Zala 1887 05 május k.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	23.84 MB
Keltezés:	2010-06-03 09:44:12

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	943
Megtekintések száma:	2697
Leírás:	Zala 1887 május Politikai és vegyes tartalmú hetilap. A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: 18. szám. 'Nagy-Kanizsa, 1,887. május 1-én. XIV. évfolyam Ü * CUMadyttaM MrUl B t«N bdUiill » laa mlkal rbih mit-M mími KUáókhraUl ? Vántikái-ataM !. Nmwtetlen le relék ouk limirt kB«k-•41 fbgwfatak ük Kfairttqk vi«u rcb ViilrMnofc. p ux : at~nx-.nL—na ? Z AIjA T H ! IFolltllcai és tartalmú A Zaiamegyöi ügyvédegylcí, n Nagy-Kmíizsaj- és Dtalni takarékpénstAra\|, Bankegyetülol JL as Alsó-murnkíwi iukárékpénzlár részvény tárbasag óh öna. aktiveik. hivatalos jtözlünye. U1 Megjelenik Nagy-Kanliein hetenkint egyszer: vaeárnap. rrm-.lau-- m.ia: tt^msTtan A«akí Kiin 4m . . \|. . . • H — tr. HMm ...... i * 10 „ tfagyvlta* . .1. . I „ » , Hiril«ÍiMk Jstáéisass aisdUalsák. 4- Arwhl • tffilt lUftlalM MljMadaMk n Itr. wiv^áljon! felit tÖQ • * IIMllf mImm «étrt Hr NytUtér fStitaerft 10 kr. m . xn -.-ina xm^in mmfjm i\| tfglW J 41 kr D ■é Nyomor és segély, Igazságtalanságot követne el ai aki társadalmunkat az?.nl vádolná, hogy keveset tesz a jótékony Hegért, hogy rideg és érzéketlen azok irányiban, kiket ez hz élet csapásai nyomorba döntöttek, vagy kik a kedvezőtlen viazo nyok, mostoha sora összejátszása folytán azok közé tartoznak, kiknek élete folytonos küzdelem a nyomorral, kik ürömöt, a lélek derűjét csak híréből ismerik, kiknek nyugvóhelye mellett mindig és mindig ott virraaat a nyomasztó gond, kiaszott arczával, kétségbeesett tekintetével a kiket a jótékony kéz emberbaráti aegélye az Qdv hónába emel. Korántsem! hiszen annyi a társadalom. jótéjcqjnyczélu intézkedése, hogy e fölött panaszkodni igazságtalanság volna azon társadalom ellen, mely biionyos örömet éa büszkeséget lel abban, hogy mentül több eszközét találja ki a nyilvános jótékonyság gyakorlásának, a mint. azt országszerte a téli évad elegendőkép megmutatja, bebizonyítván azt isahogy e társadalom a jótékony czélok ^előmozdításában sohasem fukarkodik a mondhatni nagy adót hoz. De hát kérdezhetné valaki, honnan van az mégia, hogy e számos, e fölös jótékonysági intézmények daczára sny-nyi a* nyomor, az elrejtett nyoiáor, hogy reája csak akkor akad az ember, ha egyszerre a rendőri hír Iád értesítést arról, hogy itt és ott. ebben vsgy abban az utczában egy házaspár, megunva a nyomorral való küzdelmet, miután, már sehonnan sem remélhető a munka éa a aegély, méreggel, kötéllel, ezéngőzzel megölte magát; a mint az legközelebb is megtörtént az ország fővárosában, a hol annyi a segély és nőegylet s különféle iótékonyaági intézmény, hogy aa ember az ily hírek fölött csodálkozni kénytelen. Azért szükséges, hogy egy tisztes házaspár, \| már munkája sem akkdván. tnkmyel puszta életéit fvntatüistj. kény telim a nyomor elől a halál karjaiba menekülni ? Az ily hirek, jobban fnint minden elmélet, megvilágítják a mi jótékonysági intézményeink ' oaélazerütleitaéget, szegény ügyünk rtendezetlén voltát. Mert azt mutatják világosan, hogy a jótékonyság gyakorlásában is bizonyos chablonezerttaég lépett gyakorlatba. A samaritánus cselekedetek gyakorlata látszólag kifogástalan; de osak látszólag. A buraucratismus iu is tért hódított Az irka firkának kell megelőzni mikor valaki a jótékonyaági intézetnél réat akar találni, hogy segélyt kap-ghaason; gyakran az intézőket nem találja honn, gyakrau más a baj, nem elég a proiektio, mert ez a gyönyörűséges mákvirág itt is befészkelte magát, I a gyakran belebal a segélyt váró; éhen \| ia halhat, mig ügye a rendes forumo-\| kon keresztül megy. Ezek magyaráz-\| z/ik meg az oly híreket, melyek megdöbbentik az olvasó azivét és mély gondolkodóba ejtik az emberi intéz-, mények elijesztő gyarlóaága fölött Innen van az, hogy a valódi I szegények és ügyefogyottak, kik valóságos m(ívészek a szenvedések, a nyo i mor, az éhség el viselésében, mivel nem tudnak arczátlankodni s nem ismerik a koldulás mesterfogássit, ritkábban réazesülnek azokban a könyöradomá i nyokban, a melyek könyörületea szi-I vektől tulajdonképen nekik vannak szánva, mig végre ia a kétségbeesés áldozataivá lesznek Ezen segíteni kellene az által, hogy a valóban aegélyreszomltakra nézve, I könnyebben hozzáférhetővé tétessék a , segélyezés, hogy az adományok való-I ban meg is feleljenek czéljuknák: hogy I felszárít tasssnak a szenvedőknek könyei^ hogy ruhával láttassék el a mezítelen, hogy kenyeret kapjon az éheitől orvosi segélyt, a beteg. Kellenek! oly könyörületes emberek, kik a nyomorylel-keressék hajlékában^ a sötét, gyászos fslak között, honnan aa utolsó jobb öltönydarah, az utolsó bútor elvándorolt a hol tanyát (MÖU a lét és! nemlét végső küzdelme. Aa ilyentket tel kall segíteni, hogy keresethez jussanak, mert a pillanatnyira kisegítő ailomátiy csak hosszabbá, kinoaabbá teszi a fusát Hiszen szép, azép az, a müt a mi társadalmunk tesz, de a valódi1 humanitás saempóntjábÓl csak fél eredménynyel jár. Persze, hogy az emberi intMmény mindig gyarló fog maradni, de meny-jtyiro lehet, a íjirsadnlnmnnk mégis gfcpn kell lennie; ttogy adományait szándékához képeft azoknak Illatosítsa, a kik errs valóban reászorultak, s hogy tte fossza meg ezéket attól olyan em per, ki vsgy ftevésbbé szorult reá, vagy ugy képes a helyzetet kiaknázni, hogy több jut neki, mint a mennyi \| dukál. Hogy sz oly sserenosétlenségek ennek dsiczára nem fognak megszűnni, az nemcsak valószínű de bizonyos, lleiiogy okkal-móddal intézve az ügyet, mégis keWsebbszsr lógnak előfordulni, iizintén sok valóakSnüséggel bír, fődolog az, hogy (habár ily dolognak is rend a lelke, sz emberbaráti szeretet és kö-nyörület tényeit ne engedjük korlátozó chablonok közé szorítani, * mert akkor köunyen az ellenkezőjét érjük el annak, a mit caéloatunk, a mindég jó ssándé-kunkban is kevés köszönet lesz, mint mikor valakinek, ki a télén,át fagyos-kodott, h nyáron küldeijének fűteni ' való fát, a mikor' már hmssnát nem igen veheti Tétrczsu. A no az emberiség évkönyveiben. Zola EmII után. Nem ismerek vonzóbb stádiumot, mint a nőt ss emberiség évkönyveiben. A térfiu-nakax első naplói fogva oly lény volt sz oldata mellett, a mely, habár az eseiyé nyeknek alája vetve, n égis részt vett a tényékben a kényszeiü«ég ezéaz Erejével éa szivének egész, hSlelmával. Ken engesxiel-hetlen és szerény lény állítólagos alárendelt-íéj^ét leHlgirei^t'KHel HfeirMva, a történelem árnyékában tartóakodib,1 megvetett 6fŐ, /szonyotos a gotiossbafi, s egy értelmes, erAs néptől a szabatta g ás jog diadalára kellene alkahnaxtatnis. Nem szóHaask a nf> röf. kt vilfigUnkat teremté, a miiit van, ö sn«ak azt az úllftst, melyei n i adtunk neki, fogadta el és nekünk gyanakodásonkéri, megvetésünkért és egészségtelen szereintünkért cserébe adott, elhagyón, hideg tűzhelyet, magányos életei, és kmrifS, Mfeaa tár-ssdalmai. Ha a tériu társnőjét Jealaesonyiijn. vele együtt s(Ilyed; ugyanaz a ki oésete sveHnt nem szfltnM e világ ügyeiben, épen as, kí gyskran akarata aálkit bt, a néf»e-k(M aágysáfra vaff eayátiaias viasi. Minden iánénetiróf kí a aO laotflináayát sUia-nyafolja, dhanfsgoiia •gywtersaiiad smn nsgy rumnak i«naleiányoaá>ái, aMly elrejtve és ismertileDl a nemzeteket végtel•serQU'g •ma fájdalom fovényekre hajtotta, melyeket BUftitaiok kel la A férfiú aMfteremfeHk, as Isten egy fafemiatfayi ad msitáys, mely ü kövese, tele sgy tegyen, lesen kerdvs i bölcstMól S sírig fáifesttl és ftflöek agyMe lépésben ksttsas kaéiéaiay H a ni^kMmkm ara az ember tanain-ányozáaa állal keletkezett volna, hanem a páré Állal. De IiAI oda la-jult a dolog, hogy a férfiú uralkodott és a nö elnyomatott. Ma, a kiváocsisSg korában, megemlékeihek a szegény elhagyatottról, megkérdezik a századokat, vizsgálják mi volt a valódi hivatása, s melyik az s ns-rep, melyet játszani kényt-zeritellÜk. Ils arra s mozgalomra gondolok, mely tudósainkat a nö lanultFányozár.árs vezeti, tsljesru meg-msgysráz.on, magamnak nyugtalanságukat és védő beszédeiket. Felfogták, hogy n indegyi-1- ütik mailelt oly lény van, melyek erkó'cse-ínk és szokásaink haszontalanná, sót Ártalmassá lellek; ök a múltból azon reitentő 'félreértésekről olvaslak; melyek minden időben a férj és hiivesiársa létezlek; léinek a uivő miatt, s a pikrt Isméi í elyre akarták áliila i a iereoi0 gondolái szerint, midOo a nőt a férfiú jólétére és javítására szentelték. Pelletánoak sgy könyve ezen az eszmén alapszik. Kgysránl történelmi éa kritikai mű, kérvény és vádbeszéd, egy betegségnek kíméleten .leírása s egy gyógyszer javanbiia. A szerző, ki egyszersn ind gyakorlati költő nem becsü-'i Júl a nőt; megelégszik azzsl, hogy a tét fiúval egyen jogúvá lesei s azért azon helyei köveleli számára, melyet neki s természet a nap alatt kijelöli. Tanulmáuyozsa öt a lórténelemben, az egyes korgzakokban, erélyesen keresziQlku-isljs a multat lanalmányoxza nyomorát, a/után a jelenkorra érve, mutatja, hogy mik vagyunk, mik s mi társnőink, s egy jobb jfttöre való lek intettel a szerelel nsgy tőr-vényét állUja (el, mely- a Jövő társadalom lőlőtl uralkodjék. Könyvének két teljesen különböző része van: sz egyik s törtéiislmi, melyben állfláseir példákkal MsontHIs és iámegsi)s, mely ék et] neki a századok nyoj isnsk; a másik, mely a isnulsSgnsk ás gyógytlÉsaak vaa meatefve, a melyben a családot logikai ésjerfls alapon ismét le!-álliija s oly társadalmat teremi, mely annál hatalmasabb, mennél inkább; egyenjogúak egyes rsszei. Minden elmélet egy bázison alspsrik: minden helyes állHásnsk egy igsziágon kell nyugodnia. Fellel^ elvül állítja fel, hogy fétfl és nő ugyanazon agyagitól teremtve, bizonyára hasonló közös hivatással bírnák ; szerepeiknek, s nélkül, hogy egyenlők volná-nsk, ugyanazon fontossággal kell bírniuk é« egyik a jnátiikal egésxitse ki. Kezdetben ferj és nő: közös bölcsőből indullak ki, támogat vh e'g\ mást és végzelszerQleg egymáshoz kötve Kerestlnl hslsdmk az ökoron közös czél felé törekedve. Viijjon ezen két teremtmény, ugyanazon vonalén tovább hn-Isdolt-*, bfiráiságoshttt-a/- égylk mindig époly hatalmas, daini a másik ? In kezdődik a szívszaggató történet. A férfiú egy pár öjai járás Után íuaxullan a halalomtól és erőtől nem törődött többé á szende aaerető léuynyel, melyet ksrjain vezetett ; megkettőztette lépleif, gövelhi hagy-Vá.i és végre gyönyört üdálva abban, hogy követle; őj ársnöjét, ki sem brutalitásával sem önzéfcével nem bírt, megvetetne s csuk akkor gonéolt reá, mikor egy. flura s egy pohár vixre volt szüksége. A nő le^Qggesx-felte fefél, előbb megsiratta elhagyatottságát, > sután msgboiatilia mrgát. S így hala-oott a pár az évszázadokon keresztül. Á két jilivestárs {kiindulásuknál mint szeretők és társsk mérnék uirs, nálunk mint Ut és rab-szolgsnö érkeznek meg, egyik s másik előtt. Az fir psrSncsol, esküszik, miot valami jobbat nyi'alkosiatja magát s nyojmor és magány mlati sir; a cseléd eiloglalja alárendeltsé gát, gonoszul moadljfog vagy sokog mint a bolond, a jlölddq (Súszik s esak még teher a férfiúra nssve, ki msgs alán vonja s kii A neki i A írogatnia