Zala 1886 05 május k.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	17.99 MB
Keltezés:	2011-02-16 11:44:25

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	935
Megtekintések száma:	3472
Leírás:	Zala 1886 május Politikai és vegyes tartalmú hetilap. A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: 18. szám. Nagy-Kanizsa, 1886. május 2-án. XIII. évfolyam. m ss nxr IwImthÉi mtem, 4. n li<ti>«Ot l«f wllial iliiln y>iy t f>ltm, I. j BánmUtU« UraUk mák é$mati Utak Q Ml fog tiltatnak sL ZALA Folltlfeal ée -végyee tartalrrLp. Hetilap. Kétinfk TU«a Ma kii^Mk JL a Zalamegyei ügyvédegylejL a Nagy-Kanizsai- és Délzalai lakaréKpénztárak, üankegyesület az Alsó-muraközi takarékpénztár részvénytársaság és öos. szőreik, hivatalos közlönye. Megjelenik Nag-y-Kanixsán hetenkint egyszer: vasárnap. TT* " TT T** "ttt ryr xxs" sr ~ sí " szx xxz •ELdfiZÉTÉSf XÚl. Un im Félérre MtfjMám 6 tri - kf í ii fiO ii V BirJHlnk juúnjfonn ssinlífstssk. Árverési a egyéb hirttaios hirdetmények 30 kr WU-fl/dijon falai 100 Méif 1 frt •inntaí Mindtn uóéft HJ kr. MylltUr pstltsor* 10 kr. ▲ szabadelvű párt Ue&dSje. N ksn izsa ftpr. 80. Még egj bosszú év választ él bennünket attÁ as időoviuiói, midőn a politikai pártok országazerte síkra-szállanak és a választási harciban összemérik erejűket, A küzdelem előreláthatólag igen heves less, talán ss egész alkotmányos aera választási mozgalmai között a leghevesebb; nemcsak azért, mert a nép ezúttal fogja először öt évi időtartamra megválasztani azokat, kiket bizalma a törvényhozói tiszt méltóságával ruhás fel, hanem erősebb, élesebb lesz a küzdelem mindenesetre azért is, mert as ellensék lényegének terméssetében fekszik, hogy minél hosszabb ideig van a hatalom polesán as a kormány, mely ellen ő küzd, annál szenvedélyesebben és kiterjedtebb mértékben agitál ellene. Tisza Kálmán kormánya alkotmányos államban szinte ssokatlsn idő óta tartja a gyeplőt kesében; mire as nj választások ideje megjő, kerek tisenkét esztendős lesz a Tisza kabinet, Csak ez előtte volt többé-kevésbbé epbemer minisztériumok élettartamával egybevetve, toppant hosszú időnek tűnik fel as a tizenkét év. As ellenzéknek könnyen eredeti forrásaira viasza vezethető érvelődése szerint ez a bosszú kormányzás a hatalomhoz minden eszközzel való ragaszkodásnak kifolyása, de as elfogolatlan, jósán, alkotmányos felfogás e jelenséget csak; a helyes kormány sás, a nép részéről a kormányzás szisztémájával s e szisztéma embereivel való megelégedettség konsekvenosiájánsk tekintheti s ennek tekinti is. De már benne rejlik as ellensék j fogalmában, hogy elfogulatlansággal nem bírálhatja a kormány működését Az ellentétes álláspont a kormány \| hoassu élete által folytonosan nj tápot j nyer; izgatottsága, hogy as általa eílenesett hatalmat nem biija meg-törni, egyre növekszik, sőt elkeseredéssé változik; as esakösökben egyre kevésbbé lesz válogatás; paktál, fusionál, konfundál; agitál, — est tette már a múlt választások alkalmával is és előreláthhtólsg sokkal nagyobb mértékben fogja tenni jövőre, midőn a választás eredményétől az függ, hogy \| öt évig — igen nagy idő egy ellenzéknek — ismét csak a sóvár eped és-nek, a szélmalom harczuak. a tehetetlen ökölmutogatásnak sivár korszakát élje Mi — a szabsdelvüpárt részéről -általánosságban teljes nyugalommal \| tekintünk most már es eredmény elé. Tudjuk, In gy ss ország tulnyomólsg nagyobb részének bizalma rendit het-lentÖ ragaszkodik ahhos a politikai és kormánysási elvhez, melyet a jelenlegi i kormányfő és kormány beli társai követ-I nek; tndjuk, hogy 1 nem is volt e bisalomnak sem a múltban sem a jelenben oka a megrendülésre és ép oly szilárd tudattá válik bennünk az a nit, hogy ez a politika, ez az elv a ennek hivatott emberei ismét teljes diadallal fognak kikerülni a választási harczból. Különben aránylag még messze I van as ss idő, melyben e harcs lefog folyni s ennek esélyeivel már ma foglalkozni, teljesen felealeges dolog lenne. A pártszenvedélyeknek jelenleg sima felssine jobb is, ha minél később kezd hullámokat vetni s jobb, ha minél rövidebb ez a hullámsás. Nem válik egészségére a népnek. Rontja a poli- Tárcza, ▲ titok. Csiltogkulldst, földindulást, Éuak fényét is még tok mást: Natftt tudósak tudomány* Nem talál rá • nyitjára. Hogy tudná megokolni, Mikor egy oly apró holmi: Lsény ssise, leány lelke Soké oem lett még megfejtő. Farkas laere Btui&oló. Emlékszik-e még, asszonyom, midőn -Végy éve ép — a kandalló biztató tűzéséi, kettecskén egyedül, egymással szemközt Sittek és., nnntkostuak. lUfcysd haragszik? — Hogy udvarial-laa vagyok, faragatlan tuskó vagyok, azt sem éraimlem begy.... As istenért, ne to-rabbl Siót kérek, télreértett szaraim meg magyarSsáas ragéit Mar latom, hogy kegyed asm 6rm awg oly híves ritka tslálknsáss-tak sssiekei, mfei én, küiö&hsa semmi sset ve sem seftnsieli tolna. Nincsen is miért. Hát begy** IfMrt volna as usalomt Kegyéé levelet kr i^voUeve Mrjábes, koesss Splmsilsa kossse levelst s nékem — el Taatales! — nekem a tokák Ss aaa-ssssak 4ws0 erényét keAet gyakorolnom, vám a levet kefsjestét, kegy asfáa tarké-keHsett s pest ara vigyem, sskagy elmúljon egy nsf aaéiltt, kegy bért kapna irigyieedő ssarnoks flhería* kegy nanraok; sbaoiut egyeduralkodó \| Nos ktt, jél éraatem volna nmfsm f Kesében — sem nekem való ss6 ess knsse — ttegpsniifóea, úriként MMs lefo-»wi •!« kMi a gynaissaflan Vonó párasaiéit a esÉpélá lel fttüs a tikai erkölepöt s már csak e szempontból is vívmány aa öt éves mandátum. Jelen sorainknak sincs távolról sem saándékában, hogy a majd csak egy esztendő múlva bekövetkezendő mozgalom tényleges megkezdésére már most felhívjuk pártunkat A pártmozgalmakkal karöltve járó szenvedélyek hadd ssunnysdjanak minél tovább, — mi nem akarjuk felkelteni. De igenis szeretnénk felkel teni zsibbadt, mély álmából itthon, városunkban és megyénkben a pártot, a magunk pártját, mely a szenvedélylyel együtt maga is álomra hajtotta fejét s alssik csendesen, boldogén, mint ski dolgát legjobban végeste s aki számára egyéb dolog sincs hátra, mint pihenni az aratott babérokon. Már régen, közvetlenül a mult képvieelőválssstások lezajláss után. felemeltük szavunkat e tekintetben. Már akkor szükségesnek tartottuk a me-gyénkbeli szsbadelvüpártot figyelmeztetni nem az ágitáláa, nem a szenvedélyek szitásának, hanem a seerteskedts-nek szükséges vo\|tára. Akkori felszólalásunkat méltányolta, helyesnek és követendőnek találta és jelentette ki pártunknak a sajtóban országos vesérorganum is, fényes bizonyságául annak, mennyire szükséges eszmét ajánltunk a meg valósításra. Azóta majdnem két év mult el. Felssólalásunknak nem lett praktikus sikere. Zalaifiegyében a szabadelvű párt ma is tökéleteeen szervezetlen, ugysnugy nélkülözi sz organikus öaz-szeftlggést, a vezető .elemet, mint nélkülözte ezeket a mult választások előtt, minek eredménye as lett. hogy egynek kivételével tért foglalt az ellenzék a megye valamennyi választókerületében \' Igaz, hogy még egy teljes év ▼álasst el bennünket a legközelebbi választásoktól. De azután öt évig fog tartani a létrejövendő állapot s ha a szabadelvű párt est ss öt esztendőt is feláldosza az ellenzéknek: kérdés, fog-e valaha sikerülni az, hogy a szabad-elvÜség eszméjének, pártunk elvének Zalamegyében talajt szerezzenek. A jövő választás alkalmával kedvezőbb eredmény elérésére pedig csakia ugy lehetne kilátása pártunknak, ha már a választási mozgalmak mint szervezett, fegyelmezett, tömör egészet találják a pártot, hogy as ekkép 1 organizált egész a küzdelem drága 1 idejét tisztán a sajátképi mozgalom I ébrentartására fordíthassa. Ha addig alussik, késő less as \' ébredés. Városi közgyűlés. Nagykanizsa rendezett tanácsú Táros képviselőtestülete szerdán, április hó 2&-án, d. u. 3 órakor Bsbóohay György polgármester elnöklete alatt meglehetősen látogatott kúzgyúlést tartott s városháxs oagyter-í mébeo. A Aöxgy&lés nyugodtan, csendesen I folyt le; ^képvisel ötestftleti tagok meg jegy -I sés nélkül járultak a tárgysorozatnak j msjdnem minden egyes pontjánál s tanács javaslatához. Csak a Hoíer Perenez v. jegyző I kérvényének megszavazása körül folyt le \| egy kis diskuflszió, melynek vógeztével a ! képviselőtestület a kérvénynek helyt sdott* A közgyűlés egyes tárgyai a következők voltak: 1. Aa 1885-ik évi városi zárszámadás* a számvixsdáló bizottság jelétitésével. A képviselőtestület tudomásul veszi ugy a zárszámadást, valamint a jelentést s I s felmentvényl megadja. halója, hányszor tette meg as egyformán mért utat balról jobb leié. Csak a negyedik vagy ötödik kirágicsált szélű pschüttös merített papírnak jutott utolsó oldslán as £va nagysám első levele óls elmsradbatlati U. \| i • — Sok, nagyon sok irnivalója lehetett, de hál egyszer mégis cssk vége szakadt, a \| mini eljö mindennek a vége. szépségnek, ifjúságunk és migrainenek. S míg — nehogy as indiskrét ílatós j papír cssk egyetlen szócskát is hiYnitan szemek eléjntissson,— gondosan maguktól megszáradni hagyta a leleirt lapokai, végre számomra Is jutoU egy türelmemet jutalmazó mosol v. S mikor aztán bámulatokkal lejeslem ki a lelett, hogy hosszumásfél évi házasság után mégms is ily rengeteg hosszú levelet iija saját férjének, kegyed szánakozva tekinteti reám, lelke bizonyára ott repdesett távol vidékeken ö nála, a kt.L .« eh\' ne ér-selegjftnk, a ki férfi, olyan mini más, Ssánskosva tehimett seám bűvös, sötét szemeivel, sz örökké [olt játssmsó psjsán mosoly ellünt ajkairól s az őszinte részvét hangján, mintha súlyos beteg áható reményét kísértené meg feléleszteni, szólott hozzám, szólott a sziv sxiv szavával ssera-lemröl, bokfogsAáról, lefwté s földi éden minden héjáit Sr én, a bitetlen sskfptíkas, hallgattam néma/ áhítattal, mint hivO a vallás igéit s midőn kegyed az ihlet hsngján mondá: >Lsas ínég idő, midőn ős is érezni fogja a szsraiem balalmát s hs megtalálta letté más felét, akkor jöjjön majd el hoz-sSm, barátnőjéhez, és ismsrje el s sziv )ofái... vég eimklk idők borongó emléke vonult el képeeletem előtt s egy pillanatra valssri régóla ssokstlsa zsongás^boégást éreztem átraisgsi szivemen. Egy piltsnstra, cssk jtof röpke pillanatra Aztán meginr s régi voltam. - A vulkán, ha liktel még bensejéhen az élet erefc egy időre magába sarkalja emésztő tftséi, de mklön - a lotamk igy fejték meg — Méye közéig enülsgn, a régi iSt BMfiOnit ssenraééiytyei tör elő, ámhaimár kisludt a lüs lorrása, megrendülhet néha egy-egy pillanalra a Iöl3, » vonaglás ez cssk, t&ze nincs. 8 vsjj\' kialudt-e ? — -j-—- Egy év múlt el s itt állok megint ön elölt, sssszonyom; eljöttem híven beszámolni érzelmeimről s sztáq ítéljen, beteljesüli-e j rajfsm jóalata. Én képtelen vsgyok Ítélni enmsgam felen. Tndjs, hogy én mindi/, vagy legalább j is mióta szakállt és pápsszemet viselek s s kedven ez költöm — Schopenhauer, hideg- j rideg realista vagyok; slzerelemrőlgyakran volt alkalmunk vitalko\|hi s igy tudhsijs azt is, hogy én kegyeddel, n szerelem uralmának i legbájosabb mamelukiárál (bocsánat í), szembea mindig a legszélsőbb ellenzéki álláspontot foglaltam el s a szív dalnokainak — Petrarkától Komócsyig — soba sem szavaztam meg a hitelt. Enmagsm felett nem mondhatok pártatlan illetet; legyen léhát kegytd m\| én esküdtszékem, mondja ki lelettem a bűnöst és.,— mentsen fel. - Igyekezni fogok tárgyilagos lenni. Furcsa, nagyon furcsa az, hogy menynyire változik az ember természete. Egykor én is - nem Árkádiában, hanem az Alföldön - fiatal voíljun és mivelhogy akkor még nem viseltem szakállt \'és pápaszemet s vég nem olvastam Schopenhauert, hát én is szerelmes voltam. Rózsaszirmok, madárdal, holdvilág és kikelet népesítették be keblemet. Szerencséra nem tartoü nagyon sokáig sz ábcánd. Cssk egy kis számtani hiba volt as egész. »ő« tiaeo-bét éves volt akkor, amikor én is lissnfeét éves voltsm és én nem számitol ism reá, hogy ö előbb lesz húsz éves, mint én huszonöt, ő pár é# óls eladó lány volt saár, midőn én még egy hosszú pálya első lépcsőfokán álltam. A papa nem iAnert tréfál; férjhez adták s cekem - már a mint szokás — nem bsssdt meg s szivem. Azóta lettem olyán, a milyennek ön ismer, asszonyom, hideg-rideg realista. Hanem most megint raas sejtelmek gyötörnek. < Hej, bs most meg s fizikával találok összeütközésbe jönni t •Kél tárgy egyszerre nem foglalhatja el ugysnazon helyet.* Hm, tehát egy sziv-neknem. lehet egyszerre két lakója. Be megjárnám ha végzetem máris oly szív felé vezetett, a melyben szerződéses birtokos álljs utamat. . Az ön jóalats 1 Az ön jóslsta I Ni volt az ön gondolata, asssonyom, h mikpr uj életet jósolt az én szivemnek? Nemde arra gondolt, hogy msjd reá találok « egy kedves leánykára, — Ián végtelen jóságában már ki is szemelte számomra kegyed — hogy aztán ,egy kis csiesergés után boldog pár legyen belőlünk. Tslán jobb lett volna igy; de oem igy sksrts s sors. Bírám előtt Állok, mindent meg kel) vallanom. Cssk a módiját tudnám megtalálni. Hja, régen voltam tizenhét éves és bosszú szakállal, pápaszemmel nehezebben megy sz ilyes, no meg Schopenhauer sem sd e részben követendő tanácsot. Ife hát meg kell lennie. Nos hallgasson meg. tehát asszonyom1 £n, én nem vsgyok szerelmes — nagy-nádba! Nem vagyok szerelmes ... azt hiszem. Hanem egyes gyanús tüneteket vettem észre magamon, gyanús, nagyon gyanús tüneteket. Először is egy idő óta — szefcu ez eszembe sem jutott —- kegyedet tartom a legkedvesebb, a legszellemesebb, s legszebb, a legelragadóhb asszonynak mindazqk közül, akiket valaha faltam; s nekem elhiheti, a mit mondok, n én nem vagyok szerelmes. V Minden nőt, akit látok, a kivel beszélek, kegyeddel hasonlítok össze, kegyeddel, mint a lökely mértékével s fez összehasonlítás mindig as ön javára ftt kí. Pedig csak nem gondoljs tán, hogv én ideálokat alkotok magsmnak?! Hisz én realista vagyok. S mégis «. a múltkor — képzelje csak — szt vettem észre, hogy Schopenhaueremet ellepte s por, \'Pfetrakámnak pedig erősen megkopott a hála; — ugy látszik, hogy sokat forgattam smstanába. És midőn se éj ma- t Fftfta* témát wúmMtmHbm fomá giOa^A>ai, i IMI nMféRdk téoyiéraaAOg igtagMÉglfnl éa (Méx ÜlNáiil muhi mmnőéémkrn a láagytléi JáváAttrte ■ A TorMriél Bimt Mffir nyelt* iiiIimii i fca»mAraiéáAti agyiét tttfikMqfr m wgámHéM pántogplM vlaMt SMklá polgármeilAr foo&fányáfA i AApriMJéiarttlti klmotd\|t,JM\'gy a MAgkert" rtitw foglalt kénémét tj«áJJ4tl ottoáo amattyihaa » vároaMk M\| Mákéra tflutmfc fetéafkMAaAra M}a\|l imImA, etaltt « m\|(M viéakOakOt léttA Atgy«iA»a karfáért DMfM\|firMHÉ«éAili «i4))«in ItréütM. 4 A fabtrt Uada férj. liarhra-hnAtl kOidtt tonfcérMtriédéat > MprofftttAAtilAt JéfÉj^rrit. tfgyr/lpf^n Jóváhagyj* t régi kórbát tárgyában i hatybaii ke*inó<iámul? e)n£k" légével fcötéff imtiMM, valamint A. tudóméiul vam) fli ÍHH4 éri gyámi tfiéfhg!, 1. Paaaalhofer éé tánai kArvAnyt nyújtottak bt ■ klpviMlfltaatnittbM altránt, bogy I<% vA/oa rMaárlI nyújtott mm kedveaméay, Mtly mrM m t^MtMi MtiU háMV m állami adóMtttaaaág időjére • kötaégl pátiét itriju tlól la ItbuMMk, tértim-tteeék ki m 1H60 ik évig épHendö uj hátakra & Kloóklé polgáfMetier indítványára a kAigyAJAa • kérvénynek helyt i4 etMl m ttüiiíláMAj, hogy • tenáot • balárldA lé-Itílével tarlaaaaan §iö (Attnléet asiránt. vajon t kedveta^ny arak agyén etönyforn ÍWlói I-D lg ApMAai AAdvpA. Mint A-lk pontot, illetve mim póltár gyei, ttriyaita eatito a kAtgfOlé* ípar-le A a y BAndttr kájrvlMl AteiI öleli lAf köret-indítványát Ttkieittea váraii UiéaiI Tími alatta! kéram, bogy a ráróni kép viMlók kfttgyOléaéntk katAroiala alá tar-jetfitnl MivMkedjék a kOvatkasö Indít* tágfl: A tarok uralom MegaiOnte ntán, váló\' Minöltg Aligaodfl lelkén hiányában, a nagyk a riltaelí róm ball, plebántA allAiAaa • ul Karamtrandi aatf—lAMkra bitótól t á« m IdA óta ttakedaUanal Aitaluk idíitlnlMlráiftilk. «■- NagykaniiM kOlAtAMn m uloleó Aftliadokbtn rohemoMn ernalke-Ml Aa a daoAntuli rtndtttlt ttnáoeu váro-Aok kötött niwiil ItgndpONtbb,, hanta köeforgnlMl laklnittboo le ai elaö helyet vlfli II MtgAoak. Ügy látjuk, bogy minden nagyobb b«l\|AD( bk oll kApulAi, v§§y épén Mé$yén piacok mm aaékal A ktlb. ptAbÉAiAkai 0>a\|aabl) rt\|a lAlkéaaak, pfApoaiob, ApAlok VA\|y l»\|ll\|tb AAf»ATAMk kiüllll, pl. bOfjT lotAbb da WAjöjAfc, KAfifénkbaa y»-t§mué gtft Aa KAAAlbfl)AO. — éa l\|y MifttA lt\|-ItVAabbA »aai AAAftdékoai, a aaI. fArttKu* rindlilt ArdwMll aki* btAlflttJ, Akár lAlkipAA#(oH takimilban kiAAbbttAOi, fAfy MAA\|bA voiioi, Mioda»alMl litáMUamk Maaaw, bofy aaah vAroai kaib plébánia IaaaIIaa éa Afj KMgaaabb rangú főpapra btAAlAAfc, Ali AlállAl Vélik AlArb«Ű>l»Ak( haaian kalb. p IA b A 01 a a k a 110 1 a y a d a I bja ámí a) a11AIöm t,«0ril V t é poi i ■ A \| k a I a gjf aiillalnék éff aoaak ajékbAlyA Ma AlléiAlAéh, mit moh lAkltlAlbOl, bUvaI Wíodlllt AfybAAl )ata» 9mmmrmmmrmmmmmmmmmmmmmmmmmrtammtm gAAfAhaa A JAIaaI AORAfiCk «alaa»alylka Ám* lékaaaiattiha tolni, UurtkAot a katyatl Alak-jAt VAÍAAI Uubmi. 8 bA l>aÍAiAkmiAk aaa-Mainak MAiyaéfAa mélyéba, Abba a aaam-párba, maIv fAfyng mim aa lltkiloiDOA aatkrt Aa IiIaIa Mini A kopéfllitn, —1 láljA, bnfy Még aam NitlaM 1a MAgAMrél lalja* •AD a pfóiéi, • Akkor agy Ataam siínibA A NfMpérbOl Agyi Untnonapp • AtlvgMba hullott voHm ét AnödnA abban tnindttu a* Ml rtélK hogy Mindig ónk aaI A AAAMOMra AAM lAlAAl, léfOAtll dAlihAhoi láABAM MAAAM tlWí InhAgni AAÉbiiAt. tn\|Arlon, 4a Alérbai-kttAl. BMmHMII I ni HlAA AAAMor MVéliAO MAgAMbtA A AAÉI, AgAA AMg A0ÉA #Vfl hnlMOtok Affa Méart, bahérnyHtai anMAgAMnnk, hogy ninat riMAny, bdty inmmliA, maü Wa-bvflM mimém IMikvIi; hegy kagyadn»k mi vnt, n IM AAAfti, akitől ikini aam ÍMÍ hmehwhen ent liaaakPAöi i skiló), Él bniAiMAMlia ÜlüK, MM AklfliltáM Hl H Om4Aa \|AiéÉi • aérnék \\ • fiú Wfflja, AfeA\|MByM» tékáé Mii I fcimfan, H kAAnAfnU Mln<A> aaa-g mAi pkMői AaaaImaHiI Mmi Ite % M MyinaaAM InvAhb, MtN fl JM* (Ül MAMÉMMM, pgTl kAylAÉAe HljltM <A« AM« MÉjAMki AÉftl, Mtg« AlMMNllW 0 ÜMA MélSAft. AggAOfAM, Mm lAlgtlAH éA hAfMl IggtAt Hifi ü aíAMÍaíi, gAgk aaAnj* é Wmmm nmié^ém hM rAIU(A\| OTOU ki aáaaaftafaaAaa Agy éa agyanna\'m kagy«1i Itgg Aa agya—<m« agyháiaiigyA-Aaa NéaalA, ééf%9témté larlafc. Hagy lAÉil Aaan naaMMk a kaik. vaHAan« a vér— UMaak féaaAI ké-pété, péi$Arofc MltAiai IwngaHaAi, AavAm fj>MaMHgAaih ér4aka» rtomtméémi lAiaaA térni, ka mér alnbb mm l#b#i k kfaiAkk a?#ö topa?! üaÜMa a^girAhétel taMaMáai nyarhaaaan, iMlPvAnyoMNn: Hogy A A#o» kOsAaaAga jgyréwifll lOMAiiOaAgn bararag 0atikyAny>iii,aliaMMi Ódon bagyarWfl, MAfAüyOl a magyét po+ pók ö nagyMéllOaégAbot aaon kértiamaial jAnil^f), hogy a f "dral prépoai«Ag Mékhalyéi HagykaabMra AilAnoi, mii a balybail kaik. piAbAniAi agyaaüani, lllaiOiag tanak idniniitirtriiAjll tMO plAbAniA admioiMlfA-rIO\|éaak kOialaMiiaégétal klnataaando prépoalfa AirnbAsni ■ ai arra nPkwégM lArgyAlAaokai aái Moai anagindnaol kagyta kééjík KpAfjAAav HAndor vAtdaí kapvbalo. A képyWalötaalttai agyhangvlag alba-iAfOüA, hogy a a indHfAnyi aMgAévA laasi * íly AfiaiaMban (allrnioi Iniéa agy a pQapOk 0 MéHOiAgAbof, víImimi BaUbyAny-Bi/aH\' Mann Ödön barosag 0 IfrtnélióaAgAhoa, Mini kagyarhoa. MA gynoAnl lArtynliAioli a lArgy* ioroitalliAn ArÁdatHaa t-lknak lalvaii poni; Kotor frtéttm vAfoAI jAgyid kérvény a, maIy\' ban hivAikoivA a fAroA ssolgAlAUbAn 10 éVan ai nngv botg/wAggAl (olytAfott Mnn-kAMAgArA At aaolgAlalAnAk iArhamiégérA, A«aiéaénak 100 trtrtí 800 írtra laando fal* aMAlAnAt kért. — A péniftgyi blaoilaág a kérvényt pArtolOiag lar\|«»ii a kftagytléa alé, S tArgybAn noaMabb ansmacaara íaj-lödöll klf MAlybm a polgArmaatartn kWtil rAAalvaiiAk Wolbaím tnö, Kpartaaay Sándor, Toboly Viktor, Varga U\|óa, Baboa U»il/>, l)olMAnyoA UmI6 atb, kápvIaakMAa-ltUail tagok* A rtla bAlajAtiéfal a képrleaUMaattóei ^AólObbaéggAl AlbÁlároiiU, hogy a 100 frtnyi AiAiAalatAntaléAl a )6vC ér alrjéifll fogva Hofar Karamunak Ritmélyaa póllék gyanAni MAgAdjA. Tobb tárgy nam létén, a köagyűléA aiaai /éi órakor végat Art. ii uitrttiaoar-riiíi imMM-1\\ Táuzenötte A P. C. dlploMAtlAl körökből érttaOl aaon nabéaaégakrol, MalyAkAt Rootania gördít a karaakadalMi éa vAoiaatdét létrajöila Ktl&nttUt Hamcnak a román üaJió képvlialőlnak nagyobb réaM, hnntM aok. kiiAnban komoly axAMba vAAndö román poHUkOA nikorol)i étAk úía randaaaraaan Aaaafrln-llagYAror-•aAg Állani Agt<AeAl6\|At\| AolyAáyntirt lallor gAHAk MlndAn okoa dlakoataM AlApAlvAit Aa AlölAlléiAlaU AMA MlndAn lltlAftÓlAg llASlAAAé-gM éa AbAolai quAllílkálhatlan ilnkbAh Annylanor laméiali buugaég állal, hogy HomAnlA árdakni AttélriA-MigfAroriságnAK AldoatAtbnk IaI, hogy a román aöivéltMéoy A kérdéaban blionyoa fokig ktaánltbiUAhnÁ lAtt. UgyAnnton hAtagaAgnAk a IaImI hAiA* AaAg lármájával hlrdAtAti Uméiléaa, mAgiA* MAohAllAn éi >aanl igaaaág bgnyoMáaát Íyakorol)* Af kOiönaég Agy réAiárt, maly a érdétbol mmmíI atM Akar érlnl éa a gondolkodáa nélkül Itétö lőbbaégrA, Mgly a vámkérdéat ram érti, hanam a»ak agy Adni OdvOaliO polUikAl lalatAvakát bii. TAgndbninltAn, bogy a román kormány Alélta) • aaartödéa lárgyaláaoknál latékaoy XMAhAdaágAl IllatOiag, A román AUam Hl Ardakall nagyon károgtlA Mádon vnn bololyáAolfA. HArMAttnylrt randalkéuék Ia IrntlÁna MlnlMtarAlnök n képrloAlöbAA éa •BAnáioa tAHbtágA (alati, mégta kérdéana, bogy tlég atöa loAA\'A a tök Alti aaab tétttrn vAtaiatl és •• érthttAtlngiAégli boayolölt köivéltMánv árjának gAlot valnl,vigy bogy jobbnak, Iaima miaatrinl RomAaIa kápvlaalö\' háAA, nnélynán • Mgy lOldblrtokoaok éa áltálán n IftldmitAlfl alamak uralkodnak tnkAlAtAAAt, végrt Ia iiját kárán okuljon, há a AAtrandAAl Iáira bcMnl mm alktrtl. A alkar tddig Még ggéAtAR bllonftiláB éA á kttfttlf nAM kcdvam. A CorrtApondAnrt dt Poaih ídevonal-kotálAg már ahImi Ia Irt. á»H a román (Apók tadOMAaal VAtték, MAftAMMváft AaIHa MántrorAéáflpi, hogy Magyamraaáfl A kér déaMi Mák la A mi tr iára ^an tailnlatiai, Mart m OMtrAk tpa"»ok A mmA» fagynoa iákbna avM tAAtltAnétAk A m i mÁgyár AIIam aA)ál .AHltkAll (IMI, i anAtAfldéA M« AHAHMIA wk A roMán MdMnoíoAnk, AMAI ttnyáaaták éA aataaágtták káráfá «M á Mágytr IftWwlvAléa bdoyttlNM WAgtédgt halnák rOglán k(»nkurrattncla tfláti A áAMl kamkAdtNnl hnaaon, Mtlyol AiéIHb aIva AAltAM. AtMMl AnAtfA AAM ákknHl Mint ama ártáai kárt MAly Romániái éri m igmáktit nAM AdbAt(n gl An#fla HagyknirMágon, hnntM A taagartnioll akáHJláá plfÜi löl hnlMoAOtl ang«»l Aa Iram «\|i kikAtljkűn kény tAáto MárlMÉ AMtrikt) éA Indlnl gniMMátál. ~ Maiátüéi Oaf KbAAApAtgAf MaaáaA m. fméktr Háaa aataoay. Km ; vpttgar UpM Ai Ua balybaü lakiaOéyM ktrMÉtdOk ééétmf)* Mmyl Al krawtikk Mttvadái niAt MPtíbataa, apr. bá té én. — I A Hmím Mgoá aUtfmyt* AMlMa réMVétti I kaAait naMfik rwiiadjáMJ éa a koanlikfc) iwirA»éliaAI, hanam MtndaAlkaAt, Aki a I bf/ldogttlinak bimm jafl»MAl mi btrbol I la laoMrtt ; lA^á konyak* tfriak titáná a MtagAnyak, aa imágAatk, kik tagMgyobb I )Otiattyaka< rmttniék al baapa A magbot\' I (Vignlt ajétákooy oá valódi mtiakápa »ol». I faltnná* nélkAI, aaandaMo, caiiaUnul gvn* I korolta aa artoyak a lagnamfblkál, hafknt \| kora daeaára wajd miodtonap iliokbtn maga kar mm lal a nyomor hajlékait ■ ott U mm vAna a kOMánttti — IaIaiia AldoiniAl a kfoyOrOlAiAMAg oHáráa. Hiába mm tor-dnlt hotsá agy nOkCÉkád^ mm : a lagaMbb módon gyakorolt, omrt ntm kárkadó >otá-kootiág vált AlatáMk lagfább UvalAan. Ritka Aa klatMlkadO ItltnaAg as ma. mikbr I n jOtékonyaAg tobbnylíra a nyttvAnoMAg kad vAArt ÜitUk. — Ttljawwi Ignsolva\' volt iabái u iMpoaána réMvét, mtly a bnsvét* vaaérMp délután fAgbtmtot timitéMA nyíl- j vAnott. A huloUAg hátnál dr. Nanmann Kda lOrabbl moodoii meghaló gyáaxbtaxédét a virágokkal \'alboHlolt koporvó falat\', malyai atotAn órtáAi noka«ág kitért kl a tamaióba. Valóban nam tráxhL há Ait mondjuk, bogv Átraknak Aaalnta AldáM lAbAg At AlhönytHák amiéke lalatt. — A aagykáalMal amgyar Irt* étitat* ét máváint párlaté tgyt* tftlti áprílla bó íá-én, bnavétvaaámap, délnién 8 órakor tAiiotta mag at évi randa* kÖfgyQléaét, malyat dr KArnAk LamU», át agyaaülat Itvékany alnAka igán asép baaséd* dm nyitott mtg. Éxatáa kávatkAtatt a Mgy gonddal Aa Iawm hangon atarktaatatt titkári ]irianlé« lalolvMáM, malyat a mm Igtn nagy MáMMal jalan volt tanok agy Mint m alnftki Mtgnyltó baaaédai talkáaan magéljt-ntttak. KsotAn kóvatkAiAti t nnilt éri aAr-Mámadáiot alötarjiAAtéM, malytt a kfttgyá-téa allogadott éa a lalmaot vényt magndla. Ugyuintén AÜogadtnlotl ai idti kOliaAgvaláa; továbbá AlhAtárottA a j«l«nlagi balyiaágaiból maj. l-én klkóllötkodd agyaaQlat, bogy ai 1 aj balyiégMk (a karMkAdn IQat OnképiO \' kórt bAlylaégAMk{ a vAlAMtmAny által (Ar tént bérlmvAtAlél MlYbanhagyiA. — Taboly Viktor InditvAnyAI, hogy nt tgyMOltl alt-knllon át nagy kaniaaai magyar köaMttvAlé\' \\ déal agyaaOlAUé, a ktegyülAs boMtabbivila után nam lógndtá al, hanam odantaAitotlá m válAMtmAnirt, bogy m alapaanbályokai, kl* váll a AiaioattAlyok agyctArttilláaa ma-pontjából módoaitaA. Végül MAgvAlAtftotlA aa ImI liaatlkart Aa vAlaMtMAnyt ilyanká-pnn: Elnöki Dr. Párnak UaaIó. Alalnök: í)r. HehrtyAr Ujon. Titkár: Dr. Btdö BAIa. I. Jggyaöt Dr Hobwara Adolf. KL JAgyad: HálvAsÜyohi FAosiAmok: BablAAtnAAruyaln. Könyvtárnok í Itoaanlald LaJoa. HátnAfy: Plnk Salamon: BtAkoAitAlyl elnökök, Irodátok BAlorfy Laloa. XtnéMAti: Vaocsal (láAAÖ. Dalárdái: HMoklUky Mlkaa BtlnhAs Aa MOkAdvAlöl: Hoffmánn Mór. Mnlátaágot rtndat^ Taboly Viktor. JótákonyaAcI: DorbloA Daaaö. — VAlnaaiMAnyl tAgok: Bábfaháy Oyftrgy, Hogvai Ödön, Catraanvéa Nándor, KhAORpAngar Í^aó, RrdödV l«áíoA« Oyörffy JAnop, Orünhat HAnrik, Hlrtonlar Mik** (A Dombora.) Kramor Y^joa, KóvamU JtnÖ, KovAoa Páronti. KnauaA Roldliaár, MándAk (lyolA fi, MllhóiAr Ödön, Dr, Mao-MAnn BdA, Oaagaaly Antnl, Hnpooh Oyaia, HamaIa (Jásn, Röaaafölgyl Antal, lf\|. Blngtr Homn, Bállér Ujoa. ftooíogyl Hénrlk. 8olii(-iar Kálmán, Dr. Himklta Nándor, Walat-mayar Ialdor. — VáraM MáMtdáMk. Kgéai AaoMÓ nyomtál vényt kéabAAiiAtték a hét aIa-\|én A Vároal képvlAAlötAAlÜlAt lAg)ál0ik. A nyomtál ványok n vároa mait éyl atámadé-aaH tártálouutiák. CoHntik\'. Nágykanlsan táron 1886. évi liraiámAdáaá, — Va-gyonlélUr 1986 vétéfAl. —1 Uléialak Ia Alapok.AiAMádáaá ÍH85. évrt. - Vároal kórhái faámndáAA 1146. évről. ~ Kótmanká llAÖ, évi iár»aáMádáaa HálotlAAkooai láráaámadáM éA ragyookimalatáaa 1616. jánUAr MAI dAOttMbtr 31-lg. — Hn.Jáw^ Afffhát áárAAáMAdAaa éA VAgfniklMaiáláaa 1666. január MAI dtoAmnbAr Al lg, - Hóm. káUt\' lAMAtökápolM AálfáMAdáM éA Vá-gyoakÍMatAtAaa - lUakhta cMllákoalk a vároal AAámvAvöblaotlAáiMk á stámAdáaok átvlAAgáláAáról AJtólóTjAgyádkftnyvA, Mg IÜ6. Apr. HMkrál von lolittta. — A iár AiáMádáil látolok öAAAAAliéMi BovétAlok: 141944 ta 16 kr. Krro »lorwAioU tllHI trt 10 kr. Maradt hátralék 11066 (rt 06 kr. kökAAfAlöirányAntl öaaaoa I760tt frt It kr KOlöanoég: több 1S600 Irt 19 b kATOAébl 11214 fh 07 kr — KladáA: f.évtjáran éóAái 116169 M H kr Km laroantoil 661176 ÍM 10 kr. Hátid hátralék 6111 ÍM II kr. K6>AéiAlflif6ayAatl Aaaaag 116061 Irt 61 kr. KélAnbAág több 4939 Irt I? kr .ko-vtttbb MM frt16kr. • A UjtonUiiár otMMitan látoM: •Mitöt 466691 frt 46 Imv, aoMvadA 6)6667 Irt 61 kr Hifad va* 6X06 411164 Irt 66 kr. ~ TtA#llééMk haavAthétrOa ai 0 OAéfc* Nőtt AOfMáAl 6nk. taioltA agjlat lAaitívtl Agy Olt m gyakor latol laiAOUik. ügy 6 hlrfiAaliaak, Al «A# rtOhtn Itblyi gyakMttlMlf tMAléMAlIlM IfM M* tktél M Atttpi ttp éélMát\|An — gáHIét lifáMláa. Htfyrmdai éa MpMddtiM km\\ é M> » At é, t, II Ara »A\|Mt váratunk ftMjrAt agv lék i«ímOí ftiftgifldó lé, maIy KarMaa léUrtAA ttN^doMI kétMM tfy /mgArdróf itpt -éi-Itt ktmi alá vtk Itgva, éa Magbokfoaodoii, aliépta latránMAl éi baa«ágel4o<i a vár\'r k//Mpékt A fiérat két aMLart, agy nap MáirM lévit éa agy aMaoayt gáttlt Al, kik Mitdkaiiaa ealytetkb ^igtérákal Mttvfhfk A korai* aáta ratdomég rttgitdnotla a vitagálAttt, — VIlUflill Apr. 66^n, bMvétbéi-lön, n d. o. érákban — irjt lavttiötk — a midAt a légrAdi lajóaoók a falaArért áljáráanél a pásiitra ÍAjni itatni noktak, agy Moloakbt haltéit 16 agyét, bogy a DrAva talaó partjára avaasan; mtntt kóaban a moinak Itlborult • mind a IA agyén — kik kAsöU 14 (éré éa 6 nö volt — A Drávába Mait. 16* ftkaráU a viibAt kilógni, mig Agy laAny a viiba folt. A iMranenétltn la-Anyt ntm la labttttt #IAtni n vlt ninén; aa annak utautyumnoó, hogy falbórotái koibAn oty fttétr imjftiaiott, magnak kövAt-I kattéhan alAjalt • elmarfill, «« A \|árá«l 1 MolgabirCMág m Ogybta í. hó 28-án a jagy* Aiiég létféMmiét folytán a halyulnén alA-\| nyomoiáiokAt tartott a ai Amim vungálaii Iratokat további aljáráa végalt át adtá a \| ttAgykAniiMi kir. lArványmékMk. - ltftlMM éáltléll Volt A \'«Ö-tAriAki. Alig omIoii mét a fAtérról a nép 1 AaödOlat, maly a ktltAa algAioláff miatt tá-I mndt, aj haltMt mAdilatt — épan déli 12 órakor — Mgy néptöMAgat at aiAbbi Ma-ráncáét laniéti ól alig néhány lápépayíra* A vároahátávaí vitmban ugyanli a (Aléri Járdán hlrtalanil ÖMtarogvott agy Apilaptikna fiatal ambar. Katéhan davOsia lajét, maly véraara laataUa a járdát, Má\|ából várra hab caorgoU a a uánalmM lálvánvnAk ott a IA-(Aran sok nétája akadt, Mig Két randAr a atarancaétlan fiatal AtnbArl, kl isapAtnaki Mlétotéftt métiArot lAgény. bavittA a várop-há/a udrarAra, hol MMaokára magáhai lért. — RflUtlitaiil. KólalamégOnknak tartjuk adakoiA kAtAniágÖnkkal tudatm, hogy Aa 1Hfl3«ik évban mAgmdiiott fyÖjtéi a MAhAdaAgliarct tioltorra még mindig aa rényon folyik, a hatoáaa tarvünk magvAló-Hitáaa már oaAk r0v»4 tdö kérdéM. ElAíor* daU aionban, hogy vIdákén addig iimAratlAn, da már la batóaágllag\| nyomoiott nélhámoi a •atoboralak képéra« gy0\|tött olöftiététa-ktU Arakra a jogytAték ötén Alölagal In vait. - V MabadiágharciMobor biiotlmánv lahái áMnnal klnylIntkoslAljA, miaxArinl ilynemű Ügynököt SAm nam tarthAl, aaa kl ntttn kÜldbAlAtt) MiutAn a Mobor tArvAtatAnnk kérdésé Mét AgyAltolAbAn aI Mm dönttiAtt. I — Kalkésj&K iánál külooAaan vidéki köAön-i aégünkat, vAlAmint hnAánk AaatáA hAtóaágalt, bogy A kóborló caaIó mAgkArltéiiét élAaiglt* \| va, minden a atakadiágharr.iatnbor • képéra • I atAáaoiéet gyűjtő Agyént mini atélhámoai étt \' a kólOoaég astn hainftu Ogy Iránt latként* détét kiAtákmányold oaálól leljeletnanl ha* iaAaa köiAlAAaégéaak inmtirfe. BudApAitAn laRO. aprtl hAbnn. A AtAbádiághárcMiobor btootimánt. \| Kráéliéalél* Néhány polgár Kii* Kanltaán a MgvvandéglöhM, (llatAlag At ai aIAMÍ tárán IHHÖ. évi májttA hA 4 én d. A. II órakor ArttkAilAiAt tori, melyre a kUká-nitMi idOtA imlgártáraákát meghívja: At énakatlAi tárgyal Ititnek. 1) Naiv* Aa KlA-Kanltaa váréi köti jelenleg lenálló vl« monyok mAtvItAtáaa; MvetAieaen; határottt hotatal ai Iránt, hogy Nágykaaliaa várót réaaéröl topaaatalt téralmek mtly utón or* I voAoltItMk, a va)oo lAntAtiAAaAMi-o a moA-tnnl egyAtÖléal Állapotok, vggv ntm? Kattl kapoAOlAtoMn; 1) TAkbtAtM dr. KaIa AmaI MAghAlaHaatoll ügy védtlnknak alAadAl jalan-léaa ax Addig igtt iniéAkAdAaAkröt. 3) lotéa-ktdée a klAérölág a klakáoJ\|MÍAkat tálaidon* \|0\|Ha8 ŰIaiö árot\\áeátáAl m lólattátáal pántról 4) Cgyébb natánl Indítványok. — Cafiér éa ktrrAvklA A nagy Atigorra Aa lAgyAlAMVt nétve, maly ctendör-aégöukoél oa AtlrahonoráHatnok Aa borra-tolók tUtotiAágára négvA uralkodik, (\|án jaltAMoA a kövoiktAö AAtt. Kgy botybaU Ügyvéd kbabtnjáráaAval a aaH év Juilut bávának végén Agy btrtokbábalyAAáa foga* Mtoalttáioti, még padig a végraha\|tátt ima-vAdott fél AröAAAkoaaágá lolyiáa, oaAndörl 0AAtÍAAtAnaAÍával. Aa a ooétra klrandAll két oMtdAr napantlg otl lAraéoAOit a hitatálM aktiMnál, aam 4loli, aam Italt nAM logodiok al a mwk Aeta, Mikor laokAAló)uk mtgAiOai, tdlogadtak I (H bortatalót, nagy baagónág-goi tá^tiliail maködéenk ttjélmn. A múlt hát VégénIlU llliHA Ügyvád a poatA utján 60 krt kapált a taikttlthárvárí eaandörka-rttlttl paranranokaAgiAl a kövttkatA levél I klAératéhaat Mait évi julltui hó 21 in ÜAla lm Bal Uyörvy kftAAégbon IWm íóaaa( aI I lm IngaMioallntt vtgrkha\|tAA alkalmával I Tektntetokaágad áltál á AAgálm klrandélt Maaö Sándor naoodör Aa Hall latra hoavAd* I bél állott táréTMk átlőtt 1 litftt^ latAkMAbOl i A Háli iMra lumvádlM bjvttt 60 krayl ím** tiMi; jn M* llllllSSlptiet SSttgSM__ ^füf? gy<M * tbeéjlnt létéev > HMM • tf«lfH« lininm, MM BAH rée* P® »<éliifcléH* ím n + vméfa tw p. « helye ss i Iwtar A M\|\|fll ieiert>«eteit liretf srtrukm «f egyéni htMaágl «fle»é #AfsM, tgyet mefáaoaol tiM ertetekért, 8 st setyos testé tértééért, \| 4 st bsiéeee lépésért. Ifet Ifiért, lel •pte Éyaottjáéff, Ím --sniégsá\|érf, f-ét ••teetrt, agyit bettrése* egyét bé< töréses lopás gyantáért, l-m lopásért, I ti éfoslt ArfcAtefessg stnéessumért, 8-AI jgta- \| tan légy vtriert leért, l^t háfefaeért. Beje \' N«rt#tt 19-ŐI bfAréees lopásért, 14-et lopé* j •ért. é-ét kérésééért, 9 kotla íeltsNklási tee j tét, 8sol\|álelót lefjesiteh llssor MartAs- ! (•(lenéi, lé-ssor segétysselalletol teli, í§* ssor rsktlsérelet fagraeioeéioii, Ssser p/«sie fedaseieéi ténykedett, é-sser foglyet Őrtaeli, bliőr to#y elftv eteiéei teijesíeit, 46-esóv j egyéb esotgéleJol letl j t9tesov étiét érő kel eléenőrtseti, t-eser vnenti kgyeéeiet tat íeeítetf, l?ster vásfcrnktSI Mtgyslt, 7<teer Wwknél tetyeeMette • fUtgyeleiet * RMetnlek ledvelevőleg nincs, 1 mit kiviét a htsvét V* erstkodó, tetyesen \| ny értnek nevezhető időjárás beMylea eínM \| ken«rM beMySee elett kétsserss snlylyal értkek ffotmtUtéghari ee ember ugy eml saegén, ekeay iné e vértomik kAsAnsége t vatpélysétWrtnéehof vesetA etsl évek éle leie »nna séiálétlléevá fttép, dereit, eeendet édAben, mikor e ttél nem borítja e pert, elég-lé kelleme* ki, Jobbnak Máeyábae, eaenae nton étveené es esté leveg/H és kivált knnepé napok délaiérgtm ée ériéin velAsáaoe nép-hellámtát van e vasat leié ée felől, A lak egyet ételyekes eléggé lombosak ée árnyé* I kötik már és a sétakAsben eHársdisktek Igen lé) ásnék eéeliek megpihenni. Kesék, mondjak, mert es erre veié alkalomnak \| ngyenesek héétyáktt vennek A moll év elején ss egéts kesssn elon még egyetlen egy pad sem állóit e pihenni vágyok rendel-kesésérs, — eklortken klfejeslBk a kAsAtség ebbeli Onsjál • a vérest lanées eléggé sJö sékser veit es eien df nyilvános pseot fef* áíJUsnl t peéok bármennyire prtmtUvek Is, magtételnek esél)oknek és s legnagyobb mérvg •táloga4otiseg«"nsk Örvendenek, ftót s kCfStmeég ennylie sserei aétskAshen a nséokrs l#isi«^mlril, hogy es M pad még kéikt>sen\|H>lien Is ssvésnefc Msneyel. Még 01, vagy skár lés ilyen psd (eíaJltiáss, est késsskk nem savamé meg inbágnsan a városi fcudget snysnaelyái, es kdkiési keresd • jétormás eeei Ml imtó hftsfl na Igáik pe* dtg Igasán wssv asMssaé\|ei lennénk vele. B lAsÁMég sa féken ml Is nyltt kaeeOMliel losndnáttk, be es ém tekintetében Mletékee heiyeé kssueté sMsékenyaéiei tannsHenénak, mint lervety. — Viautt eii kére okeemt sseréán, spr laánn«f Ijsésimil véssenek ken, Ael besséNék, kogf e Hetes iáján egy vssnsit ek kMmeol, ki már ssámna embert és ebei sieghnrepett, egy kegy sels mér esek negv leletemmel és heiokiel mertek as smlisrss es elnsán jártrt, A kér slsnjál es képelte, hogy s mtméoii eep reggelén eey kóbor sb Negy<Héee és a kanéesel erd0 sUsAi i meg-merte K rnsseé Léséén Petei-ateseé lákes Kárely nevl lé éves Aál\\iovákk sgy mnn iánosné neve asssoefi. A/keéya ítálí MM HMI s a fakosl hegyeiben egy eket kert peri i nmg, melyet ott nyemken agyenlAliek, A herepftt állat saetán á sánesl karsmaénAl msgmsrt egy gyermekei, lóvékká egy eeetést. Oil e eáneeé k<«rntmás>l asntán agyonvsr1 el a as iKOiNu kivetüli reeé erek e vssseéelmes álíainak már esek két* Illái laftüiát A beléét MaAr Ifáader városé llietoeves talkenesalis a a Isgiksslssskb visagiéei etán sst e \|eéemém ter\|essisiie ke a vlrem kspUlsyainkea, begy t kérdéses sken nem eetl égilelliete a vgsig9ti#f> ■ek eemmlféle lleete sem Kárba ve* esett lekéi snm derék smkerel lánlnreie, kél aa skmsréanl bérért ayemks syt^lést eksrisk rsnéttnl, kot* s megsMrtsksl Pé* rtske hmineebot k0le)él ^ AétMgf* A kAté\|saaatásl érfsotl-séf m bevt iiénen teil aénMIgyeéflnég) )e-tnléf stsrtni Iskrwér vénével ss sáébáirá^ léí volt lOllilt (H eé kr, mérraéns kokee íeSseiieleii MOl M kr • égy spréMs l\'én I ksiretál i milOfrt. 11 Irt tett, As ééée —mnimn bnkss keMyt sgysees eéé nosssgei ss IM év bssne aseléken éeése-iert AlVY írt 01 krreé egyheksnonNivs, s Men tv ealeíjsii kevékne ül 19 ki Ü km! iénip ISri b«iieéye\|e« (éfílJfték, aessséssnmivkéisfcg, éeeyssstésl Séd, wmuméf él) ás eeyékk mniaéSel sumée siáfiilsi kfbee kiMyt Itl.llé firt éé\'/, lr melyei ifi iüé ée eNétesws kevékee ks-ens «MÉ Ml Méft lÖMéáélrt ll\'/i lr-fü eefWNnnliivSe, s >üf« ée mlrsséei kevefti It^HM M éé kérel leévssiké teH I NÉmis. £ MeeeaÉss béése séiéisiilsl kekmmis egy eeeikst teis, késeéémeeiasség n ÉliHm ingséééisilglgiii •^yemmeis W. er s • fcseéns ssáAnds • héHIM ft^i\|Mi I 4 wBméHt^fi éi-Ml K ftaéeisaias lésMMreiM »ktfta Mleeee«9« üHM• eméyei mtéeses ^ ée eé^see ktmeeel hersnémit, kegr ven ikaaae A mám teéeaáeef keetel, Frsneki m kHüfl sse^ eeimremititalgi siisl és Igyslesné let, vélleleiéi etsséság ée aseSé kskeoégá^Más áém esseM, mire i. ofvsséésk ftgyébeét kt> Mtésen MÉv\|á - tinff vereliemén. Apr. M-árél •éj tjére ínréeté esle % 11-ker s Welsn Me korenmékee fkét sémrt-nl^ss; véres verekedés veN kotvéélekék és kanémMr késMi A innéssok sgytle, relglr flénáőf, anérásl ks^oti A vereksééssak a rené-ftrtég k/Mbeéépéte velett véget. A bonvédek meengrMtsk. A verekedés oka éberekes le femma, •» Msrléttsléa, A helybeli esefld-Arség tiift>m Immi kMbsfiésesI tilost ason gysirskA), kegy résstveil sty Kerká-potybse elkAveleU engyobk l6éo^éskea, leiar-lóslslis ée 2.