz tésére tílarina L&jes földbirtokost Zala megye föiwpiiiijjíTii cevexem U Kelt Buda pesten, november 18-án 1880 FEBENCZ JÓZSEF m. k. TISZA KÁLMÁN ni. k. Lapunk flúbbi BzámAban jeleztük a kiizöröme\', melylyel <- sz^reociés kinevezés fogadtatott ; H2oii űazinte óhajnak adunk kifejezést, hogy & ?i^llóiágát állandó jó egészségben éltesse a Mindeuhiitó, hogy oiegszokott higgadtságával, lapintatnh buzgRlomranl. lAogoló honszeretete e megy- iránti odaadó készségű, éa a viszonyok teljes idmereléVel a közjóiétel hathatósan elü-mozdii hassa. — Őfelsége* királyné mivenapján nov. 19-én a Sztnt-Ferenczreudüök templomában ünnepélyes isteni tisztelet tartatott, melyen az álla.mi és városi hatóságok, kir. honvédség s cs. kir. közös hadsereg tisztikara, íögymu, polg. és tilemi iskolák növendékei 4 nagyszámú nép voit jnleo. — Nagy-Kaninttavároti képviseld testüleiéDek közgyülése nuv. 20 án délután megtartatván, % tárgysorozat előtt elnöklő pol-gHrraaa\'.r megemlíti, hogy Glavíaa JLajosgelseí földbirtokost 6 UUég& Zalamegye főispánjává nevt-zl! kí, indítványozza, hogy ezen általános oröoim\'-! v.-tt kint;iesés folytán a képviselő tea lület jugyrököny viieg is Örömét fejezze ki, Üd-vözié-íérc. pedig küldöttség jelenjék meg, lelkes óljenzésa^l fogadtatván, a küldöttség megvá-laszlttott a niH vpsárnap délután Gelsére utazik. — A eágrábi- és vidékebeli károauluk ja vára a képviselő testület 200 frtnyi Bfgólyt nyujiaai határozott. — Nagy- és Kia-Kanizaa városok egyesítésére vonatkosó Ügyiratok előterjesztése után a szükséges egyesitéti intézkedések megtételére kő vet kérő 10 tagból álló bizottság küldetett ki: A1 báni eh József, Cza-páry Ádám, Csemits Károly, Ebanspaager Li pót, Eperjasy Sándor, Fischer Jóuef, Kovát János, Knán«z Boldizsár, Dr. Tubply Öyula és Weíu Manó a.alc. Kis-KHnizsa résséről szinte 10 tag váUsztatott még. Lapunk bezárukor a múlt évi zárazÁoiadftB tárgyalása foly. Hozzá szóltak: Kovát« Jánoa, Ebempanger Lipót, Plihál Fersocz, a polgármester sat. — A kisdednevelÖ egyesület lefolyt táDCzestélye javára utólagosan tel&lfisettek még Wenatnyer Mór 5 frtot éa Sbeoapanger Leo 5 forintot. — AáffrábiwoBoéÚaek feígélye- ?ésére a kereskedelmi ifjak 5nképsó köre mű kedvelői előadást tart. Nagyon helyea a nemei törekvés, méltó sikert kívánunk. — Nyilatkozat. Au!írott nennal ki. jelentem, mUzerint 1881 ik évi naptáramba H a j g a t ó Sándor ura„ Vároai vész" cximö költeményen s egy-két népdalon kivül egy Árva betűt sem irt. — Igy azen ajaptalaa gyanusitgatátt, mintha az „Iskola vizsga Ahó- ton" s „A miháldí szent kut" czimü közle ményeket ő készítette vagy csak -jugalmazia volna is, mint a naptár szerkesztője, ezennel határozottan vissza utasítom. Kelt Nagy-Kaní- zsáD, nov. hó 1880. Wajdits József. — E vidékbeit gabona- éa borvá«ár, ugy mint eddig v»U, a gazdasági ^gyesül^t résíéről 1881-ben Nagy Kanizsán nem Urtatik meg. Az 1880-ki gabona és borvásár 56 frt 85 kr. hi«cyt tüutetett ^el az egyesületterbér-. — Fiz krajcxárjával visszaváltank 1-punk e« idei 64. 66. 74. 80. 86, éa 91 ik számait és kérjük U előfizetőinket, kik a lapu kat nem gyűjtik, hogy azokat kiudőhivaUluok- nak megküidtmi szíveskedjenek. A járandósá got vagy készpénzben fizetjük, vagy pedig az elófiseiési díjból leszámítjuk. — A nagy-kanizsai vadásztársauág legközelebbi najióvitdá&z&ta nov. 21-én Jeend. — A megyei kaszára a-ügy előzetesen oly elintézést nyeri, hogy a= épilLezés Nngy- Kaaissán törtéuik, h» a megye bizottsági köz gyűlés Nagy-Kanizsavaros ajánlatát elfogadja és jóváhagyja. — Hamis péntek koringének. A fő- dohány tőzsdébe egyik este beállít e^y inas gyerek és rövid szivart kér, egész határozottság gal odadobja a pénzt, h"gy adjanak vissza, <\\n az élelmes áros azonnal felismerte a. 20 kraj- czáros aluku czindartibut; a furfangos gyerek neb Bem kellntl löbb, a nyitott ajtón kurnket oldott, A csalás julvónyén nincs semmi péuz- utánza, csak alakja akkora, mint a 20 kroaé. azonban vékonyabb is. Jó lesz az ily veszély-s kísérletüket bllntr-té* alá vonni. — SZIDUI u közelebbi heii váváron egy vidéki itaüzony airt- ritt, hogy ólom bői készült egy furintus pénzéi nem fogadlak el B megkárosúdult. Élelmi azerérL k^pu a jámbor s még vissza is adott a \'vevő nek rézpénzt, arra azonbn, h(>g_y kitúi kapta, nem emlekésett. — Sopronmegyéböl egy vállalkozó almát szállított eludás végett Nagy -Kanizsára, ennek házalás módoni eladását a városi hatóság eltiltotta; hu általában a házulás eltiltva van, helyeseljük, de hogy a litutek kofa asazonyaágok kedveért ulu.iou volna el, határozottan kárhoztatjuk, mari ez áital a koo^ _ kurrenüa elzárásával » fogyasztó közönség károeul. - Napokban volt swti«-eh\'^rnzegi jótékony nVíegyl"! közgyűlése, délután kei órára volt (?gy^hivn P még 4 órakor is alig voltak snnyimn, hugr » közgyűlés megiariba-tóva vált. Pedig 183 \'agja vau a nemes intan-tióju egyletnek. ValóbaB eUzomoritó a küzooy, mely a közintézménvek iránt oyiivánului kezd, H tehetősb egyesek lelkesedése i* ez ái al Uru-lásnak indul. — A zalamegyei gad. egylet vidéke ma is, &z évnek miuden azukAn holenként 200—250 drb. hiauit marhát anllit fiéciba j «a átlagos súly pároukóut 800 — 1500 klgrmra, ára jelenleg 100 ki gramm önként élő auly 24 — 28 frti Sotnogymegye marhaieoyésstéue if-napról-uapra eueikedvéo, a vidék gHzdaságai a íenti mennyiség mellett még mintegy S00 drb. nem hizlal: marhát in vásárra bocsáthat-uak. A zAlamegyeí gazdasági egylet tehát RJÁnija, hogy a vállalkozó -t\'ir-ittUt Nagy-Kanizsáo, mely város Hor?ál-87.Uvonország közelében fekszik, a minden irányban naponként többszörös vasúti közlekedései vas összekötve, állitspn fel vágóhidat. — A országházból* Nov. I7én tar tott képviselő ülésben Turgonyi Ltjos baksa- kerületi képviselőnk hivatkozva a»oo kivételes kedvezményi állapotra, melyben a marakózi lakosok azáltal vannak, hogy fogyasztási adót oem fiselnek, kérdi a pénzügymiuistert: 1. Van-e tudomása arról, hogy a muraközi lakó sok az önkényuralom óta a fenemliíeit kedvez ményben részesülnek? 2. Mi kény szeri tette a magyar kormányt a pénzügymiaiater urat ezen igazságtalan s jogtalan állapotnak eddigi fen- tartásáraaannak dédelgetésére. 3. Szándékozik-e eezköfcölni, hogy ezeo kivételes kedvezményi ^ állapot mielébb megszüntettessék; s a muraközi lakoaok is asonnal kötalestee»enek a hasa pol gárait egyeplő mértékben kötelezi súlyos ter hek a adók viselésére? Eseo in terpellatio közöl- tetik a pénxügyminifcterrel. — NévmagyatoHtá3. Pergler József ( galamboki lakos a maga és Térés, Julianna és Déoea kiskorú gyermekeinek Teseiéknevét- „Folgára-ra magyarositá, mit a belOgyminis- terium engedett meg. — JínwéaZalamegyében. S«üct J^no 670 frlra b. ingt. decm. 11- Saltöldön. — Köbli János 630 frtra b. iogt. f«br. 14. KU-Komá- romb&n. —. Ribariea G-áspár 414 frtra b. ing1, decc. 22.Kagy Kaai«aán. — Kathy Franemka 680 frtra b. iogt d«a. 10. Szent Békállán. — Steierlein AQUI SOO frtra b. ingt. deci. 14. — ZALAI KÖZLÖNY. TIZENKILENCZEDIK: ÉVFOLYAM. . Csicson. — V&rasaneci Barta! 1828 frtra, b. iogt. nov. 25- Goricaác. _=\' Szal&y KriBtiaa 378 frira. b. iogt. decz. 22. Csiceón. — Pébi Károly 750 frtra b. iogL decz. 4. Körwkálű. — Tóth József 1807 frtra b. ingt. febr. 5. Galambokon. — Sári Istvác 1800 frtra b. ing;, döcz. 20. L.-lBtváDdoD. — Pollák Józaef 425 frlra. b.iagi. decz. 18. P.-Edericsen.— C^ereoko J. 1127 trtra b. iogt. decz. 24. H/háton. — R6vid hírek. Senoyey Pál és Bittó István .bessécUi az ursziggyülésea nagy hátút idéztek elő. — Sseatpétervárott két nihilista végeztetett ki a napúkban. — Bartnlics kiadta laLciczy Hrceképét. — Királynénk tavaüzszal tamét \'Irlaudb* uta.uk. — A Deák-naoba éa tárgyai jó téko nyestél ra iüfénj kép»z tettek. — Kfazetfhy jubiíafiUma fénytieeo BÍkérült. — Dumreicher biree sebész meghalt. — Szombathelyen drftffüuyoa tiazttík. a pinezérekke] kurd dal viaskodtak. — A bpesti Haus palota \'ulaj-donoaa meghalt. — Üudulf trónÖrököB & már marosi vadászati jogot kibérli. — A magyarok példájára kereskedelmüket a eaehek is tisztit, ják s német nyelvtől. — Gr. Festetich Leo a BEIDÍ tanoda igazgatója 4000 frLtal nyugdijaz-Utott. — Egy angol kAszéo. bányában robbanás köveik ez tébeu 200 munkás blt meg. — Béca ben pisztoly párbaj vnk egy magyar a egy német katona közt, egyik sem sebesült meg. — Bpeaten egy asszony romlott Allat.vérmérgezése folytán meghitlt. — Aradon tanulmányok a nő emn.ncipa.tio köréből ez. manka jelenik meg. — Egy Taasi»ri paraaz1- 20 krért adta el gyér mekét. — Nyéknél u vaspálya egy gabonái kocsit összezúzott. — KI nyert? A „Tifiía-Bzegedi kölcsön" nov. 15-k\' huzáaábttQ a következő sorozatuk nyertek : 396. 1211. 1894. 2479. 2796. 3147. 3242-3250 és 3848. Szebea nov. 17-éu: 17. 36- 5. 88. 84. Prága . „ 75. 6. 47. 41. 90. Lemherg „ „ 58. 71. 4. 33. 48. Irodalom (E rovat Utt megemlített munka Nagr-Ki-UÍESÍC WajdiU Jóssel kADyrkereikedése által 3ieg-reodellieto.J — üj zttumű. Táborszky és Paracb nr»k zenamükereskedésében megjelent Erke< Ferenci kőszórás iu dalkeltónk álul zoagor»kisér«ttei. éoekhangra raeraett > Petőfi iltal irt .Amagya rok istene" o«. kSlteminy. Ara 80 kr.. — Baulmann Magyar Lexikonából meg jeleni a 66. é«67dlk fü«et » bpesti vámpalota géptan I. melléklettel. Terjed a „Féregmoh" stóig. Ára 30- 30 kr. — Rívai Tutvérek bpeBti könyvkiadó hivatala díszes kiállítású 9Regény világ" czimö magyar családi regénytárt indított mag ^ müveit közönség számára. Tartalma Jókai koszorús írónknak .Páter Péter" regényét keidé meg. További Véka Lajos : .Kiid előttem, köd utánam, majd Nagy István fordításitól spanyol rajzot közöl >at. A tartalmas füzet hnlenként jelenik meg R ára évnegyedre csak 1 frt 50 kr. Ajánljak a t. közönség figyelmébe, kívánatra a kiadók mutatvány példányt küldenek. — „Magyar-franczia köyv ez. I vállalatot indított mrg Mfthner Vilmos bpesti \| könyvkiadó hivatala füzetekben, ára 30 kr. A 1 30 füzetből álló munka 400 képet, 25 eziD. nynm&iu mellékletet ad- Az oltó tartalmas f a«ép czimiappal megjeleat. Paplrszeletek. — Páratlan rendórfSnÖk. Csehország egyik nagyobb városában a roE\'líírf5o3k5t tudósitottik. nyn M be- törést fognak a. tol»ajnk megkiaérloni A rendorfónOk oda is ment ^s ©ti 10 <5ra íájbjn * hizb* nobant és X boltban nyugodtan leiilvc TÓrU a. tolvajodat Egy-szene vxlaki kívülről z rnukott boltAjtír* k«.po)/t»t éa i-ny iiCHTetlen hang kéid^ : Inspektor nr benn v»n ?" — Az íuBpekt<M- el-iutc h«.llt;atoU. de mikor i lianjr folyton sürgetHbben b.-sr.-lt, végr.- oda állott ai ajtóboz éa lx«-&u -ris-iasof la; „Itt vagyok: — Ak» kor alár\'szolgija; mor.dá & tolvaj, majd misho! próbálok Hierenuét ! Csakugyic roánaap halloiLa a fo-nök, hogy egy közeli ékstérésinek a boltját rabol-tik ki. — EÍ7 I7ág7»«rt»>bs beillit gj ari ember • komolyan kír 5 pmm craokalit i e7óey«"t4l" ksrdi, pbotOíraphus u M7 Kom, volt a rideg vi- Micden ember . uánt színnel színleli sxíneax. A férfinak legij&gyobb elhanén i n5 tfii \'.x. és a Jó. — Ü6gl5tt«. Tad»alflTfileg b az embernek a tírdkalicM. Tittket, axt »»kta ri felelni * np, hogy nő] ax illeti. Erre^itett egry kravitli e>Buefaettib& itL-X, a^nfílles fiilal ember, midSo egy hBlgy »ec monda*™, hogy: „agy Ti«ik-!nek falaim." lietatt a drék ifjonct rifelelni : „talán nScek!" — Klpiritó női kalapok. A dirstkórságDik kO,-»tkerS ajabb talilmiájáról órteiiienek Parisból Níkic; hét ót Egyno«Btt „elpirító\' kalapokat viselnek nök. mkr t. i. azok, a kiknek wek.égok na ilyenrtf. — E ksUpofc t köTetke«r,Ug Fannik • ierkesítve : Az illabzó tulag beUÓ oldalán egj pir kií aczél lemea vau, mely a mint ti kalap viielSje mepbajlik, vagy fejével bólínt, a viát asonnal ár osába hajtja-, ekkáp n elpiralájit ai illftS bármikor produkálbatjB, ha arr* axük»ég van. Tisenhirmtii ültek ar. astUínil. ralafci ijeű-ten adt* axi tud tárt ve Ddépíi mainak, t-rre meg-QvogtAtólí^ váJratolt i elméé házigazda: — Ke féljenek, ín knUS helyett • ssem. — Egy lelkéax haUlmas asónoklatifai BM- u áireiL — Eocd nem U sir? — mond egy vín- ik J j vagyok — Már miért ia sírnék hűt én ide vaJÓ ! — feleié e«. Hivatalos piaczi árak- Nafty-KaniMin, 188U. nov. í7. 100 kilogrammjával Mimitva. Bnta 10-—.--11-50 K.oM 9 10 —. Árpa 7-—.—8-—. Zab fi—.G.50. Kukohcxa 6 5O-— —. Burgonj-a. 3— — Bnnó •—.—30 —. Lnce —. — —28\'—. Bab . - —-10. Srina ? 2 — Sc&Jmí. ? -.—]?>(}. 1 kilog\'ltnfnjitvai sz&mitra. MarbahM 52— .56. Juhhua -32—36. Serti»hm S0-—. —. 8»aionoa —.—88. Dissnóuir —.—92* V6rö« NOVEMBER 21-áa 1880. -—aj—- \'—-—16. FofhagyaiL \'— —30 Ciokor •—.—60. Bor« ? —l-3u. Piprik« 1 Siapoan • — —40. 1 UUrjével Kaaiitrt Óbor 82-48 kr. Oj bor 20 28 kr. Paliaka 48 kr. Ecx« 8 kr. KUdu : , FARKAS, v. píacz Szerkesztői üzenet. 4373. Sí. 8. A ? tor Heriot j aem kSxOlh«tő ; eg7«b«k tlrta- 4374. .A törvénytelen MülöUek j : heiyietérSl- c* csikket kezeljük. sek fejteg-1^«« nemcsak essklipha vaió- 4375. T. G. Innét megkésett 4376. W- Helybeo. Kémlec levél tiii 4377 nagyot i* ,Ki« liliom" még a lasutl meuetreud. inént K»»ínmÁrn\\ hova: Vtm«i ua» Or»P«rc. ldS 207 Ei.ik. Moha,., Doaborir 6 10 r«i.l ÍÜ ? • • 2 s0 "!?L 202 B0d.:p..lr; („„^„„t, " w ,.^\'í I 04 . (ItoitavoiiAt) S 6 délat. i12 • (<»eyea »onit) ü 2ü 4.j,l j 311 Bis.h. íS.„»l..ih.:,, Soprcro-í.lii «-15 >»ii!«l j JŰl . ií M) éjj«l ? 316 Sopronba -j ÍQ áAÍQ1 206 írijerhof KoBori. Oíaktorcyí i 55 rejgei 203 301 203 S47 «Uat ?0 60 élje! Éritezit KaaÍ2is4i-ss r íeiai 210 1 41 d-lb. 11 1 éjjal 2 5 áfíut 10 30 4jJ»l 4 \\ re^el 10 15 iijel 216 2U8 , (\'egye. 211 ;:..^»-P;s 203 201 ,, 302 Bí .?>.(! 314 , 316 Soprunb-^ 202 Prágérl."\' 20 , 206 , 5 Vt r«gisl 1 20 delet 10 50 ijiel Felelős szeríesz\'.ó: 6a:ér« Lajos. A cs. k!r tábori kórházak igazgatÓBágatól Scbleswigben. A HofT-ÍÓIe tjrilátakivon tu gyócy-BÖr mia-lei. énith-lt enetbcn min kedvelt, hatásában táp és eróabítd szerkélt mautkuzú ital birc l ia fii8"vAtiyo-Iáinál. MAYER Dr , (U«d orvoi. FÜ:M.ktÍTttk: Nagy-KanlzSáB: Fe^selhof-r Jórsefntl. Ztla-?o«r8ZBjeo llub;n-;ky A -i.ál. SopronbtB : Mtlller P.-nél Kftizt-halyen Wflnsch Fm encziitil Kapasvárott- L.«jpxig Anilnál. Mária-czelli GYOMOR-CSÉPPÉ K, Jeles batáaa gyógyszer a gyonor mindeo baatatatai eilea, éE felülmnlb«tlan az étvigy..iáoy , ffjO- raortfj\'erii-cséir. roaisKifíu 1-hL-Ilet, síelek, s.irxnyu felbüfrigéa, kólik, gyomorhnrut, g\\oniarégét, b-gy CképzS iés , m-Iiágos nyálkaképzOdéí, aárg-ssig, ond-jr és hinyis fSfajis (b& as a gyom-irtiól -red), gyomor I görcB. Biékszorulat, » ^yoninriixk Uter-tielt^ég.: ét-! é3 ital Utal, píli^tS, lej.- és májbaeirifég, aranyerei b:\'u.iAlm« ellen gy Egy üvegcse Ára használati utasítással egyGU 30 kr. -»• Kapoaló: Práger Béla ar pv.^flaeriirí-l.an Na.gy-KanÍEBáíi, vatami..!. az ü^ítrák-inag^ai-. birodalom inirulen D-íyobL gryópy-Bzeitárában és kereskedési ?\'? Központi szétküldés! raktár nagyban és kicsinyben i=n=i A-n-v KÁROLY, „ai Őrangyalhoz" címzett gvóKy«eeriáraban 64 27—M Krcmzierben, Morraország. Majidiiem ingyen ÜÁ A bukott fosy»»ert BR1TTAN:A-EZÜST6YÁR oriini raktárit i L-sSdguaii ii okirág kire vér, na.gyoiioai\'rti üieii-sí tSte!exett»égei C-s i belyis^jfek ki üresedé •« miatt 75 százalékkal a becsáron altit bocsátja árttba, tt-i át m»jdrem eliiáODékoztatlk,. C»k 6 frt 70 krórt, &t&z n JIUÍIU maakiidij értékének Wéén kaphatnia kövctki-EÖ i^n c«ino« és tartó Britumin-rsüst airtali nervic. »«ly-?ek ira éZUJétt 30 frt VOlt, ÍE melynek lis/ti fei-éreti maradásiért é viilallntik. 25 évi 6 atztaií kés k:tCüó acséllappa! C VAlodi britl. «Qft! Vilit, 6 tömör B « evfi kaaii tí „ kávéskuái 1 - ti. „ , . ?eritók«Báf i .u. „ tiHlé terrték tartó tojáws serlet czakor- vapy bors tárté tbex siörí Byertyatarté 6 finom . 8 gyönj-örü" t legfinomabb 2 Igen «ép 143 12-12 S legfinomabl] alsbastrom gyartyadlSZ : &O darab Mindeien_elfí»orolt 50 műáarab ixt ?a e firt 7O ltr. ?? Megrendi\'lú\'.ek pustíi utínvétellel vágj- z 5ssz>-gnek bc- kfl!Jói.-kor — a ni^<iti;g M. kémlctbíTl jut"— elintéttetnek :B X« -A_ TT éa :K: A X W Briuania.-sü?t!í-.i rat főraktira ilta] Bécs, I. EtisdbethKtras&e 6. BV~ ^ ^5siön5 «s eiismerő levelek itixa.krt menS szima iro-dinkb&it k^Kazemlére vannak kitúve. B L°Á"Ű"ó8 Í<1 NN,lécs. XX«XXXÍt^XXKXXXXKK»»)rXX \| Házeladás. \\ N;tgy- Kanizsái! ^gy, a Batthyány utcsában levő. fb\'ldizintes, 15 h\\ hosszú E két lakosztályból álló hál, mely utcsárn öt s advarra nezfi kei Bzobából, 2 konyha, 2 kamra s piacáéból áll, s az udvaron két kisebb épülettel bir. melyük egyikében a moaókonyha s faház, & másikban a laelédszoba, 2 lo>a való istálló > egy fahis vn elhelyezve — az udvarban levő kattal a Mép kert le! (360 ? óles) együtt eladandó. A* épületek téglából s jó faanyagból cserépre J( épitvék, az advar terjedelme 200 H) ól. Az elaíiáa szabadkézből elSnyös feltételekkel alku mullett törtónhatik B közelebbi értesítést a .Zalai Kös- 1 ny° axerkeezliaégi hivatala ád. 188 1—4 \'i goooooooooooooooraoooooooaoooo * ÁRVERÉS. Alibinfiu, az ottani vasszerkezetű vizi malom f. 6. deczember hó 29-én d. e. 10 órakor három egymaera következő é?re. u. tu. 1881. évi 3zt. György naptól ?