kellene. Ugy iftnik fel 'éióiieai mintha aevsiségm óriási látnék, kk Vára^(JÉ«sg^«lia. A már Upaak múlt számában jeisatu városi kösgyüjés ápóbs íb»én délután B órákor Isrlslotí meg, A tár^yslandó pontok1 fontosságához mérve ■zép számmal jelenlek meg a képviselők, érdeklődésük jelét adván ea állal. Legslősaör is tárgyalás elé került a közgyűlés kiküldöttei által az IB80, évi XXII. t, ez. hafá-rozmányai Szerint némely peatjsibsn módo silott városi sxervozéti rendszabály rendelet. A sssbályrendslsl s várna egész Agykörére kiierjedő ieleij munkálat, mely több mint B0 sukssxbóláll\|s(ejesetenkint s szaks-szonkínt olvastaioit léi, A szabályrendélet felolvasása ■ egyes pontjainak megvitatása teljen két órát vpit igénybe. Az egyez pontok feletti vitában részt vetlek Khenspangar Lipót, Eperjrizy Sándor, Hsboeh (iyuls, Psies tsjos (isray Benő, Hr. Iláihsehild Hamu a más képviselők. Uuyegeaehh, a; kiküldöttség munkála* Iától eltérő, médosillaok osak a zzabályrea dalét néme!y ponijaíjtan létetlek. Igy az első fejezet azon szakaszánál, melyben as alka-pitányok 1 iueveaéséről van ssó. Kbben Kbepspsnger a váro^ anlonomikus jogainak megszorítását látja, a ezeknek a képviselők : általi megválaaztstását óhajtja. Howsabh ' eszmecsere után Ebenspanger indítványa , fogadiatolt el. — fipugy lelhalaltSastalik a város; hogy a körülmények aaerinl a városház bérházának lakhely iaégeit aaját belátáaa szerint bérbe adhatja, a megkötött szersA* déseket utólsgoasn jóváhagyás végeit a képviselőség e'é terjesztve. -t4 K fejezet h) pontjánál Kperjewy Sándor képviselő indítványára a város be\|(erOleléről kíliHoiI iparés kereskedelmi telepek hová helyeaése előre kidőlendő. — A 9. fejeseinél, hol a pénztár kezeléséről van azó, Ebenspanger Lipót képviselő indítványára as alapok és óvadékok külön pénztárba helyeztetnek s s polgármester ellenőrzése alatt állanak. — Még egyéb kisebb módoaitáaokkal a szabályrendelet a képviselőtestület által ellsgadta-lótt. - Aa 1884. évi XVII. L et engedélyhez kötött következő iparok, névazeríni: a) I boszsntó törpe követ; keltei) egyesülve a világot hódítanák iseg, de hogyha azzal mu-( latosnak, hogy útközben egymással cziva- j kodjanak, nem marad egyéb bátra, miat hogy az utaséli árokba üljenek a as egyik n.iat a másik kélaégbeeaaék. Ez az emberiség lörtéoslé. A pár caak egyenként haladt. A nö eladatott; a nö el-záratott; a nő közös jöszággá tételeit, miat cíaternák vize. Klöbb a férfiú láranöjél lopta; azután mikor rájött a becsületesség, beleegyezett abba, hogy megvegye; vett egyet, vett kettőt, veti hármat, négyei, de mivel ez drága pqrtéka volt, azért ezt ax árut bárom-szoros zár alá raktárakba lelte. Máz országokban abban erezlek még, hogy nem vesglk meg a nőt, hanem hogy közös tőkéjük legyen, melyből a nemzet élt. Távol állenk az egyes-'inényi pártól, mely kelelkezelt, hogy szabadon és egyenlően, egyesülésben éljen. Mi még ill teljes harbarismusbán élünk. A nö csak termék, szükségesség. A népek polgárosodnak a a nö játékazerré lesz. 'Azonban a lérfi nem vészi többet s mostantól fogva Hzeiuélye* léte van. tiörógnraaágbea szsbaddá le a; aa Olympos, Vénuszával, Ja-uoiávsl, emberi istennőivel a földnek hozzák a hitveslárs szépségét éa azerelmét, halalmát éa szabad akaratát. De ne tévedjünk, költészet van itt ás szép modor, több semmi, alapjában a hitvsstám mindig caak a komoly szükségesség tárgya a szerető a kedvtelés és lényOzés tárgya. Spartybán megvolt a tslszabaditás kísérlete. A no férfiúvá tételen, de ax megölte a szerelmét és szülte a kicsapongás!. Athénében ellenkezőleg a valódi görög nőt találjuk; III a hő szájkosarat hord, majdnem a serail exiaalál; nem portéka többé, hanem bátor, melynek oUhoo kall maradnia, asaitóf való félelemben, hogy elromlik. Ha a tevékeny élei megaka-dályoziatik, ba as loleügeatiájil etfojiják, ka sgy tereaaiést arfa káaywiwfc, kegy 18. szám. "é 'Nagy-Kanizsa, 1887. május 1-én. XIV. évfolyam HJfx iu,w m. T.. H fc. tHinill koal \| 9 áuAjé^ S» VkdhMjNMM wkái I U»»< MM KUdÓklT»UJ Vinrtái ilM \|. WrwinutUn feni;* cnk lamftt keni •41 fflgd(»tiftk «L Kisíratok viant néni klllralnok. XXX ' X33 Wff .. Xtt Try- ■f •A lAIiA Pólltllcal és t^Mjretai tartalmú. b.etllap. A Zalamegyei ügyvédegylcl, n Nagy-Kanizsái- én jJélntln takarékpénztárak, Bnnkegyeeület az Álsó-mtirnkÖzi takarékpénztárrészvénytársaság ésüns. afővelk. hivatalon köxlönyé. f T 1 ifi \ m mrui': növixrrasi Aasz Mn lm Mm , W»fy«4é»r> ?! . . • M. — ir. Hfl OfJutwfc jifiyww eáeMlelesÉ. Ú kivrUl • «fii hlnulM MnUiMtayA Mtl 100 aaMc I r MMTI HJ •» kr anir MlraéHé* Mii Í00 nMc I fcri tMMI m\|m lylltUr fiHmn It tar. m . cnk sb ~m s in ■é Megjelenik Nagy-Kaniieán heten kint egyezer: vasárnap. Nyomor és segély. Igazságtalanságot követne el ez aki társadalmunkat azzal vádolná, hogy keveset teái n jótékony "ágért, hogy rideg ée érzéketlen azok irányában, kiket ei m élet csapásai nyomorba döntöttek, vsgy kik a kedvezőtlen viaio nyok, moatobe sora összejátszása folytán ások közé tarióznak, kiknek élete folytonos küzdelem a nyomorral, kik örömöt, a lélek derűjét oaak híréből ismerik, kiknek nyugvóhelye mellett mindig éa mindig ott virraszt a nyomasztó gond, kiaszott arczával, kétségbeesett tekintetével a kiket a jótékony kéz emberbaráti segélye as Udv hónába emel. Korántsem! hiszen annyi a tár-sadalom jótékonyctélu intézkedése, hogy e fdWtt panaszkodni igazságtalanéig volna azon társadalom ellen, mely biaonyoa örömet és büszkeséget lel abban, hogy mentül több eszközét találja ki a nyilvános jótékonyság \| gyakrrlásának, a mint azt országszerte a téli évad elegendőkép megmutatja, bebizonyítván azt ia hogy e \| társadalom a jótékony csélok előmozdításában sohasem fukarkodik^ a mondhatni nagy adót hoz í)e hat kérdezhetné valaki, honnan I van az mégis, hogy e számot}, e fölös jótékonysági intézmények daczára any-nyi a nyomor, az elrejtett nyomor, hogy reája oaak akkor akad as ember, \| ha egyszerre a rendőri hír ád értesítést arról, hogy itt és ott. ebben vagy abban as utczában egy házaspár, megunva a nyomorral való küzdelmet, miután már sehonnan aem remélhető a munka és a segély, méreggel, kötél- j lel, széngőtzel megölte magát; a mint az legközelebb is megtörtént az ország fővárosában, a hol annyi a segély 'és nőegylet a különféle jótékonysági intézmény, hogy as ember az üy hírek fölött csodálkozni kénytelen. Azért J \| szükséges; hogy egy tisztes háeaspár, \| már munkája sem akadván, mfelylyel puszta életét fontaihatja, kénytélen a nyomor elől a halál karjaiba mene külni ? As ily 'hírek, I jobban mint minden elmélet, megvilágítják mi jótékonysági intézményeink • caélsaerütleneéget, szegény ügyünk réndesetlen voltát. Mert ast mutatják világoaan, hogy a jótékonyság gyakorlásában is bizonyos chablonsserüség lépett gyakorlatba. A aamaritánus cselekedetek gyakorlata látszólag kifogástalan; de oaak látazó-lag. A biiraucratiamus itt is tért hódított As irka firkának kell megelőani mikor valaki a jótékonyaági intéseinél rést akar találni, hogy segélyt kap-hasson; gyakran as intézőket nem találja honn, gyakran más a baj, nem elég a prutcktio, mert as a gyönyörűséges mákvirág iti is beféaskelte magát, a gyakran belebal a segélytváró; éhen ia halhat, míg ügye a rendes forumokon keresztül megy. Esek magyarássák meg az oly. híreket, melyek megdöbbentik as olvasó aaivét éa mély gondolkodóba ejtik as emberi intézmények elijeaztő gyarlósága fölött Innen van az, hogy a valódi szegények és ügyefogyottak, kik valóságos művészek a szenvedések, a nyo mor, az éhaég elviselésében, mivel nem tudnak arczátlankodni s nem ismerik a koldulás mesterfogásait, ritkábban réazesülnek azokban a könyöradomá oyokban, a melyek könyörületea szivektől tulajdonképen nekik vannak szánva, míg végre is a kétségbeeaéa áldozataivá lesznek Kzen segíteni kellene az által, hogy a valóban segélyreszoruitakra nézve, könnyebben hozzáférhetővé tétessék a segélyezés, hogy as adományok valóban meg ia feleljenek czéljuknak: hogy felszárittasaanak a szenvedőknek könyei, hogy ruhával látlaaaék el a mezítelen, hegy kenyeret kapjon aa éhesŐ, orvosi segélyt a beteg, Kellenek oly könyörületes emberek, kik, a ayomort'tel-kereasék hajlékában, a sötét, gyászos falak kösÖtt, hon'nnn aa utolsó jobb öltöny darab, as utolsó bútor elvándorolt a hol tanyái ütött a lét én nemlét végső küzdelme. As ilyeneket fel kell segíteni, hogy keresethet juntának, mert a pillanatnyira kisegítő adomány (esak hoassabbá, kínosabbá tessi a ?uát Hiasen ssép, asép as. a mit a mi társadalmunk test, de a valódi huma-ni tán szempontjából csak fél eredmény-nyel jár. Perese, hogy, as emboiH intézmény Imimiig gyarló fogj maradni, de a menynyire leltet, a társadalomiak mégis jtixon kell lennisj. hogy íadománvait szándékához képéét ásóknak biztosítsa, ja kik erre valóban reássorultak, s hogy ne fosssa meg énekét attól Olyan em I \|ber, ki vagy ^evésbbé storult reá, \| vagy ugy képes n helysetei giaknásni, 'hogy több jut néki,' mini A mennyi dukál. Hogy as o\|y szerencsétlenségek ennek dacsára nem fognak megasünni, as nemcsak valössii\U, de I bizonyos, de hogy okkal-méddal intézve as ügyet, mégis kev< sebbszer ingnak iilőfordulni, szintén aok valószínűséggel bír, fődolog as, hogy hsbár ily dolognak is rend a lelke, ss emberbaráti szeretet éa kö-nyőrület tényeit ne engedjük korlátozó chablonok közé szorítani, mert akkor könnyen ás ellenkezőjét érjük el annak, a mit ozéloztunk, a minden ió s^ndé-, kunkban is kevés köasönet lesz, mint mikor valakinek, ki a télen át fagyos-kodott, a nyáron t tildéidnek fIlleni ' való fát, a mikor már hasznát nem igen veheti Váreel kttgjAlée. A már tepenk mull siamSIise jelxéii városi Ifüagyüjés ápatfis tö-én délután 8 árakor tertetott meg. A tárgyslsndó poslók loniossSgShot mérv ■xép syátnmsl Jeléitlek meg a képvMnk, érdeklŐdésOk \|sléi adván ea Altul. Ijgalflsaftc is tárgyalás alt kérOll a kOxgyttlés kfkül-díVttei Slial as 188Ű. évi XXII. I. ex. hstá-roxmányni sxerint némely pontjaiban móüo* siioü városi sservássll renüssabályrendetsil A ssahályrsnpslet a várna egész ügy* körére kiterjedő ieies munkálat, mely tAbb mint B0 sxskflHxbi'tláll, s fejexetenklnt s sxaka-uonkint olvnsiatoijt lel. A siabályrsoéelttl felolvasása s egyes pontjainak megvitatása ^sl)ss kél Arái veti igénybe. As egyes ponlol talstli vitában rés^vetlek Rhenspanger Upót Kperjeasy Sándor, uspoeli (lyula, Paies Ijjos (ísray Benő, Dr. Hoihsehitd Samu s mái képviselők. I«ényegeiebh,l s kikftldAltség munkáls tától oliérO, módoiilásnk esak a1 ssabályrea i delet t\|éme!y poniktibsa léiellel. Így at elt feieaet azon Niakasiánál, melyben as slka I pitftnyok I ineveáéséröl van sa6, Kkki Khencpanger a város antonomikus lógatna1. megszorítácál tálka,N eisknek a képvisilA' általi megválasxialását ^híjíjs. Hossssb i I esimeesere uiánj Rltenspangsr indítványa fogadtatott sl. —j £pugy lelhalalitiazlatik k város, hogy a kttmmények aisrlnt a városi-' liás bérháiának lákhslyiiégsii ssiát belátás i sserint bérbe sdnstjs\| s megkftlöil -isrxfi-d^sekei utnlagosap (óváhagyás végeit k ké\| • viselöség e'é terjesalva — E fejerei I) pontjánál Kperjessy Sándor képviselő indítványára s város belterületéről kilÜloh ipsi • és kereskedelmi lple\|>ek hová helyssése elöt i kuelölendo. — A 9. feleselnél, hol s péni-tár kexeléséröl ván uó, Cbenspanger Upit kép* fselA indítványéra as alapok és óvi * \| dékok külön péhstárbn helyeselnek s k polgármester ellenőrlése alatt állanak. 