-Kgsrssegre,as Ottani törvényszéknek veié áladét végén, átkíséri. A helybeli rsndArMvsial a bűnjelek alán a a/emosSst megindítói Is s ki le éyomoiis, hogy se sMepeil I lébos heseelé lovsk a gSrgSdényl berekben vsnnak< A vlasgálsi My - Rég egy Kilevles Oyfiegy késkanéssné lekmmek 2 leve Kelees Fsrenes ssékés síöl s legeíöröt éJéopelotf. As ettopeii krvak Koltertbaa sgy Mémévssnél megleiáNeilek. - A ktlykell gésflráé mélns f.jétöl fngve nsponkim nvHvs ven. A fér érthet léke eséésssrt jevnás és tíjitás tér« lént, meltek a kftsflntég nsgyobb kényef-mért ssolgélnsk. Siínéixit N&^rlunlitirL Négy nspé ssOnsl nlán hnsvélvasér-napján mtét veit ssfnl előadás. As Aret dls ssldé. Kiérné 8 felvonásos népssin-mttve kertéit ssénre s nézőterei ssoronaásis megtöllö kAtOnség eUNl. Tavaly Ságbyék adták e darabot flolymosy Klekkel, mént vendéggel, akkor és telt hát slOti.A közönség s ntsvélvssárnspé előadásban Is sok ééesnotest isláll Fshérvárt elég désskréi és nSsnssérosotl játékkal adla a rslmsseretel« Ml s»egatéts kelyél Leeské Aranka és síét! Hnéll, Andoré Isméi rfksrtUi nlsktl mniaimi be a Hmtile vAtegééy drstsüko-komikns tserepében, — es estén volt elsAtsDéple Pintérnek, méni eserzödött lagnsk. Péniér Baéegh helyébe svenAdAtl a lárselslhes , kellemes hangjárftl már elaö ssénl re(erádlnké»en megemtékestSnk a reeséljDk, hogy sgyébkéni és he fogét tolieni helyéi. — (lerAfyné (Kelil) eyési estén él égen nsgylokn éndisspotéezéé-vsl kOsdélt, mlndssonálisl hötéesen végég-jáissotis sserepét és sok tapsol sreioti. A lobbi tsereplö sem Igen rontott as Asrájáíék benyomásén. HnsvétbélfAn s Felesket téríti sl séták háromnegyed réssben telt hát eléli, melf égen jól mulatón as Ősrégi dsrab anév kOmiknmén. Aa egéss darab előadásé" nek selys S eilmsserep megssemétyesMO^ére nebeaedlk s Andort! egvsnessk beostleftet megfeleli leéedeléeak. rempés volt uay masskja, mint játéka s a bohókás Sileisa, melyekkel sserepét, llassreste, gyakran dörgedelmes luKse\|ékei Idéslek slö. Terméssel esen s ftfsffó régéok* mnlailak legjobban, de fíxdssinl és tgéss estén ál Isrteit a derék émngnlai. A ifibb! siereplörol estllal sslve-tsn hallgatónk. Kedden tterétftté jntslomjátékinl A héesl dlvstárts leány nsémS régi béost éokstpomw kertit talnre. KosAnségSnk ss-utlsl égen , isnmsJét sdis Oeeéfyné mtt-véssete Iráni vsló eíéameréténsk; s ssénhás sneylrs ssetolvs volt, hogy fllsbéltéosk tem égen vnM nagyobb kAsAiiségs. A étfelmsusitdéi risdalmas ispe ée egy ssép virágcsokor ft* esdis. — Bsjnálsiisj kell asonbae kossts^ lálsoak, hogy ss est erlélesl sikere sskngy sem állt srányban as saysgévsi. A késsl lokaldarab nem és való magyar előadásra és osodé^tk, kegy Oerééné, t \|é ésléssel és Helyes tapintatta! Uté mtvéssné, nem tndoii ktmnboi vlltssietl Itielotrtligfeére. Aaetét ts elaeéés s légrflsssibhM köiöl vtló voli, réssleies krtilkáiAl feletitráli eee-retetUM eééllnnk s esek sst iegyetslk meg, bogy s kAsAnség égen etéfédílmitti fétéHgK Ks ss elégedet lenség meglá\'seoli t kö^ vétkesé esi pnMéknmán. fht4Én ygvssés Anderé jetséompékáel Kgy fekérÖlBélle és Plnes s híres nOsssbé I lelvoeésos víglátekok kerüllek sainrs roppaet kevés sséme eésék sééll Kél )nieéeméééék egy* méttién és é^ysn repertoére. fig as eléedés sem vtM jö< Mindkét dersbban ts-iyobb sserefH vnét j SÜesét nmek. Nem erűik, hogy leérni lékk eeérepié Ilyen eeénéssre hlsni, ekl eéieléeive etitl, ksgy elfteéisé tékmeée mert benne, wme ttff arvt tem sem leé ésere^éMM. Kgéift játéké nem egy éké. Stm leáttlmee ntétey(%é«e ennek, nmét negtte* besee és ftititl ért meg i stégé ssevstml. — friMtlé Arenki s megs s jetslmisejt és reee kedvvel játM es estét s AnéoHé sem leAsli leüéet keleéeiigsdnl is llysn játékba A snk ktklévés métll t sstopíptt mlsésell kttgeetn neveteii, még e NHS, esti t knetteág keeeeskeéiilii Méek espiéjs étimmel, ikéni mér régebbte elére (Sleiriftk, Célgé\|ty Kémty lév esisltié véé, vetett tt, Isinél nek Is kéaéedvsMgft meekeiárss, taté gyft^te s t/ts eddig msgfrtsae lásesáksi és érényesikkekei As érdsées wA sM kétéle s héten kegyte el s tjM, ménonat kééÜNva a ves^réas* »PeHt«h6tfmyestdt éllel. A léO eegf eklév eWrs lerjséé Mtefkee sok e4yst esÉk is vtn, méfy elAseAv leptkktt látoll tepvHégol, nemrég és kAsAltSnk érdekes melef váeysétt a beeess meefcábftl, meéy kivtít a mi kAsénsé\|tnkre nénve égen mé lofcsta Meks»ségt dotfo-isM Is teflshtéx. A kólet Itrtelesa. \\ tár tsdslmí- és iréifyexlkksk. ff. Alksimi ehtéf-kedések. ff) Táj és níleirások IV, Versek A mt s steriA kfial ^ékaá MArnek ven siánJei, mi pedtg j/» létekkel t\\é)9k otvs-sAénknek s meev ételre és eMvasSsrs. — A kaktsárél. A magyar kftsnép és a serdlliebk Ifiesag esé-mári^ — f\|y etimi léseire hirdet sföé-seléel léréesks Andor péesé fentté. As slAésetési MhlvéébAl kiemetjBk a kAveikesM A nép fefeifigoshlsa a vsllás eljáeí Ks ss én efvem. Ks a nettem fogja kilengené kAnyvemei, melvei népies, — de ssért nem petgyola — éréíyben értem. Megírásánál hármas erséft Ifislem magam elé: olvasbesse sst a kézaép, s serdéfiáé M)n-ság kesébe és sdhsssnk és ss iskolázott, m fi veit ember lé élveselél (aléljon ébhnn Könyveidben esélok sIassat a bebonérAI áélefáken, lelem lét vét ennak mvsstikns eredetéi és ax Ős Mt babonás álskjsit; SsAlok a bossorklnyokr/ri és a Mbonások sson ssókásafrÁ), smlkei s járványos betegségek s kélAnAsen ss állsijárványok slkaiméval tsoklsk Ienni. megsmlliem, mit (essnek s bsbonások ss sttálv (Mlrsstég; idején. igyekesem s kísértetesről is levonni a leplei; rAvédsn felemlítem s saraé^on^sés diákokat, llltosoksl tsgy vállotlskai. megme gysrésom mél ért s nép s HdéTes életi i es etán kllérek és útátjárókra vsgy slrbél kékeliekrs. smjd a sárkányokkal logtalkosom s letkmesem s kineeArsA éefkekeí és) be-m«tatom s babonás kősnép orvosét : e ksrteslAksi, (\|evesesssonyokat) s esel no-kel) petékájst; leírom, hogy mét IsrtsSak a bakonások ss alomról; otysn e pontsál feUxAIsloér a lolrt ellen; esel bevégiése nlán Isisorolom s bsbonás napokat, tiámoksi, állslokat, nAvényeksf és ásványokat, Agy ssinlén s MihÉjfirw^frnl és ^ftollsokról Is bessélek, végre sz aprAbb babonás mondások st kAzlAm. függelékOl pedig ss Igaz vallás és s bsbonás lévbll kAsll kOIAntmépkel logom kAnnyen me sért bet o irály bea fejtegetni Mindent röviden, de velősén. A nép irányn mt jnnins elején jelenik meg &—9 ívnyi terjedelemben előételéét ára: egy pél~ dénr 80 kr.f 01 példány 1 Irt 80 kr. •• As elő Rsetési péntek siertő csiroére (Pécs, Agostoniér 1. ss.) kfildendők. A belli ár magasabb less. Htaguduig. • A \'Nsifsp Frsseils Milteélé glé—vérnyTártestg* lolfAévé áprtl 17-én Hitté lelvén ö fesoertSnlíájs eénAkleis sieti 1B8&, év) rendes klaiflMsél isrtolls SMg. As Igazgatósági ielettés kéemeéi, begy s lolylonlsrtó gssdsságl vá)«ty ée ss állsle mindet téren előidézeti forgalmi pangás a béaieséilsl OslM ménelére és — s< s termelőt és kereskedelmi tevékenység legfontoesbb ágssslslvsl minden més Ötletnél saorotsbben levén AsstsnAvs - bénító és sok tekintetben hátrányos hsiási gyskoroll. Kme ssinálaies tény lAbbé-kevétbé e legtAbb bistoeilé-lár* saságnak moll évé sárssámadáseébsn meg-gvősé kéfejesésrs talál és ngysnssért meg-ellgedéaére ttoégél as égssgatőelgttk. bőst oly sredménynyel léirbel e kőegytlée ekl, mely n lefolyt ée álieíánosságban kevésbé kedveső htjilositás! risletévré ée különösen a jégégaatl passév eredményére tekéslStel kéetégéiőnek mondhelé, a hogv nson kellemes heéysetben vsn — s tartalékok több, mént elégségesen tortént jsvsdslmaslsa mallstt— a müJI évIhM hasonló rosgsssSgti ossislélok féseléeél jsveslsibe botbalni As égssgatóség ujabb biioeyiiékál véli ebben lélnl as Okiét saélárd aéaknlásánsk, a mely kerésé;bé ked-vseő vissonyok kősóit Is megfelelő jAvedel-meeési helyér, klláláshe. A lésMsioeHétokná) s nversééj bevétet é.éíit í»7fi frt bt krt (ss előtő évé,90é III frt lé kfjS eHenében) leMt I ŐS,899 Irt 97 krttl, többét eredményetek - fotyé ktsskásstokrs lejjeeet tsherméMteset 9U19$ (rt dfjitfjajék (s ikma déjak 18%-s í%«k«l (Óbb, mént ai eléső év ben és lléllUltfrtlsIéAbbSlepessitlsi ssertlee ssnkségelinéf) fttggAkarokrs \|teőig géliéUD írt Isrtséék lett véssabelyuveé et taéeiás meradváeys 111.188 frt 86 kr. A sséHélmánv érisleslilsa fH 88 kr. eyersdéj bevételi (s mtli évi \|, Ü0 8f 7 Ért él kr. ellenében) tehái 18} 7Ő84IH fé kml klttiebbél itteisi kk főlfó ktsSkáttMirt tsrisléltl 1741 f I frt 19 kr, és iggó kámra 108 940 frt belyMleieil kiedásbt» ss éstrtág tehát 81810 frt 10 kr tyentégei trés- ményet. i A kimetaiott éljbevétst f^őfc kenés silndé-met bilet Issstnkéni ^elé Wsémtsl éé s tét mijdnee> teljessti eservésétt dértől tésM eéskeett léttésAésgos mlvsléeéeel kővel* A jégkifeeüétnél tyemMRiekhen 7\|ééé8 fn lé kr ff mnH évi í$$Mrj frt 88 k9, eletéten; tt/.ééé frt M krrs? keveaeH kevéielssiersii Ke tséeiáe W! 18 frt ti kr eettféeéggp jért, saely keltesóOet eredmény s mtk év, számos éé érsékety kéeokel okt-sóit, rstéklrtt ééőjárfciéatl ttltféetMktlé A Mdterméksé áréntk sés>jsonysé\|p lermé ■islesm^sg a ketestásl érték >n^kksséeéi ée essél kepeeoltioset a Ojfcévéiel megfelelő kevesktMsél vonta mste mát As életkistomlée 1 WtT végével WHb kótvénynyel It Jt/$.4$9 frt lóké és jársdék-r(A nm> Mstoeitásl sőegoi tMfet ki. As f Wfr évben tobDé fn óeasegég leheertM káresetek 8é.V2í tft SS krrsl msrsdtsk s vkrbeimi beleedAségon sleJ, rfiffsrtaJékal MM,781 frt 80 kr (UMUi frt M krrsl tAbb mini ss slAső évbet.) Ksen ágsset nyerssége 46//lé Irt 61 krt less. A társaság 18%, deezembsr 8fén as elemi béztositáei ágakbae I^.fé7 frt é9 kmyi,sx 8!eibttiosliáei égben pedig 1,498.781 frt 80 krnyé. ftsssesen 2,0^)9 frt IX kr díjtartalékkal, stonkivN 1,4^44 frt éŐ kmy) sgéó, érfolyamkttlAnbAseli és nyeremény s kfijAn tartalék foéAH rendelkeslk, smé MJéAfé frt 89 krnyi emelkedést felett VsletMtnyi égek kártertaléke ómieeee I 439,$01 frt lő krrs rögnek A társaság állal folytatott vséamennyé í biztosítási Stlelág díjbevétele a lefolyt évben I leit 7 $74,489 frt ül kr, A mérleg trtŐŐ krbyl tlssu nve^ I rsségst (éntet ké, melfből ss alapszébályilag I eiőírt tartalékok és d^azásel levonása ntán otstsééknl rést vény énként 80 frank m sraayben Sseiietik, As igazgatósági jelentéshez ItsAli 8z-leti jetonlésbőí kltfinőíeg, a társaság fenáé-I láss óla dijakban 888iT^I frt 80 krt be* vételezel! és s károkért 23Í744tt frt 17 krt ftseletl ki: déj és egyéb tartalékokra oe-dég — s lüggO károkon tsrisiékoli 499Á0I frt 16 krt nem és ssSmitva, lÁrtt,i8% frt VI krt gy^lAti. — A teéjesen bséaeteil réssvétyiőke 4 millió íortnt srsnybne. Hyílttér) Eöszönet-njrilvinitis. Mindazon t egyletek-, ismerősök és rokonoknak, kik boldogult érv. Kkétspsnger Wsnftnf, stkisiett Pisrher Ross nrnAnek elbiinyti alkalmából féssvétttket U nusitani és s temetkesési szertartáeon való megjelenésük által t boldogult-nak t vég tiszteletet megadni szirss-k ed lek. liAJás köszönetét nyilvánítja a ypá$töí6 céoláH Nagy Kanizsán, 1886 évi április 28 á» VneMge selten* rtflln Pete eaise Nrtb, Nstla aseevellleaa Sál—se. IN a—sie Bimm Mt TsgMt t I. ee ter Éeiee ém I l (b rm. h slesris* Setvs tsd mseles ssttf/vt le a fiam ésa SeiéeeMrII\'Deyel 4L Wsntksin ilű ssé k AenifKssn Mrltk ÉtaUr itpiiif Srtst feealm 10 kr, Iwie. rarMar, toksarv asi sitoMillWi AUsa IS kr rmr MíifAtiMi 1 w 19 Kr per iHu(ia»ui«.) teftatért Is alss«lsaB Setani aaé SlSalas asflfrtl (M Hasa 4aa SaMe>raHHI-t/apn( <1. Ham I I. NriUa ts SS etet taSUr smraWté Srte t netesy ti ÍWUf# IS ki. farto &4S. •) át # revtttae ksaJttalért sérs Mtéalifrt s aaafk. VéBal Pelelőe tserkeeslői V A 8 u A t AJ é$ TársaserkssslŐ i Per k s» Itre. Iljétlkv. 1886. Krk nov. 92 én, ARVERfiSI HIKDKTMÍNY. A tksnbnsiklr. lArvssék llkvi essiálys réssérté kAshérré tétetik, bogi Klein Kde nk snittül lakés végrehajtltonak Keglo vées Jáhos végrehsjiánt ssenvséő kenegeti lakós eéleni 9U fH tűke ttél. máj. IMőI (éré 8% kimstok, 1 frt 47 kr hátralékos I frt w kr. leteíilsgl s még felmmHenéo kőllaégek éráttl ligr#i)tásl ftgvében s féttl nevessél kér Iftrvsték isrtéeiéees lartosó ksressetvl 41 ss. Hői s 418 is, iflvbe Stiigyieii A I 1—7 ter, 18, 14^ 184, 8 9. 887. 981, 199 bmn s felvett éngsilsnokkél KeglöVíW János teiajdotái k4pesé 1l8frtrt bimtéH kasontele, iktta, A 8 I-8 ser 181, 174, 898. 888. HT, 844, krss s. fék-vőségéküől tgvin Kegéevéct Jénee ittmdttli képező 984 friss hettoli hltonfsts sttőn, A i I sor is. 14 frt én kr., B, sor ss II Irt 99 kr., 4 ser H. 8 frt. 8 sor 10 W 89 kr. 8 sor sé. 6 frt 89 Rr<, 7 sor ss 89 frt ÉJ kr 8 sór jmu II frt 80 lrM 9énr as. 6 hrt 10 kr.. 10 tor at, tó Irt 10 kr. íl aor 11* Art 00 krra becsüli Káglovtca Jaaos tuüjdonái képeaő tais külön \\m év! otljDN hó 184b 10 értkor ybaa • kBeiÉfklrö háltnál d 6. (tarai köz- Btoő fa Ipart* ügyvéd tngy helyeit kelttesd megtartandó nyilvános árvarésen eladatni fog. Kikiáltási ár t fennebb kitett beetár. Arveresni kivánók tartótnak a becaár 10% át keaspántban vagy óvadékképet papírban a kiküldött kezéhez letenni. Vevő kötelei a vételért három egyenlő rástletben, még pedig: at elaöt at árverét jogerőre emelkedései öl atámilaodó 16 ntp alatt, a másodikat ugyanattól 60 nap alatt, a harmadikat ugyanattól 6o pap alatt, — minden egyes vételári részlet titán az Érvérén napjaiéi aeámitandó 6% kamatokkal egyfitt ex árverési fejtételekben meghatározott helyen éa módozatok szerint lefizetni Negy-Kaniztán a klr. törvezék telekkönyvi osztályánál 1885 évi (novembor 28. napján CSERESNYÉS EVELL elnök. HéO l-l jegyző. 86) a tkr. 686. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. A ntgyktniaaai klr.1 tőrvényszék tkvi oaatálye réstérfii .közhírré létetik, hogy Zala-megye összesített árvatára végrehajtatónak Bódit József végrehajtást szenvedő puszit magyarodi lakot elleni 48 frt löke, 1874 évi marliut hó 1-sŐ napjától járó 1% kamatok 10 frt 90 kr. per, 14 Irt 22 kr végr. kérelmi 6 írt\' 90 kr. előbbi árveréai kérelmi s még felmerülendő költségek iránti végrehajtási tgyáben a fennevezett klr. törvény-szék lerflieiéhez tartóté puszta magyaródi 114 as. tjkvben -f 1 torai. a. felvett ingatlanból Bódit Józsefet Ulatö 117 írtra becsült (ele rétté, — t a pottia magyarodi 209 at. tjkvben -f I eortt. a. Bódit József tulajdonául felvett váltságköteles 232 írtra beesült ingatlan 1886. I éti má\|UH 81 likpj&n d. e. 10 érakor/ Puszta Magyarod község házánál dr. Tobqly Gyula felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyUvánoe árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fennebb kitett becaár. Arvaretni kivánók tartótnak a beceár tOV9át kéatpéniben vagy óvadékképet papírban a kiküldött ketébet letenni. Nagy-Kanizsán a kir. törvényizék mint telekkönyvi hatóságnak 1886. évi deci. IMk napján tartott üléséből. CSERESNYÉS elnök. 636 l-l EVELL jegyaö T B A > ^f CSUPORT I. leagara kénllé Bvdtaml IV. kar. KrittóMár 8. ajánlja uj - éa baaináit — zongorákból álló raktárát, zongorák kibérelhetek. Használlak kicseréltetnek. Javítások és hangolások elfogadtatnak. 628 1- 3 7WW oMri íra fmm$ iSnít / ni\' l/j \|p Miig rkj áaJÍ\|piBinijh ^imvV^ II HM! I IIIB/M. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. A itlsegemegi klr. taták mint telekkönyvi hatóság! rétiéről közhírré tétetik, hogy a nkanianai takarékpénztár végrehajtatónak, Boros Erzsébet félj. Horváth Gyn-láné végrehajtat stenvedő ellen 618 frt 66 kr. a Jár. iránti végrehnjtáai ügyében Bochberger Alajos aaombatbelyi lakóé árverésen! verő ellen aa ebergányí 89 at. tjkvben foglalt s jelenleg még Boros Erzsébet fán. Horváth Ghiláné nevén álló A -f 1 nor 259 hna. alatti p tartozékaival (lakát, iatálló, szőlő gyümölcsös) 947 frtra becsüli ingatlan at 1886 éfl mAJmi hó 17-lk napján délelőtti 10 órakor Ebergény közadgbiró házánál megtartandó nyilvános árverésen követketö feltételek aűaft eladitni fog u m l-ör. Kikiáltási ár a feonebb kilelt beasár, melyen, alul is, at árverésre kitütött birtok a legtöbbel Ígérőnek eladatni fog — 2-or árverezni kivánók tartótnak at ingatlan beciárának 10/,-át vagyis 94 Irt70krt kéatpéniben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhea letenni, f- 3-or Vevő köteles a vételárt három egyenlő részletben és padig, az elsőt at árverés jogerőre emelkedésétől számítandó 30 nap alatt, a második részt ugyanizon naptól eiámitandó \| 60 ntp alatt, a harmadik ráatl ugyanason naptól ssámitandó 90 nap nap ftlaU, minden egyes vételári részlet után a birtokbalépés napíálól ssámitandó 6•/. kamatokkal együtt s« egerszegi kir. adó mint bírói letéti pénz- \| tárnál lefizetni. — A bánatpénz at ntoltó ; réstletbe fog beszámíttatni. í— 4-er Vevő köteles et épületekel a birtokbalépés ntp-iávtl tüikár ellen biitoallan{. 6-ör At árveréskor vevő a megvett ingatlan birtokába j lép, ennélfogva a megvett ingatlan haszna , és terhei ez időtől öt illetik. — 6-orA tulajdonjog bekebleaése csak a vételár és kamataínak teljes lefizetése után fog vevő javára hivatalból eszközöltetni. — Az álruhásáti \| költiégek vevőt terhelik. — 1-er A mennyiben vevő at árveréai feltételek bármelyikének eleget nem lenne, a megvett ingatlan az érdekeli lelek bármelyikének kérelmére a prta 459 § a értelmében vevő veszélyére és költségére, bánatpénznek elveattése mellett, ujabb árverés alá bocsátlatoi és csupán egy hetáridönek kitűzése mellett at előbbi becaáron alul ia eladatni fog. . A z.-egeru^gi kir. törvényszék mint telekkönyvi hatóság. Zala-Egerszegen 1886 évi tpril hó2-ik napján. PH0SZY JÁNOS 638 l-l t. jegyző. ^WWC^tt %m k tinS ^ MMty, iui^rdífyeW > r> n>iwiii t aa .aa,. áaná a M, 8856 Ikv 1886. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. A nagy-kanizsai kir. törvényszék telek-kvi otzályt részéről közhírré tétetik, bogy Zalamegye öaazesitetl árvatára navéban dr. Tnboly Gyula Ib. t ügyész nagykanizsai lakos végrehajtatónak — Pondelek József ét neje Salamon Anna végrehajtást szenvedett Bakónaki lakosok elleni 394 irt 4á kr. töke 1871/ január Ju-étöl járó7/9 kamatok éa ezeknek 1% késedelmi kamatai, 87 frt á kr per, 6 frt 96 kr. végrebajtáe, t frt 60 krajetár árverés kérelmi 2 forint 60 kr. jelenlegi s még (elmerülendő költségek iránti végrebeitási ügyében a fent nevezett kir. tssék területéhez tartozó bakónaki 64 utjkvben Végrehajtást atanvedök tulajdonát képező A -t- 1 aor es t. J frt, — 2 sor aa 404 frt,1 — S sorsi. 84 Irt, — 4 som. 174 frt, — ö sor 18 öf, — 6 aor 40 Irt, — 7 sor 258 frt, - 8 sor 62 frt, — 9 aor 6 frt, — 10 sora. 171 frtra becsült ingatlanok, minthogy a 4136/819 aa. a. végrebajtáai zálog jogot nytrt Kovád Lajos nagykanizsai ügyvád kérvéayatőnek csatlakozása 8283(882 aa. a. elrendelt mindkettőjük rétiére együttesen minden ráadat birtok külön külön, tekintettel, bogy aa A -f I sor ss ingatlanra 1230K\|872 aa. a. előjegyzett Táró Józsefnek tulajdonjogát a Zalamegye őaaaeaitett árvatárnák 1061(8? I sz a. bekeblezett zálogjoga megelőzi, at 1881 évi 80. Ica. 142 f-a értelmében 1886 é?l május hó 22-lk napján déle ott 10 órnkjor Bakónakon a kösaégbiró hátinál Kováit Lajos és dr. Tuholy Gyula felperesi ügyvéd vagy helyetlese közbe;6ttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni lógnak. Kikiáltási ár a lennabb kitett beaaár. Árverezni kivánók tarlósnak n becaár 16$-át jpapénihen vagy óvadákképee papírban af kiküldött knaébaa Hinni. Vevő kötelet a vételárt bárom egyenlő reaaletbtn, még pedig: áa elaöt at árvaráe jogerőre emelkadéaétOl számítandó 16 nap alatt, a máaodikai agyaanttfll 60 nap alatt, e harmadikat ugyanattól 90 nnp alatt, minden egyet réssiet ntán aa Érvéréé aapláléfná mélán árt 6% kamatokkal együtt aa árverési Miét etekben megfaatároaett helyen át módoaalok szerint Itftzefni, Nagy Kanisaán kir. törvényaaék talakkioyvi oetiályáfitt 1686 évi december 16-tk napján tartott üléeéböl. CSEKJESNYES J EVKLL M 1—1 jegyal Fekssik Zalamegye legregéttyetebb vidékén éa a keszthelyi állomástól I/4 órára elérhető, M^rkUd-ón iár-iskoe«l k6r.lekedéa naponkint négy ster ^Wm A fii ál taltasl ■>!■■ 14a aytttatoM m§§. Ezen fürdő iszapos hévforrásának hatása felülmnlhaUtlan. Ezrek ás etrek nyerték vistsa egéstaégficet Különös sikerrel hettnálhaló Mt, klsifétjr, uélkádéU tág, aalrlg/ ligiaatak ét at etekkel rokon bejok ellen. — A fürdő-helyen mely Keettbely váróétól félórányi távoltágban fekttik, a betegek siórakotáiáról, gondoskodva van. BC KsayáaMt siebék éa kitási sHétás Jetátyat árta. BUM éri—iűit műit a féréS rN ét tkUirtt. uovhactii OféMT, mt t-e \| . .a teme mtmk AZ EQUITABLE élelbittotiiö-táraaaág New-Yorkban alapíttatott ltan Ma fiiitocíiáai \\ek» I8864ci. 114a 011,211617 frt 1 támaA(vafjoas , „ „ ll9.71I.U8frt ás IMi-bw ktUtt á) histaailáaik Hwiji — — — — — 144,828.014 frt aa «e^s a/araaUaj a bittoaHottak kist ma-tattk at Miadea kétváay kársai év tmlvt nagtá-aiaakttlaaaá válik. Dunántnli kerület vetérügynöktége Berger éa WagKermiDn uraknál Nagy-Kanizsán. 6t® A IrnJobb SZIVARRA PAPÍR A VALÓDI LE HOUBLOJI franczia gyártmány , Cawla ét H««ff Ul Piriihaa Óvakodjunk u utánzátokiól. I papírt dr. J J. Pohlt, dr. M. Lndwig, Dr. M Llppmana arak bicri agyoteul ragyUnárok ktU.V aAm ajánlják kftUnfi mlaötópj, \'absolut tiiituáp éa aaíitt, hogy abktataai ártaJmu aaraf liicwn fcm i ^kamu, 481 18—86 —" 11 IgjjMig :»ocxxxxxxxxxxxxx^ Cg.klr.ositrái-magyar ^^jfr bxbbadalmaxott Farugony-matráczok 6 frt __ 6 frt Sa^tr Pótlék szalmazsákok és sodronybetétek helyett tjmte tartós éa iatáayoa, különösen alkalmas intézctdknpk éa körházaknak. Nagyobb mefrende-. léaeknél. megfelelő árieeofedéa. A megreadeléaskn^lV Un belaó aséleaaéxe éa koaasa todatandá. Főraktár: BECS, I. Nentr Karkt 7. 82. 564 8—121 „litTii foherczea" { nnp szálloda Van azerenceém a főbb ári rendekés t t et. niazó közönséggel tudatni, bogy tz »István Főberczeg szállodát Budapesten, Ferencz-József rakpart a mtgy. kir. Ind. akadémia kösalében átvettem és semmi költeéget sem kíméltem, hogy ezt feljet Uj berendezés megszerzése által egy első rangú szálloda magasságára emeljem ét ezáltal ennek régi hírnevít* továbbra is megszilárdítsam. Midőn tehát szállodámat a főbb ári rendek éa a t et. utazó közöntég kegyet Igyelmére ajánlom, iötörekvésem lesz, a t; vendégeim megelégedését, oicsóatg, faztaaág és pontos kiszolgáltatás állal megnyerni és megtartani éa ennélfogva kérem ty vállalatom támogatását, mély tlaitelettal Fraada W. ÖJ6 14 siállodttulaidonos. . ^^ Pcgagff AYALA & Co. 1 WT^ üvyedüli raktár ^^ JJ nagy-Kaaiia4a I ^Bs^ Fessiár Jtefiml. I Véélu 478 17—100 1 3ok )»or ■«■, a kü a calaU t9fktá a tán h aooak ét- ■mfeÉÉaa ajrmáe %jmm% héciMavak-M lugilsl gl éayiniMk kl KaniI- XkimapaT tkpuh, alár mijm i ■savad k at kafiaM aím-lambsáskáelím kasvvwkétBetiw kiillhÜiiHliniipoaftfllfca Maattapoa raláaname laiilf■ i ao» ktUsik n a legjobb minőeégben teljes kocsirakományokban, ju-1 tányos áron szállítanak Vogg és Radakovits vaskereskedök Ciliiben (Stayerhon), i 1, kik dua kézieteket UrUnak cxramt-aaémn. H - T H1 vaafaHány (Travertrn), nl/rlal raw, targaneták s több e aaakmába vigó omkkböl ia. ■ Ili&gálri árjfgyr.ékekkel nxonnnl tnelgálnik Leveletnek magyarul, németül, horvátul. 686 I—5 \' n vooooqcxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxS WyiliH fbeiinl lifli Ujimnmi\\ NafyKanmaán. 19. szám. Nagy-Kanizsa, 1886. május 9-én. XHI évfolyam » - m. m m " ^^ xz, - \'■">»«iiin ipi ,n. .. «,. H ^^^ ^^ ^^ a uMsntii un Tr t-STSST-\'i § Jl.l A fel:::5? 5: \| II a x v A-\\ I_> g \'H ...... a L brcU «•« «" M íj JHPMB JL. ^mBBV JL JL. fi irwM •««W lliti lll)«l US* ;I M lyi"-rf U. K fl "■»\'\'■\' "" *■(1" B Politikai ée vegyes tartalmú. 2a.etllap. " "w"t"lc,\'t T X, "">ta*** JL A Zalamegveí ügyvéded-let, a Nagy-Kanizsai- H Déizalaí takarékpénztárak, Baniegyesülel JL n—m mn. Jj EBf m íxr 1X1 ™ TB az Ai6HDDtnkózi lakir^kpénzlár résTTénytáratsi^j fai öa& tzütelk.hivataloskiizlönye fr^1" "■» -»" "\' "\' \'ffl Megjelenik Hag-y-Kanlxein hetenkint egyezer: vaaáraap. Aj MfllH ftjy. I » nézőtér rsufolásíg megtelt i » j közönség, daczára annak, hogy tudta, Nagykaaisss maj. 8. miszerint épen nem tinta «t a mfl-TaUa előreboceáteanak ia feles- éJvsaet, mely ft a színházban várja, Jenai hogy a vároennkban építendő mégie tömegesen eljött mert tiüktégft ezínháa agyét tartják állandó ügyiek ** « diadátoinak. - a habár — ami eléggé furcsa — Ee a tegadbatlan jetawíg éa ta-míg a helyi sajtó körében ia néha- gadbatlan az ia, hogy abban aa eaet-néha emelkedik hang. mely aa állandó ben, ha a arintárrolatoál nem nral-sxínbáz létesítését ellenezni, lót argn- 1 ko^k «lyw - minden fogaimén temeket iparkodik talboini állár- mat felülhaladó — rendellenség, egy pontja mellett, mi. a szigora meggy 6- w>é» m lehetne panaai a közönig sód és álláspontján állva, a miénktől \| réervétleneége ellen A közönség igénk nem tágíthatunk egy lepodtetnyit, ifit ■ "zeretne színházba járni, éa járna ia; kOtelaaaégtlnknak bmerjttk, a rendel- • ha a táraidat caak némileg ia agy cae-kaaéattnkra álló egyetlen eszközzel — I lekednék, hogy ezt a kedvet maga ne a nyomtatott ázó utján való vélemény venné el a közönségtől nyilvánítással,- résen kell lenni az iránt, ! Jelenleg—aajnálattal konatatál jnk hogy aa illetékéé balyen amogy rem — így T"> ez Látatlanba fogadtuk elegendő ápolásai találkozó ügy ne ! be Gerőfy társulatát, a városkepitány-essék iámét a teljee pangáa vescedel- ág láiailar.ba adia meg neki a kon-mea stádiumába. melyből azt ojra ab I czeaniót éa Gerőfv agy a nját, vele-ovo fel rá mi, annak idején felette ba- mint aa öenea vidéki azinéazet érde-jof dolog lenne. ! kében igrn roarzul caelekedett, hogy Igen, mi aktoália éa állandó Ugy- I eljött, mielótt zilált anyagi ügyeit ren nek takintJBk a ninháa tlgyét, miga dezte volna, mielótt dekoráczióit éa, ami koaöa óba] tárgyát képezd tome lény- m<g fon topább ifoyrtáril ki nem váltotta, legea megvalóntáaa meg nem kea- \' mielótt táranlatát nem raerrezte e leg-dódik. alább annyi rendet nem tudott bele Imi moet történik körtllöttflnk a i önteni, hogy — ami ngjarcaak nem aainéaaet dolgában, azt mind indirekt i eok - máról holnapra tudná, leaz-e kapaaolatban látjuk az állandó ninház előadáa éa mit fognak elóedni. kérdéeével e aa mind caak hathatóe í De olyan viaaonyok között, amiért a mi álláspontunk mellett nók jelenleg fennforognak e táraulat-Mert ait. hogy » Jelenleg váró- nál, — midón a hirdetett elóadáara lunkbau müködfi nzintáraulat egyee eljövő nézőknek ott a ezinházhan ad-eetéken oiekély námu nézők előtt ják crak tudtárd, hegy az előadáa tartja előadáuút, azt aehogyaem iimer .közbejött akadályok miatt" elmarad, hitjBk el olyan jelen«égnek, mely azt ! máanap azután nina előadáa. harmad-bizonyítaná, hogy vároaenk köefoaége ; nap irmét ninea, negyednap délien nem képee állandó ninházat fentartani ragamtani^ ki itt-ott plakátokat a A közöneégnek egyei eatéken oekély \| hirdetik, hogy eatére kaimadner adnak mértékben nydvinuló pártfogáaa nem elő egy duabot, melynek már máaod-képee reánk ert a benyomást tenni nor történt előadásán stmvoltkOzön-azért, mert még több eetén azt láttok, I sége; midőn a színpadon úgyszólván hogy a aaintársulatnál napirenden \| minden előadáa alkalmával a legpri-levő rendetlenségek ek, a nála nral- ! mititebb éa legboszantóbb febtllérek kodó temérdek fogyatékoeaág daczára i és benrekedéaek fordulnak elő, melye- I ket azonban e megény ■inéMeinek ■ Példákat ia iá Itt van meg kell bocaátani, mert talán caak Pápa; épen nem áll fatette Táj-oetmk- \| Jwaap délben adták (adtokra, mit i na£ simiiiií tekintetben, ,KSt Kamzaa \' \'fognak estére játszani, — mikor Bécs mmdeneeetre sokkal többre vehető várnát. Pest városát, • Hortobágyot ; bármely eMmpootbóL Ott a bkoaeág I éa a bányafalat ugyanaz a keadetie- áldozatkézsége létrehozta már légen ) geeen festett váazondarab ábrázolja, az állandó —"hTtt. mely titán mi mikor operettek kerGlaek elóadásrm din- még régebb idő óta aóváiguiik. 8 • letek, ének és zenekar aélkttl,síikor a re- \' pápai «jnfitiniA mindig jó tfizsulaia 1 perfoire csupa agycncaépelt ősiégi da- ran; legközelebb me^öézdi ott eiőa- \| rabból áll, melyeket már kisgyerek dáaait Somogyi Károly társulata, mely körében megunt nézni az ember — ilyen joggal sorozható a legkitűnőbb vidéki • viezonyok mellett - hogy még többet ne színtársulatok közé. . említsünk— bizonyára csak a legszebb j Dyen társulatnak a kanizsai állan- ! világitásbahelyenközönségtSnketazakö- j dó színházban is jó dolga lenne. 8 \| ifllmény, hogy mindezek daczára még ia \| ilyen társulat aiiveeen is jönne ide, sok estén, többször mint ellenkezőleg, a ha acinbázunk lenne. I színház látogatottsága igen jónak, vagy ! Nem kell attól fflni, hogy létre- legslább kielégítőnek volt mondható \| jötte esetés állandó DyOg lenne a ».__,/la. , •_._. azinház a város nyakán. Nem panasz- TttTf^\' bBTÍr kodik «m Siombatbdy, ««n Pápí ! teez a mellett, borva kanizsai közön- i u __\'_ sem Nyitra, sem Győr, sem Pécsazm- I ség olyan miveltségi fokon áll, mely- i ^ 1 nél a izivháilátogatás valóságos utit- ; « .... i ügltut kéfu s e müveit közönség j "f ^^ *** ^^ nagysága garancaiát képez ana nézve, í™^ bof7 ^ "mUo I hogy a létesítendő állandó színháznak, 4U,P°»mk ,e«y«®«k. mmt ^ I mely kellőleg fal len ezerelve min TKmf, . . , , _ dennel, emi a kOlső illúzió emeléaére i ^ Már »em illenek hozzánk. Talán taflkségee, melynek lesa újdonságokban ; kmőtttlnk már ebből._ bővelkedő könyvtára, leaz zenekara s 1 . ! mindenek felett len olyan társulata, j .1£&g V 6Í kÖZ?7Ülé5. I mely csak a leeerieombh éa nakértő i _ . ~ . . .. ; bírálat után, miután jMp és kielí- ! f , . , , ... 6 ,„ e hó 3-án és 4-tn Svaastits BenA I gitő volta minden kétaígen felDl áll, I .i^.,, elnókieU alatt tartotta tarasri I fogadtatik be a Tbália csarnokába. : kfizgyGlécét Z. EpereiegeD, a tnepefaázban. — hogy mondjuk az állandó azinház- \| A közgyűlés eseményei IcSiül, mint nek állandó közömére is len > Iegériekesebbeket, kjemeljük a követka- \| 6 ! ifiket: Mert az bizonyos, hogy az állandó \| A Zarka MikJös eünmjla tksl sainbázba, hol a színigazgatónak nem tmf, Weptt sedplárti éBűmIw kt- ■ ___\'. • , , , " . , rom jelölt roll: Vértessy Béla keszthelyi kell naponkint drága bért fizetme, hol feg42oJgabir6i H.rmsn Vincse leteuyd \| bizonyára len sbotnált páholy-és zár- he\|ie(tes „olpiárt és Tassy Lajos rne- szék-közönség, crak olyan táiaulatok \| gyei haraisdik aljegyző. Ezek közöl Hermán \| fognak jönni, melyek a közönségnek még a tálaniáa .előtt visszalépett s a Her-] a szinbáz iránt táplált rokonnenvét 1 man-jArt fmiooilt a Véne-j pértulTusy csak élenteni ée fokozni lógják a me- \| AMBUn \' ^ . , , . .... t i j- .v. man, mmt a Vértessy partja teljesen orga lyek a közöwéret végkép ioi/á fogják nÍ24lanBn Toli, A vidékről csak a leteoyei I ttoktalni a színházba járáshoz. 1 járásbeli biz. tagok tömör&ltek Hermán mel- Téircz©.. S&iun. i Th inJ\' Umtja Ottklaa jarábsn folyik az a jelenei, aety minden eaiteadöben eazOnkben juttatja a köttessél és valö közölt tálouiö nagy iri, melyet caak a fanitzia mer élhidalni slyaa dobotokkal, amelyekkel bejuthatni a legvalödlbb — lénárekba. Máin van. a »poé»U és a neraem bónipjs,. mint étiilja aa ■hssteégaak ex á naiv lésae, mel] nem tudja, hogy szerelmek minden hónapban vsa-Mk éa pöélák —léjdslom—szintén. A favegö < tele DlaMnat, rafjogó Aröweel ill k • a deritlt, Unta égbollúatiéi, kaik zeRr rezdilf meg * friss Mmtmatlal pompázó gfdyakat, arany hímes píllabgök nillingöznak ee eeybe lefejt®ben, förOdnek a —gtr ben s tíf-efj édes csókra belekintenek a réan gyiló blmbaláttak saimaí közé; Me ■eget, attee e viUgosiii, a fény, a rsgyö-ttt amW birdsiDi n alkotás csodáit <e béjsli, a keker pBrttjében ■isnnttl • ttMej^ay neMegé dsla, sndalgám, biléngstyi há?s u Ifjú IHMskWt minin Wt MhH . May BMfatMpdnT ■aat. iiiim la « peaaia, asety m fayL^^Jjr t,M„\| i ., * wimpm a^nnmiv sfciieMi taái eset kel k atsekat, BMtpt e bebndfktló kehein mU eaeUdea Itté féeye MÜett édwen-•ntetaéee simuhra Van • jáesim lugs-•flbh, Us a kézben, ajk tu ajkén, atg faBHuk h a\| watea pöie ■eaerka^tawkea Ii\| «s \|t\|\| la atnaattirapeeelM: leta.atta a Bájul i»é és ■swl ert akik sbbn a gy«- nyörfi szép május hóban ki vertek tekinteni sz ablakon, Otlktaa a próza. As e pár lézengő ember, kit az élet tibara kikéayweril u ulrsára, állon felöl bebmkolva legtélibb bundázatába repül át a porleple flstzleron. Repül mondom, mert az orkán böndllségé-vel ordiiojó kemény, hideg éjszaki szél Merkúr-sarkúvá teszi még a legr&ntább koldust fs, ki kilincsről kilincsre jár könyörögni egy kis fáravalól, kogy nyomorúságos oilüenjában egy kis IDÁKttél rekva, valamennyi versirö és szerelme, csefjára meg ne fagyjon ebben a bimbónyUásos, tiiágillstoa, cralogánydalos, poétikus májusben. na a ba-boaébea csak egy crepp igaz vsn új. akkor egy egész generácziónak kellett ment íel-akaszlania, hogy ekkora leroloczlót Idézzen •ló Aeotn duzzsdt ábráislu gyennejkeí kötött ; a borMlymflhelyek elöli i ié\|(ill Ua-kasatott réslány érők mérges reccaenéfael cnpódnak oda n ajtó satnyán ven-■tégesalofaiók gyanánt, szömyö ecsettel mázolt, ékes tárnája hegyekhez éa arak-hoz, kiknek faléléak, lolipirod .areaasfoa ae«y < sasát] be« lorog e aaönyl sebesség-isi nyargaló felhőkből itt-ott alápottyanó négykrajczáiolmyi esőcseppek miau. A kért nyaltak orgonabokrai, aamlyskask t^jes vi-rágdinét már ráf UcnHa ss április Mrtsn-gos isiasOft ■jege, aMjdaea földig gBr-Urednek cn-egyaaélnhaa vehemeueziájs afait; tedd ismét MHó dscsczal lehmetik kéklő —taiatkai, mintegy jtfogtatni tuarva bon aeet egyktaaree eaik annak hajé, akt jól tad iwayédei Ify nokaa wsát IAJ<bf alána eat e rakasetgai gógöt s a katna nyárfák (esi dUtvál bajloakatmk jobbra balta, mintha megaanyiok ser-sgy ketaágbwsstl edfsrean vetaa, kk kát leg-eegynhh arwtg aefit meg sgyamne a aki aginsrrs skar Mstat ■Mketttaek. Teri* p^laagók helyeit aa alan falkavart j jár bosrorkáhytánczol a gyéren csapódó efőcséppek daczára porteliletle levegőben, cralogány tavaszi dala helyeit enyészetet süvölt a fergeteg zajongása; a háztetőkről életveszélyes rspidilással lesrabadui egy-egy légladaiab; jó fizlelök van a rálogháiarnsk, melyek könnyen váltják viasza télibe a már kihelyezel! és kivasalt tavaszi holmit; sz estét a vihar bCmbölésén kh&l az összetört atczalámpások csörömpőlése teszi épen ne-gácziójává mindennek, ami csendes, szóval kevésbbé körülíró sfüassai élve: czudarul köszöntön be es a gyönyört azép május bó-nsp. Hál bigijen sz ember csak egy köröm-fekelényít ia a dylbirambíkoi áradosásu poétáknak?... De ők érért gytrtjtk nyakráfőre a májusi himnutokat, ősrégi reczipe szenet: OM ám p. OtO ff. tuo at. 2.00 f>. san> flaMdna ihiSiaM Ubfr. tflO X. D. EL M tettt itt; .ülsáffcs\' Dr. rtsfs. Ejikép készül 99 perczehlje a tavaszi versnek, csakhogy a miziam compósitum bevevéeére szánt beteg, sí újság, mafaan ezoskodik gyakran s a kén versek legnagyobb réass csak a papírkosárba kerti. Ezt ü minden tavasaiéi árvíz fenyegeti. Ilyen Istentől elrugssxkodou Ujhayi időben azután kegy is lermubelnéndt zama-lo—bbirt lsktlsseaiéa>ek, melyeknek di-csöaégét Itt. a vonak-elati, zenghetné s helyi láieaairó, aki- ősi kegyelelböl legalább is egy ssieoaesikket véli magát adósnak sdsaaembar — pardon aaájaMl szemben? Mi aj termeti hsmsrjában az Árva Ferkóa éa a Berkiák Naczáján kivti? Ámbár ez is csak valami Helyi szerző darabja, helyben előadva. Mondja még valaki, hogy nem haladunk eDéggé czivflíaarziniiália tekinieibeo? Kérem, egy darab, melyei a népszinház dicsérettel melUteött, de azután annál ekla-lánaabb revanche gyanánt előadóit a Gerőfy társulata. Szakasztott olyan ea, mint mikor akadémia nem adja ki a nagyíttat egy drámának, de a nemzeti színház Mőadja. Aa egész premiire est alatti caak a rugót sajnáltam, ki ha a vasárnapi eat után tüdővészbe ocd esett, bátran mulogatbatja magát valami kuriózitásM muteuaban tüdö-Hertales gyanánt Különben ami samháraakhae valóságos paradox ebievezése vana »sngó\'-nak;sokial jobban msgtilefew saámára a .kiabáló, név. t) vasárnapi >premiére« álkabntval már a közönség között difi kedves primadonna, a—mint léarvéHal láUnk-bekötötl torta fülemüle, Goöfyaá ts megaokslta est n siöszónoklatot a ( pisszegte meg hgbaa-goaabban a súgót, kit aacoban na dintier-néi inlelnn, melm pedig e piaszegé* maló-dikasstgtról ráistnertelell volna—an savéit ki egy pjOenaliB sem e flegmájából s végig lolytataua az Mszóaokltst, ugy bon a darabot mingdjátt kiMelaö előadásban kilőttük; egyben a •sugó-161, • egyben a társulattól. Ha nem lenne elv kéles bizonyoaságu minden, hir mely a azmttiMat kteábál Ű-azivárog nagy diadallal hirdetném: óin az isteni uka !