- 1884 ik évi Szt, György napig árverezés utján a legtöbbet Ígérőnek fog bérbe adatni. :S5 1—s A feltételek Alibánfán Sípos György árnál, vagy Zala-Egerszegen Dr. Graner Mihály ornál megtudhatók. \' , , _ . ,_, , \' . A közbirtokosság. OOOOCXXMOOOO; SCHAUMÁNN GYULA-FÉLE Eddig alérhellen h&t?a?ban & kSnnyebL mftgoldáira Tonsl- kozólag nebezec eioéssthetS étktkra, emiaaié«, rertisxtitá. fápll- lás és toiterSsitélére Exáltal a aapociiÍDÜ kíUieri folytonos hasz nálat Qtás mértíVleUjí szerfll HatanAí méz makacs beteir«^akoil SB, a m. etnéaitéii gyengéiig-, »ali égetés-, Tiztólnla* a hitagilíít- táoál, 7«»tegl5iég í bélnél, tlígyenff<*ég:, erujir ixenvedé, min dé nemű förrény, golyva, fshírkór, »irgatág, ideit bSrkíQtís, id5- kö»fl fSfiji:, féreg- és kótrstejiégeknél. heoválkáiodát a benStt kSizvénynél és a fumóaáfnáí. 186 1—28 Ai áíványvieek gyógyszer gyaninti haimálat mellett, elitté ép ngj mint noiuk haaröilata alatt, valamint ut&&goi gyógykese-lésnél ia kit;;..5 fzolgiUtot tetz. Kapható annak kértitSjén^t, gasduági gyágysserétx Stocke-ranb&n ea a köretke«S ?tktárakban : Kiás Ittvin ftyóty«- Arad, Stach Lajot gyógya. AlUohl, Vnady latr., atincser Lipót gyógyn. Nagy-Borskerek, I>r. Bouchnek ECDÍI ST^gTU- D«broe&,\' Pap 3 tj6&t. Önna-PBldváT, KOTÍCS Mihály, Bipoc litvin gjá&n Péri> Sjiry György fjágyw Nagyvirad, Práger Béla gyógyK. Nagy-KaniMt, Mflller P. L, Reiti J. gvógytz Karanaebe, Waod-ruchek C. r\'^gyz. Kuaa, Kirchoer SÍ. gyógyn. Komirom, J6& Ignátz SJ&&BÍ Kiri-Tbere«iopel, Dr. CztXhÁ Stibó gyógyn. Mi>-kolcc, Plavaio Q. Groiiiugír E. ííetuUt, Molnár LAJOÍ, Mesey intal, Shüdy Jój-ief gyágyaü Roprot, T3rök Jdueí, Sitapa é« Kriegner gyigyiz Pert, Solti Eudolf, Hetnrici Félix, Piretory Kyógyss Poiony, Diodatto* ntida gyógyít. Pétervirad. GömbSi D. gyóeyai. PaloU, Sinon Perancz, Lippccay Mikta, «ehl«chmidt I. gyógyiz. Győr, DiebalU J., Braun J. gyógyiz. 8íike«íeaírTáT, Telekr Aatl gyÓgysz. Siklói, Baresity gyógyít. SEeged, Tarat&T István, Js.hu r C. H. gyógyEx TemervAr, Bodrony G. győgy« Tercsovácz, üela Simon gyógyt. Treneaéa, Lm Sándor gyógyír. ÜDgfftr, Baae; Fereacx, &orchiu J. Dng. Weúakirchfiá, Moldo-wany A. gyígjM Werachets, Waidinger A. 8. Zombor, Holloay J. E. gyógytE. Zait-Egerszegeo, valamint as outrik-magyM- állam mind«o nagyobb gyógyszertiriban. Egy skatulya ira 75 kr. Meg-rendeléseknél legkereaebb két skatulya utánvét mellett kBldetik TIZEMKILENCZEDIK. ÉVFOLYAM ZALAI KÖZLÖNY NOVEMBER 21-én 1880. Minden eddigi világtárlaton és orsz. kiállításon a legnagyobb dijakkal kitüntetve. Első magyar üi\'ií- í\\s íiizoliószerek jí.v;ir, ha rang és érez ön tő de Miizitnk lciuasyohb korszerilen berendezett gyára harangok tüzoltászati és TizmütészeU gípek készítésére; » g;irr., kM.r?»!»;,,t vi»miiié>nti o.rtily a jelenben egyedüli belföldi szicattjn gyirt képezi, melyben kizárólag honi mnnkaeró alkalmazása mellett, mindan czélnak megíoleir. s/ivattjuk és kutak kcaziuetnok. Képes árjegyzékek és költségvetések kívánatra bérmentesen szolgáltatnak. "90 flóüitelepe : Kolowrvárott, belmrmostor-utcxa IS. szám alatt lélexil:. Budapest, Rottenbilier utcza 66. sz. Nyújtsunk kezet a szerencsének! 400,000 márka nyújt kedvező li legújabb nagy penzkieor- i bi solas, üvalnicj-va i-» A van ?n nj t rvéset" elűiyj «.bl> sn áll, bnpy néhány hónap . folyj T alatt 7 K«^tAlK3b>tn 46.640 nyereménynek kvetli i kioor- n/-í.y/ lí kel! ke ríll.iie, kör.tiik Uiáli oxik 4oa,ooo frtuyi fónyero- j \' en i. .-í m. 2T»R,0(« 1 nyírem, a m. 12,000 1 «jr« tlT . á re. I50,tKK) 24 nyerem, á m. 10^000 ?n i. :i m 100,000 4 uyurem. á in. 80U0 1 !.)?« e: . n. ni GO,O0Ü Ö2 nyerem, á m. íiOoO 1 »;• en ?t. :í in. fK>,000 108 nyerem. ni. aooo , :\'L ni. 40,0) 2i-í uyer.m. á Dl. 2000 Sí »y.- ?•t :1 m. ;iü,000 533 ny&rem. á m. 1000 ii ny-\' :\'L ni i\'i O<H1 676 oyiTíin á in. üOO 2 ny :\'i in. áu\'üüO ít.iü nvi-rc-m á m. 300 a JÍÍ. I.^ÜÜÜ 25,345 nycrsiu. á m. 138 - Btb. A effkös- lílir.m ÁlUl biltMÍlü tt ayeremőoy- k íivrtke njeRj-nekiraC3 ul: 150 kr. ü.í.h. r.-i "•?cy d B 90 . ral nmennj i megbizis a» liaaseg clClagfn deküldéafí ? v«gy .fl.tlallt ilv ány me llett Jttolim) r ^ 1 gnagyobb gonddal ear in Uuki r Mim er.-vaj ellátott eredeti ?óra- g gkivintati bivatalos tervezetek dij ii.\'-lkril mellékelteinek, minden huxás uUn ped<g feUxóJitü néi-kDl küldjük résetvevóinknek a. bivaulos buxisi jVgytékpt. A ajfCrL-mínyek Vjfiz^tése mindenkor pontosan ás illajn jútí\'iUAsa molleU törtíiii^ » akár kSirveíIen lOí-gkíildéae ?»?? kálr;v érdekeltjfinku-k AusiVria minden nagyobb piacnüu lő kü^ik áil kúb áitsl VállaUlunkiiAk mindunkor kedveiéit a nrtrríiu-ie, sok ma* tr-kiiilL-lyes oyert-mény kö/.üU yyakr^n «t L-I&Ű fÓiiyereménycknek ürveitiiTÚn Í, mint 250,001), 2\'25,ü00. KJO.OOO, 10(1,000 80,000, 00,0(10, 40,000 stb. fitettetiek ki. Az ily a. lpfBEl[Ar<)ii.bb alapon nyugvrf VÍIIAUIDÍI, olóreláí-UtóUg mindenütt üittoniipeal JI lt,Kélénkeijb részvélelre aximit-hatván, kéretik már a. köi-.vli liuzáí mtlt is minden megbízást minél előbb, úe roiEdenesctrtj f. évi ttöPCTttier 30-iko. olCtt kr,r.v.\'t!enfll al»lirot:hoe int.\'zni. Kaufinaun & Simon, bank- és valto-üzlet Hamburgban, b«v:laf.ríáaa ÓB eUdiwii mÍHdt:uiieío« ájUfokdtváDydk, vaauli részvények és kö\'.caöiworsjtígyekuek, U. i. köazöuelüuket fejexve ki esenne] irántunk <-ildi^ tanasitoit bizalomért, tel kórjuk az aj kisorBolisoáli n-szvéUilre, íötörekvéaünk ezentúl ia oda irí nyúl and, min-liiíiiiior ptio\'.oH és szilárd azoIpálatÁlUl llsítelt érdekeltjeink ti:lj;-s raegtílégr-dését kiérdemsílni. Footebbiek. (166 II. 3—4) Azon rendkívüli veszteségek folytán melyeket a londoni nagy vatbutor gyár GODDERIDGE BROTHERS AND COMP. 2 alaSflOwi hask lc:LDti.IebU jolentékeny bakiiníi uesYodett, antivira- mogin-jattMoit, hogy k íny lel eniile tett gy&ríl beazüntetai ú< nx^yszsmu a kítÜnS min5-tc.gü , a minden kiálÜtisDal (?íc-mmcl Viiüűtotctt kélilétben tevS vasbntor iruit a gyári ír negj\'ftdréiíA-n teljesen ciirmj- Km.élfosrva 1 fentemlit«)t (r y i T t ó 1 bizománybaa át réti 2000 darab (Sssxer-kható) va# ágyat. f«lnHitek számára, melyek igazi kitünZ mankák, s birmely líikái vujty nsobs díszére siolgilnak meséa olcsón, eddig ei nom (-Í rseVíly áron darabját 8 0. é. írtért áruba bocsitom. JílSbbi »r 32 frt 50 kr. .. <IH7 S —12; Megr^ndeUseket teljesítek egjonkínt i) s t kÍTjtnt rainö-KLSI.C:I a pt-nibeküiaéae, ?agy utánvét mollett — addig míg A L HE fi MER gépgyára Bécsben XII. Gürtnergasae. Exíinkivfi! vannak a tá.i évadra vatáfj\'tk, dlpnttitliai!n tnr!/i4g«ak én mihdwiiW fabntoro^. M OLL SEID1JTZ-PORA. V<IIO(U, & a, 4„ wk..oni.iloB ^iEem v.n lenyomvi. 30 év >\'LU ^ la^.ut.b Kiki-rok melleit ft-nnit! cniixisuii^ma gyeffor betegingek é« «é>zlé«l itidilyob, (mint ítvicjuiiny, limmailn, vér oBo\|aS di irinyér P!1»I: KOlönüfon oly eEján.knek ajKnlv., kik ülö íl»t. m6dot folytatunk. lilallitílfk ítrv. lyllet biorltletnek Egy lepecsételt eredeti doboz ára. I frl. o é. F RANCZIA BORSZESZ SÓVAL. A if(rm«>cbÍ?liat<l)TjI> inden beLtű 9* küUŰ HJ HIÍJÍIÍÍBI denn.-inü selie^üléíek. U-\'y. fül- és fogfájás ^krekéljejc. Üsxnk, Bzeni^yuHadán, minOrn tb. ciion. n\'-pi M\'TYHÍ .\'?« iiyili sn!»k- icil IM\'-MUIÁK <\'>* eénilís Kll<. Üvegekben használati utasítássá! együtt 80 kr. o. é. J[ra egy flvegnek használati utasítással I frt o- é. ?5 szállítás ttoll A. gyógyszerész, cs. kir. udvari szillitóníl, Bécs Tueblinbeu. IUkiAr RT. ÜUa, miu.icii hirneTes KyópjszertiriliAa TART füseer- kur«.i,i<-.Ii.„ Knktir uílkQli helOkb iík \' lb A l a k..i5u.ée kéretik h«tiro»ot]»n Uo]l-tíle k6t.itmii.yt piidi-lüi ca r«k olyanokat olfogadni, oi^ijak EÍIJXI óvje<y»m 4, aláiri-oromx] vanank eilÁtva P.«ktir»k: NlJJ-Unlzn Príger Bél« eyítym. Hplm J. cyicv. Roser.berg Ferenci FeaacIhofLT Jííracf Rojenf«!<l Á<io!f. — Zala-Eofl\'UH L. v szent lelekhaí-. — Baros Dorner S. Cfáktsraya G. in KlBtsvir Kolm J. B»)..lrh«j hílrn. n-t;,-. TI,. Cyógv. KOttol l.t. sjugy. Ketzlhely Srfcfjf.\'r\' A IVüMchT\'liíitli R«U Jón. Zágráb Pcrki,.! K«n-iici &»KJ. Milllb.ch K. Ir.Mmí.hoi eyígy Sspraa Mt>ioy Ani. Eficy. (930 4S—62) Főnyeremény osetleg 00,000 márka kat az állam biztosítja Szerencse hirdetmény. PBLHI VÁS » hamburgi illám álul biztosiwit niisj- pínr.lou«ri» íyere«ié»y-esélyeibetl részvételre, melyben több raint 8 millió 600,000 márkát bUtouui nyerni keli. rölse <-«ak 9^,500 Sk elSnyöi ott«rii3ik, me^yben - vxn, nyereményei nirka. Jutalom 250.000 laarka 1 iiycrunn-ny 130.000 mjírka 1 nytToaíéuy 100,000 márka 1 nyeremény 60.1)00 márka 1 nyeremény 50,000 marka 2 nyeremény 40,000 mxrka 2 B/eremény 2 nyoteinény 12 nyeremény 6 nyeremény ÍOOO nuirk 108 nyeremény 3UO0 tu-irí* 214 nyoremóiiy M«0 márki 10 nyerraóny 1500 mirki 1000 600 3O0 mítij- ?00 7r.i\'k> miny 150 mirki m.-ny 13S o,.irka raíny 9* .\'• C7 mArka meny 40 c« \'JQ mÁrk* 40,00 3O00O múrki 25.000 mArk 20,000 m.-\'irk ÍÓIHIO mark* 3 2OOi) mirk« I0,\')00 márka 8000 márka fi.OOO márka fi.ÜOO márka rki 2 nyeremény 1200 mírka 633 nyeremény 67C nyeramúny 1 4 B>ITPm?.tiy 3 n verem .\'ny 52 ní<?r«m«tiy 6 rv 100 n.v 2631-\'. ii\\\' 2300 n/ 70 nv 7** uy 7ÖÓ0 u/ ninili-2L-ii iiyireiiiéuyek i»ir ln\'inap aUlt 7 imsA^! Klá kérőinek. Ar. eiső nyereuéByhiizás hiv%talo.v\\n « o-ísa OrL-<l.-li soMJpgy «»k :i frl SO kr. <>. é iV-; cr-deti t-nntjeEy csak 1 frL 75 kr «. ti. iieíry\'<í t-r.\'deti 8«rjfEy csak 88 kr. o. «. állam által biz ősit ott eredeti sorsjegyeket (nem <-tj én u Őt-íieg faérmtntes beküldése Mellett a volabbi vidékre is elküldöm. ijlt«tt legtá- állaDCZlRterrei n * hivatalul ?« t eredeti tervet Z* l:ljfitroin(it ftilhiv A ty erem ény pénzek kifizetése és elküldése ált»iam közvetie* a* érdekeli :^n-. L> pontosai) és tegszigornbb titoktartás ecileft eszközöltetik. ?V* Mesrendelések egyszerűen postautalvány vagy ajánlatt leveliéi eszköz öl he (fik ^VC ?V A megbízások ennéifojjva a közeli hazás niatt folyó <?>\'\' november .\'íö ig l\'í\'.nln .van ast alnlirt iiégbot iui<-xcadük. ^\| Id. HEKSCHKK SiHU, (1GÓ III. •> Z banlc ,i« viltóliíl.t- H«»t«r»b»»- ELŐFIZETŐ GYŰJTŐK előnyös feltételek mellett kerestetnek 181 2 • WAJDITS JÓZSEF könyvkereskedése itltal NAGY-KAXIZSÁN. TVT1 TI «a.ec3.dJ.s utolérhetlen. MAAGEU W. 5 CSUKAMÁJ-OLAJ Maager Vilmos tanártól Bécsben rí. liir. szak \\altóii tisililulií A le S^lva. t-» jó vÁhjigy vn; — könnyen ptnéwthet ÍSCC1 miatt gyermekeknek kÜ!5nfison ajinlhslú, — * mint lormt-szeti — I^ijubb") tinta ém hatAly«»fcÁp» álta! mell es tSdöbsjok-. érvény-, sőo&r-. fekely , bőr kiütések, mirigybetégtegek és ayesflélkedétck olicn. Egy pafaczk ára I frt. Kapható T.iií.di jr,iuű»éi;;.uu, ^yáriraktÁro»>b>n rlécabca llmtnzrkt 3*) vx.Iani:nt ntúu Ntpy-K^BÍZKjUl: IMIIS Jilsscf. Prigi.-r Béla gy^PJ"" nraín«l, lií.mnfeld Adolf, lioacnbcrg Fewocs kerotkeá.\'set- VarmztdDB : I>r Ilaltor Al., Lellir. Kd. gjóg\\n. Zftl?- gen : Isoo F. ö\'"Kyst- —- SojtrophlH : Abescy A^ Reki?rt ??\'.? K. pyó(ry»x. — Kaposvár: [iaboduiy Kilmin, Aarnutin -/t K,ógy«. uraknál. ]gg 7-12 )ÓVM! Ujibb időben íitlolhct.",, hojy több ctép — [ílnaégoa tisitátian májhalulrt harom«IJffQ avegekben — afer valádi tisxtitott Dorurh-csukamij ..laj gj-inánt árusít Ily >edé«ok 6\' mpícaalisokat Jtikerülendő. — kéretik a n é. sünaéír r»ak arots ŰVejTí-kot valódiaknak elismerni mr>lvk» t"leg a csimragaw é( hsutnAlati ata.it«on a Ma«.\'Kor" ? UlÜbMü. •) Üi-y.noU lé ffustM -.york ben .i n tik az o«írákmaEyar birodalo xviksai sobkOtS (ryár* fóraknira, Hall én Uurkol .Sosodont-jár- íi a [i Nagy-Kanizsán, nyomatott a kiadó tulajdonos Wajdits József gyorssajtóián. t J«p mlko,. rit.il t>rir rólaéí p«di, , NAOY KANIZ8Í munkiitír- caak lafet/.l fogxdUinck i-l TUenkllencüMlk érfol^ut. N1GY-KA7ÍÍZSA, 188Ö. november 25-én ZALAI lÖZLU elrtk: .ZALA-SOMOGYI N.-Kaniisavaros helyhatóságának, „n.-kanlzsal öak. tűzoltó-egylet\', a „n-kanizsai kereskedelmi s ijarbauk-, „nagykanizsai takarékpénztár", a „zalamegyei általános Unltó-tes" fület\', a „».-kauizsai klsdedneveló egyesület", a n.-kanizsai tiszti önsegélyző szÖTetkeief, a .soproni kereskedelmi s iparkamara n.-kanlzsai kurfálaMtmtava" s tSbb megyei és városi egyesület hivatalos értesítője. Heteukint kétszer, vasárnap--s csütörtökön megjelenő vegyes tartalma lap. Mi okozza a föWlreugésekef ? (Folyl. és végr-.) A ídfd még azután is, miután a tengerek elfoglalták helyüket, Táltoztatá íunuáját nagyszerű kiemelkedések és alá-•úlyedések által. Ez okból a tenger ere-iicti helyét elhagyta 6s rohant az alább -ülyedett részei felé. A tengernek ezen mhanó heiyváUozása okozhatta az clsü világ ózönvizi pusztulását, melyet néme-vok a főicinek egy üstökössel való össze-űlközéséből származott zőkkenésének tulajdonítanak. Későbben is történtek alá-sülicdések, molyiíknek már az emberek is tanúi vollak, milyen az Atalante világrész viz alá sülyedése, melyről viseli a nyugoli világ tenger is az Atlanti tenger nnvet. Miután a föld óstorténelmében idáig haladtunk, megérthetjük már a füldreogé-sek "magyarázatat. A földrengések- nem igyf\'irma természetűek, de clíidézü okaik sem egyneműek, ugyanis : Vannak időszaki földrengések, melyek bizonyos meghatározott időközökben ismétlődnek. Ilyeneknek oka a hold vonzása lehet, mert a hold vonz ereje nem csak a tenger vizén okoz apályt és dagályt, hanem a föld belsejében levő folyékony anyagon is. És pedig sokkal magasabb fokút, mert minél súlyosabb valamely anyag, annál nagyobb a vonzás is. Például ha "a teDger vize oly súlyos volna mint a vas vagy ólom, még hétszerte magasabb apály és dagály állna elő. Tudvalevő dolog továbbá az is, hogy az apály és dagály akkor legnagyobb, mikor a hold a föld közefébon akkor van, midőn a föld maga is a napközeiben van. Az ilyen magas dagály nem maradhat eró-müvi hatás nélkül, könnyen leszakíthat egy-egy nagy tömeget a föld szilárd részéből, mely leszakilott tömeg ha a folyé kony tömegbe elmerül, ez által a folyékony tömeg ingó mozgásba jő, mely a felső szilárd tömeghez fltödvén rengést idéz elő. Vagy ha néni szakit is le tömeget, de a magas dagály hullám a szilárd kérget súrolja. Legborzasztóbb földrengéseket okoz a föld szilárd kérge alatt összegyűlt külön nemű gázoknak nagy tömötUége. mi vég-tírc ha nem szabadulhat oly nagy revo-lutiót. forradalmat idézhet elő. hogy egész országokra kiterjedő földrengésben ád hirt magáról. Ezzel hasonló nemü földrengést idéz az is ulö, ha a szilárd kéreg valahol a külső nyomás miatt meghasad és a tenger vizéből a föld szilárd kérge alá hatol hol a rendkívüli hó-égben azonnal gőzzé vál. Pedig ismerjük már, hogy a gőz mily hatalmas robbantó erővel bir, szét vetett gőzkazánok elég világos példát nyújtanak. De történhetnek a különnemü gázoknak vegyi utoni felrobbanasuk is, melyek az említett földrengéseknél még poszti-tóbb hatást okozhatnak. Példa erre az éleny és kőneny keveréke, mely ha napsugár, vagy mis mesterséges utón yegyit-tutik. nagy durranás és fel robbanás közben egyesül. Ily gyúlékony gázok pedig igen könnyen találkozhatnak és keveredhetnek, melyet azután vagy a föld benső s izzó hősége, vagy a föld villanyos ki-sütései által egyesit, vagy jobban mondva elrobbant. Ilyfelc felrobbanásoknak -moraját a földrengések alkalmával hallhatni is. Mint a folyó évi nov. 9-én történt föld rengéskor is a föld alatti tompa moraj hallható volt. : Végre vannak földrengések, melyeknek nincs összefüggésök a föld benső iz?ó tömegével. Lehetnek a földszine alatt i nem igen nagy mélyen ként tartalmazó ! anyagok fölhalmozódva, melyen keresztül I Bzivirgó viz annyira, áthevül a vegyi egyesülés által, hogy mint ásványos tar- ! la\'.mu hó vizek bugyognak fal a föld mélyéből, milyenek hazánkban is számo- j san vannak. Ilyen a hozzánk nem messze \' esii horvátországi topliczai meleg forrás. Ha a viz általi vegyülésból származó gázok valamikép a fold mélyében megrekednek, igen könnyen földrengést okozhat. Ismervén a víznek vegybontó tulajdonát, mely szerint vegyi egyesüléseknél , hol az aljat, hol a savat helyettesíti, - nem fogunk megütközni a fentebbi feltevésen, miszerint a hegyek gyomrában levó kéntartalma anyagokon keresztül szivárgó viz kéngóz kifejlődését idézheti elő. A kénsavnak és légenysavnak valamely szerves anyaggal lett kiverőse által eló állhat a nitro gliczerin olaj (Spreng-ühl), melynek hatalmas robbantó erejét dyaamitnak felhasználva eléggé- ismerjük. Most &zt kérdezzük . nem állithat-e maga a hatalmas természet ily robbantó szereket, melyek a föld villanyossága által könnyen explodálhatnak. Többet is i\'hatnék a földrengések természetéről, de az olvasót untatni uem akarom hosszas értekezéssel., reménylem, hogy CTkévésböl elismeri amaz igazságot, hogy a\' földrengések is oly természeti érik hatásai, melyet előttünk sem ismeretlenek. Ha vannak is s. természeti tünemények között talányok s rejtélye!:, melyeket még a természettudomány nem oldott meg, de ezek izek ás idővel megold sa lesznek a Kutató emberi elme eliStt. Félre tehát minden kishitü tévelygő babonis- kodással, siessünk a földrengés által károsítottak felsegéiyésére, mert. nem isten Ítélet ez, hanem ?. \'természet ^agyszeru i-rejének kitörése. Felebariü szeretettel sem férhet össze, azen szerencsétleneket nálunknál rosszabbnak limai ülitsu;, s rajtok c szerencsétlenséget UífíE büntetésének tekinteni. PATAK! Gft\'/.A. földrengések Zá??4») és kürnyékén- Ki&paüCs M. linir »Bgj Rxorgslommwl öittseáUtum kimutatása Btnriat, Zágrábot már gyukr&D órte ez elemi csapis. 