4-Még egyéb kisebu módosít ásókkal a szabályrendelet a képvisblcteslület állal ellogadtá-loti. - As 1884 évi XVII. I. ez. engedőihez köiött követIqesö iparok, névsasrinl: 4) Táicza. A l5 az emberiség évkönyveiben. Zala Email alám. Nem ismerek vonzóbb studinmot, mint a nőt az emberiség évkönyveiben. A férfiúnak az első naptól fogva oly lény volt az 'olda'a mellett, a mely, habár az esetié nyeknek alája vetve, n égis részt vett a lényekben a kénysxeiü^ég egészdersjével és sxivének egés/ hslaluiával. Ezen engesxiel-betlen és szerény lény állitnlsins alárendeli-Iftér leHiffe^tv^lfWel elfijfádva, a lör-létielöm árnyékában 'fnrtóakodik, megveteti erö, ísznnyates a gonoszban, s egj értelmes, Sfös néptől n wtbadxág és' jog diadalára kellene slkshnaxtatnia. Nem szóNapak a nő rőf, ki világunkat fereimé, a mint van, ő f«nk sxl at állési, melyet mi adtunk neki. fogadta el és nekünk gysnakodásankért, megvetésünkért én egészségtelen szerelmünkért cserébe idolt,'elhagyott, hideg tűzhelye, magányos életet, és lomtte, lázas tár-aadatoai. Ha a férfiú társnőjét lealaesonyiija. vele együtt .Mftyed; ugyánaz a ki nésete szeHnt nem ssAtoit e vné'g ügyeiben, épen at, ki gfskran akarata nélkül Is, a népekéi aégyséfsa vagy enyétteíaé slsxi. Minden lörténefiré, ki a aö tanultnéhyát eUia-nyagdja, elhanyagolta egyszersmind ama nagy rumnak tatalmányneáétv meiy tlrfjtve éa MMTüleati a nemxetekéf végMlssérúteg Hm a fájdalom ösvényekre hajlottá, melyeket itfwniok kalie. A férfiú ssegtertoii^ik, as Isfeo egy teveaitMiyl éd meséje, méj $ kDveme, vele egy legyra. Inam kifdve a bélesétől a sirti léi fiúnak és rőtek egyforma lépésben latfme kezdete, ü a vÜigiArt#aéÍé« orm sz ember lenuleényoráea állal kelelkezelt volna, hanem a páré állal. I)e hát oda la-jult a dolog, hogy a férfiú uralkodott és a nö elnyomatott. Ma, a kíváncsiság korában, megemlékezek s szegény elhag^aiotlröl, megkérdeak a századokat, vissgálják mi volt a valódi hivatása, s melyik az a szerep, melyet játszani kénytzeriietiÜk. Ila arra a morgalrnra gondolok, mely tudósainkat s nö tanulirányozá'árs ve/eii, teljesen meg-uiagyará/nri. magamnak nyugtalanságukat és védő beszédeiket. Felfogták, hogy ti indegyi-lünk mellett oly lény van, melyek erkölcseink és szokásaink bűrontalannik, sőt Arial-mnssá lettek; ök a mull búi azon rettentő félreértésekről olvastak; melyek minden illőben a férj és hitvesiársa közölj léiextek; I lélnejMi ji)vö miatt, s a jíprt ismét I elyre a karfák flíita i a terem1'ő gondolat szerint, midők a.,DÍi a férfiú jólétére és jnyiiásárn szenteJték. Pelleiánnak egy könyve exen ss eszmén alapsxtk. Egyaránt történelmi éa kritikai nitt, kérvény éa védbeaxéd. egy lielegségnok kiméleten leírása s egy gyógy azét javaslata. A szerző, ki egyazersn ind gyaknriati költő nem becsüli Jói a nőt; megelégszik szxsl, hogy a tét fiúval egyenjoguvá leszi s azért azon helyet követeti ssátnára, meljét neki a természet a nap alatf kijelölt. Tanulmányozza öl a történelemben, ax egyes korszakokban, erélyesen keresztül kutatja a mollal lanalmányozsa nyomorát, a/utftn a jelenkorra érve, mutatja, hogy mik vegynnk, mik a mi társnőink, a egy jobb jévért való tekintettel a szeretet nagy tőr-vényét aJlUia fal, rnely a \|övö társadalom léiötl arilko<\|jék. Könyvének ísél teljesen különböző réssé van: aa egyik a történelmi, melylien éttltásalt példákkal bíttmvítja és táinégaija, melyeket neki a századok ayojtanak; é másik, mely a tanulságnak éa gftiffilésa^k van szfotelve, a melyben a családot logikai és erős alapon ismét le!- I állilja a oly társadalmai teremt, mely annál hatalmasabb, metínél inkább egyenjogúak egysa reszei. Minden etaélet egy hásiaén alapsrik: minden helyes állHásnsk egy igasaágon kell nyugodnia. Helletan elvül álliija Íet, hogy féitl és nő ugyana«oti agyagitól teremtve, bizonyára hasonló közös hivalásaal bírnak ; szerepeiknek, a nélkül, hogy egyenlők volnának, ugyanaxon fontossággal kell bírniuk én egyik a másikat egéstitse ki. Kezdetben férj és nö körös bölcsőből iinhillak ki, támogatva egymást és végxelsrefÜleg egymáshoz kötve Keresetül haladlak ax Akoron közös czél leié törekedve. Vájjon exen két \| teremtmény, ugyanérou vonalon tovább ha- . ladolt-«% barátségötiitt, az egyik mlndivépoly I hatalmas, mint a másik r Itt kezdődik a sxivszaggáló történet. A férfiú egy pár óni járM utjin iuasullan a hatalomtól és erqlöl nem törődött töblié a szemle szerein léijlynyel, melyet karjain ve- í zeiett; megkeltŐ\|tet\|te lépteit, kivetni hagy-vá«i és végre gyönyört találva ábbani hogy \| követte; ö ársnöjé, ki sem Hruialíásával i sem önzésével nem hírt, megvetette s esak akkor gondolt reá, ^niknr egy Aura s egy pohár vi/re volt asfikaége. A né lecKÜggésx-1 felte fejéi, előbb megsiratta ejhagyjtlnttaá-gát, Mután megbnskulia megái.iS igv haladott a pár ax évsskradrifcon kerasatül. A két j bitvestárs kiindulásuknál mint s/et^tŐk és lársak mentek ntral nálunk miat úr és rah-szolganö érkeznek meg, egyik a másik etOM. As fir parancsol, esküskik, mint valatni jobbat nyi'aikoziatla magát a nyomor éa magány mialt sir; a esetei eiloglaija alárendeltsé i gél, gonoszul mosolyog vagy aokog mint a \| Holond, a Mldün /füstik a esak m^g teher n lérfiurn nézve, kl maga alán vonia a kii Ö neki tárofiHiia keUene. (Így tpnik (el l'Üöllen minlha neyetréges óriást lálnék, kit bosxantó törpe kbvei; ketten egyesülve világot hódítanák meg, ds hogyha asval m latosnak, hogy julkötben egymással csivá-kodjanak, nem nnarad egyéb bálra, mipt-^ hogy at uiaaéli árokba Oájeoek s ka egyik n iat a másik kétségbeessék. Ez az emberiség története. A pár csak egyenként haladt A nö eladatott; a nő e\|-záralott; a nö közös jóssággá tétetett, miét cisternák vize. Klöbb a férfiú társnőjét lopta; azután mikor rájött a becsületesség, beié-egyesett abba, hagy megvegye; vett ekym, vett kei löt, vett Hármat, négyet, de mivel ez drága portéka vóli, azért ezt ax árut háromszoros sár alá ráktárakba tette. Más országokban abban egyesiek meg, hogy nem vasaik meg a női, hnném hogy közös tőkéjük legyes, melyből a nemzet élt. Távol állónk aa egye-tnényi pártól, mily keletkezeit, hogy szabadon és egyenlően, egyesülésben éljen. Mi még itt teljes liarbtrismusban élünk. A nö csak lármák, szükségesség. A népvk polgárosodnak s a nö iátéksaarré lesz. Azon-lián a lérfl nem veszi többet s mostantM lógva atemélyea léte van. (lörftgorazágbea sxnbaddá le z; ax Olympus, VenuszáVal, Janójával, emberi istennőivel a földnek hoszt k I s mivestárs saénségét ée szerelmét, hala i inát éa sssbsd akaratét. De ne lévedjün költészet van Hl és szép modor, több aá mi, alapjában a bitvestárs mindig csak komolf szükságéeség tárgya, a szerelő kedvtelés és lényptéa tárgya. Spar^baa m 1 volt a felszabadítás kísérlete, A rfö térén léteteti, da az megölte a szerelmét Is esi a kicsapongás). Athénében ellenkezőleg valódi görög nöl találjuk; Hl a nő ssér sarat hord, majdnem a serail exM nem portéka többé, hanem bétor. mely otthon kall msralnia,at attól való félelem! bogy elromlik. Ha a tevékeny élei dályoxiatik, ha ax inieligeaiiájál elfojt 1 ha egy teremiéet arra ke>\|iwi>HM>( ÍOgsdó, VMéglÖ, étkezde, kávéház 4a kávé-■érés, b) aaibáruakodáa; e) foglalkozást közvetítő, csalédssoraft; 6) társastyoal, — a) bértuosi; — I) hordár éa béraaolga; g) káarinysepré«i iparok utegksadéss éa gy^kor-Iáéi tárggábag élétarjesiteit szabályrendeletek a. ulolaót kivéve módosiláa nélkül fogadtatlak el. A kémény seprési iparról aaóló szabályrendelet a helyi visaonyok tíerexntetie %$h(telnél fogva behatóbb vita tárgyéi képesbe, a mennyiben többeknek telesóllalása után a városnak 3 kerületre való feloa/-tása határozialolt el. - ' A közgyűlés tárgy sorosaiénak utolsó pontja: A regále köteleseit italméréssel foglalkozó üzletekre vonatkozó szabályrendelet1 volt, mely minden éssrevétel nélkül a beterjeszteti alakban eifogadistptt. Ezzel a városi közgyűlés végei éri. Az irodalom és műpártoló egy ^iii^t. Idején valónak tartjuk, hogy most, midőn bevett azokáa szerint, az irodalom éa művészetpártoló egyesület köagyülése fog megtartatni, ezen egyesületiül egyet-mául elmondjunk; részint szoknak, kik az egyesület további fentariásával, regenerálásával foglalkozni hivatvák, részint pedig tájékozás végett a nagy közönségnek, melynek körében elégedetlenség mutatkozik ez egyesület irányában, a mennyiben nem viseltetik irányában többé oly sjtnpálhiával, mint vfcseltefeff as elölt, aöt sokan az egyesület feloszlatását hangoztatják. I Jó lesz tehát egy kissé az eszméket tisztázni, még mielőtt a közgyűlés lesz hivatva' dönteni az egy évig még mindenesetre lenálló egyesület aoraa iránt, mert: a néma gyermek asavát az anyja sem énti meg. Szóljanak azután hozzá, a kik erre kedvet és hivatást éreznek msgukban, legalább a közgyűlésen résztvevők előre megfontolt véleménynyel jelenhetnek ott meg. Az irodalom éa művészetpártoló egyesületnek megalkotása városunkban nem volt felesleges, sőt annak további fenlartála szükséges és jogosult. Hogy ezen egyesület nem volt képes eddigelé teljesen megfelelni a hozzája kötött várakozásnak, aztl részint jelenlegi társadalmi viszonyaink okozták, részint pedig egy oly orgsnikus hiba,'mely mindjárt elején szervezetével kapcsolatos volt, és nem engedte treg, hogy az egyesület simán haladhatott volna fejlődésének utján. Ez a szerves hiba gátolta erőinek teljes kifejlését, gátolta egy&uleiü tevékenységét és telte lehetetlenné, hogy sz alapszabályok minden pontjának pnagfelélbessen. Ha egyesületünk megelégedett volna avval, hogy eleintén kisebb, szűkelb körű tevékenyaégi tért jelöljön ki magának, akkor a közművelődés érdekében bizonyára nagyobb erélylyel működhetett volna; de tekintve a Kanizsán létező erőket, hiba volt n egylet* szellemi erőit egyes szakosztályokra fecsérelni, melyek sojkSzúr egymásról nem tudva, baladtak a maguk utján, a mennyjire vérszegénységük mellett mosoghattak. Anide a mélyebben vizsgáló könnyen észrevette, hogy egy vidéki egylet — mely azonkívül nem is I as össass'lutslligéaliát foglalja magában — enrfyi ssakoestályi mag nem blr,,í hogy a* ' társadalmi élet tengerén okvetlen aátonyra Pl kell jutnia. Igy töltött aa agyaaület 2 évet, létazé-I sének némelykor, bár kilüaölt munkaköré-i haa képeai nagyon ia ritkán — fel fellobbanó jgleít adva, a nélkül, bogy tulajdooképeni \| feladatának teljesen megfelelt volna. I)ehát azárh bogy as egyesület eddig-I elé rendes tevékenységének ösvényébe nem ! térbetell,'szükséges-e, hogy léleani saagaaUn jék, mikor látjuk, hogy Inkább aá ilyen 1 közmivelödéai caélokat előmozdító egyesületek aaerte az orazágban keletkeztek, vagy i keletkezöfélben vannak? Korántsem! As egyeeületet regenerálni kall. A legközelebbi közgyűlés alkalmat fog j szolgáltatni arra, s meglehet, hogy aa elnökaég ebben a tekintetben kéas javaslat tal fog előlépni — bogy