> As araayuMbájoal Meglehel, hogy srire e serek napvilágot Utcák, mégis esek itt lasa,)vegy talán már el ia ment, de egyaMre nem meiek Unni a hímet. Színtársulatunk vinonyai nem oly- •) Bkiilt wja\'íit - lürrl OWs lett, kk benne buzgó taorgalmaa ét téfm hivatalnokot iaaMrtek fel éa méltónak tartották ót, a saotgebirói áUáa betöltésére. Da a vidék tokái, túlnyomó rámérni a vá-laaatáa iránt tetym kósöayötaéf, mondhatni addig soha a 10 nem fordult passzivitás mu-tatkoaop, mg /. Rgemeg ét környéke, Taatynak nagyítású rokonságéval együtt, tnarvaaatt, tömör pártot >épasatt. így tör-tént aiután, hogy a aaotgnbirói áiláara Taaay nagy többeéggel lett mag választva Vértaaty ellenében. At akként Oraaadéabe jöU megyei 8. aljegyzői éUásra a megy egy álés Vizyt vá-laaatotm meg.. Érdekes tárgy volt továbbá a megyei árvavagyon biztositásának ügye. Tud valevoieg ugyanis a mnlt évben, mintán az árvavagyonhos tartozó épületeknek tttzkár elleni biztosítására nézve az alsó magyar általános biztosító társulattal kötött szerző déa leiárt, a megye bizottságot kfildött ki, melynek hivatása volt, a biztosításra nézve pályázatot hirdetni s magát esetleg összeköttetésbe tenni a hasai biztoaitó társulatokkal, a biztosításnak lehetőleg előnyót módon, való foganatosítása végett. E bízottságnak a magyar franczia biz-toritó-társolat tette a legkedvezőbb ajánlatot, a bizottság tehát e társulatot aj&nlta a kötgyfilétnek. Minthogy azonban az ulolsó órákban as első magyar általános biztosító társulat még olctóbb ajánlatot tett, a köt-gyfllet hosszabb vita utáa elhatárzit, bogy at Árvavagyon biztotitására nézve ismét as eiaő magyar általános biztosító társulattal köt szerződést. Fontos tárgy volt továbbá ja megyei árvapéntlár követelései behajtásának ügye E tárgyban ugyanit K o 111 l látván felsö-rajki birtokot, megyebizotisáp^ tag, .kétrendbeli inlerpellffcziót intézett as alispánhoz. Ameltő erre vonatkozni i, hogy a megye szabályrendelete szerint az árva-/ pénztárnak\'a -egerszegi törvény a/ék lerö leién lakó adósoknál elhelyezett pénzei és \' kamalai a kéaedalmes fizetőkön azon törvényszék területén a központi tiszti ügyész által, a kanizsaién pedig a Kanizsán (akó tiszteletbeli t. (Ügyész által bájtandók be. E szabályrendelet azonban nem tartatik be, a mennyiben e követelésekel tekintet néikül arra; mely törvényszék területén lakik a késedelmes adós, többnyire a központi I. ügyéat parti, ) i E tárgyban az aliapán azt a választ adla, bogy a megyei érvaasák már Baját haláakörában intézkedett at iránt, bogy a ttebályreudelei rendelkezésének ezentúl elég láieteék. — A választ a közgyűlés tudomásul vatta. A második interpelláczió arra vonatkozott, bogy at áivafári adósok saját személyes bíróságok tói elvonultatván s szabadon válaazló bíróság elé idéztetvén, az adótok védeketése telette meg van nehezítve, ennélfogva etek csak személyes bíróságuk elölt legyenek perelhetők, másrészről pedig a perköltségekre nézve álltpitton meg a megye egy határozott díjszabályt, melyet túllépni ne legyen szabad. Ezen interpeliárzióra vonatkozólag a közgyűlésen több\'ok hozatott (el arra nézve, bogy az adóeoknak sajál személyes bíróságuk előtti perelése nem leheteéges, mert akkor valamennyi járásbíróság székhelyén külön ügyészt kellene tartani; ennélfogva a közgyűlés elhatároata, hogy at árvatári adótok tóvább it t törvényszékek atékhelyén levő járáabirótágoknál lesznek periendók. A díjszabályra nétve pedig kimoodotta, hogy ennek megállapítására nétve a megye nem érti magát hivatottnak, a perköltség megállapítása Usttán á bíróság feladata lévén; rózsásak, bogy Oeröfy úrról fel merném lételem! az Ilyen vendéghiváat Hadig ha Pálmai Ilka eljönne, akármilyen eauf idfjárát mellett ia gyönyört) májusunk lenne, Talán a magát tokát emlegetted báj-das prímadona látásonak éa játékának élve-tele elfeledtetné még azok kinijfcl it, kik e költői hónap elején abban a legiszonyúbb tortúrában részesültek, melyet polgári néven burctolkodfenak nevetnek t melyet e görög világ mythologutai elfelejtettek felvenni a Tartama-béli kínok küaá. Ml volt Tenialntnak, Sitypbntnak, a Danaidáknak kínja ahhoz as állapothoz képeat, melyben egy öttagú s ugyanannyi etobaju családapa laledealk ogy hurctolko-dáa alkalmával T Ehbea képeat még agy kanáasai premiére végignézése la valódi gyönyör! Caak mindig odecsostik tollam hegyére ea a ertnbáa. Mién bogy épen én érdaklödóm Iránta ennyire, halott a publikumot még a lagHtaatiáumhb darabokkal tem htja fel-amltgfteui • Hamtei pl. mindötaée 3 asaz bimm jegy kall el t at tliadái nem lar-Mfe meg. Kárbavaaaett tehát n kitüoó, aatkkegy mán némileg kftiámlramlgü ,A Itty \\n# a amtf* Mséám mt\' 1 em igám émiatal sttvtibmit volna el n Hamltt jelön direktor. tsak ttját iár-mitinm kaim mim gsndolnia, maly min-lén léi áe nemiéi kánét Mag mnd kMnonápa éf ét Md köaött. numltja azonban a l, ügyészeket, hogy a perköltségeket minden aaetben a biróaág által állapíttatták meg, még akkor ia, ha at agyetkedéa magánúton történik. Iparunk is közaivelídéitnk érdekében. Nagykanlzaa máj.;7, A szépczélu mozgalmak nagyobb részének városunkban úgy látszik az a közöt sorsuk, hogy vagy nem találnak kellő kezdeményezőkre, vagy — ha az véletlenül mégis megtörténik — a látszólagos buzgalom, melylyel az eazmét megpendítik ét megvalósulását kilátásba helyetik, ctakbtmar lelohad s as egész ügyet elborítja a közöty és feledés fulóbomokja, mielőtt olyan stádiumba iöbetett volna, bogy érdekében a puszta kezdeménzezésnél több is történhetnék. Ezúttal két ilyen ügynek írunk ofekro-logoi, holott >mi szép, mi asép lett volna, ha e helyed — aminthogy nem lelt volna kivihetetlen dolog — ma már örömünknek adhattunk volna kifejezéat mindketlö!sikeres eredménye lelett A keszthelyi iparos tanulóknak szép sikerű munkakiállitása ugyanis aasünkbe juttatja azt a rövid, de akkoriban meglehetne pozitivitással megindult mozgalmai, mely a kanizsai városházán lavaly megindult egy nleóloku ipariskola létrehozása iránt. A közöttünk járt miniazteri biztos akkor szoros érintkezésbe lette magát az illetékes hatóságokkal, a városi iskolaszékkel és a városi tanács képviselőivel éa szebb eredményre érdemes hévvel és leikességgeli órák hosszat tartó előadásban fejtegette a létrehozni szándékolt intézménynek ind (isztriai i tar üdvöa voltál, megnyugittást szolgált atva egyszersmind aziránt, hogy et a fontos és hasznos intézmény a városnak úgyszólván semmi, a közvetlenül érdekelt iparosoknak pedig alig számbavebetö, csekély áldozaláb fog ketülni, da ez. az áldozat épen semmisnek mondható ama nagy haszonnál szemben, mely az ipariskola létrejötte állal a város iparának lej-lödásére háramlani fog. A támogatás tehát, melyet a buzgó minietlerf biztos a szép Ogy számárt kért, nem tnnyirt tnytgi, mint erkölcsi volt. \' 8 — (fajdalom — körülbelül rámondhatjuk, bogy et volt a dolog megölője, At olyanoyira alacsony fokon álló közazellem épen erkölcsi támogatásra teszi leginkább képtelenné polgárságunkat; Ahol semmi egyéb nem kellene, caak egy kis jóakarat és közös, lelkes felkarolám egy eszmének, melyből valóságos áldás it haszon származik, — ez az eszme nálunk megbukik. Igy bukott meg at eltófoku ipariskola eszméje. Pedig, hogy mennyirt ráférne a váro-aunkbeli iptrrt egy kis technikai fejlesztés, csiszolta, finomítás, — annak, bogy egyéb Lét éa nemlét kötött függ a korzónk ia, mely egészen néptelenné vált ebben a csúf időjárásban. Még egy árva hadnagy sem csörteti rajta a kardját; a kisasszonykák pedig visamvooullak a (ütött szobába t ott tzOlctésnepoket ülnek sorba. A legtöbbnek ebben at idölájhtn van; -t csapa tavam virágai Caak aztán, ha mint hívott, vagy hívatlan vendég jelen vagy egy ilyen születésnapi grat ulá cziós- zsuron, ne OMendorf szerint kezdd t tártaigáti, ilyepformán: »Quel aga avet-vona?« mcit akkor rosszul járat. Ea el ne felejtsd, kiránctínak lenni arra, \\ hogy ki küldte a rtületéenapi csokrot; még akkor ia kjváocciiéodiál, ha magad voltál a küldő. Igy kívánja mt az iUedelmeeség. Apropot iDedelmességl Egy öreg-agglegényünk a tavasi saison beállta óta egész nap az ablaknál van a néki m átellenben épülő emelel ea báa építési munkálatait Nem a kar lem hinni, bogy ez a létrákon fel alá iárkilö tégla- ét malterhordd leányok ked-véért történik s meg ui •kérdettem tőle: \' — Urambátyám, ugyan bogy birja ki égést áldott napon át est a néséat? — fhab,ftcaém,éneat bizonyos etem-pontból taaaam. [ f # V , Kíváncsi voltam, melyik ez n bizo-tym\\aaempont, de nem ntnáa mag. A Lmpmlma bizonyságot ip emjftaftnk, elég tanújele tz,, hogy e muH évi orm. kiállításon vámsunk ipara igazán alig bogy képvimlve volt, a kitüntetettek bosszú laiatfomában pedig, —» egy kenltml szappanoson kívül — kanizsai iparos alig fordul elő. A korral együu a közönség ízlései, igényei egyre haladnak a ehhez képeat kalad az ipari termékek camosaága," finomsága. Ezzel számot tartozik vetni a gondolkodó és törekvő iparos a^ját legközönségesebb anyagi érdekeinek szempontjából is. E csél elérésére pedig hathtlós eszköz az ipariskola, hol a tanító mesterségének finomabb árnyaiméival megismerkedletik, hol fioomitják Ízlését, fejlesztik, kidomborítják technikai Ügyeeségét. At aviiismus, a regi rendszerhez való ragaszkodás, itt sánta egyértelmű a visaza-fejlödéaéel éa a bélékapaazkodo iparosoknak nyakára növeaztilu Megen konkurreneziát Bezzeg ptntazkodntk t helybeli iperp-sok. ha pl. egy uj épülethez máabonnan szerzi valaki az asztalos-, lakatoa-, köía regöst b. munkást. De az áz idegen tanult rajzolni, látott és tanulmányozol! ízléses, szép mintákat s ezek alapján fejleattetie saját izléeét, szóval részesült ipari oktatásban s es alapon csi-oombbal, letszősebbet tud nyujlani hasonló áron, mint a milyenen készíti a tanulatlan az ósdit és ízléstelen algkut. Es ez az iparnak majd valamennyi terén ven igy. 8 ekkép sok pénz vándorol ki a városból idegen iparosok zsebébe, mely pénz itlboo maradhatna, ha iparomink valamit lennének iparuk fejlesztése érdekében Az ipariskola létrehozása az első, fon-tosabb lépés telt volna e tekintet ben. Az alig megkezdeti mozgalmat ki hagyták aludni, nem törődtek vele tovább t most röalelbelik, hogy niní, a kis Keszthely olyant tudott létrehozni,\'amire Kenizsa eddig nem volt a most sem képes. Szakaazlott hasonlósoraa volt a felső leányiskoia ügyének. Es is megindult elég hangosan, a közóhaj állal eléggé hizlalva, és most nincs. Pedig a temérdek kiadás mellett, melyei Kanizsa^ráros iskolai czélokra fordít, ennek az állam állal Ielemesen segélyesett s úgyszólván általa fenlartolt intézetnek fentar-lása már cem sokat változtatott volna a mérleg egyensúlyán. .... Talán elbamarkodást líöveiiönk el a nekrológ szóval. Talán mindekéi Ogy caak téli álmát aludta eddig. De már a tavasznak is közepén vagyunk; rügyeznek a fák, bimbót hajtanak a virágok, — vajha e két ügy is még felébredine álmáitól s haj-tana dús lombokat az iparnak, fakaaztana illatos virágokat a közroivetödésnek. Különfélék.__ — Panler Tivadar igazságügy-miniszter elbúnyie alkalmából a helybeli kir. lörvényarék á negy halotthoz méltó módon, kitűnő tapintattal éa illő kegyeletlel nyilvánította részvétét Rögtön a haln^iir vétele után ugy a törvényszék, vtlamint a területén levő járásbíróságok épületein kitűzték a gyászlobogót; a törvényszék ezenfelül az elhunyt miniazter családjához részvét iratot intézett s küldöttségileg képviseltette magái a temetésen. A küldöttség tagjai voltak: Cseresnyés Sándor törvényszéki elnök, E r d ö d y Lajos törvényszéki bíró és Bogyay Odöo kir. ögyéss. A küldöttség ezenkívül még a lövárosban ia ftltünéat keltő, pompás koazorul helyezett el a miniax-ter koporsóján. -— A kliksaliaslak, mint mnlt stámunkban előre jelentetjük, e bó 4-án értekezletet tartottak á kískanizssi nagy-vendéglő udvarán. Aa érttktsleten mintegy ÖOO-an vetlek réatl. — Dr. K e 1 e Antal z.-agerszegi ügyvéd d. e. \'/»10-kor megnyitván n tz értekezletet, elnökké megválasz-tolták;8edlmeyer Lászlót,alelnökké Plán-der Károlyt, jegytőkké É. Pnkmnnn Lászlót és Anek Látslót. Etulán dr. Kele Antal előadta aton állitólagot sérelmeket, melyeket Kíakaatstt a vele egyesült Nagy* Kamzm részéről szán vad; ntöbbi közt bőgj az egyesüléskor megállapított pontomtól Kmkanbaa rovására nem Inrtatiak mer, továbbá Eperjeaty Sándor indítványát as általános balypénm iOtiölag éa agy általában n divergens érdekekei, melyeket Nagykanizsa, a kereskedő ét IparOanlemböl álló várna, és t Kiikanizsa földmlvetó laknaaége követ a melyek aa tgyatllém ok merül lenné teszik. Feliette asntán n kérdést, akarja-e az értnkealet n Tfcaylnnlmélfil való «vá-lást. Kim epktngnlag vhárttk Ui n jelen- voltak: .Elválunk!. (Halehat. - Start) Magválaattollak ezután a további lépések magtétele végett agy 100 tagu bízol ttágou — Ezzel tz értekedet d e. tl ^ra ntán véget ért — Fenlartjuk magunknak, bogy a kérdéshez legközelebb bővebbed bófzáazoi. hsasunk a bebizonyítjuk a kiskanizsaíaknak, mennyire alaptalan ék czéfhoz nem vezető M az 6 Buzgalmuk. —) Agf «aibflat#tt eaaber. - Köznépünk erkölcsi (lurvtságára igen szomorú fényi vet a következő eset, maly a múlt hét végén törtépt a fíigyácz község határában levő Imrehegjen a melyről következőleg értesítenek bennünket: Orabanl Fe-reneznek a nevezett, begyen levő pinczehaj-lékái a mult hóban ismételve feltörték és abból miniegy 2 akó bort ellopta^. Grabant Ferencz mért felelősségre vonla a szőllő-pásztort, Grabanl Györgyöt a tőle a kár megtérítését követelte. Apr. 20-én, csütörtökön, ette it ott volt e tzőlőpásztornál, t hogy vele a kár dolgában egyezkedjék, azután ogy féliitenkél óra Uybtn, a azöilöpász-tor kíséretében víatzt ment htjléljához. Amint odtérnek, a hajlék* ajtajában tálnak egy idegen embert/ A ssőilöpásstor diadalmasan felkiáltott: >Megvan t tolvají« Az idegen nem tudott kilétéről kellő felvilágosítást adni; a szöllöpásztor tehát irgalmatlanul ősaze-víasza verte puskttusml éa Grabanl Ferencz segítségével elhejtotla Török György hajlékához, hol a legembertelenebb módon megkínoznák az idegent, ki állítólag a hegyen átutazó szegény öreg ember volt A félholt embert azután kidobták az ulczára, másnap pedig — mikor ott a járókelők meg • találták — bevitték Grabant Ferencz hajlékába, bol az idegen a rajta elkövetett kínzások következtében, szombaton éjjel meghalt. Az esetről jelentés történt a bíróságnál ; a csendörök már be is hozták Grabant Györgyöt és Török Györgyöt Ksnizsára Grabant Ferencz maga jelentette fel ez eaetet a törvényszéknél, azt állítván, hogy ö nem vett részt a kínzásban. De miután a ssóíiőpáss-tor és Török ö rá is vallottak, öt ia leiay-tózistták éa idekísérték\' A vizsgálat foly, f Nhubllm Láatl* besenyői föld-bjrtokoa elhunytát tudatja velünk a következő gyászlap: özvegy Skublics Láatlóoé születeti Darázs Jósefin agy t maga mint leánya Skublics fiugenia és számos rokanai nevében szomorodott szivvel jelentik feleit-hetfen férje, illetőleg édes atyjának Sknblies /Láskló földhirtokosoak életének 67. évében Niosezas szenvedés után 1888. május hó 5-én reggel 3 órakor, történt gyászos elhunytát A boldogultunk bűit tetemei fölró évi má-jushó 7-én reggeli lOórakoríognaka besenyői sírkertben a rom. kaih. szertartás szerint örök nyugalomra tételűi. Az eogeaztelö szentmise áldozat pedig ugyan f. hő 7-én reggeli 9 órakor fog a mindenhatónak a besenyői templombsn bemulatlatni. Besenyőben 1886. május bó 6-én. — A boldogolt ismert alakja volt a vármegyének. Igen mozgalmat múltja volt, élete végéig tevékeny részt vett a közügyekben s magánkörökben kedveli egyéniség volt Béke hamvaira 1 - Vendégjáték. Margó Gélía, a budapesti népszínház kedvelt énekesnője, ki nemrég Székesfehérvárott igen nagr sikerrel vendégszerepelt, szombaton t bó 7-én, megkezdte néhány eetére terjedő vendégszereplését helyben, Geröfy Andor miotár-mintánál. A sok élvezetet ígérő veodégate-replést különösen ajánljuk kötöneégünk figyelmébe és pártfogásábe. / — Rabi Aa kftalctte qiiatt álllak e hó 7 én a helybeli kir. törvényszék előtt Pankátt Józsefét TóthRémut domaái-neczi lakotok. A vád szerint ugyanié e két vádlott f. é. január 16-án, átkelve a szemen y el réven, bogy hazamén jenek Dómasi-neczre, útközben elértek a tevéssel előbb átkelt Jankulia Mátyás turscaiacaei lakott, ki ttiniéo hazafelé tartott a ekkép a két vádlott, Jaokulia éaTomamk Mátyás révész együtt haladtak Domaainecs felé) A vád azerint Pankász és Tóth Rémusnak már uikotben fájt a foga n Janknliánál levő pálinkára ét Pankátt kl It Atjette volnt Tomaaek révész előli, bogy )ö lenne, eat a pálinkát elvenni. Amidőn azonban Tomaaek tzi telelte^ bogy ebből baj lenne, felhagyni látszott ezen szándékával, mígnem Domaai-necz községhez érve, elváltak Janknllától, aki tovább folytatta Útját TuracaÉscae felé. Történt azonban, bogy körülbelül Domaaioecz község derekán, abol egy mellékút kiágazik azon útra, mely Tnimstscm leié vemt, maga előtt látta tz imént tőle elvált Pankáaat és Tói bot ée pedig Tótbot a havon Ülve, Paokáezt padig állva. Bánfán annelkül, bogy asóba elegyedték volna, /smét tovább meni, ttootán Pankász utána iramodva, midőn Öt eükte, balláját emelte rá, bogy: We a pálinkái, vagy halál Aa vegyN Panaszló állítása szerint, Tólh mmttgy 400 lépésnyire, ugyanazon n helyen ülve maradi volna, abol előbb látta. \'Jankulta oda la adta m egyik üvegei, de Pankász a másikst k kövy-lelie- volna a dulakodást kandva Jtnkuliával, n löldböt vágta, mikötbm n mriamyájábnn fti marik páhnkáa üveg eltörölt. Jankai* tal\|elsbIém taiytao • oeeodőrók letartóztat-% rtokáaei * vallatóra fogták, miközben PeakáM átf hSm Menni mm ekbdl, mív«i a oMHjfór * buját tépte ée poéoata • más-rétté mzal flMbttfatta, hogyha a károséit-aak mefftaett » palink* ArÉt, vele kiegyezhet, bemaaerte a tattal, agy mint panaeztó a<tu elö A iliaailn a pariaki \|áráab&rdagK»ál tei/emtietvén. raakáM itt aam tagadta, hogy a sáliakat részeg tővel, aam tudva mi cm-lekaeik elvette, ami védekezett azAibsn, hogy aam evOeaakkal éa Mm Iwiagwhael • Mm eltutajdoniiáal szándékból, hjinem Jankaha aa 6 felhívására Önkényt odaadta, mart 0 aaak inni akart a pálinkából. A vizegátóbiróság előtt Tóth aam tagadta, bogy magegyettek, miazerinl Jankuliáíól el vauik a pálinkát, azonban ez ia azt állította, bogy arról esó aam volt, bogy erő-Makkal, vagy laayagatéMel tegyék ast áa hasonlóan réazegaégére hivatkozott, — Tóth a végtárgyaláa aoráo ezen beiameréet la viaazavonta a ast adu elő, bogy 0 bisonvoe dolgát végzendő. Üli a havon áa nem tudta, PMkáaa micsoda czélból ment Jankulia után • bogy neki egyáltalán eemmi réeae Mm volt s büsös merényletben. —■ A tör vényasék (elnök Czsrsesyée Sándor, bírák: Maksy Dezső éa Erdödy Lajoa, jegyző Kovács Lajos, ttgyéea dr. 8 a aa Elemér; védők: Paakáaz réazéről Oroea-váry (íyuia, Tóth réaeéről Varga LsJm) ugy a rablás büntettél tőrvénvsserüleg meg-SJlspiihatóeak találta, mint elegeadó biso-syitákot látott PMkáM bftaomégért, miért ia fit, tekintetbe véve a fen forgó rendkívüli anybltó körülményeket, a btk, 92. $-ának alkalmaaáaa mellett, 2 évi (egyhásra ítélte, Tótbra néeve azonban a hünréeseaaég Ismérveit eem látván lenforogní, öt s vád ée következményei siói felmentette. A kir. Ugyéaziég éa Psnkáaz felsbbszték u ítéletet. — Aa kWJárás e bét eleje óla oly rours (urduit, hogy valóaággal kéiaégbe-ejti aa embert, kQlónOeso s gazdákat, kik* nek óaazM aratási kiláláMil veeaedelmeeeo fenyegeti. Valóságos téli%fit élünk, itt-ott hó ia esett a héten, sőK^e voMtköslekedéet ía rendetlenné telte aa igazán decaeaabarí időjárás. Folyton éasaki saél íú a a hideg már igen aok kárt tett s gyümölcsben Legjobban van fen veget ve a különösen érzé kény esőllö. Idején volna, hrgy az Aeneis-bell aaéliaten felemelné tiltakosó asavát: •Qooe ego.., — Jalrail e kepltáayaágl hl* vafalbál. Belép egy bázi aaolga (vulgo liauaknecht), letmu as aaetaira sgy flórest, mosdván i »Kérek egy kutva metállát.\'" legközelebb kutyarendjelt lógnak kéről. —. Heggyel rdvld hírek, lárealkeljea beavat vsaárnap d. u. 2 órakor nytll meg u iparoetanulók munkakiál-litása — HAbncr Lejee keestkelyi gaad. laláaeti tanulónak, ki s mult év karácsony belében koreeoly ázáskézben a Balatonba fúlt, holt teatél, spr. 29-áo találták meg e SÖ-áa Ünnepélyesen eltemették* —^ liL* Urát lton Pollák üésa fea»ö vilált anyagi körülményei miatt lóba lót te magát, —i Z»Ucakn Hóbor Józaeí pincaéjét (eltörték ée abból bori loplak; a tettesek tazoft-ban rali megkerültek. — Psccés éa Hegy ■agaiéi a mull héten kisebb fajta tSaaselek lordultik elő, \'Amott(egy istálló, emit egy báz éget Is. * Hsrltksé. A gyógykincMk gai-dagltása Llppmenn karlabadi pezsgő-porai által. Kéulló\|e Uppmann karlabadi gyógy-Merées, orvosok részéről mindig nagyobb ée nagyobb Agy elem ben ráaaeattL — Eaen porok, melyek a karlabadi áevisyforrSeok terményel esgHségével kerülnek orvosi ne-vaaeieaeégek ée asaklspok Ítélete essrist, gyomor ée bélhurutnál, ssvanyképzódés, obeiirpálk), stttóvéredéeoé) elb. Kellemee ée kitűnően ható gyógyssert képez. Síinéurt Nagybuiizsán. Vaaáraap e bó 1 án premiere est volt. Oeröty társulata etóedte Káalta Ligos helybeli vaeull hivatalnoknak «Ares Faraá és a Berkiek NeesSis* esimü I felvo-aáso* népKiinmOvét, mely a 8aaki Sa caim-résst vett a népszínház nályásaiSa. A darabboi néhány s\| dal «ené\|ét Tombor Károly* a Úsróíy-támitai karmestere Mer-amis - Kósóiíaég es estén meglehetóa eaámmai volt a Minbáaban ée taps ia volt bévea, kivált as elad (elvonás alatt, smly-aefe végével a uersól éa küaiMollák. — A darab vidéki satupadon elöadnatának biao-syult a s Molog, bogy sgv \|óvsdalmsaó estei smrsmt a iSrmitaiMk. A asareplAk kó-aü le«te!\|ebb ÍHntér sr éa Prtalle Kornélia k, a. aalübeiAk, kik eMs raulinnal Mernélye* aMmiék s saissmerepMm. HisrepsÜtet sk aem iges tudták a mé^ kevésbé s többiek. Hét/Ss sem vall slSsdás Ksddefc Itsrmadaesr tsüt Hkm m Kisvas átásg, Hogy s béstaeéf s dsfsboi mes-eat már e második eiflsdáe alkal-•ával masmmmia, a harntsdikoo pedig oly sMÉSif asimmal jeteui meg. begy játezaai is sSg salt érdemei msdesiBlelil jól mm s áarsb, ami «Meg Osröfful Vikomte Lmo y ■ M vsfc kliiBsbiiH Prtefle Korai le fehérvári Éjáá vsüsk. ümiillii ia volt ei sétán Oalosi ia Ptapftki újonnan esarsódóU tagokMk, valamint egy u) disa-Isinek. Ilíndbárom igen kóxépsserünek bi-aonyult. Szerdán Shakespeare »Hamlettje ■volt hirdetve, as eifiadás ssonban elmaradt, miután s kósóMég, eltekintve attól, bogy igen kéeón lett értseitve, épen nem kiváncsl uerófyéktól látni Mt s azoraorujátékot, melyet a világ legelsórengu színpadainak kitűnő művészei aem tudnak kellőleg előadni. Nem tudott publikumot Marázni a ssinlapMk ea a reklám-passzusa aem: »Shakespeare világhírű szomorujátéka a nagyszerű alratói jelenettel.* — Hiaorn lenestb amiéi. Gsütórtókón — oh repertoire — má-sodasor adták •Titllla hadnagy<í>ot réeaben megváltoztatott sssrepoutáósal, amennyiben Jean Balázs szerepét Püspöki, sz ezrsdesét Oábori iátasta. Mindkettő játék tekintetében megállta helyét, kár bogy hangjuk ninca jobb. A telette caekély asámu nézőknek aok gyönyörűsége volt Ueröüné (Tittílla) játékában éa énekében. Ez a szerep ugylAtM7.it, egyike a kedven müvéssoö legjobb aserepeínek, különös jókedvvel és bravourral alakitolt ée dalolt. Kspott is tsp-aot eleget, Prielle Kornélia is kedvee volté Knticza sserepében; a többi\' ia elcsinálta valahogy éa es sz est a jobbak közé aorol-ható. Közgazdaság. Vasúti menetrend. 1885. jun l-jétől — A aalvalaégka léprll gaa-éamágl egyeafiletek IV-ik oagygyüléae nevében ée megbízásából a központi bisott-eág elnöksége a zalamegyei gazdaaáci egyesület megkereste, bogy a kisbirtok (pariMt-birtok) ténvlegM helyzetének \'elderitése czéljáhól a IV-ik nagygyűlés jegyzőkönyvében teljes azovegében közölt kéHö pontok aasrint az edetokst s létező állspol ömzs-tüggő éa hü leiráaávsl megtamerietni éa megküldeni Miveakedjék. A gazdaaágf egyesület a f. hó 2-án tartott rendkívüli közgyűlésén intézte ezt el érdemileg.. A válsNz megállepitásának könnyüsae végett. Haigelhy Antal egyeeületi titkár ur e gyűlés elé a jelentésre vonatkozólag nagy gonddsl vonsikosólig Mgy gonddal állttólt egybe réesleles é* ezen mezyei ügyet minden oldalról megvilágító jevMlstot. • H. Ulr álleMveaiateli. A magyar kir. állsmvuotak által üxembe vett oiáktornyi-zágrábi (zigoriai) vmuUüi belyi dijazabáfai azemélyek és árak asállitáaárs né sva a aepreeies zabok-krapinai vonalréas megnyitása nopjával éleibe lépnek. Ezen dij-azabáaok a m. kir. államvasulak dijasabáai osztályában ksphalók. — Budapest 1886. évi májuahó 1-én. Aa igugstóság/ Oakü Arak. Nagy-Eanizaa, máj.^ 7-éa. Busa 8 Irt 46 kr. 8 írt kr. — Rom 6 Irt 60 kr. 6 frt 70 kr. 4 Árpa 6 (rt — kr. 7 írt 25 kr. — Zab ö Irt 80 k r. 7 frt — kr. — Tengeri 6 frt 10 kr. 6 frt 80 kr. Hirdetések. 8160/tkv 1885. Erk. dsez. 4. \' ÁRVERÉSI HIRDEtMÉNYe A nsgy-kanizsai kir. tűrvényssák telek-kvi\'uszálya réméről köshirré tétetik, hogy Flumbort Oyorgy éa Plumbert JteMf végrehajtatónak ösv. Szerscz Jósaefné szül, Plumbort Crzae kiskanizsai lakón végrehajtást aaanvedö elleni\'II frt 86 kr. nerköllaég, 5 írt 00 kr. végrebá^áa kérelmi, 9 frt 60 kr. jelenlegi a még felmerülendő köllaégek iránti végrehajtáai ügyében e lentnevezett kir. törvényesek területéhez tartozó nagykaniuai 4706 m. tjkvben A + 18f7/b hm. a. foglalt 102 frtra becaűlt ingatlan 1886 évi iiiajuH hó 20-lk napján dC\'lo ötf 10 órakor ezen kir. törvasák telekkönyvi hivatalában Faica fjajoe felparaai Ügyvéd vagy belyet-teM köabejőliével megtartandó nyilvánoe árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár 10%-át készpénzben végy óvndékképee papírban a kiküldőit kezéhez leienni, Vsvö köteles s vételári három egyenlő réezletbeo, még pedig: az elsőt as árverés jogerőre emelkedéaélöl számítandó 15 nap alatt, a másodikat ugyanattól 1 hó* I nap alatt, a harmadikat ugyanattól 2 hónap alatt, minden egyes részlet után az árverés napjától azámitandó6% kamatokkal együtt i az árverési feltételekben meghatározóit helyen ée módozatok Merint lefizetni. Nagy-Kinizaán s kir. törvényszék \' telekkönyvi oMtályánál 1886 évi deczember \' 12-ik napján tirtott üléséből. { CSERESNYES EVLI.L elnök. 646 I—1 jegyző KMÍM< Hwlk ] ma m geie vMM e PtfMl 1 * lop. aa.vaiL •t %[ 14.1 \' Ma MMM Sa iám M M, %mm i * »t r •m ¥pm* aea ea <a p 0. y.\| •rta 1 »» a.sá 1 V? f_ s ^\'tojrtr* H»> é>» TCr itl"** 17" ».\| «Ma \| ZijS i T«o p. és. MK V«M L yjjáj. imMasá •Ma. »..h»l mm. w«al ravfat 4é hp aa. t d. a. XII M. M " Py ^séis Mta in H a É r-\'T....... (H M M tun. fwl W»f BemMbalaB ia. heaia. »«MI •aM M mm pj «a.Mi "•es\' ea n p \'A e. 140 __ Peialóe aeirkákptOi VIKIIá &AI9I IWMllM! 7464k. 188r». fcrk nov, 10. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. A nksnizasi kir. törvazék tkkvi oaz-tálys részéről közhírré lételik, hogy Teperice Verona lelenyei Iskós végrebajlaiónsk. özv. Mikó Jánosné azül. Ceondor Kaialin, mint nébil Mikó Jánostól ssármizott Mikó Sándor Mikó Ádám, Mikó £ví éa. Mikó Rozi kiat kora gyérmeka^ t. i. gyámja végrehaitás-azenvedö letijnyei Jakóaok elleni 186 frt 26 kr. töke, FOT? qkt, 18-tól járó 6% kamatok 22 frt 70 kr. végrehajláakérelmi éa becslési, ugy 3 frt jelenlegi a még felmerülendő köllaégek iránli, ugy tiyergyák György közgyám 148 frt 691/, kr., Franki Dávid 46 Frt 20 kr. a jár. iránti, (íyergyák látván 94 frt 24 kr. a jár. iránti végrehajtási Ügyében a feníMvesett kir. törvazék területéhez tartozó\' a letenyei 96 aa. tjkvbeu 1 46 hm. s. Mikó János tulajdonául felvett 94 frtra becsült ház egészben, -r ugyanazon tjkvben I 842 hm. alatt felvett ingatlanból 3lOfrtra, 979 hm. 41 frtra, 1076 hm. 192 frtra, 1175 hm. 160 frtra 1217 hrz. 207 frtra 1821 hm. 111 frtra becsült Mikó Jánost illető a a B 1. a. tulajdonjog előjegyzéssel nem érinteti lele része, ugyanazon tjkvben + 238 bm. 218 Jrlra, + 176 hm. a. 140 frtra + 480 hrai. 130 frtra becsült Mikó Jánoe tulajdonául felvett váltságköteles ingatlanok egészben 1886 évi májas bó 2fMo d e 10 értkor Lolenyén a kösség hásásál Teperics VeroM felperes vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen slsdslni log. Kikiáltási ár a fennebb kileli becsár. Árverezni kívánók tartoznak a beesár 10% St káMpénsben vegy óvadékképes papírban a kiküldött keséhea letenni. Vsvö kötslsa a vételárt bárom egyenlő részletben, még pedig: as elsőt az árverés jogerőre emelkedéseid ssámitandó 1 hónap alatti a máaodikat ugyanattól 2 hónap alatt, a harmadikat ugy amit tói S hónapi alatt, — minden egyes vételári réMlet után m árverés uapjátál az ámítandó kamatokkal együtt az árverési feltélelekben meghatárojjoít helyen áa módoutok aaerinl leflsetni. Nagy Kanizsán U kir. törvasák telek-könrvl OMtáJylnál IMá évi november 28. ne^(án CSERESNYÉS EVELL elnök. AI6 l-l Jegyző 409\|4kv.866. január 21. Árverési pótbi rdotmóny. A nagy kanizsai kir. törvénylzák tkvi hatósága részéről kózhirré tétetik miszerint Zala megye árvatára vécrénajtatónak Jaodro-escs Gábor ellen elrendelt a 1886 éti májua bó 20-lk napjára kitűzöd a bakónaki 16. aft tkvi 11—9 11—11 sora, ingatlanok eladását caálzó árverés Baum Sama végrehajtató 130 Irt tőke a jár. követelése czéljából is meg (og tartatni. Nagy-Kanizsán a kir. lazák tkvi. osztályánál 1886 évi január 23 án. CSERESNYÉS EVELL elnök. 642 I—I jegyaö. 8361/tkv. 18H6. Érk. decz. 11-én. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. • A Mgykaoizsai kir. lörvényssék tkvi OMtálya részéről közhírré tétetik, bogy Ko-váca Ádám liaza-dobi lskó« végrehajt utónak Aigner Vitus végrehajtást rfzenvedö letenyei lakós elleni 219 frt töke 1883 april 6-tól járó 8V0 kamatai, 16 Irt 49 kr. per, 11 frt 96 kr. végrehajtás kérelmi, 8 Irt jelenlegi a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében s fent nevezeit kir. törvsiék területéhez tartozó a letenyei 117 ss. tjkvben 4- 156/e brsz. i. Aigner Vitua tulaj donául felvett 418 frtra becaült ingatlan 1886 évi uiá\| uh 84-én d. órakor e. 10 Letenyén a közeég házánál Málics János felpereni ügyvéd vegy helyettese közbejöltével megtartandó nyilvánoe árverésen eladatni fog. Kikiáltáai ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kivánók tartoznak a becsár t0/9-át készpénzben vsgy óvadékképM papírban e kiküldött kezéhez letenni. Vevő kötelM a vételárt három egyenlő Jésslelben, még pedig: az elaöt az árveréa jogerőre emelkedésétől számítandó 1 hónsp alatt, - a másodikat ugyanatlól 2 hónsp alall, - a harmadikat ugyanattól 2 hónap alatt, — minden egyM réMlet ulán as árverés napjától számítandó 6% ksmitokkal együtt m árverési feltételekben meebstáro-sott helyen és módosatok Merint lefizetni. Nagy-Ksnizsán a kir. törvényszék mint telekkönyvi osztályánál 1886. évi deczember 19-ik áspjáu tartott üléséből. CSERföNYÉS EVELL elnök. 647 1—1 jegyaő. ocoooqcxoooooooo 8ok eaor mok Mw, • kik s .tMiwiariti oiirnfl rÖpintí ÉtaklntáM etán « aiuiak ál-■ASéh Dyomia igiurt btuwnk-hé énmagubl frtoyIkAák ki BdiuII-kMkánmlyeuwgoek, akármilyuu b^hm Mond a, ma knUuue elroo-UuImi a k&rd««M Mamákéi Klohtar kiadó lipcaébdl meghotatu. Igy kmlaaélapM val6 agrsairA mag-rnéallan ingpm ktUdafii mog. Ur&Eb c000000x>0000000 \' AZ EQUITABLE életbiztosiló-társaaág New-Yorkban ■liytllalaU IIIS kw BisUwitáal Ifika IIMéaea. 114a911,111BI7frt Á tárnái rintu, „ „ lSS,7Il.lMfrt ▲a ISSé-kM kfitőlt aj bislmitáaok aaMafa — — — — - 144,899,014 frt m •i** yaiaiiy a blaladlatlak kflai oaa-tatík 141 Minden kötvény hárem év amlva magtá-madhatlanná válik. Dunánlult kerület vesárügynőkaége Bergrr ée Wassermaun uraknál Nagy-Kanfbaán. 619 4-47 l[t VIKI GYÓtiVFIIRDO. Fekazik Zalamegve legregényeeebb vidékén és a kesztheiyi állomáatól l\'/4 órára elérhető, fft MftgAuj* óh 1Ar»ai«kÍDes\| kö/lekedéannpolíklnt ng) arr Hfel A fiail lailiá ma\|«w \|4a aySMM Mag. Kaan fürdő iaaatme HévtorfáaÉuák hatása felülmúlhatatlan. Kerek éa earek nyerték vímm egéMHégóliei. Külőnőe elkerral használható «a«, kaMvémjtea4lkiáa4l eág, Mlrlay ájagaaatek ée ea ezekkel rokob baiok ellen — A fürdő-helyen mely KeMtbely ! várnától félóíányi lávoiaágben lekmii, a betegek szórakozásáról, gondoskodva vsoí gK" KéeyebaM siebák éa kitiaé ellátás Jetááyw árai. "M MmH ^KaSél a \|M rm é iklé t. oevssfsn evései, •st g-s a ftitt Urtsj. poooooooooooooooooooooooooooooo MESZET a legjobb minőségben teljes kocaakomJmyokb&n, jutányos áron RZfcllitanak Vogg és Radakovits vaskereskedők Ciliiben (Stayérhon), kik dus készleteket tartanak exeMéat-Héaz, portland-exensent Taitartiaj (Trmveraem), itjrlal vsa, Uifaaeiák a több ,1, e wakmába vagó csikkből ia. Kívánatra árjegyzékekkel azonnal gzolgálnak. Leveleznek mágynrul, németül, horvátul. 686 2—5 l CSUPORT I. leaiera hleBltl Baáap«t IV. ker. Kristóf-tér 8. ajánlja uj — és használt — zongorákból álló raktárát, zooforák kibérelhetek. Használlak kicseréltetnek. Javiiásek és hangolások elfogadtatnak. 628 8-8 Petsyé AYALA & Co. Egyedüli raktár ISjfllSlMiS Fesselkofer Jizsef inal 478 la—100 y/ jurái ítai" 1. m nailoéa Van szerencaém a főbb Orí rendekéi a i ez. utasó kösönaéffal tudatni, bogy az •látván Főberczeg szállodát Bndapeeten, Ferencz-József rakpart a megy. kir. tud. akadémia közelébe^ átvettem éa semmi költaégat sem kíméltem, hogy eat teljee berendezés megaserzéae által egy elsőrangú szálloda mS^aaságáTa emeljem éa análtal ennek régi hírnevét továbbra ia megszUár-ditaam. Midőn tehát szállodámat a főbb úri rendek és a t cs. utazó közónaég kegyes figyelmére ajánlom, íötórekvésem less, a t vendégeim megelégedését, olcsóság, tisztesig és pontos kiszolgáltatás\' áhai megnyerni és megtartani és annálfogva kérem áj váflalafiwn támogatását, mély tisztelettel Prameén W. esö 8-4 ssállodstulsjdonos. ifScmn « Té4\| ÜiiifrHi "pfglifll lilMlilf „IWHRGIT" gyógyforrás, „MAGYAR SELTERS" Vagyelmesve a budapesti m. kir. egyetemen. Szerencsés vegyi összetétela, kevés wahad, da gMdag, fthg kötött saénmvtarlalma kiváló hattssnak bizonyult különösen tSdöbántahnalmál a hol a mabadszénsav csekélyebb jelenléte megóijs s beteget a káros, sőt vemedelmes izgatástól, ellenben a felig kötött izénsar gasdagiága a gyógyhatású alkatrésseknek a beteg testráesekbe való grora éa biztos felvételét eszközli Ezen tulajdonságának köszönheti a Margit-forrás aaon kiváló előnyét is. bosy a hol szahadssénsavtartalomban erőeebb ásványvizek, mint a aelterai, gkeiohao-bergi, tűd óhajokban, különösen tfldövéraéaeknél már nem alkalmazhatók, a Margit-forrás atka legjobb hatás mellett folyton használtatik A tüdőbetegek klimatikus gyógyintézeteiben, különösen a leglátogatottabb Ofatwa-derfbau. a Margit-v iz otthonossá vált — Orvosi tekintélyeink Qodapeeten: Dr. Koráajl, Dr. Gebhárdt Dr. Navratfl, Dr. Poór, Dr. Kétly, Dr. Barbáa: Bécsbeo. Dr. Bam-berger, Dr. Dnenhek stb. a legjobb eredménynyal ilkslmsirák a légiő .eanáantö-éakngy-aeaavak általános hurntea bánulmainál Borral taxsálva a Ieg$gésiségesebb itali l/m mim ^^^pr»iM aRSyGW ifrtait titiS J^v.öc^Wfigfr\'^r^enj^lcl 211 l« Ooli^lfl m» U criwItHn lUrtrm. btnrn M Mit UíWiSMwm. 3« JS tic\|m««" » M St. = M St -M CM. • M b), y §«rtle tea\'s y evla« 1* \|PU. i h OrossJhaisss á Gsskatakxa durch PL Fischal, Bsckkladkr. 4 LIPPMfthiN "i-M KARLSBADÜ PEZSGÖ-PORA á/ksrisbsdl ásványvinekMl nyert íbrrát termények Mgitsigévei k estit ve, tehát esek minden hstályos u/\|. goi tartslaaasák ás minden gyogyitd tulajdonait különös érvénjre jatutjik. KUribgN MUr Édeskuty L bli! gyal prmi flrikm lavaddk L íénri ásrtayn-náiiitévái hii^t YAD&MECDMA uimlili iduML Mim. Úgyszintén kapható minden gyógyszertárban, fOazerkeresksdéaben és vendéi iglókben. zzxe. BUDAPIST, ajánlja. Legújabb kitűnő aserkesetü a szilárd anyagból késsült gépeli. IIIMMa flgyelemre Méltók!! H Garrett & Soo R. Garrett & Soq Cmpal p*} klttlnö föxmocfonyal #•/, tásflésarH kesaysa ksasáarw«. kivátá anttárd; UrUayok aálkil haj. tmkariMiml. I UtoM Mell ttaaafcrmysyel. MT eirsó Arak HM r—«yy-w-rrt-Tt -ti-l"lT—n-111 ■—x»—occzxa—oo—trez 5 lllol-ut 18, SX. Legjobb e legújabb aaerkeset, szilárd anyag, tartósság, egy évi jótállás. üKBlSnfte figyelemre méltók!! fi. Garrett & Soo linnÁiratriéi Unt* ssckaaat Is s ailkll kapssoUtbna KstS< ais sssbsá lsias\|}áv\|ás\|skksl ■tb. etb. M4 Kedvezd fiietfil feltételek. viláf hirfl oséplól mb. 4 mm lerilitlwtásaél sínekkel Többet ás jobban dolfosni sjy gyártmány aa kspss. bmtátiimna fel Ül ml hat laa hashajtó e»»r. klréUlM, gyom 4e bistoe hstásssl. kelleme, elcsé éa kéwyclica. Egáazaogaa 1 tehát u d l t ői ahűTn celásrálng mftködö bajtáuwr pilnluel miü. előnyben rássasitssdá. Oneetlif ■jástre zyomor, oél-, máj-, vese- áa bétyagbsjofcsál Elismert és sokat keresett háztizsr. Kmúeztési gyesgmég vngy káborgstott satalánil Mvá j hiány életmód álul el8Idéett gyomor ti bU slania syálkeMSg és efáe nlánl iseantlél keltomtilen fcibófttgée Mfáváéss. gyomorbé, gyomortájdntom. — ejremél végy gbru vértáánláa Illájáé, enédalgée mugrejn* vérvekedáe. nmnyér — rendetlen olkelée és mnkeo stékrekedétnél ApprobéltSMT klvánéf ollan. Ksybslé minta dobon ej kr. /, debsaanként 2 fc-rletjsnű. mlmdm beé- éa kaimat péfnastlárlsa 2 Irt Ib kr. UánldAw »«IIett egy «rede<i dobon bér-■Mire küldetik I dobónnál kevewbb nam klIdeUk gjg Vslédl aask akkor, bn minden adagos a védjegy l.lpprnno kesevonáss laU.stá. KÜxpoBtl aaetkltdée: Up, mnsa gyágyasartárs Knrlabsdbnn) Kapható még kAvetkesfi gyógy»sertárskbsa: Nagy Kuniztán: Mas Pragtr. HvUmtMtérhtii/tn: Xbm, Szabadkán: Decay Juó Supdin. Bnrcaay Ksváa. atU ic elsi Ém W o 8Strai Ajtó-, ablak- és szobatalaj-gyári társaság ■p\|\|M j \| * pjgqg IT. HeanaiűhUaese II, alapíttatott alakja nafy árnrakUrát kém ajtók de ablakokból vnaaliannl t^Wt, továbbá lágyía padlók ée amerikai tölgyfii tóén á parkett padlókból. A gyir ánnállogvn, hogy dóaan fnl van nnerelve uém fannfdfypi, fnlnmint kén ároinak nagj menny iige folytán abbén a helysetben van, bogy Minden toefraodelémak a tárén n legvevklabb idö alatt eleg%t tehet. Továbbá elvállalj* pnrtálák elkéaátéaét, teljee berendeeáaeket kajmárnyák, kórbá- aak, iekolák, irodák etb. márnára, továbbá bénmlnnbiá. főnkkel kéenítendó famunkákat, előirt rajzok ée minták wennt, «obabutorok kivételéfel. * 56S ir-ll Mj ■HM fW M* l\|l 1)1 lll^j WmhtU 20. szám. Nagy-Kanizsa, 1886. május 16-án. XIIÍ. évfolyam. H hwkMi i \| 6 ff" UK \' XXX JV^m mitm, { • lif WNM! rMn wmí. ■Mékifttáii Timi malma. I -i, f- Min ImM m\| taMrt Imi\' M fe«MUtMk «i Ikintol rtant hm IlUtfaah m m rtz m zzx ZALA IFolltlkfcl éa Tr©gr3r©© tartalmú, lietilap. A Zalamegyei ügyvédfrgylet, a Nagy-Kanizsai- éa Délzalai takarékpénztárak, pankegycsíilet az Alaó-muraközi tkkafékpénztár részvénytársaság és öns. szovctk hivatalos közlönye Megjelenik Hagy-Kaaiisán hotenklnt egyszer: vasárnap. HZ"\' ZTT TT T TTI rxGrizrrÉst Aaic ■f I «rt - kr. [j !- 2- I U KffcS km . \'. 