1827 ig csak a j»ili)Dtókcnypbb földrenffíííiiikrfil RKÓIÓ híreket jtjgyették fül, ds 1827 óta. midőn RZ.Ágramer ZaiiuDg" még „LUQIL* czim alatt jeleat mng, a gyöngébb fcildrejgésekRl is följfigyeztík. E fóldreDgések jegyzéke a követkelő : 1502. mároi. 2G in délután 2 órakor roDdkivüli erű íöláreogés volt, ugy hogj a vá-roe legtöbb épülete megaérQlt vagy megrpe<ie-sett, mig a azl.-Márk templomának tornya ij<?t/> ropngáa közt öttszeomJoU. 1564. ismét földrengés volt, metj ii? egésx Hnrvatorpsftgra kiterjedt. 1659. nagy földrengés Zigrábbaa, melynek következtében a Medvedgrad .aanjira ü«z-fzerongál&dott, hogy Stjepaa GregorijanHe So»-tiniba volt kénytelen átkiilt&zkSdni. 168&. iuniusbazi több foldroDgéa, 175Ö. február 17 én lökés, 17 —18 köati éjon orSn földrengés, melyet napp.J több erűn lökés követeli. » TÁRCZA. Vörösmarty \'. i. \' Emlékezet, repdlj reioui A mait EÖtst cuuiiokibA t* {iWyida&k arnyléuye V.««3eii viUgoi litkAra Hml.l lá3* meg RJÖnge nn\'inem Mi-j.oui, <5rjA» csiilagJiid, KikhSl haüÁnk M-szélyíljfii - S.-m lialt ki n tiiiuú.íi^lilt ? s i\'ik«»a:v» púidxjokoii HA kehleni t>Ur« gytt], bovilj, U:uUl hi\\tR<>g)on kűltünk si?.T.v : .lUuulmk r«n<llil«Üi!n!H \' !J „Hóidnak ronrlülotlenlll ! ! !« Lu^yen jelsíód műidig magjur! S ue félj s. vúszük czritGi : El fn^uak tüuni cs.ikiiam.ir! A BtiJdiu ott a tengerár Vüsí hányta Imit Ami köIiit . Sem ing ott még, bár «ok vuazély /jjgott már o! feje fíilntt. Hot\' v-ídű pxjr.sul : b:ílor.<r:í\', HoiifilnUéígel egyesül: A linxa, mint a sziki ÚIJ, BA véMbea mudOli-llcnüt !!- II. Hinyflxor menté meg « Uouí A kOltá dicsS flxellemo, ?^ UlilM Hrvények köaSl HAgadu ki erSi ke«e. -Moudi«k hxt ki! Euekíben Örökké ti knstflnk mags 1 NVni ártljat XT. id5 neki, Seívüokbcii vau kőoszlop!! S hazánkra h% jij vítz -teríti, Ki ^rte halni tud, akar, ijDlókezzík csak, oiiut momlá: : lég; híre magyar!! m?y I^py hiv ki á JS míg fMik vOszfi- lip v;iu fgén, Ne [íibcnjoii kanl uldxUn ! ! — — — Mig béke tnjlQ uiJIiitt XIH, KÍ kiderült a finn ege. . . . S megmentve boldog, bár a vé» KnyÍMCttfl f>i.yegvttip. Akkor, ha. » munka után, Yiiiíió bouir* tekíut; K.blébe « t-lért s^ker SnL\'scm érzett HröniPt hint III. n-»r od lijiljílt * Licvnlt: íint. Ő.c v.igy, «lto.í nem líúd ! S i,a koll, áldozd M mindem d. llncy raegmentbasod ax övit! így hangzott fel azo.at .ijkin\'il A nagy. nixRajiKtoa dics i^r,. . ?^ borúulva hallotta .1 n\'p, llilo sr.illott le kcblii>«. K kardot rajra (Ír a vtvpi meuL Orostljtnkünt vitt mimlonik, Mert trflKto, hogy mily igaz: KE br.lcjifid s majdan sírod in1!* bölcsŐtl, H mAjáxa irod is! S y ii:liy nép üutbftdin? romjai Háiiysior nfm Talósnltanak A Imit.", kinek szent dala \\iegj6aoltn a aord JüvŐt, Étji-ii őrölik.;, a szeretet Angyala űríxxo meg üf! Porit f< lelt a kegyelet Fonjon r.rBfc babérokat, K t.inejen a nép, mt\'Iy Őt Ölük tzí-pxégü dalokat!! IV. ítavibn a k&ltó teli át ÖiGkké ilnipe kiiKütt A nemzet, a melyet a sori Kstei, eV«n it BldStótt, Veszélyében gam feledi A nagy költőt, derék fiit; Sirjar e) jár könj* an! . S keresztjére kotxonrt id. Mert r. ngy íh, én oyy halt m<T. Mint egy iftas, derek nagyar: Ki boná^rt meghalni kéaz, tErti\', ady. Ápol, a eltikwü" ,Krle, mely ipol s eltakar!!* - Hát úrte ki se baloa tneg 1 H» ereiben mJtgyat v^r, ^ Keblíhen bonStCi [nurlü Ki nfl dicsSitDé * hőst, » Ki ueh\'z fjyúzelmct arai l Ki ne a. kiilt^t, kinek data . . KKy népet ment meg —Tl\'eir-2 nln«^ — .Éljen W nasy klíllGnV aicü Kmtéke, míg X nem»et úl, Míg a ma]iyar köbölében FKilrÍK 11ENKIK Hajdiiii és most. (Elmefnttatáji.) STE1N1TZ HENRIK iW. VÍBaza, viasza! Lángét A-/, i\'-mlákeeet 8s5vélQekénok, — hadd vüágiiaa be a régmúlt ftsáp időt, hadd Ams7-sr.iL TuTÍtstíéajét a rígi liellomóriisokra Ml P^dig hassunk p4rVoüi\\h az antik hajdap és a modern most. kőxSlt. Cimon állarathicatarDok vata és anyagi Dvomorb&o élt. Ily .pénrügyöi\'í roi most n(!m haBzaálhatniuk, :- nem volt életre való. Ariatidoa oly igazmondó volt, bőgj- in-kabb ké«« vala a siatnüzetía keservei kraTC-riát eooí. stíDilioiry Icmiindjon iz jgazszolís ina gasstos olvdról. A mai k"r arhberei azt tartják: c liazle8fté1\'fií haziif^Bás ník\'m biin. Perikies inindon BZOQüklata elt\'.tt arra kérte az Isteneket, ho^y eg} stöt Mm engedje-. nek szájáo kijÓDUÍ, meiy flem í?a. Á mai BZ4* nokok pedig azt állítják ét követik: anaí.1 ai ipazaíg, ki az utolsó szót lirmána. Themistoklen egy icb«a azt monda: riUs. dtí hallgass meg0, ma azt mondják: vball^a>-tok, Csak ne üss ° Rf>máb(!n a cunztilsáéra pályásak árde-mt-íket M íorumon a népnek felsorolAk ?• a»-ukbiin nyert aeboik^t megmutatták. Mi? ax«-ráDyteienség, mondanák aj-iraUnaink. Ha siiia-cura hajhaszatnál elég ar üdvdssé^ro, ba T»-laki 20 va^j SO osot és 2 vsgy 3 hivaUübélí .-^gort kép\'-\'fi felmnlatni ét ások érdemeire hivatkozik. \' Hajdan a h<U görög bölcs mindef^yike vonakodott at Öreg tripoat — mely legbÖlcebh-nak vala szánva — elfogadót. Koránkban, mely az \'elégedettléget csafc aac) iban iimeri, hogy minden ember saját eszével teljesen meg raii eiégedve, kí>raukbia..-— mondom — elfogadná biz a tripost biindeü se^édjegykA. Li&suk már most az antik Lucretiákat ? :í korez-TÜ Arabellákat. Ilajdfta Paris bátor volt meg\|elölQÍ azon li;gazebb höigyet, kit as arany alma illet. Váljon akadna-e kurunkbao ember oly meréas, ki eme birói tisztet hölgyeiok ellcnébeu olvállalnA ? Aligha, mert esők csak oly i tél eltel elégedné-Dák meg, mely kimondja, ho^y R három pályázó D.6 kőiül mind a három a — legsxebb. Szegény Pénelopé, lia áiló évig várta fér-jói Ullisaest.— A naiv. ái-Ullan 1 Hiába, & hajdan kor nem bírta nté^ a ssalmadzv egység értőket kellően felfogni, — ma nem vetemednék ily bohóságra senki. A régí Ahanébea aa hgy ^zp»aia volt, kiről állították, hogy axelleni«iua»u tára<lgoU. — LAI KÖZLÖNY. TEENKILENCZEDIK ÍVFOLYAM 1757. július 7 én eróe földrengés, wk kémény leomlott. 1827. ipril 17-én délután 51/, órakor bor-zautó vihar kíséretében igen «r6s füld-rungés. 1830. február 8-án d. e. 10 6r« 4 pereikor 2 máeodperczig tartó földrengés, február 17-én reggel V,8 órakor újra 2 másodpereiig tartó gyenge földrengéi volt. 1832. februir 2-án reggel ó ée 6 ór» költ íöldrengéa hullámaiért! mozgással, mit földalatti moraj olGzött meg. Irány: Esxakníl délre. 1834. deesembor 11-én reggel 2 óra 30 pereikor gyönge, északkeletről délpyugati iri-nyu ÍSÍdreogés. 1836. november 18-an reggel 4 (Sra 15 perozkor gyenga földrengés. E földrengés ezent- ruma ÓB kiindulási pontja Zagoricuben volt, a honnan í hullámok tovaterjedtek. E földrengés néhány pereiig tartott, s a legerísebb hullám egéss Zágrábig terjedt volt ki. 1837. szeptember 22-éo á. u. 12 óra 30 perczkor 3 másodperczig tarló igeo eroe, dél nyugati irányú földrengés, hullámsiertt mozgás kíséretében. Sok házról a kémény lehullott a a falak megrepedeztek. A földrengést moraj elSzte meg. E lökést Eieptember 24-én d. u. 2 óra 45 perczkor egy második gyengébb, s 25 én reg gel 12 óra 45 porcakor egy harmadik követte. 1839. április 3-án délután 1 óra 17 perei kor gyenge, keletról nyugatra haladó földren gés volt, hullámszerű mozgással. A lökést föld alatti moraj előzte meg. E rengést nemsokára erőa vertikáliB irányú lökések követték. A kár csekély volt. Október 21 én esti 11 órakor megint gyenge rengést éreztek. 1840. augu«ztus 27-én délután 12 óra 56 peruzkor erős földrengés. Fővárosi levél. Budapest, 1880. nov. 15. (Kolozsvári ausztraásmus. — üf világító s«erek. — Cumfottable-lÓYíuiit. — Rokltm-ndvar — Tbea- ciftrnok. - Egyveleg.) Azon brutális erőszak és orvlámadáa, mely as áldott közó"8Ü?\'y szülte osztrák-magyar hadsereg két tUctje által az „Ellenzék" szerkesztője Bartha Miklós ellen Kolozsvárott el-követtelett, a fővárosi társadalmat általános izgatottságban tartja, a reggeli éa esti lapok a kávébátakban folyton kézben vannak, mindenki mohón B az indígnatió praegoans kifejezésével olvaHsa a részleteket a ujabb híreket, melyek ezen a sajtó alá való terror itatását ezélzó minő-sithetlen ténynyel kapcsolatban vannak. Feszült kíváncsisággal várja mindenki a kolozsvári küldöttség holnapi kihallgatásának eredményéi ő felségénél. Koburg herczegnél a napokban lakoma volt, nagyszámú nutabilitás volt jelen, e a társalgás egyhangúlag a kolozsvári eset körül forgott. Nem valami kellemes holytete lehetett a szintén jeleu volt Edelaheím Gyűlni főhadparancsnoknak és Tisza Kálmánnak, kik minden kép igyekeztek a társalgást más térre átvinni — azonban sikertelenül. A tapasztalt eddigi eljárás után a vizsgálat eredménye iránt Ma ezt minden hölgy érti. Hisz azért tartanak franczia nevelflnőkeL Egy ily göuvernaute nyelvén emelkedett modern Aspuaia azt akar ván kifejezni, — nem zamatos magyarban, mert ez gémein, hanem a Buperb fraaczia nyelv ben, — hogy gyermekkorában igen vig kedélyt! vala, igy szólott: ..Taváig l\'humeur fórt gai, quand j\'étaÍB dans l\'irfanteríe.. A régi kor divatja minél terjedelmeab ruhákat követelt. Ha a szorosan testhez álló és a formákat a maga plasztikus nagyszerűségében mutató ruha járja. Koitlik Zirzabella sio-rínt, a kecs- ée bájteljes piros rózaasz&lak ez újkori divata nagyban emeli a — phaotasiát. Midőn hazánkban hajdan a véres kardot széthordották, minden boufí kész vala megjelenni a barczias légyotton. Ma nemcsak férfiak, de nAk is küvetik a vére& kardot, csakhogy kiasé ártatlanabb nemű légyottakra. (Folyt, kóv.) Télen. Bájos arexodat ha Utu -~ Kis kertednek rdxaast!, így sóhajtott báji&tonxn : MM6rt nem vagyok étt i« o]yn ?" fiogybs latlik * ciillagok, Sxemcd mily ugy (Vovbon ragyog : Eltakartak flxemeik«t, Hogy n» láthassák a tied. Biborajkadat ha látta A hajnal robiasugira : Elhalványult, mert ajakad Az övénél i\' pirűaabb És ha mostan a tél latsa \' - \' Gy3nyűrii»ege« leányka: Elbánrnlna, hogy kpbetod i Nála flXixtzorU hidegebb. ,. ?.,.... YAROSY MIBALY. Z A a legeltérőbb nézetekkel foglalkozunk. Szomorú állapot e bitón, ideje volna, hogy , világosságot hoznának egyszer e chaotikaa viswnyok közé. Amit azonban e téran agy lAt&zik hiába várunk, örömmel tapasztaljak a házi vilagiUs technikai tökéletesítése körül. Halt levelemben megemlékeztem a Harii bazárról; ítt nem rég megnyiltegy flzlnt hordozható légszesz lámpákkal. A lAmpa sserkezete » következő: A fölakasztott lámpa radjAn egy tartAl^ van petróleum ssamAra, az ebből kiinduló cső végében aflbest nevft áivány vant a véghez er&atte-tik azatán a lángcsap, melyen keresztül a kifejlődött gáz kijővén, meggyujtatik. Meggy aj tás előtt az asbest borsxesv lánggal kiasé herittotik, mire a molfig anbusten átszikkadó petróleumból gyúlékony lépnem fejlődik, mely meggyujtva ég és világit. Az első hevitée alán a további melegítés az égő Ung visszahatása által tartatík feon. Sok bámalója van e ialál-mánynak és érdekkel hallgatják a* árusító magyarázatát. Egy másik találmány « téren a kettős bélü petróleumlámpák, melyek vakító fényt terjesztenek, mindenben hasonlítanak a régi lámpákhoz coak a bél tartó szerkezetben vannak agy berendezve, hogy 2 bél alkalmazható, melyek a csavar által egyszerre és egyenközüan mozgattatnak fel éa alá. Kaphatók Testory Üzletében » vAcsí atczAban. Mindkét világító azer oly varosokban, melyekben gás nincs, termek és nagy helyiségek Bzámára kitűnő alkalmazást nyerhetnek annál inkább, muri fényük semmiben sem áll hátrább a légszeazéoél, a a mellett jóval olcsóbbak. Hiába az olcsóság oly. tényező ma már, hogy minden zöldágra vergődni óhajtó embernek számításba kell venni. Az előállítási s a befektetési költségek leszállítása mellett hasonló ered meny t elérni képezi ma a vál la) kozó k, iparütők, s mindenkinek főczélját, A fővárosi lóvasúti társasAg ÍB e Bzempontbét indult ki, midőn alkalmazta as egytogatu kocsikat a kevésbé látogatott vonalúkon. — ? kocsik csak oly gyorsan haladnak mint a többiek, egy lónak fentartási, s a kisebb kocsi csekélyebb be s&erzési költségeivel olcsóbbak s teljese a elégségesek azon vonalak személyforgalmára. A kocsik igen csinosak többnyire fehérek és vüágoaairgák. Vitn tehátconfortable lóvattutunk is már. Hja haladnunk kell. S e haladás a fibb: közt a hirdetések és a reclame terén is \' tapasztalható. Parisban az uj boulevardek e nyitott utezákon sok helyütt a Bzonrazéd házh& tűzfalát arra használják fel, hogy mindenféle hír deléssel festik be. Egész külön vállalat alakult erre. A fővárosban is kezdek, a sugárúton\' némely helyen ezt alkalmazni. Utóbb » korzó és Erzsébet sétány padjaiu. Moat pedig a már tobbaznr eralilau Haris bazár harmadik ndrara szolgál ezen czélra. Ez udvar nincs födve, kÖtepéu aréles aszfaltjárda szegélyezve faanrral veznt kTesztül. Ez advarpak falain, a főidtől knvdve az első emeletig, az ablak körökön tűnnek fel most u hirdetések, raiudfanap egy uj, ma holnap már a második, emelet faluit kuli majd igénybe venni. Ez olaj festésű hirdetések kiállitásü igen díszes, a az udvarnak, mely un kérésziül igen erős közlekedés áll fenn, csinos küUziut kölcsönöz. Mint régi családi képek Közt a mindenféle kis képük és rajzokból össze állított „quod-libet\'-ek ugy nézniik ki e falak, az éléuk szinuk, a csinoB kiállítás s a kizárólag magyar szöveg kellemesen találkozik a sétáló közöu jég szemeivel. Valóban el lehet nevezni reklám udvarnak. Ilyen a fővárost élet, mindennap uj dolgot hoz, uj meglepetés vár a közönségre, a vál-tozaloaaág igénye naponkint aj kielégítést nyer. A hidegebb idő beállta folytán megnyíltak már a díszes berendezésű „Tbea-caaruok" termei, melyet nagy közönség, csinos hölgyek (társaságban vagy egyedül) látogatnak B kitűnő cxigányzene mellett szfircsőlik a jó theát vagy kiiu.no mokkát, kényelmesen helyezkedve el s hintárva a ruganyos bársony pamiagokon és karszékeken. A fiatal világ találkája ez, hol olcsó pénzért kifogástalan szolgálatul talái-küzik a látogató. A nemzeti ssiohAs KÓseegby jubilaeuma fényesen sikerült. A köxfinség osztatlan lelkesedéssel üdvözlé a veterán énekest ki még mindég hangja teljesifjuságAval és erejével bir. A népaiinhAaban ma premiere van, „A toborzás\' czime az aj népszínműnek, melyrő! majd jövő levelemben fogok megemlékezni. A zAgrAbi nerencsétleoek szAtsArá megindult már a mozgalom segélygyüjtés iránt éa a külföld, nevezetesen London ís tevékenykedik már. Hanem hát igaz az „verd ki a németet as ajtón: as ablakon fog bejönni." — Müller Róbert a német b&nkelfr&ngerni retteothetlen harezosa csak nem akar elpusztulni innen. Ma alapok a főkapitány sig végróaét küzlik, melyben asnevesatt uémet direktornak 1884. évi novemberig engedélyt ad színi előadásokra- Ez azonban caak személyére vonatkozik, s ha valami épületben tényleg előadásokat akar tartani, erre külön engedély neki, a melyet azouban szerencsére uem a főkapitányság, — hanem * fŐvArosi töiyóny hatósAg van jogosítva megadni, s ez irAnt njugoduk lehetünk, hogy hogyan foghan^w i. TAlíYAY GÉZA. AK aisé-ansziriai Iparklállitásról. — Eredeti tadósitás. — Béc-, 1880. ó?i november hó 1 én. — Zárköalemény. — (Folyt, és vége.) Az indítvány, hogy a kiállítás okt. 15. helyett aov. lén zárattassék be, végre elfogadtatott; mert azon reménynek adtak tért, hogy a Biámos aríatokratia, meJy még akkor a meleg éghajlat — mint Itália — ege alatt óí-veste aas Őszi levegőt, — nagy bevásárlásokat és megrendeléseket fog eszközölni. — Ebben nem ia csalódtak, meri a nagy urak nagy rész« október második falében tért haza jött és vásár lőtt. Dd a tizenöt nap ís mint egy múlandó álom elmúlt éa a kiállítást Kami kellett: hétfőn, november elsején bacsut vettek az alsó ausztriai ipar tára uiat ama szép munkájától, mely keletkezésénél bár bajt, fáradságot szült és daczára az óriást akadályoknak, melyekk.pl harexolni kelleit, — később szépen fojlődött, áu befejez-(éaél általános elismerésben részeAült, — BÓt az osztrák ipxr egy valódi Ünnepélyévé alakult. — Elejétől végéig a közönség részvétében részesül!. — A harangok utoljára, — de érzéssel asóltak éd a gyönyörű kép minden iparbarát szivében egy feledhet len emléket fog hátrahagyni. — Épen ily ünnepélyeién hullotta 37a béval ezelőtt a harnngokat szólni, roidfio 6 felsége a király megnyitotta a kiállítást és épen ily ünnepélyesen szóltuk ma, azzal a küJöübs^ggtíl, hogy akkor szavában as „Isten hozott!" és most az „Isten veled!" csengett. — Az utolsó nap délután 2 órától 5 ig a 32-ik magyar gyalogezred (Eazt« bakák) baodája jálazott — : érzéssel. — Másnap 2 án ahurcxol-kodás már javában folyt