mindazok, s tugy hisszük ezek sokan vannak, kik az egylel-\| nek lenmqrsdását szükségesnek tartják, ennek érdekében oll szavakat latba vessék, s utakat módokat találjanak, hogy nemcsak a még hátralevő egy évben (az egyleti tagság 3 évre kötelez) hanem kéeóbhre is az egyesület áldásos tevékenységet fejthessen ki. Erre aaouban Moletto szükséges, hogy mindenki, aki aláírásával erre kötelezte magát, tagsági dijait le is fizesse, bogy az egye* afllel ia meglelelheaaen kötelezettségének. As egylet ügyeit erélyesen kezébe kell venni az erre hivatollaknák, s ügykörét oly irányban kell módosítania, hogy tevékenysége inkább ösazeponfositva, mint szétforgácsolva, nagyobb mértékben szolgálhasson a magyar közművelödéanek, mini eddig lette és lehelé. A közgyűlésnek less feladata ebben a tekintetben szigorú megállspodásokra jutni; s czéluuk az volt, hogy eire az érdeklődök figyelmét jó eleve felhívjuk, nehogy aáulán a sok szóban kárt szenvedjen az ügy. Igy ezután remélhető, bogy e szépre hivatott egyesület az óhajtott virágzásnak fog indulni. Különfélék. — EMIépteléa, Á mostani boovéd-ségi tiszti előléptetéseknél a Nagy-Ksnissán állomásozó honvédléldandár parancsnoka, i nagyegedi Rózsa Bertalan ezredessé lé-1 petl elő. — A népfelkelést llsall Innia-íjamban résztvevőket dicséret érte. Pá-kosi Pezy Károly honvédtábornok ugysnis e hó 26. éa Í6-ikán hivatalos azemlelálogz- : tason Nagy-Kanizsán időzvén, a népfelkelő liszii sspiránsokkal is gyakorlati vizsgálatot j tartott s úgy a tisztjelölteknek előmenetelük I lelett, mint az oktslást teljesítő hon védi isz-I lek, Frznyeczky főhadnagy és Vághó had-' nagynak a jeles tanításért teljes megeléga-' dését és elismerését fejezte ki. — Betöréses lopás követtetett el Kis-Kanizsán a hó 26-án "Koch tíyórgy ká- . j rára. A tolvajok az ablak felfesziiése és betörése melleit hatoltak a lakásba a onnét 1 különféle rubsnemtteket vittek magukkal. „ — UiirdrlMM eeéa. A déli vasútnál alkalmazott egyik kauizsai kalauz, karjait;leeressze, bizonyára vannak é teremtésnek oly órái a balgaságnak, oly joomen-lumok, melyekben nyugalmát a legmonya-toaabb kicaapongá«okkaT, cseréli felJ A ba-chanalíak egyenesen az elzáralásból keletkeznek. Másrészt elölte a bet ára a törvényes aöt, s a szerető szépségével éa-szellemével gyözöti a hitvesen. itpmában ugyarez a história. A férfi, (igy mrnt Görögországban, a nőt s természet tévedésének tartja. Elfogadjs a társnői czi-me alá t, mert máskép nem leheti, s siet vele gyűlöletét éa megvetését tudatai Azonban van baladás. Az idősebb nő#saft>adabb. I)e A'bén minden gracziája és mindennemű csábítása a tengeren átjön, a a fényűzésből a a művészetekből születik a Méssaiina. A római világ iszonyatos dőasölésbé fullad. Most jő s kereszténység és bizalmatlanul viselteiik a nö iráni; felveszi miat beavatottat, de megtagadja mint hitvesiénél. Mindenek daczára a kárhozat eszköze marad: nincs lelke; a szenteknek el kell iple lor-duiniok és elátkozniok Imádkozzékí alázza mag aMgái, járjon a templomokba! mégis ugyanaz aurád a szerepe. A keresztény házasság as utolsó engedmény, melyet a trr-mássetaek lettek. A cölibátus a jisstaaég állapota, liy módon találkozik a keresztény nő s barbár rl«el, as tfjazak lányával, kit It rje megvet. Miután busszá ideig forrongásban voltak, Peiletaa kifejezése azer nl, a ketasaHbység éa a bartarismus a sswkuwá-fgx O^bnswsseo) líremlelték, a ál pM jMszai^BÍ; A Jovsg-á egyszerűen a .bigs-a kát vélemény által rendszere volt;* a nö a királynő, anélkül, hogy több szabadsággal vagy több erkölcscsel bírt "volna. A haladás az: megkísérti uralmát, erősnek érzi magát szépségben és bájbsn és holnap győzhetne. A következő napon győzött. Győzött a i Hotel de Kambouiliei-ben; Ninon de Lenclos boudoirjában; győzött a veaztöhelyen a \| szabadság szobra elölt Hambouillet mar- j quisnö, Ninon de Lencloa, Madame Roland, ez a háfcóm nagy győző: az első a nö szép-' aégének iuielligent iát adott; a másik férfiúvá lelt s birtokba veszt szabadságát; a barma-1 dik polgárrá lelt a meghalt az igazságért a jogért.. Azóta a nö vzlóban hozzánk hasonló lett, a milyen a theoriában volt. Van lelke, van inielligentiá)a, társnőnk, barátnőnk, támaszunk. Tudom, a töretlen uton nem halad biztos léptekkel a pár tovább és éppen azért irta Pelletan könyvét. A bitvea elérte a férjét , nem mögöite megy mar mint szolgáló; de járása még ingadozó, a nincs többé ágy tár-sávsl egyesítve, hogy odaadással és bizalommal viseltethetnék. A betegség fel van ismerve, arról vau szó, bogy egészen meggyógyíttassák. A gyógyszer egyuerü, miulán s nő hivatása adva vsa, ismétlem, bogy s férfiú munkatársa a közös munkában, a hiv társnő, a biztos támssa, a kiengesztelő, odaadással teljes, vele egyenrsngu lágyan. Ebd sorban lakát a nőt lel kall szabadítani, terhét, esivét éa mellemét. (Bdp. Tgbt) Pallér, a Hoproníelé közlekedő vánston Acsád állomás körül, a wsggon talaján isvd ksassülójérót a sínekre esett. A vesseésliesa saés tol)tan a kalsus jslsaiéksny sérülése-kel szenvedett. — tilsráida legSng ebet tartóz-taloll le s héten a kanizsai rendőrség. Hegedős Ferencz, Tsinás Feronoz és GyárgY Sándor Uaksiiiassi Isgények ugysnis a Mar gyarulcsán egy kooiin árts haladé asszonyba belekötvén, garázdaságukban annyira mentek, hogy a kocsit as uteaáa a agokéhn kö-sepén (eldöntötték. — HeMdárl blreb. 'Behönfeld Mór nagy-kanizsai, magfar-ulozai korcsmáros psalására a l:ó !Í4-éfől ÍÖ ikére átmenő ej-jsl iameretleni latlaisk felhatoltak s oniiét (6 forint értékű ruhafélét loptak gl. — Augen-léid Külöp nagy -kanjzaai orvosnak lószerszámait még tavalyi ellopták a a telisnek fár már feltalálhatlanokhsk láfszotlait, <miz-ásm a napokban a rendőrség a i tolvajt Mancsek István kiskaniaaai lakos széniévé' ben lelfedesia s latartóatatia. — A bépvUeia válaastéb asA-toaa. Az ország öaszes Választó karülslaiben a f.'évi válsHSláaokré való érvénnyel 147,210 Választó van bsszeirva. — A választók közül régi jogon fiOr földbirtok álapján Í62.V1H ; há«birtok alapián 24,008; az 5. f. azarint egybeloglalt föld s házbinok alap-jikn IJI ,au 1; értelinia'K aliipján bi 914 ; községi képviselet czimén Höflt bír szavazattal. — UJ vaaujl. A /ala-Hzi. Ivántól ; Zala- Egersseg érinl ésé vei. Alsó • Lond váig, esetleg Csáktornyáig építendő helyiérdekű vaeíit kiépítésének műkségét elismervén, s megye bisotiaága nevezett vaaut réaSAre ne vezetesebh segélyt helyezett kiláláabá. — Basasaeatelé. A kaf!bolikus világ egyik legsaebb ünnepe, a j tavaszi busaszeulelés, mely Sat. Márk evapgelista amlékűnnepéra esik, az idén e hú 26-én lartaloit niegj A reggeli órákban paraog% zúgás közt vonult ki a menet a temem melletti löldekrel a hol a buzaszenieléa igan nagy számú áhítatos bivak jelenléten történt meg a szertartás után mise következeit a Szent-parancs-rendűek templomában. ~ f Kapósa^ Antalt, a n. kani aui kir. törvényazélfl[tlkkvf ügyosztályának kiadóját súlyoa családi veszteség érté. Neje, é hó 27-én hpsazaa szenvedés után elhalt. Temetése e hó 2f-áa ment végbe. — A snla-asent grétl iakéataa lAaallé-egjrlcI folyó bó 24 én tartotta meg liaatojiló gyűlését, mely alkalommal kővetkezők választatlak'fneg: Elnök Hotks Kerencz, alelnök Berger Jenő, titkár tilzzer Gyula, pénztárnok Bita Jóssal, — töparancs-nok Hoily Jósaaf, alparencsnok Klugar Sámuel, segédtiszt Szűcs Imre, szertárnok Hallek Radó. — Választmányi tagok: Berger János, Rosfy Péter, Lohonya László, Paraiz János, Aindcrmojzer Ignácz, 8cholz Károly, Tzvssz Jflno«, Tói Vendel, Varga Károly. — A letenjel válaaat! bőrben a megyei biaoltaági tag válaazláa a rendes Időben nem volt Mszösülhető, miulán s vá-laasiási elnök a választás nspián meg nem jelenhetett, asért a L évi áprít havi megyei gösgyűlés intézkedése következtében s pót-válssziás ápril 27-rs levén kiiüsve, as Málica János hs!yetf^ elnök vezetése mellett megejtenit, s a [kilépés lolyláo Üresedésbe jött bárom lázollsági tagsági tisztség Thassy Lajoii Zskál Gyula, és Récaei Sándor személyeikben lett betöltve. — Idvarnnb bésaégbeu folyó bó 23-án dé'tttán 5 arakor, ismeretlen módon (űz ütvén kjj három! ház és gazdasági épületek alhamvaaalatiaa. A házak közül kattő biztosítva volt A kár jsimitáksay. — Eaeberélé. Kis Imre Islván tekenyai lakos f. Hó 24-én délután több társával mulatott a korcamában, honnét esti jl órakor haza meneti az utczán öfszevesztek. kis Imre István a dumkodás közbén oly súlyos testi sértéseket kapott, bogy ezek következtében másnap maghalt. A gyorsán megejtett vizsgálat alkalmával a Isi les Rákosi Jóssef odavsló földmives személyében kinyomoztat-Ván, lettét beismerte, minez folytán a sümegi sirályi járásbíróságnak átadatott. — Bérmálás. A megyés püspök május-hóban Zalámegye területén a következő hslysken szolgá'isija ki a bérmálás szentségét. A keszthelyi éa kiskomáromi kerületben május 12-éa Keszthelyen. 13, Zsiden Rezivel. 14. Ssánlón Ksmacscssl. 15. Zala-Szent-Lászlón Hűkkel. 16. Zslá-Szent-firól hon Tekén yé vei. 17.Sala Koppány-bsn Bezeréddel, 18. Kehidán Oányoyál. 19, Szent-Péternron Ráddal. 2H. Parsán Dióakállal. 21. Zala-Apáihiban Szent-liyörgy-várral. 22. Szabat ban Zalarárral. 23. Mere-nyén Orosztoojnyal, 24. Galambokon 2S. Kiakomáromban 26. Bártnelléken Páhokkal. — íTéveáM Játéka, vagy a jól megőrzőit erkölcs, avagy pediglen a bosszúálló testvér. Est a hangzatos czimet lehetne adni annak a fatális lésedésnek, a melynek köveikesiében agy kaaisaai zongorahangoló kot-, bot fl- éa embertanunk oly ssjnálaioe módon belybeabagyódolt. Ugy eseti meg ea a történetka, bogy agy kanizsai kőműves legénynek aa aa épülete* ötlete támadt, bdgy »sajálswaileg< fogja mogvigyázü, va\|joa aaoljáktkaa levő aUtat- vérének »arkökjaj« életében non fordulnakís alö olyan rillolf wozaanaioki, molyok raa-doosn valamely, a férfinemböl való , vállal* kosójasallemmal Jaoklak kspcsolafban állani. Aa ast leszállt, a a kőműves lesbe állt. Hlnés semmi saj, semmi naaa,- nem nyílik zák nem retesz. — Igy ül a »vadász, bossZa, méla lesben, — mig nem egy sötét alak 4r a folyosóba s midőn a féltett á\|ló felé haladna, előugrik á malterok omboie és cslni-pubi jobbról-bajról tángálja az éj lovagjai, kibsn nővére, a konyhák nympbájának atláa-tatorái vélte sjceiphatnl. — A azagén/ soogoráaz« pedig esek 'nyugalmasan ssi-vében* saját azálláaára akart tárni, mély épen azon folyom .volt, — a nélkül, hogy elméjében »olyan« gondolatokat forfcatdu volna. — Persze a méltatlan megtámadott zongorahangoló most crlminalis felelőség alá vonja a túlbuzgó.kőmivost. — Iih" Bála bskónJki körjegyző jogyellvállolt Koarii Vóiéá 'kis-' asiasonyaysl Nagg-Kanizsán. f Hirtelen halál. Megdöbboaiö körülmények közöli halt meg ifr, Thain János alaólendvai járásbíróság! volt aljggyÉő. E hó 2R-án ugyanis Potrik Gyula léndjai ügyvéd társaságában Lofonyéo voll látogatóban bátyjánál,!Thaa^y Lajos fössolgabiió* nál a Leteoyéröl vidám hangűlatbao indullak útnak yissaa Loadvára Podturonben Patrik nek valami dolga lévén, addig Thassy János a korosmába tért be a midőn III a fogadós leányaival beszélgetne, — hirtelen alá ha-nyatlnti a székről a szörnyet hall. — Halála általános részvétet a mély megilletőd ht költeti. — JálékUaf ság. Fillpia János le-tenyei kir. járáabiró iámét azep jelét adta hazafias jótékony érzületének. A távoli Béas-terczéről küldte! hozzá egy gyűjtőivel azntt építendő ev. ref. templom czéijáira, a Fili-piqs csakhamar II irtot gyűjtött össze isme-röoei körében, moly öaasog már el ia küldetett. — — A gialAréi Nagy-Kanizsán, ma, Vasárnaptól mmuBvl-iftl kezdve naponta nyitva lesz. A gőzfürdő bérlőjének a kaián és az egész türdöberondezés renoválása körül bosott a a kóaönaég kényelmére szánt tetemsa áldozatai npgérdemlik a támogatást. _ — Lft%«ldaá Kjerebeb. Nagy ijadtí^get csinált é héten néhány nagf katii zsai kereskedő jadonez, kik a .Roaenbevg 4 Welliach-léle búsból Floheri-fegjvertyl verebekre lövöldösiek s egy eltévedt g6lfé\| a ssoauuédos l)obrovics-féle ház egyik lakáaá-ben az ablakot [koraazl<örvo, repült a sao bába — -A rendőrség aztán ugy intáikodMl, hogy a fiatal ujaknak aligha less ^kediűk egyhamar e nemű sportol üsni.' / — IIJ lap m vléékta. A 'Veszprémi Független Hírlap-, a vidék egyik legjelesebb köslönyo, »Balaton-Füred czlm-mel e béltől kazdve rendes hetilapot fog kiadni B.