4 R rmn n Keyrfhri ■ • « n B lir-IHjlÉJHtv»i» ££ÍMÍtfát4k H í\| Aruv+al «gyftb bírálta* íj a 10 kr btéftiii«t> Mai K» néig I frt J «t»t«i mia nit« igy M Ir. B Myllttér patttsars 10 kr. zzx xnr rn xzz zzx a EUktrikui viligitii. Nagykaelsaa máj. 14 , Legyen világoeság — e ma vakkal keidé meg a biblia szerint a teremtő a világegyetem alkotását. ,Több vílá goaeágot!" e szavakkal adta ki Jelkét a világirodalom egyik legnagyobb óriása. A világosság minden létesőnek elaptorráaa a a lagfmköltebb törekvé eek végosdlja, B ha es in abalracto igy van, n praktikus életben is igen nagy aserrp* jut a világosság kérdésének A sötét réget kerüljük, félünk tőle. Büntettek éa baleeetek legkönnyebben n eötétben esnek meg a a köivílágftáa minden vároanak fontos ügyét képeli. A külső rendnek egy nélkülözhet len feltétele minden, csak némileg csivílisált formájú, városban a rendee utcravílágí-táa. A petróleum világíontoeeágu árucsikké lett a a kőszénnek tetemes ré sse dolgozta tik fel világítási czélokra légsieaiesé „Több világosságot!", es a Jeleid, Es a haladás eien a téren is legalább ép akkora, mint bármi máaon. A nem te nagyon régen múlt idők raomoruan pielogó faggyugyertyáját ál olajmécsét (atearín éa viaaa már luiua volt) kOvette a petróleum, mely mini világító eaeköa caak hamar a" világpiacinak egyik legforgalmaenbb áruoaikke lelt; eit követőleg a kutató emberi éai ée tudomány kitalálta a módját, miként kell a fold fekete gyémántjából még intenzivebb világító erejű gáit fejleszteni — a gásvilágitáa mint par eicallenne praktikus éa olcsó világító- eszk ös igen hamar tett asert nagy elter ledetteégre i basánkban a miénknél sokkal kisebb vároeok pl Seombatbaly, 8rlmeczbánya atb régóta dioaekasenea gáz világításai — a a legújabb kor, mely kiválólag a ter-méenettudományok fejleesiéaére forditá főfígy elmét a legealeguiabben itt ia apeoeialiter a villanyosság erejét iparkodik Sgyezólván univerzális czélokra felhasználni, — r» a leguiabb kor feltalálja a villanyos világítást, mint olyajit, mely vílágitó képeaeégére nlzva z eddig hsasnállaknak messze fölötte áll, emellett előállítási éa fenntartási költségei legalább <lly olcsók, mint n légrzeaséi, kezeléae sokkal ve-esélytelenebb bármely egyéb világító-eszk Ősénél: robbanások nem fordulhatnak elő; a késnek egy egyaserü mozdulata, mely a vezeték megszakítását idési elő, megszünteti as egész készülék funkoltóját; — ivóval a villanyos világításnak annyi előnye van a többi világítási módsser fölött, hogy — minden újdonsága mellett la—hivatva van, nem a legtávolabb jövőben álfalánoa és — sbol nagyobb m\'nü j világításról van isó — kizárólagos használatúvá lenni Vároeunk képviselőtestületének egy nemrég tartott kösgyülése alkalmával általános helyeslést éa örömet idéiett elő ei elnöklő polgármeater ama ityilatkotafa, bogy alanácaváro runk siámára elektrikus világítást akar szerezni, i es Irányban már foganatba is tette a szükséges előmunkálatokat £ kijelentéi— mondjuk; — őeiinte örömet idéiett elő mert a városi kép* viselőtest Öletnek bizonyára nincs egy tagja sem, ki a táros jelenlegi petro-leumós kivilágítását ne tslálná túlságosan primitívnek éa fogyatékosnak, nosiávéite srnsk anyagi tekintetből ia créleveifiüen voltát, ffitrf mint aie bó lf-iki /pitérzetjj- éa pémügyi birott-rági gyfllérm a beérkezett ajánlatokból kitűnt, pt delhii un tií/igUűB ftn-fftrhha m/g olcsóbb ltvnty mint a pet-roUnm-világitdié. Haltán caak a berubáfe/isi, tele mee, költségek tehát azok, melye ken a mindenesetre nagyfontoeaágu Ügy megvalósítása jelenleg megfordul E beruházások, mint értesülünk, mintegy 60,000 forintba kerülnének, mely Összeg a város által — évenkinti törlesztésre felveendő —- kölcsönből lenne fedezendő. Ai egyik ajánlat ase* j rint pedig ai ipveetitionália költséget szükség esetén maga a vállaik osóriég fedezné i a város évenkint caak ennek kamatját fizetné. Ei eléggé előnyöe ajánlatnak látszik a habár tndiuk, hogy vároeunk pémügyi éa hitelviszonyai jelenleg \| épen nem állnak a legfényesebb lábon e hogy a kiadások körül minden téren a lehető legnagyobb megeioritáaokra kell törekedni, mégis erős reményünk van ai iránt, bogy ai elvben elfogadott eszme tüzetesebb megvitatására a lehetőleg előnyöe módon leendő megvalósítására e bó 12 én kiküldött albizottság a kellő jóakarattal éa körül teklntéasel fog módot találni arra néive, bogy a városnak nem caak csinossá gár a, modernebb jellegéi e hanem köirendésteléie nézve ia nagyfontoe-aágu ügy nemsokára a ténylegea meg-valóruláa stádiumába lépbersen Haivaneier forint a város jelenlegi pémügyi viszonyai mellett igen sok péni; — a községi pótadó kisia-básában már elmentek a legszélső halárig, abol további fokozás szinte lehetetlenné válik éa mégis, ha egyéb tekintetben megfelelő ée keresztülvi-hető reductiókaí létesítenek a városi budget kiadási rovatában, elviselhető leas éz a teher ia a városra nézve, mely több mint négy annyi költségen tudott magának diszea városházát emelni, melynek ktokórbáia majdnem 100 0( 0 fiiba kertit, mely jelenleg 80,000 frtoi kwiámvát épft a melynek minden tekintetben való crinoro-dásával, hsladfirávijl igen élea ellentétben ál) pattiafcbslia elégteleniégü világítása, mely pedig joggal nevelhető a külső cainoeaág és rend egyik fŐtényezŐ)éoek. Kíváncsian várjuk a világítás reformja ügyében kiküldött albízottaág munkálatainak eredményét, mely ugy-hisazük, a városi polgárság óhajának kielégítésére fog szolgálni. Ez as dhaj pedig határozottan a villanyos világi táa létesítése mellett nyilatkosik. A Magyar sajtó megkárosítása az osztrák kormány által A fővárosi és az összes vidéki sajtónak a kalföldi lottofizelmek elleni czikkei I végre azt eredményezték, hogy Tisza Kál-I n in miniszterelnök éa belOgyminissier rsn-delete szériát hDnvádi eljárás terhe alatt megiiltelolt a magyar lapoknak a külföldi lottobirdeiéseknek közzététele. Már most Ogy Magyarországi* és as i összes magfar sajtóra, mint magára s nél-lülii/h\'eilen gszdasági reform érdekére a i legnagyobb mértékben háramlik kár az állal, hogy Austriánsk nem egységes és I aronos eljárása állal as osztrák lapok a I politikai irányúak ép 6gy mini a szépiro-: dalmi újságok eren külföldi lottoszédelgések i hirdetményeivel meglelve, Msgyarországban I eiárasztalnak. vTermészetea, hogy most már a hasai \| közönség a magyar kormány részéről lett intézkedésből semmi hasznot nem húz, ellenben annak tiszes magynr hírlapjai, melyek .t amupy is kedvezőtlen anyagi viasonyokkal ^ küzdenek, vallják kizárólagosan kárál. Kívánatossá, sőt sürgőssé Válik lehat, bogy as osztrák kormánnyal való tárgyalás ot\|áa a monarchia mindkét fele részére ez Irán) bon azonos eljárás éressék el. Ha már a nagy közönség egy bizonyos részének jaiekvágya kielégíttetik, úgy es belföldön is közhaszon czélokra hasznos módon történhetik, mint például a lotiókölcsönnk-nél való kis télelekben. A közgasdaaáp, egészségügy javára eszközöli e nemű agi-latio érielménen Trelort ágoslfen magyar- / közök látási miniszter ezen eszme értékesi- Táirczsu. , J többé nia szokatlan nton J\' • llé MvéfU társság - Személyek: Berta, Sándor. Berta (egyedül van a szobában; az ablaknál M. kimséssel elfoglalva; az ajlón kopngtaláa hallatszik.) Szabad! r Sándor (helép.) Berta kisasaronyhos van szerencsém? Kert a (iáikat, kétdo tekíMteiie! feléje megy.) Ea Cserháti Uerta vagyok. Sándor. Igaa Arilök, hogy igaaai mondtak, miknr eeról oly l»ájrw képei lesiettek nekem. Hevem fekete Sándor. Berta (keséi sfukja; örömmel.) Ah Báador, m<nő meglepetés! mtly saép öalöt kegy beváltja etafát, melyei másnsk adott. Itf, igy tsmiiitlenke, mindjárt kökkel ron-inal he honaám; — erről nem ismertem vot aa önre. álareaoakodem; i la emlékesem. Meder. Pedig nei leféel\|et»4» fcreenghen. fia i1 In^i káksHin volna Berta. IgjÉk régen voN már, iamerel-sigiek eteiéa. De most, nmáiim. tol fagynak már eaen. (niiak le éi maaéllea el nekem m»edent. miedeat ami kaeAa sarát eéeket, ééra CMáSktt gfkMi ó iMMh mit engem írre a seereeesére. megina, kegy In aemenkáia a ftváróiSa. Jo e ei ettialotm mm letkaimd (páeyietsa asemélymaet la Csak a aapm nem irta af. nem akarta «MM e aNgbpe^t ftiider. Ks Ügyen esép tőle, kisek amegy ia eaeyl hátára vegyek k»e>eevi, a kod vas maewaji resreásiéX DeevyéMráei ráls mit pmimt Haae finök eíy sirin HaeiiiWÉ agyíaÉHal # a aMsmml meg* n, ami kűeiimn történik, léit Él beaetíai Bért a. Igm ée mf!y gyakitan és meny- ! nyli irt ön felöl. Igasán, ha nem volna menyasszony a kis Obtella s ka nem lodoám, j nllyen nagyon szereli jövendihelijét, való-hun gyanakodtam volna a gyakori emiege- I léa miatt. Sán dor. Feleslegen rimnka lett volna kisasszony. Mindakelten, (jtzella la, én k, olyan ideális hajlamé lermtaeiek vagyunk, hogy lelkeiitk kösl létezhetik bepő kapocs, annélkQl, hogy a legoihe!l6bh vőlegénynek is oka lehelne a féltékenységre. Üerta. Ezúttal és arra vpnnlkoxblag elhisem, habár egyébiráni igen keveset hiszek a fértek idealismussáhao. B a n d o r« Hogy hog^; kÉHMBony t talán vannak már a téren iapászfajafái? Bari a (kamiskáMn.) Dehogy, dehogy; eaak olvaatam; nekünk leáayeknak nem \| szabad tapertialatataknak lenni. Sán dór. Bem jskivánomj bogy á le klsieiben valaha lepesztalaloiat tegyen. Kilöebrs nem atl o^sn horiaa^léeé a dolog, mint as Ön nltsrimányal (rátik Mindig a nőtől flmg. melkoia ideállá érinti ted bennünk prpssteni és er, h<t\| leijük tak a ai IdeaHrmeas örvényén haladjunk. Berta. Nagyon fiatal vagyok még, édea Fekéte-ur; nem isdom még megérteni aa Oyea etöaláaokái fia egyéhéránt a saiát nrmének mindenki csak ellogelt aiöáeölééa, — eftjtyii nnégtt indok már. tánd#r. Noa lakát —haöa iavaast Ma a mt tdeálisa>euankbea én lelwiöleg még kevamsbbit hiszek as önök talailaa-ságákaa. jV Berle. Ka la letakar leenit i Sándor. Bem bök. de néeeteü szerint nem Is kellemetlen; Igasaág. A aéfveUm sokkal la ktoetebh aroewdságábee ven as ostobaságnak, semhogy jftl áraihetaéktmsge-kii keaee. A ketté eantán könayen öaaae- Ilerls. ön ugyan jó iskola lese nekem. Szerencsére valóban nem vagyok oly naiv, mini a mindnek az imént teltellem magamat. Bándor. Vtklem észre. fi« látja, én mindedek felett imádom a szellemet. Szerelmes csak szellemen leányba tudnék lenni. B a r I a (tréfásan), jJaj, csak megmondta önnek Gizella, hogy én igen szellemes vagyok t\' Sándor (hasonlóan.)jUa nem mondte volna is. hiszek eá önkeismerésnek. Oe — ámbár tudom, hojry eaálfal e\'őra lerontom. * rbanceaimat. ni>n<\|jArt sebtében vallomást tessék ősnek. ] , \| Berta. Vallomást? nekem? kérem, legye cesk bátran fin igen szerelem a vallomásokat. Sándor. Oh elragadó naívetásl De ntm Indom. ínyére lre\| <e, ha a vallomáa ilik\'l áll, hogy sWelmes vagyok. Berta Ásnál érdekesebb, nrsm, folytassa Sándor. Igm ám, srerelmes, még pedig, m:nt fi regényében szokták mondám, halálosan. Bérig. Caodáleios; erről Gizella sohasem emlSett leveletben egy szót sem. Sándor. Nem emlilheteit, mert eléggé feresán, Irányáhan nem voltam oly őszinte, mint ön Iránt Oaém íud)a, hogy inlajdon-képen aenyessaonjlonmi láiegalni, jöttem a lövárosha. Bar la. Manyiessee\|ált — es osak-ugyan meglepő^ f Báador. Mién volne a? — Allás-heH ember vsgyok i eléggé ttaleéséfes jövedelmem van, kegy kedvem aaeHni aösil- ^ hessek ; eaak az Időt vártam, míg1 olyat la lünk, aki kedvemre vs}6. Berta. fia^tgialálU^ Báador. Heg; moadom látogatóba jMiem kpasa Bar la fis ki az a szerencsés, ha szabad kérdezni? Sándor. Bár\'felelhetnék e kérdéséra, de egyelőre magam sem tudom. Berta. A talányfejtés sohasem tartóson erős oldalaim közé. Ha ogy tetszik, szíveskedjék megál világosabban kifejezni. Sándor. Akkor egy egész történetet kell önnek elmondanom. Megteszem, he kívánja. Berta. Igen lekötelezne, ezzel; s dolog olyan érdékesen homá\'yoa, bogy privilégiumunk nélkül Is valóban kívánom volnák reá. Sándor. Elmondom libát. Mintegy hat hónappal azelőtt egyik főváróai lap hirdetési rovatában néhány sor felelte megragadta figyelmemet. A hirdetés egy névtelen hölgytől eredt, ki ezen a többé nem szokatlan utón óhajtón isfreretséfet kölni egy \'Szelleme! Halai emberrel. Mondism önnek es Imént, hogy n indeeek felett a szellemet imádom s habár a magam részéről némileg szerényieleneégoek látszhatott^ ily hanga éa tartalmú felssóliiásra összeköttetést letesd* leni, a magam réazéről leginkább •jnz-nak tekintve, megindítottam s levelezést aa ál eétvel. Berta (lavanal). Mi volt a u álnév? , Sán aor. Ks ia érdekli t ~ Stella volt; nekeotaem kelleti léhát sseréeyebb-nek lennem annál, aki mindjárt eleve céhtagnak nevezte megál. írtam, amilyen szellemeden tudtam, ée kaptam la leleletet. Csakhogy, képzelje, miádan unszolásom danára az áloétr álnév maradt. 8 én állasokéi levélben, amlyet kaptam, egyre inkább felfedeztem, hogy ea B. Tudja: ö. 0, ekét képzeltem magamnak ifjai és fiárimálmaimban, ö, kibes kőini akarom magaméi örökre ál elválaaaihat!aael,e, tufa a,kit maafaae* paoeyómmá akarok tenni, aki azzá lesz, 11 a Baatöka lottoköiaaia sors Jegyek ktao«aiásét eeskftsttte, mi a legkő-aetebbi időben fog megtörténni. tppea aa ilyen ceekéíy sorsjegy köl-jgeftaökben lat.uk a legalkalmasabb essköst a kmalBybea ét nagyban Osóii hazard \|álá-kok ellen « Így példaal a magyar Baaiiika sorsjegyeivel aem caak aaoa üzlet, melv szerint frt toka feltétlen blzioeaa elhelyezhető, taa kapcsolatban, hanem azon felül a lottóiéi ék élvezete ia, melyben a közönség élet-hoeeaiglas réet Beülhet. Ka ügyben hivatkozna tünk arra, mit 1882-ben a haaard játék kárhortatáaa éa az ily csekély tőkekölcaönök ajánlatossátts mélleit mongolluok. Es Uáayu javaslataink Magyarországban már részben elfogadtattak éa kereestül ia vitettek. Most már Aostriáa a sor, hogy Magyarország példáját kövesse ée pedig az oezüák állampolgárok érdekében. Ha alapos ama remény, bogy a közvélemény figyelme meg leaz nyerve, végre oly preventív rendszabályok léptetnek életbe, melyek Magyarországot a külföldi lottójáték behozatalától megóvják. Az óvraadeaabályok kétféle irányban kell hjgy hozassanak: 1. Egéaziteasenek, éleaiiaaaenek ki e büntetőjogi fagy verek, melyeknek ss állem a tiltott hazárdjátékok eme neme ellen talaj-doaábaa van. Ama hirdetéaek, melyek a külföldi játékbankok tnlejdonoaai által Hembnrgban i ée Brauueehweigban bocsáttatnak világgá és \| melyek Anstria és Megyemrzzág legtávolabb eső vidékeinek lapjaiba is megtelálják qtjüket, valósággal nem egyebek mint felhívás egy a törvény által tiltott caelekméay elkövetésére. As osstrák állami balóságok ée bíróságok jogilletőaége elég tág erre. As illető büntető határozatokat annyiban kell eaigornabbakká lenni, bogy &00—H00 frtig terjedő meaas pénzbírságok, továbbá az ál* laműgyéaaaJg ée az illető bíróságok jogható-aagának kitágítása, állal megakadályozható legyen a külföldi táfubaakok eme hirdeié-aelnek publtcálása. V A mini eme külföldi Int loaorsjegyek nyilvános reclámja megszűnik, a külföldi lotioüaJtfekCeo mindenesetre kisebb leaz as Osemsaerü forgalom. 9. A pósts utasitsndó volna, bogy eaen lullogyüjtődéfc kereaztkőtésü küldeményeit a ssá(lilásból kizárja. Ezek volnanak azon rendőri óvaaa-bályok, melyeknek keresztülvitele Austriának azonos eljárása által volna kiegészítendő. 1 j Ezeknél fonloeabbak ama rendszabályok, melyek a nép gasdaaági nevelésének, takarékossági érzéke felkeltésének e ápolásának éé a közgazdasági egészségügyünk létlölté-taleit illetőleg a tudatlanság ea közöny ellen való küzdelemnek körébe vágnak. Vagyis röviden szólva: a kősgezdásseiilag roez elem a jó versenyének ezer vésése. Eaen rendszabályokat — ngymond a P. C, melyből eeaikket vettük\'— mi emagyar éa német sajtóban a ár évek hoaazn sora óta ajánlottak. Ama javaslatoktól eltekintve melyek ss előbbi csikkekben" foglalvák egy ép oly egysserü mint könnyen keresztül mert ezsá kell, sőt mi több, azzá muszáj lennie. Berta. Csodáié toe, ast még ee bitiem volna. Ea már — ha Igaz — csakugyan olyan Idealietikue vonás, melyet a gőz, villany éa baaknóták mai koraiakéban lehetetlennek tarlót tam volna. Sőt most sem igen tudok bizni elhatározásában. Hátba é szegény ée rüt? Sándor. Szegén^ nem lehet Ennyi szellemmel éa kedélylye), mint amennyi e levelekből kisugárzik. nem ér fel CaJiforais aranybányáinak a a Fok föld összes gyémánt-telepeinek valamennyi kincee aem. Ea ha anyagi javakban olyannyira azegény volna, mim as aa általánosan ismert templomi egér, ha esküvőt ruháját magamnak kellene eaámáre megvennem, — ekkor Is gazdagabb lenne mindazoknál a czifra öltözetű ée kincanyi ékeaeégü damákaál, kiknél a külső ékeeaég csak elégtelen palást a belső üresség eiledéaéri. Elveszem, mondom, muszáj elvennem. Berta. On csakugyan szinte magfog-batlan idealista. De érnie, lellcngős aram, a bökkenő most van bátra; hatba Htt? Sándar. Nem lehet Berla (ijedten). Honnan tn^ji? Sándor. Ilyet gondolatokkal, ilyen üdvvel aem lébe! valaki rt. Ha e pokol legéktelenebb ördögei reá rakták volna miaáee eatbégakal, ka a lacaai emberek re letáae otyea hatással lenne mint a hitrege-kea Jftédaaáá, agy stílem a eat kiesem ÍM sejtem, mamába, leiké, szelleme tükté-noe, olyan béJue varáaaeak kell lennie, mely . ttí, miai hajdan Artoa setéjétől, megjuha-aaoáaak ae erdők vadai ée lélek, éraeleaa eaail a merav, álmielea kőbe te. Berta, fia agy latsaik, gyamaaiimi, taamkaeayeM aammak eléggé jál tartotta —likaaMMna a mwbclngtakaltikBi, da a gymmeáled liMásgaleai Is (él \|ni lláador Na geayoiódjék, Ueaaammy. önnek le anva ÜVi vaa, umty mia egy-Hmm iUpanlheHivé taari aa alkatáé wkeü, mm oMaftrtl a Berta. Uram. aemvébá »ye f fte vihető rendszabály labalaágieeé tenné a dii am ■jegyekkel összekötői! értékpapírokkal való kereskedés aisi veié>ét olyképpen, hogy a kősőoség kizsákmánfolásá ki volna sárva. Bejágysett cségü magyar bankárokét bizonyos óvadék letétele melleit fel ksfleoe jogosítani, bogy as osztrák-magyar banknál magyar dijkölcaöa ée egyéb dijkiaorabláasal járó magyar értékpapírokat azon feltétéi alatt depofiálhaassnak, hogy eme értékpapírok teljesen lekötve vanúk éa ráaskőt-véuyek kibocsátháláas czéjlából érinthetetlen lel étet képeznek. A legegyazerübb hatá* rosaaáayok, melyek a tapasztalat szerint szilárd óvsdéki jogtudományból (jurispru-denlie cautelse) a letét-forgalomban kelet-kesnek, elegendők volnának, hogy minden visszaélési és a közönségnek minden kizsák-mányoltatását kizárják. As osztrák magyar bank pl, ha egy megysr állami ayareméoy sorsjegyre vagy tiszsszabályozási sorsjegyre 10 drb. rész-kötvény bocaátfatik ki, köteles lenne minden egyes réss-kötvényen a vinculáláa előjegyzését ismételni és sz illető értékpapír létéibe helyezését Azon kötelezettség mellett elismerni: hogy I résztörlesztési öaazegnek vagy a reá eső nyereménynek hányada caak az illető részkötelezvény felmutatójának fiselletik ki. Az államnak ily részlet-kőtelez-vények kibocsátása által bélyegillefékekben jelentékeny jövedelme lenné, mert egy ér* tékpapir helyeit tiz kisebb értékpapír 1\'ön forgalomba. A kicsinyben takeré-;oskodó közönségnek mely öaazeségében óriási tőkeerői képvisel, aikalma nyilnék arra, hogy olcsóo éa legkényelméeebb módon jutna eredeti énékpepirok birtokába, melyek ugy a lövároebaa mint a vidéken minden donáuyiözadébeo ée minden njyilt üzlettel biró kereskedőnél volnának kaphatók. Ezen módja a lottójátékban való résftvétnek gazdaságilag megengedhető éa erkölcsi szem-poniból már caak azért ia ártatlan jellegű, mert a vevő közivel ve kénysseriltetik, hogy es illető lökének kamat jsii egy üti tartsa, minthogy a kematositás eaak a nyeremény lehetősége és s tőke törlesztésének bizonyosaága miami óyatik meg. Vakmint gyermekek kesébe caak ártalmatlan játékszert adunk, ép ngy a felnőttekkel szemben is basonnemü ovutosságra kell figyelemmel lennünk. A reformált munkának végcsélja e téren végtére ia a kis lotio aaegszüntetése volna azonnal, a mint sz állam ezen bevételi forrásé póloltatik. Színészet Nagykanizsán. Szombaton, e bó 8-án, kezdte meg három estére szánt vendégszereplését Mergó Czélis kisasszony, a budapesti népszínház kedveli énekesnője. Első lellépte 0dvöské«-ben, e kellemes zenéjü operettében volt, mely azonbsu fülbemászó melódiái a e fő-vároai vendég daczára .cssk közepes nagyságú közönséget tudott a sainhá/ba vonzani. Hiába, mikor egy társulat .ennyi rendet len-kedéasel ennyit rontott e tíenomméeján, bajos est ismét talpra áliitsni. Pedig az esle igazán élvezetes yolt. Margó Czélia bájos, kedves szinpedi jelenség; elegáns kis alak, Sándor Mussáj, ha mondom Meg fogom őt találni. Berte. Hál Uazán nem tudje, ki ö? Sándor. Igezán nem Lealáztam magamai, kértem, könyörögteth, rimánkodtam, bogy verne le e fátylai, mely lényét tskarja. Szentül és férfiúi becsületemre Ígértem neki, bogy skkor én is való lény emmel, alakom-mal ée\'nevemmel — linta mocsoktalan név — lépek eléje ée ssijvem, érzelmeim egé«f világát, cselek végeimet, reményeimet, jövömel, enmegamat adom oda neki örök tulajdonául, — ö hajthatatlan maradi. Egéss válaase caak ennyi volt: "Jöjjön; kereasen meg.\' Itt vagyok tehát, xerefjeni éa meg fogom találni. Berta. E4 tett \| 6 jralajnit, hogy* megtaláláat megkönnyítse? Sándor Dehogy tett, sőt ellenkezőleg ilég írását ia elválloztatteJ Leveteí, oh esek la drága, édes levelek, mipd ugy vannak Irvs, mintha valaki a merfnrdilott pa-pironf alulról leJlelé ir. NagV ügyeeeég kell ehhez, da ö ugy látszik mindenben tökéletes Es mégis meg fogom találni é»Ö enyém less — ngye V Biztaaeoo, adjon reményt, édee kis-asszony. Mondjon valamit őa n. Beéia: Ima válassean, Jraaban. (Néhány sori ir, Igen lassan, megfordított papíron, alélrjfrl lelteié.) Sándor (Ólvss; növekvőIhévvW.)• De kátka ö eem esegány, aem rút es aem fogja önt akarbl.< — kieaeml.i.. jtu látok?... ezek )* vénások J... aa az iráa ... Kiaaaz* j eatat ... . Berta . .. fla... as öníraea.... Oh és boldog, ob W mmmmmm bol- 1 dog____A leveleket őa irta; áat kareeiem [ (aaafsiMm mindkét kaséi) da drága, drága üdvKégam, ngjy-e megtéláltám, örökre, 1 örökreI j.l Berta. (Nem vonva vissza kaséit: pejaáafD/Ee: amint maat ateptam ka aam afiSokt\' T f Máador. Moadlam alr, mnssájl Berla Mo ke manaájjas (a téf^f ! WmHtm I oalnoa áros, beragsará a ftataUág üdeeégé-től, kellemes moadolmok, élénk játék, ceea-gő, azép, kitartó, habar nem igen nagy ler-jedelmű hang. A közönség rokonszenvét as elaő pillanattól aaegnyerle e egées estén át sajos tapsok ás számtalan kihívás jutalmazták. — A többi szereplő, is mind ki akart magáért tenni es estén a igy történt, bogy as egéss előadás elég simáa éa öeezevágóan ment. Pintér (Pippo), kinek gyönyörű hangja van a be szerepét tudná, elég jó ezinées is volna, ssintéo sok tapsol kapott. Gálos! és Püspöki urak, as aj tagok, as estén szintéQ jól tetszettek s megálltak helyüket. Prielle Cornélia aem volt roez a harozegkisaaszony szerepében, csak árra akarjuk figyelmeztetni e különben ügyes színésznőt, hogy a színpad előedáakúsben nem lehet privát mulataág helye s ott msgánpasezióból annyit nevetni és mókázni, mint a kisasszony teszi, nem járjs. Egyrészről illetlenség a nézőközönséggel szemben, /másrészt nagyon aokat levon az egyéni azemélye«itée éri ékéből és a asinéazet müvésseiél üzletszerű meeter-aéggé leezi. A karzat talán itt-ott mulat az ilyén privátmókákon, de a jóizléaü uéző «bo-asankodik misttok. Vesárnsp volt Msrgó Czélia máaodik fellépte a »Kornevilli harangok «-ban mint Szerpolette. A közönség; mely három-negyedrészben belölté a nézőteret, ezuUel is élvezetes estében részesült. A vendég 7— hsbár Szerpolette megszemélyesítésére nem bír kellőleg élénk temperamentummal, vagy talán egyéb okéi voltak, melyek ez estén lehengolták, — mindazonáltal folytonos zajos tetszést srstott játékával és dalaival. Pintér igen ssépen énekelt s Henri azerepé-ben, játéka is elég jó volt. Prielle Cornélia (HerminV Gálost (ÍGrenicheux), Geróly (Gáspár) szintén megállták helyűket, Csak a karok s a zenekíséret rooióttak sokat. Hétfőn kállait volne Mergó Cséliánek utolszor fellépnie, igy is volt hirdetve s azt beszélték bogy a vendég a »RÍp van Winkle« Lisbeih szerépében fog elbúcsúzni a kani-ssai közönségtől, azonban ennek nagy meglepetésére hétfőn nem is volt előadáa, miután a vendég vesárnap éjjel bucsu nélkül — visssautssolt Pestre. — A hirtelen távozás oka: a kikötőit honorárium meg nem fizetése..... Hétfőn tehát nem volt szini előadás, szintúgy nem volt kedden es szerdán, miközben a közönség semmi értesítést nem kspott srról, in vannak-e még a azinészek, elmentek e már, játazanak-e aiég, vagy nem. Csak eaülörtökön délelőtt jeelntek meg ismét plakátok, melyek hirdették, bogy estére a •Sárgá csikói, Csepreghy gyönyörű népaiinmüvél adják. A kéaőo éa hiányoeao értesült kösöoaég i— aok helyre nem is vittek szinlspot — bizony esek igen-igen gyér számmsl jeleni meg, de a társulst mindazonáltal elég jókedvvel és elég jól végig-játszta a darabol. Geröfioé (Bakai Erzsi) dalai gyújtó hatásúak voltak; a legtöbbet meg kelleti isméieinié, Pintér (Corba Lacsi iól játszott és — mini mindig — jelesen énekelt; Geröfynek e Váczról hasaiért vén fe-gyencz szerepében zajos sikerű jelenetei voltuk ; Püspöki mint pusztabiró éa (íáloai mint fia jók voltak; Tóth Berta specziáliiási mutatott be: lurnüros psrasztfiul. Mindenesetre ritka látvány. Pénteken nópélösdás volt. •Mátyás díák»-ot adták. Ztlönftlék. — Vlllsa;aa vlláglUa Magj-KanlsaAm. A villanyos világításnak viro-aunkban való léteeiiéae Ügyében e bó 12-én együttes ülést tsrlplt a városi épitésseli éa péosügyi bizottság. Hosszabb tanácskozás nlán, a beérkezett ejánlatokra való tekintette!, kimondta a két bisollság, hogy az elektrikus világítás létesítését elvben elfő gsdja s az ajánlatok tüzetes megvizsgálása s ebhez képest való javaslatiélel végett albizottságot küld ki. H- Eddig bárom ajánlat érkezett; egyik 1 Gini és tárna, bpesti czégtől, a másik a szintén budapesti Egger czégtől e a harmadik az Egger és társa cségtöl. — Hazai Wla4laalr#l, erről a nálunk nagyon ia ismeretes ibdtviduumrol e következőket olraeauk egy lővároei napilapban: Székestabérvlrröl a minap egy gyanua embert loloacsoliek el llyőrig. Emberünk Székesfehérvárott mint Wazal Wsl-demár franc* ía nyelvmester asertpek. Győrből — bogy, bogy nem ? p egyezerre Budapee<en termett e itt asagát orozz tininek mutatva be, e beiftgiaáaÉaaim essékes-fehérvári rendőrség intézkedését felfüggesztette e több táviraiot váltott a fehérvári hatósággal. Hogy e táviratokból, mi aüU ki, nem twfynk, de aát olvassuk, bogy Wezel ar Kanizsán leegyel emigráaeként, másutt ismét mint cbeseear d Afriqe szerepeit Jelenleg Budspestee v%a e legújabb ca&né: Wolkonszky herreag sógora. — kgf emlMI lék MA. Mint lapan-kai éHeeitik, Langvia köaaég mellel az erdő ben, e bó 154a agyonlőve találták Caa-Iári lslváa kirbedi lókötöL A vimfftlei lógja klderiieaéjpiAI keae, vagy - ami eokkal valóaainübbaak látásik — idegen kél veleA-a ,véget a rovott előéletű ember életének, \'—A magjkamJaaal kaik. tégya aaéftmmkam 1886. évi máj. hó 22-én d. u. 4 őrekor, tartandó zártannály müaora: l) •Nyufssztaló Mozart-tói. ElőadjA a ffl-gymnáziumi férfikar^ 2) Burgműller op. 105. •Etude brillanté « jfiőadja a főgymnázhimi zeneksr. S) Beteg leány, £greesv B után. EUiadja a tőgymn.\' dalárda. 4) ábránd, »Vélenczei CarnevaU csimü dalmű fölött Viktor Feliz-től. Zongorán előadja Eperjeaay Gábor 7. osztály tanuló. 6) Héezlet Petőfi Sándornak a »Helység kalapácsa* csimü böskölleményéböl. Szavalja Fridi Jenő 8. oezt. tanuló, oast. tanuló. 8) Magyar népdalok. Beleznai Antaltól. Előadja a\' fögymn. zenekar. 7) »Egyveleg* Planquellte Rip-Hip czimű dalművéből. Előadj, a fögymn. zenekar. 8) A pályadijak kioaztáaa. 9) »lndnló* Namier R-töt Előadja a fögymn. ének- és zeneksr. Disztornázás. — Megklvé. A murakőzi tanilókörJ az idei közgyűlését f. bó hó 27-én reggel 10 órakor a ráczkanizssi áll. elemi népia-kola helyiségében lógja megtartani, melyre ugv a t. tagok, mint a tanügyberáiok (kennel tiszteletteljesen meghivatnak. Tárgysorosat; 1. Évi jelentés. 2. As Eötvös- és as árvaház alapra gyűjtő bizottságok jslentései. 3. Pénztári számadások megvizsgálása éa a felmentvény megadása. 4. A felnőttek oktatása a magyar beszéd elsajátítása érdekében , előadó: Gerencsér György. 5. az olvasókönyvek haaználáaának módja; előadó: Grézló Jenő. 6. A jövő közgyűlés helyének meghatározása. 8. indítványok, A tisztelt tagtársak tisztelettel kéretnek, bogy a községükben levő iakolaazéki tagokkal éa a tanügyet pártoló urakkal a meghívót közölni aziveakedjenek. Caáklornya 1880 május 12. Jeney Gusztáv körelnök. — Torna ém vlváegylet megalakít áaa végeit értekezletre hiviák össze a város\' közönségének ssinét-javát. Meg is jelentek a lakosság legelőkelőbbjei között I vegy hetvenen. A felvetett eezmét lelkesedéssel fogadta as értekezlet, melyen a város polgármestere elnökölt. Bizottfágot küldtek ki sz alapazabályok kidolgozázáre a a szép czél elérése bizlositvu van. — Természetes, hogy ez — nem Kanizsán történt, hanem Székesfehérvárott. — A laraAr 100 év elélt A magyar »Hírmondó* I786iki 33. leveléből megtudjuk, hogy a lurnür a nőknél kerek KiU év előtt ia dívott. As ide vágó pasazus igy hangzik: • Bécsben a nyavalyák kOzőn-aegeaek, uralkodnak nevezetesen a világ gyönyörűségeinek fekélyei, melyek közé máámlálisiik: a Bofána-Farnevelő-Párne; a fő tetejére épült filegoría és az angyali orcza fe»léa. — Később^ pedig sz 54. levélben ezeket írja a turnürröl és orczafes-tésröl: »A közelebb mull vasárnap, ugy-mind lOikben, itten (Pozsony) a r. kath. Anyaszentegyház minden templomaiban a prédikáló székből a lelki páazlorok által azon parancsolAt létetett közönségessé, hogy s kik ennek utánna a Kancza nyerget (holt nyelven BolánsJ, a cssfrangos kalapot, a mezítelen mejjel A bűnért haragvó Isten szent színe elibe a templomba lógják vinni, az arra rendeltetett templom komiezáriusok által, mint botránkoztatok, akármi nemű és rangú azemélyek legyenek azok, gyalázatosan kivezettetnek. — Ha pedig valami Tehér mejjü dáménak mezítelensége elfedésére keszkenője nem lenne, a maga költaégén nem is vehetne, az ilyetén személy jelentvén magát az eklessis elöjjárói előtt, — keszkenő fog neki adatni.* — Hyaaen. Schiffer Kálmán helybeli fiatal zere» kedö, vasárnap, e hó 9-én esküdött örök hűséget Let\'enyén Récseí Hermin kisasszonynakJ — Weiea Ferencz helybeli kereskedő és nyomdász eljegyezte Kohn Szidi kisasszonyt. — Klráadatás A helybeli tornaegylet vasárnap, e bó lb-án gyalog-kirándulást rendes a kan izmi alaó<erdObe. Indulás d. u, 7i • órakor az egyleti helyiségből. A résztvevő tsgoknek egyenruhában való megjelenése kéretik, de nem kötelező. 6 óra felé a társaság a aánczi vendéglőbe vooul társas mulatságra, melyen szépnembeK vendégek is szívesen láttatnak. — láamlaaa gyeaira. A nsgyksni-ssai vágóhídon ez év április havában öltek: 2tl szarvasmarhát, 668 db. szopóa borjút, 173 db. hizlalt sertést, 6 drb juhot. — Ezenkívül a pteczon elkelt 7 láda bal — A Heraaáe. Ilgyám éa Bea-leregeye aaévelkeeell késségek émémlee lAaalté^gylete 1886. évi májaa bó 23 áa Sormáson, a község erdejében, lavaesi mulatságot rendes. Beléptidij ( személyenként 00 kr. Kezdete d i,9 drakor. A limla jövedelem tűzoltó felszerelések be* szellmére fog foeditteiai. miért ia felölfise-téeekUöesöaettel tugadiataak e hirlapilag nyugi átlátnák — A Sala k ii, BaáBBákaa •Iparunk ée közfliivalödésünk érdekébe a* ezimmel megjelent csikkről, Holfmann Mór taaár urfelkéréee folytán kijelentjük, bogy e csikket nem ö Irta. A csikk szerkesztőségünk egyik hefta^álOi - fis » ealabásbaa A pénteki aépalöedáe alkalmával a Mily is királyt eeeatftye6 (Ml a hanridik felvonás vége Wé télulewégbflt leütött egy a sxinfaJboz arősüeit petroteumlampAt. Aa égő petróleumáéi aaggy uladt n deszka a a Mis van< kiáltásra agy kia pánik it támadt a köxön-aég ká«l. A ionban a színpadon őrszolgálatot teljesítő tűzoltó még néhány ember s a kásaao tartott barna és bomok -segítségével a ttiaat pár peres alatt eloltotta s az előadás ea ismét megnyugodott közönség előtt akadálytalanul végig folyt. I — Vlavéry Gjrmla, a nemzeti szin-báa I ebőreodü tagja, szombatoo a bó 15-én keséi meg helybeli vendégszereplését a •Stern Izsák, vagy Egy a mi népünkből bohózat czimszerepében. A jeles művész három estén át fog társulatunknál vendégszerepelni. Kiváló örömmel üdvözöljük öt Kanizsán dk e közönségnek e három estére readktrüli műélvezetet vélünk ígérhetni. — Negyei rövid hírek. Featatleh Ta»all4 gróf Angliába utazott, sógora, Hamtttoo berezeg, temetésére. Heases-Gj örkön az iskolaépület bedőlt. Szerencse, hogy a tanulók néhány perczesel előbb eltávostak. * Krhlda község határában meggyilkolva utálták Orbán János kallóst lakosnak 16 éves fiát. A gyilkos is kézre kei ült Német iózaal hegy pásztor személyében. — Leieny#M e hó 6-áo töz volt; négy lakóház és több melléképület hamvadt eL — X.Egerftxegu. Farkas Jóssal közboszár vívás köitben hirtelen összerogyott éa — ssívrepedés következtében — meghalt. * ggett praktikus ujliást képeznek a biztanésra nézve a ruganyos famstr ácsok, melyek tiaztaaág,ruganyos ság ée simulékonyság szempontjából kitűnő tulajdonságaiknál fogva oária nagy eller-jedetlségnek kezdenek örvendeni. E matrá-caok roppant nagy előnnyel birnak az addig használatban levő szalmazsákok lelett, már egészségi okokból is és a szalmazsákokat Sninden valószínűség sssrínt, rövid idő alatt teljaaen ki fogják asoritaai. Kitekintve áltól, hogy a saalmasaákokai évenkint elkerülhel-lenül újból meg kell tölteni, esek — az előállitáaí költséget hozzászámítva — már I év alatl annyiba kerülnek, mint a ruganyos lamatraczok, mig az utóbbiak agyszól* van elpuaztiihailanok s örökkdtartók. E matrácsok agy további előnye könnyű kezelhetőségükben áll, miután nébáay máaodpercz alatt hosszú, keskeny, elig 12 kilogramm súlya xisomagrá alakíthatók át. További kű löa\'egességek a lendkivui praktikus és ajánlható tábor i-t aágyalú melyek egy mairáca éa egf pokróc* segítségével I perez alatt kényelmes Jbkhelylyé alakithaiók ál, mig mindaddig, mig nam baaználják, kis csomaggá rakhatók össze. Mindkét gyártmány tehái lelellá ajánlható nemcsak magán-gazdaságok, hanem szállodák, kórházak, kaszárnyák etb. saámára is. Rakiár: Bécs 1. Neuer Msrkt 7. as. Irodalom. — Katanal ol vaaókttuy vet szerkesztett a m. kir. honvédaég legénysége ssámára Vághó Ignácz m. kir. honvéd-hadnagy, a helyben áliomásosó 78. bonvád-zásalöai) segédtisztje. A legénység szellemi képsésére, katonai tulajdonainak éa hazaszeretetének fejlesztésére irányúié mü nagy gonddal van ömneálliiva s dicféretére válik a képzett, fiatal szerzönelf,—Ipolyi Arnold negyváredi püspök átlekiniette a kéziratot a elfogadta a mQ ajánlását. A katonai olvasókönyv legközelebb kerül sajtó alá s Óhajtandó, hogy a honvédség körében minél sséle-sebb elt eredetiségre legyen saart. — Benedek Aladártól a napokban jelent meg a sokak által kíváncsian várt •Romlakykaatálr* ez. eredeti regény I kötetben, melyről már több nagyobb tóvárosi lap igen kedvező ée irodalmilag méltó hangoa szólt. Mi egyelőre egyszerűen eaak jelezzük ea érdekea munka megjelenését éa fenntartjuk magunknak esetleg a későbbi bővebb bírálatot. Addig ia azonban bátran ajánlhatjuk e művel olvasóinknak, mely Budapesten Petrlk Géss köyvke- , rasksdéaébeu (Koronahercseg-utcza 18.),rendelhető meg. rűaött példány ára 2 IrttOkr-dmakátásbee 3 frt 50 kr. Kfegaidasif. \'Imlrarailsal flsntrall Lapunk hirdetést rovaiáhan ktaőQtk aa emUiett »ár» saaág 1M6. évi sáiiainiláaeli. Ezek agy aa lilmfmpUim twjeéslmi, valamint aa etet nyereség nsgyaágs, samküönhen jelen-Mkeay lartaklieknek előrelátó ée goaéos IfkjUéaa éa nlknif <ia által egyaránt imponáló bétám gyakorolnak. Oty számokat talállak esőkben, mieóket csak egy nagy átfejt semaetkőai tár—ág képes klma-»a«m. me.y a ■HH tálat összes ágaH tőkék ím 179 bt lt krnyi Jövedelmet ,hoztak. Az 1885-ben kifizetett 39. 975 kár 9.042.951 Irt 17 krt igényelt. K szerint tehát s Generáli fennállása vagyis Ml {óta 598. 156 káresetben 18 j 465.689 írt 68 krnyi káríéritási összeget fizetett ki, miből csakis hazánkra 90j>66 káresetbe^ 34.376.780 frt99 krnyi Összeg esik. A tisáa nyereség 1.344.588 frt 55 krnyi összeget ért el. Ebből a tulajdonképeni biztosítási üzlet csak 577.074 Irt 80 krt eredményezett vagy más ssóval az összes forgalom mintegy 4]/ft-át jövedelmezte, mely téajr szóló bizonyítékát képezi annak, hogy a\| Generáli díjtételei igen mérsékeltek, mig kárbecslései igen knlánaak. Az, érintett liazta nyereségből 141.744 Irt 68 kr. aa értékpapírok áMolyam ingadozására alákitolt tartalékhoz, 348.622 frt 75 kr. pedig az ingatlanok tartalékalapjához caatoltatott, mely javadalmazásokkal az első alap 987.410 frt 61 km, a második alap pedig 1.065.768 Irt 40 krra emelkedett, A díjtartalékok j.308 258 frt 84 krral aza-poriiialík és 21.484.851 irt 23 krnyi tekintélyes összeget érlek élj As intézel összes biztositékalapjai f ,788.140 frt 38 krnyi gyarapodást mulatnak és 1805. deczember 8l-én 38,270.016 frt 21 krt tesznek, melyek a leggondosabban éa a {legjobb értékekben vannak elhelyezve, ogy hogy még a>leg-aggodalmasabb biztosítottat is bűtonaága iránt teljesen megnyugtathaliák. As összes díjtartalékok ily busás javadalmazása mellett a lárssság mégis az»n helyzetiben van, bogy a 315 trtlal befizefeit részvényre} SlOJ frank vagyis 124 frt Osztalékot aranyben fizet. Ezen körülmény, valamint a Generáli köztudomáau méltánvoasága, garantiat szolgáltatnak a mellett, hogy a társaságnak már is nagy arányú Üzlele még mindig fog emelkedni ; de ezen haladás már biztosítva is van a tárcsájában levő a jövő években esedékes 22.438.112 frt 70 krnyj dijkötelezvényekkel a lüsbiztoslláaí ágban, valamint a 89.8.iÖ.fc07 frt 12 kr. Mökebizlositással, tűshiztoailáseal ar. életbiztosítási ágban. A közgyüléaen a láraaság tisztviselői is uj válaaztás alá estek és a társaség magyar igazgató tanácsosai Hegedűs Sándor és Koriz-mics László urak egyhangúlag újra meg-válaazlallak. Az elfagyott iiölökkel mit tegyünk, liogy még pótter- mést knphftannnk ? f I \' I •v DeseewfTy Dénes ifja a M. F.-ben a közkezüket: Országosnak mondható a csapás, mely \| I. hó 7-én viradóra a szőlőtermelőket érte. Hazánk legkülönbözőbb réazeíiöl érkeznek a fagy okozta károk hírei. Meolöl nagyobb a haj, mely az embert éri, annál kevésbbé szabad csüggednie. Megtörtént a szerencséi lenség, mely a nemzeti vagyoonak milliókra ménő kárt I okozod a ha csak kislelküleg panaszkodva fokozzuk kedélyünk lehángoltságát, a bajon nem fogunk segíteni. Fogjunk hozatá a mentés munkájához. Az illeni gondviselés véghetetlen bő-kezüeéggel áldotta n\\sg ja szölö-tö termőképességé\'. Azért, hogy 110—15 cm. hajtás I elfagyott, koránsem vessen el egészen sz idei termés. Még tél, ,eöt snnsl nagyobb termést ia nyerhetünk, bogy ha a fagy állal ssenvedett hajtásokat mentül előbb él\|ávo[ Htjuk. . pl He gvorua régéiyije síelünk a lefagyott lökének az álla), hogy eltávolítjuk annak elfagyott bajiásalt tetemein mozdítjuk elő, a természet működését: mert ha est nem ■ tennénk, sejál ereje áltst igyekeznék a; töke 1 orvosolni a fagy okozta aérfllést, de\' ezen \| küzdelmében elvesztegetné drága, jelen hely-I zetében esaknem pótolhfUnn idejét. Minden szölőtökéáek a feje ugyanis! ! gazdagon el van látva kisebb-nagyobb, oly-! kor láthatatlan rügyekkel melyek mintegy tartalékát képezik a növény tovább fejjjBdésij J képességének. Hogyha kislelküleg elcsüggedve nézünk \| megsemmisült reményeink pusztulására, még akkor is segít a jóaáeoe es bőkezű 1 természet az elemi ess pás okozta bajon, de, I csak kis részben. Mert a soha nem sáűce-telő nedvkeringás elrö eovben a kapotj aé-rfilést igyekszik orvosolni, azt ki f orrai és[c?»akj szutén torditja erejét as alvó szemek kihajlására. Félre tehát a meddő panasszal, tárnunk a mentő munkához, távolítank el as elfagyó hajtásokat és még lé), vagy több termésűnk leheli Nyüttér) Waimmtlétmt lUfc SO kr, per MHm, iwbt 1 1.10 oid 1 1.35 bis 1 8.10 (farbig. Sniái und carrirta Dearáa) verandát 1* aiúalaan Bob* ni Stűckca xollírel h\'s Hsas im 8ridaafabrik-Dspöt G. Henneberg (k. má k. Bsáiafsnat). Urtak. Mostar angthend. Brief« kosteo 10 kr. Porto ttalurarx itatta mervelltoax (fsaa Seida) fl. 1.15 per Meter Utahw) verwndet in elnzelnen Bobén nnd (Ul«i Stftk-bw ssllfird Bms du SshUafikrlk-lttptt von Híett^eberg (k. nnd. k. Hoflicferant). Zürich Mutor umgebend Briefe kottsa 10 kr. Porto. Uakaa árak. egyforma gonddal ás as mkor Issiei müwakf mik állnia Wkssaaálásáttd űzí. A dij és tttmeábivéial as őasem beSoáttai ágakban liMiMI krt 75 kr. ved; as elkalyeBact Kagy-Kanixsa, máy, 14-éa> Basa 8 frt 40 kr. • frt 65 kr. - Rozs 6 Irt4190 kr. i it 50 kr. % Árpa • frt — kr. 7 ÍMkr. — Zab 6 frt 50 kr. 6 frt J0 kr. - Tengeri 6 frt r- kr. • brt 60 kr. m •) Aa é rmtbsa künlottekért mm vilUt gin íililltaÉfá ■ uerk . Felelős szerkesztő: VARGA I. A J O N Társszerkesztő: Farkas Imre ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Ezennel közhírre tétetik, hogy Marshall Sona & Comjp. Limited czégnek Reicb Ferencz előbb felsö-hahóti,! jelenleg azent-ha-jázsi lakós elleni 3811 ég 3200 frt löke és járulékai iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai klr. iárásbiróság 2750/1886 szám alatt kelt végkése folytan 1886 évi májuH 18 un a helyszínén Szent Balázson és Fűzvölgyön, és pedig SztJ-Balázson d. e. 9 órakor Fűzvölgyön pedig d. u. 3 ólakor a bíróilag lefoglalt gözmnzdonyok (lokomobilok.) cséplőgépek és malomszerkezelek nyilvános árve-rés ulján a legtöbbet iglrönek becsáron alul ia eladatni farnak. 