és mint előrelátták leginkább; mert több mint háromezer ember foglalkozott a kihurczolkodással. Kedves olvasóm 1 — Mai czíkkem az alsó ausztriai ipar kiállításról az utoUú - hoo-fíui kötelességemnek tartottam az iparról referálni -is az iparnak parányit is — ha csak lehet — liHSználni, mert — a&jüoe — nálunk az iparág sokkal hátrább áll, semhogy ne Bzoralnán k a külföldre, vagy külföldi ípar-czíkkek és fTyártmáoyofc leírására. — Csak az oly nemzet c a vésheti magát boldognak, ahol az ipar fceüij lendületet nyert; mert ubol »z ipar virágzik, oit a magankét baíz-milhaLjuk, a pénz megmarad az országban, a* Hbcport megindul, az Import megSKÜuik éa H. haza jóléte virágzAsuak néz elébe. — Én mentem, tuiot tam; ludakozódtam. fár;idlani de édfw órümmMl tevém; mert hazémn.tk teltrMn ami, tettom és as én fáradságom bővun is meg leaz jutalmazva, ba az ipar jólétéhez parányival is járultam. — EUn; tehát, rt\\)tuuk a sor, hngy hazánk üdvét segítsük előteremteni, a „haladás" legyen jol-scavuak, csuggedést ne ismerjünk és a magyarok Istene nem hagyj «! Üvéit! „Hasa, alkusa, pyarapita EB a baea fényre derül!" SZOMMBR SÁNDOR, tíj)i lesiet la ii- hallgató. Kc.yi lilnk. JAIJOS főispán ur ő móltó-ságánál GeUiíü külön vooptoo utazva tisztelgett a kanizsai küldöttség nov. 22-én délután. Üdvözlő BEÓnok Babochay György polgArmestctr ur volt, ki lelkes szavakban tolmáctolá K&nitsa-vánis képvisulü Icatuletének s ez által a város polgárainak érzelmeit, a kinevezés feletti örömét, melyre a köz tiszteletű férfiú érzékenyen válaszolt, megbatottan köszönte meg a küldöttség megjelenését, értelemmel hungsulyozva, hogy e lekiatetben eísóket fogadhatja. Mint eddig — úgymond — Kanizsa érdekeit mívéii hor-duzá, s azt tűle telhetőing alűmoEditatii igy<: késett, ugy biztosítja a küldötiaégat, hogy ér zeímei változatlanok. Dörgö áljentés kifiörte szavait B valamint jövet, ugy bucauzá»kur is mindegyikkel szívélyesen kezet fogott. A ki ütött 1Ü2 miatt számosan visszamHradtMk, a kalün vonaton következők jelenítik meg G«i-sóo : Babochay György, Bartos János, IiAlorfi L»JOB , Berzay Elek, Blau Pál, Dar ÍR Zsigmond,Dr. Ditrichstmn Dávid, EbnuspAUger Lipót, Eaglüuder Lajos, JtCperjesy Sándor, Fesselhofar József, Gutmann Hinrik, Gutmann Vilmos, Győrffy Jánon, H«ncz Antal, Hofmann Mór, Kovács János, Dr. Laky Kristóf, Nucsecz József, Plihál FereDcr., Plosssor IgnAcz, Rossn-berg Izrael, Rosenfeld Adolf, Scbercz Albert, SanvBber Jótaef, Simon Gábor, Smettana F<;reiicz, 8/.akonyi József, Szalay Lajos, SzeidI AgoBt, Tóth Lajos, Dr. Tuboly Gyula, Varga Imrer Vágner KAroly, Wlassics AnUl, Webs H. I. W-ias Samu Vidékről: Inkey LAszlo, Tulabér Ziiguiuud urak. NOVEMBER 25 én 1880. — Zalamegye alispánjától, o csi- szári és apostoli kir. felsége f. hó 18-An kelt jegfoisőbb elhatánwvAnyAval Glaviaa Lajos urat Zaiamegye fŐispánjAvA kinevezni méltóz-tatrAn, ó méltóaAgAnak a megye kormányzói tisztjébe leendő felavatása f. é. deciember hó 6-An fog megtörténni s ez okból a különben november hóban tartatni szokott rendkívüli törvényhatóflAgibizottsAgi közgyűlés is ugyan-asrn napon vagyis deczember hó 6-An fog megtartatni. Miről a törvényhatósági bizottsAg tiszt. tagjait előzetesen azzal van szerencsém értesíteni, hogy a Bzékfoglalasi Ünnepély rendje, és a közgyűlésen felveendő tárgyak sorozata a közelebbi napokban kibocsátandó hirdetmény-nyel fog tudomásukra hozatni. Kelt Zala-Egerszegen, 1880. évi november hó 21-ón. Svastits Benő s. k. alispán. — A főispánt iostallatió decz. 6-án lesz Z.-KgerdZ«gen. Ezt megelőző nap vasárnap reggel utazik Ö mga a rendes vonattal Ge\'séről, hová Svastits Benó alispán a kísérete szomba ton érte jő; a kanizsaiak vasárnap rcggol csat lakoznak Grtlsén a kísérethez. Szant-Ivánun a magye nevében Tolnay Károly volt képviselő, Egerszegen pedig szinte a megye nevében Horváth Károly apát fogja üdvözölni. Rész letesebb programmot később hozanauak. — Zalamegye állandó választmánya f. hó 20-án tartott ütéséből a megye ujouan kine vezett főispánjához Glavina Lajos úrhoz a kö vetkező táviratot intézte: MéltósAgoa GUviaa Lajos füiapán urnák GeMn. Zalamegye állandó választmánya.mely Méltóságodnak mint legbus- góbb éa legtevékenyebb tagjának « megye fő- i«pánjává történt ki nevez te léséről mai ülédében örömmel érleeült, kedvesen érzi magát indit- Ulva, bogy tjzea a megyei közvélemény osztat lan óhajával találkozó legfelsőbb ulhatározás1 felett Méltóságodnak Csziote örömét éa szarán cse kívánatát kifejezze. — A n-agy-kanizsai kir. törvényszék eiuuko a maga éa a. vezi lése alatti törvényszék nevében meleg hangú levélben üdvözölte köz tiszteletű főispánunkat kinevezése alkalmából. A uagy-kuiiizBai ^Társas-kör" több íagja szinte üdvözölte táviratilag; egyébként ugy értesülünk, hogy a megye minden részéből tes tületüktől, ugy mint egyesektől üdvözlő iratuk a táviratok érkeznek Ő m^ltósÁgáhöz, mi az általános örömnek s lelkesedésnek méltó jele. — Zala-Egerszegen » főispáni ki nevezés örömére nemzeti zászlók tűzettek ki s nov. 19 én este a város ki világíttatott. — A naffy-kariixaai casino 1880. évi november b\'í 27-én saját helyiségeiben zárt kíirü tÍDCzkoszuructkát rendez. Belép\'i díj ösum^lyenkfíat: Ingóknak 50 icr., nem mg ok nak 1 frt. Névre uzóMbelépii jegyek válthatók: november hó 27~én délután 3—6 óráig acasino helyiségeiben cs este a (jUialirnul Kezdete 8 órakor. A úazta. jüvedclom A könyvtár gyara-^ pl tilsára fordiitatik. — A nagy kanizsai magyar oeztrAk bank fiók intózol« Pécsett nov. 15 én kezdette meg működését. A soproni keresk.idf.lmi én iparkamara ajánlatára vállóbírálókká nevez tetlek ki: Blauhorn Áutal, Búhm C.F., Einer János, HoSmnnn Károly, Kitidl József, Krauas Simon, Littkö JÓ7^eff Malelter RQZSŐ, Schiip- ringer Mór, Szeífrílí Autal, Tilmann Károly ós Zaulitay Vilmos urak. — A téli orsz:i^<is vásár Nagy-Kaniz&án duez. & áu Inaz. — Tüzesetek. Folyó. Uó 21 én délután a p<wti utcz^ban egy zsuppul fud-itt hix kéméiiye kigyuludt, másnap pedig d^lbon «z urmialmi épületben It\'.vű Schwarcn és Taubur féle üzlet piiu-.zéjétiuu tcrpeiin gyuladt meg, miudké\' iz be ti lüzoltóink gyursan megjelentekés a vedzolyt cIliáriHutákj 41 lüxoUó vutt réizt uz ultáeban, n»i Kléggó tuna«iiija, hogy d«rék lUíokúiuk A viíaz színhelyóre teljes Uésiséggwl Riutiitik. s ügy buzgalmdk méltó elismerést és kozlUzttile Let érdemel.- — Kisfaludy Károly koszorús kül- tAnk elhaUloiáxánuk 50 dik évfordulója nov. 21-én tnélió ÜniK-péiyeléggel txrtatott meg Bpesteu és Győrött; ea alkalomra kö/ló a „Hasúnk az 50 évelútt kiadott gyáazjelcntéat, m«ly így BZÓ! : KiBÍaltidi Kisfaludy Sándor, több Nemes Vármegyék\' TAblabirája a\' moga és testvérei nuvóben mély fájdalommwl jelenti forrón szeretett öccsökoek Tekintetes Kiafaluili Kisfaludy Károly Úrnak, a\' Magyar nemzeti A.kideírna\' Rendem Tngjánakj Nemea Bara ^ Bereg VArm«gyók\' TáblabirAjának h^sstad betögtískedéá után e\' folyó hónap\' 21 d., éleiének 40 d. 6véb"ii Ó3 igy a\' férfiúi kor\' Iftgvirí tóbb szakaszában , tüdűsorvadáBbati tórtént szomorú halálát. A\' dicsÓlUlnék hideg tetemei e\' hóuap\' 23 d. délutáni 3 órakor Pet Városn lemetíljében fognak Végnyugalomra lötétetní, az eng\'^zLclű Sz Mi«e áldó átok pedig Sümegen Zala Yármftgyéliea tartatni. Pesten, nov. 22. 1830. — Eljegyzés. Hirachler Henrik »zals\'»- dtimburui Itirschler Fiai nagykereskedő liáz tgjik. tagja öljegjöíUj magának Budapesten ZALAI KÖZLÖNY k.-be.lében fennálló „G-eorgicQn, gatdflfiá^i ön- c-i„ „„j. -» r> i t. , i ? - , ,-,...? . ?,. ,fa ,i f, -, — Sumeghrol Balogh Alaios szmtfr kpz„ kur; líaztviSHlömek valutása megölet ; m{^ pápArH ^\|tll2Öt[; B J — Lévay Imre figyelmes és ernye ; mftl jeient mf)g. F«ledhetlen emUkü yraziffgyü- detlen buzgalnm tupintatos srurkesstfje a j léai képviselőnk emlákezolél ina meg Deik „Veszprém* nek, közte éj Krausz Arrain lap- i "P.,-1 tx.it. —-? > ? ? ... tulajdonom kiirt felmerült magánügy miatt a aterkésztestül vieszalépBtt. Felelik sajnáljak a kitünü erő visszavonulását. TIZENKILENCZEDIK EVF07.TAM november 20-in Freund S. I. fővárosi nagykereskedő és földbirtokoB urnák müveit telkü és bájos loányit Freund IIOD urhiilgyet. Tiar-lelt barátunknak szent frigyéhez Iaten áldámu kérjük a haz» fi ni ürömmel gratulálunk, hogy megyénk h\'iigykoszorújába egy Bsellemdup s jótékouylelkttletü szép hölgyet ültet át. — Keszthely, 1880. nov. 21. Tekintetes sxcrkesEtö ur! Van szerencsém Önnek ezen 1 tudomására Imr.ni, miszerint E intézetünk pz kö isztvislőinek álsa ^jet vi-n: ülnökké Simonyi István, fújegyróvt- LUR 1 ii; Henrik. titkárrA Zakir Jácsef, pénstftriinkká G»zreg Gyula, aljegyzővé Molnár József válasí- t.iUnk meg. A kör megalakulás Óta már 2 .s?.akf} ülést tartott. Az első gyűlés tárgyait 2 értnki\'zét képezto, u m. Lubtij; Henrik „a tavasziak Jihi való őszi szántás előnyeiről" r.zimü, mely általános dicséretet nyert; és ( Stern MikBa „hol káros és hol hasznoaa veréb" .! ez. értekezések. A második gyűlés tárgyát j Zakdr József .közlekedési eazközeink fontos j ságánvl a niezŐgatdászal, iparés keredkedelenire : oéi-ve* ezimü érlekezéao kópeíto, raely jegyző j könyviig dicaér<-tr-t nyert. A másik 2 érte I kezes, melytit e gyűlés folyamán NHBZ! Antal \' ia\'K<Msár József tartottak, szintén jól sikerült B i;Jpr:i eaett volt. Az ezután tartandó gyűlések Iolyumárói bővebben és részletesebben, ugy j-zintóu intézetünkben (jlőtordtiló egyéb ueveze-li\'s mozzanatokról ia hiven f"gja tudósítani egy intézeti hallgató. — A doii/inybeváltás NedMiczen, Muraközben f. évi docz. 1-to! 22 is; történik, iillialmiiagiiiegemiitjü.it még, hogy vidéküukön <? pedig Jáuosházin nov. 24 tó! decz. 29-ig, j JircHOii jun. 3 tói-- febr. 28 ig; Szülőkön jan. , 10 tÓl febr. 28-igihrt. — A dunántúli önk. tűzoltó-egyletek i Bíiivetöégécek alapszabályai jóváhagyattak. : — Zala-LÖVÖ vidékén fegyveres (ya- vargók iDuUtko-znak, Koó Simon zttla lövői lyukaszt, majd Farkus József .kórmtindi lóké- > r^skedőt a rimányi csárda kiirül megtámadták j M ]ó országúton sikerült elvágtatniok, Uldöztet- \| nek a csavargók. — Sombor fíyözo kir. kataszteri tit- j kár saját éá nuje szül. Schwcinllzer Anna, j iipmkülönben összes rokonai nevében rlkesere- j dfiti szivral jelenti szeret tilt aagyunyának özv. Sombor Józsefnri étül. Markovits Anna ur hölgynek, folyó hó 18-án reggeli 3 órakor, a I halotti szentségek ijtatos felvétele után, éltének 95. evében bekövetkezettgyAaíoa kimultit. A boldogultunk földi maradványai folyó hó 19-én délután 4 órakor Klimó-utcza 2. mtirou házban bestenteltettek és innen a budai külvárosi közüirkertbe örök nyugalomra elbelyei- tettek. Aa engesztelő sít, mieeáldosat pedig f bó 20-án reggeli 8 órakor a Ferenciiek-templomában a Mindenhatónak bemutattatott. Pécsett, IS80. nov. hó Béke hamvaira! — Egy jó karban levő üveges hintó magán kézbSli elárverezése. Deczemlor hó 6-ár. a nagy kanizsai erizdgos vásár alkalmával reggeli 10 óra után egy jó karban Uvb\' üveges zárt hinta förangit mdgitds tulttjdona volt, Ön kényt Wajdits József könyvkereskedése elb\'tt el- árvereztetik. A venni szándékozók vagy azok megbízottjai a hely színén inegjeUnni felké~ rétnek. A TULAJDONOS- — Hövid hírek. Kalmár Endre a ke- gy«s !. rend főnökét ő felségn kir. tiinícsoai cziminel tüntette ki. — Bpeslre írnnezia ezítíé- Hzek érkeztek. — Dumr«icher t»nár Gráczban temettetett el. — liothachild 3 ezer friot adott M zágrábiukuak. — Uugmegyöben petróleum- forráat fedőitek fel. — Kösiegbynó meghalt. — Garibaldinak Nizzában emlákszobroi állita- nak. — Nngyváradon egy honvédtisat, ki a kolozavárí merényletet védte (!) párbajban megsebesült. — Ráct Pa\'i zenekara, a trónörö kös lakadaluiára 3 napra szerződ letett. — Csik^ Gergely A^ybántalomljan szenved. — A ezukor ^o kávé uj addzága ellen nagy az inge rüllség- — Jeruzsálembe zarándokló 113évee pap halt inog » Lloydgőzösön. — ó felsége gÖ- düllöí kajiLély:i-ról a sárgafeketu zászlót levó- tatte. — Vépen decz. 1-én pótvásár loaí. —At albánok kijelunték, hogy Dulcignót nem adják át Montenegrónak. — tízhivóiiiúban rablók mi att a statárium kihirdetletett. — Bartha Mik lós javulófélben vaú. — Vezúv felül hírlik, hogy a földrengés sokáig túrt. Ki nyert? % Bécs mW 2O»n: 29. 24. 74. 86. 61. m 60. 6.21. 1. 54. „ 69. 81. 10. 74. 65. Irodalom {K rov»t al&tt megemlített munka N»gy-K»-aitiÁii Wajdits J^mcf kSnyvkerejkodíse ÜU1 raej- raaifs.hfló.) — Ssilágyi Sándor koszorús törtéoet- irónk aserkuflztófla alatti „Ssazadok" aovomberí füzete reánk nézve ke\'.tŐB érdekű dus tartalom- \' mi jlt Fldh Farkas; fájó érzettel olvassuk a mély éneiéin niei, alapot tanulmány oyal s loljes igazsággal j irt élet- és jeleírorajzot. A többi közlemény gróf I Lázár Miklós, Tagányi itiroly, Károlyi Árpád, ] Horváth Árpád, Márki Sándortól sat, van- \'. — Áign&r-Abafi Lajot> kiadásában ujab i baoigru btíCBöd munkák jelenítik meg; mele-^tía JkjHiiljuk a közkönyvtárak beszerzésére s [ j,ir:4nyo88ágánál fogva egyesekouk ÍB. E kiad-j vány ,A nemzeti könyvtár." A« 57, 5S. 59. 62. ! 65 éí 66. füzet Katón József műveit UrUl-; mull, fj(!-ik fü=öt Csokonai müveinek 5-ik ! részét képezi, 61. 68. és 69. Dugonics András í munkáit kezdi meg, R 63. 64. s 67. füiet ko : szorua dalnokunk Sárosy Gyula „Arany trombitáját" a költeményeit közli. Ara 6gy-Q%y fü Kjiuuk 30 kr. Vítíóban megérdemli. — Közigazgatási nemzeti kalendárium j hivatali és irodái használatára czimü naptár < jelint meg Teltey Nándor és Társa könyvke-, reakedéaébeo Budapesten. Örömmel constatái juk, hogy hazánkban eddig ily \\>C tartalmú naptár nem létezett, s hogy ügyvédi irodák-\' ban, mi\'-gy^i-, városi , pénzügyi hivatalokban, lörvényezékekoél és bíróságoknál a naptár valóban eddig érzékenyen tapasztalt hiányt pótul. As osztrák-magyar közős intézményeknek, & magyarországi kormányzat minden ágáuak, uz igwzságstolgáltatáanak czimtára ily teljesaég-b"n, ily rendszeres Összeállilásban, hasai munkában eddig feltamlbaló nem volt. Elkezdve az ! udvar Bzemélyzntétól, ott találjuk a bécsi közös kormány, az országgyűlés, a magyar minis-ii-riumiík, a vármegyék, városok, törvónyható-aágcjk, járásbíróságok, ügyvédek éa közjegy 1 zük, kórházak, tébolytiák, pénzügyi hivatAlok, ? bányászat, államuradftlraí jószág igazgatás, ka-I laaxíor, az akadémia, múzeum, az összes köz- NOVEMBER 25-ín 1880; mivelüdéai ÍDió-móiij ck, az egyetemek stb. teljes ciimtárat; a haasnos tudnivalók kost a hé- ; iyegtáblán kivül, a béljegilletéki ssabályokat, a hátai és külföldi sorsjegyek husási napjai:, a , budapesti utczikat ét tereket, telekkönyvi esi-íalékláblit, a teljes postai és távirdai randssa-bályokat, köijegyíői dijaz&bályuitot, visáro-k«t aat. Legkiválóbb előnye különben e nap tarnak az év minden napjára siánt jegyzék-napló és a betűrendes targymatató, m\\y a keresésnél rögtön útba igaxit. Ára csak 80 kr., kötve 96 kr." 1 — üj zenemüvek. Tiborsxky és Pwsch ziiutíinökereskedésében megjelent: 4 ik ábránd legkedveltebb d«lok felett. 1. Nemenjel... \| 2. Harmat rikkantott már a rigó. 3.TixenkeU? , tizeahárom, tizennégy. 4. Bölcsész csárdás, zon- , gorára szerié Ábrányi Kornél. Ara 1 frt 50 kr. — Dr. Bayer Ferenci, ki Bacaanyi János \' irodalomtörténelmi tanulmányával nagy elia- j mérést vívott ki, előfizetést nyit DKisfaludy \' Károly élete és költészete" ii. müvére. Eiőfite \| lesi ir 1 frt 20 kr., mely decs. végéig Pancso- ; vára küldendő. Melegen ajánljuk as irodaiom \| barátinak méltó figyalmábe. Pa pirsze letek. — Paprikás mulatság volt nemrég egy alföldi v.irosban. Alig gyojtott&k rá ugyanis a csárdáira, mikor as ogt\'ír tincrlerem levegőjét Átható asaró v.aUrai foglalj* el. L5n iltaliooa prüstköl^, keha-C-1!. sírás stb. A hölgyek kiilltuulan viatketegrCl I in8xkodnak, és at fp-at terein tökéletes áusellós u-této után volt úmít tOrhetá levegő. Sokai? talál-Rítták a dolop okít, mig utoljára a vendégei egyi- , kitót, a ki hirtelen eltűnt, levél érkeiott, melyben tudtál adja mindenkinek „x kit IHet\'", hoey í papri- I kát biatet vígig a földön, Egy ti&Ul térj neje temctííéní-i megcsókolt egy nép Joánykit, uiidün e?.t stemóro vt-tsttitb, a«t viJx.itoU : — -Imiyirr. elvett\' eiieii:c<\'. a bú, iiog.y tit som tudom, mit u-atek ! — líeíeg vagy pajtás. — Dehogy, eggk «krok lenni. Sokk&l bír, ái kevőanok öríli; ai a lcggard-tíí)b, ki att acoij-j vac, hasioalni tudja. Felelős szerkesztő: BátOrfi LaJ08. Főnyereiiióiiy uaetlnR [tOO.OOO márki Nyújtsunk kezet a szerencsének! 400,000 márka fúiiyt-n-mónyt nyújt koilvceő esi-then, a legdjabb nagy péoxklsor SolBS, nii-ly n inag.in kortPÉDy ilt-il júv:ili:li;yva <\'-a birtn^itvji van. F.TA-n uj tcrvi-n\'t el."-iy.> ahlian :ill. Imgy níhsiny húnnp folyáft.1 alutt 7 som^lAsbnn 46.640 nyereménynek <<ks<~tl~ n unot-lán alA ki-ti1" fceríilfJc, köblük t.il:iljttizik 400,000 frtuj i fűnyorf-íny r,\'-Híl,>R pedig: pedig: 12,<>>0 1 nyerem- A m. 24 tíj-ercm. á m. \\ njerrm. k m. Í)2 iiy<<i.>m ;í m. 1Ü8 i.j-Brcni. A (n. 1 i.ycr.