| 1.35 MB | |
| 2008-04-21 09:18:19 | |
 | |
 | |||||||
Nyilvános  1164 | 5489 | CSAPI | Első írásos említése 1325-ből való Chopi néven. Alapja a magyar Csap személynév, mely jelzi, hogy ő volt az első birtokos a faluban. Csapiban jelenleg 161-en élnek. A község a török időkben elpusztult. A környező dombvidék jellegzetes klímája jelentette a mezőgazdaságból való megélhetést az itt lakók számára. A község különlegessége a XIX. század első felében épült kastély, melyet a felvidéki gróf Niczky család építtetett vadászkastélynak. A település víz-, villany- és telefonellátottsága megoldott, és a vezetékes gáz terveztetése folyamatban van. A község és a környező települések jövőjét meghatározhatja a szomszédos Zalaújlak határában feltárt termálvízkincs. ACsapi és Galambok közti völgyben lévő tavak gyönyörű környezetükkel, csónakázási, horgászási lehetőséggel vonzzák az üdülni és pihenni vágyókat. Seine erste schriftliche Erwähnung stammt aus 1325 unter dem Namen Chopi. Der Grund dafür ist der ungarische Personname Csap, er zeigt, daß dieser Mann der erste Besitzer im Dorf war. In Csapi leben heute 161 Menschen. Die Gemeinde wurde in den türkischen Zeiten vernichtet, sie lag wahrscheinlich westlich von der heutigen Stelle auf einem Hügelzug. Das beweisen neben der mündlichen Überlieferung auch die gefundenen Überreste. Das charakteristische Klima der näheren Hügellandschaft bedeutete für die Einwohner das Auskommen aus der Landwirtschaft. Die Besonderheit der Gemeinde ist das im ersten Teil des XIX. Jahrhunderts gebaute Schloß, das von der Oberländergrafenfamilie Niczky als Jägerschloß bauen lassen wurde. Im Schloß und in den Nebengebäuden existieren heute eine Grundschule und eine Kollegium. Das Wasser-, Strom, und Telefonversehen der Umgebung kann der in der benachbarten Z a I a ú j I a k aufgesperrte Thermalwasserschatz bestimmen. Die Seen im Tal zwischen Csapi und Galambok ziehen die Urlauber mit ihrer wunderschönen Umgebung, Kahnfahrt- und Angelmöglichkeiten. The first written mention of the village is from 1325 as Chopi. Its base is the personal name of Csap of Hungarian origin which refers to that the first landowner was this person in the settling. The number of inhabitants is 161. The settlement was destroyed in the Turkish rule. The characteristic climate of the surrounding hills meant the living from the agriculture for the villagers. One of the sights of the village is the castle built in the first part of the 19th century. The castle has been built by the count Niczky family from the Upper Northern Hungary as a hunting-seat. The supply of the settlement with piped water, electricity and telephone is solved, the piped gas is being planned now. The future of the settlement and its surroundings could be determined by the thermal-water treasure exploited in Zalaújlak. The lakes in the valley between Csapi and Galambok are waiting forthe visitors wishing rest and recreation. A részlet a következő kiadványból származik/Die Teile stammen vom volgenden Buch/This text came from the following book: Cím/Titel/Title: Zala megye településeinek atlasza - 257 település részletes térképe/Atlas der Komitat Zala - 257 Detailte Siedlungskarten/Zala county\'s Atlas - 257 settlement maps. Közreműködő/contributor: Lackner László (1943) (fotó) Kiadás/Ausgabe/Publisher: Gyula : HISZI-MAP, 1997 Sorozat/Serie/Series: Indulástól - megérkezésig... ETO: 912(439.121-2) ; 908.439.121 Cutter: Z 19 ISBN: 963-610-025-4 Oldalszám/Seiten/Pages: 323, 81 p. Megjegyzés/Note: Lezárva/Abgeschlossen am/Closed am: 1997. máj. 30. |