652 1—1 A legjobb SZIVARRA PAPIK A VALÓDI LE HOUBLON francaié gyártmány (•wl« éa Hcnrj-lól F ár inban Orltodjunk oi utántitAiU. B papírt dr. 1. J. Pokls, dr. M. Lr.dwig, Dr. M Lippmann urai bécsi epvetemi vegytanárok ktlI5-nöaen ajánlják kitűnő min8a£ge, abnlnt tiasUcága 4s amiatt, bogy abba semmi ártalmas anyag nincsen belekarerve. 431 19—36 m £ ftf.mn a p> iimyr«T, v n,mKr»«».iriZB 8661/ikv. 1865. deczember 29. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. A nagykanizsai kir. törvényszék tkvi osztálya részéről közhírré tétetik, éogy Neumann Ignácz Csáktornyái lakós véffe-hajtalónak Roziik János végnebajtást azeo-redő Csáktornyái lakós el leni 777 frt 61 kr. tőke ebből 477 frt öj kreak JH68 évi november 16-tól 200 írtnak pedig 1863 évi deczember 9-tö) járó 6% kamatai 15 Irt 75 kr. per. 14 frt 55 kr. végrehajtás kérelmi, 8 Irt 50 kr. előbbi árverés lkérelmí ugy 8 frt jelenlegi s még felmerülendő költségek iránti végrehajtási Ügyében a feotnevezett kir. tssék területéhez tartozó zajki 259 # szikben -j- 395 hm. a. Koslik János talaj-\' donául felvett S28 írtra beesőit váltságköteles ingatlan, — a letenyei 438. tkvben -f-736 hrss. a. Közlik János tulajdonául falvett 212 Irtrs becsüli váltságköleles ingatlan, — a rátkai 130 szikben + löOhrsz. s. Közlik János tulajdonául felvett 156 frtra becsült váltságköleles ingatlan, — a rátkai 243 sz. tkvben 4- 278 hrsz. a. Koslik Jámos tulajdonául felvett 126 frtra becsült váltságköteles ingatlan, — és pedig a letenyei ingatlan 1886 évi IuuIuh 3-án délelft 9 v órakor ietenyén a község házánál, — a rajkiingatlant aeyaiiar.unp d e 11 órakor zajkon a község házánál, — a rátkai ingatlanok pedig ugyanaznap délán 3 órakor Rálkán a község házánál Garai Benő felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kiránék tartoznék a becsár 10%-át készpénzben vsgy óvadékképes papírban a kiküldött keséhez lelenni. Vevő köteles a vételárt három egyenlő réazletben, még pedig: az elsőt az árvarés jogerőre emelkedésétől számítandó 1 hónap \'alatt, — a másodikat ugyanattól 2 hónap alatt, - a harmadikat ugyanattól 3 hónap I alatl, — mindeo egyes részlet után az árve-I rés napjatói számítandó 6% kamatokkal együtt az áryeréai feltételekben meghatározott helyen és módozatok szerint lefizetni. Nagy-Kanizsán a kir. lörvényazék mint lelek könyvi osztályánál 1885. évi deczember i bó 31-én. CSERESNYÉS elnö) v 647 l-l EVELL jegyeö. Nraar y Yé4)c«jr Pe»gé AYALA & Co. Egyedüli raktár Hagy-Kaalssáa Fesselhofer József urnal. 478 W-100 hévízi öTnTFTBDT"""^ Fekszik Zblamegye legregényesebb vidékén és a keszthelyi állomástól l1/árára elérhető, Mt^llagiin-éf fár^aHkoc^l kfi/lrkodfa naponkint iiAg) 87.er.^M " %A (IHMsIéMl ■á\|u I-én nyltutott meg. Ezen fürdő iszenos béviorrásánsk hatása felülmúlhatatlan. Esrek és ezrek nyerték vissza epeszségöket. Különös sikerrel hasrnálbaió eaax, köszvény, szélbiidött a ég, galrlgy dagasialak és az ezekkel* rokon bajok ellen. — A fürdőhelyen •mely Keszthely várostól lélórányi távolságban fekszik, a betegek szórakozásáról, gondoskodva van. » Ksayslmss siobák ét kitűnő ellátás jstáayes áros. \'W UörtU érlctiU\'ét nyújt a fürdő orrot ia alulirvtl. GovoBcmn CT6MY, CJ7 3—5 a ÍBrdö Urlőja. XXXXXXXXXXXXXXXXXOOOO MESZET a legjobb minőségben teljes kocsirakom&nyokb&n, jutányos áron szállítanak Vogg és Radakovits vaskereskedök ji I Ciliiben (Stayerhon), kik dtujkénteleket lartarak nrM(il.Ai<. parllaad^mmral, J t vazfartáay (Trmferaem), ntjrlal vai \'targaafrikk a több » akalopába eagó csikkből is. IlfáBatra árjegyzékekkel nzgnnal atolgáliuk. Lereleanek magyarul, németül, horvátul. 686 8—5 , lL........., ASfilOURAZtONI GENERÁLI 18HK. ÉVI MERLEGE BKVffrriSI. Mf»raa ég ée malisig sséals as A sséHanlma (18B4.) KI.VDÁR A téiel mt« H • v 4 t • I • k fct ■SSES Trnmij aykfcraára, mstr* Ml Sasa a-ém ■ . Mi\'l MBÉái • • ......Hl 4jm>f ilifa . . ......... »- D4jk a tlilliil laatmkakatát a, wtóittc .............. . mmmm IIMWMii ...#».\'.. i»H#w5a ..... IMU vrmti •ÜMTI 4 MMiftti al tasklstaeitta • . . • • ti aaáUltainytíztaaitás ........ MJlgll.....V , . A ISka ityymwfc jlHlihi} M árvkakre adott el8l«gk kamatai .... I\| Állam áa Jíta-értékpapirok Iwiihl éa oá ixsmltva ttkfit- i (9 Kamtok vMtóasimitáefaól, filj I ■■>! I Iái éa jjfió.......... .;. 1 «. K/éi—. myul^mm. ktünlinik Mytk t t, éi éli—ia más értékpapírok llbblM<iH>aaa I— ——[mm jwSF— HUkhi bsf Öreg blaMiaitswsa álért wWa^eyak ÍflMH ram árosa _I wm. éaaa. SMk) irfolvam awrtnt A tttehlstaaiiáai i\|k kmcliifil t\| MMéM SSS az TS nsnoíi "sr JÖ Htm gr 16 A tétel sere ÍWBeaii .....].. IHiwimhj. . . . ttiüikiiMk HtlÜKU ! ki nem ftsst. károkra «MN 4 i. Károk DtUbU taft. ■ ttsMUlttm a lat. ktflz. káliumaik 833,Kl Jl , tart. még IIm fisét károkra jmjMJ ejl jégbtetasitia UAl kAilmnaikl1__\' tart. még ki iaea fiaet károkra IEC> W7B1,511 A Díjtartalék ISO, demmbar H-éu még foly* , talieaea . . I BOBSOi ftt naan RiPMPpi b) irttlttaiánybixtoalUa ) tebi 4 Aa ér folyamán Ssetatt lánUékak: a) tftsblxtositáa . . . . . . , . b) asálUtááajrbiktoaitáa . .. • • ^JésMMtáa ........ KiaÉWUlMaÉi i) tSUbaSAsV. .,.«•• Bmmmm • • • • OMgkbon«iUí........ Adók éa Uletfkaki a) ImMMM* b) saállitmauybiitoeltáa . . . # e\| jfcÜataaiUa...... . . ■ywdU éti kön 7- A ___■ & Kétai lövietaléadk éa almeg névtár kematal t Mráaa ...... N ytr«s ftwmn ODDlM ■Bq mm,* smece HMS f m IIUM4 l>K4 17127 (ü Hyer—ég- e«va««taaéf-aaá»U aJ^afrHnilHÉ^jfaeth^ (lMS.) K I a <1 á • o k Mimi a _ mai tiumn HSAI .A ammii 1755Ti In SWT/.I Wíliso I 51 M Hl 173 71 aiaM-M tamm 1301 Mi \'ryiiiVt.il ii\'U.i-T, I. UitdttMii mM év»SI . , , . . 11 djjiariaUk aa ála4t> vUconbltfoaitáaokra A Tartalak Mggl kirakni ........ manna 1 WMI u i7ir«i»fM fal kai miwim (kiMi tttíWfa lé Matatliáaakr k LiMtbáiani Aa lrlx:(witáé. . gstaiapdijnk mamael ti ÖfiSkií r) Allaot « • i^lMstotUbaokta nilpi m! kamatai . . . eMUfak kaautaJ . A kamatai mléh kamatai f KML lar* ii.na jova k.tvnyekr« adstt ál- ibi mikII la levonva a tartalak iméii j jnUl\' Ui . .... T...... I marad , . .j f. Kf Mm. W»nleg knlAnf. értakaoétéank folyt. L S Aa állad) aa méa itrlck(r3\|>lr<>k tAbkírt értaha I aa Ml. tfars. M iki árfolyam aaerütl Malin unta HtMlM xmia üiu éaoaiTi wmm trutm itsinaq MiMM N rmaai aadiaa VátWti . émnai 87UMVM . 1M»« «ira unni BMHM Mllfll I71MB> mmm Ű8JS0S) uaaaaa L VianDtblataaltáal dijak........ A FlHÉéMfcaaa4ékaakia»n«ii«Hkvrtj k«Ho.péozli a] halálmetre axóld blatoaltáaokéft 3 IMMl 7H k) mifélét esetre aaélé i; 5?JÍ«H 5M , c) járadékokért........} UBBlSjű? "i [ ,. \'i^CIjflí Lev.bra a viaxoatbirtoa fejében 1?ÍH>0 »(KÍa»ii; 1 KMvéay-Ttaaaaráaáriáaok . . . 4^tXdík"í»l Haláloaám » blat. (bl Magéléara aa. blztw. aa WM- M lc{ Jknáékblxtoaltia . fol tartalék illlOMQR la i WlHtt^ f lltCQSIW bwawffl fl—an . . Levonta a kiegrszitéal rémieteket Nett«vjára«lck . . k OnU tlexteleidljak i A Jutalékok 7. Uttaégak \'a. Add éa bélyeg A Kaqiatok a nyereménynyel bizto- ■lUfttak Javára ..... 10. Leitta ketea kfiveteléaekra tfy.araaég Amiméi ilvama)« klfiaatra tartalekb. acattru MMM a mart* kBtaér-tartalak •vitaa 3iön7\'«4 waca waii ai tnoTa\'ai ianrni.77 ír \| Kua n ÍL7:fr« l-l MUMJT ts >1* 37 fiTO-Ul MUltfH leuHlr* 3iWr.\|öi \'jTHíaii „Iitríi iercid" I. ránt nüMi Van aserencsém a főbb úri-randak éa a t. ci. otaaö kösőoaéggal (adatni, hogy as »István Főberczac* ssáilodáá Budapesten, Parencs-Jóxseí rakpart a nagy. kir. ind. akaift mia kősalébmi átvettem és aemmi költségei aem kíméltem, hogy ast teljes\' áj berandesés jnepierséae állal egy elaő rangú asálloda magaaaágára emeljem és esáltal ennek régi hírnevét továbbra ia megszilárdításul. Midőn tahit aiállodámsi a több úri rendek ée a l es. utazó közönség kegyes Igyelmére ajánlom, lötörekvésem less, a t. vendégeim megelégedéséi, olcaóság, tisztaság és pontos kiszolgáltat áa állal megnyerni éa megtartani éa ennKltogva kérem (y vállalatom támogatását, mély liuteletlel Francia W. •tó 2-4 szaliodstulajdonos. UPPMANN rá^i .KARLSBADll PEZ SGO-PORA ^ e A karlabadi áaviajviaikb61 nyert forrta termények aagitaégévei kassilva, tehát etek minden haUlyoi aaya-(Ot tartalmaasik éa mladaa (vogyitd inlajdonait kölöaóe érvényre juttatják. Eiiuiiili tiUsu. Itiipil 5trmt lamÜHtHenái pemerbajbaa aaearadéi VADE-MECÖMA Inm hm. 1K73I77 4f> SUM f? J?Mi 14 «0r»Cl ¥"■ tűm 170)81 ttom U4CMIU feHUmnlhallen hashajtó a»cvy kivétetea, gyora áa blataa katásaal. kelleaaea^ eleaó éa kéwyelnaea. Egéazsegea J tehát u d I t öl ilad- V AO VON As áiuoüiABon oonáu s" ótuaeaa A frt I; A réaav*y«ek bielaaltatl ilmliwlS ...... I lagatlaa (Artak ■ aj váiei tflk.-k . . ..... ... . « . . • t bj fBiilDIrtwkok jgaadaaágl Müml\| el \|NÍa. lawalo M. aaM el nem adott gasdaaágl laMmak a táraaalg fúldblrtokalbút • . . . . A a\| XfkaaaMi\'a U>aa4< nTwtMct ••Itiai kStvénjilw \|.) Akllv vMJaradakak Maáiac által blttn-liott, a fi-kk WaláUk>«r Mme« tSkeK Vrtelára . . . ., I Kamattaé Jalaá^glbg idMtMt tfiaMi atuM^ma bj liátraiékoa . a,imm arti állam- éa tnáa értékpapírokra raln^k tagatM<Ara a I Jwtmálnm aUályba i Urloa-ik JpfNfóyal fr KMealalk teiéi<rmwiy« a Álla-" at ma« «Hak\|«\|évak !A meUéklet 7j Váltuk a ttfraákaia....... . \\ . . . . .1 I BljwA a jaiaáleg<iaatálraak \'elay. I. ea. a pmtl . JL a> riaaek Mf \' atámláa kalfcallel bankáknál éa kitel I Inii-Kfteknoi.....A • • « • • • 1« I tq gaaai m Iwart a trlaaaU éa nlaml (gaapt<ágok I l«iitífMh ....... . i . Ili KéaaiéiM keasl«t a aékak aémMAiakafl , 1)lai<»«Hnk aaamlatból W Mara\'lvawy a rtap t HaraJ II Marté mai A4» »k fámMlkéá ■aáaüalbél t __,M lataael M i by aa A merlw Ml HkMMM «-iíin«k aiai k—r"^—i—rff \|M AAáaak kláta katnéalkr kátr«lekaa kamatokkal I leláieaVaw aa biitiMÍt«k icyiaáut . . . !•. Oijtartalrk étaiatt ri.-r >m\'it«»i\',tó<>kr» . . . . 17 leiimt ea nmiiliajA a llnaai epsaa hivata lalban raftaUák. papír a nyomtatvány aa ftaaaia lakiánskai" . < ». • . > • . m Klólf\|r«nt jutalékok a UrleastaadS MpmMS SiMalgik rl evekre érrénvbe m isanra mmm JSIMSK isTaomti mman aaMln amnivti HUM)73\| Műim, MMBM1MI i ameiw m frt amu t7e Aa taa towalff H ea a, iMé H\|llitia érteke; A éa kir. aiaa. Ia>le»rae«eai leaerall lliyaatl laaiitéaáj Tr\'itkaa: Saeie ML« Ba OMeM a Báré Taém ZL S márttlkár; Maaaa Jimrf Sa«/aramá«l veaértnmékeéf Saéaeaetaa as UM7IUU nmaani ÍUHMDU umsarn (XSA 170l<n.in niaits 105KJ.T M »1«JU\| entw itsoae avrais ••Tana ti fN1S«l eme sruuei \'..7 TTUTSlí ipp eaéllása 1886. deoxember 31-éa. fit aSTMJUl \|mw nama manm matm M4WIW iisaiia muiuT «Mpt acox»7tt ma hi ítttiTtw lesnaar UMÉfclI uma louasa STSMla eufifim IMI tenstM snteaa II E R I lh Aiaptuka ......................\\ X TAkaaltett ny^rcmrnytartaiek . . . .1...... S Tartalék ea értékpapírok árfolyam lagadoiáaán»k feda 4 Jégbixtoaitáá tartaléka ., . . tj lagatlaa tartaldk...................J 5 Tartalékalap kétaa kévétaléaat fédaaéaéfa..... t] Ka ad ki rali raadalkeaéa alatti ayereturny tartalék . . a a] Díjtartalék meg érraaybaa levB bUtomtáaokra . . ai A air rlepi. .-n . . I bt . a M érlegbe« . . S Tartalék bajalemtett éa daesembar XI Aa meg ki aam aaetatt karokra: .T. .... . Aa A Mérlegen . I. . . . . . A M marlegan....... 1« Oaatalékatap aa élethlitneltáabaa nytremraynyal bixto- altattak Jnviea...... . 7]..... U la] A klvntahwkek nragéllptartáráaik «i0ou . . . \' M A klvatétnnkok auátáal i\|«HÉrln> ragvema. . . IS Jeiaiagkablaafik" • . . . .......... 13 Sgyaaleg a »Mmailbl\|laalté\| eaémlejáa...... II Igyaalag aa taiéaat ádkjalnak eiá Jéiáa IA a\|Hltelcs0k kftlSmbüxS rxlmeken . . I...... b\| Latétek kaaaaaeg ea biztoalttk gyanánt..... SAS mérleg folyö aZAmlájának egyenlege..... 17, Qidoai alapítván)r ..... . . . . ..... 18 Oirard elapttrany............... A a óaaaaaaa Feloasthntd nyaramén] atAslJt SHmMé SU»a.« I La: Átvitel a vonat- juann^aa amim IM^a^l aBjMKM"i»a^7ÍJM caikarőlag mik Add kajlóaaar pilaianál atb. előnyben rtaaasitaadA Orvosilag ajAnlva gyomor-, bál-, máj-, reee- k bótyagbajokaál. Elismert és aokat keresett hárnier. Rmáasáéai gyaagaaég vagy háborgatott amáaatáanil. átvá y hiány életmódi által aléidáaett gyomor éa bél aloain ayálkaaaág a avéa atáai masallit kellametlaa felbofögéa, fel n vádja. gyomurb»v, gyomorfájdalom, — ayomáa vagy gúrea vértédaláa. Ilfájáa, aaádel\|éa. miagraiaa várrekedés. aiaayar — nadatlan aaéketéa áa makaca stéknhhdáaaál Approbált asar kdvéreáf eltee. Kaphaié miata dohoa 6) kr. \'/i doboa\'iakéat \'2 fo-riatjaval. ■tndea bel- ée kftlfttlAI gyógyaáertarknm Z frt li» kr. bekákléaa mailen egy aradéit dohua har-■ealva hdldatik I dobaaaál havaaahh aam klldetik. Valódi esak akkor, ha miadaa adagon a védiegy l.ipputanu kaawoaáaa Ull aló UAapomli aariküldm: Lip, managyógyaertAra Kartabadhaat Ka fka ti még követ kasA gyógyeiartárakhaa: Sngy Knmitóm: Balmi Fragar. HMmaifátirkAftn: Kiae, ikdn: Decsy Joó Sstycdtn: Barcaay. Kovács, atU • ayerimlay i talek tavára A J8v6 évekbao lijtaaM tftsblsto- frtaiaB.iiS.7e ^ Bővebb zár-, valamint kárkimutatáaok as alanti löögjjnokségnél kaphatók. Ugyanitt (elvilágoeitáaok legnagyobb készséggel tdalnak éa biztosítási ajánlatok a tfts-, jég- éa éleibist\'wilás ágazatokban a legszolidabb feltételek ée legolcsóbb dijek mellett eszközöl- eetnek. 661 l-l J200C budapistJ ejánlia. Legifjabb kitfinö szerkezetű s szilárd anyagból kész bit gépeit !!Mallata figyelemre mllték!! R. Garrett & Sn \| I Garretl & Síi Utflnő göimoigonyaí Uipml jkmqnjia é9/, tAaeléamyef kftanyea kaaaállvWia. kiváló aailárd; tartányok aélkal haj- Utat méaM «mililajajiL Oleaé arak \' iuini világhírű cséplól asnk. 4-aaar fordítható acsál aiaakkal Töbtwt és jobban dolgosai agy gyirtauajsaa A \| B IOMS..M t W kj ft krl frt \|kr . yMNUI- », !i£ln) . íiuusai Kánéin a7tz«Hi8 mruo\'sú nuBaay t«7ud\':i SOfO- — í- ailUI - .... . tisCTtHa i :ú7m\'Vi mu>— 40") - tum — I BMS - 3I&C6 fiq»>- ~J 2111378 74 . . . \'.. Zl 11179:74 \| . l««7H77 4ii \| \| y t-s (I asame. . . .. unci a . . !.. aazubv? :«<fis»ii7 aiTWA éU72i& Smbm 7MSIM. WHS ] lUSftjSl. ... 1SCC1AS1 j 4 aWf.X, XUD^tf UMltt u»a7i smk maisi t « nQ2* iiGue_ _ .. i ----ím V0tHU xtTTW* taosiia ^ » fi _ _ aaiuTs.....canafe By l • a SS::: t: WÍWJl^^noí^n uaota mmm Tumi» 1 v. itiT I I txtiS KSÜS5! ^ö^^aóirtfM ml fo^An mll 1/ flL^t tn\'^í rri cí>e /HiMmKKTS^m^ u miiaieny?— P H» u Jmr+sZjL" tkwtSéNMmn. ^^ W k ee iu.-ju Sa>. jUtrOilrf e«rtUkeir# ie»tat ta miwi __ • - --- L, MAré Zwf\|i JAaaaC San»<la1 S-. Segré ee^át láiákaa, Pagollya alasa M. aa A kaaiiaai T5tgyaókaág ÜeJbertM da Begláedar Legjobb e egujabb szerkezet, szilárd anyag, tartósság, egy évi jótálláe. !! KBlon&s figyelem re méltók!! ü Garrett & Soó u^amtc*** tintító asarkamt iala sUkll kapiaolathea KomMHa eaahad. Kedvezi OieiM feltételek* (a Groaa-KaaiiM k Caakathara dorth Ph. Flaehal, Bachhladier, xxxxxxxxxxxxxixxxxxxxxxxxxxxxx^ Cl kir. ootrik«m«aytr Sfj^jjt mbiiilmiiott I Farugony-matráczok Pótlék nraluiálwfc ás sodronybotétek helyett f Ham tartót és Jmáarn kHliiliia alkalmai tetéeeaska A* és kérWzakmft. Xacr^ asameode-f 1 Meakaü aaaWsll <itieagrém. Aamsaéilli\'kMél as ég* Maó mtMé> éshosfök ta&tseé.> j himktór: BKC8, I Neuir Mkrkt l « m s-irf OOOOOOOCOOCOOOOO P. W. Suchy J M mg k u m a I Mm • (Cakaraság) madár-, tfúk-, falomt., a4, ar—\|s> IWM ajánl minden fajta amdarat u. as. ftnom karesfl kamárlkai 3 frtfiOkrtói 12 flig; heamélé papajrAJokat azárke ée sóid szlnadet t6 írttól \|nO trtiig; exotikus madarakat, mindennemű érnek lé madara* k at, ftnom lakk mernek el, u. m Hondán, Brabaaa, Cocbinchinai, Olasz, páduai atb.; ftnom galamkmeaaMket, u. m. Angol éa Frmnczia begyeseket, párja 1—10 frt. stb. Minden fajtájú ekek, u. m. vedáraebek, vizslák, tacskók, sgjarak, sssloaebek, ölebek, uszkárojr. «— Továbbá aranyhalak, aquáriamok, kalitkák, madár-étek iillegolcRóbb arakon ÁffegyZék itgyea. 650 I-ft ÓVÁS. Ezennel óvjuk a t cz. közönséget at egyre asaporodó utánzatoktól, melyeket készítményeink, u. m. hollandi paásaa fcfwrfaj. mrayae, trém ár aatma, crbmt éa aanAe, Hllalaea peáig aa általaak sW tahaa káaaftaM Ceealm eeei atia kéasltaaek melynek magvátalénél goaáoaaa taaaák arra agyalai hogy a paíaeakba háta legyen Hava a katáaágflag liJigyaeM MIMp. ■ fiwh uráé, ewéyeí ér. Laétha, ft. éa kir. tpyrtML tanár mt, a kéaai laai fmk, ami, íatéaM ét jU8k* kadimna ia rébmJmpf \'aéait rita, — kltkafl laá, Igaa Mvlélé hatása áe tartdaahh haaaailsl aléa magaaSalal míndea rieéeUinlgvt agyawwáMSáaksn és a gyaagaaág aaiadaa aassét ™ Kff rraéaÉi falattá ára 1 frt 20 áv ~ 1 fl Irjtimk Isylafth n i ni ilín aWn Aieaial fiaaar- át caemtf i In n^itént, uukrátxdájába* áa hiiéliáiiu Bahlár Ia\|}haaliaáa FsaasIMafar Hmif, Sartea álelf, Hartaa és Usla eakMééaékMm. \' é« l-l líjnmmelt VmU hlOp Ma^j fanmeáe, kénitau I. Mtn<kM\|iMWlMtewl«tt kgyatai hogy « salasakka hala révt A I tl Algflag VaJapaaH iHii, paéytt ér. Lmékhf, m. ét kir. fyrtrmi taaér aer, mé»a ftilüil lfciirfiNili 11 W mH^-mal, MM ár npyi bktfwáarim^mk /§«■! ■■rfwMiW 4 t£sJmyi mám rtfla, - kitiafi M. m4 Mrfdi\'i katéaa it tartéaabé búAM atta a tytftf mUém MMÜ mmé érm 1 frt 9$ kr.~ Lfktrj+é 1 \|l ifi MMÉrdW* A imifil III Iliin, * rfiirfálflii ái iiiifcii. \' ■«>aa» hpkaalKtet liBillifct BiHn li«lf, -inni 4a ilii ft—to^fcilli lw. MS l-f AMICURAZIONI GENERÁLI 168». ÉVI MERLEGE * BEVWIOU \| Hyaraeég é» wiasf ssésaJa m A. méat^kACm) KIADÁS. l J nevo 171 TI I in ím\' ií • ^ i I IJjjjjjfli ,\'ij;j i H [ x gg \| » \| [ »WÉ<»IÉ<H, « 1 \' " i KáMki Mmtrm. . . L aoamv _I n in»ii>iiwlii klfa. ki fí ni \' 1T" __ «IAmMi . ......... MM tM. még^Ma^ kirokn 4AA.at j BUUM JSEJi.\'"".::::::;: JB . l . \| "■g&tt^.gggi g&gj —;« 6-AijtWrhtttflÁái\' I taotmu I in iiskaifn^l \| tmmm . . L mf,m ...........l . , L i v . KJMU4«É \' WW-IF * ■■ k) ■élHféijkial^iÉa \| tahementai . .1 ««« \| aa «é2U-ma. ...........SDMÚC T 4- AJ év folyamán Imm járnkkok i a"»74 . L B MHiÉ-ii.iiMiiÉa ........ mma y aiiiii ni........., . .1 «« * ............ Sm I * .11 gjMÜJi111 * • i5SB lUSA^^ ... "T \' ""TI H^jMdMmPfc\' ,,M\'M\|\' - SW»-M b> ABaae m li«»i>Miiirit ka—ui iataa __fí P«ÉÉaaiMf . r . ..,«.., .1 MBB taMkai . . . ...............k) acáliitaáarbtatotitéa ....... .1 M>\| fiwil li láMliajallt 111. falj 1 nftaűá I 1 I 4 Jlgklmidlia ......... 4 . . I w yi a§ tdú............ \\ mmm i Aük <» mmiá I abm,® . . . L. mmm v -~.il ■ . . ■. OTMg HMfcSC a} tfabiatoaitáa 4 • .1 < ..........iE£5P?7, :: :: : :\\JSÍ . I . . L...... mii umm \| immm . . \' 7- A njTirÜj éa rlölec pénztár kaaaalai J . «\| • • H- f • • 1- ■ Wg* I \' \'___ \' i táKaaiietilluElabéaa . - . . - J . t • • My [■■ rniini . I mn mm BBBE Iraraaég . .( • - m\\f vtShM fti 111 ~ 1 a • • r • • f\' BW9 hk Í . U\'i-,-7. Mywwif- ftiraa«Uaág-a«ú>la a H ■érteit — fartVhrlrTtl^ri iwatalj. (tWtt.) Sf1 M EB I U uru.it a MH trrM......PUanfítá__I I i i L YtiHlilil i.Tlul 4lmk............., . . I. J l«UI414l la aa fiUmtt yiawaUat—»»a—kr» imU . . . L. OMMMBI I. FÍMtwdc«M<lékM hiir.>ii%«krrt-- fttaaMa JartaJrkV- 1 TaruMt f^gi lilán ........ MaK tMAlo aIhalilaartre aaü* hártartfiaiifcirt j 7\' WM I aikaklMMfaaMU«Mtaaaar - MM f ^^ b\| aMMa wrtre axólö . \| K®f» U «. („ji-fvvuj { m»U Mxto.itiStr» \' H»U I \|\| H JálaáAeMrt........\' Mtr«k \' • rrUr.Vk-4 M« <wi«aa «RXt« . . . . a&üSBSfij 4 K\'/i.D)4i\|ak............. 4nH3€7. . . L. «\|IS<7 1 a vlaaantlIrtai M> 17»<»«\' " i Itijunnlrk í?...l -rt rtii\'ilMawilli .km . ......IMM.....QBH . I V^ . sMHWMl JWttii M7 «•: mrntftmi fiktl Mniihw . < \' ; I i l r J «7 MUMtni , . . L. SiYrtM \\)föS\'ÍÍSl^iSftTIrtai : r:\| "Sffi h—Ij-IJIITI Iimiir . . .1 . . I........ MN • *** «t A i iáui f értafc»4f4rak kawatái * ö (tartalék 4, ralV. kaaaW . ......\| JJSlfi 1 iWj blft l, ,.,lllflllál_ „ I._______ « A* íl.r « «a k li.xU i».r í.lan- ... .1 f71Mka > Jtaltaia 11 —• 14M—»« •"Wig L r tmurnJué ffi.aVrtrTaáW alt i «SS. fari N WKffl■Jfi"-a v lSÍ5 kaTataű . . r!\| inffff ! yüLT H > ÍUÖIKIW • ii a . . \| UiMUNÍfi I i lalbul te tívnavA a twtatek i »aén j _< _I I I 1 1 I ; i "P^f IMatekai............\| 7nm»iM\| 77»«.....771WH OaHaaaa ..!!••• • • itMiftiC mata4 . . , amVi Mltao,. Lavcava a tlMéaailteTlaaalalaí ai , • • • • ****** \| \' 7 Nv-friö »i><al^ kUlonf folyt- . . . . . .. «?I7» W717* Nettojiradék . .1 . . ... .. MBSlTf 19 . . .. SaT^I77 «> H kt ásiaiu <-* ifUU <íOrV\|mj.li^)i tolrl.írt rrtfkr p , 1 k Orvoai tiszteletdíjak f .. „ . . . j.............P . . . .. ifci5U7 at M». áara. U)ki Arf»I>aw MM ■fllia L . . L. . . . .. llim&.tt ll?)lft&l 6. Jutalékok I . . .. , . . U tftfli 14 . . . vtfttM 14 I I, 7. Hteljá I " .. L...... Baoe 17 íam^\' Í«KM 4-\' 1 fc AU éZUtTH ( UflteUé \'í. .1. J.....L;. «litf>(fl ... U. Kamatok a nyeraninjmyol UaU- f . aitattak javára......\'. \| . . LJ . . . II . . . L. IttK-Cí I7»>tl 10. Leiráa két«a llrailliikw ..«..!.....I..... .. i 1 Ili . .1 .. {./■•. . !■. Wt0«M KCff" a»::r,u» Ami ■ . .- . inmiigtasmm iu>w . .[.. l..,. ijgwüw Ai AlMOUmAlIOWI QtniiLI Tyaállá— Ilti. AaownbT __ í \'VAGYON \' J ® J^rí^Jíl TEHER ! > J * J A __t frt ta htki .frt kr nf\' • h q ft kj frt kr I A Mwaiiá MMlMtiMmU . . . . • . VtOkU- MUu-, ; lí . . . • t - Uüátnt ~ ■ lafailaa Urta* I I I I 11 TBkirtutt ajarM^aytarUMk..........( IlUHaU IMljiti »7U»7S al vAtmí talk.\'k .................. • 47014H7iíi VMfl^ti : 8, Tartalék aa értéktrapirok árfolyam Ingadotáaántk fa4a ] ^ * b fű.\'»4rtt>kok pr4u>r láttánál).......... - MHMI 1 H xátére..................I SS7ll0,Síi 75ooí 1«7»10fl rf rntk tewaUr M. tn«t \'« wm adott gazdaaigt I _[I 4 JicWstaaitáa tartaléka.............I COf0- - - tuui- a lAraaate IlldWtnakalWl.......... IMM llJMjM \' b\| Ingatlan tartaUk............. < .1 . . .. l\'ttí-M i r«7<w 4»i • »\| KAtofo\' k a lárn<4( JiaMiiMMáal kimayalra \' . L . . .. 1971WS71 r I \' 6 Tartalékalap kétaa klwtiliiiH fedezénére.....f «UU»- y Aktív \'ictiand^kiik • Maal«f által Mrta»Ualt. a I \'J)l89öl 71 j 7, KandklvtUi rendelkezés alatti nyeremfny tartalék . . 1 316CK - 31Wfi «l-\'7> »»4»l h<áT«k»r wlri\'»a4l tSkek malára . . L . . IW - \\ 8 a\| bütartalék ínég menyben lrvo l<izf>nltáokra . .1 I Kaatat\'.fé j.ltél«iU\| \| I 11 aa A lurrlept^ . . I tl 117171. . . ..XIIITrj7l kiat-tt.Ki t.k.4 fi. iBiraa ! I . I.J I W . . • értefbm . . 6- • IMMTJ 1BSIÍ77 4» rtknf k torátUa a ! f m 1 .ÍÍJÍ I . L. HDKBMI HQHOV 9 Tartalék bejelentett éa daezrmber 31 én n>« ki ira I aa>ályt« I WMWalekaa . I \| y j Oaetett karokra: ....... ......I Ufi ^.k k»r<«#U-»aí l I II \|.J [ \| AaAa^rlrgM.......I UMM....."W« k k\'.t.» u»k \|fiítr!:1,«vn4iH álUa «truáa értékpapírokra j ISMTSTA UlBÉiV fMMW A B merlegén.......L . SfltfiVÍ ana»«7 B Állati éa •rteki<a»4rafc \'A melléklrt}.....I »«KKIll7f IfáMAH MS7llá»» It Oaztalékalap aa 6letblzto«ltáaban uyeremenvnyel bizto- . 7 VáK\' k atárraátwa..............I «HMIá7. . . \|.. 9MIU7 ritotuk javára......... 1 . . .. . . !•. UindtB a-MTTíiHT» H niteMtea wttál\'Hlalátraak -alapax. I. ea. a ponti . L . . .. «B0X>7II fOOÉnt: U a] A hivatalnokok nyncdUpénxtárának vacyaM ... TMIil..........4fc P 1\'enA falft aaaiabu MIAaMaO baakokail éa hitel I _ j\| -1 j b) A hivatalnokok a&á&af pénztárának wyeea. . . 1SWŰ63I . . .. lattfiH lal^aatUoél ...............I ItTWtt■! flM»M mlM tt MÚMMi! . . . . . . . . .[...... - •_f- - - Kl Kawi^M-kMatet a MaaaU éa «wla«caal taaatatuaifak 1 I is Krralac a vte—IWttaalték tatailáiéa............OW.X 1W +44617p / MHtftlrábaa ...............I T7XH# MW INWV 14 Bayaatef aa Intéaet fiókjainak aúntlá)áa..........1IIM74 KMH «ta» »J 1 ( II KtatiMM k•■•«ih a lakafe MMatáriUa......I MCAi U CWI U QMllH U aTHItalaalk kiltabM nhttkw . . ..... tt.«if)« xijiJj * TfUa* ^mmmmm—....... ■ i* Maradvátír a vu«.iitbiiiir4<\'ik aaaalklteU.....I tt«67l\'7n I1S»« 43 llttlfcll I b] Latétak kiamif aa biitoiiték gyanánt..........Wt*U Xtnw tf B^ ~~ • /T —tfWo r^^. u Nirviuov u it"i< luk iáinak »aáuiMUr61 ... .1 lllliun %mWH lUUMIM M A B mérlng folyó úám Utjának egyenlege..........«JJM»7I . HWttft Wor ^/ffl á ^Mt^ • 1 l« Maradvany aa A.erle« f-l,» •laa.Ulbál ; . . . . I . . . HMM 17; llldoni alapítvány . . .....................«l« . . I . «H1I Bf jJ //u (Íí^ 11 . . k\'iW.n - . alatl ...... 1WU* UW«) LH (.iraid alapítvány . . ,L............. U««..........SliR«) 7i \'J, v . LXÍr^r^r ^ Vi/V 41 í. Adáaok Htátof k"i iíinükr halr^lekoa kamatokkal 1 . . .. «•»<« ««>• \| A B öaaaaaan + ...ft \' n •ti Uiairk keaaaa"g •• Mat-Itrk craaaai.....f MKHM B71IMI WWfllijI 19, Falotathati ajwlay BiMB 967^6.44 bls^s.:.8 _ 1____\'HilBI /II W Mk IhjtaHalrk itarfvtt etet vUao«tlaauialtá»»kM . . . .1 . . I7MNÍ f7UBl« \' Ui Atvitfll a vonat\' WiaUüM flKBKit 7MS74» U * f%JT/1 . ^ . jB 17 n..t rta\' r. raaM^kieajrek a láraaaég éaaaaa hlvata-1\' I koaö nyartwany tar \| I TÍL W \|/JW\| (lbmn%4T>T>á4 bihan raeftaMák, papti ea nyomtatvány aaAaaaaa I \| j I 4lek javára 48,182.74 I7.MIJI toJ84J0 \| Jm#W Wf ^ A^3ID//t Tl I 1 I ■ I r^rX^U^ a tklaaat—áá tpnraaéti ktltaé^" j - ^ ■ \| I • = \' mjM TiM WRii! ^nsai mag\'gj km ********** K^S^^AJIBI/r ^ ----n fT\'"1..... a aa ur. aiaa 4a«>«.\'ai.aa< toMrall itinati laa^aiéaAi Tr\'wittw: Biaai M-, Dr. OalaM A. Dr. aMN««HÉi L, Báré ■iitwgi JW ImlliÉ A, —grá T^ ÍKinK\'MfwlwW. >1111 Ivll f llTl BArá Tairaa A A laaiiWrfi * laaaa JáuW ■t\|\|irinil\|l eatér«tyaMaé« l.éa»aataa aa MM a^At Ifcalbaa, Bateteja Hlll 10. at ▼^T YT~TT I TT^é Bdvebb Aár-, valtmioi kirkimultl&sok ai alaaii löüifjnnknégnél kaphatók Ufraoill (elvilágosii&sok legnagyobb készséggel UmVIjJll] _ _ . Idalnak éa biiloaiiaai ajlolaiok a tfii-, jég- éa étolbistoHAs ágasatokban a legsiolidabb fellélelek éa legoleaóbb dijak melleit eszközöl- Bf / Imi ^ÍCKwWH ^__\|_!.1_ a^r^su.. _ \' M BJDA P13 jy»aB \|í\| Legtyabb kÜQnA azerkeietü a atilárd ÉSgjw^, Legjobb a egtyabb szerkezet, aailird anyag, \\i l\\ik^fl^5®"1"1"""1-1™^ anyaiból késrblt gépeit «anoaáff egy éfi jölAllAa. jJlr^-Mte ■> ÜKBItai fi^eleinr« méltók!! tí^^/^T MKHIonö* figyelemre méltók!! afíí^^W ItlüScSt^T l Gtrrclt & Scc l Garrett & Síi ipra^Sk K. Garrett & Son I \'i^c-ru. ^.Si^pJ (tatraM 1 kitfluA fdimozffonjal JEmJydLi&m világhlrfl c^óplői tUatítt mM éa a aiui -_____• tam /ortllthíwaaé! kipwalaltea KtOMMtwafcaá. " ^ , , llwllaayH klnyw kattáftrketl klváü EjegEttyCYÖ^ÖYA »ÍDekkei T&bbet tej Jobban k,.,—í46ri . . ... . \' aailárditartáayok aélkal haj- agBKÖjfgPgfl dolsoaai agyfjáit^aytem ! I íaan.\'.W. . litott Mait •tanekrrayay^. képaa.^^ \| A A < Jxxocxxxxxxx^ ooooooo<oocooooo j Clktr. osstrík^migyír SSŰ^ ixibiiilmixott Q ! . f®^ I TV^ i O J»B»k«n»lB» (CktktmAg) l \' \' I I V — nlér . f\|ál .jaltai il aranyai fjíja vFarugony-matráczokc i III ^ \' ___Q baalll paMljakal azftrka éa sfild ^ 0 1 ^ véól \|r<ö ferttif ; exotrkna ma- f \| IC fpf /r^^ ^HP^Br^fc A darakai, mindaDoemú éaakll aiaéara- X V 11 U - • ^^^^^WBFM^r^ X ! koa l}lkaaaak«iu. m. Hondán, \' J /jj^^ __ Jjj-Sl\' ?l^Öjff^F ^^ ai Q í Brahm, Cocbiccbmai, Olasz, pádnai atb.; II -Sr^^ jjSPsZ V UU 1 i pD0ID Ht n. a. Angol éa (fQBHBa^ttSMBK^blk i Mindán íajiÉja Wk, a tadávwbek, 1 Pótlék szihiuutiikok és sodrollybetétek helyett M ÍmT^\'tÍSSÍ ^fífiíut j M tartáa ét jattafaa I«Wmw aMaűta UMlaiaitoiI éa kértámktuk Hu^b ■miibíí 1" i f4<!AVa?lh , I iaalttél ■fliiiinrtawgiéla. lBMpnlil> laél aMrvM«»a\|l»K< éslMaJriaíaudá. W \| é tak allegoloébbérákon Afjagyiék ingyen. ,ji> Köraklárt BlUs, I.Iimt lUrkt f. a mi-tt) ,601-4 } QOoooooooooooaDooooooooocxxxxxx9 ooooo^ocxcxxwooo Itymauu VMal W+ kft^dööö^a KmMeÍ I^H^H^^k^MÍI^_l _ _____ i ! \\ k . KARLSBADI ▲ tálal RletbiztoMÍtá^i tartalrkb- wftdai i«<iarrt ii hís:<K anusr S7l«a>«B i aláá alaaétáaaéna I Levonva a kifgéazitéd reaxletaket Nettó-járadék . . á. Orvoai tiszteletdíjak f llSttim I k{fltetvé U. Kamatok a nyeranénynyol blzto-aitottak javára . ... • 10. Leiráa kétea kűveteléaekre . . Nyereaág . . __Aaaaaiaaai . . M7IUILI-\|Mil\' Bűm - liUHMbl Aiapitka : .. I. ........ J. . ..." .1 Tlkakm ayaeatninyttrteiak.......... Tartalék aa artekpapirok árfulyaaa íagadotáaéaak fede aWn\'. . .........\'.I, , . . . . JéfMatMftte tartaléka............. lapüMB tuwia .............. .1 Tartalékalap kétaa klwtil\|iÉ faátalaart..... IU ad ki rali raiéalkeaaa alatti ayarMMay^trtalék . . a\| Díjtartalék ^ érvaay^aa lerS lilrtealtáawkra . . as A wrrlegl.^n . . kl . . . a B erlegbr* . . Tartalék bajalaetett 4a dacxmUr XI-éa bmc ki aca flaetatt karokra: ...... .j......\| Aa A ailn«a ....... j A B aarfafat....... UaataMkalap aa étetkiitadtAabaa nyerenaenvnjral btato- aétottak javára......... I . . ..] a\| A hivatalnokok araaillpéaitétéaak vagyaea . . I k\| A ktvatalaakak afiátáat pfUÉikaak imiim. . ielaáloghitaleaúk . . ............. Bp^MWf a vtewlklttaallék aaáailáián...... Kgyanlag aa iataaat dókjainak axéalaiáa • . . . aTHItaiaaSk ktltabtaS raiiaakaa . . ...... bj Letétek k attat n aa birtoaiték gyanánt..... A B mérleg fölró úámlájának egyenlege..... Dldoni alapítvány . .1. . . ....... Uiraid aiapitváay . . . L........ . . . A B vaaaaaaa falotatkatá nyernméay UMM A7JA44 La t Atvitdl a vonat\' kogu nyérotnény tartalék javára 4a.iaa.7i i7,ééiji rnjaim mutat IIIMV •aHn> vaaAiijM ttawyw MK74ia»7S wmM •sartt aar.x 11144 71 ■büba W£l>\\ iV (SUUTl Ml M bl43 4C •i7ta»3l 7«U\| A vaan<t (MHft WlW W 4.11 4SUII] iisiadi T7Mia,7l mm** 4aA«a ■Tájt a S7MMÍ üá ~mjm* a A VOIL} ajénlia. Legtyabb kMQnA MtrkaaatO a szilárd anyagból kéaittit gépeit. ÜKSItai* figyelemre méltók!! Legjobb a espijabb szerkezet, aailird anyag, tariOaaig, egy évi jölAllAa. !! Különüli figjelemre méHékt! R. Garrett & Son I >%« Világ hlrfl C^éplői tígtótá mrkaaft ia • aUktl nak 4-asar foráitkatd tcaél kapoolatbaa Ioné Ma nabad waakkal TobUt éa jobbaa kBrwiAnáMAkBl Kedvező fineíM feltételek. kitűnő föiraozgonjal k»aa.vaa kocsálcrkefd, kiváló ttilird; tartányok aélkal haj-Utalt Mali amekréayay«L Catpmrf [in«i\|ujií! If/, liatléuyag IBIII »7iiW. Olraá urak Jxxxxxxxxxxxxx ixxxxxxxxxxxxxxxx^ C^Bt. otítTÜ-migyír ^^^ iiibililajnott O jFarugony-mafráczokc \' Pétlék szalmazsákok és sodroAybotétak Haa itftés é» aa kSaeéwe alkaima l»il>náai> é» káfUraktlak ümj^ iiiiiihéi 11 > , I MaakBH, ■ ^íaiallTrtnagiili A ■agniiéilHi \'kaél aa ár» Mié ■aé»ni<< h k«aaa indtUndá.. N - V&nfoíri BÉCS, I Ntuc Xarkt h n. 66it-ifl) AMICURAZIONI GENERÁLI 168». ÉVI MERLFX5E , Bk.Tlh\'EU Mfifiili é>wln\|« ■■■!■ aa A ■ért^kw-im)___KIADAfc <9 Kamtok NaMMáiL klyé tdl éa á#é...................1 a Byaa—- agj—Itgkillai. tetAaaitiaakiaéf<Éa v Y. Aa álltat aa ala értékpapírok UMaMiteai I ■Aiata. ai-ikl Mkaa aarrtat ialaí» I A aMMéiét irta kafaaltlié> a tikié iaht elért xaéitairk I 6vag MMaaMi T Aunan I •ÍSTvM tóm* „litTá \\km" L ragi laiWi* Van wincilw a 166b Éri raaáakéa a t.» cz, utazó közönséggel tudatai, bogy aa >latrán Föberczeg< azáliod&t Bodapesten, Karuucx-Joaaet rakpart a magy. kir. tnd. akaolmia közeieben ktveuam éa semmi kftliaéfii aaa kíméltem, hogy azt teljee új berendezte ■ipurién állal agy eiaOraafa szálloda magaaaéiiia —eljem éa atflál ennek régi biroeTét továbbra ia inppi illi dltsam. Midőn tehát arjllodimal a több úri rendek éa ri.* a. utazó közönség kegyes figyelmére ajánlom, lötörekvésem laaz, a t. vendegeim megelégedését, olcsóság, tisztaság éa pontos kiszolgáltatás állal megnyerni éa megtartani éa ennélfogva kérem új rálieJaiom támogatását, mély tiaztelettel • Fraarla W« 636 2-4 asáikxktnlajdonOA I. IXtartalk a aalt liii....... . MStfi )a >i\|jtartl\'k aa teaéaat rteaaabéaaaattAaakaa \'■ BBia 1 Tartalak f%g\| káf.kra ....... r , \'rj \| aitthlnatrraaiiékfata.iiBaajr -R. IMUwta I kaeeeetrar aatlé lloiilaatu \'\' IflUil 1 ri rmraiekra mHí Ma <witéa . SClíl W ai W4aá\'\'if yviMMk kamatai . . .... klKrúkaaia aAatt alti \|tk haÉll . . . «i Aiiaiu e-«" Méa értéknapé rak kamatai. . it Faltot fUl kamatai . . « . . a\| Ailhpékt\'é u«/ta>~.-.r i.-jsur .... ^ f KMMat«Kái kMvrayakrr s-Jott aÜ> tefk kaualni « ... . • . . . . » . teaaaaaas . ■ál te lavoava a tartalak raára JatatekAt . . ....... itS maiad . . T- Mfmm\' watef IBW. MiaMk Mrt. á Aj UIm ara aafe i^rtrítpapírok Ujklat MM! aa MA itt. i4BliM)iaakerlati Hiamai MIM 4ataa>7n MH ZTUaöA imiB 1<IH4»W rraasm aKBáa iisn»w * PEZSG0-P0RA-5 # A karltbadi taváayvisakbil lyart Ibrái ttmiavtk ttfitaéiérai ktaaitra, tahit taak minden kttályat ttyt* gat tartalnaaaák éa nlsdta cyogjritó Ul^doaail kftlönóa érvéayva jnttatjék. * Eliuiilü tÚWL Itilfiil jirtiiL lalsÜiiiHani pf artel baa tatartéti YADMECGMA bún iditi. ia-73177 m mma WTiCW 14 mcia illata iTwai STÁB* ItlOJtU V AO YON láiral) ...... •aaa adott gazduági IrtokaiM . . . ■HéaÉ Ulm/dia \' I* ilaMtraértak i» jelxAlor által btatoeitott, a I ka46krtrSlwe4e Ilka* vheiára . . . t I Imi Hl jateálariteg j r^vflrrat\'lÍÜTb I H Irt 1 JSt^MS i .^A vtí I ü kéttalakta , t,7t« IriaaM állam- éa aaéa értékpapírokra papírok tA melléklrt}.....I MNHH ........ . . . . . . I amrn w \'attátrnak (alaats. L ea. a ponti . ka kiléahAai kaakaaail éa Utal \|L j , .... . . . . . . . . . I isaaAa M ltat\| lai laalil t Ultatll éa veleorael Igaagalealgek Maatlrákaa . . . . . . . . . . . • . • . II Kéatpaaa ki^aliH t Swkak Waalifikee . . . . . .1 IV Maro4«áay a rtnatllisaalá axámtítbéi . «... Ü Bhmvmjt aa lataaat lékialaak •aáuiUibél , . . . 14 Maradvíny aa ia«rl«i Uiy aaAaalálkil J. . . J IA) al Aáaaak k«iabAa4 < a\|i«»k alatt ........ I k] Aiétak Htéti kSlíjmiira hMfaMlMa kamatokkal i t) urtétak kaMaaéf ta tettaaltaA gyaaéat . , . , J MK Oljtartalék Étadatl elet rtaamatl uu«altáaí»kl» . . . J 17j aatarratt aa rataaaki rnjíek a táraaaif Caaata lűvala-lálbaa. ítéjttMik. pfeptr ia ajromtatviay aa Aaaaaa iah<itakbta . . . • . •__« » . • f . • . J M Klwleteaelt latallkak tAfltttttaél aa^rvtBÉtl ktttaégak Aa ISA itrwVfr II éa a jbv6 évtkrt érvénybt ■ • M aMBkiiiTa railé éUkMeleaík erteké Z17U»7S ftmiAilkallaa hnak^jlé a»er, kivétatat, gyora ét bixtoa kaláata] kelleaiM, Alfáé éa kényeliea. Egészségéé 1 tehát u d i F"ő 1 miad a caikarilaf tnöködfi hajtAtxar ptlaiaaai uu. alöaybta réaataitaadd. Orvoatlaf ajéalfa gyomor-, kél-, ttáj>, vata- la bóljratbajoknU. Elismert és sokat keresett háxisier. Bméaaatat gyaagaaég vagy háborgatott Maétatéaaél. itvá.y hiány életmód által aléidéaatt gyomor éa kél atoaia tjálkaatég éa avét atáai ruaanllét kallamtUta felbofbgéa. ftlfkvóáia. gyomorkav, gyaamrféjdalom. — ayamáa vagy gorct r ért ód u Iái Illáját, taéátlgét. miagraiaa. rérrtkaáéa. araayér — raadatian aaéktléa ta makaca taékraktdtaaél Approbalt taar kiréraég tllaa. Km^ltmté miata dobos 61 kr. \'/i dobot itkáit i h~ fiatja rat. nitiiden bel- éa kütHUdl pégyaiattaikaa t frt l.» kr. kekakltaa mattati agy aradéI doboa bér-maatva kolJetik l doboaaál kavamrbb aém ktldatik Valódi nak akkor ha mi adta tdagoa a vnliegy l.ipptnainu kaaeraaaaa táll aló. MAapoMU ti< ikalde« Up, mtaagyógyaaartira Kartekadhaa! Km pb ti még kórét ktai gyógytsarlárakbas: .Y«fy Annuadia: B«laa i\'ragrr HoldmtxiréadrMftn: Kiaa, Szabadkán: Uecay Joó Sstytdrn: ilarcaaj Koráct, atL K\' Bővebb zár-, valamim kárkimulaláaok sz alanti löOgynükaégnél kaphatók. Ugyanitt felvilágoaitások legnagyobb készséggel Idáinak éa bizloailáai ajánlatok a tls-, jég- éa éle(biztn«ttás agaratokban a legszolidabb fellélelek éa legoleaóbb dijak melleit eszközöltetnek. .1- -í\' á I A kanisnáj$ágyiiké^ J 601 \|—\| Marti éa ragllnáir, i finn tain iku-I a I:.17:í> » untjai 4UCI7X Kaaiaaa k Caakatknra dvek Fh. FlKhtl, BachkUdte Sichy JaagkaliBlaa (Ckrbamág) wuMár-, tyúk-tjefomi., A, w—fásl Ma ajánl minden lajta madarat u. m. finom hAresI kaaárlkil S frt 60 kr tói 12 fíig; benéll pa\|4gijakal szürke és zöld szinüekét 16 fr8ól \|r4) trttig; ezotikns madarakat, mindennemű énekli asdarA-kAt, finom lyébAesaektet, u. m. Hondán, Brahmáj, Cocbtnchinai, Olasz, pádnai atb.; finom galaBknraMkil, m. m. Angol ée Francziá hegyieket, párja 1—10 frf. slb. Műiden fajtájai ekek, n. m. vadáraebek, vizsWr, tacskói, agarak, aaakmehek, ölebek, uszkárok. — ]Továbbá aranyhalak, aquáfinmdk, kalitkák, madir-étek 150 1—4 Ezennel óvjnk a t es. közönséget az agyra szaporodó utánzatoktól, melyeket készítményeink, a m. ktfieWi \|iliti kíméli, cwrmpoo, erfm 4$ aacoo, trkm ét mtflt, klIÜ«&MS padig as áMataak tiai lakos kémdlatk e attn un árakon Árjagyzék ingyen. Ujaméi irt IínM 21. szám Nagy-Kanizsa, 1886. m^jus 23-án. Xni. évfolyam. • miéaaaél a la* aaifaai Mm vasat\' W>léMnUl i fM» itm, I. íatla» Is tal>á mü Limrt kaaak-Ml lagaéulsak al Ihlfita rbii i zzx zzx zzz I klfttalaak-Bi-imz ZALA ^Politikai éa tartalmú fretiláp. A Zalamegyeí ügy védegylet. a Nm-Knniaal- és Délzalai takarékpénztárak, Bankfgyeattlet ax Alsó-muraközt takarékpénztár részvénytársaság és Öns. azövplk. hivatalos közlönye. Megjelenik Nagy-Kani ts a n hetenkint egy eLtr: vaaárnap. » M. - kr. U « M W M H 1 a M . n zzz zzz zzz ,~zz előfizet kai A bak Egéss lm » « « « félém . . „ . . í<fyaéTN . . .. RiaMM jiéíjfáu \|rt»t»timfc Artrtéti k ífveb himUlat WnMillM 10 kr Mtytjdtiae Mai inolattc I Irt. iimiiI atiatlaa uéirl* agy Hl kr. ■yüttér pstttsors 10 kr. ex. zzz zzz : : xn zzz nr é A kii-kápimiik. Lapunk ntol ó előtti számában röviden már megemlékeztünk azon mozgalomról, jobban mondva agitátidról, mely Nagy- éa Kia Kanizsának közigazgatásilag újból való elkülönitá-aát lűaae ki oeáljáal, a kia kaniaaaíak körében már hónapokkal azelőtt megindult — A folyó hó 4-án tartott népgyü-lée ily értelemben nyilalkoiott anélkül, hogy számot vetett volna a különválás elérhetésének feltételeivel, holott ezen dolgot mozgató uraknak ia tud-niok kellene, hogy a caélbavett elkü-lOnitéa keresztül vitele nemcsak a kie kanimíaknak. hanem a már egyesült város öeszes egyenes államadójának felét fizető lakósok egyetértő akaratától ftlgg. Ha tekintetbe veeazük mármoet, hogy a kiekaniamiak egy tised réegét sem fimtik aa egyetme államadónak, mely aa egyesűit váróéra hátai, kép-selhető-e, hogy a propagandának .meg" nyerhetik a nagy-aaniaeai lakosok sión tekintélyei rémét, kiknek adójával éret hatnák osak el aaon quóta. mely a községeknek egyesülésére, különválására, vagy bármiként való alakulására nétve törvényileg előírva van Mert ha i nagy kaniasaiakra néava aa egyesülésből semmi hasson vagy előny nem esármaanék, foltehetó-e, hogy & nagykanizsai vároeréaa, mely cult urális feladataival admiuiaztratió-nalia gépeseiét teljesen lekötni kényszerül, felforgatta jelenlegi közigasga-fám smrvemtét, a bele menjen oly oomphoált közöe Ügyes adm\'metmtióba, melyet a köeöe törzsvagyon a a közös sdóeság k körüli teendők mulhatlanul megkívánnának i mmt a mely amr-veset mintájára a delegatiónalis intéz-ményt kisebb kiadásban több mint egy évtimden át élveani már ugy ie volt aaerenoeénk. Eltekintve egyébként attól, hogy a kiakaniseaiak kivihetik-e, avagy aem amit akarnak, as igasság érdekében, melynek a jósán politika elvei eterint ugy a népek kormányaáaában. kiint a helyi igazgatásban okvetlenül érvényesülnie kell, foglalkoznunk keli e kérdésééi, e hangadó köreinknek méltó megfontoláaa tárgyául kijelelnünk aaon okokat, melyek a kia-kanizsaiaknál eaen mozgalomnak anyagát szolgál \' látták — A lelett mi ia napirendre térünk, mit a kiakanizaaiak jogi tanácsosa, éa a népgyűlés szóvivője Dr Kele An tal ur felhoz, mintha a két vároeréaa lakoeaága közötti foglalkozás külömb-ség, t I egyik részen a tulnyomólag föld mi velő, a másik részen a tulnyómó-lag kereskedő él ipáree oaztály közötti eltéréi az egyeeüléet okaierfltlenné tenné : mert itatizticai adatokkal bizony ithatjuk be, hogy Nagy Kaniaaának gazdálkodással foglalkozó lakossága legalább ii oly nagy. mint itt mái fog-alalkoiáit űzőké, vagy legalább ia a kia kanitaaiaké ; továbbá, mert annyit minden közgazdasági tudomány nélkül laíkús észsael is beláthatni, hogy a termelőknek eokkal elŐnyöeebb ha földmiveléi, ipar éi kereskedelem egy helyütt felváltva talélkoznak, mintha a nemzeti vagyonoaeág ezen erői más él mái piacsokra szorulnának; végül, mert a tisztelt eaónokot elfogulatlannak nem ia tekinthetjük, miután neki a dolog terméazeténél fogva érdekében lenne eaen agentia, miből kifolyólag nem [ látszanak hiányozni indokolásában a meetereégee okok sem, melyekkel a I külön válái délmerüaégét demonstrálni iparkodik. Egéazen más azempontból lógjuk tel a kis-kanizsaiak által hangoztatott vélt aérelmeket e igényeiknek figyelmen kivill való hagyását, mélyek állítólag aa egyeeülée feltételeinak Őminte be nem tartásából származnának Tá.xczst. FSviroii tárcaliril A vidéken a májusi fagyok milliókra rugó karokat okoztak, de e nagy orsságos veaateeég hatása nem látszik meg a fővárosi nyilvános életen: az emberek agelegköltségesebb mulatságokban is nagy számmal vasinak részt; a királyi datmúbáa, mostanig példa nélküli fölcsigázott beiyárai daczára, megtel-, ha Wütné ée Mkrsviasky énekellek a ló versenytér gyöpén, a vasárnapi futtatásokkor, earek tolongtak; a méregdrága dms-kkomahm aem maradt iree beiy es aestal-aál — egyedül e bennadik operabál bukott meg ke&ó aaému réestvevők hiányában. Persze I minden szakértő előre látta ezt; makbegy Keglevich István gr. MMeadeia e#y ayakae ember, aki a legjobb tanáéare sem ksllgst a igy aa elkerülhetetlen bukást fftvandólók jóakaró előimjeailáBei dacára megtartotta a májusi opera álarcsoe bÜL — Akreaas tánca vigalom májuaban +• Haáepeetee) Hogy ee aikerütjóe nálunk, mig üvel M a déliek mektai vágyásától ami kMméflnk mdatoeóvágya Hl mm agg bee s bal s kfeaegm asufeeAkon k bma-seag aa ákrtaaaek eerma, piám aíke-iüi eelm I mámé t lm aam bál» de sül jái Hm veim ia/ Kairóba* ks Mint a »büÉs (aa egypleemk -mlaiaeani annek in aeaak Pealen tartott vendégaaerep\'éae alkalmából a nevezett világhirO énekesnő azamária irt as 50-es években. Hallottuk esen áriát Ls (Irange-tól, Hallottuk felejthetetlen emléké Bensa Idánk-tói; mindketten kitánöek voltak : de Wütné lölftitOk áll. Míkőr az áriá végén a magas >eas>-et bámulafoa érővel vette ée eok, aok núteodperesen ját égyenf-letes erővel kitartotta, oly riadó taps (dácsára József föberczeg cssládjs páholyukban volt) zúgott fel e básbea, minőt csak ritkán hallottunk. A. a MMM Éeeeeia ÉÜekók Wt eaee m punt, s bot s Rvamt. lekttel kefteeü ; Mkü Kegkvieb grtfiál mmm tiii^ikui> meg \' V WÜHé •■myedy kéme Mpu ki m évi4ka& Mar ipse gyak RH batteuek • HMfl Saüágyt Crasé hm mmptHI mrnrnm mkdai, máímmtm mmm, aohanaa. Ai mami kl—l gmgj m^kiil lifkmpii A ló tersen yek, mostanig, aok érdekel futamot nyújtottak ; persze ! voltak megk-petések k. A legkellemetlenebb a Sztáráy} Hunyady-istálló méltán hiree bároméveaénak »Remember»-nek leveretéee volt K Iá ehf biztos nyerőnek volt tekintve, bogy a fogaf^ dAeokbaa 8800 lorintöt tettek rá lOOfit ellen, azaz a benne bésók 2300 forintot veszélyes* lellek, logv esetleg 100 forintot nyeletek Nagyon érdekes volna, ba »Remember>[la-vaqa. Wbyat, aajtópőrt tftditana egyik na-pikpenk ellen, aínelynek tudósítója Őt ré-asepiek állította; es okból játszolta volna el bfctemakj hitt győsalmk. Azért /volna kívánatos, -I sport azem-pontból —\'bogy Wbvat, bepörölje es illeti ajdoedáast mert napilapíaink t adóéi lóé va! dabbnál vadabb aportbirlalérnkm tálalnak olvaeóék ek; ba egyet kősőlök a tMváayf aaák By hamis bérek ayártása Hletőkg köz-Hsa miau elit élne, vaKszinft, eam utálatos basedoséeok megriikulnáaak. Munkácsy Mihály remek képe, •Mosart véreremi», nagy érdeklődéet kelt msga iráni aaég as edvarnai k. Mikor á mlf megtekumette azt, TreloH aaieksiir k i kép eaaraokbm vgtL Aa uraftodó éb mkmm rdmk e leklkaa^it Ül\|tőkg most readki-vfti pttáfta-tartalmú bessélgeüéaről aaól e lő-város eaerseavs »tsma* -ja, ée tátjáémk amdec ereaz eleit Bodapem rerebej MÉ « ktráiy megtekintette Károlyi Ofbor trif mmim mi^lfll k, de aUiiókg, kárdéal mmTmAm mrnmimkm, bogyaa ál m Eaek felett, nem akarunk, nem I lehet napirendre tétni; a kia4anizsaiak i panaszát nem lehet ignorálni, még ha előre láthatólag alaptalanoknak bizonyulnának ja. — A városnak Ők sem lehetnek mostohább gyermekei, mint mi, a teher egyforma, a jogos igényeknek is egyforjnán kall tehát ki elégíttetniük: Meg kell vizsgálni, mi alapja van eaen feljajdulásoknkk ; örökös viszályban békétlenségben nem élhetünk egymással Szükségéé tehát, hogy a képviselő teetűlet vegyes bizottságot küldjön ki ezen ügyben t^rgyPigoe, igazság-szerető léniákból és pedig minél előbb, nehogy a téves aspirátiók által félre vezetett lakoaeág komolyan azt higyje, hogy az egyeeülés pontozatai meg nem tartatnak a hogy az egyesülés nekik csakugyan hátrányukra van, ée az ő rovásukra csak mi hnzunk abból hasznot Aa aj IgadaAg-kgymlaleafer pregraaaaije. Fahjny Taopbil igazságügy-miniszter májua 17-én tette k z bivstsKa esküt ö felsége a király kesébe Ezután bemutatta aiagát az igsaaágftgyi minisztérium liastviselői testületének, kikbes bessédet intéseit. Fgbiny igazságügy miniszter beszédében hfngaulyozsa* a ssóbelieég éa köavetleneég \| behozatalának valamint a polgári törvénykönyv megalkotásának ssftkaégeeaégét. Továbbá a bírói lOggetlenaég megóvását és a fegyelmi törvény rejvisiőjának keresztül vitelét vallotta kitűzött programmjául. - ii ** "" Színészetünk ügye-baja. áldatlan tapasztalások azok, melyek erre kéaaietbek bennünket, bogy e vidéki színészet ügyét ismét megbeszélés tárgyává tegyük. Áldatlan tapasztalások, meri a Miklósi aera után jött a Gerőfl aera, kinek kft- ország egyik legbotrányosebb ügyé, s Károlyi oontra Károlyi milli<^s-pör. Tretort, akii egyenessége m att mindsnki nagyon tisztel, bizony miisem szépítgetett e botrányos és közölte as [uralkodóval, bogy as slpereeek közönséges! (ssjnosl) dolgot követlek el szegény fi vérükön: ki játszottak öl az örökségből, bogy nekik annál több jusson as atyjok Által azerzell milliókból. Persze 1 (íábor gróf neje sem bercssgnő, sem grófnő; ez voll e eanoya eljárás főoka. A király rendkívül sokat ad a becsű-; letesaégre, miniszteré ielviiágositásai tehát szerfölött lehangolták öt, — est csiripelik a budapesti verebek I A pénzümér l>itor tettének díesérésé-vei kívánom levelemet bezárni: Ssapáry gróí oly bilalniai frjeskát adott a számláién bécsieknek, melytől azoknak orra sokáig fog vérezni lr>MV>UivmK\|yilti az idény is adott ki ógynevgsett»Kincsem-sors-jegy«-eket s boni telivér-lótenyéaitéa emeléee caHiabói. A kapzsi bécsiek, a kik nünden hasznot kizárólag magok akarnak sssbre-vágnii megtiltatták sz osztrák pénsügyér által e sorajegyek nyilvános etármstásál egéaz Ausztriában. Peremt ezáltal jsketé-keay kárt okoslak boei lótenyésztésünknek. - A bécsiek azokban nemcsak rendkívül kapzaiak, hanem páratlanul eaemtelensk k; tehát ők nem ■ engedtek ugyan amg a »Kincsem sorsjegyek i nyilvános eiárnsita-sál Ausztriában, da azért elárusították a budapesti és nagvobl vidéki városaink pla-czát a • Wiener Plerile-LoUerk Sora jegyei-vei. Seapáry tfyuk gróf e aórajtgjfelit elkoboztatta. Jól lelte. Kőssőemet mondunk neki a bátor (mert a bécsi eore)egtek\|M kiadó egyesületnek védnöke a iróaArwM) tettéért. A bécsiek mo4 w állal kívánnák be ■fi állani, — est omfentt a verebek — bogy badst üssenek ia »Magyar tovaij-Egy-1et»-nek; miaihuÉl azt hissik, ennek unszolására cselekedeti Bsapáry Gyula- gróf így- mm, lön ben nálunk elég jó hírneve volt ás előbbi évekből, de senkiaem lehet róla, hogyha egy éhrooikus betegséggel érkezett közénk áa bosaánk, a bogy ennek a betsgaégnek doktora asm akadt. Semmi kősünk shoz, bogy akár az egyik, akár a másik társulatnak rendezetlen vimonysil első aorban ki okosta; nem tudjak, kinek éa minek a betege veit Miklóei, ast sem, hogy kié Geröfi, de eanyit tudunk, bogy mindkét igasgató rossz ssol-gálatot tett asüoügyünknek itteni Isttépésé-vel, ide jövetelével Mert be ast akatja as ember, bogy veesni induljon valami ügy, akkor égyszsrüen nevetségessé kell tenni. Már pedig mindkét igasgató (akármiféle ok-bői, as nem tsrtozik a dologhoz) nevetséges módon compromiUálta az ügyet, melynek szolgálatába szegődön, a habár személyes szempontból őszintén aajnálkatjuk őket, aa ügy tekintetéből fájlalnunk kell, bogy mindkét ezintáraulat ilyen idényt töH ki nálunk; mely — a mily kevéaaé jövedelmező éa gyümölcfősö lehetett az igesgatókra nézve, oly kinoa a műveltebb közönaégre nézve a vergödéa azemléléae. S ez késstet bennünket az elmélkedéafe, mert a két utolaó eaet bebizonyította, bogy itt aegiteni kell. — Ha meg vagyunk arról győződve, bogy a vidéki szinéssetnak mai napig is meg van bivatáea, e aem caak a nemzeti lelkesedés korában volt; ba meg vagyunk árról győződve, hogy egy műveltebb városnsií meg kell zzerezni azokat a feltéleleket, melyek garamiét nyújtanak arra nézve, hogy egyes ssinigasgatók mm lógják átmeneti pihenöhellyül tekinteni aa állomási; ba meg vegyünk róla győsődvi, hogy igy intelligens város közönsége egy jó társulstot / 6—8 hétig vsltfbaa képea eltartani, ba es a társulat a közönséget pártolásáért kárpótolja: akkor köaügynek kell tekinteni a asinésselet, melyhez a város intéző és erre hivatott férfiainak joga van stólni, s nem szabad olyannak tekinteni, melynek tértog-laláaa felett egyszerűen e rendőrkapitány engedélye határozzon. Az állandó színház kérdése előbb-utóbb a megvalósulás stádiumába fog lépői. A jós szerepére nem vállalkozunk; azért nem szólunk aemmit arról, hogy van e vároeunkbeu ennek biztató jövője. De Ksnissa nem fog hátramaradni máa városok mögött, és előbb utóbb állsndó azinház ia leaz: és he less. valószínűleg lenn ia fogja tartani. Ámde addig sem marsdbatosk a dolgok így, a mint vannak, Ksnisss városa nem lehet menedékhelye sz oszlólélben lsvö társulatoknak, melyek elöedáeaikat rendesen Mm tarthatják, önmagukst kellőleg Mm szervezhetik, e tgy — talán akaratuk nélkül — csorbát ejmek az ügyön, melynek a kőző na éget meg kellene nyerni, Mm bogy elriasseaák. A kö-ajönaég jól lakik as ilyenekkel, a est eaetieg megkeserülheti egy később jövő jó társulat, mely ezután pártolás hiányában lehetne kénytelen innen távozni. Kenek az eahetöeégnek elejéi kell venni, óly eszköznek segítségével, mely náaai ga- f rantiát nyújtson arra nézve, bogy Uyeeek többé ismétlődni nem fognak- As ügy lebeg szemünk előtt, mely épftgy egyik ága a nemzeti kftimtvolfldéoeok, mint bármelyik máa, megérdemli tehát a körüle való buzfolkodáat. Színészek nélkül ugyan nincs saíeéazet eem, de a magyar arináoaet t kiiőaősedra vidéki még tömtisztán ások ügye, kik vett kenyérkeresetből foglalkoznak, aam tkstán azoké, kik akár asórakoaáeból, akár a művészet iránti bsjkmbói, zziveesn áldossák SIHbreiket hanem kőeügy, általában a magyar közönség ügye, mely kell, hogy miadaváj unkát érdekeljen. A vidéki ázintársulatok aaáaae — a mini a legutóbbi bivataloe Mmutatáaokból értesülünk — kevés; eokkal lyíveaehb, mint a mennyinek Magyenemájna fényesen még-élek kellene tednl K eeialironktokaak We eoeeortiam, s lek vaa igazgaiáe alatt A esiatár íiiÉÉiÉit ékiffiMiéairi ipetáa íKim hat-veaas évekkel aaee^ee a aateigynaü Uayatlá-aéi kéaytehmek owitfllM, daczára aottek aeonai t hhm mé-1 _______ képsenaég uluiniliw kt lÜMOUHI Mgaaabt PtVeeW áll MÉH U illbkt ( hwfaiJée uámi kutatni bqm folw • peeeta medtl állóval, Ml t emgyar vidéki aaiaáBealask utolsó évi történetét keSeoe Iqlődéeéáw kövei ni, a mire twiiel eeei ívlak w aéotains Egy okra azonbw mign oda kai mulat ónak, amifft amiaa teeadö javallatunkat alapítjuk. A otoeiam aéoóaeég nagyobb igényeket lámaut a azén-ttreuimu! imába, mint aa előbb. Aeiz a peblikum, a 80-es éveké, magyar aót akart haliéul; a nemzeti lalkaaodés kűáigo-láza volt a rögé, mely a színházban ú;:v a wnéez, mmt a körönné* részéről nyilaik ^ balolt, a majdnem csakis ott A gajnémnek mély amggjőeödéae voii, bogy szent teljesít, tmjeeiiott Is, e asért lelkestül, a lel-kpsedéeévei Igen szépen el tudta takarni egyes gyengéit Mai napseg nem bánija ss embert aeaki, ba nyíltan Kossuthot élievi, vagy a esamokok ellen asóookol, meg ba ast kiállja, bogy éljen a Hasa, még még is dmaérik. Nem is es az, gmit a publikum a rzi-aésstoi kivin, megsztyit a nemzetiség ée haiaftság opostok lenni, de nem ssttni meg apostola lenni a művészi Ízlésnek. Esi kívánja ma a publikum, élvezetet íó előadást, uj darabokéi, tisztességes deeorálíót, éneket, mely a Ivet nem sérti, agyssóvsl társulatot akar látni, mely missziójának megtelel, mely oly tagokkal rendelkezik, kik szerepeiket megtanulják, átgondolják és átértik éa a színpadon életteljes alekokbsn tükrét mutatják as éleinek. Kiállítás dek£ ratió, melytől zógba bújik as illusió, legfol-ebb mosolyt oaal a mflveaebb néző ajakára — egyszer, de másodszor be aem megy oda. w Most azután elmondhatom, mit vélek esttkaéfeaoek, bogy oly dolgok Kanizsán ne ismétlődjenek többet. Addig is, míg ss állaado samház kér-j déae megvalósul, aainügyi bizottságot kell kinevezni, illetőleg választani, mely tevékenysége körébe vonja mindazon inléakedeaeket, melyek egy ssiatánaiaiaak idejövet elét meg-előzni szoklájt. A aainügyi bizottság haiiruzaoo a pályázatok fölött; Ő lanáoskozsék, bogy melyik aaintáreulatoek adassék meg az engegéiy, legyen lodoména as ide jóani szándékozó színtársulat tagjainak számáról, szerepköréről; legyen tudomása a lejátszandó repertoárul etb. Ha a szititigyi biáoifság megalekul es ugy is meg fogja határozni, a más városokban létező astoügyi bizottságok eljárása seerlnt as sasodákst De e ssintáraulal idejöveteléi ugy kint eddig nem lehet puests féléi lenre hagyni, különb* átlói leiünk, bogy e kősönaeg elkedvetlenedve a szomorú tapasztalásoktól, egészen elidegenedik a aekhá* látogatásától. A ssinOgyi bizottság megalakulásának pedig kd lós baaana volna. K bisoliaág első sorlian gareatiát nyújtana a közönségnek arra nézve, bogy oly lárstflatjöa, mely megfelel sz fl mUignyei-ntrit s valóban élveaeles estékei nyújthat, de egysaersmind erkölcsi s esetleg anyagi támogatás által U garantiát nyújthatna a azintárzulalnak ia, bogy egy rövid eaini évadon keresslDl ttasteoaégomn íeltarlbstjá magát. A koaönség megóvatnék a magcaalai-látástól, a ssintársulst a bukástól, s e raei-proréiás igen jótékonyan készítené elő a (majdani) állandó színházlátogató közönséget. Egyelőre caak megpendíteni, a főbb vonásai ben vázolni kívántam a esieügyi bizottság eszméjét. Talán belátják ennek szükségességét esők is, kik ast amgalkotai hivat-vük, akkor asután alkalom less a megalakl-tfea médoeatairól bővebben is azóllam BARNA. Ktlöafélék- — A yilgáH egfleá kertje ety dámee áiakkttáaon meni át, hagy a tóbW besoébs üdoVt helyeket már le mmwe tál-«hfnyal\|a. Kgy faknágoa sétatlr varassoi-taiatt rttvtd MA alatt aa el rikasimáay ganéeilitliii Wytia fe régi áfcagyoinH ,4o>ybM, beva • rég éfcajten \|üaséUlér kkayjáaa IpaÉH ókajiva bliHlaaik as Sgáaa Mfi íáraihágtrr ■eakábsa ellenksdt A CMatn fék eftdnkn larvaaaii a kéeii aj tekepálya astmáe klálfHaiek, almi áaár k \| serényen folyik az egásaaégre annyira hasznos lekéaés A aövéeyaet aaoryék és fák naponként gondos flntésés ée ápolásban i részesüknek. — Káténként is rTáfirpe látoga- j tója van a kertnek. Torma Imre vendéglőé I ízletes etalek éa dalokról pontos azolgá-kiról g mdoskodvAn. — Vasárnap, ha kedveső idő Asz, nagy veraoey-fekez^s fog rendeztetni i I — A rálsaxlék óesiairiBa valMzfcV-kemlettekben is kezdetét vetk, a ne vkjatro saok kiigazítása egy sala: május bó 24-ée hétfőn vészi kezdetét, a u Aaméráai ívek a közpooii válesitmányhos június 6-ig lesznek beteqeezleedők. — A ewlé4k#ay vek eddig fftká*1 san nem s gazda kezén áMak, hanem a kapitányságnál letétkép kezeltetlek — törvény-ellenesen, a minek a következése az lelt, hogy caak eibocaájtásí bizonyítványok adat van ki a cselédeknek, soha ae lehetett tudni, a szolgálati könyvben minősítés soha se levén és lehelvén bejegyezve, — bogy az illető nem volt-e 3—4 évig Maria Noatrán, A tanács ugy haltjuk ama törvénytelen áUer pótnak véget vetett, e ekendeHe a szolgálati könyveknek a gazda kesére leendő kiadáséi, j Vajha a gazdák, ama kötelmeiket, hogy a minősítést lelkiismeretesen jegyezzék be min- j dig íeljesíienók, ugy legalább végre eljutnánk oda, hogy különbséget tudjunk lenni, ab mvisis — a jó éa roez kftzőtt. — A aiegyel késig, klsaltság a Nagy-Kaoizsan, líebén és Kraljoveezen kiáililandó 2-od oezlályu várótermek ügyében ejból megkereste a közlekedés és kőz-munkaminisleríumot, valamint elrendelte a Caeegert-ulczáben a vasúti elmetazéanél a gyalojgái\|áró felállításának foganztoeiiAsát. — A l»Ara/árlló félaaerek éanyera-bór raktárak — amelyek a létező csont, rongy I éa disznó telepeken kivülj — a város levegőjének állandó fertői voltak, végre-valahára elpusztulnak. smsnnyUien a tanács azoknak a városi belterületéről leendő kihelyezését (200 Irl pénzbiraág terhe mellett elrendelte. Ideje lenne, ha a diasnóturtáa a város közepéből kitUtalnék, a oeönt éa rongytelepek bcezfinlettetaéóek, a a mi a vároe egéazaég- I Ügyére még a legkároanbb befolyáat gyako- { folje — a dtaznólelepek liteiepitéae necsak aapilányi jeleoléaben lenne végrehajtva. í — As aakaták tultómötlségo — mint I hitolee forrásból értesülünk1 — az idén k tart, j ugy hogy a lörvényea létszám némely oaz-lályban megkétazerezódikl mini tudjuk e \| fekioleiben egy megyei küldöttség k tartott vizsgalatot, de ucy látszik eredmény nélkül, mert a tanulók száma némely Osztályokban ma is 116-110 — ezen tatán s \| szervezett ipariskola segíthetne, s hova a j fölös számot beaorozni lehetne; de ilyen i eiig leaz már — Nagy Kanizsán e nagy ipar éa kereskedelmi emporíuutbaa. — A a lekelneadk kgatóbhi gyűlése a ; konyhakerttel, gyümölcs lenyéazlés és lanemesltns lelkiismeretes támlásával áz al-sóbb oezlályu syermekekcml, — foglalkozott a mini hogy a jelenlegi városi kertész a magy ar nyelvet oem érti éa uem beezéli s igy a . gyermekeket nem is oktathatja, aa iskolaszék bölcsen o«elekednék,ha gyökeres rotor- i mokat hozna e téren, austt kűlóobéo a tör- t vény be uem lanáaa mellett, saiát érdekei-ork a vároe, de különösen sz emberi-ég egy I naay e termelésre bivatoN része k veszt j és egy bssznos miveléai ás éleiben tartási ág, s $ kereskedésnek egy íontios része szenved kárt A tágémarkéBak egy időben I rohamosan visszahauvatlolt ára örvendetesen I eaaelkedik. Mészárosoktól értmAlüdk, bogy rövid idő alatt az árak páronként 60-11) írttal feljebb azőktek. — A gazda közönség érdekében őrömmel regisztráljuk e hírt. Megválván a .Zala* szerkesztőségétől és egyszersmind Negykjgnizse városától, kedves kötelességemnek\' tartom, szívélyes i kurahozsádol mondani ugy e láp I. közönségének, mint valamennyi beljbeli barátaimnak éa ismerőseimnek. Erna reményem \| van, bogy uí tartózkodási .helyembplf a tö- I városból is, niri fogok adhatni [magámról áa éa működésemről a »Zak« hazáojáin, mely- j nek kalmunkatársaként fogom magaméi tekinteni ezúián is. Két éti negyedévi it tartós-kodáaom kedves eadékeil magammal vive,. miadayájpkal kérem t lartsanai amg tovább k szíves emlék eset ókben é* jéindaktakbaa. Nagykanizsa 188^ máj. It Farkú Isare. ■ 1 ■" ■• i1 1" i "I"" " Sliáftasit Nagykanizsán. \' * Visvári Gyula, a nemzeti azinház kitűnő miééaae, eaoeűmttm délután érkezett vároeeekba éa asnep sate tfmtt ki elOazőr a •Stera Iseák; vagy Iky ami aá-püatből* 0.F Derg-IMé régi német éne-aee bobósal ctiffis/erenéHen. A. közönség, esély épen nem vek tulsékwak mondható, \' a ktsajoasbb teta^Hiyiktpeeaiokkal kkérte egéaa eaUa ál/a kiváló vendégel, akinek Nfbrtiliáassbb sserrpe/ egyikéi képezi a M kaéká. A tompté tapa, mely aytti ie eeelekbee a aürüta tel kkninll, n aaéedaa \' I - . - A .. leiTvas* fia mek as endaű kheüa nlán sem ms rsá al, üagjóhb béawyiiéáel lesz arrtí, mí-s lyen benyomással ven eklaflaséfri Vízvárt játéka Igazán (rifiimidhalknal adta ast as életteljes, humoros alakot, meglep* ötleteivel, geaztmaíral, szem- és arczjátekávsl folytonos, óriási éartUaéget keltve. As órs-kuÓM íamiiéliméaével alig akart megszűnni a kiéhezett kősöeaé^ mely íga/i müvésst rég nem láfoft már Kamzaáo £z estén miodenki a IsgaagyobUoke megelégedettaég érzetével iávosotl a azÉnbázból Vízvári művészi játéka kiegyenlített míadent; ette-lediette a lobbi .\'szereplők, kik — talán a kitűnő veedég játékának beeyomáaa íltsl is elfogulva a különben wm tudva a szere peiket — a rendesnél ia masabból játszottak. De. mint moedjak éezre aem vette őket aeokt > Vaaáraap lépeti kl aásodezor Vízvári, ezntial is egyik loroe-ezerepében, a Pry Pál ban Kgyazerre lángra lobbanni nem tudó kozónaégünk ezen az eetée már egéezen megiőltótle a nézőterei a e zauloil ház úgyszólván ő«zínte áhítattal leste a vendégművésznek minden szavát, minden olozdu-ktát Vízvári, remek&l adta az orrát mindenbe beleütő, koteysks fráter vastag humora szerepét : dörgő kaezajokat idézve ető minden kézlegyintéaével, minden azempillaatásával. Maszkja is kitűnő volt; a hegyes orr szinfe arra lát szék teremtve lenni, bogy mindenbe beleütődjék. A közönség valóságos eotbn-siasmusbsn maradi a majdnem II óráig tartolt előadáa végéig. A többi szereplőről i-mét helyén valónak találjuk a hallgatást. Törvényszéki csarnok. A folyó év január havában az itteni Ipályaudvsr közelében törtéét a snnak idején orszápzarte nagy sensetiői kellett vasúti azerencaéileoaég etőidéséaével terheltek ellen megindított büntető eljárás a vizsgálat be-fqezéseig haladt. — £ r d ö d y Lsjos ez ügyben kiküldijlt törvényszéki vizagáló bíró s nspokban hirdeti e ki vádlói laknak a szorosabb értelemben vett bünrúsgálstot elrendelő határozatot, melyet miután most már a vizagálat megbinaitiaátói tartani nem lehet, az ügy fontoeságánál fogva nekünk k alkalmunk lehetett betekíoleni. — Aaon érdeklődésnél l(\|\|Vk, meljlyel s közönség ezen ügy törvényszéki fejleményei iránt viseltelik. inditlatvs éreztük magunkat a vizsgálatot rendelő határozatot terjedelmesebben kiMolni. — E szerint sz I890/H86 sz. határo^atlal Kaeits Lajos vaapályaí forgalmi hivatalnok ellen a btk. A37 f a szeriül minősülő gondatlanság által elkövetett kózve»zélyü cselekmény vétsége, valamint szolgálati kötelesség megszegése által elkövetett — a jjtk. 488 §-iba Ütköző vétség miatt, Krizmaniea József kalauz éa Ss eitz Kerenez mozdonyvezető ellen szolgálati kőteleaség megszegése által eútöveletf ésa btk. 438 §-ábá (Üköző vétség mistt s vizsgálat, elrendeltetett;!ellenben Holskeim Károly mozdonyvezéte, Szojko vies Ignácz vonal-vezető, Vo jinövíes Ede mozdooyvesető és S s a b 6 Péter vonatvaselö ellen, — kikre nézve sz előnyomozaii szintén kitár jesztelett - a tofábbi eljárás bessöntetietett A terjedelmes indokolásból kiemeljük a következőket: As előnyomozás folyamán kideritett tényállás asenk\' 1886. én január 24-én reggeli 6 óra 1 perez és 0 óra 30 perez közötti időben N.-Ksnizaa állomásra őt vonat volt betárandó; ugyanis észak felöl 6 óra 7 perekkor a 253 sz. su\'ánna 10 perez múlva a 263/1 sz. tehervonatok, melyek közül előbbi! sz állomásra bebocsáltalván, az 6 óra 7. neruzkor a fővágányon a csarnokhoz érkezeti, s bol srrs Pint látván kocaitolató Kknitz Liajoa forgalmi faévateloo k akkoron eladj térfelügyelőtól néhány percs-ezsi előbb nyert ulasitás folytán lelszállfán, est ugyenaaaák rendelkezéséhez képest a csarnoktól aTfütŐház körüli helyre kísérts, V az első uj, vágányra tolatta léire; ellenben a 268/1 az. lebarvooal Kanitz Lajos intézkedésére a Jétjjelző élőit megállítlatou; az állomástól 4éU irányból pedig a óra 10 peresre a sz. tehervonat, s utána B óra 18 peresre a Wt sz. úgynevezett pragerhofi gyorevooat és végre 6 óra 89 peresre a fiumei gyorsvonatod Zákányban átvj&tt 210/1 sz. gyorsított ízeméfyvonzl virított az AHo másra. Ezen dU (elől közlekedett vonatok közül azonban a 560 az lehervojnai az állomás lorgalmi irodájából villanyos kéezülákkel kezelhető yédjelsőVel i Óra 7perczkor szintén MteHóeiatiatfia, az a vedjekőoél meg-állt skképep hogy az utoleój 18 kecel a véd jelzőn kívül maradi, a működő amedoey, egy hideg mesdonv és 9 kocsi pedig a védielson bent kerüli as áBomás leié; esse vonat agy wH mintegy 10 gerralg, e aee* mély sete végta annak aa állomásra való baboeaiitaiáeii, mlg nem utána a Mf sz. eyorsvowt érkézéi) meg. mek vonal, mkt-héfty jja^lMie magáUHntl ÜO as. vaamet annak zárkalanza Khsmaaéai Meeef eka-gakti kMeaségát megszegve aem kdoste a Wi sz gyoiavawl saaedoeyvaakOjs W«j-aovík Ede pedig a léiesett sM köd miatt a már enűíteu lahervnaaf moisé keea ára alkalmazott vórfis jelző lámpálutí esek ahg néhány lépésnyi távolból vehette észre s ennek loiytáa az^ttak vezetett gyorsvona-tof mér meg nem állíthatta, — s 160 u lehervoemba bek Ütődéit és ezen ÜkAsés következtében a mostemliietí tehervonetnak két eioleó kocáim a M lezökkent, moly őeazeütkftzés álul azonban testi aértéa aen-kínek aem okoztstéii. A 260 sz. tehervonat személyzete kőzöl floizbew Károly és Hestlar György határozott vallomása szerint ezen belesei történetének idejében adatott ugyan az állomásról jelzés szabed bemenet«-re, azonban mivel az smüteit két kocsi ktrflkkesése következtében a 980 ss. vonal már előre oem haladhatott, a W sz. gyorsvonatot utolérte a 51^/1 gz vonal k. mely utótóit, noha ez előbb nevezettnek zérkalaup Let-kóczi Lajos mintegy 160 meter távomégra, kgyoa hóban, tehát nehéz járás mellett vkersfelé menve lámpával és daiiaalyu letétele állal igyekezett feftartózkíui ás habár Szeitz Ferenci mozdonyvezető e lámaa jelzés észlelése s a durrantyónak elsülém nlán s gőzfék és egyéb készülék segélyévél azt megálásra iparkodott birm,mindasonáJ-tal az megállít háló nem lévén, oly négy erővel ütfeött e kozepre került 202 sz. Vonathoz, hogy annak nemcaak kocsiil teljesen megrongálta, hanem eaen máaodik öaese-üt közéi következtében Alber Frigyes apalatói cs. kir. élelmezési tisztnek neje Reichj Anna a helyszínén halálát lelte a ezenkívül Ka-randa Emil, Mohi Roza bpeati lakóeok, Hauptmann Venczel székesfejérv ári lakik snlyoa testi sértést és SzegbőGellért hatvani (Somogym.) lakóé könnyű teetí sértést szenvedtek, e bonczvizsgálati jegyzőkönyf illetve orvosi látleletek éa vélemények tenusiláaai szerint Az előnyomozás sdatai bizonyítékot szolgáltainak arra nézve, bogy a kétszeri összeütközés Kanitz Lajos forgalmi hivsfal-noknak a 263 ss. tehervonat félre tolatásának fogsnstosftázs által elkövetett szolgálati köteksBégszegése a egyszersmind azon kőz- • veszélyü cselekménye folytán, bogy a 280az. tehervonatot a védjélzöoél feltartóztatta, továbbá Krizmaniea Józsel abbeli szolgálati köteleaaégszegése miatt, hogy a most emiitett vonelot, mint annak zárkalauza nem fedezte a végre Szeitz Ferencz mozdonyvezetővel azon kötelesség szegése miatt, hogy a menetrendet Maraket esztur s N -Kanizsa állomás közt be nem tartva, a megeagedett időnél 6 perczczel korábbon érkezettevéd-jelző közeiébe, a hol a 202 aa. vonalba ütközőit — köveikezeit be. \' Nevezetesen. 1. Kanitz Lajos elaö térfelügyelő, a kinek szóigákláva! járó felelősségénél fogva kötelességében állott volna a vonatok biz-lonxAgs szempontjából szolgálatát az ural- , gou aürü köd észlelése után a szokottnál lokozottzbb és éberebb figyelemmel teljesíteni — e helyeit s 260 rz. tebervonatnak, melyik állomás köÁli közlekedése, felől s rendelkezésére állott vssp. távírda hivatal utján eleve és kellő időben msgánsk kellő tudomást szerezni elmulasztotta; a mely gondatlansága következtében már késöbbsn t i. 5 óra 56 perczkor, a midőn sürgöny Ueg tett kérdezőaködése folytán Murakereasinrról szón értesítési vette : bogy onnan a 260 sz. tehervonat elöl, a 202 sz. gyorsvonat utána s harmadiknak a 210/1 az. gyorsított személyvonat már N.-KBnizaa felé haladnak, a jelzett 260 az. vooatnak Murákeresziur állomáson eddig leeadő visszatartásáról, mlg a két gyorsvonat ast meg nem elösendi, — nem intézkedhetett, holott akkor ily értelmű rendelkezésnek annál is inkább ssűksége mutatkozott, mart észak felől, tehát ellenkező irányból, 2&1 sz. tebervonatnak ugyancsak a nagykanizsai állomásra való érkezési ideje 6 óra 7 peres lévén, ezen utóbb nevezett tebervoost és a 260 az. vonatnak érkeséai ideje között* csak 3 peroznyi különbség vak s igy tekintettel arra, bogy mind a két tehervonat a fővágányon volt Pint kívánnak rövid idővel előbb kiadott utasitáss szerint es állomásra beeresztendő tudnia\' kelleti, bogy a{258 sz. vonatnak félretokláaa a 280 bb. vonat bejárását okvetlenül akadályozni fogja* De eltekintve ettől, miután Káeits Lajos a 960 az. vonatot vkszenen tartotta éB mégis ennek dacsára a 263 sz. vonal tolatását elrende.\'te ée locanaioflitiaiia, szállal a lorgalmi utasítás 80. csikkébe etkőső kötelességszegést követte el, neemeak asért mert a toktás a aürü köd ndan egyátakn nem k\'tt volna eazkösölbeiö, de mint as áBomás vksonyaivsl ismerősnek tudnk kellett, hogy e tolatási művelet, mely a meg-taltot! próba toktás ezerint 10 psreseyi idttuigényelheiett, — tekintettel a kél agy és\'tsyaaesw vágányon, de eUentéke kánvJ ból ífárt tebervoost érkesési idejére, a 2\|0 SZ vonatnak a védjekő előtti (eHartómaiéee nélkül nem ioganatosttheió. neaakülüebeo (adnia kelleti eat k, hogy e mennyiben eaen helyzettel szemben a lektási mágia easközölbeti, a 780 as. vowinak BMgálliiásét ki oem korübelif mintán as idő rövidsége mmtt a csarnoktól a véd jelzőhoz — mely oda saját vallomása szerint k 20 férsoayi lávokégra fan, de mént a napló 1U aa. a slagra Arik, a imm kmMÉi iépti ig11 IMtai * ftkéi «igMüiK gjrwwttuMl hós maéU illlllllfc é* mft M 4MÉ$ak KáMH U)a Mán ♦Mrs • lü ekntáafca éa 140 ti. lAbtr-«mmi a HiÉM maná&ititJa, a maly •aAbAmAAm, MaMtaa mmuüy áUai m§-isisMshí un bwáw áilaou.t, mely a kntoMUAéa feakAMk idtMlMiA, a batyatt, hafí a ttiae. mmM akár a vonat vágányára haMhfri. akár a pélye nimf éesakiirészén a ti vágAnyon egy álra megáüHoua votea; mtly mmkm a fcftú aa ttkarveanl msgaJfetMArs kA»yasar4 hétyaei hA taa Al • okker a XV Ai 3)0/1 n. ffomoaéiik a ceeraokfca akadály aáwü héjArkmnnk. 1 Krtsaannics Jéneaf aJéA aa. takar vonal láfbUaii a Ioraíalj sí i-ttár l\|l. rzjkkéhen eiőén szolgmii wémé&t as déaéoilak esartnt azáJtaJ asagta ml hogy a aKiei\'jeUatt voaaua daczára anMt, hagy as a vAé-etzénAl awategy 10 parestg állt as udomáaaal bírt a 70t aa. gyorsronaJnnk kótveta valA •kézleeeéásérAl mm led este, a bm áltsi aoneiinket a moat earié-tett fforataaitul valé Mseettkóaéenak tattá ai. Krumemra JAaaeí eréeiti ugyan. bogy a vonat aaegáfláia o\'la f pares maira 20 Ufféseyrira rieaMinMi, s a 202 sz gyorsvo-nai ftkbt durrentyut tatt la, taa áJHtása aaanUn magr lálnliaiik, nemcMk aráiiaJ, hogy as ataft ft«etAJkdsAsi megelőzőleg émmáfmm etaiését senki sas hallotta a dyaaaafc jhangzáaát Krizmsrufs maga sem áliitjs, da Wtjnorins Ede vonatve/ető hatá-raaoil vaüomAeAvel la megdönt eök, maly f aaarmt akfror a midőn as általa vesetatt fcJl as gyaratónál, a MO aa. lehervonelba Atódótl, — Kri/manua a lAkrAl latsait a t közben lámpába ia ősszel AfOll; Unbéesa Jó-ssa( fliA padig ugyanakkor látta At t told-rfi! letkelai, kétségtelen tehát, hogy aavaaatt Krivmantes JéaaaT a tAA as. vonat ladaaésa vágoli aemoaek 10 lépésnyire, da egyáltalán ban aaa meni a Ilit as. vonat elébe. Mintán padig a 2AA ss. vonalnak két utolsó koesijs M 0 BMlnastisa miatt bakA-vetkeeett óaaaeilkrtaéa lolytán sókként le a ásrtl éa miután aaan vonat aa időkőzben adott •saabnd bemenet* jeisAs dácsára ia éufa aaat ok miatt rógton nem halndhaloii előre. héteAHolen. hogy Krismanics Jóaeet kMataeeéf eeagéaa la eg\\ik oka ama ealaa tropháMi A maly a tiö/l ea. vonal Állal ^ l<\|il>i aaaa paápáH inéiAi., ■■I• -o-iiami kár. MvMMiá SSm JiáS^ isjim njüírá a r i Mréa M tar Urviayuálci Uri UéaAá UH> eM- Mm M I lapÉaa MaM na tMAl^ ■j&if AA fipk k Taaáa 44 frt «> kr bál llé^ A« Cw Mi hanB á [WMaiaWkkiiIpR Wkl AM. MááaUa Mf \| ■kft Nhel UmA pisa. Ütadé ftr. Harvstk íer«Ht kir Műié* lazéU MrA.____ H\|a eaa lm fMMMi Pimiis TsMM SAI MM kr- (fka • Jk. MéaM w ém M. MIM. 9 . ImiIA HM ás áféa«k Hmta Mmá Wiaai kaMlka/UvSaMM Más M, MK/s aaá. FMaafaa Tmámm Apa. Imm iásMBé a Nhaá AQA Irt tfáa a Mr. MáaM r»a-Am yam. lAM/p. IAH. Vriétapr PMwsé aceL iow Utakamk ÜJ* Upa» iáem M frt ■ jár. MAaM MméA pala. m. 8a85R BrüSZ »r- IIIsmMI A kameoM AaS mAay toaés ÉialiylalÉi Aaaaf^ Ukal-■éval t é. p«M« hé If-éa aa bm^. üUmrm* óra, kétségtelen, hr>gy {k\| aaegéei la agyt P m (naiv A 210 okoeotl AaaaatMkÓaAa folytán kó«atke«etl be. Ili. Baaiu Kereuca a 210/1 aa. gyorséi Oil aseméi) vonat veaelóje, a mint már fentebb la érintve lAn, aaaal van ferltalfé, hogy aeen vonal menetrendiét ha nam initfa a megengedett tdOnél A percensal elObb ér-kesell as AaaseétkAsAe ssénhAlyéra. ÁmhAr A eaen ssahályeBeneaen gyors kóilehadéat leMdáaU vaaal, mindaionálial •II énében As mAbhé bíxonyitélíok kétségtele uui ignanljAl, misxarinl a teklmeth^n ásol-pálati kAtelaaaégét (moadony vasalók utaaitása éA aalkke) A Ée megeaagta ée Igy harmad\' sorban okneó\|A eoíl A aaereocaétléMégMk, ngyanle I. frie<ljung Ham a éa Wojnovíls Kde, alAhhi a 102 aa. vonal vexetnje ■ utóbbi aaMk mosdonyvenetnje hniárosotian imm-ait\|ik, hogy A mAaodik óeeaefttkóaés ,után, a mldAn óráikat taasahaaoniitotiák, A óra <A parai volt, hoMiflm tekintetbe véielik A 110/1 aa. vonalnaii Marnkafeasiarrói A óra II permkor tArténi elindnlAM éa aaan vumt nak Mnrnkaraeetnr ée Nagy-Kaataae állomások kóeOllI 20 peres menet itUje, továbbá ka Agyelembe vételik, hogy egy A kél állomás lóit 10 peres aiaii kóalakedó vonatnak m AttseOtkóiée svinbeiyélól as állomási Mamekka való báiárliatáaáia mintegy I peree Iái klvániaMk as a tekintetben mej-iártott esenile sstrlnt (npló lOfe r.) A Ili/1 ae vónalok A Ara II perrak or kelleti volna a menetrend batariása mellett, as GaeQl~\| kikét sslahalyérA jutni éa a menetrendnek Uyképenl betartása mellen Ulkóad Ujna-nak alkalma Ayillk a KR ea. gynwfuiü MesAae végAtt netneaak 160 méter távol-Ságra, (I. ea. kir. atab déli vaepátyá társa-sái áliál le Wall JaAkftnyv I lapján napló Ü as.) Aa tniiylra vteanmenal a Ü0/I aa. vénát etéha, hogy kafiA IdAhan léltarióa^ NklhaiA áa akként a véAs elhárítható laea I. Da hagy Seatu Ferenes rendkivAM frrraaaAggal hnlaét vonatta) N K Jtink a nMllatié alkalmaanM ( lAeeaf ftiö aton vattomáaAböl ia, hogy Mum-hAiaaainrrél elindulva Saalta ugy ayttatkn-AAW, mébAAl a kéaéaból agy pAr narnaat be Ml hMAé, hAavailAMil a artaodik óaaaetké-AAa tttáA pAÜf MÉU ÍMMM Ai ftsMhé fliar vnaaifaaAkA tttancsak Orgenharpr eaartnl áréf^M 14 paraanaal ArAMAet enMaiaiAlinl a ■inetmné a tel Ahfcnr kl le jÉwmuéA. I M^h fagy iaiUs fAiMm a AMf* MgaáeitA<Í éenhigyM enAknl gytnaikl— IpalnhaéAll. hteMyH\|a még ftmh nraaaeaA A aá ee Af AÉI la, A AÜH hnnapiilyaMAi wm A lityi fAMAl A!