-m. ;i in. 1 nyerem. A m. IWJOUi) ,,00 4tt,<KMi I nyiTPin. i in , 1 nyerem. A m. 2 syeriím. jí in. r)::Ö nyrő. m (J7Í. aj-rrejn ú m. ÍI.r>(i Ny.r.-ni tl.tm. \' G,34\'i nyerem. A m. xttt. iiv.italoüart All.-i[iit.iltnk m :Uu! !.irU>>ii.Ut nyi" aft.M 2l),WlÜ ir>.l«X) f) nyárom, á m. 2 nyerem, li m. VI njcr.-m. » m. 13K hit). A ay(>roniéiiyltnz:ia<ik tcrvMorint l A l^k0zuU<lilii CIHŰ, .ia All» hazaa a kőv.-tk«-EÓ ö.^7..-l.e körül: 1 e«tÓT.sereilDti»iirsjosyui\'k áracs.ik fi ,j;y-t f« 5" ^r l\'/i l 1 KI . . 1 , 75 , 1 uegyi-d , „ r.t hükaidi\'-itc i.Li-ynbh eanil4x\| esx úv,-i ullálait i-r-itett VaUmennyi nn>Rl)iz;L l.rmtftuUlvAiiy mollctt AK»nt telik, mindönki roaGÁt :i/. Á jenyiH k.ipv;iii U\'Mlak Id-iííliey.. A mnjíreridoUisnUhcK A m<>^kivftnt:itü hivaUlos tervcxelck <Hj nélkül mellókeltolcck, mindon lunáfl nün [ledig felsüóiitás m\'U kiií killdjük résatv. vmnknek a lúraUlr>s hurAsi j\'fry>\'-kr-t. A nyeremények kifizotOso mínilenkor pontoaQ a* Állam ji\'iláÜMsa mellett türtínik ? nkAr kBiv^ÜPii incgkiildcBe vapy kiiAn.itni />r(lokoltjotnknek An>:r,trin mtmlcn iia^yiibli jii.irKatu f.\'iuuiil" MMstek6«et-^eiiik álul kÉzbúnÍttuLÍH>tik. ViliJÜ^tunkiiak mindenkor kndv.-scit a BS.T.-II-\'SO, Jiok mús t\'ckiiit\'Iycs\'nycrrjníny kr>-/r.H gyakran % ela6 \' úl 2""IX)ri 2ír(Mh) 1"O1MK) UntuA:. oln..-!it- TÍLofr.- jiwimit. "ti-ttmrHí #O-ffca ii OUKTÚ lopíl.\'-nkcW. ÍA«.^tya lfgsuilAr j h-vtóUp; min.lciilitt ljÍKtoiisApKal n li»tv»n, kín-tik már a közeli lni.-miiiíl eUilib, de miűfleiio«otre f. xlultrottlio it\'i küü^ftleuUl xlultrottlios iotiíni.- Kaufinann & Simon, 11 bank- és valto-üzlet Hamburgban, bevAHirliUa és eladja miadennemii áilaniküi Víiny^k, v;wuti részvénjftk 03 itölcsönBorujiígyfikiiKk. II- i. kÍMKiiitetüukel fi-.ji\'Tvn ki ^z<niw!l irAiilunk r.Adig lanasitou bizalomiirl, felkérjük »z uj kiminuiUsiiáli r<W.V(íte]re, fűtörekvéaünk eíöDlal is nd» Irftiiyulitnd, mindenki, r ponton iSs szil-.lrd síolgilal ilUl OnxtrAi .>r.lek.\'.hj"ink teijoa mcguiignteiái kidrit«mi>lni. Fönleliljii-t. icr, n i— A) ooaojoaoooooooooosoaocoooooaoo § ÁRVERÉS. S Alibinfán, az ottani vasszerkezetű vizi malom Ö f. c. deczember lió 29-én d. c. 10 órakor lúrom 2 ecymasra következő évre, u. m. 18S1. évi Szt.- g U György n.iptól — 1884 ik évi Szt. György napi^ \|2 árverezés ntján a lcglöbbot Ígérőnél; fog bérbe o adatni. itó -2—a ö 0 A feltételek Alibinfán Sipos György urnái, 0 2 vasy Zala-Egerszcgen Dr. öraner Mihály urnái A o megtudhatók. A krizWrt4)t01\|8ftg. o DOOOOOOOOOOOOOOOOQOOOOOOOOOOOÖ k ;i I L\':!.-.:ntí s mr^y.ir nyelven :iic>yflctit k-"nyv Atlokisiti-se niA\'i A nehézbetegelc i <u>.-z &wM py."í-dni, hopy helyes eljárás i\'< megfelelő szerek i^^nriUta mullcu még ók ÍR Qyóflyolást rfm.-lyh.-ínck. Kti\'il u>Í..ili-it bflccnck, rm\'-g a* .iynnii.it; i. a ki mAr ini:.<liMiM.- cy.\'.cy«rfrt siker flélkii IILLM nrllt, bixalni»ms] koll.i.t- ? kipróbált gyógymódhoz folyamodnia í« sietnie a -mUlctt nmnkA nicg^Korzi:m\'-vel. E könyv .,KÍvoií.itA" kivAnatrft inpyen t\'-í lirrmontvc kiíldotik mpf>. ,Die Gicht^ ™Í Kii!,r.víii}-- is csúibeti-gí\'k a (német) könyvben, e sok«cir i^c» ráj.Iali»)iii Lfteus^B ellen vl \\ kipróbált «erekr51 nyer litisitiUt. i.ly í.cr. -krBl. m oly el: már mfcflrÖgzBtt Oí.-tekSpn i rjfl óhajtott gyöQyaláara vpicitck. — TAjékot;ía iug-ven lu-rnfiit-.- 70 kr bokulil.\'-i.- mi-liftt s ,Dr. Airj- termV\'sít gyójjj-aiAdJA- czimtl könyv, 40 kr bckaidóso nioli^tt peJig .,\'iirli." rnimli könyv niin<lc^övij bf-rmiMilvo külilctík r Rlohter könyvkiadó Intézete által Lipcsében (Ilichtor\'i Vt-rb Ansbilt in Lcijirig). A jicin lev.\'llít\'-Jy^ci\'kltcn is bekítliHie-fi BUDAPESTI BÚTOR GYÁRI RAKTÁR NAGYKANIZSÁN SZAHVAB" szálloda fóraktAr lÍDflnpOSten Dr\'íik Fcrfincz utcza 7-ik szám. Ajinlja n14\'?"1! í\'elazertílt í n- ét, kárpitos bútorait (garnitúrák) atookivül elfognd mindennemű k Árpi tus munka kai a ifpjulinynBRbb Ár nmllctt. Karácsonyi és ujevi ajánkékoknak alkalmas 190 1 10 f* w kárpit bátorok. Megrendelések pontosan a leggyorsabban teljesittpiurk. \|f Képes árjegyzék kiváltaira iitgycn 9Q Szereno se hirdetmény. FELHÍVÁS oyert)«éoy- ?a hamburgi Állam Által biztusitnit nagy púnzlottcria eséiyeibeol részvételre, mely bon tűbb 8 millió 600,000 márkát i kell. nak, melybe ajegy vn, uyeremijüyűi n kövi»tkfr.5k : A legrcLa.grroi3t> nyeremény 400,000 márka. Jtitnlom 1 ny0roai^..y 1 ny.roméuy 1 nyeremótiy 1 nyeromény 2 nyerwn.\'-Hy 2 nyeremíny 5 nyeremi\'-iiy 2 „yerem.\'-ny 12 nyerflTli-ity 1 ayerenu-ny 24 nyoromínj-4 nyeremény 3 nyeremíny 52 iiyor.-míny 2f><l.fKlO mxrk* 15O,(MH) márka HKt.OOO márka 80,000 márka 50,«V) m^rkA 4í),0(»n mirkji 3O,0íhl mírJu :ír.,ÜOO nuirka 2Í\'\'»<>(. innrki ^nOŰ márka 31)00 m.-írka 2\'XW márka 16U0 airka V2O0 mirka 1000 mirka 600 márka 300 mark* 200 marka 150 m&rfca 138 mirka 124 márka 100 inirka ós 67 roirka éA20 Btirka 6 nyeremíny 103 nyerfmóny 214 nyeremény 10 nyerfimúiiy 2 nyprpmíny 5.13 nyeremény 67G ayeromvny í<50 nyeremény t200( i 10,000 8,000 6,OO4J 100 ayoroinóur !B3l;» nyeremény 230fl nyrcmópy 73írf) uytTPniOrír ÍM 78f.O nycri\'tni\'ny 40 inap ftUtt i nj.Toniv .yok pár liuuL Iá kcríUnok. VK elsfl ayervaénytinás bW^uloun mog van állapítva ;1 asnorint . . &s fjt^sx eredeti sorBjpgy c«»k 3 íú 50 kr. o. <5 ;?\',.. . * fól eredeti sornjeEy e»ali 1 frt 75 kr. i>. é. A nepyod ? r.\'di\'tí soi>ji\'jry csak SS kr. u. í. a/ állim Alt&l biz osftott eredeti sorsjegyeket (nem tiltott ^k>t> én az Ssszeg bérmentea beküldéH Mellett a legU-vol&bbJ vidékre is elküldöm. A n\'«tvevúk tnímli-^yitce ai f-iűl-m inpyen nr. állanozimerrei mcptnrtúntc ntirt n. bivatsIOS jn edeti forejenyen kivttl mfgkapja iiAtott eredeti tervet ?s a hasáa ninlAsi lajstromot felliivis nélkUl l A nyerttnéíypéniei klfiietéto és elkildése Általam kSzvettei az (\'?rdekcit réuórc poniosu (í leflsiiflorabb titoktartás Mellett evzkSzSltetlk. ?MT Megrendelések egytzerfieR postantmlviiy vagy ajáalott le-vélte\' eszkSzitlhetík. -»e alatt folyó évi iúdÖk ?M?- A nfgbizasok ennélfogva a ksieli hozás novemlter 3O iij bkalmafiftn -ii altiíirt csójjli.-* 1(1. HEKSCHER SAMU, bank- !•* viltóllili i- Himburgb n. TIZENKILENCZEDIX ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. NOVEMBER 25 én 1880. í ! ( I f ! ( i i I ( I JA Maoyar-íranczia biztosító részvény-társaság (FRANCO H0NGR0ISE) melynek 8 millió arany forintnyi rószvónytőktVjéro már 4 millió arany forint készpénzben befizettetett, biztosit: 1. Tűzvész-, villám-, gőz- és légszeszrobbanás által okozott károk ellen. 2. Munkaszünetelés-, tüz-, vagy robbanás folytán elvesztett kereset által okozott károk ellen (Chömage). 3. Jégkárok ellen. 4. Tükörablak zúzása ellen. U í I í I < 5 ^ Ez alkalommal a társaság alólirt vezérügynöksége a t. közönségeit a társasig- életbiztosítási feltételeire figyol-™ me/teti, melyek eddig még egyetlen hazai intézet által sem cultivált újításokat, tartalmaznak és a biztosító közönségnek egy más hazai társulatnál sem létező felülimilhatlan előnyöket nyújtanak. Többek között: A magyar-franczia biztosító részvény-társaság \' í öiigyilkosság vagy párbaj okozta halálesetre is kifizeti a biztosított összegűt, továbbá halálesetre vagy me<;- \\;, határozott időre biztosított összeget évenkint magok, a biztosító főlek é édő ki j sorsolás utján esetleg már a első éb kifizet é a felkt mind és kir. közjegyző előtt történendő ki-sorsolás utján, esetleg már az első évben kifizet és a feleket minden további díjfizetéstől felmenti. Nagy-Kanizsán, 18S0. november hóban. . t í í (i j \\ l ! i i l I í \\ i > i I f I l S 989 43-52 Zaln-Eeerszegen POlITZEli JÓZSEF Sficicshon EP8TBI X V. A. Keszthelyen Pl\'LÍ JÁNOS Alsó-LeudvSn T A V S Z FEEESCZ 1VT1 n «a.eta.«3J.B CSUKAMÁJ-OLAJ Maager Vilmos tanártól Bécsben. C drb I.Ívísk4nil MőBr^nd^l 5 Prels E, Becs, Rothentburmvírasse 21 A lcj;cl»3 nrvosi tekintélyek áUil mfgriz-gií]?a «t jdvábajryva; — könnyen (ítiiószi\'jrtiii.ése miatt gyermokrknek kfHőiiffaen AJn.ilható, — s mint természeti — lejy.ibb) lisxta és lint&l^ossá^a által eli«mprl .IK.T. — n l-eiialhftt^iiabb gyúgycrövcl; bif neit éa tadőbajok-. gSrvésy-. söreör-, fekély-, bőr (tiötétek, mirigy beteg tégek és gyeogélkedéBek olicn. Egy paliOZk ára I frt K«])ható \\n\\6á\\ rairiüségbon, líyáriraJttiroiiibsn Bécjiben Heumarkt 3*) valjunint minden gyógyBiertÁr és n»pyoblj vegyeskareskedéíiben. táo N»gy-K»Bl«áB: Belns JÍMOF, Priger B41 gyúfy- nra.Itnii], Hnnpnfeld Adolf, Kosenberg Ferenci kereskedííiei- VtrtMion: Dr lUlter Aj., Leiliir Ed. gyógj-ei. — ZaJt- Isnö F. RyrtgrsK. — Sopronban: Abetey A., Rekert E. gyom\'"- — Kaposvár: Kabnchiy KiUmnn, Aagu«tin - 168 3-12 KAroly Gu«ít. •) Óv4s! UJ«bh idübPJ észlelheti;, hogy több cség — köíűiuégcfl lisetAtUn tnájhalr.nirl hírnmsiögü Qvegflkben — Maager vaiődi tisztitott Dor«--h"íLikamíj-nlj pyanint iroait. Ily rnsiedéuk é< mfícanUsukat kitr^rfllpndű, — kéretik a ti. í. kSEQDaég ci»k axOD üvegeket - valódiaknak elismerni, mclytiken. HletSleg a czimragaa* úa bosr-\'11"\' •i»o-ití-«n ? w « ? » J utaitií *) TJ(TJ"»nott léteiik ne í.ztrÁk-tna?yar birodnlom r»í»tére «cb«ffiiJmseni „nomtetkfiii sebköLü gyár\' förííktira, ncmkflíiín-pn A nfw-yorki ctí\|f Hníi im Rork«l .Snzodotit-gyÁr" íi n chemnilEÍ srienatein \'s Tta. „I..e?nmitiop-í;jAr* fíirflktárR. 5. Szállitmányi károk ellen, szárazon vagy vizén szállított javakat. fi. Készpénz-, és mindennemű értékpapír postaküldeményt, szárazon vagy vízen. erű.1 e t i 7. Az ember életére, valamint járadék-, nyugdij-és kiházasitásokra.\' Tcljr« timMi-ii.\' A Magyar-franczia biztosító i részvény-társaság G ü T M A N" ?f s. H. TapoUzíiu Csáktornyán Csabrenrtekei! ii L F. I! 11: ölt U E ,SC 1 I lí Ií J A K A II M A X X X X C Z B A nrnál r Szilárd! Semmi szédelgés! Mária-czalli GYOMOR-CSEPPEK, Jeles haiáM 0tfyuer & gyomor minden bántalsal elles, i-S s;ivMiyii"f"""ifll!-\'\'\'s\' kólik«, Rjomorhumt, gjomon\'-KtS , b- &\'? ?íképy.Ő \'é» , talaacös nyálkakt\'pKÜfiús, sárgaság, undor és ha»y9 f"f--íj:u (iia áss a gyomorbAI prod), jtj-ymor yört-B, székflíorutat, a nyomornak tnl or- iit-lt.-.tgo ótól és itai ált-il, ^ilisv.ra, lé\|\'- én n.»jhf:tei:s\'!(r. arityiTC» liánlulmak cll?n ?flp* Effy üvegcse ára 7ia&, ? ??? ?-? -Jf 3íí hr. ÍM° n-r\\ aluli l.irdcu\' . .imiu.iki t bU-.nyos liajdnw.íik w.i\'inek IT.-leni amktak. .\'n fKtiji/in nagyobbszerü készleteim fogylát CZ-1» chinaezust gyáramban gyönyörű chJDaezüst készitraényeinet reml^iv ül kon — de snilíVd «l vek tói vO2<.-lt.-t\\ i- — :tn:b.i árak: KiPlótt Most ? Kw!5r Mt>:-: ti db kávúiikAiiál 2.50 1 00 j ü dl> t riti\'ki-rtó 4.— ?;f, Bfla ur gyc".\|rys»«>rlArH- :, valamint a^ o«lr»k- minden ntpyubb pjiVy- fi db cv."k.H».U 5..ni) 3— j í db levesmerü -i.— ^-\'0 NapyKn gysr birodalo rt;irápan ü* fi dii nszt. ki\'.i .r-.;V) S.— \' l db loiimv ü 2.0D l.\'Ml t) d:. juut vill.t ft.fifl 3. - \' I db CKiikor;.irt/t ifi. 10 - 6 db Cít-meRpk^s 5. - \'j ;fi \' I db vajtnrlii :) — ít,— Kö?ponti szétkölili;si rnktár nagyban és k 6 dh cncincgcvilU :"»\'— 2 "fi i l pár ryertyaiar t » áli \| centim, rn.-i.-.is S. - 4 II „« 3 ö r ti n ff 1/ a l fi o z" caimzett -yú^ys G4 28—5 Krenizierben, >Iorvaor3ZÍig. Li-fföjJibb manclifttt gítml) gúpexpttfl párja 1 fn. — 1 rtrli s-i- vark* dobánytart/i 2 frt 50. Axnnkivül kapliaUtk igiju gyönyörű t.-Jczílk, k:iví«- in tbcás kannik, aitIi rakv.-ínyok, ágiB gyertynWrl.ik . rznkurii intők, tt>-jisttrtók, fogptaEká!á-t«.it4k, ecset- és oi&jgcruiLuntk, vulamiut •ok mii tárgyak stb i?p oly bámni" olcsó ámkon. A t c. kiiKünség 6gyo)mejs>\' tétetik, hogy ^r. ón tárgynita nf.n -íz u<.\'yn«vezctt hrlit uiix-fíxiUtből valií. mely nem más miht .-liiifr.iu liAdog, lian#m .i legfinomabb eiistl.-i].o* .rr.T.b("l. kítün- teu- ?ií.,\'.pS.\'(ic. is tartíssígTi áltnl r. valódi CY.\\\\-A\\">\\ n>-p KC-ÍH kti- lr...i»r;j.ct,-;. \']r,o G —y Különösen raagtegyzcmló: "9fc^ n,(n(\| :l ^^ aíiril\|, His2OM d ib !»art ®° í"""1 keljeit í-«ak XX írt 2O l? r. tinvételi -1 j.ontds.vn i«ljosiii\'-ttiok. i, nyomatott a kiadó tulajdonos Vfajdiís Jóíscf gyorssajtóján. , 188u. november 88-án. 96-űlS: saseuna. flsenktlenezedlk évfolyam ZALAI előbh : ZALA-SOMOGYI KÖZPONT\' N..KanIz8BYáro8 helyhatóságának, „n-kaaizsai önk. tüzoltó^gylet", a „n.-kanlztul kereskedelmi s iparunk, ,^^..^1x81 taUrékpénUr«, a B«u.raü5J« aiuuaous «iu,«-tület«, a „n.-kanhsaf UsdedneTeló egyesölet", a n.-kaniz8ai tiszti önsegélyiö sxÖTetkezet«, a .soproni kereskedelmi s Iparkamara n-kanlzaai kfllTálasztmánya" s több megyei és TárosI egyesület hlTatalos értesítője. Hetenklnl kétszer, vasárnap- s csütörtökön megjelenő vegyes tartalmú lap. EKtutitlár: jin érre . . 8 frt.\| fél é>re . . 4 , neg7»ti erre . . 3 , Egy ifdm 10 kr Hlrsttéssk S h»tiboí petiuorbao 7, jnáiod««or 6 ? tulmlei további lorírt 5 kr NTILTTÉRBEN ioronkiot 10 krírt i. tetuek fel. Kinoitiri illeték mindéi h írd etiléit kflle 30 kr fi«etend5. reformja. Most midőn az ország sziví\'beo a belügyi minister ö excellentiája által egybe-hiTott bizottság a közigazgatás javítása val foglalkozik, inidcra a szakférfiak ott tartalék gondolat oélkul véleményüket nyilvánítják, nem lesz tán felesleges, ha hogy a vidéki lapok is ezen eszmével foglalkoznak és e téren véleményüket nyilvánosságra hozzák. Azt, hogy közigazgatásunk a jelen stádiumába fenn nem állhat, mindenki egy formán érzi, mert mig egyfelől a megyék aatonom jngai végrehajtása a tiszt újításnál a képzettségei meg nem kívánta, hanem a jelentkezettekből alakította egybe tiszti karát. ott.is a pártfogolt tekintettel annak képzettségi minőségére nem ritkán egy képzett pályázó ellenébe győzelemnél jött ki az urnából, ezzel eléretett a választás czélja, de a közigazgatásra mulhatlan szükséges biztosíték sem, nem mintha az- ily \' félképzett egyénben az akarat hiányoznék, de mivel őnkép<-sitésé-ről annak idején. Megfeledkezett, most már elfoglaltságánál fogva a mulasztást nem is pótolhatja, de hogy igen sokan, kik születésüknél fogva alaposan Bzámit-hattak arra, hogy ha nem tanulnak, hanem ha emberi kort érnek, megyei tisztviselők lehetnek s ijgy önfentartásukat lehetővé teszik, nem is lehet őket ezen mulasztásukért kárhoztatni, mert ez a megyék szabad statútumában leli megoldását, mert ezen rendszer őseinktől maradván hátra mint kegyelettel feutartolt állapot, tőle intéző köreink nehezen válluak meg és ha jól megfontoljuk a helyzetet, tóle egykönnyen meg se válhatunk, legalább anél- kül nem, hogy megrizkódasoknak magunkat és az egész intézményt ki ne tegyük, ezt ugy biszszük sem a kormány, sem az ország közvéleménye nem akarhatja, de hogy tenni kell, még pedig sürgősen, azt mindnyájan átérezzük és ennek szükségességét valljuk. Mi, bogy minél kevesebb rizkódás-sal essünk ez ügyön keresztül, a tisztikarnak megválasztását az eddigi alapon fenUrthatónak nem véljük, azért a kivetkezőkben ősipontosul meggyőződésünk. A tisztviselők állásának betöltését pályázat utján véljük elérendőnek agy, hogy minden állásra pályázat nyittatván, a pályázni óhajtók képzettségüket igazoló kérvényüket a megyei főispánhoz beadják, mint ilyenek egy a megyei bizottságból alakult sandidáló bizottság elé terjesztetvén, ezen bizottság a pályázóit\' közül hármat kijelel, de egyúttal az összes pályázók névsorát- összeállítja és ezen eljárását a megye közgyűlése elé terjeszti, mely testület van hivatva az ajánlatot helyeselni vagy azt módositni és igy az ezen gyűlés megállapodása szerint kijelelt három candidátus folyamodványa lesz a minis-termmhoz felterjesztve, kik közül a minister egyet, mint kinevezettet, állásába megerősít, a többi természetes elesik, kivéve, ha ugyan azon egyén egy másik állásra nem pályázott és esetleg ott kínevezést nem nyert — ezt igy teljesülve azért véljük elérhetőnek és czélra vezetőnek, mert mig egyfelől ezen eljárással együtt a felelős ministerium mellett csak is kinevezett tisztikart szeretünk látni, addig a candidatióval, a melylyel autonóm jogait is biztosítottnak látjuk, de a ki nevezett tisztviselőt minden- esetre élethossziglan hivatalába kinevezni, s abból pályázat utján csak is felebbi hivatalra jutwtni véljük. j?iután azonban a mostani megyés autonómia nem kívánt qualificatiót, e helyett, mint fentebb is jeleztük a pártfogol ás alapján dédelgettetett, hogy azonban az eddigi tisztikarnak azon érdemesített tagjai, kik önszorgalmuknál fogva a képzettség azon fokára léptek, hogy annak állást, meiynek betöltésében tannak, a képzettség otmáuyszerQ kimutathatásától el te ültethessenek, egy bizonyos záros határ idő alatt egy a jogakademián alakítandó bizottság előtt, képzettségük be-igazolhatása szempontjából rizsga letételével utalandók lesznek, mert ezen intézkedés által elértnek látjuk azon czélt, hogy bizonyos időn lul a tisztikart csak is képzett.