-Füredon. A lap kiadását a veszprémi »Petőfi* könyvnyomda vállalta el. — A aépfllkslfk né táj a. Már ezokáaa a tnagyarhak, bogy nótáa kedvében semmit sem bagy magénaklés nélkül. Lég-ujabban, bogy a riépfölkelö tiszti tanfolfiatok az országban megkezdődtek, ezekre is elkészült már a nóta, s bár egy lícslf túlságosan nagyot bisik o • hadsereg-bén, de egészben véve elég csinos »nóta A djül szó vege, melyet a >Zsindalyezik a ksszárnyí^ telejet* dalin inára énekelnek, — a következő: Sorakasaak a kassirnjrs sdvaria. Oasaa i&vSk nlndaa mggvt azotia. Onnan jOvők talpig skáa fsgyvsrbra, Népfölkelö katoaa latt IwISUm. Mlirt itrait Hscrarorsaág? Hagyd a bűtl U u«m tépik fejedről a komwrút. Ha-a jGyOa aa allMaé( VMitére V Most k rütaa 'caak a pokoi mélyére. Reágyajtok egy szil .vlrf^aiáia," tUg pediglen aéplUkalé fótira, „Ne kattints, lányi" - „Telni sraa! éskflazfin: Cainoh baka, akár oiak jk nambal — liker leaaaab a bávátVA-laaatáaakT A jóvQ orvággyülé^i időasakra o képviselő-választások, — miedaaasotre ja-nius bó Myasaában, tehát még a usgy me-aai munkák mégkasdéaa előtt fognak vésbe menni. A szerint, a mint as orsáájjgyüléa május hóban korábban vagy későbben lesz bezárható, fog a 10 napi válaaatási határidő is kiíratoi oly módon, bogy ha aa országgyűlés berekesztése csak május vége felé log bekövet késni, a választások első napiát az országgyűlés bezárása után busaadospra tüsik ki ugv, bogy az utolsó választási aap a barmincsadik nap less as mesággyü-lés foloazlaiáea után. -•aakaáhegy maaegrapklfja. Taraáaeaky József lb. járásorvie megírta a nagy-kanizsai >Szabadhegy nevű szölöbogy-aág monogrsphiájái. As érdokos mnaka már szedés alatt van a rövid időn elhagyja a sajtót 2) Nípoakéat érkazaak lenlek. miat aa attW klvaaatbaa kScUtt «• ktaaaylQik a Dr. Uakar-IUa léarNeslizir kiváMiyégyw^a katbafi tgv flsaei ár Vevé«kM hja iatiméia IMMmn iSMBa^y & Ing Mii* MP JavsMrt kaaaft, « « atta mattá. bsgy hHm toétt vatMI •álba kapka » k»pfcaW » védJHJf italt Omt«M kgosy-XV0 V» Irt- Iv^bwt B a&kag I. 4 Wirk! % tUwwé la ktapoalbsa Mik M. Hnnwi lUktár. — -.11- 'tébtaiiaa to^awawMMw^Mi)m m.wssa Irodalom. R. gyófruerési ava}ogl labdaesairél kftsaé léteinek. Brattdt avájoal lah(luat<ai ka\|>-halók a fyógyrfaertárakkan agy doboxsal Hü krajoxAr. ) A« a rovatbaa kftilaiUkirt ■<■ vili .1 magára falalteaégst k awrk. f A KnleKia aaerkeaslö N ti 4 I. A J O H. HlftbETÉHEK. 819/tk.'Bj. ian. 16. ' ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. ■-'■'- ' aa , * 1 I A nagy-kanixnal kir. trvnvék llkkvi oaxtálja réaxéröl kf>ahirró téielík. hogy a nagykaoiaaai kir. Qgyéaxaég mint á kir.! kineatár kó\|>vi»elöjo végrehajtatói-ak öv.; Peti latváuné ex. Miliáexi Erxae mini néhai Pali latVán iainart ttrftkftae normán lakon, ugy a nagykanizsai .kir. jarál>iróeágunk ÜK8p 86. is. végréaével Pali laiván Ismeretlen Orftkdaei réaxére nár kirendeli Freyler Adolf ügyvédi ügygondnok végretia)lá«l aaen* vedök rfkamwai lakon elleni 149 Irt 2b kr. rabiartáai,; 6 Irl í>5 kr. bfiuvádi yljárftni (I Irt 50 kr. jelenlegi « még felmerülendő költ-»égek iránli véarebajlási Ügyében a lentne-vexeit kir. taxék. tetfíieiéhex tartóxó normáéi 82 ikben l. I— tu. 18—8l\|. aorax. a Peti látván luleidonáol (elveti ■ ingatlanoknak (íecei latvánué javára B. 7. alátii. perjel-jegyxéaael nem érinieii 1583 irt' bv kr. becaériékQ '/. réax a normáin 281 ikben -f 1644. hm. /. Tóth Péler tulajdonául le.vett 1JI trlra becsQH ingatlan Minthogy aumban mindkét telekkónyvi Ingatlanok 82ÖQ/$t aa a. öjv, Pali Mibályné Perívea kr/e jajára átok f/J réttén, bti. Pel\| UyOrgyné nackérea Kpnaébat javára axok V, réaxére liaaxonélveaeti jog van tttkebliavs megjegyextoiik, bogy exen, haanonélvexfti jog nen bagyill\|, a mennyiken axonban a mindkét lelekkhnjrvi ingatlanoknak a lianxon-élvexat épen Iqrl&Hii mellett beigérendö vétóiéra a e. I. és 2. $. kÓva\|aléek kielégítésére eaennel megkatároiott KHI (rtol jneg nem Ütik, as árvarés sxahályt alanttá válik a ax ingatlanok ugyanaaon napon a baaxonélve-xet téntartáaa nélkül ujabban elárvereztetnek. Kikiálláai ár a leunebfc kiteli beoaár. Arverexni kívánók tartoxnak a becaár í<fy.ál kéaapénaben vagy óvadékképéi papírban a kiküldőit kexéhtx letenni. VeWi kötele a vételért bárom egyenlő résxlttben, még pedig: ax alaöt aa érvéréé jogerőre emelkedéaétfll xxámilaadó 1 hónap eláll, — a máaodíkai ugyanattól 2 hónap alall, — h harmadikéi ugyanattól 3 hónap alall, minden egyen résxlat után ax árvarée napjltol axámiiandó ij'yb; kamatokkal együtt ax arverépl fettételekben meghatároxott helyen £a médoaalok 97,érint leáxeini. Kelt Hagy'Kantiaán, a kir. taxák mint telekkönyvi haláaáguak 1887. évi jen. hó 22 napján tartón üléséből. (irt. HUtiONNAY h. elnök. H9t l--t 1ml (egyaö. ríXXXXXXXXDOOOCXXXXXXXXX 4874\|t 886. aa árlejtégí hirdetmény. brlysiiHévlára, két kóletUa. irta Dvorsák János, (a Havi Faxetek kiadóhivatalának tulajdona, Buda- \| paat, U. Donáti uiexa I.) Sxáx hárcto aürtten nyomatott iv, ára 10 frt, disáköiéabk 12 Irt. K Wöben ugv a politikai, mint axj egyházi \| beoexlia (elöíeltetvén, mindenkinek réaxére al\|iaHaái kéaiköny vül axolgál, a a nagy köaön- I légnek belyea tameretel nyújt ak oraiág ö^axei társadalmi alakulásairól. Ax egyele-irífea réax a megyék Jerüiate, léleaaaáma a j aa abban dívó nyelvekről hox áilekinléat. A j politikai^ beosztás 112-24) a megyék éa járások székbelyeit itinieli lel, eet követi a megyék beosztása kerületi csendörpáran^-uokaágokboa, a királyi köxjegyxök\| megyék \| szerint felsorolva a ugyancsak megyék axe-riitl leltüatelve as allamépilésaeH, folyam-ibérnöki hivatalokét éa oráaággyttlflai köret* választó kerületekét (26—34). A követségek a HlfWdön éa kültóldi követaégek ax udvarnál] conaulaluaok a külföldön éaj külföldi couiuleluaok Magyaroraxágban oxJ ,oxikkek után következik ax igaxaágasplgálialáa (48—54/, a megyék beosztása a királyi Ítélőtáblák, pénxügyi, adó- éa bányk-biróeágok-boa, a megyék törvényszéki beoaxláae éa járáabiróaagai. Ext követi a pénxügyi beosx-tás (55—65). A hadügyi beosztásnál (89- 98) a megyék éa járáaok be vaunak mxlva a hadparaneanokaág, a hadkiegészítő paranca-nokság a honvéd zászlóalj, a honvéd lovasezred a bonvéd badbiróaág és kerületi parancsnoksághoz, ixek száma, csimé és székhelye jelzésével; mit a megyék peoaztása követ posta- ea távirdaigazgalósagi kerületekhez. Iskolaügy (94—100) e-iim alatt jelezve vannak & gymneaiumoa, reálokf ga«daaáfei intéaetek, ax ipariakolák, kereskedelmi, mii vészen takolák, a aaekkképrö-iatexetek, taaitóképerdék, jog- ét hittani Intézetek, egyetemek, egyházi es királyi 1887. méJUH lió 24-én (léleiutt órakor Sormáson a község házánál Varga Lajos és Dr. Tuboly Gyula telpereai ügyvédek vagy helyetteseik közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Nugy-Kanisaa vAroa tanácmi Által ezetmel közhírré létetik, hogy 1558, HU méter 2 Városi kongi tégla uti munkálat 676H frt 54 kr. kikiáltóai ár meUett1 f. éVi május hó 7-ón délelőtt 10 órakor 1 • a v. tanácsteremben n) ilvános árlejtés utján ki íog adalni, felhivatnak tehát a vállalkozik, hogy zárt ajánlataikat az árlejtés megkezdésig a v&ioai iktató hivatalba annál bitonyo^abban beadják, mert a később beérkező ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. A tervek ét* * költségvetések a v, mérnöki hivatalban a hivatalos órák élatt bármikor megtekinthetők. Kelt Nagy Kanizaán 1887. évi ápril hó 27. 894 l-l' A váron I tanáén. ;xxxxx»xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx: kerületi töigazgatókhoz. A hntáanistikui w intéseteknél (t,»l) a magyar szent korona g vörös-kereszt egylete összes választmányai H éa fiókjai vannak felsorolva betűrendben. X Erra következik as egyházi tje osztás (106—137,) a római katbolikus, a leleli S görög* ea proieaisns egyházak ia u ö egy- fi biz megyéik, köreik axerint, felezve a vár- ^ megyéket is, melyre kiterjednek. Aa isra- )C elitáknál pedig nemcsak az onetágos, iiodi-.\|f és onhodux kbzvyilö-lársáság, ex oraxágoe jg kerületek székhelyei éa hatáaköre van jelesve fi hanem a legújabb anyakönyvi kerületek K tekini el bevételével minden egyas kasaégre X nézve jelezve ven, bogy bot kezeltetnek X anyakönyvei. Ezen óriási műveletei as egy- ee letek községenként! jelzése vallja lel. mind fi ax Ót világresxben lélexö magyar egyleteket J is. lélsorolváa. Megjegyezzük még,I hogy a X belli sor oh kimutatásban utalva találjuk a j\| községek görög, latin, szerb román, rulhén, w traoczia, német slb. elnevezéseit aliiivalalos fi elnevezeshez, oly merlékben, hagy oéha 2 öO—UÜ idegen helyaév után kövelkpzik csak X egy hivatalos elnevezés, mi által ugy a köz- X lekedesi, mint a régészeti érdeket is] nagyban jf képviseli ezen óriási inunké; j -- 3 V» leerejü \| CÖZ1I02C0NY0K j fa-, szén- éa azalmetUzaléare a legszilárdabb szerkezetű, kttny- j uyenazállilható s uj xzerkcxettl r ' QÖZCSÉPLÖGÉPEK j im\|h dobbal, keltés ttixUto \| mával,árpstoklyássolóvaltaosz j tályoKó eeaferreL Ám eiae rr» ém un friuL • MUNKAKÉPESSÉG 10 n» alatt SOOO SOOO kéve • JÓTÁLLÁS. IÍA6YAE GCZCSE'LÖKESZLETEK hit _______j tltssmil t UMEIIUI ^■tST 4,1 6, 8 lóerejü GüZCSÉPLÖKSSZLEIEK v»«n"tlérw» dutibal 4a rvkerirtitl, lagojabb, tagasUárásbb sserkazat m, műG^ ! ROSTÁK, MALMOK, j morzsolok. •SZECSKA- ÉS RÉPAVÁGOk uiínJ«nnr«0 bu i "GEPEK. 