\| lAWHWglgl AM«á nMt AA MÉI WA A imm ÜMTa «hSé 14 ÜiaMig Apaal UítmhárM léMs kMaMMán kii......Mai Mark itirfiiIII i. ÜMMk MMAaaaá a viaaaéakaa, a i Mpaa niaiglillia 4a a Máir kí tX<U M0mmikm fetarmMai Uifk A kátalkaei sapss Inéaltg klIlanasMal Ol «ém Ml a ftaaaMkipalas iMdaktstiis, MlfaM „UmCju élik/ Aa as mii ,Arl vi Mai a kanaal aaaaAar aüaiiaaka* tart. maM ka ?1 a sigÉey>aia fakvé üa KsMá MgaCkM vlMM W#val Owrl/», - 0 wrirti k&iadaU* Má> aejaliiaTlisaA asjaMfNIm MMaillalfai fawakaa, kai a kaliail mmm 4s a két éalafyM Alul aÜaéá. aaá iisatait —lAa a kMM asriakHlíla s mH-ráai Nrlaaf. a deaerir ba/Ua« Aa paaŰMVéf 1 karika* aagtiAlaMpe, Mmái yíaaaaaUsáa Onaarirs, — ladslaa Qaaaráril fmám ti-h a#a s Ara 30 \|sata kilis taiatlit Arkaaia Afaalaa 164a racgal a 4rs 14 pares^ kar. — Raas ktráaésláakM a kaiMaM itwal áaaal jafyiraéákaa aír Mo«k adatják ki. laaiyak Araikaa s vasaM aaaMlsi\|aABiril a Vfmrféisaal agyWkaUM MpaBnal aüiláa ilwyiiialáa ál Uffí iaasaa kÜtaAfak aAr kasinlallalsal Wyak kral a HiitlMlI I. aasL M frt U M frt A ikastaariá kAayalfnaa liaiaArjt IMial ailüáa Aa ilaailliailAaÉrlt pslaidw lass — la«y a klráséslik kwaakk léate la Mtisliékaaaa-aak Mmkém firéikaa MfaspélaMk kagy a iliaaa ataaáa Iwéaüas jselaakilMg apaélghétMlj asaally aaáJliU * ulUJ tokái praaafaeattal U tklMllwA 1>atjaisih »IM<M liaéikss Apart MAria Valirls atoaa MasfÉria aaiUá hiaArltaf \|aaia> ki l4« aMk-Mmmk aal kilis pyissil u lijanUM kap. Aslü Irodalom. — Kgj lka la(trtAIsuaskk lapJsiakBak ma közeiismerés szerint a Paeil Htrlnp, melyben a komoly közleményeket a mulatist/ikkal találjuk vagyHva kivétel nélkül minden Mp, e es képezi épen Monyét as ngynavesaü lepedó* lapok kai ssemben; mert benne megtaláljuk az orsság-gyfiléai lodosüást oly terjedelemben, mini, a legnagyobb lapokban, da mellette ott laláliuk as ttléaek asallemaa mulattató kálón rajzát la Mikszáth Kálmán tollából, amivel aztán agy lap sem dicsekedhetik; vesércsikkaii a lagkilAnObb pnblksisták ir)ák a tárczáit a legjobb Írók Ae joumaluták; nagy gondot foréii a asarkaasiOaég a hasznos tudnivalókra la, mely ciAlra a tudományos apró-átok s t kertészeti Aa a mezőgazdasági mallékTapok aaolgAlnnk; asonkivfti as elCfiaalAk minden héten külón zenemAllékleiet la kapnak. Valóban a birlapólvaaó hfltftneég nagy éa ór-veitdeles megszaporodásáról tanúskodik, bogy annyit nynjlbat Agy lap havi 1 Irt 10 krért a negyedévre 8 frt 60 krért, mely Aeasag a Pesti Hírlap k{Adóhivatalának (Budapest, Nádor ulcsa 7. m.) küldendő, a hol a hónap bármely napjától kezdve elő lehal Aaatni. A kidóhivatal levelezó lapon nyllvAnliott óhajra bárkinek egv hétig ingyen mutat-irányszámokat le küld — U\| iiaial Tikaraakt ia Pantak SMiaaU Msa»i kwAiiiaAlia (Maéagasl, I?. Mar- Várai aleaa m m) „Kalka aaéfdir aslaamal Koal Uaaa Mka (hrstialsak fialva ad aasaaaint aAaM ki — In IJk Mmm I árt — — Bűm $ ki 40 kr. Árpa A frt — kr. J i írt 60 kr. 6 ín ttakM árah. ■Ü. fl-é* kr. I ki U it. A frt m kr. -ín - kr . — Zab 10 kr. — Ti % ifi — kr. 4 Irt 60 kr. r A FalalAa aaarkaartfr m 41 A I» A S 1090/1 I^e-IJi ir májai U K4k )Uik déléin W ériji hniáríéAAí kattattik éa akhM a veeü mm-mmé aíy ■ifugyaáeeai hírMfnk hogy aa ériMüM ingéÍAfok mm Érve WM. éri IX t ab. 107. fa ér> kiiaplai laatés mámaí lag- ) ABVERBW hirdetmény. AJttkrt kir, hír. régrehajtóaz lBALévi LX.Lea.ICn.lAl. \| a tmímti ia nsanoel hAahirré laeei, hogy a JeáMlatM emn& kir. járásbiróaág lOAPasAmo vAgaéM Atod f>acker testvérek végrehaj\'aló tavára Martán Mór aAM éOO frt tóke s ennek járulékai erejéig eirandek kielégítési végrehajt* akalmAval béróiag ldoglait és 724 írtra bacaAlt hoki csikkek éa lenemnekbóJ AHA ingéeépek nyilvános árverésen leendő eladstáse eiren-dabatvéM, ennek a helysaíaAtt, vagyia Gyékényes leeodó aaakftrlAiére Min Aliik, kik ilrtkkaáÉ jegekét vél-nak érvénináthAtMí, kerMilJrai, vagy azó-beíi fátmirném m árvarés magkaadéaaig aÉnkrt kir. végrekajinkM sdják be. Ai elirveraiAMéfl mftaApk vélafcw m 19AL évi LX. L aa. KV. féhaM mag-ABapkmt írkéiflrtr szárat lem kiaalMiifl Kék Csurgón ífOA4k évi méjm hó 10. Mpjki HUBERT ZSliiltOffD 46* l—l kikAidótl hirésAgi végrehajló. im-lk \'é? Jáuak ■Íján hó 27-1 k unp-4éleíAU 8 óréjA hnlánéöAl kitizatik Ai shhoc a venni szándékozok ezennel oly migjngpésatl hívatnak meg, bogy as érintett/ tngósíkgok ezen árverésen. az 1841. évi LX t, cz. 107. f-n értelmében a legtöbbéi igéróoek becaáron alul is késrpénz iaatéa mellett alndatni fognak. Mindezek, kik elsőbbségi jogokat vélnek érvenyesitbetni, káreseteiket, vagy ezóbeti jelentéseiket az árveré* megkezdéaeig alul-Irt bér. végrahajlóhos adják be. Az elárverezendő -ingóságok vételára az 1881. évi IX L cz. 109 f ában meg állapított fettételek szerint lesz kifizetendő. Kelt Csurgón, lM4-ik évi májns hó 14. napján. HUREHT ZSIGMOND kiküldött biroaági végrebajió. 417 l-l mm. mm játékot IFiftaaiaUk OaMaA BaéMT taaAr MMM, Aae-Me & W. FriaérfckalnaaaZLlaáiM MMtsyarW* S600 forlnímH e MM isataAlkál aakar ncyok. Bálira] laaaaaa al sa 1—lsÜaaiMAkM Awaalall, PM Kari, ■illaiMir. Alailm ail iMéaljee MMaMl OrlkA8a4t4ftaaár-kos Baalls. rrtairiiMiw 21 klrisMa Maik lapjaké Mai aj waaiAaj\' jajjaAáM Mét aag. I%4«a ianyaa Aa IMaiMii. tti l-t ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Alnlirl kir. bír. végrehajtó nz 18HI.1 évi LX I. et. IU2. lí\'3 fi s értelmében, ezennel közhírré leszi, hogy n tekintetes csurgói kir. iáráabéróság Abt/W számú vég-séM állal Strem és Klein ée társai végre-hgiUió javára Marton Mór ellen 1000 frt toké e ennek járulékai erejéig elrendellkie-légilési végrehajtás sík almával bíróilag le-íogiall ée 854 írt 9 krra becsüli hoki czik-kek sibbfil álló ingóaágnak nyilvános árvarésen lerndn eindatása elrendeltetvén, ennek a helyazinén, vagyia Gyékényesen leendő Is flraaa Kasis» A eeskőzléaére j JítSSSSK léunR vjMUX\\w7Sa winHU ffl te m II itlaitimm Imi tton \|MÍ r^1 / iMfSAaiaM. H Jf > li hrirmm á »• St - M et- -^w ta <ti.« M an. t WCOítt ^tau- UtlS lélttft ^^rífm VON^ á - laiMia\'* feales !■ OaaksIkvsMarsk Fk. Flsakal, BaakkMéMr 681 6 6 """""TTTTTTToTTTYTT^ Fekezift Zalamagya legrtgényesebb vidékén ésnkaaslbelyi állomástól !•/« érára elérhető, MagAn-ét (árfankooslkö/lekedéH naponkintnfgymer ^á fn>té lalAnl M\|sa 14a a/HMIMI SMg. Ezen íttrdő iszapos hévlorrásának haiása íalAlmulhntatlan. Ezrek ée ezrek nyerték vissza egészségeket. Kttlónós sikerrel basználbaló nana, kAsxvéity, Mélkiééll aés, Mlrlny éngnánltk As az ezekkel rokon beiok ellen. — A fftrdő-belyan mely Keszthely várostól létórányi távolságban fekszik, a betegek ssórakosásáról, gondoskodva van. ■C Katyekaee aiehák éa kitlal etlátáa jstksysi érte. "Bi lliill kuritiét fmjí a /Wf eraar ár alulírvlt. i AovatcMi arétAT, 637 é-é a llrél Mriije. \| K\|adóhivatal; Budapest, V., nádor-ytea 7. sz" \| évi MAMIIaMÉ Legelleijediebb • legolcsóbb magyar napilap. pesti hírlap pártAktéi i kAraánytél Agyiránt fUooetlAO POLITIKAI 2XJUPUL AJP. mm ha ■ —J I 0 Héfitvtxttl le^dei niodeDUf, bétíSn tó ftnnepet kővető napokon is, 16 20 oldalnyi terjeddniMB. ÜT Októbertől kezdve rttiuaioi gépin nyomatik, mdy a lapot éfáflkHit 10,000 pékUnyban, téljAA K AtóalOT, kínyvalakban, ftlTáfnk álfíya elo. J/ ■ leden hétAo randAi ZENEMELLEKLET vilfttott iftiimlliÉil KlöflMtéal árát ©géau étre 14 frt, füérre 7 tti negyedévre 8 írt 10 kr, egy hóra 1 frt ®0 kr. « Rhitatványszámoh ogy hétig ingyen te bérmentve kOldetnek. gM»katártak; áHalÉ Kártly, 6y4tgy«ft\|Sitiié, üÉy Skár, SctaHMy )éz»tf. TátoH Kéktri Dr. Api Barték TMk Nlt I Or. Kim Oésa i S3 I, alá 8 ■ ■■■I * UPPMANN KARLSBADI_ % PEZS6Ö-P0RA * • BÚiárd y « ÉÜTtíafíüt, atáeba. Legei** kétüaő aaerki anyagból keajüK gépeit tlKtttais flgy^MM áaélték!! I M 1 8r \| l M & Sn fa^m jfcaeja J httftal gózmoxgonyai W, f MllHJI liáailáaef. KOTZÖ PAI£ uu-il il klaa«a MftMI, ÜTitó «üár4 MÉ^ik stíi il ha- Legjobb i legújabb aaerkezet asOárd anyag, tartóaaég, egy éfi KXálléa. üKIMala Iptkve anélték!! 1 Barnít I Sn ( világhírű esépiől imbi k * ■k 4-aaar feréitkat* kséí ! hfiiirtnl<i( íimM BMUoI fSát* te jtkbi AA \| KníVmí fisetési fellételek. 413 Jlflá*!!£ tlMI r \'-iií Jlca\' 11 !\| \\MA mm MuíUWA laaíl siflllí" JÚJ\'H ÁS* PiWiÜi ■ I a. I aft .J ►» — -2. ■ I * ■* « "f\'öi 5 £.1 MARGIT\' gyógyforrás, ..MAGYAR SELTERS" Vegyeimezve a budapesti m. kir. egyetemen. Szerencsét vegyi Beám tétele. kevés , Mg kötött aaénaavtartalma kiválóhatáaanak ahol a izab&dszénsav csekélyettb jelenléte megóvja a bed, da ult különösen tűdőbántalmaknál it a káros, aöt vemedelmeu ugatástól, hatása alkatréeaeknek a beteg taikémakbe való aak köszönheti a Margit-Jónás aaon ktftift ■2.1 íi 1 f "•\'5 5 "5c-if\|a:l\|\|í 1» ff CJJ - S 11lii j ci 3 íl sne jeiemew ellenben a fölig kötött szénsav gazdagsága a gyors éa biztoa felvételét eszközli. ín tulaj előnyét ia. bogy a hol aashadaeéneavtartalombaa srösebb ásványtizek, mint s sa 1 tarai, giatokam hargt, tüdőbajokban, különösen tüdőráTaéeeknál már nem alkalmazhatók, a MsrgiUonéa Ül ia a legjobb hatáa mellett folyton használtatik. A tüdőbetegek klimatikus gyógyintézeteiben, különösen a leglátogatottabb CHbtoetft* ktfbaa, a Maargit-víz otthonossá vált — Orvosi tekintélyeink Budapesten: Dr. Korányi Dr Gebhárdt, Dr. Havratil, Dr. Poór, Dr. Kótly, Dr. Barbás; Bécsben: Dr. Bam-berger, Dr. Dneekek sth s legjobb eredmén/nyel alkalmaisák a lágaÓ-, eznáastő- ée hugy-sasvvek általános huratos héntalmainál. B«ml használta a ltgtgtuugiMtt itali Édeskuty L Úgyszintén kapható minden gyógyszertárban, füazerkereakedósben és vendéi iBáráb^ee feaUár ■.Laéfiri áiráayrn-nálliiáaál taáapdéB. léglőkben, a** * x sunnuooa x\'xx-v v"v x v \\ w * x x x x x_x> a i Aranyérem Pirii 1878 Jary-tag; Bmtal, m liallitas 1885. s 4a \| Omt éiá 5 S NeuBchloss Ödön és Morcéi parkétgyáfa, ács- és asztalos-üzlete, gózfürészc, fakeresked ése Budapeaten, íalmó ralcpart lO. mrá.m Ajáalja miadennemtt a faiparba vágó gyármányait, amerikai tölgyfapadolatokat egyszerű éa berakott Icoezfcaparlcétdfeat legnagyobb választókban. Folytonosan nagy kéezletet tart A parkét lerakását jutányos áron elváll&ljaj áiJagjeékaSsl éa mtatarajzokat klváoatra tafyee éakkmaalia kH4. Mh Három ávl jótállást vállal. X 3X S5X CD-l I gx Sx a> i b : aa y "sö sx Sh et IS itt S 1873. Üo ím Ü H 1—19 Pesagő gaSrfi AYALA & Co. KI 98 Egyedüli raktár Jj inygaalaals Meiisr JAuef inál. Véetefy 478 10-100 A tekkA kitajilsafcki agpai Ma laakj A enlakiie iiasa I. nm amklalakekaikaiaaj» ^ gal tirnkiimi a adaém - SOkam tnéapa I ^if kasüsdkniáí aiu^aa UiairwivM VID11B0U C MálmalbalUm kmska^té aaer. keiloiea, aleeü ée uDT BÍN.1 tagne i eihk •a i aetleg fialta maii, alh bMekkaiaM kdmvai u d I Iseaa ■SkSél k^laar pSa52 art! tjtawUi, Ifeawrilkjialttai, alilééalái. MÜIa, nU4\| mark. —nad»u«a !•)«• Ettaaert k eekat kereaett káiaxer rassaak ngy nk\|iWi «oaáaatta«U kvifj kSif ilaall állal ■ll>iéa»a paaar k Ml ataak ayálkaaalg k ali atáai iwila, MIwUh hftaiii, Mliiéia. gywatUr, ajaak vagj garca ali\|nlii, »lrrakaéla. araajér. makacs adkrakadkall. Ayfiaün aaar kivink \'ma, mn+hrnU aUli éakoa 00 fa. ^ éaksaakéal I k tis^mf aUalia u\|. a k^tllél gyécraaarlárlmA I M 15 kr Ulttékt aMUaa a^ aiaéaU éaka ik nwiw kaiéwut \\ jilnail kowlb aaa klldéUk. BgET ValaAl aaak akkor, ka uladaa adagaa a rádfHJ U\|»\|MMUa ituwili UlbtU Zlasaail nUllia liyyaasa pif\|HfUia KaHibMlbiuü A\'m/tkmié mit klvalkaal urlcfNaHáiakkaa: JVaty fiMi«iii. Mm Prafcr, /wéiiMairk\|ai; Kaa. SmUdU* Uacar Jaé ÜM^tdm. Baxvaay. Kavlai T: giékk ödla. 641 »-• oooooocxoooooooo F. W. Sucky Jaagbanalaa (Caekereaig) waJ^r, ryÉKfataal., aé«. TawyJUl^ialal : aiAnl minden laita madarai u. m. finom kareal kaaárlkat 3 frt 50krtól tSRii; beaa#lg papagAJwket szürke ée aöld szintieket 16 frt tói IMtrtlig; ezolikua madarakat, mindennemű énekig aadara kel, finom lyAIt neaarkrt, u. m. Houdan. Brahma, Cochinehinai, Olasz, paduai atb.; finom galeaabneaaeket, u. m. Angol éa Kranezia begyesekei, pária J—10 fH. atb. Minden feitéjo ebek, u, m. vadásaebok, vizalék, tacakók, egarak, ssslonebek, Ölebek, uszkárok. — Továbbá aranyhaliek, aquáriumok, kalitkák, ma dérétek a legolcsóbb érakon Arjagyaék ingyeo. j. 660 2—4 \' 00000000(0000000 O v á s, „Wi leraei I. rasp szálloda. Ven azerenceém a főbb úri rendek éa st.cz. utazó közönséggel ludetni, hogy az •látván Fóberczeg* szállodát Budspesten, Ferencz-Józsel rakpert a msgy. kir. tud. akadémia közelében átvettem és semmi költoéget sem kíméltem, bogy ezt teljes új berendezés megszerzése Által egy első rangú szálloda megaaaAgére emeljem éa ezáltal ennek régil)frneyél továbbra is megszilár-dltssm. Midőn lehat szállodámat a lőbb úri rendek ée a t. cz. utazó közönség kegyes figyelmére ajánlom, lötörekvéaem leasgs L vendégeim megelégedéséi, olcsóiég, tkzlaség és pontos kiszolgáltatás által megnyerni és megtartani éa ennélfogva kérem áj vállalaiom támogatását, mély liaaieleliel Francia W. 635 4—4 szállodaiulajdonos. Ezennel óvjuk a t. es. közönoégot as efyre szaporodó utánzatoktól, melyeket kéezit-ményeink, u. m. hollandi gttboM\'k&mhyt tíiwqaa, rréwr dt rama, rrhmt dt tmnillt, klUaöara pedig aa Ulalaak alifi lakás kksUaU (oesta-arfl atái kkalléaak. ualyaak magvilaltolil nadaaaa Isaaik un ágjralal hogy a palaoskba kala lagyaa rimt a kalkáglUc bajazyaatt véHlagy 4 , Conh^mritnk, melyet ár. Jjtuftrtp, fi. a w. ifftltni tanár ne, a Mnrf álkMnéa kCMrhákbaú 14 poth,-aMt, Mátrt éa tyyi laáaratarimmámali flmáka mipUmtaU éa tékmUft adott róla, - kÜSaá laé, Igaa falvlditó kaláaa k larlkakb kaaaailal atfa atagaaáaiat aűaAa raaéattaaalfat a gyMaeraaUesláAaa k a ry«ag«alK ariaéaa aak " Kft rrfdríi jmlattk áré f frt tO ér. * UUrjaiak hajthatók a mamarakia mindrn áamaU fáaaar* éa eatmuft kmaétaiéaékm, nmiráiaátyákam éa kdtéhtedban. BakMr Ragykaalialai raaaaltiafer ieaeef, larlas Aéatf, larlas ée Bskar faeaaakiraikaálalkaa Wl l-l Ai elsl iáI W fistrAK Ajtó-, ablak- és szóbatalaj-gyári társaság, ■ i BÉCS ^ BeiftBfhlgasje 13, alapittAtntt jgj^ l \| Markért M. vezetése tjánija nagy áraraktárit kém ajtók éa ablakokból vaaaláaaal együtt, továbbá lágyfa. padlók ée amerikai tölgy<a4rl^ éa parkett padlókból 1 gyár aanállogva, hogy dóaan lel van aneretve aaámi faanyaggal, valamint kéaz árainak nagy mennyiségi folytán abbén a helyzetben van, hogy ■báan gugiiaiiilsipk • téres n t^rOvidebb idő nlatt eleget tehet Továbbá elvállalja portálék elkéeattáoét, teljee bereodaoéoekot keeaárnyik, kórbé-mk, idtnAák, iaaéék elk márnára, továbbá bárphasmá. gépekkel kémttméó famunkákat, eléírt raywk éa mmták szerint wobabntnrok ktvéteiével. ilíWiv Kyomatott Fmobal Fülöp kptolajdoooanál Nagy 22. szám agy-Kanizsa, 1886. május 30-án. a XIII. évfolyam,. n ox o. iMrkMUMf §jm+itm, 4, ü kmrnáé a la» wátoml Nhém t—m imá mitétt krtwlii;. y IlilétlftUl: VirmUjMtm, 1. MIM Wvtltá MA Mawrt Ml fofMutaa «i Kéairattá rim m zn—m _ i kUMaA IZl XXI ZALA Polltilcal éa vegrfcr.ea tartalmú Ixetllap. A Zalamegy eí tigyvédegylet, a Nagy-Kanizzai- Üélzalai (akarókpénztárak, fcankegyesúltl az Ahó-muraközi takarékpénztár részvénytársaság éa ön stzuvetk. hivatalos közlönye. Megjelenik Na^y-Kanixsán heienkint egyszer: vasárnap. zzz.i m rzaz-r. szs m_ M/jtizrrfcai ian Rfért ím . , , f frt — k#. , r. t „ <o * i. » , ■f H téttvra n Kf/vlftr< ImM \'jiéiffni eeéektoleeÉ. H Ifvméd « tjkbMtwbf ktaWaésyífc W Sr mtf^á^M MSI W máit I Irt umiiI métám fáfi tl a< ir 9jrtltiár a«usr» lé kr. zzz zzz zzz: itt ~ m.\' HÉ As ipariskolai ügy Nagy-Kanizsán. (1(7 fejts* A U»60l £ bansas lapok etoWó eaámánsk 1 .Különfélék" rovatában egy kia köz j lemény van, mely az iakolák lullö-möttoégéről szól s ezzel egyszersmind ksprfV latba hozza a helyben szervezés alatt levő ipariskolát, mely a közlemény ssennt segitbefne ez iskolák tulfömött-ségén, pedig ez két külön/We dolog A felállítandó ipariskola nem segíthet aa iakolák tullömifeégén, ez koránt* m szünteti meg a bajt; mert az ipariskola, melgre nézte <\\t eUkétitilelck már tel• jeten meg vannak tfae, de melyet két hónapra felállítani fölösleges lett volna, oly tanulók iokoláie, kik sa elemi iskolát végezve valamely ipari pálvára léptek tanoncsoknl e a töivény értelmében azért látogatják az ipariskolát, bogy réeaint sz elemi képzésben fennmaradt hiányokat pótolják, részint pedig ott sajátítsák el azokat at ísmere leket, melyekre a legegyszerűbb iparosnak ia oly nagy szüksége van. Erre való az ipariakola, mely ilyforpán semmi-kép sem szüntetné meg a tultömött-eég állal okozott bajokat Es a tultü-möttség pedig nem onnan származik, mintha Kanizsa vároe iskolaszéke irtóznék a reformoktól, vagy pedig abból, bogy maga mm szeretné ezen állapotot — melyben velünk együtt Magyaroteság annyi városa éa ialva szenved —■ megazüntefni, hanem abból, hogy maholnap as isk olaköteletek nagy száma miatt, a várna alig less képes még a tultömöttoég mellett ia elegendő iskolát emelni A ki a tényleges és való állapotokról akar meggy őzőáni, as vegye kezébe Kanizsa vároe 18&6. évi zár-ssámadáaait, a álból mi\'g fogja tudni, hogy városunknak a népneveléi, általában a kötmivelődée oltárára boattt áldozata minden k\'fcgáecn leiül áll e ebben, a tekintetben valóban dicséret- [ ívm élfótns as áldosatkéesség, melylyel as úkolsrzék, illetőleg a város képvi- I se let e a népnevelés fontos ügyét ftr6\\ évre fokozottabb mértékben ápolja. Igaz, hogy a tultömöttoég elbán- í fására a térvénynek van rendelkezése, j a mennyiben elhatározza, bogy ott a hol a tanulók száma egy osztályban a 60- 80-at meghaladja pái huzamos osztályokat állítson; de nem mond- I halni, hogy az éviOl évre fokozódó szükségletnek városunk hatósága és \'iskolaszéke eddig nem iparkodott meg-felelni; a ki elbin kételkedik néne meg a költségvetést akár n utolsó bárom négy évről és tspsasnlni fogja, hogy a vároe csak uj íakolám^pitésére uj osztályok létesítésére mennyi áldó- j zatot hozott S ha megnézte a tétele- I ket, akkor mondja meg as illető, hogy sz 6# #-nyi ieko\'ssdóbóí kifutná e ezen költség r hogy általában az egész adónak mennyi százaléka az, melyet a inügyért igazán melegen buzgólkodó városi hatótágunk sz iskolákra költ. Az osrtálytk lalfömöltsége oly iskolai baj, mely Magyarorrzág sok vidékét foglalkoztatja s máshol talán még na- I gyobb mértékben tapasztalható, mint nálunk f de egyúttal oly baj ia, mely i egyhamar nem ssüntetbető meg és \| I pedig ezért, mert a tanulók létazéma, \| a mint az évről étre alakul, előre ki ! nem számítható, e mielőtt a párhuzamon osztályt felállítják, előbb a költ-! eégek fedezéséről kell gondoek dni E sorok irója már akkor, mikor i ez általánoe iskolakötelezettség kimondat©\'t, előre látta az okvetlenül bekövet-I kesendő bajt, melynek orvoeláza nem lehetetlen ugyan, de mely csajt euccee-eive történhetik. Az általánoe iakola-kötelezettség azon kényéiért rótta a közönségre, hogy a szegény aoi>ú nö-I verdékekii gyen részerülheseenek a népoktatásban, a tandíj pedig a minimumra ] szoríttatott. A ki tehát a tanügyi vi- ssonyokat ismeri, az tigen jól tudja, hogy as ingyenoktatásban részesülők, kik közül igen sokan még a ezüksé- 1 gee tankönyvekkel ie elláttatnak, majd nem nagyobb számmal vannak, mint a csekély tandíjat fizetik. Ebből tehát az iskolát fen tartó község aem any-nyi tanítót nem fizethet, aem annyi iskolát nem állíthat, az osztályok tul-tömöttaége tehát egyenes és természetes következménye az általános iskolakötelezettségnek, 8 itt as iskolát fenntartó község sokszor a legjobb akarattal van az ügy iránt, de az amúgy is megterhelt bndget ujabb megter heltetéet nem tür el. A tárgy mera mind tanügy politikai, mind társadalmi tekintetben oly érdekes, hogy nagy kedvem volna az okozat végpontjait ia kutatni s valami eredményt kihozni, de es messzebbre vezetne tárgyamtól melyet cssk főbb pontisíben akartam ezúttal érinteni. Azonban lebstetleví, hogy a táraadslmi tért ezúttal figyelmen kivül hagyjam. Igaz, bogy a közönség összeeégét terheli az iak« Iák költsége e igy s szó szigorú értelmében közművelődési és kivált népnevelési intézményeink fejlesztésé bei{iMfirect utón részt veaz társadalmunk is. De a mit ez alatt általában értenek, az édee keveset törődik tanügyi mizériáinkkal, a melyek pedig társadalmi uton nagyon, de nagyon ia kevesebittethetnének. Csak reámutatok hogy példát mondjak, mire képez a társadalmi tevékenység a nevelés terén, a helybeli kisdedovodai egyletre Ugy értem én sst, hogy az iskolás gyermekeknek (a szegényeknek) könyvvel, írószerekkel való ellátása nem annyira as iakolát fentartó hatóság, mint a közjótékonyaág feladata lenne. Egyezővel a mi társadalmunk as olyan kicziaégek iránt nem nsgy érdeklődéssel viseltetik. Szereti a fényéét, s na gyot, e a közelfekvő iránt keveeebbet érdeklődik, pedig ezek a költségek eem igen csekélyek évenként. Azután nem föltűnő -e, hogy az iskolák iránt általában oly kevés as érdeklődés közönségünkben ? Távol ven UHe minden s mi tanügyi kérdést illet a nagyon kevés azok száma, kik az ebbéli mozzanatok megfigyelésére ís némi fáradtságot szentelnének Majd meglátjuk egyébiránt, hogy iperoeaink körében mily nagy lesz as érdeklődés a megnyitandó ipariskola iránt. Vajha mentül többen küldenék be tanonczaikat rendesen az iskolába, a mederek ia, a tanoncz»k ia legjobban látnák ennek hasznát. / BARNA. Maoarflrszái ptuiní Mufce 11 takarékpénztár a mnat. A »Correspondanoe de Peslh* Írja: Ama közgazdászaii és pénsfigyi bajok, melyeket a magyar államnak ép ngy, miként kivétel nélkül valamenynyi többi enropei kabar-államnak a rendszeres reiormetori munka fegyvereive! kell leküzdenie, legkevéebbé pedig ez ezerszeres j^jvesréklés, melyet leg-eröeebben ezok hangoztetnak^^Mk legkevesebbel do\'goznak, egy pontból kiindulva meg nem gyógyíthatók. A kort&neti keseléssel itt senkin sincs segítve, hanem csak elhárításával az okoknak, a melyek, — közvetlenül, vagy követve — s közgasdászali szervezet számos ré-szeinqá hibás alkatában, ugy azík tőkéim-I lenséfében rejlenek. Magyarország azon állsánok közé tartozik, melyek hitel szükségleteiket, valamint kereskedelmük, mezei gazdaáguk, éa iparuk jogosult tőkeszükségletét caak caekélyebb részben képesek a belföldön kielégíteni, éa ma még hoszszu időre a külföldi mosgó töke közreműködését kénytelenek igénybe venni. A monks föloazláaa a hitelgépeset eme folyton mozgékony, éa változékony müszer-kezelében Magyarországban ősi előítéletek behatása, és kereskedői kezdeményezés hiá Téircza.__ Timiiíllnítut kulit rtc igazzágazo!-íillatási viszonyaira. Jogtörtanetl tanulmányi lm sísav menne, kir. lérvla/mlki Mrd. (VstatUaj. inlul asjté alá llmatl luai ttimi aeéMi> L rusziT. (Imetk - Ssert faNáa kara.) Jmttnén a nMifM fmmáaamttmm t f Flnti jelmondat arany igaaoága vöröa fonalként vonal végig magyar hazánk egén, annak alakulása elaóíd^fitm keadvol Aa ignaeág azütlavárára építik aagy Kan alapétóéak aa államot, e annak ki-aml\|áHatáaánál kéeőbb ia etá^íaikaál min-! Kg — a kor aoollemi ée követelménye laláH vMoaleagtn istéskodéosikbea. Mert, m- mladee cealóka, — minden tank éieág. egyodai aa igaaoág JMk éa filtnaaUia agyaráét a mohban, jelenben ée - mlaáem I Boédng as állsm, meíylly aiaeoa áll, Ml Mlele áo MÉemlgn tavibb Mlldéoa kmtemtvm m/U - as Idft végtelenéig I jeles tsnahnánybes ft i olvasót M jgasoág IjgMlgiHatáeáaik >1 MliManásáálagem veaetai, melytói e aei áHaaitiklral asetás teéoaée eaeristi alrtaMiii vonva, ágy válom kflaáe meg-iáiéra áagiakmtaíaWaa, hegysr^i tt^ZbsLXLZ nak megfelelő igazságtól, — a mai cnltnr állam mmfern ywüanyámak ugyancsak meg-borsódzanék a háta; — holott pedig aa igasság mindig változatlan, s esek aa a különbség benne, bogy: váltódlak as idők e mi változnak velős! VjasaapülantáaeimbaB általában a lehetőség szerint twiák$dni fogok a törvénytárban foglalt tőrrénytk ét tégzmhufek \'«— bár szorosan ide vágó réeseinek is bővebb taglalááátál, nehogy a t. olvasót ismert dolgokkal talságossn nataaaam; hanem inkább a régi okiratok és oklevéltárak, agy forrásmunkák tartalmából merítve fogósa rhi igattágrál, annak kiasolgáltatói a ea eljárás némely módozatairól, rl UUnSmm atam áUtt latita a búnteit joguotgáUaiáá, — egyet-miat elmondani Hogy aaoabas félre ae érteeoam oeAk aégeonek vélem jó eleve atór kijelenteni j hogy jeles anmkácaka ezigoruan im&k keretekben mozogván, ott ia, bol bő alkalom ayilaék mélyebben belé meaái aa egyee kerdéeek ismertetésébe, Sns^aetsgsdámal looesk kéayiUlea csalna átsiklani, vagy igen sokason symatai is msllózsi igen eos 6 érdekes ttokat ée adatot Mert iae, e rövid maakálst, távolról sem akar mém eáak nagyobb sraháoo taaal-aáay jellegem aem bírni, — egyedali eséma asaki ss lévén: díóhéjbaa, a régi faifModáleról némi reodsserbeá — egy-aáaSy áltnkyaj ápes jónak vélt olyan dolgot elmondani, a mit jólidhet igen abeaa tanultunk, — talán még most is tadaak, — de iamát tMon már el is ftledttjnkll Elaésáóét kérem Mj^JLisd k i olvaaónak - ba téagyaSa. de legkivált előadáanm sstslá áa tagad betleaál márss ésfárassU vol^Ul lógva türelmét próbára Hazánkban az igazság kizsolgáltatáaa már ősidőktől fogva kiváló gondoskodás és körültekintés tárgyát képezte. Fejedelmeink, törvényhozóink es igye* / kenetéről a Corpae Juris-on kivül, — azá/ mos végzemények és okleveleiak tesznek tanúságot Valamint ma napság is aa igazeág-szo Igái tatásnak egyik legfontosabb és eos-eaor as egéss apparatnst igénybe vevő ágát a eriminalistika képezi, ngy a honalapítóknál már a Ugdm igaztáfiggi aUeotmángot rmddkezh gyanánt: a büntető hatalom érvényesítésé^ találjuk; — ugyanis, Anonymus szerint Árpád s nemesei a Kürtnél tónál megállapították, miképen tegyenek ítéletet mindegyik MtoteU gomot* tett fáUttf- Zoltán vezér kiskorúsága idejéből tagjak, hogy országkormányzók rendeltetnek, kik jogmokánk atamán aviaaálkodók pereit ée vüloagásait lecsillapítanák. E korban, a ftjedelenif tít mát bíróval eggotemUn szolgáltatta ld az ígasságot, mely birák Constantinus (PorphyrogenTtua) ase-rist: Ogtat ée Csirám étimet viseltek: előbbi s nádori, utóbbi \'as orsaágbitói méltóságnak képezvén dóráját \' Eld meni királyunk tőrvényeiben azonban már auadeB tekintetben nagy haladáot látnak, mert aa akkori earopai iatéamáe veket véve alapul, — aaokksa agy as kaaaaf-aaolgáltatásról, valamint annak Usagei felől ia, - bár ea utóbttiról eoak keveeet, - megtelelő rendelkezéseket találnak flaaal letté%, — s aagy alkotó, — a tontooekk ügyek ellátáeát, magáhoe s királyhoa ée a királyi itélgas^baa -i a 4rkályebbekst ss arra rendelt birákkoa utalta, Lássuk rövid vázlatában tehát ss skksribiróaágokatll A királyt Üllíi lk:a kihUyoa kivil , (Comes Palatínus); bj ítélő udvari grófból (Comes Curialia repu); ebből lett később az országbíró (Iadez Cnriae Rsgiae); e) a királyi ndvarban m iaden kor jelen lessi szokott egyházi és világi főurakból álló tanácsadókból. — Tudjuk, hogy Szent István tanácsadóiként: Deodatus, AMrihu, Pazna-mu, és Gerardue szerepelnek a törtéoe lemben. Az eteűre nézet (t. í. a nidor-ra) adatokat nyújt 1. Andrásnak a ti hőnyi apátságot alapító 1066. évi oklevele, melyben Zacbe, eomee Palatii előfordul1); továbbá Radó nádornak sst Demeter apátsága részére kelt1067-Dri adomány levele, mely bea a király igazzágát iUU bárókról smlitM tétetik\'); g bár sst István kora utáni időből erednek . e levelek, — mégis kétségtelen bizonyossággal áll aa. hogy első szent királynak alkotta ez első rangú méltóaáeot — £ részben még felhozható, bogy Aha $ámuei, István sógora s a később király, István alatt as orezág nádora volt — Valámieá, , bogy sst István alatt a nádor kevéebbé < vitte a kir. itélőeeékea as itálkeaás la ea^ \| rvnét, mint a hogy inkább vitte azt as itJU j mírari aráf; mert egy seveo történészünk ! saeriat\') még Salamoa idejében ia, a nádor I a kir. udvarnokok felett Ítél; —• a igy , ezen talaydoakép udvari tieztaégébŐl, eaas ; fokozatosan emelkedett orsságos főbíróvá. Az ím/f nAvari gráfra nézve Obeneus gróf és Kuiáf testvéreknek lelki üdve iránti alapítvány érdemében 1185 évbee kelt ok-levélben találnak adatot, melyben mondatik, bogy eaen Kaiáf sst. Istvánnak ítélő 0 tyfr: I. na. t Ó ö. o. i. ni l f ) Dr. PaaM Oytk. JaL lm>éa la «*-«á»yaj — Vissai irp, Mr. D\| Mart. I M. BM ■Jft MytAn még «M« egészségtelen, éa ttihf aBuháeott A külföldi tőkepénzesek tőkéiket, ter-I ■éa—tiaio, caak oly vállalatokba ruházzák be, a melyeknek jövedelmezőségét. illetve hfatomAgAt ók azoknak dologi alapjaiban iiél-Wil BMR A külföld ítélete szamára egyik tényező III mindig azon lény körttimény: mennyire vészen réaat a belföldi léke maga is változó hotámképességü vállalatoknál és szilárd kamatozású, jelzálogi,biztosítékkal biró kölcsön-műveleteknél. As államnak melynek pénzbüel .dolgában aajál polgárai bizalmat nem nyujthnak azon kereseti vállalatnak, a melynek I irányában, habár az a legfényesebb kilá1 ásókkal kecsegtessen ím, a belföldi löke elutasítókig közönyösnek mutatkozik : ama kölcsön-keresőknek, legyenek azok bár földbirtoko aok, törvényhatóságok, társulatok, melyeket a belföldi töke mellőz, bár neki a legjobb biztosítékok nyújtatnak is, mindezeknek kik a külföldi löke közreműködését, én segélyét keresik, nehéz lesz az idegen péftzpiaczok bizalmát -megnyerniük, a meddig a kül-. lökd n belföldi "takarékosság ketfAményezé-séból és részvételéből a szükséges rjbizalniat meg nem nyeri, bogy pénzéi idegfln országban helyezze el. a Magyarországon, e tekinle\'ben. teljesen viszás llnancziális viliignézet létezik, mely helyesnek épen azl iléli, a mi homlokegyenest ellenkezik azzal, s mi niás országokban történik, és\' érvényesül ia. Magyar tökepénzesek, a a takarékos-kodé közönség nagy többsége lükcelhelye-lésnél és ipurvállalatdk lélesiiéaéiiél irányi legritkább esetekben marilenek snjái kezdeményezésből, h«tAero többnyire mindig csak n külföld kezdeményezését és példáját kövelik Ex az ok, melyért iragyar ál\'am vasúti, éa egyéb értékpapírok mindig caak akkor vásároltatnak nagy mennyiségben Magyar-országban, miután a küllőid mar 20— 25 "j^kol nyert volt szókon. Ha igaz, bogy az emberek mindenliii valamely >birkefaj« bizonyos eajáiságait nyilvánii\|ák, ugy meg kell vallanunk) finanzialis Am n< mzetgnzdásrati téren a vezérArO molivnmok többnyire külföldről hoanMak be Magyarországra Valóban hasznos eszmék behozatalát a mi illaii ily behozatal üdvös halAsiv ellen nem küzdeni, de azt inkább még támogatni kall. Máa oldalról azonban a legnagyobb betárosottoággal kall a pénzügyi önkormányzat szervezetén, a a takarékpénztári reud-ssernek újjá alakilásán munkálni. Midőn takarékpénztári rendszerről Gólunk, nemcsak ama péntiniézelekre gondolunk, melyek »lakn rékpénalár nevet viselnek, de ama ta! arék-intéaetekre is, melyek éle\'bizloailás czimén n* kötelerö ée állandó takarékoskodást ténykedést saarvezik és képviselik. A megtakaritolt\'belfMdi löke leljes öt-saege Magyarországban elég nagy volna arra, hogy as ország ama hilelarükségleteit kielégítse, a melyeknek egy réaze a bizottságnak keadatben megítélhetAse végett as országrészt és vidéki viszonyok ismeretét igényli és a melyeknél egy másik résznek csak egéstsn parányi száraiékos részvételre van hasznon elhelyezés végeit Magyarországból a beilöldi lökére azükstye, hogy a szilárd magyar bankintézetek közvetítésével « külföldi pénzpiaezokon mint ekiő mtuősógü és megt&madh.ilailan biztonságú értékpapirök fogadlaKsanak a!. Magyarország közgazdászat i tüggellen-sége és tényleges önállósítása a financzial« önsegélynek csak ezen utján vivbaló ki; ezért tartjuk pubüc/isiihai bárbit valóság-gnl halatlan kötelességnek, miudazl előmozdítani. a mi a takarékoakodá és a tök<v yöj-lée .jótékony propagandájának Magyarországban használ éa megküzdeni mindazzal, a mi a ikpközgazdászaii nevelésének is a takarékoskodás különböző módozatai iránti liiza-lomnnk árthat. Ez az ok, (tielynA lógva mi a takarék és hitelrendszer rel« rinjanak Magyar-orwággn kérdc-ét, ugy a külötibAzö nagyobb táWékpénziárak&l is tárgyaljuk, a melyek a föváfpsban és n vidéken lönállnnsk. Ejárgyalysunkat megkezdjük ama pénzintézetekkel, a melyek az életbiztosítás rendszerének alapján tűik a lakarékbelélelek gyűjtését. A mennyiben okos megválasztással éa a. magyar viszonyok hoz szabod alak- ■ ban idegenből hasznos eszmék hozatlak be hazánkba és a mennyire küllöldi tőkepénzesek Magyarországban polgáriogol nyertek s tőkéjük ke/eiéséi elismeri sxakléi fiakra bízták, mi, valamint ídlaiábpn a magyar sajtó ilynemű kereseti vúllalalokal. melyek ugyiin saját hasznukért, egyuital azonban a közérdekért úr működnek, mindig támogattuk. A küHöldi töke. például a »Franco-Hongroise« biztosító társaságnál tapasztalta, hogy ama tőkék, nteiyitk Magyarországon illetékes pénzemberek, szorgalmas és lelkiismeretes vezetők Által ke/elfelnek, állandóan nyereséges alkalmazást, és egyidejűleg íóltéilen l^ion ság«»t is találnak. \' " \'\' Épen egy ily életbiztosító társaság, minő a lranczia.-magyar, mely külföldi lökével, magyar igazgatók vezetésé alatt teljesen nemzeti, b* Holdi plnziulézeité vált, élő bizonyítékául, szolgál annak bogy Magyarországban állatjában nem csqk fökeelhelyezések liaszon-hajtólibau és legalább is ep oly biztosan eszközölhetők n.ii t má-utl l-ár hol, hanem arra is, hn^y épen a legszentebb emberi köle-leségek parai csolatából kőtelezővé váll takarékosság élethossziglani rendszeresítése Ma-gynrorszában hattonbajtó és löiiétleUil biztos üzlet. / Uizonyiiékok, hogy külföldi löke jó ke-zekben szakértelemmel, lelkiismereteseu és lertmtG eszmékkel kezelve hzszonbajió és biztos tfil tulál .Magyarországon,a gazdászati mezőn mindenül! fellelhe\'ök. legnagyobb, tényleg ugysiwmás térre tartozó eleven bizonyíték erre, u éhnek vasrrvei Magysrország egyik határától n kelel kc/det» ig terjednek a jelenleg osztrák magyar állámvasnt egy ike a legnagyobb és legjobb kezrlt vasullársa- •Agoknak Európában, melynek tgaxgatásne joggal mint mlnlmoarű híres. Itt és hasoolólag küílöldi UJelölég fran-j czia töke jött jeles mérnökök, szakértők, éa biratalnokok kezelése alatt Magyarországba, s a külföldi beruházó pénzerökoek tökében és kamatokban nevezetes éa rendes hasznot hozol l, és végre az egétz országnak a v k&llöldi löke gyarmat cm tási tevékenységé-gének utján, a beszármazolt pénznek ppl-gári kötelmeit oly jelesen leljesilé, bogy eme íranczia lökén alapított közlekedési vállalat ma már egy borii vállalatnak leljes polgáringál bírja. A külföldi kezdeményezésnek ée szakértelemnek bebuzsta\'s Magyarországra nézve ép ugy mint minden más országra nézve is áldásdüs,,s megérdemli a sajtó támogatását és elismerését; basonlóiag azouban ép oly köleleséige a sajtónak a visszaélések és a szédelgés ellen harézolni, melyAk as élei biztosit ási elvnek, vagyis a takarékosság, eszméjének meghamisítására alapitvák. Eme viaszaélések, ha le nem küzdelnek az ország kárára a közönség egy részének tudatlanságát kihasználván, oda viendik, hogy a tőkeszegény Magyarországból még pénz fog Amerikába a legnyaklörőhb üzletek éa ge-tiialisah szerveseit millió szédelgések basájába kivitelni. E melled kizárva egy át alán nincs, hogy amerikaiak, kik a Yankeck országában laknak inlézelekef találnak melyeknél az ottani fogalmak szerint a löke sikkasztás vagy bár mely más eltűnés Állal a takarék betevők illetve a hitelezők halaima alól elvonntik. Mind ennek daczára azonban ismételjük, mini a »CorreSpondance de Pesth< már rég mull évek e!ötí mondott, miazerinl határozottan őrültség, é* bünos könnyelműség ha Magyarországban egy családfő a pénzt melyet ö magának és gyermekeinek megtakarít, egy amerikai takarékpénztárba küldi, melynek igazgatói saját ihazája törvényeinek elérhel-lenek, neki magánsk pedig teljesen ismeretlenek. Hogy egy amerikai élelhizlofiiö társaság egészen, és épenugy mint bármely más clklbiztosiló egyesület az egész világon semmi más, mini takarékpénztár, már előbb bebizonyítottuk. Ez anynyira megdönt-hetlen igazság, hogy közönségesen caak egyszerűsége miatt hanyagollalik el, bár azl belátni salamoni bölcsesség nem kívántatik I meg. Erre a legkorlátoltabb ész is elegendő lévén, mint oly! igazságnak fölfogására, mely tulajdonképen az ép emberi elme abczejéből öuként származik. Ezek okai óvakodásaink-nak az amerikm életbiztosító társaságok ellenében, mely övekodásokhoz mi már aok érvel ezelőtt, bosszú idővel a bécsi lapok közleményeit megelőzve a legelső kezdeményezést megragadtuk. Ezen óvás az amerikai Fonijna-shrljálék, és biztosítás, vagy ia takarékl elél összesítések ellen" azért is szükséges, mert olymértékben a mint haszontalanul (minthogy Magyarországban, és Auszt- riában bőven vannak A takarékpénztárak, és biztositóintétaiak) Magyarországba kfil-fóldre éa tengerén tnlra pénz vitetik ki maga Magyarország finangaiália, éa köz-/axdászali függetlenségének korái késielteli Caak ismáelhetjük-: hogy minden körülmények között megtartja erejét, és érvényes marad. * \' Még akkor is ha az illető amerikai biztosító társasagok, vagy is takarékbankok még fizetés képesel, Még akkor is, ha azok nem vetemednek arra, bogy a ríjuk egy&gyü, tudatlan európaiaktól bízott takarékfillérekét szédelgő, Amerikáján honos müvelelek révén alaik-káazszák. Még akkor ia, ha az illelö, Európában ismeretlen igazgatók mindannyian becsületes emberek. Még akkor is, ba a rájuk biiott idegen pénzt nem teszik ki ama naponkintí veszélynek, mely a kárkoczkázalok $aerfö-lötti, őrületes kiterjesztéséből ered. a^mely egy egyetemes jáiélbankrendszer szédületes, kiszámithallan nagyságával valamennyi vi-\' lágrészre kiterjed. Még akkor is, ha e számfos ismeretlen nagyságok elég szakértelemmel, és jó szándékkal birva New Yorkban, és San-Franciscóban . a magyar takarék beléteket sképen gyümölcsöztetik, bogy a I6ke el ne vesszen. j Mert hiányoznak az ez idő szerinti jog szolgáltatásnál Amerikában az ott uralkodó fmanczialis, éa köz^izdászati morál, s.ama leljes biztonsághiány, mellett, mely az állami törvényhalósági, és jelzálogos kölcsönöket burjánozva sziniugy ellepi, mint a vasúti értékeket — az anyagi, közönséges biztosítékok, melyeket Európában minden tőke elhelyezés biztosítására teljesen nél-különözhetieneknek tekintünk. Az anyagi bizlosilékok, a melyeket ama amerikai igaz-« gatók jóakarata meg nem teremthet, melyekkel azonban, hibáikat fölhasználva mások rosz akarata, és üzérkedési kórsága a biztosítottak kárára visszaélhet, ma Amerikában oly tökéletlenek, hogy miuden épeszű európai azon meggyőződésre jut, miszeriut számára löke elhelyezés végett az amerikai bizlosilékok egész lépcsőzetén még csak egy évre sem, annál keVésbéipedíg 20 vagy. 30 évre, avagy egy egész emberélet tartamára (erjedő biztosítási szerződések tekintetében ama íinanczialia, és jogi hizlosilék nem kínálkozik, melyet idegen vagyonnak minden kezelője szükségképen kell, bogy föltétlenül megkívánjon, hacsak a köteles felügyelet vétkes elhanyagolásában magát bünöasé tenni nem ekarja. \| A magyar állam nemzetgazdászati függetlenségét a mi illeti, csak azzal hivatkozhatunk, a mit évek előtt erre vonatkozólag mondottunk: és pedig: hogy a fmanczialis önkormányzat terén, annak kifejlesztésére az egyes polgárok, testületek, törvény- v hatóságok, társulatok, érdekellek caoporío- \\ zalai kell, hogy nem üres szónokiatokkal, V,, ndvArí gróQa volt1); továbbá a salavári apátaágnak »t latvén által kiadott (bár biteleeeégér* néave többek által megtámadott) lüfi-iki kiváltság levelében, melyben A •Comcn Curialia rcröi\'-re hivatkozás történik\',) a mely érdekes okmányból — mellékesen megjegyezve nyilván kitűnik aa ia, hogy a Ihtna h Sedra kürti wStla-rónim* Horvátorsságnak hazánkhoz történt csntoláaa előtt ia már hazthtk kiryfzit» réuH ktpatr, mit egyébként nagy történetírónk Sánlay ia félemlít). At mfrari ltuükíwlűtm nézve adatot tnülnnk aat. Iatvánnak szent- Péter rnvennai monostora réeaére 1087-ben kelt adomány levelében hol a .consiliarius" nevezet elő-IntéalM. Tagja volt a királyi itélöaséknek a illetőleg annak körébes tartozott még a királyi fiaens (fieroe Kegia\'n irJl szent kirá-lynnk törvényei ben, nem ktlönhen a már nivatkenott salavári apátságot érdeklő lUM-iki oklevélben; — Agy a Ykr-cnneel-larina (Alkaneaellárj melyről Seent-István NÉ A pnnonhegyi ée bakonybéli apátsá lakat alapító két rvndbeli -. 