és képesített egyének bírván, mint ilyenek a várva várt sikert eredményezni is fogják\'. (Folyt. IftWetkezik.) Az őrsi. magyar képzőmttveszeti társulat mflsorxolása. Két évi szünet Qtio, melyet ti orssig egyes vidékeit ért közgazdasági vAUágik raUtt betartandónak vélt, az orsz. magyar képzőművészeti társulat magún tűzön exólj-in&k megközelítése érdekében uj mUaorsoláal rendez. Más szavakkal; as ar», magy. kópző-müvésieti társulat, hivatásaink élénk tudata-baD, s a közönségre nésve legkedvezőbb módo-Zhtok kötött újra megadóztatja a hutai közÖDsé-get a hazui muvéazet közügyének támogatása ét lendítése erdekében. Még világosabban ssálva a tarsalat as álula reDdezett müsorsolásnak előre kiszámítható szerény jövedelmét, a műcsarnok építése által magára vállalt terhek törlesztésére kivánja fordiuni,^ hogy mielőbb osztatlan erővel láthasioa közvetleo czéljainak, a hasai muv&zet fejlesztése és felvirágoztatására irányult feladatának teljesítéshez. Újra apellál A m»grar társadalom hazft-fíaágáhox, művészetéhez. Dd a társulst az által jobban bizik a sikerbon ; méltán kecsegteti magát a mÜBursoiás kielégítőbb anyagi eredményének remónyóvel. Meri időközben, részint a haladási öaztSn hódító bofuljáss mellett, részint lelkes mübará-tok meleg felszollaláaai folytán, biztató jelekben, sőt nagy horderejű tényekben nyilvánult a nemzet mupártoló ssollemének föllendülése. A közvélemény leghivatottabb toluáossi, a hírlapirodalom legkitűnőbb képviselői, nemes lelkesedéssel, s mind surübban szóllalaak föl a nemzeti közkincs, a szép fejlődésiek indult hazai müvétset pártolása és ápolása mellett. — S a lnlkes szárak viszhangot találnak, s áldozatkész versenyt ébresztenek a megy3Í én városi tanácstermek falú között. — A várótok és megyék vetekedve szavasnak meg tekintélyes összegeket művészeti caélokra, Bok esetben egyenesen a képzőművészeti társulatra bisváo azok hováforditáaát. Nem is egyatar minden-korra, hanem éveokint megújuld járulék alakjában. Az oraa. képzőművészeti társulatnak a feléje ily alakban forduló közbizalom á legkedvesebb gondokat okozza. Bisunjára legszebb kotelességécek fogjft ismerni, b(/gy köz-veiiő szerepét hiven belöltvéu, a reá bízott jtvakst a hazai művészet jarár* gazdagon gyümőlcsöztesse. Egyes hazafias mupár.olótcra, a ax egyez jóakarókból álló itagy k.óaonégnek pedig ópen a folyamatban levő miUornoláa áhal nyújt kedvező alkalmat arra, hogy a művészeti kos-ügy lendítése mellett, értékes nyereméuvekbea lelhessen kárpótlást exy-e%y sorajegy vásárlására fordítandó csekély áldüsatáérl. ?s valóban, az nrsz. képzőművészeti társulat még aligha r.Qdez-ttmüaoraoláal,melynek nyeremény sorozata gazdagabb, s M mennyioen ez hazai müvéazeink legjelesebb képviselőinek neveit csaknem kivétel nélkül magában fog- TÁRCZA. Kis liliom. KU lilioma baiUkodik Eövid létét BÚatj, Elpiralr azt mondja : Mít Bi-Teudess »é<) létednek ? Mir a tivw Tégre jirt. -HOMXU & tél, hid.g & sir, jkjitoKva r«áii rir. ViUuolt rí i kit rÓui: Sígyj •! eugeto báomtoddal-KOrid íítem víg emléke, Eíd«? airbui meg nem ha] I Hajd.au és most. STEIN1TZ HENRIK tői. (Folyt, és végo.) No da Dfl bántsuk * DÖvilágot, Dehogy a a így ül Ölet gyanújával terhel tessüok. Dehogy vigyünk nogyülölők. Csakhogy SBerotjök ama •vauk mesleleo igasságot hirdetői, melynek — — nem mint a modernnek — inge is, galléra is van. Hajdac a* emberek politikája fűből éa szivbÓl BEármawjtt, tna a legtöbb politikai alté-raíió oká a gyomorban keruendő. Hisi Aad-riuy a volt külüg;ér néhiny érvel ecelőtl a delegalió egyik ülé«én a keleti kérdé&röl ériekesve, keserű lelép léceseinek unalmas menetét sul meategeté. hogy még nem reggoliaett. A politika egyébiránt nem oziiadank U-lilmanya, csakbogy a régi korban nem volt unayira elterjedve mint jelenleg. Mi most mindent politikából teásunk. Ucivariank és sseretQck, Vsij^yU a mí egyre megy, nflket boiondittmk és básaaságot igé-rüok, — adósságot otinálank ém adóaságot nem fitBtÜDk, » nagy urat játazak és cs<5döt moo-dunk á. mindezt politikából. A Zöldfa-kert előtt Ülő ».vjioi kofatói kezdve a minitorig, mindenki poliiisál. (A sajtói kofák eredete a politikai lapok, szépirodalmi vállalatok megin-diiásáoak idejére verethoifl viassa>) Hjd»n szírből besaéhek as timberek, ma nagyubbrésxe huebol. Rég volf, midŐD as emberek oly erotwk vtíluk, hogy oaslopp! kex&kben mutogatták ai nut Bada felé. Ma oly gyengék, hogy még ?savukat sem unják. Hajdan Dobó Egerben, Zrínyi Ssigetvá-rott működött s még sem bámul tat tak meg annyira mint a dandy k. araxlánok, lyon-ok ét más ilyneaü ragadosd átlátok oastályába tartozó urak, kik a korcsmábaD fejtik ki tevékenységűket Ad vocem korcsma. Hajdaniban a hasát agy szerették, hogy vérüket ontották érte, ma a gyomrotdiak majd megeszik és vér helyett vöroa bort öntenek el érte. Ét mig Őseink törököt tatárt futtattak, ma ax unokák agarat futtatnak, mig ások dali tanezot a harctéreo jártak, esek a polkát és csepperlit a tánezteremben lejtik. A nagy tettek és nem a n«gy szavak korscakában, klasaikus mUvek felett kötetnyi bírálatok je\'entek meg; ma a bölcséueti munkák bírálatát ujdoodáss végsi el, — i tataria-liter, néhány ásóban. (Ujdoodiaa alatt pedig mai napeag Platónak olyan kétlábn tollatlan áll a :ál értjük, ki vagy oly dolgokról referál, melyeket már ő előtte mások rég megírtak, vagy olyanokról, melyek még oeak megtörténni fogoak. Az ókorban az emberiség eme érdekes neme még nem létesett.) Korunk aioaban korántsem oly hátramaradott, mint i fentebbiek után hinnék. Vnnak érdskes találmányaink, melyekre a XIX. Mázad mindaddig b&sske leend, míg csak XIX. ?sásad. — Egyebek kötött. Az adósok börtöne. Uj talál-mány «s elharaposott v á 1 t ó 1 á s megssün-tetósére, feltalálója a csivilisátiÓ. Q-orombaság. Kern egészen uj. de különösen a budapesti hásmester^k, radicalis vozércsikkirók és több hivatalbeti pénsurnok által a tökély m»jdnem hihetetlen fokira hozatott. E t i I 1 a n á s. Esskfize a g5imozdony, hunnálják bankárok \'éa pénztarnokok. Proletárok. Megénekelte Csiky Gergely. Ingyenjegyaiek. Ssinigasga-tók réme. Kaosérsig. No ez nem tartozik épen a legújabb találmányok kosé. Hölgyeink ugyanis ast állítják, hogy már a hajdankor istennői ifl gyakorolták. s hogy ők ásóktól lesték el. Lélekidéaé s.(Sptritismu»)Eddigelé még nem igen tudott népeserftségre vergődni. Leginkább félnek tőle as ö»egy férfiak, kik attól tartanak, hogy Istenben boldogult nejeik meglátogathatják őket. Iparlovagok. A hajdan kor lovagjaira! öacse nem tévesztendők. Orrosság. Hascnoe találmány, mely mindig tegit. Ha nem is a betegen, da bicoayára a gyógysxeréasen. Várakozás. Caelekscik többnyire hajadonok. A reménytől sunyiban különbözik, hogy sok hajadon még akkor in var, midőn már nem remél. Tévedés. Más tá<-czájá: elvenni, mis nejét ölelgetni, morő tévedés. Sebbel, lobbal jő haza a férj éa megcsókolja a konyhában a szokása ellenére rántást kp ver 6 nejét. Micsüda i!letlen»Óg ez, szól gyermetegen a nŐ ? Bocsáss meg piczikém, — merő tévedés, azt hittem, hogy a szakácsné. Zalamegyet heb név magyarázatok. Aranybánya, Al»óÖn küsségébén egy szőlőhegy. Kévét azon .körülménytől, hogy sárga fénylő ércs kövekkel bír, kapu. Behiik p. & caárdíVuak szokás tréfás seveket adni. p. o. Becsüli caárda. Eeo a puss-tán is íly otárda állott, melynek nev« Behiák volt, inaeo- maradt a passtárs U e tréfás név. (O- &y.) Dubroncs. m. h. H»bir a helynév szláv dobre=jó ásónak felel meg, a hiedelem, hogy EB első telepese tótok voltak, kik a földeket jónak találták, magyarázatát inkább a magyar „dob" és „róna" ásóból kell venni, mely tágas, de homokos határára vonatkozik. Erssebat. Szent elöaévvel.\' Zlábai több hely viseli e nevet és hiheiŐ, hogy mindnyájan as egyház védnök neje isL-Erssébet tiszteletére vette fel annak nevét. Igy van: Alsó , Faí«o-, Ssent Enaébet. TIZENKILENCZEDIK ÉVFOLYAM Z A L A I JÍÖZXiÖNÍ. 1880. lalja, a sorsolásban résztveendó közönségre nézve vonzóbb és kecsegtetőbb lett volna. A társulat e részben bőkezűen járt el. Önzetlenségének híre amúgy is azílird alapon ül, mért közérdekű sok szép váll alatt anyagi kárával végződött a nélkül, hogy rngfcnyos -tevékenysége meghéaalt volaa. Ezen nj müsonolás ÍB többet nyújt mini a mennyit eleve ígért. Ás egy foriuíjával kapható sorsjegyek BiÖvegóbéB a kisorsolandó müvek értéke eredetileg 36.000 frlra tétetett. Ez érték időközben hoesászerzett ujabb müvek arányában tényleg 41.135 frtra emelkedett, ugy hogy a rÓBEvétel olcsósága mellett, a közönségre uázve eiSuyoaebbeD tat vezett sorsjátékot képzelüi sem lehet. Vajha ezen üdvös czélu vállalkozásával szerencsésebb lenne a táreulatmint akorábbink- kal! Vajha aa eüemeréstel, melyre bizton Bzámíthal, kedvező arányban álljon az anyagi siker, mejyuek amúgy Bem vulna más rendel tetése mint a képzőművészeti társulat Rzükaéges feaállásának -erkölcsi nemesítő befolyásának szilárdítása, a művészet segélyével a: müvászét érdekében. "?\' " Kzen siker biztositáa&Bttk előmozdítása által, nemes kötelességet teljesítünk mindannyian. A koczkázat nem nagy, az áldozat csekély 5 a sorshuzÉH napja — deczembér 15 = ike —-\'közeledik. Ne is riadjon viasza senki attól," hogy a társulat, kezelési könnyebbség miatt éa régibb azokásáhuz ragaszkodva, egyes jónevü hazafiakhoz, vagy értelmeBeb^B és jobb-módu családokhoz a fővárosban és a nemzet" kulturális haladása iránt ép oly melegen, érdeklődő vidékre több sorsjegyet egy csomagban kÖld Bzét. A küldemény átvétele korántsem kötelez A\'alameonvi sorsjegy megtartására. Csak mindnyáját ne küldje vissza sunki, legalább «gygyul kínálja-meg szomszédját, barátját, e az elfogyott u»rs-jegyek helyébe, egy kis levelező lapon föl ? jegyzett két Bzónyi felhívásra szikesen küld uj készletet köszönete kíséretében a társuhvt titkári hivatala. A zaklató titkárság mögött ál! az ügybotgó társulat; a társulat mögött a "fel-világosodott-némzet támogatására utalt hazai művészet;\' a művészet TDÖgött p-kdig legnemo-sebb törekveséinkj legmagasabb ntvmzeti au-pirátionk egész öSBzega. — Ha ugy tetszik : a haza jövője. Az Országos .Magyar Képzp-mítTészeti társulat. dltal rendezett, é$ 1880-dik év deczember S5-re kitűzött nagy sorsolásnak nyereményíorozata. Müükácsy Mihály „A műteremben* óíaj festmény, értéke ÖOOO frt. Wagner Sándor .Debreczeni ménes"1 o)f\\jfes!mény, 2000 frt. Zichy Mihály „Faust" színes szénfajz. 1500 frt. Orlay Soma „III. Endre leánya zárdába lép" olajfestmény, 1200 f;t. Lotz Károly „Hajó-vontatók* olajfestmény, 1200 frt. Valentini János „A hegedűs czigány" olajfestmény, 1000 frt. Benczúr* Gyula „A két Bzercétés* olajfestmény, 1000 frt. Székely Bertalan ,Az anya arczképe" olajfestmény, 1000 frt. Than Mór „Kat« olajfestmény. 1000 frt. Than iíor „Éj11 olajfestmény, 1000 frt. Paczka Ferenci „Rosas hírek* oiajíestmény, 900 frt. Weber Ferencz „Sikertelen kísérlet" olajfestmény, 900 frt. Falud. Kis- és Nagy előnevvel, az egyik nek stükebb, a másiknak tágasabb haHara; az egyikben kevesebb, a másikban több a lakosság- innét a falu—d ragasztokot Kis- és Nagy siónevet vett íel. Farkasdomb, p. az állatukról több helyek nyerik nevüket. Ezen pusztán egy domb állott, melyen midŐa még erdőséggel v.olt körülvéve, farkasok gyüihelye volt;aa ard.ökiirtása után a domb s körüle a puszta vette fai a farkas elő nevet. (G. GO . . . \' f Gebárd. h. nevét nem a német geben= adni és a hart==kemény szóból nyomozhatjuk, hanem a Gebhard személy névből, és hihető, hogy ily nevű tulajdonosa volt. Hamuszin. p. a fold minemüségétŐl a ge-olognaok Bzintén magyaráznak, igy ezen puszta talaja hamvas színétől kagta,DBy,ét. (C\|-(iGyv}\\ Kinizsi ugrató. Palota határán egy ma lom vízlefolyásánál két kő híd. — Monda sze rint itt kölábakon állott a híd és a vizet a ki- kirtta SBÍHpeí megújításival\' szétárasztáhi lehe tett. — Kinizu Pált itt szorították meg a törö kök, és hogy elölök meginenekedjók, lovával egyik hidlábról a másikra ugratott Utánozni ót egj török sem. merte, és- ugy- ménekedett meg elölök. ;\' \' Kürtös, p. ft.pásítor óléiból a mgyarátok sok. helynevet eredeztetnek, ezen hely ÍB állítólag marhal egelőt képeseit, honnót a csordás kürtje meamire elhangzott, ennek isav&röl vette fel a. puszta Kürips nevét, Kilimán. m. b. régen a • keresweveket deák nyelvből faragták őseink, KÍ1ÍBQP=K.O-lomao, mely megfelel\' * mostani Kálmán névnek, igy el5 birtokom haaonnevét tanhatja fenn.. Lehefe az is, hogy elaő telepesei németek - Aggháay Gyula „A ? kártya vető" nö* olajfestmény, 8ÜO frt. Markó Aadrá" ,Stra»íevölgye* olajfestmény, 800 frt. .Sgányí Béla . BOs--i ai. konya-olajfestmitay, 600irU \'Székely Bertalan .Fürdés előtt" olajfestmény, 550 frt. Spányi Béla „Alkony" olajfestmény, 500;frt Aggházv Gyula „DagaMtüi menyecske" .^olajfestmény, 450 frt. Greguss Imre .Kártyázd parasztok\' olajfestmény, 400 fn. Telapy Károly „Koímrg herczeg parkja"-o]»jfestmény, 400 frt. Méezí>ly Géza „M-\'jor udvar" olajfestmény, 400 frt, Ujhá«y Ferencz „Csendél-H" olajfestmény, 380 trt. fíaán Antal nOiat> pórnŐ* olajfestmény, 350 frt. Töígyewy ArtStfi- „Falu ? vé:raö oUj-\' festmény, 35Ő frl. Canon „Tiuiulm;inyf.\'»" olajfestményt ..350 frt. Valentini János „Caprii naplopó" olajfestmény, 35Ű írt. Brodzky Sándor _SztreC3ftűyi varromok" olajlentmóiiy,: 300 frt..Tölgyessy Arthur „Temető" olajfestmény, 300 frt. Ligeti Aulai ,Ti3za.árdÍH" olgjfe«l-méuy, 300 frt Barabás Miki-\'.a „Ibolyát.vi\'gye- „Tantii man v fó" olajfiUtmén v\'. 250\'frt/Bnidazky Sánínr „ó budai malom" olajfestmény, 250 frt. Keleti Gusztáv „Erdei forrás" olajfestmény, 250 frt. IT.-vinunn János nÁz :uiyn ked^encze" olajfestmény. 250 frt. Kovács Minaíy „Parényi temeti a Mohácsnál elesetteket 25Ofrt. Kurier Fer«ncz Pal „Fiúra márványszobra* "250 frL Weber Tivadar „Angol fürdü" ;jola.Jfe«tménv.. 250 frt. ijznszGyuU „B ieb.u.a.nevie!ii.e,lése\'\' i\'iisz ?zbbnr,\' 250 frl. Myluár\' Jnzsel nTájrész!«i Kerepesnél* ohijfestmény, 200!\'fr\'.\' SchÜfiVr ~ ~ udólet Vinlg<4s gyümölca* ? tflájfíist szubur, 200 ?rt. Böbro-Fál .,CzigáRj:: koldus\' olhjí-;attn\'óny, 200\'frt.Grpsz BéU „N6, t<.iUs "kálappsl" olajfestméüj, 150 frt.\' Paíljk \'.JÍéla ,KTilyaf-\'j- oíajfestmény, 150 fri.: GroVz Béla „Nő azhlmnkftlappaí\' o(ájfffstméöy;:\'Ic\'ö frt. Gerhárd AIAJOB „Delelő" oijfeatmáay,-150frt. Weber Ferencs. B A.megaavart ima" oUjfest-meny, 150 frt. Grimm Rezeó ^Hizi nyulak" olajfestmény, l50 frt. Molnár József \' „Palotai hída olajfestmény, 150 frt. Wboebright „Sátir és aívó nyinpliák" viefeatiüény, löOf^\'Vermea Ágost „Szt. Enxeéb\'ii" üsregfestmÓDy^ hTÓ írt. Vermes Ágost „Jí\'b." üvegfesiméay,.: 150\'írt. Beszédes Kálmán „Holdvilágos éj Chioggiánái" olajfestmény, 125 frt. Cecbini „VeleDc\'zet nfp-kerl" olajfestmény, 125 frt. Dús\' Zsigmond „Fürdő nő" olajfestmény,- 100 frt.\' Molnúr József „Újpesti. fáj* , olajfestmény, llX) fn. Vandrák Karoly „Holdas tájkép* olajfestmény, 100 frt. K»cziáni Ödön „Egy kérdés" ol»j fearmóoy,\' 80 frf.\'* Telepe "Kárüly „VáttA SÍPÍC-vizfes\'mépy, 75-\|ffl^;Zi)horp^-, iV-ánp^í ^Koldua" olajfestmény, 75>frt.iBrodsiky Sáudor.^bereee" oUjfeaCménj, 75 frí. Ruta „Zivataros alkony olajfestmény, 50 frt. Kntzipni Öd\'iiú „Paraszt udvar" olajfeatméuy; 50 frt. Brodszky Sácdor „Starhembergi tó" olajfestmény, 50 frt. Kéder F. „A pűaztuió ghz-daság" 50 fc. örly Soma »Egy este otthon" (Petőfi nyomán) olajfestmény, 50 irt. Agghazy\' Gyub,Alkonyat a paázián olajfeetmédr, \'50 frt.\' Molnár Gé> i »Megyeri tájrészlet" olajfestmény, öö frt. Ismeretlen ^Jegyváltás" olajf\'íatiDéuy, 30 ,frt. Spitzer Mór „TanulmányfOB olajfüatméuy, 50 frt. Fosa Gusztáv „Bajor pór* olajfestmény, 50. \'frt. Sajdasy Alajos „Rabbi, Tanulmány tű". ol,aj- voltak s a földeket lóhereve]==KÍetí vutyén .he, Kleman nevet nyertet, melynek\' elferditése, aí mostani Kilimáo. ? Lsánylakás.,.Tihany, szigetén,<igy üreg. A múlt században Keszj Fcr<:ucz BZ_61\'"JJ\'I e~- helyen lévén, halála u:áa martdt leáuya iu magának lakást csináltatott é- abban Í-UB-ie uap ja.it. A nép Keezí lyukának is nevezi. , Megáldó11 hajóm. Szigl.ige. kxitségébeu, ^két-haltnot mutatlak, az-<:gyjk .megálflott", a másik „megátkozott,"., ü^yi^ viae4. A .monda szerint a falu Ugszwbb.l-.-inya kezét e^y vadász kérte meg, de" hogy vissza utuaitolU^ ^oazot forralva, ak\'íór lőtte l-i ayiUva!, midőa az miot men.nyaas.zOQy vőlegényével erre veue ulját. A násznép üldözúbe\'vc\'.tc ^ gyilkost, s nem mtsz-. sze e helytől utolérve, .agyonveré. A meggyilkolt leányt aztán eltaraeiték az ix\\ egyik felére, a máBÍk felén peáíg oehányták kövekkel a gyilkos tealót, melybíl aztán.nagy halom támadt, mert" ez a ez\'úk\'ái meg máig jsíenmaradt. . , ?, Nagy-VölgVí p. a vidék aajáts\'ágos fekvése mellett egy nagy völgyet képez, egyszerű noftgvarázatát adja a puszta nevének. ; Nrirs. h. Valamint más községek\' R fantt^ állott nyiria erdőiöiNyiraig, Nyíregyháza stb. ugy e község is hasonló körQJmóny folytáu vette fal nevezetét. . . Ozmánbükk. h. KgyÜaaabiikk mellett. \' Nevét a török idóböi nyeri, midőn itt a- török Tud harcso&okat és vezérüket Ozmánt a bükkös erdőben & magyar viiések. leverték: :\' - \' ? RÉ3Ó ENSBL SÁNDOlí. ? (Folyt.1 kö\'v.) \'.