4 As leavtki BUDAPESTI ÁLTALÁNOS ORSZÁGOS KIÁLLÍTÁSON nagy díszoklevél, j ! flrossmanii k Rauschchbaclr F.LSÓ MAGYAR GAZDASÁGI GÉPGYÁRA ktllső váczi at 7. BUDAPEST kulaó vaeki nt 7. j Budapestre felránduló vevők I kizárólag és egryenaaen gyá-j runkba(6 peroznyire azoszir. ! államraatittól)jönnl kéretnek. x x K02g3.xda.tlg. 839 6-10 Kxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx m xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx é Rím •raiáf nrmirtl bet>a4ae a Mii •■ritlétil iwtlmi rlrl ■> iik-i\|. r.i itiM i link • hat aaülvl, mely váratlanul lep ma bennünket A liclrR ftjital-■u étnx a maliban és as olitataktiaii e» néhuj tulabaa. L«w iltMMiiftk ér»iinifál a balt: najicc rosti r»tx«l«nkéirt. RapiitA. n7tka borüja a íngakaf. M UH§J bUajras Olyan érx4s rsn, miatbs gvom(4rban\| Wtyoa Isbci Tolna; néha rjsi^s tagalniiaAa érariMlI a sySmmtjhan. nstf asoabiis uplélék Által nsm «li«lihei6 kii A minek UséesÉ, a krask a lábak Udansk é« tapsitó Ifatsadiaágipil Uvuavü. Kaéa idd mnlva kfibüfoa kAasOat bs. ilÉilia asérsi a. nétiiny Wwap mohra asaabaa nMtái laOipn-Mi dMiskCIv. K kSsbsn a bshjf tavwtiwk élM MBIr, éa as alfái satum! aMIsst asm tatnik nyujianii MNK iáé ■Btva Macas iagaiotuág áll In éa aiaasi atfkwrk gvArik SxédSlés és «ljr énéi fogja tl ha bMtatatt Métl, mhlka ftmwaa rsls mtmtsn. A Msk ak A búi aaáraa és MMM fané\| a vér msg ürüafidik és pafljí: a —tmlsbárj j^tga bsnwalnt ajsr} a rassváladék iivít-bsdlk és aíHét aM állás niáa fllsdékat rakva [Is. Ojrakrsa fclIMn a bsvatt táplálék a nyomortól, majd tavain, .....as!; ss gyabiaa hsva- Mtvitobojjáa éa Aa> ktni kisértsltk, a lá'áa ity»n<öl t atass jpontdk •Wtt ItbsgaL im i«vartség It rsnUktvOH Kasa tfiasUk fslváliva vaanak ffVéafll\|\| émli ieientk tata. Wtm IIII fa l, bayrtat mo«Uuk, Itsfj iát Idt ntwit saéa I A Skadar LittM kt ss MaéssfS Mrrak tjmpgén, bogy ss átaUkHja a Mnrbii )W«tt táftoRty oly saysipá thaljr képtá a gysiua j áaiáltkot nyíltant, mstynek kSvaUwkméuys a jé BÉaa aasr batáta a oaaáávat baiássk Millió és sabk aáatask st évsols siwáawnkbaa a a krdvnff rsSil Ussayité' bátattatok taaaakwhÉfc fjréf/kú MlBé ti nyitó ■I a kaMnbOal asvt bstscaéftkiiŰt sMnek a iai saMssfftskAi. és bs sssa «y k^J elömlik Mbbt bcittc-téf«k b Mtté, alvtl saak eaak a vslWi itNawg kér-tflaslst. twM péfy»ssrs a atf«kír-sx rakt ét itfaJhÁéi s. gfanf a IfeMTtűSavabaak kéfté>bt»flMllfl Usonyiiják avteyttf hatáséi. Kapható BtadM Mrtejnsttárban K<y Ivtc áta I frt » kf - c«r ashsali%itl M n »'kr. Maaiamsaégl ISraktár TSr«b Jémí gyéataasHáiáUa Mm, klfálywow II, • éMaU kapbtP l«g)WM«ác fyéfysssrtárákao la; Pr4ftr Mm. MIM. Ttthtt fpéfftttrmMM. „MARGIT"! # HmmMmim péti fkmáb Nfilttér) «•■ iiMa% aMtf fcaüaáW __még k«IM léjékaaáal atai ••areatlsk aaiaakaak. a erre i.éate leciotö, afkal»at afajtatik arw i eeevre mmé áásereaéÉatná, Mlfsá Braodt GYÓGY FORRÁS, „MAGYAR SELTERS" VsfyaUaaart a budapwtl m. kir. ((yatamaB. 8Mrrnca.'a vatvl Bnatiétsla, k«vé» arabád, ds (aiilag, ttllr kilőtt saAaaaTtartalma kiváló batáaonak bisonyolt kftlfioAan tUdolnintatmnkix/il a kot aj taabadaaénaa enAélyabb jslaaléés megóvja a batagat a károa, »öt vwsdslmat itfaiástód, alltnbsn a íÍUt< köteti aéasav gasdsg-■iga a fyAfjhatása alkatmaakavk a batag ttstrésas-ba való gyom éa hivat ralvéitlél tukOail. laaa tuUjd>«<á géeak kös/floh' tl « MargIHbrréa aaoa kiváló előnyéi it. hogy a Ml sUkMitaséiitaviarla'nmbaa aM««bb As.sn* ▼iaak.atista seltar8lglaloheab«rgl, tUd<(t>aJolil)iin, ktiDnöNt tUdÖrónéaokn^l nér asm alkatmaabalfrk, a MargMotráaitt la akgjohh bálás máltait fulytoa hassnáttatik. i ttidfítNttogek kilmiiam gyógyiatéttUibsa, kQICnfiran a Iscltii^at ttabb Cr«rt>or»doi'l-tmn, a M«rirfNvl onhom—á vál». — Orvoai t^kiotályslnk ItailapMtib: Dr. Korányi.Jpr. Gel»-hárdt, Dr. Navratll, Dr. Poór, Dr.Kétly, Dr. Barbéat Báeahsn: l>r. Bam* bergor, Dr* Dosohek stb. a legjobb aradmáayayal alkalsianák a légat^ aalésstfi-hogysaorvek állatáoos karátos báotalaaináL i n t i v ó v i z prHservattv • g/6gj saarsek blioaynlt lefkttaelebh Trtest-llasiAhaa HOUSRA negbotoged^a elloa s jlÁRGIT" borral kasziilva a legegészségesebb ital! M Klzárolagot főraktár Édeskuty L. h. aét.atiásy Uiyuiiitán kapkité iléi gyógyszer tárban, ftttzerkeraikedéiben és vaaáéflökben u ^ i .. 8 2 id S I 1 i & M' Q S11 il \ 1 II o 2 íjJJ l I O pg l 8 ■ vi í8 8 fe i? 8 S s ! 8 1 1 I a M 1 ^í^r^B Franíösische Fussbqden Sparwichse A NEW-YORK 11 nL fn Hlr l'arqa*. tl rlrbboU ua4 larblrtr Mm. ALKTHIKT0NIT0T A K M A H 4 C\|, fi7» II I SSflOTÍíjfe I.,I»I.I.M IMS-IM. . H..U- ktl-a.*.. IkMtM)) im. (Jár. i.» « i«k m -«« N** - «• vjHV < t IT in«i«M-u v«fwadan yra«\|i w»l t ~IO «móny-liUl.lf i ftd 0)í.ti39 Irank. P^Sl^^ #ii»iieW«r A' €•.« Wlrtt. i'raitetta\|{ati>if 18.. A tftkt Méták' )v»tWa»a 17', k>UU franki ml aa aktf»A fo • tartalék íMif'l ,\W«tu,] S/atltnMwfo$t: Ihivtatfax* ÍO. IVttnállAan Alt, IMHíi. jumiAr l-l® • klfttrlríli Uigts^Httmifkriáfi, \|>»\|tit'.l«i> llarUn A tliilUM' «rn»»—KwwImh. \| Knedékoa blatoaltaaokért..............I tankol mm+mmmmmmtmmommmmmmmmmmmmmmmmmmt-x? Nyereményekért éa viiavAlláaükért....... 98MIIV,4INI v a " . \| U* aktivák V'MIvtc a fiuuindk feleit 18$&\jm ti millió frn»Lkati<i - ■pg——— ——————fiaroiintt A» ujoitvm frfprll bídmUHlok 34B míUió (rqnkia cwlkéltfk. W ^ki HtliflW m I tlM, f A iftr^Méir Knr»N\|»'» IflrárOnallmn, éptigy mim Aaaiéban, Aírikllmn, Amerikaion _ ,. . ^ _ ko»,. hlri^íC kBiél ftökokn álliloti .lel. Mlutftn Itatta kíMnOaaégen alin.nl éa minién nii.raeoek réeztérteaei, KnnanPiQíl Iftl tt ■ Jaa&iM hauuába k^w .;ik. aa irma <wy w l«Ur 4* MJre«aénj • l»llt»Mt<»«li»k kUarélag»a tulajdon* mariad i;»Ull HOII D/;UIH'MU \| lavdasAlap* lürhter HM-láttattak JJtoaftá - __— ______....... A....... . r ! , B »kóiáe a „Balagbarfti" Sl SJIrC EW lUI>rH«mlAk ül lir«r*ftfc«Ml l Gjinraan iierende/eit Bévelwcza é Kría H yak«w> W'ak. a laajebkakaak Uiaayait \ NMMgffr Minid" hitd báni. Sfrnmrlb Kóhío /Jfafainfot. J r tmr R ÜLt MJ^rkmlMtiml bank DmUMpnémk fa ^xubMk i.ao.iui r«i\|t>bb Ki ifc keitltHefcrOl iiéléieiéftiéiek [ • Imémifoló Ülk A SSállodk UrSíkOC8Íjfc H »»«iWa'tiy^iri ^átimr'i«kalitMár tm!\| " Köaélebtii lelvíiégo^illtokat ai . i^X \| S^Jlg A „NEW-YORK" ÉLETBIZTOSITÖ-TÁRSASAG IGAZGATÓSAGA \ Menetdíj t.W. H luígfoHilö 0g«ytóor raudelkvnwóívAlt, akkor méa I .. T- , .-u . n r^ _ fn. , .. I A , .. 19 sAlyws'bw o^btón is gyócynUa viirlitttó,' a u okból II IMI WIMÍ l, íMlllOr-UlüAU V* iél 7 J 0 Umt' larHHakooma aa UHItrftWM Ofvik bot«Knok Mm ktl\|eno a„UotOrtbMriti" moqTW' j ___I____________________\ Állami vaautak pAlyaodvarátdl u _ otamljwkUMl. KngYülrmrooHiltóköoynwah H,MH7\|>0TBaaNaaliMHII1M , , „ i i j-iT li.l i i ■ aagíiyóvol xikkal küinivrW»»n vaU.ilhaha mw a aamien köalekeotk k eia iodHhoa.M sxübk^s uyjkvíjíoii K »4iiinvt mMküldiío a .---[ —• • ' Menddij .0 kr . I *****XHHl*%U******** r^^isSr ^^^^^ jFarugony-matráczok* W idtg-ernlti fléfflitth 0000000)00000000 * « 1 5 I I lr Kral val di Karolinenthali, ,1 ii u 111 1 i S R 4 llc mÍ h A a 1 & I ! X mT2/ ~ mB^f 11 Ua 3 \|#c«lal<b li»i»«Mialatol alapján r» i Uíthiicii — fl. II M liawI.Hll fl. I 111 TT - - —^« «iakipkini<liy lUlal i.»u<«lk.<ili»», NMk ^ m mwmmr wmw JT W kövpikr»ii:iM-i» tettta yxio»Hrk.Hi ta ny«J» a ^!! ^ rraifbbi bajok m»'Bítii»te«éío étkiaMAw. U" "I 2T hírneves ós Jónak blzo- nzaiii -i n . t , ,1.,. , , , Ü iSí.^.SSí'fi^S'^ „ >jfV BVUi. íb x Pótlék szalmazsákok és sodronybet^íek helyett M üj^t mtll lapOD^* StaU ^^Ultouk^ K,n<.l,l.oorrmdifi , yoraktir: raata MtkM imrH- * 17 Ti* ban szenvedőknek ** léaoknét. ntrffeielo irlaengrdéi. A m(Krendeléa»knn az á«y brité «xéI<Wit<* Ah1í<ihh/,u tüilulamid. Ryaitrttr ai agyiianmhoa iPrífiban. ^t. V/ jT " ■ - Vi _tl< , . „,' . . _ i «já> W. X Foraktárs »BCS» k%uer Karkt 7. n. wi^l ^"Cr.M^t'é; i I xxxxxxxxxxKxxxaxxxxxxxxxxxaxxxx* f/ff/t- ártsrr n mnnulá* (Tulx'rkubiw') ölten, m-ly . ] 1 ■ ''".- 11 1 ' inogl-iiű ormlni/myny.'l buMiiAllatik. - K\|ty cMma- i pKKkii Afu; SÓ kr. Nóliány iii.irúi« Kral w ^ ■ ^ . . <t . fiaai i»a%i«in.(iivajN óhw illatét k.- , < ^^^XXK^^KXÍOÍKK^KK^X^KKÍK^MXA i^Sk Sk #ÍMti,k kmintlémkat Ibrgaloaiba W T JWSak «m bnanl, km a ial«'\|ji* annál IrtjeMbb lafjan, Q a A ® 2J 8 LeroCsóhb BDTOR vásárlás' 8- mj^ SHk imly minit krr» lal»wk »lkal»aiva tanai. b«icy a m u v & f 1 v,üj" u " V M VII " » O I (l O . W i Í1w7 KrahalMI Karoltiicntlinll IMUItla-tlicn tt j / _ L ' V r , .j I, . n>iMsha1a«aüak biJMiny«li<i»s; i^nnck fiilyláa (illwtá* W TIJ\| 1 - £ 1-. "gT ft ldényi uitlonsug. raaum mlmtrn «^üiuag.M»kán. alalrtaownt kék «ln- ^ A £ ldlOVllS XjalOS X " Imn bn birK)'M,ll viilje^vini'ol a kBlaüe»omk\|C"lúul> w J l H A h'pijabb „5llkiadó"-t«>rui.. UiiUím Kal»ából, fp\|ha<xnálni, «m ft»;yp\|jpiipk n Kral valódi Q , ii . . ! JK dimitve. Irt 50 krtél. ».+-. aOW. I. , Iturollui uthaill \|>á«léa lln-a u ea. alárniluM, A IUIH7KI0 W IS frtl\|(. torábbá aiindeaij«ma mijikíkala- •■nnéiliiava kün-at minilau bawinnrmtt gyártuiányukat, W ^^ * jffi p«k •litaiiati én liiaxitaUea ■ulnaialipok a !•»>>- m«ly«knn aliiiniMim h Ujnpvwii v.-.ljrpvpin hiány- Q ^^ g 1 1 ^ I I 1 I ^ J I M tányonabb jyári árakon kk\|ihatók rlk 4- vivMUlaailani •xnr»kmlj<'ii«k. i X - - A ^^ I ^^ Ili , I , ^ EattlcrBernát SÖÍSSSS I DlltOt K 3 USdDHII I diaxllelt éa dhzilellen uk a blrw. Jól InH-rl'éa tflbb bal- éa kaifflldi cva . ^^ ^^ ff ... _ • _ i_ Lni-,. orfnat tfklntélvokiAI ajánlod, vártlaatitó ja 1 , rr "W . 1Ö1 «Otnft ffllM- * FUrst vasezukorja folyadékban, \ NagyK^iZSán, ! Wtptl!, lailj-t, linl] iÜJlíl C WtBÚa I>r. Ilagar módja norlnt alAülilva, a»ly Farai M ' jlf « é u i j \| j it. ■a... Jóaaaf nyógynaeréita állal Prázálma — a „Fehér W . T \ > 1 TW t • \ I % O I i A 'J)el-Zalai taktirékpénztíír épí!-1 S——— ■——a— 3-aatropiian, ji .. ' x ' 1 - k,twéwatyui^aai^ai,ru»aat- \| m ]pf Phpri 07 ii^Jlmrl\Qn 1 nls hi«o m 1 ' PmMITA ,, kHlraaé.. káayáa-, uomantmAk- éa IV7II ÜUlL (\/j ( IU \ Cl 1 P Ifi 11 \|()l)l)l«l. O AfilF^ r H«M»rca ullaa. 1 ü»rK árm 70 kr, t oh, J J t) m j^a AYALi^ k. Oo. Fürit Jór»ef f WM ' MOwÖÍ/^ l KqyedVli\ ruktúr gjó^tu^im a .Fabár Anjtyal' boa ivácában. ' t WVWVWWt/VVVVWW'vs^^.s^^^^ ^ ^ ^ , ^a^r y 44&1 , nrakur: tohok móimuw .mi woooooooooeooooooooo«^^ li^fe^ Fttlhoter Jniel ónál. BM<fa^<- r ~' •. . '•w^r 1 m 7^1Q0 1 , 0 - : ) ft —rn—\|-:—I .— ;■ \ j KXXXXXXXDCP\ I ■bbbHHHI •J "1 jj 1 p I Ticho Bernát Brünn. A nagymosás kellemetlen- 8 ö í . fiaaaaiTt!í M ^ ^ tes^ttM* U W B I^ítxví?,^ r ír ^rr. GS-«aifcmn%tp f^A-XS; S6g0 ^^a-eaéte^é alif ü g ~ K ■ SC liSfiS^^öéff J •V. «^ar ecr MMM 'takiavbaa r»fvraark éa fsái AtX kaujritjwa Jérv a a bástar- i> A b4 1/ ■ ' g/VL Bitem fl. «.aa blóa^óaaek l>iaonynla a.ldón Jgk^tíik fflftn- •élkaiwbaU.a. , V g CP" A , ^...... . Et k^Siial izaMiak, Sföffli me9 Orf Hrthiru Mark a. k. M O 9 M X M^t^ "Vi U«ket éia£aakaaki£ ■ JJ l SZÜflt iM )S - X t+ ! ^ M ■ it"' W V«ai rtf fl tto p »ly.P.a mik* SS^.F^fll Ili IIW. ■érce. Q V ff , OT ü ■ kka ■ 1 Uia vaa l< er UKm %jak mer. JJCwJHl \| laaéiatra aaakia a lafiob* A iO I ■ 10 ÜHrr InAifh-fiü, M \|ty»P- XqI '^mkmrfi ox/ori UJialaoi. . ^ u C— ^iTl bal mo.dh-iok mu^rpiak- V g <D :i A ■ ja.du\|i\|ila hIm fr Mi Z9V, Mml n>f togJaVb ■!• Or&nd HAtal Haacarla ír r f ti Ml «•• Tfibl. iában mo« laUtá- I"! Q Ö • m W I ■ alj rabára II. a.