1001. éa 1037 Avhali — okleveleiben tétetik említés. K nini törvényszék Ule^kége és hatAAhAta Alá — részint a szent király Hírénjd seerint. léaaínt eé arany bml/a tartalsM nyomáé — tartoztok: A ken az tény valkáa dHen hráaynló; a saNnélyasa-bmbág megaértétét képezd, a A ItSben járó am tntiek; milyenek n hnanámlás. n { elleni térakvéa, a aaáaéékne ember Aléa; végéi aA eisedfi /k 6 Utmmmi SíSiu, — mjhtlmuii m.djéréf anw* í >tfanálInnék, - Aat hieaam mrlldr 3 fUir a AA. n lefan laili rlsbéHast eMMar MVA üt IA. I betlenül szükséges aa alnílJi biriWtyiAmik i$ megismertetése. A bírói hatalom gyakorlását — « bní/y h UHwzfkén kivül — eazközlő közegeknél bizonyos\' megkülönböztetést szükséges síém előtt tartanunk a Szerint, a \'mint az ország lakosai it i. a néni nemesek) a király; az egyház. atagV a Világi ari rend — alantassal voltak. Ennél fogva külön tekintet alá kell. vennünk 1) a várak nejeit; az egyház; 3) n világi nri rend; és 4) akirály népeit. Általában mind a iiá/^l csoportnál as ítélkezés az ágy nevezett Cótkta(ffríf) által történt, mindeniknek meglévén erre nézve a eaját katüM jritfkd mcgncveisetf grófja. A mi a ,(ínna> saJót éiUüában illeti, mielőtt tovább mennénk, — jBár tsak azon szempontból ia, bogy ífgi esaládaink őseinél sokszor találjuk e jelzőt, minői igen nagy tévedés volna azon vélelmek is táplálni, hogy ime hajdan ezen család grófi rangban állott — helyén valónak tálában Ui röviden jatami. — noba szorosan xé^t felvett tár-gynm körébe nem ia tni^oaik: hogy a közép kor s jeleeül az Árpád korban eiőiordnió. Cotftea ázó, még éppenséggel nem jelentette sz ütető egyénnen gróti rangbán való állá-sát ia; mert jóllehet több iSónknak abbeli állítását nem is tebotem magamévá, mikéit héaánkln vabWágos rmlMi grófi, vagy máfnlbi reng na Árpádok alatt nem létezett, nem adománvostatótt vdlss, mivel ennek eaáfolatárs elég,.ha esnp^n II. András kirá-Ivvakaak 1É f>vlci megsrőéitő kegyelem leve lirae hivatkoaóarX melywn a vodiekai grófokat {Inboneget ée Istvlnt eS/Myna,, tizt* h jfim ftimmfa i^imM1 gré/oklii neveti, a egyszersmind ísegieg3ntt, hogy ély elójo gnkknl élhetnek, melyekkel mit smhnd •grófok Máyijiirbnzüyban, vagy más tirto-mányokhan hinták, sőt ebben azt is kijelenti ja király, hogy ezen utóbb lllagay néven szerepelt Hótokat Magyarországban már Imre király — latyja IIÍ. Béla egyenee meghagyáaából j j— emeltr grófi rangra, s maga Ti! \'Endre ezt mintegy caak megerősíti. — Ezenkívül hasonló szövegű gróti diplomát tnlálnnk IV. Bél&í királynál, melyben Feldzik ée Bertalan végliai grófokat 1263-ban. Magyaroisaágbah is szabad BlUrih grófokká nevezi;\') — s 3y formán tehát iaz, bogy valóságos — nem a személyhez i kötött, hanem — n mtiádra át háramló \| grófi ráng már az Árpádok alatt is létetett f ía „naturmet el tíherJ rtmilett ismertető áltál különbösött aa cl n. .Üomea-éktől, azt i hiszem, nem ia atorál bővebb bisonyitJtara; ]\'mindazonáltal ez c.ak ttom* kirftat képtafi ritkjaság vált; mig — a régi okleveleink r legtöbblében előforduló Comtt szó, meg-I annyi tiaatséget, hivatalt, enetlegméltóságot j reprezentál; —ja a szerint a mint bizonyos \| jelzővel közelebbi meghatározást tüntet fel p o. jCmnea Matinit. akkor hivnUlt; — na pedig minden jeltő nélkül egymagában I áll a urr ttiflleti akkor méltóságot jelen-! tett.- — Ez tttMi tényleg a najm>bh con-i tingénst képette. — ur. PAnler Oynín \| „Szent látván éa Alkotmánya" czimfi akn-\| démiai székfoglalójában igen találósn mood-\| ia, hogy Haent István törvényei n világiak i közt eaak M osztályt ismernek: camHf h 1 Arm comemkrt. 4- Ahhnyireminden viselt I hivatni cmr* naímet is MOtt birlalójának; —• de eA midőn nem nemes egyén viselt hivatalt e korban, — megtaláljuk neve i mellett na, obligát eumm eámet — Mi több, i aa Araád korban ingatlaa birtokot zsidók j ia birnatv^n - \|ez tnlajdonkép ugyan, csak kúilyP^oérbirtioklás volt) tn^nk, bogy I Techn zsidó 11. Endrének 1232-iki adomány-levélében;1) Henuk zsidó pedig IV-ik Bélá-, nak. 1268-iki adományleveleben.s) mint crmies-ék grófok említtetnek meg. — Esen Henuk vagy Hennl comee és fiai: Volvelén, Oltmnn ée Keklin zsidók mint Komárom birtokosai fordulnak elő még egy máaik oklevélben is.\') A comee szónak a most érintettektől egy eltérő jelentéeére ia akadunk az Árpád korban; ugyanis p. o. IV-ik Béla itjabb királynak egy 1229 évben kelt okleveléből i kitünőleg\') maga.a eomitatus ató oly bérbir-i tokot ú jelentvén, melyet a királyok vagy királyi berezegek hadi szolgálat fajében I iltiglenesen adtak híveiknek, — uen bér-i birtokosok aztán a comiiatui szó alapján— ngynncaak cowáj-nek neveztettek. Helyeaeb-, ben tehát az ilyen comea inkább ,Jiadbéres-j nrkM a comitAtna pedig ,Jtadbénuk" nevezhető. Fent emiitett zsidók is — tehát caak efféle úrettdáa comeeek voltak. Annyit Itgoilátib is szükségesnek tar-\| tottam. az Árpád korban oly nagvaterepra \| hivatott .comee\' szónak akkori jalaatéaérő! I fclcmliteni; — a ezzel, megkezdhetem a \| Szi.-Ittrún alatti ÜrMgi tttrrttémk rövid j ismertetését Fentebb már érintők az orsaáq nem i néniét lakosainak 4 csoport amrinti oat-I tálwáeét; — lássuk tehát ehhez képeat 1-ör ia A párak nfpeit. — Akár a fegyveres, akár A polgári oaztálybot tartozott légyen a, várnát népe n. m. a vár jobbágyoki eaolgák, atb. — a rér-mcyf* nJjmd tygWemt, ágy polgári valamint >) ftétm i. r. aá t •) Fafér ?. A. r. » l 1 Peifer; C, D. ÜL 8 r. 171. L IV. s IY. l v. 40. t. ) Ft/ér IV I r «n L ^ ^ ) Barváth lükály A«v BM«4k (V. VAr-tár EX. IMj »á \'f hanem tevékeny erélylyel vegvenek réaxt a reformban, mig régre ama kárt* é, kóroa Mokáa meg fog MÜnnl. hogy aa adózók agy réMe, m adó terhet hordozó polgárok egye lemétől, aa az at államtól ajándékokat, vagy mutlkaaaolgáUatáaokat követel, melyek a belföldi megtakarított tftke segítségével a szabad tárauláa utjáa, sokkal jobban, aokkal olcaóhhaa éa tokkal gyoraabban, és meg önérzetet polgárok jelleméhez illőbben ia, megszerezhetők. hmételteliük, hogy minden államnak politikai függetlensége legtarkola-io«abb alapjaiban tökéletlen mindaddig, inig a politikai állami önnállótág ama Ünancaiá-bt éa anyagi erő által nem biatoaitatik, mely ep«u azért nálkuloaheilen marad, minthogy nuaden államnak kóxgaxdáMati éa Anancxi-ália erői ai onuág vederejének, a a védelem bonyolódott katonai rendszerének költséges kéazülékét tálalni éa fontartaal kény találtak. Miuden állam, mely a kültóldi hiteltől nagyon ia lügg és a melynél a toké árát a küllöldi tőkepénzesek, és milliónyi belföldi takarékoskodók köxöiti verseny nem befő-ly ásóba, a verteny eme hiánya ét n kallóidtól valolüggésitek - mely ép oly kMi éges, mmt biaonyot körülmények kiVaött veaaélyes it következményeiért kénytelen nagy ál-doaatokat honn A tokéletet tüggetlentég tiuaacxiália tereli csak a bellold lökegyl\\jlö takarékoskodásának utján érheiö el. Menny ira elválásai hallan a gaadászaii neveiét ét at anyagi önállóság iránii éraék ax állami lüggelleuaég politikai rendszerétől, látható leginkább abból, hogy a tökeképxés ét a lakarékotkodaa meaején MsgyarorMá-gon élért tikerek Osnege csak ax alkotmány vitaaaálliiáaa, vagy tt 180? Ota növekedett vnk\'bau amerikai gyortaaággal. Különfélék. - Jubileum Marko Antal, a helybeli vátall állomás dőrék tőnőke, tegnap e hő I»» én ünnepelte hivataloekoJáaánek Í.S évea év fordulóját. Ax ünnepeltet tiaalvi-aeó tártai eaen al ks tombol «yy emléklappal tiMlelték meg, exáltal it kileiexni óhajtván axon tiszteletei ét Meretelet melylyel fonók ok irányában viselteinek. Mi is taiv-bői gtitulálunk a jubtlánaitak t nehéa héva-tá»áhoa ösxinte aaivvel kiváltunk hosani éle let és tok axerenoét. — A kravear Aidtuii, Saánat mai kalló beletet történt a napokbau t\'aliu-ban. Jungbluih Káró y egy fiatal ét tehetős németoraxági illetőségű égvén, aki már huzamosabb idd Ola tartózkodik hazánkban aa itteni gaxdatági viMonyok tanultnányazása éa a gazdásxst elsajátítása caéljából, mult kedden többed u agával itt Katonán uiöbb pedig a palim vendéglőben mulatott k jó kedvében axon vakmerő telire azáuta mayát, hogy lóháton nem ctak a lépcsőkön felvezető korcsma taobába hatol be, hanem inuen egy xük a.töu kercaxlül a tolyosöra ia ki lovagid. A korcama-Mobába sikerült it leljuiuia, aaoulau a aaOk ajtönál a 10 megmakacsolta magát a midOn Jungbluih a lovat még taoii<ani kexdé ea neki iramodon a keresztül vitte ugyan lovasát, de éppen aaon pillanatban, midőn aa mió kö-aott volt. telveteiie mayái » a rajta Ülö Jungb\'u\'hot aa ajtO lel>0 Máriájához ug> aaoritá oda, hogy annak gertnca cxont\|a eltörölt. A aaerencaétlen fiatal embert Dr. Szekeret Józaef korházi orrot rette kezelés alá beiuállittatván ót aa itteni kórházba. a hol most aa élet éa halál közölt lebeg — A ffgyaiaáxlaail ig«tág Ur üuuepétje tuájus 2 én tartatott meg nagy a kiválölag hölgyközönaég jelenlétében. A műsor elég váltoaatoa volt. Ka követte a pálya dijjakkioMtáta, melyek értéke ét száma a mult évekéit jóval leiülmulta. Ax énekkaron meglátszott, hogy ax i\'juaág kellő aenei kiképsaietésben részesül t sikeres elOre ha-ládát után törekszik. A mQaorbOl különösen Knedl Jenő jeles taavallata érdemel kiváló ügyeimet, ki a .Helység kalapácsából. K r-aaOk a»xony pöriaa jelenetét hatátosan adta elő A »llurgmüller« léle nyitány r.eui tanunkodik ugyan valami rendkívüli aenei előrehaladásról —- a multhoa morteu de eat a kit csorbát helyreütötte a .zenei egyveleg,, melyet aa egész xenekar szép tuMxhanggal, a kosvVoeeg te^et megelégedés kiküadé»évcl adott elü. Kperjesy tialor saofgalomrOl tanúskodó tongora játékát, ugy a gyermekkarnak a .Heteg leány. elOatlá-tával elért tikerét Minién nem hagyhatjuk dicséret nélkül. — A pályadijak k.o<tAa után, — melybOl Mantuáno HeasOnek juiotl aa oroaalán résa, — Janky Károly igaagatO mondott ax érdeklődő (elenvoltaknak axive kowonetei a >i»iee hoaxádol. a távozó .8 ad ouatályu ltjuknak, mire aa üanepély a disxtornáaáatal véget ért. — A ••raaAtl m^JAIU nm!l vasár nap a lehető legjobb aikerrel lolyt le. A kóaaégi erdőnek egy kiváló azép, árnyat helye volt eaen alkalomra klaaemelve és csinos ialéstel leldisaúve. Tüxoltóink Lengyel I«á\|oa elnök ét Kaliér l.ajoa fOjvaraui^uok-kal elükön a xenekarrat egyetemben testi)* letileg veitek ré«at a jótékonycaélu. kollegiális mulatságon Városunkból és a vtdékvOt ia aa értelmiség egy réMe kirándult. lWic/ára hogy kél három kóaaég toldmtveló AaiaUága saolgáltalla a mulatók legnagyobb conlin-genHét, a rend egy pillanataira sein aavar-tátott meg, tol mondhatni példáa rendben a legke^lelyeeebben lolyt ie a Mép mulatság. Szivünkből kivániuk, hogy ax eg>e»ült kOx-•égek derék tO»oltó intéxménve minél saebb lejk>det és virágiáanak Hidaljon — A vlllamta vlláglláa ügye lát-ual Merint igen neheaen halad elóre, mert a varos uem hajlandó a 60 exer forinl beruhá/ási kólitég ledexé^ére, a vállalkoaök egy réa/e \|»edig a homuu amortisN\'iooelia eljárásnak neui leven barátja Kóvid idó a\'att, de annál nagyobb onnsegért lenne csak hajlandó belemenni ax alkuba; 10—11 ezer irt. világítás i"*eg g 200 lámpánál N. Kanix!>án több mint kétsxere.He ax eddiginek, amelyet jobb volta melleit ne logad-hama el a képviHeloteatület, a város tnos-taui helyzetére éa au^agi viszonyaira való tekintetből. -- Rosszabb tftrleazléai idó — éa csekélyebb évi Oesaeg mellen - amelyre mint értetültünk axiutén akadt vállalko-aO — ax ügylet megkötésé\', magunk ia melegen ajánljuk. z — A aagy-kaalxxal Jálfkea) MÓegj let, melynek saabályai s cxélja elégK\'é ismeretesek, amint ujabban lelmerüló jelek mutatják, talán ké\|>e le«a megalakulni Erte-tülésttnk axerint serényen lolyik ax uj tagok gyűlése, a ero>on haaasaQk, hogy a nemes eszmenek aok \|»ártóloja akad, különösen a«ok koxül, kik ax .ovodaegyeaü letból* kilépve magukat ea ido Ota minden társadalmi mozgalomtól távol tartják. Óhajtjuk, hogy aa ügy érdemében fáradozók minél elObb fényes eredményt érhes-aenek el a oly avatott kexü ve/etöre találjanak, ki e jelt a intézményi rövid idó alatt virágzáMa hoxza. — Ta F. hO 2Vén délután a tttx-ollók vésx kürtje jelaate, hogy a német ulcaát veaaely lényegeit. Ugy in volt. a Weiter féle háx egyik udvari Itkásán a la kémény tüzei fogván, ktgyuladt. t^k it tűzoltóink g)ort segélynyi\\jtAaának küazóehetO, hogy a rotuMo elem nagyobb mérvű kárt nem okoaolt. Hóvid fél órai szorgalmatos uninka utáu minden ve-uélyen túlestek a remegő MOlllMédok. — A lartalfktatk 21 ik én lórtént bevonulása némi moagalmat hoaott városunkba Aa tijontn behívott 700 főnyi legény-tég alig dohia le »c a a k u in- pa k j á l« oda hagyja a két .baraknit. ét elóxóiili a város minden xögél-xugái — C^AklerNjrAaa Aa mUó MHr». k«l lakarékpfaitAr helyisegében mult Mombalról vaaáruaiMra vireadőra Uuonek A tolvajok a »a«)insxéilliáa oldaláMl a pad láeon kere«xiül hatoltak be az üzlethelyiség elö csarnokába, itt axcmbaji lervóknek utjat állta a péuttári aaobának vasajttja. Hal a Weriheiut casxákkal, hogy blrkóaiak volna meg V — A mAJutl aaelentiéK v«!ö%ágos cauiculai hAtéggé fokoa«klott K««gelenkoul a hotnéró ÍO - it délben ii—30 koxöti váltakoaik. fippen e rekkenő hőség beállta miatt caélszerünek tartanánk ha rendőrségünk szigorúan elrendelné a járdáknak naponkint való tobbftttVróa öntözését. — A veraeMjtekéaéa. mely I hó 23-tkán a \|H>lgári egyK\'t kerti helyiségeién lefolyt nagy a igen aaép k.^aönséget gyüjlölt ÖNaaa, t a pv kedv aa tuieli órákban még láncxra ia p udiie a liataiaágot A diaxleké-xésnél a kovetkeaok vitték el a kitűzött jutalom dijtkat u. »n. Ilendekovic4, SebealyCu ljajoa ügyvéd és Komlósy Kálmán. — A déli vaaiitoii utaava nem egy Mer esik meg. hogy a kalanx urak ax un\\sokat sértő mod<vru kifejezésekkel ir.»k-•Aljak, akkor taidón eaek illeilelmeM mód mi kérik a nagy melegség tekintetbe vétele mellen n»xie«»ége* olhclyexesüket. Lapunk szerkesztőjével történi a mult tzomUiton. hogy Kollóriból jövet egy Herlalaii nevezetű kalauz bepréselte heted-magával egv máeod osaialyu sxakasxha s midőn ax utawok e miatt nem i» annyira imlignáUVIni, mint inkább 01 meggy ózni iparkodtak, hogy méltánytalan ily Iorr0ságl>an a az uti bonmdok egesx töuikelcgcben való osaaesaoriilatásuk, aaatirikusan kezdett demonstrálni: Oh. eltérnek ax urak? Tudtunkkal eaen a vonalrészen, — Kanizsa l\'ragerhóf kózőlt, — nem sxokoli a Mentélylorgalom oly nagy lenni, hogy szükségessége mutatkoznék akoc.sit .lett besetxt. megrakni, kulön(>«en mikor amd is tanúságot lehelünk, hogy néha-néha eg>ik másik kalsux a mAsodik oaxtályn tznkaM. ban utazza be lordulöját. — Nxrg^M) Mgjl l»la«ll«Uk\|\|Uaak melynek igen azép éa nemes leladsta van, melynek működésére a koldulási ügy ren deaése lektnteiél>ól egeto szükségünk volna, Dr. I.aky Kritlöl eltávozta óla »oha ülést nem tartott, eluokot nem választott és magáról eleijell nem adott ; pedig igen ajánlatos lenne a már tuegkeadeii működést kettőzött erővel lol)tatm, hogy városunk tzetfé-nyel ne lennének kéaysxeritve má« hyly segek tolonczaikeni haza ketülui s mt ne kiaértetnók a lobbi \\án>sok csavargóit ille-toaégi helyeikre. Aat hi>as«uk jelen felMóla-lásunkkal uem oupán borsot hintettünk a lalru, hanem ax a kellő eredmény re log vezetni. — A perlaki lásAr nem a mo-káaea juniua 15-ik napjan, hanem a pun kötdt ünnepek kOxleu j«>tte mult iumus hó 1 én log megtariaini, mire az cidekelt eladó e» vevők lig>elniét e/enne feíhivjuk. — A axtal lltutl «á«ár H jiout kototi várakozást netu elégítette ki, renge büntető ügyeire u éave « kiU* itAfottMtvk id/tiH ffHniurtvU $ ,9HHÍ ^ kit* ttttVfl, — (I wcyyry/xi/W, (Comea Kcgiua, tomea kWhiaiuivolt alárendelve, ki eaen áóv* htmim,In felni különben a katonai é« rendőri hatalommal negvaaersmind fel volt raháava, a mindenik külön hat.Wáia aéave — külön H^hi^tókkrl la hírt. Jelesül itt cmdi a áiitUtaóUtl/ aaólvén, •Wrt segéde volt neki t a pl/ tYieirCoMea, aliapán\\ mint ea Hat látván nak a pannonhalmi, a WkouvMh anátaá K\'kat, ugy « veszprémi püapoWgvt alapi ló ok leveleiből kitüaik. A máa.hí alispánnak nyomát azonban el» királyaink alatt még nem találtak, mert erre. mint annak helyén aa illető király koránál kttlbnben is látni fogjuk, első adatot a XIII ik sxáaadban taltfunk caapáa, ugvania egy lJÖl évbeli oklevél saennt ,t^ken, vice coa>ea curialia caatri kliuaaiensis" — volt,\') melv ti.Mt egyenesen a má«odali»páni állásnak telel meg. A várak népéről, a régi vármegyéről, vát ispánról, aaóval erről a kéJAlétrőTegéM tudomány oh irodalom fejlődött ki — &en iradalmi munkálkodás eredményekén azt !» • vehetjük, hogy Kálmán király »drjái4l fogta ismert okleveleinkben a me-gye gijf vagy máaként még ^rütiHÍH-al, ítélkeaő - birvi hatásköre, - ar aCvw mymt kWfH p,rkrr kihrjt+lk H«cy eaimUa ea állapot épanaéfjel caak Kálmán vagy »«mdjuk 111 i[ Kéla ideiétől kftJ következeit volna be, adataink nin- Seent latváaa n^ alapitá^Lg e \') r^r UI a r. «aa L jogszokást Urtn. rt lusa a Kálmánig folyton dúló polgár háborúk t hadviselések, alig ha voltak alkalmasak »\\j eljárási gyakoris* behoaa tálára. K hatáskört áa a«kaaor aa illetőséget ia -- már akkor aa aaabályoata reud-í Merint, A.yy a t»MI,>/f»,tk itvjy <« aluet-ttfrk melyik a tölöltea váriapáaja a vádló pana-mos úgy a kereaő fél mi^errt lirMMoi, — váriapámihoa volt kéayleien tordúlui íjraz aágérlV A tai különben az itirt&j kérdéaét illeti; — nem lehet mondaui, hogy a vár-ianán különösen kötve lett volna ahhoa, hogy aaját te,ú!+n túl — el ne járhaaeon, -hogyha a Mükség úgy hoaU magával, fel tesaem a Momszéd megyébe át ne mehe-Wtt volna például a a^iát területén lakó egyik telének érdekében hatalmát érvénye-aiteui. — Mondom, hog)- aa illetőség ily merev elhatárolásban réaaesült volna, erre sehol sem akaduuk okleveleinkben ; de K>1 aem ia tehető, hogy — főleg Sat..Iatván idejében — már a vármegye lapánok ille-tekessege ily Morosan szabályozva lett volna, különösen pedig, ha aat veaaaük tig^elemW, hogy a várispánok tulajdon köpi ügyköre éa hatalma ia — aa akkor még javában fenn állott éa niAködéabcu levő igazi nagyhatalom, a igy a kiaebb hatalmak terméaaetca ellensége. < HrmsrtaJyi tírr* mert *!«// -jótormán aaaUlyoaatlan volt Kérdés most Imgy a mely megyében több vár s ehhez képest megannyi vária-pánság ia volt egv ik a máaikának, hatalmi éa hatáakört illetőleg telette állott e a ha igea, köaülők melyiké volt ea elaőaégt K •) tUffMtrvai a. VártJ 6b. 9$, Uk «U, Hmiámj W: áaáai és ékátá sfátoég 8 L rés/tien egyik jeles történé«aiiiik ap« eialitcr ,xf<Uf»ih elneveaéaael jelöli meg ax ilyen* kor lőnökül tekintendőt ugyanis abban a véleménybeu van. hog^- .a hol valamely vármegyében töbh ván«pán«ág volt, oit a vái isjmnok í\'-i^mÍh alá voltak rendelve.*) K megkiilóulKkatetés axouban aa oklevelet :i)a\|K>t tftjruru nélkülözi a igy magában hiaoiiyitalian. Igax ugyau mikép l\'eaty e teltogását oly tekintély^-el mint egy Hotka Tivadar képea táiuogali.., mind emellett it IVuler G,yu!a éa a ,Győr megye éa Várót atb. ealinü ielea mü saeraője it ilv klilón Üois\|»ánt kétségtelen érvek tethosáai mellett kétségig vonván; éppen asért, mivel oklevelcinkl»Ől e kiilon főispánt sehol határoai>ttan ki nem olvashatjuk hancui i^eu ia épp ellenkeaóleg különbig hoh lrlr:,\\r mellett sokkal több érv harcaol ilvkép mi ia nyiltan e megkülönböztetés ellen foglalunk állást. Bitm>« httf<ilmi köt* a coinea lai\\)» Uial-ia-nak — mint sat tennebb már mondottuk ia úgy a axoroaabb értelemben vett vár-nép, valamint a váron-kiili utegvv népére kitévedett; eaen kivül itélt még mint aa Arany bullából olvastuk uumlrn tized ás \|>éual>eli iig}\'ekl>en éa a területén előfordult ttlcnj»lyi esetekl»en. Aat hiaxeiu, kelleté él kiasé tovább ia idéztem a vámcjH«k. vársaerkcaet kéi^léaé-nél; e réaalvn a jogtörténésznek kUlönltMi ia elés hő irodalmi auvag állv.ui ren- delkaagaére! \') iVrf) Vrucyta . Kliisl Nft 1 7. U* I teg aok at eladó éa alig mutatkoeoll egy-egy venni MándékoatV. Nem tudjuk hov^ tűntek el haaai, va\'amint külföldi nigvobb lokereskedöink ? kik extdeig a sxt. ilonai vásár rendes látogatói valának. Saarvas marha, kézu.ü a ijvar árukban a választék Minié nagy volt, de a kereslet igen gyengén mutatkozott. — Májusi aeae. Naponkéutoatromáinak bennünket aaon puaxtai axokások ellen, hogy a kanátaok hajnali órákban még a belváros utczáit ia végig kürtölik. Mert hát turcsa az emberek giiMiuta. K.gyik ébretzió órát hasznai, hogy a korai keléstel minél előbb élvezhesse a indust Irit levegőt a másik még a pásztori aíp el en is dühóa kod.k, hogy megzavarja é«les álmait l\'J UeaNlllo. * A /alti Tanügy« legutóbbi számában Kováit János megbol dogull jó ismer\\%sünk auiheniikut lorrásböl eredeit levelél>en, melv Hun Samu igazgató urnák van cximexve, kővetkező lurvsa dob 5oi olvastuk: a« 1 és II otatályu noveu ekek a váltónak mind cselekvő untul tzeu vedo ké\|H»sege és leilege lelöl vvlv a\'ajs» sati képeztettek ki stb. sib.« Akt tudja mi a vált«v, tudni togja azt is hogy annak sem esolokvó kepesnége, sem «zeuvedö jellege aiaoa N hogv ezen alnbutumok nem a váltóra, hanem a jog alanyra voiiatkoxnak. Azt hiszsxük ea nem más, mint egy olyan sajtó hiba, melyei corrigálni nem lehet — A aala-eg«i«aegl Mn)Vf4i ka-msra eaen évi rendes köxgyüláM\'t folvö 181 évi juiiius hó ft-ik nanján /.ala higei szegen, az ügyvédi kamata hivalaloa helyi tégében tartja A közgyűlés tárgyalt I. A mult koxgyület jagyaökouyvéntk leKtlvasáta 2. Ax lHHfv. evi kamarai működésról szóló lelentés. J Kamarai \|vénxiárt jelenlét. 4 Ihs tki kamarai évr\\^ vezeteti \|>éuatári számadások felülvizsgálása és jóváhagyása. 5 lw . ikt kamarai évre a költségvetés ii egálhpitása. ti. Ax ügyvédekről és aa ügy viselőitekről vezetett la\|atroinok felolvasása es megallapitása. 7 A kamarai válaaximaiiy • nak némely kint levő kamarai kóvctel^ toj\'léze iránti jeleutéséiiek tárgyalása, H. Ax orazi\\g«va d inok segély egv let na iráuli á\|4c >i4»ének elóterjesAtéso, hogy ax ügyvéili kamarát tiszteletbeli tagjává válasalotia — A llaataaAg erdekében. Ámbár mindig, de -különösen a nyári hiVnainvklmn k ól szeres gondosság tonlitandö a köztiszia-sAgra K< ellen vét a vasúti gyalog átjárónál tapaszla h.itó tiszlátlanság, bü( és rondaság. Nem lu<tjuk ugyan, kinek iisaiében áll aa e helyen való felügyelet, de végső sorbui a rendőrséget, melynek mindem kell látni és htllaitt, illett, hogy a közrend követelményei nek a vasúton is eleg tétetsék. A „Keaatkeljl ksrtakedA igak öMké\|»sa eajlele" könyvtara ja vára iwtl. évi Junint hó % én a sőrhAakert ben lényes kivilágítás mellett xárikorü tavaszi mulatságot rendez, belépti díj Memély-jegy l Irt, családjegy 2 Irt 00 kr Kedvezőtlen idő ese\'cu a tuulaUág a sörház oattes fedett termeiben fog megtartstui. — élrdekeaiaiaitjar találaaáMjrt szabadalmaztatott Tarnöczy llUMláv lóvá rosi iHtncri gépraktártulajdouos. Kz egétaeu uj szerkezetű lói öl te eg-zerü »»xátn«vfógép mely a jelenleg ismeri Th»ma-féle hranoaia azámohVgépiiél sokkal egyszerűbb ét biztosabb ét mig aunak terjedéséi elölte magaa ára gátolja, addig e magyar találmánynak a kiállKAa aránylag csekély költséggel jár. Színház és ortvésstt. A kelj ben nfltzérééttl Min-lársulal egy része Harcatelepre ulaaoit. hol 3 -4 hétig azáudekoznak előadást lariam — Jakab Lajos sziniáraulatával Saoiabathe-lyen lart előadásokat, hol is a láisulai os«-latlan elismerésben részesül Ax előadások mindeddig leli hAxal hozlak »vj«ze — Ita-logh Árpád 4* tagból álló Miutársulatával l. ho 29-éu Keszthelyen Csiky tiergely .Soiet pontok * czimü darabjával keadi meg i előadásul AfiliabaltM áugalaraaA«ka«. Krkel Kerencx ki eltonek mondható a Kttec\'ialia magvar zene megi erem lésében ki aenekarban elsőnek a\'kalmazta a c/im halmot oitumnel tapoMialhatla, h»»gy t.ou (ionban Mary Adelm ét KVidrika herv-aag nöutk védnöksége alatt tartolt hangvertenyen, Curi S hulla magyar pedál-czimUI-mon előadóit daratnikkal mulanatla aa elő kelő közönséget Irodalom. — A vtiatgyelgatéMáil e •.ttlet arany pályadijat tüxötl kl egy népies iniKHloru munkára mely »a gatda Hágtlaí kártékony növények illeive gvomok éa axoknak legczélsaerűl»b irtás módjáról* Mól. Pályamunkák az egyesület eluókté géhez küldendők jeligéa elxárt levélke kisé relében Pályázati halár idő I. é dtvxeber 31-ike. Ugyancsak a fenti egyesület IS arany » pályadíjjal ad azon írónak, ki népies nyelven ismerteti meg e kénlést »mit legyen » j gazda, hogy jelen viazoaytk köaóti megél- n belesét biiiotitsa » Határidő november hó l-ig % v J Felelős szerkesztő. V á N U A I. a J o • A kariabadl AftijTkAWÍ mrl fvni* MraMyak MiitaigAral fcMsitn, tokái wk aMiai katilyM aajra-gat UrtilBirtl éa alsAss gyogylti takjdtoalt klUMa éném JalUljik. Mpl fefrtt w>2\|\|íáf11 I—ÜAihhm fa**-! TADÜUC0V1I**** MAImaIAaíIu kmakafié rnmw, klHUlM, mn It bialM batAaaal ktllfn, tlfié 4a kéay>l«H. EgéSSSegSIll Ukát ÜT3 I I dl •ül! (JliiAil Mikidé kujtómí pllatiail alk. altaybaa rAmallaH. w Irmlll tjáalia pnir, kAl>, aá)-, iw- la h kilyagkaJokstl. _ Elitéiért él sokat keresett háxitzér. RaAaattal gyaagaafa ragy kikargataft hIiiOmII. Ilvlity kliay élalméd állal •MUUiaH gyomor Aa 141 ataala ayálkaaaáf 4a arta titán l roacaJUt. kalitaallaa MkaAgAe fal fi»Adta. gyoaorhAt, gyaaarfljdalaa, -ayonka vagy gPrm ■■ tArtédalia. JMIlia, MAdiIgM. ailafralaa. vérrakadta, uujfc — raadatlaa MÉkalta Aa makata aiékrakadtaaél ApptobAlt aaar kkréraéf allaa. Aapkalé nlata doboaMkr. \'/, doboaoaklat I h- riiQmL ■laéM M As kllfllél pl\|yiililÉil>i I frt l& kr.\' UlULa aaUatl a^JSatl iaUa EJT-Maira klléailk I doboaaAl karaaakk aaa klldatlk. ■sr lAléél «a akkor, ka aladaa aéafaa a rAdliiy I ImmuI ImmlM lUbató. Mlss isii aaiUeiSéa: U^aaaa i/égyMirUra Kartakadkasl --^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^— Maphaté aAg kiMtkaaá gyAgyaMrtárakkas i % I I UtaMmt AalM Praaar, lüémméaéaérkahm: kW [JX-X J( XXVXX X X X X X Jf XXXX XX X3OCX X X ■P^r íJUJb .c^K, ÍEÍ&ft\'JT^ g Araiyerw Fém 1878 Jnryjai Bndapesí, tru. jjjljto 188S. gfi I J^^U ^ 1 \' • i; i i I FwmMom Üd5n és Marcsi j§H mÍLjí^^^MÍAA """"T parkétgyára, ács- és asztalos-üzlete, gózfürésze, I í^^t^^uX Óvás, # fakereskedése Ir^^rfcsTS^ (V 4 Ewnnel óvjuk a t. c. kMóe.égei as AgyrA Su<iP#®tan. flmó ***** 1°; gQ I A^^JSli WT^NWÍPAAA H/tléért "áporodó ulánsaloklól, mélyeket kéesíl- Í B Ajáaljataiedcssemliíkiparba vágógyármáayeit, -Q MliniH ménysink, u. . kS m»m.im.. gH HlRffiSÍ^^ I r V\' M1" yaáawa llaAy, rarafaa, néw ét mm, aa •laal P llll J ffl ^c^^r^tt ^^Sii?^T1 amerikai tolgyiapaaolatoKat \|h ■ I // \|f B^sJw ene a Mlatakka Ma rAar^ a lljíl ICOCXltap BXké t43cat I / // II W^^iranétwum^ . XC^V * IWAgyobb vAI«eztókban. Folytonosan nagy kanalntat tart §Q III Plner ^ f ^ 2 A parkét lerakását jutányos áron tlvállatya. ÖH I k H teWrdíé^í^ kSUÍ\'S 3§ ^^ bánatra ^éské^ntse A«I4 , »G ml \|á fk ----^ ■•gMSaUi -ft-M-irt\|.1 i éjnaiinailaaltikaa jfl Mh Három Avt Jótállált vállAJ. ltok j Aa a gyaefaeAg ailadaa msAí f Q ^nmMemJ!fiü ^^VzB^f P ÍÍSii trei Bcc« ifflS S SíjeJ lf^^ TP^^S -ArSawíZl % X X X X ^ ^ X X XX X X X X X X X X X )( K x x x úri , aíaSÜS. A-A^iei^ywmimiWw. , 4 ___• . BsklAr RankaalMtai finlkiAe WtfWlf\\fí/tf\\AAflrtflflíWlAAAAAnflflAnflfifl^ UANmtaaiMA tokáik- M tt M, - - -^A^utlX!\' \\ WUUUOWAAAAAAAWWUUU^ A8i 1-6__1 AS ÉLRTIIITOIRÁI LtüYKCIÉBÓL rVVVVV^yVVV \'IfV1 VVV^QQ^^^^^^^^^^^Srik Uhnk aakMa \|Ak«er tolliiayiHII » lAraaáilai Mm rllafiA oly anylra tgylka aaa í . G , ka tolla AC aial aa yrUtlMháll mm< Aa HMUaMaHáa aa adUt vtaaaejrt ateéM MMlra ktak 1 » M ] 1 a&akalá laaa taAt la^áral kaata, kacy aa AlalkAalaalláa ariaéaa antálykaa rMarailkal. a as I MŰUrv i I káUl kaaéaa a uc íparaa- Ai kukáiig, a kaavké lakAaAlát a naml pakrtAjaikU. ! ! X Ciklr.ootrü-mijyit mBB mbililmiiott \| ^TZ&Z H I l I I Aa aty 10 évaa kwikaa aagyaéArl 6 frt M kr éUArt kár alkar kaketatkawM kaUla I \' I mm m m ■ I I " >Ua • kaak a aaliéaak IOGO Ai MkAA «aM kl A * Ka A M ■ ■ M mrn u m m^m gm n Jrn fm k N OyamaAi* MKaaaAAaa u wlkmk áe m alfa a árMAantl M^da • \' \' W iW Olliiyili %yIO étet éea I Aém Atoak MMítd a M A0 kr.é\|\|<H fciWAIi - mm , I I V ^ I h i II AMA? aiArtával Malaalt. la aa aga háfaOar a UataallAal léé l<AArta aMM aagkal a 40 V , 1 M Á ^JBs^MlAa aagikalk Aa Aa a aakaláraaalA léAkaa mé§ la aagkajéa aa mAm ktaHilail ukM Ha H frt ^^BS^^Vv ( a Ae • a^kHIrmS km álén aagkal — aa agAaa kilnlia é\|J rlaaillHiSKIk I W 11 U X A malAéregyea gyarepll^a 1 fl \|Li I í Igy H Avaa Ari I OO\'i fMnrl Iftk M kimaafl Mai Aa katál aaHra ZJk-^ rWjBr^^^^^MS^^ II III. 1 I Ba aa M MaUral JÁrsA Mga Makié* > ktilarflill lini\|il. aayAal wawAaa, Ad.iAi aara W- i ^I lAHAI «Mff. • Ml Altijuk ktaalHllk. A ayAAáj. éli mm wAa I M A? kr. ^^^mmmmmmmmmmmmmmmm^mrng^^^ At <<4„ ^^ iiniÉia a klnaitiWak nmen »as>aiik. i ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ A lartaMk Mari* mm kMaÜMi Maakkaa inm év vAMl lie uift M ea km Yagrtl P4tMh ualmaaákok és sodronybetétak helyett ! A \' ym üjsláyin kAláaew alkaA— Iméaa^kfl Aa kériámkaak WeaysAA mmfaAe , 1 1 i , . . k, . ^^feÜ^flW*** . ___________ . 1 I jgaáT aagíaíató Ari^sgaíA. a M^rmáilli«áléUi AQl^laA^iCi Zlimm SEiaé* i I A ügrii llwéay — Ma^Atykaa iveaA-Aaü tAJBUH Aa A> kr un H n wwv.i AH é Nriktárt MBGSf I* Hvwff Kifkt. la n* A6A io-ii[ ; \'^ffSS^ OXXXXXXXXXXXXXBXXXXXXXXXXXXXXXXS) S)Q000l)00000000000000()0000000te)0 MymméoM PMmI v£ liiüh)linwllli^y fuj I , _■__~ r< ^ r m81* * * ^ > Esi [bIbmheí W "»ji a.aiii.a "™* j .. ^. a _____• I fnjekk kHAaA assrksaaiA « wOmi • Mfw^sAk iibIiii huAti mjH- asyagbol kAaaAft ^^jJBfc^^ tsnAmAf, sgy m IIMIItaia ICJAIAWA aa^lAék!f J^Q IIKIMMi I^AiAim m^lUkü K Garrett & Síi IGtmttlSa ^WBk \| Garrett I la I oa^ém U^ ^Ifi I kitiné fiimi^nnytl iflH^D vttAf^AiépAAI . ^ , tAsalAaavag l iaAnii. kMéM C^^I^B^^^B^I ZsM^TAm Aa Mém ! - ^ J.\'T t . aittei I^KppAil ^vcmalTa , 1 _ \' ^— ^n tkmatitaj.jil ^MH^^TO TíJT I » AA \| MESZET 5 a legjobb minűeégben teljes kocfiirakominyokban, ju-1 [ •f Unyos áron HZállitanak X í i f \| Vogg és Radakovits vaskereskedők í i Ciliiben (Stayerhon), !! 1 kik duekésieteket tartanak nrAiAAl-aiéai, parllandetfBenl, , , TMlArláAj (TrafanfB), iljrlil wmmt Urganaiák a több J ■ e eaakmába vagó csikkből ia. K {11 Klfánatra árjnaysékekkol atonaal tsolfálaak. \| ■ V. I^evelnanek magyarul, németül, horvátul 681 A—6 I Q)OOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOCC Pakaail Zalaraegye legregényeeebb vidékén ée a kaaalbelyi Állomástól l\'/4 órára elérbeiö, B^" Magán* én lámnko«hI kflxlekedfa naponkint n^ysxer A flráAilaH—I aAtas 1-éa ailtlauu aa. AS ÉLRTIIITOIRÁI LÍIIYECIÉBÓL Kornak aokftlk \|AUkaay ItUnaAajalM ft tárauUloa tmmt rAtagaM oly aaaylra agylka aaa kalaMa áL.alat aa AMMstaaltAii Aaaaa. Aa ttnkliliiHAa aa adWl ihayil ateéaa aaaAra kMt-aiakalé Aaaa taéai aacáral kaata, kagy at AkMAaMaéiAa alaéaa anAélykaa rAMvavákat: a aaa-káMI kaaéaa a tmj Iparoa- ia kaakártg. a kmrké lakéaAlAI a iiaml pataijaikba. Hl itn JkAej «AI. aaty aa mt^mmmm katkatéaa illaaaénja. (fmdmMái • mémm m oljía a fmlmrtt wérwHm* Katáin aaaldrr, Aa atya 10 Atat kwikaa aagyaéArl 6 frt M kr díjért kér alkar kakeratkkaatl kaUla a ti* \| kaak a waalééaak IOGO Ai UkM laal kl Gftrmtktk bthémmkém u aarfém ta, k» m alga a dwmIií ér4kruk ié^féa rmh M néttftfn, Rgy 40 AraA 4i»a I átfM lkak aagyaáAri • fn 6o kr. d^rt 10 A frt UlkAt - lwk>A a M ANMr alArtával H Waalt Ka as aaa klmikar » UatoatlAal léi l<AArta aMM aagkat a éü-laaila aagiialk Aa a la a aMfkatároaatt AAa Hí k awkapja aa agkaa WaAtaMall teAAi Ha a Aa a ■^killwiil kar aMM aagkal — aa agAaa kaAartrM é\|J HaaillHiMalIk A maláéregyea gyarapllán. Ke H Ataa Hri lOO\'l friarl MkAl kÉMa* Ala\| Aa kalil aaAÉra Aa aa M AéalAvai aMrsA aaga aagka^ a MMaaMaM mmm* mifkal minlait, yiwiii mm á#* tértéi Mit, a lik* AielliJiil kiaiiHillk. A aigj\'illll éü aaaa tmtkm t M Al kr. Ae AgáM mm IIiIAAib a ktlMaHiMak lAaan Mantallk. A (artalAk MaAag mm kMaMMÉ Maakkaa lüAé. Av aM IMJIlA MNIm mgatt A .Aalérla* aa AaMaa klalnaWI MAaMak ksakl tagjalsal A dyéaaUaa a l^kaaiil kalaaatáal mmm Wlill tlkAk IMA kv AmA IOMLAIS AA II kr. A tagok lAasáajra mm MaaMAiykaa llW aaánst tAJAUTV M 07 kr UatWtoU Wáév.l AH «l KtmtMi átmtté agaAaH « iAAikt inéi Ag\| ■BhaAglsAir ^ • ff, IWmm Jémj rmkpmri SS «a. I^llllAa Ml l-A xxxxxxxxxxooctxxxxxxxxxxxxxxxx Ca.klr. otttrik-migyír ^ffift mbkiilmnott Farugony-matráczok Pótlék tzsknusákok ét sodronybetétek halystt íüé AkÜWk HlliAu alkalMM IMéwkwk Aa kéfAámksak NagyvAA imiill ( L aagMlaM Arlia^alAi í animiit\'^i ílu Igylilil iiiffl^Tfai fiiimnl Tsftlnit Mraktári BÉCS, I. Misa Marki. 7. u >m io-ii )OOOOOOOOODOOOO( KOTZO PAl ajAelia. I egnjsbb kliAnó eanfAanmA e sxüárd anyagból kAwAÉt ftpmi IIKIIIaIi flc/\'lfmrt gi^lékl! K Garrett & Saa R &armt & Síi lm/mi ^aapaff kitiné giimyyil éA\' lAitHeaym tm inannn, MA , . ! mérné, rnmmmk mém k^ íanrifáusf. [ Alatt feérte HaintiÉijejiI mm- Ölemé Arak ^mm ^^ornmmr\'m \| I "W KedreU IiaM MUt+Uk. T W. Suchy Jaagbaaalsa (ONbeneág) iiial<», i^jiliil, ak-, ti ti^Aif Idif a}Anl mlaAan tn\|tn madarat n. m. finom kaml kaméHMA I frí fiOknói II ftig; fcanaAH peaaeAlekal esArka éa aAM •sinAnkét 16 írttól ÍM) Miig; exotikus madarakai, mindennemfl éaeklA ■■éara« kai, Ima ly Ék aeaMk H, u. m. Houdan, Brahma, Cöcbiocbjnaí, Olaas, pádnál atb; Anom galaatknaBMktl, a. m. Angol Ae fitiaii begyeseket, párja A—10 frt. stb. Minden (a\|iá\|u ekek, u. m. vadáasebek, vlaalák, lAcskók, Agarak, saaloonbaA, Ölebek, uiikárok. — / Továbbá aranybalak, a <\| üárinmok, kalitkák ádAfl étek a legolcsóbb árakon sdár-rjegysék ingyen. 660 1—4 00000000(0000000 A Isgjskk SZÍVAREA PAPÍR a vaiím LE HOUBLON francain gyártmány <•»!• és msary-AAI fArlikaa (Kmkm^nk m$ mtémémMÍ. I gtflrt dr. J. i. dr. H. Uévtg. Dr. M U^Maaaa arak kAcM agralaal ragytasAfak kulft-aeam MAalJák klliai alaAaAga, ^kaahrt UMtaaAga At MŰI, hagy akkaaaaaM Arii la a aaragklsaia kalakavtrra. 431 10-M ATALA & Cq. Egyedüli réktár FoMJiutfiná 47Í Al —100 KARLSBADI .. PEZ S GÓ-PORA A karlabadl lavAayvtaakkil ayart kttia laaAayak MglMAgira kamum takAI aaak aladaá kalályM aa/a-g»t tartalaaaaik Aa aladaa gyogyltA ktlftaöa Inlim JatUtjik. titlpil jirml lem ím: iJmiA VADE MECOMA UiuütU MMMb liÜM kun. frlilaaalkMllsa kasknJlA arr, klvauiaa gyón Aa UalM katAaaal krllfaea, élné és hénytlAMi. ufe ttí^wcfoBrí aa in jaajiaa-ii •• gM llaWMtaa aaaa ............... 3a a MMiaaMi A ÜAi a CM. « M Am H - » Jt SSSrnmtm A. gaaMMiari yma M mm lag aAkiéi ktjtdtaar pllaléaal ata. aMsykas rAaiiílall k Orvssllsg ajáMlva gytaa, kAl>, ai)-, raaa- Aa AMgag ba)aka\|li _ Clliaiert ée aokat keresett káneier. Kai Aaa Mai gyaagaaAg ragy kákargataM aaAasUasAI. étváay kliay AlaűaAd Által alMéiaaM syaaar Aa kAI ataala a;Alkaaaág Aa avAa atAai roaaalMt kallaaaatlaa MkAAgAa MMrMAa. paaarkAr, gyaaardjdalaa, — ajaaAa ragy gorca - tArtédalia. MAIM, MédilgAt. alagralM ér rak adta aiasytr. — raadtilaa MÉkalta Aa aakaa aaAkrakadAaaAI ApfTakill aaar kirAraAgatlea. AapkalA ataU éakas A J kl. /• éakasaakAat I h- rtatyával. _ asia4sa kak és kllftldl I frt 16 kr kakkMAaa rnillaü agy maatva klldatlk I dakaaail ka T4.Ua Ur. klldatlk. ValAdl aak akkor, ks aladas adagos a véflagy ■ Ippaaaa kaaataaAa titkaié. MAifSlI aaétl»aiAéa: Up)<aaaa g/AgjMarUra Karlabadbasl Kapható aAg kOralkatfl Mamimén t AalM \' Uamkadkém. DtMy Jai Saagaém. Üareaay, Kori 7WA.- IrikM ödfta. löralkaifl ayAgyasatárskkas I Xmf Pragar, HaUaméaéaérittlm •\' Rlaa. i Jai. Haaaaém. Iiímt, Kőris na Óvás. Eiennel óvjuk A I. cx. kftsftAaégat as agyra ssaporodó ulánsatoklól, mélyeket késiii-ményeink, u. n>. katlanéi ytlai ktmhp, mmfoe,j tréma éa ráma, tréma éa amUUa kfilftattraa padig as Altalaak fli6 lakán ktaaluit (\'eesIs-Mrl ut&a kiaaltaaak aalysak MMTltilléll aaaliaa taaaik arra Igyalal kagy a aalaasíka kaa lagyaa Ham a ksMaigttag bajaf/aalt rAéllp. Qwala aarliaA, aaaifai ér. kM, m. éa kir. afpatami tamér «r, • kérni éMéma WWldrAdaAaa laaé patk, mal, intiaat ia aajft lakarmtartw»éMk firnéka mmalamaatt éa aélaminpt aéktt kltfM Isi, Igas Mrldlti katiaa ia tsiliamk kiiasAlat atta ■ IWAIW aladaa raadaUaaMfal agjroaoraaMaaltakaa Aa a gyiagMlg aladaa aaaAi " Akg madatí patmmk Ars I firi $$ kr. la ANMtailaaa A Oakatkars darvk n Ftaakai, BukkUdUrfSaa^ 681 6-6 UkérjaM kmpkulék a aaMmaila aiMdaa ÉmmaM /íaar- dr fiwyi ktrnkaéiaAtn, amkréaaéétéian é IdailMliaii, BudapaAtAn. tmlaó ralcpart 10. Alám, Ajánlja miadcaaeml a Ikiparba vágó gyármáayaft, Mvaaataaan amerikai tölgyfapadolatokat rgyairrt ée berakott Icoczücaparlcétdlcat legnagyobb válaaztókbnn. Folytonoaan nagy káaxlAtst tart. A parkét lerakását Jutányos áron AlvállaUa. Árjagymikakat éa alaUraJaakat kívánatra tagy* éa Aénaantve k!14 Mh Három éti JóUllást vállai. Haladási tm Beci 1873. Érdem trti M 1876. nr ^ityyv^VifTnnníx x x x X X X X X. MESZET a legjobb minfeégben teljes kocsirakományokbaii, ju-tányoe áron szállítanak Vogg és Radakovits vaskereskedók Ciliiben (Stayerhon), kft duekésieteket tartanak meaAAl-aéag, parlIaad^etfaieAl, ▼ aalarlAaj (TrAverseA), sljrlal ?Ai, Urganesák e több a saakmába vagó csikkből ia. IlTiaatra árj«aytékekkel aionaal ssoUálask LAralngnak magyarul, n^matfll, horvátul 686 A—6 «oooooooooooooooocxxxxxxxxxxxx? Pakasik Zalamegye legregényeeebb vidékén éa a kaulbalyi állomástól l9/* órára elérhető, gg^Msffán«éA lámakMsIkOxIfkedAa naponkint aAgysser A ÜrdidaMatl aM\|aa l-ém a/lUaUU Mg. Esan lürdó iaianoa AévlorrAaAnak hnlAaa relülmulbstatlsn. Karak és esrsk nyerték viaasa efAsssé^aei. KBlónAs aikrrrel hnarnálhnló rasi, kliiréay.iailkáéAlt néc, Mirigy 4sgsaai*k és as arakkel rokon bajok ellen. — A lürdó belyán mely Keaetbaly vArnelól lélórányi lAvoleAgbnn faksaik, a bal egek atórskosásáról, gondnokodra vaa BC KéayiAan neAák ée kltiai aiutáa Jstáayae ársa. ^t Béaakk irtaaitiat rnymjl • ftréé aram éa aUHratt. 4 oeieacwi avAaai, 687 i-e > I IMi kArMia. ÜKLVyX X-X X X XXXXXXX\'XXXXVVXXX XLX\'X X X\'KJk g w Araayerei Paris 1878. Jorj-iai üodapesi, aru MllilJt 1885. FeuBcklou Öd5a és Morcéi parkétgyára, ács- és asztalos-üzlete, gózfürésze, fakereskedése Hirdetések. I HA mraciéi ikií Imni Atfe#a aeennal goMna sbAmAI aaan este sk<i B. 4AU) poM tmémté PrAga 6A6 l-f 0000000(00000000!