\',,\' . .", festmény, 50 frt. Vermes Ágost „Olasz renai^ sance" \' üvegfeatmény, 50 frt. L\'iwy Adolf ,Ci«ndélet. Sz^§esoport" olajfestmény, 25 frt. Weber Henrifc\'BÉertréatl«tlc olajfestmény, 25 frt. Weber Henrik „Oiaaz tájvi-elet* olajfestmény, 25 frt. Weber Henrik .Olasz tájviselet\'., olajfestmény, 25 frt. Kimnach László -G«atáro-zás" (ínrajz, 25 frt: Angyal Béla „Naplemente11 olajfetüiuénv, 25 frt. Kimnaeh László .Paraaít udvar" ónrajzT 25 frt. Negyven nyeremény 20 ínjával, mi-uzetuk, 800 frt. Tíz nyeremény 16 ( írtjával, metöíolek, 160 frt. Öi8Axhet<-cnőt nyeremény 15 írtjával, metwetek, 8625 frt. KHrnczveníit nyeremény lOfrtjAval, meúzetek. I 950 frt. A 800 iiyiremé\'nv 41,135 furiut ér <í ket kepViiel. \' Hrlyi hirck. — Ö csáMteári és apoato/í királyi fciségóuek f- ímveinberhó 18-Án kelt legf^lsúbb hat>POzitÁny_#.val ^lam^gje^füt^-iajává; k\'í"^ veiéit GUviniL Lájus\' úr_ 5 méltáiJjja_jneg);V k"(M:níaüyzőr"tÍ8Ztj\'ebti leendü felavjtUs:ira f. évi de^zember hó 5-én fog Geleéröl Z»l» E\'^^r-szi-gr.* érkezni,\'mciy alknlomríi az ünnepélyes fogftdiaiás rendje a megyei álladdó választmány, t". bó 20 án tartott ülésében lörtéot megáHiipo-dáaük AUpján a következőleg «llpma.u>tt m«-g : A d,ticztíuiber hó 5-én rogqcti l> irs, 10 pacakor Nagy-KÜUizmáról induló r.endea személy 7onat-í!i[ fuiap-iu ur ű méltósága a gölséí^ allumáu\'ól HZ ott üdvözletére megjelent alispán "állal " ki íflérve^reggeli-8 óra 15 percekor a, :&zeiuiváni vaapá^a áilomásrj érkjezib, i>l ft iDBg3ei: kó üöuség által f»)^ad\'.atni Cd aooak nevében Tol-Da}; K:iro\'Iy ur aiul üdvtizoliittiii fpg; .uiman pedig\' a megjelent \'kÖzoiísfíg k"uérétŐbt;n Zála-Kgorsae^iB a nitígye süékhelyéce tartja tievtíüu-j.áaál, hnvii megérkezve a megyei, száiláaháznil fi. Dr. Hffv.i\'h Káryiy zala-egerszügi espőrős és apát ur fogja, 6 méltóságát it megye nevében ;U)o!aTg Üdvtizöini. Enunk ínrgúir\'éutéveí "a" m. tiaitikarDHk. a me»yé nlispábj8 által laendó ba-mut-Hiíaa, g aiutájj a hatódágok, küldöttségek é tealületek ^iisstelgés* kovetKezeod. Másnap deczember hó 6 áu Bzékíog\'^ló közgyűlés tar-íatván, annnk hivatalos tárgy sora a t. bizott-aágnák külön fog megküiuctni; ^s ezúttal ?csak. megj\'-gyestetik, hogy a székfoglaló koz-gjüiés uiáudeczómber hó 6 sa délutáni két yrukor ÜtCBpélyea . megyei bnoqueU fog tartatni. Miud\'nT.ekröl, a türvény^bíitósági .bizottság tisztelt t\'agjáí \'azon" falkére83\'!Í crtesiltetaek, \'hogy\'ftz ünnepély fényének és raeltóságának emeiésetekínietéből ugy \'& főippáui-fogadt&tás >% py j azámoa me^jöjeaésükkol ráítí v^nni (iivp!Bked-ieneii. K.^]t Z»ia-Kgerszi"gLLn, . 1880. évi november hó" ^i\'-éu." \'" tívastiu Bánó s. k. alispán. ? — Zalainegt/e\' t\'6r<réay)\\a.í6aAi;i írizott-&ág^. f. é. düdsembír hó 6 án ? Zaia-fígurázégen ?ü megyehiia- u agy termében rendkívüli köz-pj;ülédt trt, meJjnek tüze.es tárgyát képewD-diíc: 1. 0 császári és üppstoli kir.,fclaégéuek. f. hó 1 B-M! kelt l.-gléisóbbhatározvá\'nyávH! Zala-?meí\'ye FCiapánjávi" kínevcz^Lt. GUvina Lajos ur fi jaeltósági-cak s ákfoglalisa; miVigbűl a köz gyűlés d, e. 9 úraKor a. megye alittpánjá által megayiUAlyáHj a törvény hatósági bizottesg teötüU-tUegfüispán uró mehóságonc^k stáiláaára, \'9 véla a zala-L\'gVrBzeg! plébánia templomban a gaeaiiái«k-oog;ik)0güi-4nyág» -tuctrwtt taiTanT>Ó" ijnuepélycs isteni szolgáiéira vvuul; ennek \'.megtörtén\'ívni pedig a megye terembe visszatérve ou a fóispini- hivat\'üba eskületétel és megnyitó Ixazéd utáü ó múhóaAgát a közgyűlés ii\'e\'vebeft u ínejjye f("\'j".S>\'fc«j f"SJa údvözijini. \'%. \\z IS76.. VI. t.\'cz. 4-ik g-a érteímébeu a k\'özr^azg^táai bizotiaág választott, tagj»i sorából kilépi} 5 t«g helyére uj tagok rttiuaztása. 3. ÁZJ8J4. evi X&XilI. t. ci, 17. ea20.§§-ai alapján 187S. évi január hó 3-án 3 évre megalakult központi választmány ujbóH megaJft- kitiw.4. Az 187O..XLII. k c. 44. § a/\'íáp-ján I87B- évi jauuárhii 3-ác,3.évre megaUkiilt allHqdó vítiaaztraány újbóli , megalakítása. 5. Ásl87O. XLH. i/oz. 38. §-a .alapján 1878. évi január hó ő án 3 Óvr» megalakult állandó bíráló válaaztmáijy újbóli megniabitása.. 6. Az 1870. XLIi, t ci. 22, §-^ alapján egy ÓFre lnegaíatult igazulí választmány újbóli megalakítása. 7. ^a 1881. évi megyei közmunka éa utépitészeti\' tervezet és kóHségválés meg-. állapítása, B ezzel kapcsol a tbau & közmunka tárgyában e\'gyesök éá közáégefe által beadott folyamodásuk.. S. Az igazoló Választmány jelentése a törvéoyhatósági bizottság választott, tagjai sorából a f. óv végével kilépő tagok helyeinek betöltésére f. évi szeptember hó 23-áu megtartott választások eredmáti-jórSl. 9. A m. árvaczék ügyvitelében tapasztalt hátramaradások indukálnak megvizsgálására, éá azok megszüntetésére vonatkozó javaslattételre a f. évi Bzeplember hó 6án Urlolt kÖzgyülé"s által kiküldött bizottság jelentése. 10. A magyar bün-tstó törvónyköuyvek intézkedései lá nem esö vaiainely cseiekniényTé vagy mulasztásra büa--teé«t. nicgájlspitó megyei szabályrendeletek -öeBzegyüjtésére a í. én Bzuptóhiber hd 6 in tartott közgyűlés .ájtal kirendelt küldöttBég jelentése. 11." A közig, biz^tíigoák az 1876. VI. t. o&6&< §-a értőimében a m. kir. miniater-eSűökhös ibfésett jelentése a kyzigazp-tUáfl állapotáról. 12. Nnii m. kir. honvédelmi minis, terium leirata, mely szerint a közös hadseregbeli csapatoknak ujabb állauddbékfl elhelyezése ő cs. éa apostoli kir. felsége által jóváhagyatván, éhez képest Zalamegyében csak is N.-Kamzsán frg eg7 tartalék parancsnokáig, két gyalog zászlóaljai állandó elhelyezést nvárni. Kw] kapcsolatban Nagy-Kanizsa városának az\'olt állaodÓau elhelyezendő két gyalog zászlóaij számárH szükséges laktanya építése iránti aján-\'ni, f UJ! -t-z é:demt)i;o megiartntt tárgyalna jegyKííköny vu. K^-it Zala Egerazegen, 1880. nuv. hó 25 ,én. SvastiteBpoó a. kJf aiiapin. —(Műkedvelői e\|fi«di8 Un.. javára d^-f-\'z. 4 t"ti Bóvitbben jóvö számunk. — jUrtesités. Mindazon videkbeli pol- ytgiftártairik,\'if kik;íwrétejt föixpánunk m^ns GU\'vttfK LMJÖB uf"hiratalo8 b<iigtatáei ünm-jjé Ty"3bTííT™fe5zT" Ví-ííni "kTl-án n »k. Z* 1 a Egerszeg mezóváros rendezp .bizottsága részéföl tigzte\'rrt- tot fftlkóKilnek, h;\'gy r-ndes élázallapolhatáBuk lukioUiiébul eljövetelüket 8 a megjelenendő ,87.füiélyek azáuiÁt ZHU Egersaig mesóvárea bi- rájÁval élűre leveliiül szívesen-tudatni, s.m-g érkezésük alkalmával leendő, lakásuk cznu<:- \' nek1 átvétele végett a. Városhoz termében je- . lentkeEni méltoKUtóanak/ A Eálá-egrs7^gi me- :xűvá(psi.raii4esM bisoíUág nevében Iaoó AJajo? bizottsági einük. ,? ... . : — DtíUtőr atakalt.Nagy-Kftpizaáu, ed dtg mint(;cy 24\'tagja van, elnök Kovács Béla, altílijíik Grossiuann Ignácz, titkárBaboa László, ?pátiztárnob Knortaer ? György; háznugy Dr. . Híiryáth Ferenc?., művezetők Róasvöigyi Auul és Huck János. Biiratííozáekor 2 frtot fizetnek, ezerUuf h^v^iikiut 50 kr. Ugy halljuk a .Dalárdát \' is feleleveníteni igyekeznek, ez - azonbuB az ii] rDalkBr"-tfll \' külön álló tes- — Önként jelentkesett Z. Zs. napy- kanizflai. aljbiró jiov. 24-^u este a kir. íörvóay* szék börtön felügyelőjénél letartóztatás végett, miutáb\'hivátali sikkasztás bűntettének jelenBé- gei miatt liivatalától elofikilég felfüggesztőtRtt és tíllene a vizsgálat me^iodittatoit. A sikkasz tott összeg HE eddigi előzetes .hivatalos viss^á- lat adatai.szeriut ezer forintot.m-ghalad. — A szetti4iyadő.ö&sztW&a ,1881. évre a Iefuíyf héieh iBlJesitteteU NKgy-KaDÍzsáa. ?: — AKixxjéle h&z helyén jelenlegi tu-•-lajdruota a déteaíai taicarékpéaztár altul- épi JendÓ diaxes bá? tervpályázatin -í pályázó kö . -7 CaperUl színházát a „Szarv-aa" di«z termében számodan látogatják; jó humora de rült kedvét idea elfl. Helyárak:\' EorSiók a 4 elsősorban 80-xr., zápwzék & többi sorokban 40 kr.j foidöüint 20 kr., deák- és -katonajegy 15 kr., karzat 15. kr. . . : — KJjzgifülési napját a zalaraegyei gazdasági egylet megváltoztatta & megyei gyü-léá határn\'&pj\'án\'ak megváltoztatása folytán, ugyanis Ideez. 6-án délután \'B órakor taríja ZaUEgeraaaganísaját helfidég\'éfeeD - — líótnaí-\\\\et. IS7$> »prí! havában a Bar ósdi temetőben;: sirrkiiaáa alkalmával : egy igen érdekes római urnára akadtak, muly- "né\'fe rtíppan\'fTfágysSga ái gyrinvörü alakja untcumot képez az fiddíd taláSt római emlékek közö:t. A tálatok ki"f\'evsfcor: éretnek vélvén, kapáikkal döngették, azáiverték volna ha az eaütle^ arra menó plébAoos. Holup Jánna me^ nem menti éa át\'nem kütdi\' Huliósy Káruiy... kápialanfái kápláuhoz, ki már miot szenve-delyea régész ismeretes volt, énnok halála\'után sik\'Tült megmentenem a, további romUatól, az az me^nzürezui eyüjieaiónyetn számára. Az urna magnsíága 80 cm.,B«él«ssége szíatéa 80 cm., szájnyílásának átmérője 45. cm., fenekének pedig csak 15 cm-esen külónöauek látszó méret oly gyönyörű alakot tüntet «15, hogy a nézőt bámulatra ragadja, a feözépöó domborodá-soo két gyönykör köiött aranyosan 4 fül van elhelyezve, melyek a* edénr nagyságához képeit aránytalanul kicsinyek, anyaga 3 réte<;ból-áll, a két külsó" szürkés agyag, mig a beleÖ fekete graphit. Véleményem szerint az urna roppant nugyfeágáés fc\'bétíaeUferált hamu azon meggyőződésre vezet, hogv egykor több ember temetkezési h-dyeiü sxolgaihatott, hihetőleg valamely ütközetben elesett Összes katonák hamuját tartalmashatta.. íiy -nagyságú edény eddig még Magyarország területén nem fordult elÓ, tehát annyival is\'érdekesebb, hogy aa első Zatamegyóben találtatott. Tálalási helyétíl pár lépésnyire egy római telepre ÍB akadtak ez által ezen edény eredete is rómaioak bizonyult. Közli; Dorner Kálmán. — Gyászhir. Tisztelt munkatársunk Pültz Pál keszthelyi tanito édes atyja novem ber 26-au hajnalban meghalt. Részvéttel kö zöljük. : — Vásár. A Csáktornyát oreiigos vá sár t. hó 25 án mind látogatottság-, mind pedig forgalmira nézve egyike vort a legsikerülteb- — ZALAI KÖZLÖNY. TIZEH&ILENCZEDIK ÉVFOLYAM. beknek, Az iparosok éa kereskedők jó üzletet csinállak. A muraköli Bzép lovak és ajsarvaB-marbák egész táborát hajtották fel, aohn a vételkedv ca.k szórványosai] mutatkozott a Ukar-mánymezorult jóuxAg iránt. Sertés igen sok elkelt. — MurfikereMzhimál egy pragerhofi vasúti kftUuz kocáik öaaiQtolása alkalmival ouv. 26 áu reggel 3 órakor olyan szerencsétlenül esettel, hogy iniodkáialsó végtagja töb!> helyen (iöszesuzatván, életéhez Dr. tíchreyer vasúit orvos ur gyors megjelenése és intézkedési-daczár* 8Í0C6 remény .A pettaui kórházba stálÜUtotl. — A Balaton szabályozása ügyében . kinevezett kormánybiztos Bóne Gá/.a ca. kír. kamarás alinpán, az érdaklett árterületek képviselni én KÍ8>;ly ?. oraa. kfizépil. felügyeli1 i]irdi!3Á^rib-n i. hú 21 éo derH^ivókeu «Síóvíilgv l>eutH-/á«^r«. indu\'.i; n kedve&ó\'iliMi vtbzouvok miatt ftzmiltun :»•/ t^nz ártér beuU/.iUa t>zuUal nem volt kivihető. A szabnlyozáA kérdésének gyiik--r<.:s orvoslásai le^yütb^ieiluB lurméaze i ak..,dá)yuk gátoljuk, mi«n is BE jmézk--dóiek c-^.k H. t.invlHJ; meglevő bajuk kii«!h-ítö enyhi-téstít ezöhiíhntjáJt — lí végbíl jövő ávi jaouár haviionü nz iis-ziitt érdekeltségei órtekezktre tolják ÖMti^liifoi. •? — liövia híreit. & vihnyei fiird.lben uj íorvAtii /«d.-zl-ik. — Gy ;.nnfalv«iY no.v. 2t-én cacr-\'bi\'Hir^t. fogtak. — C^enzuák LRJ\'JS ny.jó- 3\'ág^uriiiÁnyzó mcgh»lt. — A p<>n»-z kormány H ré3iegöég büíH^lé-iére lÖr^éfyjaVKsKtoi ké- wzitett. — Az „Omladina" «lap>.tibÁlyai n»m hagyattak jóvá — Bp^eteti Frohner ax&Ilodá ból kitiltatott a niH^yar zeii«. — Somnskeöy\' nsabHd láür* h\'>Íy6ztKlüt?. — Márin-Terézia ni- halálozásának 100-ik óríordulój* e hó 29 én !ftaf. — Dervis basa uov. ÍÜJ-HII megszállottá. DuxigaoL. — Blnháné d«c* 9 én Pozsonyban vendégflzenípul. — Bpüstoo Luftschütsn cevü nagyb;iiii"Valtóhamiitűi fo? ak el. — Zígráb- b,iD a f6ldrentíébcn 2 agyéa meghalt, 37 meg 8«b-ísiilt — A barcsi hidal Miuolmann Áron alsó kubini lakoa kénzíti, — A sz-gedi várucs átadatott a vároanuk. — Szegeden egy mészft roö iifje "gvszerre 3 if.Áuyt szült. — A czár Irodalom \\K rovat Ja« inegeiiil>Ult uinnki NSIÍJ—K-- üiz\'.An Wajilits Jósarf kKnyvkPreikedi.se állal meg- rentlelltetű.) \' \':_ " J. — Aignsr Lajos bpeati könyvkiadó hiva talában rángj.-,!cntek uj^bbau „Magyar Rfigéuy - Csarniik* 4 dik füzet.: Kzftr Emil regényének folytaUsival. A „Szépimdnlmi könyvtár11 III- dik füítilíi Milkó Iciri.T „Mindenütt és afth\'-l" cziniü érdekes \' kc)zl«méuyéu«k folytatásává). Ára egy-egy tilz-ilnek SÜ kr. Továbbá a „Magyar kiinyvedház11 82 — 84. suima Alak- rócry János „A becsület sztipénye" ez. oép szinmüvp\'. közli, 60 kr. a 85—86. azim Tóih Edéoek FA névtulen bÚBÖk\' uximu4 t\'eivunáüos dalművét adja, ára 40 kr. E dftlmühet tudva levóleg H zenét koatorus ófzdalkoltönk Ericel Ferenc/, irta. — Brarikooxcs György fordításában igen HZ^p képekkel jelenik meg Schweiger LerchcD- feld Amandnak „Növilág" czimii bires mun- kaja. A 2 dik füsot bekaldetett howánk, kiadja Hirháger Károly. A« a ^ísópkiálliiAsu fötoi-oek 30 kr. hírek. — Asticurationi Generáli Trieistben. Ai egyesületi bizottság h«iyt..:ubagyta az intóxit alaptőkéjének frtlemeldfl\'if\'í vonaikosó tervoze- (oi ás pedig oly módon, liogy 1000 d»rb 1050 frLrói szóló részvények b<>eáuatnak ki, melyek re a befizetéa 30%. Ez által a társalat al-p\'ó kéje 5 250 000 frtra en.elletik. A hatrafókoi 70% a réazfényesek kötvéDy^ivel fedtíztetiR. AB nj részvények 1300 frtnyí árfolyammal 3l5 írtért forgalomba bocaá ttnak és at elért agio mely kúrulbulül 1.000,000 frir* rug, a tarta lékalaphoz csaloltaTÍk. A/- fgy.-riüloti biaitiinág- ban a Ur^yalas nlk^lmával K tátsulul kór^lni\'- elUnéb\'-n éllenérvüí fHlhu/HU.u, hogy an 1874- ben alkutott istrució én-itn« fizeriüt uj résivé- nyek feiboc-táiasa nem tínged^lyezheió addig, míg H régiek telj- seo beűtelve inucfiiek A bi- lottfátr acouban RÍ i-ng^delv m^gudAsa mellett voK meri eísií borban az agióbot nredt egy- nnl ]Íó frtnyí nyeremény a taraiékalaphoi csa\'olta- tik, továbbá azon körülményt is figyelembe vutte tt bizotteág. hogy a hátralt">k\'.»s ~t(P[0 {?•?• lett ktállitandó kötvények kifogÁstaian min5- ségü^k. DöoLi\' befoíyássHl bírt ti aJapazabiUok id« vágó módositiUai, melyek mioisturi jóvá- h»gy áasn] is elláliaitak. Ezon alapaKabályzuti módosiiás lényeges ictüussé^ct nyújt eiiu inté zet hzilárd kezolésérfil. E\'inek fgyik főpontja % ól«tlíizids:táfli osztály teljes elválasztása, u kár biztositftBi oíziálytói, ugy hogy például minden osslály jtiulék-tHrialékának fedezető kiErtiJ».. gosan t:z utóbbi javára betáblázta\'ík. As O8Z- trák-m«gyar biztosítási iigv érdi-kébeo kívána tos leone. hogy « péída utántásra Uláijon. — Fonton gyomor izeiieedShiek! Sctiau maoc Gyula gyógyszerén/unitk íitockeraaban. Én 4 é\'-\'ig aíötivfdiem rgy gvuniorfajásban, Ei Őszüo fÁjásaim oly fukra hágtam, hogy etm yuoi, suru pedig inni nem nzabadottj Bokkat kevr-eeb but aludni, feküdni, aliai és mnnni sem tudtam, e.gv sióval, clszáotMHgba eatem é* minden pilla iiatban várUm » halált. Minden ai orvusokiól haaznált szerek sikertelenek 7ohak. Ekkor ol vastam tí^y hírlapban a .Bécsi orvosi lap.e-b<i! ki-«tt diüsérÖirmo!, mely tin által kései tett gyo- morstíról szólt. Azonnal megrendfltcio migam- nak 2 skatulyával, eibaszuíitam és rooat egé- szf.n mentve vagyok azon kimondhatatlan (f.yo- murfájáatól. Futikdju. lobai na^yoo ijizlelt ur ÍL-^OZÍvélvt^aebb kösrnnutnmet é? forró nyÜváui lásomjit. Tiei\'i\'ÍL\'t-el Djakovn (Salavonia), decz. "hó 30 án 18711. Asperger Károly, káplán. — Kapható a kétzitfaél gazdasági gyógyszerész uél Slocíí\'Tauban én HK osztrák magyar állam minden nagyobb gj ógyszer\'-arxban. Eíy ska tuiya ara 75 kr. Szétküldés legkevesebb 2 skatulyától u\'ánvótelleL — ?"(rtí/i7iann ét Simon hamburgi • cnég hirdetésére h\'vjuk fel a figyelmet; azó vtn ab ban eredeti aorfjegyekröi, melywk főnyeremé nyekkel bőven a! vannak látva; ezen Borsje- gyeV nilnnk U gyanithatólsg kelendőségnek örveudenak. Ezen válUUt méltó a teljem biz i-lomra, miatao áll ami jótállással keseltetík B a czég BEoIidiláairöl urtxágazerte bire. — Lapunk mai áramához ismételve mel lékelve van Winier Adolf köaivényt gyógyító hírdtitése, melyre ujolag felhívjuk L oívaióiult figyelmét. — Heller fiU i^nélö mÜv<ik, minden év b-a öten idúben birdetLeiaek, hogy nemsokára r^ mint fóoyponiul ezeroyi karácsom ssztalnQ a legszebb és legértékesebb tárgyak ragyog- hiaaun«k. Lapuok hirdeitísi rovniftbn felmlál- j&k tisztelt olvasóink ét bájon olvnsÓafitok » TiUghirU i-nemüvek jcjánUuit Hellnr F. H. uról Bum ben. Az oly általáaoBsn Icdvolt müvek«l bámulatos tükti.\')teaségbeii szulgulialja; ezer\' tuitidfnitiiiük a lngmelegubben jÁalh»l- juk ^íy-figy E^DÓIÖ mii bustérzenét, s wrrii a közel do k-irácíonyi idú a 1-gdseuti alkalmat nyuj\'jü; egy tárgy tem pótolhat — ba,még <>ly b-caes ia — egy ilyen mfivai. Mar mit ajándé- koiii-iaa a fér nwjének, vőlegény jegyesének, burát Daráljanak BK-bbet és szívesebben litoL- iHt? A r.r.envedöriek, a betegnek lfgnagrobb éa li-gkeíl\'-meBebb ezórakoxaAi nyajt, «zerenc«éa\'?n eleit\' időket jeleitvalósit} a magánynak liü társalgója, ulómuzdija s hosazn téli <:tuék kedélyességé: a hixikíirberi stb. M^g különösen kiemelendő ama v«ndé^Íi^s és czukrÁai ur«k- [ nak dicséreteft gondolái a. a kik ily müvet \| vendégeik mulaitatását-a m«gazoreztek. — A i tett kiadást, mint több helyről értesültünk, ! ezek nt?m bántak m«g; — ebből kiiüuik czé!