- aóaéf fl. 4J» ua oenia o\|«u r r j j i Bídra aaoa balytaloa k^ ,« , V «> g3 M\| I t) MlÖT^^ kim** Mmt, \|klt&a4 r<>M " roauaá pediz bialoaibim. i X A ■ fl. aJMi lagMb aiidUa II. aJM W 1 k»zy ra acn all. uart aióby li SS ___ V ■ . •; ; I atriTáa. (Strakosch Boner szabuda'ma) » w «rra Mayaa A • ^ M Q Mié ayéiÉaWfti, g>' * gyghér flftg ; „ aiaaó- ainaély itr aagrobb háataHéa f-b^aaiiüt kaUaf>vt wmU* a V U » iWf A ■ i«m Unáa H. i ho Vw "T •j •gjfc k I^U^P nNan atkák/ éra ál.it, a l«irn.etná rmdklva'l f fl^ ^ ■ "^ical hlaaé^k • y k - W ■ fl. é.ao lU^ILZí. »/ a ajmB WIMbkot. klm«'l«-v<. taa»l»am«a ea Mát J«zy«aíata a Iraa-aia a«p. g U ^ i ,^-Lxu fT ^^ - -:B jká(wM.taa ••tiaaia anw, a\| ^.bari •« Iril-tl kafekéíé aio^a. kaZ. a Ugk^aaabbat at. I W J X l^fiy ^^^ ' 'kffci kiHf) » k«iiv - ■ VM»iiMka»nriab mIm it rúlaaara kiállilÁaaal I U S 19 V ■ W « Ht aaaUÍtartlí kataa-bartl Ía~. kShri ■ -i a'aa! it ._ " ciakaaH kiátlIUml Mai«a« a k I 5 ^S fS B "^bb aiiaU_tt. t.M> tokkal I.Utl j ppSSVa^Tiíí k JtaggariMaév^ Uekfl Maiatéka.k, j H P O * I uk>t' I.M aéjwik lAk' U hlpinz K Áa Tiprainál ' .....F J V B Néabta •) Ctm asáUa 1 l inmtnu nt<akai m \|im KfbWirk I »áii ŰVÜlCUJi oa AArEAlUal Eaalarfoai Iflflt. dac Ma.R X O B „tjaa rabára fl. ajia _ iTé,aaB ^.Ib.uai. Budapoatw. V.I1 atACltÓ-MtOZa 47, ia Aa teókaélMf,aaéaltl [ <1 X i w* énpu bt-K**/ut^tZfTn. 1 <B HrrMT<l«r k. V-HflonlncaflU-uteta 4. .aéb.a aM^Mp Ipa )á\|; \ i .. ú O I ■ Xm HJ Hé. rabaír irnTurtia B I KéaalatAzetéa aMllatt ta kapbaté. »ak aléfNra. I / • X ! ■ jfájtii I ____y....... ."B q lm ~l» . \| Irjéyyzéfcek tofjaa éa boSatra. 1 «u\|.„ Ac^a a k \| [ SQOÖOÓOOOO^ I ^^LgZ^giy]^ í'^É^iip^iil f " 1 fM - • ' 11 / 11 ' 1 • I-:-H---""^f-—--- ■ ' ' ^ mttlrttiaF « 'T "' " WjiBéiiH PMrf vm, k\|Hl)i mull l!\|j\| T níifa i, ^ _I_1 _a\_ '__■ 1_1_LL_É_L_1 S_rí_Lj_WL A NEW-YORK Französische Fussboden Sparwichse ntr Ihii^ÍMf. MHehhala aaé larkirto áldva. MUlfatoé »-iakcbir4 S«IUUÍHkMMtttol l'ttrúliw (vaiái. tlr 1'antuaU balljtalb, gpatti dankatgatb, rvtbbruna und nuMibraaa für for^aalt uad WhUlalwd>a trafkaat anlittc aad gtbi akar au kkratra viaaa daaarban»n apl«fatldaak«a Ulaaa f»t linja Kft kr. mid fl. t.flu. Fíir ia garaamlKia Zimm^r k»b«k( t Nw á tVi kr. „ iTaopaHa v«i>iind«n «ral\|a t -ÍO MfltiteUler A (!a„ H'iru. V., IVantfiiaganap 1H. Htodtnitderlnyf: /,j /Ifiwwj/oíw 10, \|k#\|t4t.l»«,i: Narlaa A IImImt Ornaa-Unitlaait. ÉLKTBIlTOtalTé.TÍHUílíöi AI»\|»tttö4tttt ÍSl5-íie»i atlaiíéa ktt1««tti»ttbaé\|íaw »ía\|«tl. IH88. januér l én aij aktivék $40 leillié frankrf rúgtak. — Kaloazthalrt nya-emény-tntiblet ftd OM.H39 Iranki A lAkt Wátak jiaaé^aa. I7»/\| n\|>IU» fraak,»a»l aa aktívW ÍVV- U • lartaták taaall FfnnéllAaa éli, IHtéO. jnntiAr l-lfl a Wraaaé\| lilfleHtll! , ^ Kaedékea blztoaltaaokért.............JUI\|4UI0H,07II Iranknt Nyereménfakfrt éa vtafavHáaokért....... ttMUWIT,45t » At aktívák tőbttctc a patthűik felett 18$&\hn ti millió frnnLUt m finrot/oH Ji 0M (»''« tijonnmi fihftl btdotUéiok wíífió [fkukra cwrlkéltfk. A lftraa«ég Ku^pa ^ivAt'Oaalbnti, épugy mint Aaaiéban, Afrikthan, Aweríljaiian Üókokat ájlilott lel. Miután ÜazlAn kOloannőanéKen ate)»nléa iminian aiueaanek réazvéMkaaai, h Iflltv 4a ttjereiaiéiti a blalt>all«H«k klaárélnfl* lalajéaaa aiarad. KelVreii<-v,ÍAli Wiigjnr«raiég«n l A thnyvnr tllfaldnot hild hniil\ StrnnH/j h KSnia HmUptHni. Miiifjini' fawvwkhui Imiik, Üfiiturh j/j/iiétff h fia. Magyar idiunUlá- a Ittnimitotó búnk. L ' 1 Küzelébbi lalvllftgo^iilaokat ad A „NEW-YORK" ÉLETBIZTOSITÖ-TÁRSASAG IGAZGATÓSÁGA II u tl it \|m* h t, Xátl ur- iii o/.a 9. ?J o áiyr SeJmtíMtiftr trhft. kozy, a hiriftjwMwi f^dii-ar-rt RWy>-aa«rak kftitU Jtimkot haunába twiot^ke tuioa. áa írjon ouy lovwozfilijwl RánUr kiadó .hittalfatk l.i\|».«i'<U a kérje a „gattfbarát" oíihmI rö\|iiri\Ud. E kO»y> vötnkótíou atuintak a lagiabkakaak bizonyult kiilaiarak varinak rósílotöson iMnortotto, liantan \|Qt beUgaegekr^l iiéié jeleotéaek M ia olvaabától. K jotvuU'wk mutatják, högy tata tok aaatboa tgy agyaitrk bátlaitr it tltfaaél arra, boé>- awg a li»u/iiia,' iy4ayitkatlaakata»ég »» .turoiH{Nca oUuiiittuj'.vl. ]\|a a boU^uok a magfokdó gyógyater roudalkoaiaóra ált, akkor még aélyoa "baj ofmön ia gyógynláa várható, a ot okbói ogjrik bottznok tom kolleno a „lh)tóKbarátu ntotfran-doláaét otauűaaíUui. KtlgYolrmromóllókóoyrocako aogólyóvol Mik kai Jiuiiiiyrbix»n vúUrnilliaija mag a azttksógos A lójiirat nxoflkuldéoe i megmatotónok kéltségéé nova karit. fcinrsan iierende/eit Hét^i urcn én Kría I r lulier \| Zaabák l.tO>Ul faljrbb A uállodk társa^kocsija a kfizpoaii i>ély«iMÍMiir<tii MnttlJij — JOA Tánmaknonik aa Oaatrák Állami vaautak pAlyandvarátdl av.i»H'n köalekedik a Htá-iodaboa. Menetdíj 10 kr WTg Cl.kir.oiztrik-mlgyaT mbalalmaioti X xFarugony-matráczokx 5 6 frt. \ 1 KXKK)Ot«K>» KKW Yalódl esik un Hjiiiffiiil. Or. LIEBEil tanár r , ideg-erösitö gyégyitala OOOOOOOXSOOOOCOO ír Kral val di Karolinenthali.) Dávlds-lheája ti"' ^T \| hírneves és jónak blzo bAntiPl. im's a Itmaakaeaabb] M(ba\|iaat Urkli,f)«ki<n,t akUtM0dt)iIUwi. Minden rttafóéíi 'lUp^Mk, Uflér, ulimnavét. ítjHJi», akjattaT. wlwkWta, trjwatrtnJ, ia«tlt«l >aart m. lariM a^ipiniibi. Aa HK^rttHi (fintui, minit ak t TUácNaa toinii'ini>a0bU níivénvetliű), aa orrnál ladomáay \|pujatb tüii.malaul ataplán cjrf rUörnniru aaakipklat^ly ihal 6aneaai«Haim, oaiKlk kOvp«kPiu:tM n tvtyta tüiiAatiékoij la ayali a failobbi bajok maffaa&nletéaa kklnlaKbca. Minden bővebb imlnivaliii almom! a mbnlon i •vacbnaMllékrltUdavdl. AnVitranakttH, •mű t»pa ifh sokr, a át) banUdéac ra^y atáaHt mellett, , K&raktár: Fanta VUtaa flraagraa. » alOjronraa^ctAr aa agyiaarraboa fráfibaa. lUktar t Barvatar-Gyógyaaprtár és F "Kr)J A pyó:» réaaarl Záfrábbaa. - Köatg "\Tiucxol gyój azarlára Marbnrg. 7HI 13— nyúlt mell éa ittdőbaj- ban szenvedőknek. - \VJf Kral taládi Karallnra-Li í T i ,mii (hull \|lá>Ma>lkaáJa mini deammB Utddtiajoknál, da kulomiMin yJf-, HhH, i,Wt- h hurnfmll, mdhtin* iSih^tuií ét nt rffífh óraser «i mnnuld* (Tuliprkttbwp) tdtea, uwly meglopó armlniénynypl himiiállalik. - Kzy t'Mima-pH-akit, áfa; SÍI kr. tktáa. N- hunv ipiriiaíí Krat valódi ltá% l«tatkvUJa uriáai altarjpdi'aí'tül ku< cargto v><, im-irkiwrl' tirk bamtailáaikat furfalumlM bnanl, a bngy a ivalúdu annál tfljeaelib lajyaii, én nry (^iumaz(dják. mint aat vn Irvuaattma. Miat* btíjcy niindfi) ilyra hantiéiivány hatátnélkAll kevarék, maly mind arm látaxik nlkalmaava lannl. h»cy a Kral viitúill Karallaratkall üavl«lalhea ittmabalúnanak lua<inyiljiin; unnrk fulyláa dliatá* roalam minden i-auuagi»cakára aláiráaomat kék aain-Ims áa bajrgyxrtt vinljrc^-mpi l a kBlaü cMiiiiaz"láauu fplha-ixnálni, rrrv rtyp\|jpiipk a Kral vatAdl Karállaralkall Hátid Ikra tj oa.alára»tbH, fiinéll"irvu kün ut mindau baiomurmtt zyártmányokat, malyaknn nláirámtm é< Iwjafryai'tl v«-iljopy«iu hiányaik -■ vlw«nluiűii -xivojikuiljfiink. VéraariéHraéi. ifjüaurnéjj. Tr brr kér, kör-t>l\|kér (SkropoliM Idrf toüiigraég, n. m. nhknnrmu BvIbrtfKtfRfk tfljvaen nifzgyófyul* nak a biraa. jól laiarrt ' éa tllbb bal- éa klIAldt orvrari trklnlélyaklAI ajánlott, vártlaatitó FUrst vasezukorja folyadékban, Dr, llazar módja Kzarlnt alflillitva, maly FBrat Júaaaf ayóffyitMráaa által Prágálian — a „Fahér Augyal"bi>a — ktt javítva. t'AUf Ateg Arai 1 írt ao kr, v a tea ao kr. O-aatropliarL, kttflnO ryófryaaár étná\|ytalaaaá\|aál, ouiéaaé* ketlrmáég.. báijkf, oomaritraatk' éa Kjaataréfféa ullaa 1 lta\| ára 70 kr, Furat Józsflf fyÓKyaaaráa a „Pohár Anpyal'Mio* Práfábaa. F6raklár T^ItŐK JliZIU' Kyósyaaarétaaál, Badapeat. Klrálj-atna I* raáM. $ Legolcsóbb BDTOR ,vásárlás!\| Ih'i Fiálovits Lajos /'ii W éliaíuló i-EH-a^L Sii'liii ldényi újdonság! A k'Kiijabli ,.MIk«d«"-f<inim Unuiao Malátából, éiaaiivt. S frt 50 Úrtól. 8.4-. aj»0. I. •, IS rrilff. továbbá mindeniicmii odpkakala-pok di* a italt áa dUxitetlon asalBalalapok a laiú'"-tásyoaabb gyári árakoa kaphatók diaxitelt éa d Nagy-Kanizsán, gyárában I, H88 Büiipa', te-s., űitl] iüüíjfi S\| 7. Wlinia ; Fiókttzlet: gt\|\|é-Bl«a l-lk aaáita. IMvatláphk kívánatra iaa«a«.aU nw at\pkuld«taek Pezagé AYALA k Co. Kqyedültl raktár lap flaMMéa ▼éd\|«gy Badapfat '896. daca. t-áa. » A moaékoBybáBkbaa al-kaltwxáabaa álló a Önök által Máiit . tt 2 drb. U áa. MMaó- éa facsarógúp minden mkia'a'ba caétawAark éa alk\|(a»\| biaoaynta midfin [tat k •saar.fH i^axoiljtik, ny>d"iab<(kila\|pai\|dk k»gy ai\|«k(t ii iMasaknak fctk* nők ilyneái'i Z'-pra saékfó-íirllk vaa legjobban fojtjuk ajitltti. iOraad Bétel Hangár la UítHwtHu f a. k, ] A nagymosás kellemetlen Ttrtmi Brd. 183 aov. Lv9. \| Elismertül, hogy a ti-axemre klldfttl I. tá. aaai-és facaarógép miiitbn Ukla tatba aagyiacaclsaari aláf kónyiiyau jár, a a bástar. táaban aélkaiosbatlsa. Orf Betklea Mark a. k. I T'\|tataia< Wy áa laaaó-láa beapifp Mol aaltawa Ue^in 4)aakat, aitariit \|ki\|Mi. Ján áatlaata ama». a jMÍrnifBiai'' kiuif'í' aa, kény-nyi ka^a\|áat aid, ralaaifnt bstMaa áa 41 ■•ttdt'f'ál Mui-ltW aépvik aki* maaa aurfíeklork a oráu MavM jjaath'lom. Krrláat Tdr» «. k. .1 Í\|ktatty»-akaa t. #», gtjilt. 19. ss&m. tattkjUj- fa KUfaUdr-atM wU» IIUNIIMIWN fii kMÉ atfedftu ktalmtv KU4éhtostal V4nwMz-«faaa 1. BimwUtUn Itvtfak esak ifansrt Umk-bíl foftdUtuk 4. gtairatak Tims klhatsak. nz ns m -W ~zzz: 4 Ragy-Kanizsa, 1887. május 8- ZALA XIY. évíolyatn yxs lm zxz xx:m Filém OPoHtttcai és tartalmvi ihle-tiljap,. 4 Zalamegyei ttgyvédegylcl. a Nitgy-Kanlziai' éa Dólxalni taK<irékp^nztárak, BinkcgVMllet ti Alaó-muraközi lnkarckpónr.tár rétavflnylárwtnág óh üke] azflvHk. hivatalon közlönye, K0Fj^rrísHi Aaáii r^i é4.....* M - kr, 111 II» fatfaM JuiinyoMB • ^aituiafk. , l\| Aimfal • «ortb MvaUtfa klffctetojnk kr UlUgdljon MII 100 muMr t Irt «t»ul mlndn nüti ««r Itt kr. ■ytltUr fÜU** 10 h m ; xxx m xxz Megjelenik Nafy-Kanizaáu hetenkint egyezer: vaeámap. Liwtttiletftnk kVKula (fklatoUfl bümUm-lp urunkra. A a utolsó években kiváló nemzet- \| gazdászaink figyelme fokozottabb mérvben fordult malomiparunk éa liszt-(UletUnk felé. Érthetővé teaai e figyelmet ea ipari a vele kereskedelmi ágnak, melynek fontossága a nemzet vagyono-aodáaa szempontjából minden kétely fölött áll, óriási lendülete, melynek különösen ax előző években örvend- I betett* Hegy malomiparunk éa liszt-(UletUnk jelenlegi állapotát annál tisztább világításba helyezzük, jó leszn egy kis visszapillantóét vetnünk annak \| fejlődésére. Az első gőzmalom Budapeaten 1839-ben a nagy gróf Széchenyi István álul alapíttatott, kinek élee látása a nemzet anyagi vagyonoeodáaában is merte fel annak azellemi és erkölcsi fejlődését éa haladását ia. Nagyon természetes, hogy az áltála alapított KŐzmalo'm nem állott (mert nem is álhatóit) a mai technika magaslatán. Gmk a pesti Viktória gőzmalom derék vezérigazgatójának Réeger György úrnak volt fentartv* malmában 1873-ban egy sveiczi által feltalált porczellán hengert kieérletképen alkalmazni. E kiaérlet oly fényesen sikerült, hogy rö* vid idő alatt a többi malmok mind j alkalmazták e rendszert. Mai gőzmalmainknak az előbbiekhez képest való előnyét eléggé meg- \| világítja neon tény, hogy J statisztikai I adatok alapján - mai napjaág bnzánk ból 4 7% finom lisztet nyerünk, I mig a régi jó időben legfeljebb 38% ra j hoztuk. Hogy mik épen fejlődött malom, iparunk a jelen időig, a következő összeállítás mutatja A magyar koronái országaiban jelenleg van : 40 nagyobb gőamulom részvénytársaság. 