-ic«rii haBZDuk is a ti g-dhütaüsriaági^ éa niin-dfíii vendéglős urnák, a ki eddig elmulaestoua, t tanácaolnók. bopy egy ilyen rene müv«i ké^e-í delem nélkül beazerezieu. Migjegyezzük még, , hogy az egyes dambuk vftlasziéka nagyon [ finofflafl van kigoudolv-H; a i^gujabb Vültnuiot j a legkedvul.ebb régibb op-rák. op^rettfk, táncz-darabok éa dalok, vidám éa Uutnüly mudoruak j f«giiíebb rendb-30 találtatnak egjesiive a H-Uei féle müveííben. — Ugyao enoek van szeren-Caéjti több udvarnak és nagyaág»kii«.k nállitója i lenni éh ouuéfogva tnbb kialhiájmo dijaztftutt. ?gy e télen tai Uüdó jUtAÍbmniótO^itáe nlkaUná-p;.l 1U0 zenéiúbiu 10.000 frxnit értékben iog I BEétusf.tatni, rn^ly azon külÖmid hangulatra \| talált, mert minden vvt5, mely már egy kiarbb mü birtokában van, et által egy nagyobb műnek is bir okoaa leh«l, minden 25 f\'ankra egy jutalom dij jár. Dustartalmu képes Arjc^y/é kek mindenkinak kiváuair» bérmt-nive küldetnek. Miudonkintik ajánljuk, hogy a l«g-kiaelib si-nélt\' azeluncíénél is agyrűesen a gyárhoz forduljon, minhogy sokféle müvek Höller felének ndatoak ki, melyük nem in azok. Mtudun valódi mü é« \'teaé\\5 BzcIenczM az ő nyomtatott nevét VÍBBIÍ, meiyre kulóuöaen vigyáíaodó. A ezég nem tart sehol sem raktárt. Ha valaha valaki Bernbe jö, ne muUswza el ezeo gyárt megtekinten.i, mely sziveaen megöDg^dtetik. NOVEMBER 28 ia Í880. Hivatalos piac/J árak. Naey-KanJEsáii, ISííU. nov. 24. 100 kilúgramtn-XVKi s/;imi[v:t. Bu«a 11 —.—12—. ROJ \'J. 10 —. Árpa 7—.—8 —. Zali 6—.0.50. KulrorietA fi 50— — Burgon/a — —. Bomó —.—30 —. Lencse —. —?—28\'—. B«b . -10.—.— Stánn -—.—2 — Scalma ?- .—1-20. 1 kilofframmjávAl ss^mitra. Hwhahui 5S —56 Jnfahus -32-36. Snrtáshii" 60-— — .SenliMin* —.— ÜS DtMtiiűzsir ?—. —92. Vörfi.i hagyma ?—. - IS. Fogtiscjm* -—.-30. Cinkor ?_._.SO. B\'.rn ?—1-2\'. Piprik* I—. — . Siappiiü -.—40. 1 lítc^«Tcl siámitva O bor 3Ü-4S kr. Uj bor 20 26 kr. ralink* 43 kr. Ucsot 8 kr. Ki-\\n: F \\RKA8, T. piacz kíinyvverct" Egy jó karban !evo üveges hluté \| magán kézbőli elárverezése. ! Deczember hó 6 án a naqy kanizsai orszá gos vásár alkalmával reggeli 10 óra után egy jo karban levó üveges zárt hintő (fó- rangu mágnás tulajdona volt\', Wajdits József könyvkereskedése előtt önkényt elarvereztetik. A venni szándékozók vagy azok megbízottjai a heiyszinén megjelenni felkéretnek. A TULAJDONOS. Szerkesztői ii/met. 4\'-i78. .A f.-lrfves-\'tús Ifiv-ikoam^ny.;; némi módosításon ue g y »t. Nem stalinii iív»»s.stO3Íink sxeio CJ5I, ho^y nem vx^ydnk politikut l\'p* 4379. St S. Hécs. Azonmil vtssiakilMötrllkj csak német K nímíít. 438i). H ÜdroíBljüh mnclitír«ii!l: kííít. 43Ö1. „Visstavonulok-. Ennél okos-ibb -it I 4SS2 S K. Zaln-V.(;era«es Jal^n al.ilcban \' ég jténtírt inra kQzítlhetittk 43Ö3. „Ssfieéíiy Hali Pivn.- töblmzör feldol-ozoLt Dt\')ibnltndii biz •». Folyíkoay vernezU, &* redeiiséE nélküli. A töbM j6. 4(84 R Z.\\Í-KE.T»2n(r Az írtenités kösl.\'siieírt eii dnkAl gemmi fii-tíi imm. or ínjuk Felelős < ?ti ztö: Báforfi Lajos. H 1 R D E T É S. jCAPERTA SZÍNHÁZ az „ARANY SZARVAS" szállodában. Ma vasárnap november hó 2S-án NAGY BUCSU ELŐADÁS rendkioilli vi\'og\'itoft nttí\'nrrtzntt-il is "T? leszállított árral ^^ CiPÍBIA mini HASSEK tllm H«!yár»k: TámliUazék a í elao aorbuo 80 kr., zÁrtaiék » touibbi sorokbao 40 kr., kaioiia- és deákjegy kurta: éa földszinten lö ki-., karzat 15 kr. Kezdeio 7\'/3 órakur. ii, ét lötictr Ttlú kttdii oHcDl, Jó pfnto[yl6Tí»t lhAt«öaJ( (jvf1 X«B kJtdaú, Jt í7»kMUtr» 1. ... Minden eddigi világtárlaton és orsz. kiállításon a legnagyobb dijakkal kitüntetve-Első magyar gép- és tüzoltószerek gyár, harang és érczöotőde 5 Hazánk legaasjobb korszerűen berendezett gyára haranguk tüzoltászstl és Tizmütészetl gépek készítésére;« kapcsolatos viimiiléezeti osztály a jelenben egjedOIi belfSldi szivattyn gyárt képezi, melybin kizárólag honi mnnkaerö alkalmazása mellett, minden czeinak megUlelí azivaltj-uk és kutak kéizittetook. WW Képes árjegyzékek és költségvetések kivánatra bérmentesen szolgáltatnak. ~M 0f -A- gry-Éix- aóli^elepe: KolotavároU, ttelmonoiUor-iUcxa 13. sxám alatt létezik. ~9m QODOJOOOOOOOOODODQOOOOOOOO ELŐFIZETŐ GYŰJTŐK § ÁRVERÉS. 0 Alibáufau, az ottani vasszerkezetű vízi malom j? f. ó. deczember hó 29-én d. e. 10 órakor három 5 egymásra kővetkező évre, u. m, 1881. évi Szt.- _ Q Gj-örgy naptól — 1884 ik évi Szt, György napig 0 előnyös feltételek mellett kerestetnek WAJDITS JÓZSEF - konyrkereskedése által NAGI-KAKIZ8ÍK. g árverezés utján a legtöbbet ígérőnek fog bérbe 2 o adatni. 185 s—3 g Q A feltételek Alibánfán Sipos György nrnál, 0 Q vagy Zala-Egerszegen Dr. Graner Mihály nrnál X g megtudhatók. A közbirtokosság. § Qoooooíioaoooooooaioooooaocoooo WAJDÍT8 JÓZSEF Nagy-Kanizsán ismét igen sok nj művekkel szaporított közel 4000 KÖTETBŐL ÁLLÓ Az olvasási dij havonkint csak 50 kr. negyedévre csak 1 frt, 30 kr Előfizetés a bölcsőnk ön yvtárra e hó bármely napján történhetik. Tisztelettel 169 6— Wajdits József^ TIZENKILENCZEDIK ÉVFOLYAM ZALAI KÖZLÖNY NOVEMBER 28-ia 1880. SKIDLITZ - PORA. Nyújtsunk kezet a szerencsének! 400,000 márka főnyereményt nyiijt Jcp.h-ozö cm-tbfn. * legujabb nagy pénzldsor-8Dlas, mily R mngas kormány áltil jóváhagyva ís binobitv* van. Erűn uj terveset előnye abban áll, hogy néhány h-\'inap lefolyása alau 7 sorsolásban 46,640 nyereménynek, okveti? n u-aor-Eoláa :ilá kell kerüluie, köztük ul^kozik 400,000 frt:iyi f5»yer«-mény, részleg pedig: ,Í50,OÍ)0 1 n verem á m. 12,O\',)O 150,000 24 nyerem H m. 10.000 lOO.OOi) 4 uyerern á m. 80OI 60,000 i>2 nyerem á ra. f»000 50,000 108 nyerem. á m. 3000 40,000 214 iiyor.-m. n m. 2000 S0,000 533 nyerem. á m. 1000 25.000 676 nyerem á m 500 20 000 950 nyerem á m. 300 15,000 26,345 nyerem. á m. 138 «tb. üli 1 nyerem, á m. 1 nyerőn), á m. 1 nyerem, á m. 1 nyerem, á m. 1 nyerem, á m. 2 nyerem, á m. 2 nyerem, á m. 5 nyorom. á m. 2 nyerem, á m. 12 nyerem, á m- A legközelebbi első nyeremény hasas ezen nagy az állam által biztosított púnikisorsoláa hivatalosan állapíttatott meg- ís már f. évi deczember hó 15. és 16 án lesz, a következő ösasegbo kerül: 1 égést eredeti eorajegynek ára csak 8 márka vagy 3 frt 50 kr. o.ú. b. 1 fél . , , „ 3 „ „ 1 „ 75 „ r 1 negyed , „ „ „ l1/, „ , — . 90 , Valamennyi megbízás az összeg előlege* beküldése vagy postautalvány mellett azonnal és a legnagyobb gonddal esskpzöl-tetik, mindenki magát s állam czimerével ellátott erodeti sorsjegyet kapván tőlünk kezéhez. A megrendelését-hex a megkivántato hivatalos tervezetek dij nélkUl mellékelcetnek, minden hutás UULD pedig felszólítás nélkül küldjük résztvevőinknek hivatalos hurásí jegyzéket. A nyeremények kifizetése mindenkor pontosan as állam jótáll tsa mellett törtéuik s akár közre ti en megküldése vagy kiíánatra érdek éltjeinknek Ausztria minden nagyobb piar-saiii fennálló Bíszckütietéseiiik által késbesittethetik. Vállalatunknak mindenkor kedvesett a szerencse, sok máa tekintélyei nyeremény között gyakran « első főnyereményeknek Örvendvén at, mint 250.00U, 225,000, 150,000, 100,000 80,000, 60,000, 40,000 stb. fizettetlek ki. AE ily a iegseilárdabh alapon nyu-;vtí vállalatnál, elűrelát-hatóUg ruindeniltt biitousácgs! a legélénkebb részvételre \'számithatván, kíretik már a küzdi húzás miatt U minden megbízást n.iöél elübb küzvetlenül alulírotthoz intézni. Kaiifmann & Simon, bank- és valío-üzieí Hamburgban, bevásárlása és eladá«a mÍDdeDO«mü állam köt vén vek, vaauü részvények és kolcsriaBorsjegyeknek. U. i. köszönetünket fejeive ki ezennel )rántunk eddig tanúsított bizalomért, felkérjük az uj kisorsoiáanáli részvételre, íötörekvéöünk eaentu! is oda irányuland, mindenkor pomos és szilárd szolgálat áiUl tisztelt érdekeltjpiok teljea megelégedését kiérdemelni. Fönlebbiek. (166 III 1—5) Mária-czelli GYOMOR-CSEPPEK, Jeles hatása gyógyszer a gyomor minden bástalmai ellen, ^ffiftto^ ^ felülmathntlin a= ítvagybíány, gyo- morpyeugrfii-p, rosisz.ign ifhcllet, szelek, savanyú felbüfugéa, kólik, gyomorburut, gyoroorétrós, bugj-koképzö-lés, túlságos nyálkaképzödís, sárgaság, undor és hányáa főfájás (lia a., a gyomorhói tred), gyomor görcs, székszoruiat, a gyomornak túlter heltsége étel és ital által, giliszta, lép- éa niKjbiíteKség, aranyeres bánlalmak ellen. ?V Egy üvegcse ára használati ul\'tsitáanal egyiltt 3ő kr. ~W Kapbató: Práger Béla or gjiígyszGrtirá- ban Kacy-Kanizsán, valamint HÍ.\' osztrák- magyjvr birodalom minden ntgyobií íTy^íT" EEertáriban é* kereskedéséhen. Központi szétküldés! raktár nagyban és kicsinyben „a 2 őrangyalhoz11 r.zímzett gyógyszertárában 64 29—52 Kremzierben, Morvaország. Azon rendkívüli veszteségek folytán melyeket a londoni nagy vasbuíor gyár GODDERIDGE BROTHERS UND COMP. a giasgowl bank legküzelebbi Jelentékeny bukásánál szenvedett, annyira megingattaioit, hogy \'kény te leni ttotett gyirát bcaiüntetni ségü, s minden kiállításnál éremmel kuflutetett késtletben lerö vasfaotor áruit a gyári ár negyedrészén teljesen elárasi-tani. ?nnéifogra a fentemiitett gyártól bizominyban átvett 2000 darab (össierakható) vtt ágyat, felaSttek számára, melyek igazi kitűnő mnnkák, s bármely lakáa vagy azobd disrére szolgálnak meséa olcsón, addig ol nem ér: cacWly. áros darabját 8 0. é. fftért ároba bocsátom. Előbbi ÍJ 32 frt 50 kr. (167 9-12; vn-py utáuvét mollatt — addig mig a ségben a pémbeküldéso, a készlet tart. S. HEMMIIR gépgyára Bécsben III. Gürtnergasse. Etenkira; vannak a téü érádra vatigyak, el^iiuxtithatlan tartóságnak és mlndoTiféle fabútorok. Megrendeléseket teljesítek egyenként is t l kívánt minő- Csak akkor valódi, % ™tV?"<,ZTS&:Z lenyomva. j 30 éf-ritn <t leeiobb Kikérek mellett fennáll mluáeiinemQ gyonsr j betűsének és eméaztésl akadályok, (min. Avágyhiány, hassioruiás), vér I utlojás és aranyér c-llen. KÜIÖIIB.CII oly eryéneknek ajánlva, kik 015 élet- j módot folytatnak. Hamisítások törvínyüefl bűn tettetnek. Egy lepecsételt eredeti doboz ára.! frt. o. é. CRANCZIA BORSZESZ SÓVAL, ^T A legmegbízhatóbb oiist\'gétyső piBfo ? sí^nfedo i- i-.iatj;í.-n I minden be-lsö é< kü\\s5 Kynlladáaüal, a légióba betegei.;; ellen. min. dcnnemO sebesülések, fej-. fQI- és fogfájás, régi mérvek és oviit ebek-rákrekélyí-k. ilszök, atemgynlladáa. miudennomQ hŐimlín óa üérülás sth. tb. ellen. Üvegekben használati utasítással Bgyütt 80 kr. o. é. - Hal-májolaj. \\KrohnX. és társától \'. Bergenben j (Norvégiában :. 1 lemiyi, a ke\'ri>»k«4rluiibeo elöfoidnló j Eteti bulmáj zsirolaj v özfitt .-.= L-pyedUli. mi-iy Ara egy üvegnek használati utasítással 1 frt o é. Moll A. gyógyszerész, cs. kir. udvari szállítónál, BéCS Raktár at állam niímieii birnevog \|jyüt:yszortará!iRii T»y ftl«t«r-.TeBke.ié.v-bcn K.klár iiélkült lie!y«üg.^kb Cn inaKáncgycnek nagyobb egreud elének wí\\ megfelelő ári reng ed és ben részei ülnek. A t. CZ kííröníi.-n kéretik hatá rendelni is. css.lt olyanok.-.t -Ifug.-^lni, l k llá y ellát n Moll-i«ie k.;«itniéi>yl -<=ijiil úvjegyem é.i aliirá- Rakjak: Nagy-Kanizsa rr.Vffor B^!« gyósy. Bela« J Rosenborg Verette Fessclhofi-r Jósscf LlonenfcM Adolf. — Zg ,Gyogyfi7..-rtár ;i szent U\'l.\'khez-1. — BarOC Uftíner S. Csáktornya G I; v eyoeysr.t-r.-sT. Kaposvár Kolin J. Hnh.-.-hay K:Üm. ey-KJ TI.. Ke<-skússy cy\'\'\'(íy. XapronCZB Wcrli M. xyfipy. KÖS2ea <W«inovi-s lat. (Tyigy- KŰLUI út. (iyi.(fy. Keszthely Si:lii«ifcr \\ Wünnch v. KSraend Ritr Ján. Zágráb Perkli-t Fcn>ucE pyAgy- Mittlh.ich S. Ir.;>>lfiiuiiu<c ^gy. Sopron Mezpy And. pyópy. (98Ü 4 7—62) utolérlietXerL CSUKAMÁJ-OLAJ Maager Vilmos tanártól Bécsben. A legeisv orvosi telwntélyeit á.tit tu-gvizsgál VÍ ÍR jóváhagyva; — kSnnyen pinésztlK tiívégo miatt fivermoJt«-kii«k küüjnr.sen xjá.iltmtó, — s mint lermészett — lfRJobb) linita ét hatályossagA áital mell es tüdÖbajok-, ggrvény-. söaiör-, fekély-, hőr kiütések, mirlgybetegségek és gyeadélkfidések cUen. Zalt- Egy paltCZk ára 1 frt. Kapható aludi míuuscgljou, gí-árírriktáromb-n Pócoben Heuraarkt 3 *) vaUmliit minden g7^fyair»rtár t:s nagyobb vűgyeskereskedésben. ügyszintáa Nagy-KBÍZ«á«: Bdus JóueL Prágí-r Bála gyógy szerész nrakn»l, Rnsenfeid Adolf, KoseDborg Kertacj; ke-ctkc-déjiei- ben- — Varazidoi: I)r. Hali&r A!.. Lellis Ed. gyógyta. - EBewesen : Isoo F. gyógysz. — SoprsDban ?. Abe=ay A., Ek Kiroly E. gjógyn. — KapetVár: Babocliay Kálmio, AngüM Guszt. gjógyec. araknál. 163 9 — 1 #)Óvífl! Ujabb ídSbea észlelhető, bogy több ozég — k5«Gt:ages túttitljis mijhalisirt hAr0Bmi3?Q ü veikben — Maager valódi tisztított Dora<-h-c«nkamáj-eUj gyanint árnsit. Ily ráiaedések és mCftaalisokat kik araion dö, — kéretik a n. 6. kCxUoBÓir caak ason avegeket — valódiaknak elismerni, melyekerr; illet->leg a czimr&gau és haatcilatt utajitáaon a .Maager1 név található. ") Ufrysnott létetik ae OKtrák-mí-gyar birodalom réssúro s scliaffhfiaseai «uomtk0si sebkötö gyáx" főraktárJi, nomkniöu-ben A D«jw-yorki cz«g Hall &s Rnckcl „Sozotiont-nyir" ós a cbímniui Hartenstein éi T&a. „Lrögaminose-gyír1 fSraktira. XKXKXXXXXXXXXXXX***** BUDAPESTI BUTORCYÍR! RAKTftR HAGYKANIZSÍN „BZAKVAS" szálloda na.eU.e-tt főraktár Bad&pesten Deák Ferencz uícza 7-ik aíám. AjJnlja gazdagon felszerelt fa- és kárpitos b n t o r H i i (garnitúráit) azonkivűl elfogad mindennemű kirpitoí munka ka[ a le^juüuyoBabb ár mellett. Karácsonyi és újévi ajánkékoknak alkalmas 190 2 10 f" ^s kárpit bútorok. Megrendel«:set pontosan a leggyorsabban teljesittetnek. \|^> Képes árjegyzék kívánatra ingyen. ~M xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Dr. Schmicít főtörzsorvos FÜL-OLAJA. Napról-napra azaporodexk a valóban kigyÓgy-jltak nyi\'vá-nos elismerő ős köszönő iratai" Hasonlóul a t. C. orrns arak is folyás, és ismételve uttlnak x dr. Schmidt G -féle füí-P>j fényes haiáaára, n-.ikéut ujabban dr. Haromorachmid megyei foorros nrnak következő levele igatolja: Van szarcuasém tnáomisira a.lni, hogy z Öatől nyert „valódi" dr. Schmidt G íéie ti)I-olaj ffilhete?«imn6i, kik fülBt»gis- ban, fQÍBzE.kgitÍ3bin, időleges sflkeiaégben és pagymérvil nebéx hallánl>aii -tenvedtek. mint leg-h&thatóüabb gyógyszer iputolta magét \' Kít-\'rjedt orvost gyakori Htomban ezentúl ia miudan fillbjban SÍOII- vedőnek. rcajoloi fonom, éi nem mnluszt\'uitom el. eton kitünS hfttisu szeri a fent megnevezett bajokban uenvedS minden be légiiknek ajánlani. t Zsolna, 188(1. mirczitis 5 Dr. Ha-mmersmidt, m. kir. hocvíd főorvos és megyei 0rtO«. Dr. Schmidt 6, ff>(Örxsorvt>s én orvosíudor lül-olaj EL olmnlasitja. illetőleg meggyógyítja az idSIeges aükoiaéget, fül-gyuladást, fül szak gatást. fairíjáat, még régi legmakacsabb eaetek-ben is. A kellemiitlon fiitsagiat én kisebb mérvű nehózhaUiit, azonnal eimnlaaztja, miként ezer és ezer eredeti bizonyítvány tanúsítja. ^E^y Üveg; ára használati utaaitás»l CKJÖH 2 ?rL f~\\-wjA o t Csak akkor valódi, ba minden üvegen vVtt3 . ^8 a T0r53 papirboritékOD xr. itt latható védjegy rajt* vsn. — KfilGnben * gyártmány ulán-wU. Tfbát plŐWgrázat a vételnél. Kzenkivfíl míuden palaezkon üvegöntűsben a központi birományoB fjakobi Th. lUmburgban) ezég- Dr. ScWit." „Olier-Staisarzt nni nyomattal f-üátott iSnburokka! van elzárva. Egyedül kapbalú valódi raimiíégbi n a fOTtfctárbtD, Debrflozeaben Dr Retttsctnek V EBI! grígysíertárá-ban Bécsben SefwalÜ A gyógjsz. a „csástárkoronáiioz\' Vjl , Mariahilferstrasse Xr. !06. — Bpesten T5r5k J. gyógysz — Prá-Oában Furat József gyógyss. - 6ráozhaa gyógy*-- ,.Earva«hozí\', Purgleltaer J. gyógys/.. — Leabergbea Mlkoliach P. gy.^cysz. Zágrábban Mltieibaoh ZsígBi. gy!gyKz. — Llazben Rncker Ferenez Byócy 2 — Salzburgban Dr. SedÜtzky cs. kir udv nyógyst — Pozsonyban Soítz R. syocyss - TeevárBtt StsJow p. sy-gyss — Kolozsvárott Szeky Miklós gióKyst. — Czerncvicz GHcbikowsky G. (ryieyjr. — KlagenforíbaB Thiirnwald W. gjógyss uraknál. U i Minden máshol hirdetett íül-oia] nen valódi Srhmidt ?\'-töruorvos «s orvoBtador-í«lc. batiem csak efly Jogs&itlafi név vlaz-szaélés Dr. Setaidt or ozégére ?iDttumlsrtvanypkra. 136 14 lri Házeladás. t t t Nagy K&nizsin egy, a Batthyány utcaiban U;vő, íoldszlatea, 15 öl hosszú B két lakoszfályból álló ház, mely tttezár* öt s udvarra, nóxő két szobából, 2 konyha, 2 kamra e pinozébfll áll, 8 az udvaron két kisebb épülettel bir, melyek egyikében & mosókonyha a faház, a másikban a cselédszoba. 2 lóra való istálló a 6gy fahis van eibelyesve, — a« udvarban levő k úttal e azép kertté! (360 ? ölea) egytUL «!adandó. A* épületek téglából s jó faanyagból cserápre épitvék, az udvar terjedelme 200 Q öl. Ái eladás szabadkézből elónyöa feketétekkel alku mellett lörtáuhotik 8 közelebbi értesítést a .Zalai Köt- lönyy szerkesztőségi hivatal*, ád. 188 2—4 nyomatott a kiadó tulajdonos "Wajdits József gyorssajtóján.