879 gőtéé mftmalom, magánosok birtokában; 18822 kisebb vízi- és szélmalom, a\| miből Zalamegy^Sre 18 mGnhalom, és 608 vízi malom ( Somogymegyére 41 mfimalom éa 226 vízi-malom esik Látjuk tehát, hogy malomiparunk nemzeti vagyonunk nem csekélylendő réssét képviseli. A mi már most e malmok tevé-kenyaégét illeti, elég odamutatnunk, hogy mig Budapesten 1804-ben 46C.308 métermázsa őröltetett, a mult évben a budapesti malmok buza szükséglete •> millió métermázsánál több volt Itt térbetünk át egyezeramind malomiparunk bajaira. Malmaink néhány év óta túltermeléssel küzdenek. Lisztkivitelünk a külföldre már igen magaa fokon állott £ kivitel azpnbah lassanként jelentékenyen csökkent az által, hogy kiviteli helyeink táját liail-iparuk emelése érdekében nagy beviteli vámokat állapítottak meg. — Angol-országban pedig a hol lisztünknek legnagyobb tere volt, moet már nehe zen vagyunk képesek as óriási meny nyiségekben bevitt amerikai lisaltel versenyezni. Szállítási dijaink nagyobbak, mig az amerikaiak pnsztán a vízi uton aránylag olcsóbban szállítanak. Nem csekély baj as sem, hogy a romáit buza bohozatala Magyaror szágba, mióta Romániával vámháború- ban élünk, egészen megszűnt, 4 Ez a I bú a mindig pókkal olcsóbb volt, mint I a mienk, a budapesti malmok gyakran 1 keverésre haaanálták, s ez által lehetővé tették a könnyebb versenyt* Mind e bajokat, különösen pedig ] a t l.ytonoa tuUproductio' által előidézett hajt élénken oreaték maguk a vállalatok, a kezdék belátni,' Hogy ez által e azépen fejlődött iparunk romlása elkerülhetetlenné {^álik, Ez okból * legnagyobb magyar gőzmalmok, a / mit különben már előbb kellett volna tenniök, országos szövetkezetté egyesültek, és az előbbi hónapban Buda pesten tartott első konferenciájukon elhatározták, hogy forgalmuk jelentékeny reductióját fogják eszkönölnt A budapesti tőzsde árfolyam-lapja az iránt világosított fel bei ntlnket, hogy már 4 budapesti gőzmalom részj vényei eflectív befizetett érték lik alatt árusittatnak. Hasonló sors értja volna talán egy ötödik nagy budapésti gőzmalmot, hogyha részvényei nem oly szilárd kezekben volnának. * Kétségtelen, hogy néhánv jó esz tendőre lesz szUkaégünk. hogy áz utolsó idők veszteségeit kipótoljuk S hogy a jó esztendők el is jőjenek, azt Imelegen óhajtjuk nemzeti vagyonosbdásunk érdekében, mely a mikép a csalhatatlan azámok bizonyítják, e hatalmas iparággal a Iejgazoroeabban összefügg. Vátsaiful aiaiKalsiak Zala* vármegyébeuJ A választási mozgalmak megyesxerte megindultak a s pária lak ulások, a jelöllek személyében való megállá\|>odások TslxczSl, Csak egy paróka! (Humonaxk.) — A „Zala* aratai Uicaáh — •Ha elöltünk a térjoek titkai vannak, sohse kuttassuk azokat. Aladár titka iránt közöoyösnek lálazsssál, ne. kínozd At elha-markodásodda!, hiszen még csak két hónapi házasok vagytok, mi legyen ennek következménye ? — Meglásd, egy Szép reggelen ö maga lógja elölted leitárni fitkál a bizalommal fogja neked megmondani, bogy mi nyomja esi vél, neked pedig elégtételül fog szolgálni, bogy esélodat elérted, a nélkül, hogy a családi béke megbáborillatolt volna.* Ez volt a vége egy levélnek, melyet Zsófia négyszer ia elolvasott; a ionban mégis kevés vigaszt látszott benne találni, mert ax asztalra veté s gondolatokba merülve sxo-aiorean járdáit (el a alá. Nénikék könnyén osztanak tanácsokai; — gondola — közönyös legyek Aladár irányában? hogy lehetséges az? A hol szeretünk, ott közönyösöknek* lenni éa látssaní nem bírunk.... Ite hiszen a néném esek a titkot gondotá — svitogá egy Jé lélek. Titok — végy Aladár — az egy; e szerencsétlen titok iránti közönyösség egyszersmind Aladár iránti közönyösség volna; ezea aa uton nem baladok, semmi eeetrt; más eszközt kod találnom — led non kell mindent: kerüljön akármibe. A terv kitöretett és Zsófia azon volt, kogy sst véfre is hajtsa IJe fontolóra afca-.1* venni, miképen érhetné 3 cxé\|jál leg- Waeralsm éa gyengédségf ex vett fei-saeva. - * Himai neslalkájáhoa AH la sxorgal MII; olykor teikeft, begy a konyhába nézzen vagy pedig ax órái nézxe, hogy Aladár jön e már. Ax öra tizenkettőt Blöll, s párpercxexelkéaöbb Aladár lépeti be a szobábafh Szeretetteljesen siet élébe Zsófia! Aladár sxives örömmel öleié öt magához, kérdé tőle, mit lelt egész délelőtt, gyengéden inté öt, hogy megerőlteti msgát, szüksége van nyugalomra s véglére mondá, liogy ma a színházban uj operál adnsk, egy páholyt bérelt ki a akarja, hogy kedves Zxöfiájs egy kellemes estél töltsön. Z«öfis boldog' volt, oh ex a szörnyű néne — gondola magában - sohasem írok neki többel I »£des Aladárom! mint gendoskodol rölam, mily szívesen aserzesz nekem örömet! S/öP sem érdemel — jól tudtam, hogy ízlésed szerint cselekszem. Kedveled a zenél s ezen opera hires mestertől van. Láss csak I piperéd után, hogy este fényesen jelenhessél meg.M •Igen, igen; — de minő rendesellen állapotban van hajad; a szél édes Aladárom ösazekusxália szép törtjeidet.* »0h, as mit sem less* — válaszod Alsdár közönyös bangón. ■ Ax igen sokat letz, barátom; büszke vagyok szép hajadra, mert jeles tulajdonaid mellett, ezek a Szép barna fürtök tanítottak meg engem légedet szeretni* — tevé hozzá pajzán mosolylysl. Aladár halkan sóhajtott és elmerülve lálsaék gondolataiban. »Mi bajod van Aladár? — kérdé Zsófia gyengédén és réestvevölag, beteg vegy ? vágy tán, valami kellemetlenséget lapásx-taltál, vagy olyaámt bánt, mft nekem tudnom nett axabad?* »Hft neked tudnod nem ssahad?! Nem, iüéml Hogy is jöhettél ily gondolatra?* •De valaminek mégis kall leooie!* — BKwdá Zeöls gjengéden és eaon rsméay-bee, hogy Wkertíbet neái mirdeol megfodni. egyre batározeílabb alakot öltenek. Mave-ssiesen s rémieteket illetőleg e kmmui kerület jalenlfgt képviaelöje, ■ mérsmelt ellenzéki Inkfj/ láaztn e hö lft-én fpgja beszámoló béakédét tartam, mely alksbm-mai a köíjionlpl Apfmyi Albert gróf éa IMmsky Nándor képviselők ia leuiasnak Ksnizaára. F.kkor -fog megtörténni a párt réaxéröl ax ujabb kijelöléa ia, éa padig a két ellenzék ujli6l Inkeyt togla jelölijéüt kiiiftl-tani, miulán íjrsarréty öyttlá, kinek a vá* lasxlások tartamára egyesült ellenzéki pállok vezérférflai a jelöltséget IQggellenaégi pro-grammat (elajánlották, azt ss ellentéki sclio egy öntél Iségének megóvása érdekében — el nem fogadta. — A szabadelvű pártnak a kanisaai kerületben még ainea jelöltja de tárgyaláaok folynak egy, a párt méltóaágá-nak megtelelő s kiváló egyén kijelölése iijánt, Czxet kapcsolatban lehelellen fel nem emti-lenl, hogy Fárktk Láazló kanizsai ttgyvéunek a' vfdéken saját érdekében kifejtett korteake-dései a ssabsdelvOpárt intentióival a legtávolabb kapcsolatban sem állanak; mert Fürnek ur nem a^párt mandaláriuaa, Kijelölve réaxéröl nincs, semmitéle lámogatái ban nem részesül,» ha mégis a vidéken párthíveket iparkodik öaaxeharanguiroitni, azt egészen asját miliallváiából cselekszi. A izs-hsáelvü párt ézidöazerinl jelöltjét még meg nem nevezte, a a ki ezen firma alatt vándor-npostoloskodik ax a párt nevével viakzsék, éa I caupán a válaaxlököxönség elámiláaára ctélox. — A eDdktomífüi kerületbea Molnár Amlal ' viaaxalépett s\| utódjául jelöltkéntl mafry Lajost emlegetik mérsékelt ellenzéki programmal. — ÁJkó- 1.tud tán a axabadelvtmárti tyirkh 'Károlynak nincs a hihetőleg nem ia 1eax ellenjelöltje. — Ijrtenyh s kemlel jelenlegi képviselője, Apáiky István s napokban axámolt be, s ugy ill^ mini a kemlet más több helyein ia állalánoa lelkesüllsétgél fogadták; mindamellett azonban, hogy itt megválaaxlásai kétségen felül állna/ a tárt központjában történt megállapodások a az egerszégi v. I kerületben jelöltsége k írül egyesült párlok óhaja folytán Zala-Eyersif yen •Termésaemei), — víizonzá Aladár de csák csekélység as egéss, ellelkjleltem; de mégsem, most még ne tudd még, máskor meg fogom mondani, ax időpont még nincá ill, egy kis meglepetés reád nézve édes lubiezámí* ! És azórakokoftan kezet csókolt JÉsfifi-ának. — • Reám nézve?* — kiálts Zsófia örömmel, és én közönyös legyek 4- gontlolA — közönyös! oh ex! szörnyűség volna. Zsófia volt S tilók köalépponljs és e körülmény a dologiak más foridulstot adott. •De igen a sokai mondottam már; hány öra van? , Visszajövet jNémely csekélységeket rendezeti az asztalon, azután vidámsni mondá: • Egy kis negyed öra múlva éhségen caila-pilva legyen. Haragasol, hogy várnod kell?* • Miért haragudnám ?• •S ludod, kedves Aladárom, ^it akarok ex idő alall lenni?* •Mit r* •Fürijeidet akarom rendbe hqzni * S pipere aaxtalkájábói elővett fésül, kefét s munkáját aksrá kezdeni. •Oh, csak hagyd ezt galamboir, főfájásom ven* ~ szabadkoxék Aladár. • Maid jéghamgatásokról gomloékodom, i de előbb hajadat rendesem, kesem j oly kő-nyüded, oly gyengéd, érezni aem fogöd, hogy ide-oda rángatom hajadét • De Alsdár nem ballá e tréfás axaveket a komoran lekjniéll maga elé, a midőn ' éssreveite,- bogy ftwfla hozzá köxalfdik, felugrott s mondá: ] • •Ntm, nem léhel.nem hordom;többé í« -ii szavakkal kirohant. Zsófia megilletődve nézett utána a nénje levele jutott eszébe. Rövid idő moll el a lilok telje* jelenet Zsófia mindén! ellelejlell; Aladár mint, azelfttl, a szerető, gondos férj vala. Egy napon midőn Zsófia báxi teendőivel ioglalkoxolt, a levélhordó egy levelet hozott Aladárnak. A levelefl Zsófia Aladár tróaaxiawá-jára tette, éa tovább folytalla a tehérnemüek körük foglalkozását. így ni, mondá, minden a. legjobb rendben, déill oinm mindennek he ye. exl A ladár asobájftba visszük. S a fehérnemuek közül kiváleaaintl néhány darabol a -^tvitte Aladár szobájába.. : " Mindent rendes helyére tett s még i szer körül nézőit a szobában, mintha vat keresne, mi elágülettenaégéi felébreszlhe a meg is lalálls. >Mily porpa Aladárom íróasztala — lóban semmit sem bizhalok cselédeimre, nem örömest lészik meg lehál magamnak kall hozzá látnom; E foglalkozás utált kezébe akadt a íevél, mety ax asztalon feküdt. Érdekös kéziráa! — ez férfi írása, ssoedá Zsófia — kitől jöhet e levél? Tán vaUmi looioa hirt tartalmaz! Megengedé űgfan Aladárom a hozzá! czimzeil levelek fetboniái át, de mégsem akarom exl lenni, mindigfoss: állam, ha anyám tevé — de — ez veit an egéssén má«. Magamhoz veszem e leve el, bogy Aladár mindjárt 'megkaphassa* — is levéllel együtt elhagyta a szobái. Dolgosai kezdett, szorgosan elrejtvi a levelet dolgozó kosárkájába, hogf- félre ae vetődjék valahová. De olykor jvalaaü démon veexi birloki ha okoskodásaink™, a minden jobb gondola ot, mely bennünk ébredfii készül, legyőzni lépes. E dnemonák egyik leggonosábika a kíváncsiság, ásás köaül a Isfroaezshh, mi a hlyekre nézvé veszedelmes. Zsófia még egy darabig magában ekbekódol l, képzelhetjük, hogy aa okoakodáiok mind e szavakkal végződtek: de hiasee Ab-dár megengedéj fis Zsófié Mhoetá a levjím éa elvert; ÍQf fellépni, & jelöltül már ki! .kiél* , tefák; -Apá'kyeak Eiomségen előreláthatólag -érte mérkőxéeeless as jantfazemiia Stmntcf Emillel, eohs mégvátalixláMAf már »a garan-tiroeottaak mondhatni — Ax eként megürülő letenyei kerületben Fétftor Imre rag fellépni, kivel szemben előreláthatólag egyik párt sem fofjtföltvt Alii tani,'— Anu/áWym a jelenlegi kepviaelö, a lüggetlenaégi I nger ÁtyjQfi újból kikiáltatod, de ax aniiftemilák ia állitoUak jelöltet KMmrsberg Zdenko giSif axemélyében ki igen jelentékeny elleniélnek ígérkezik. — SztHt'dróthan Küntr Sándor axabadelvQ pártival azemben hir azeöpt bizonyos Fülöp nevezetű tolaamegyel lelkész lépett lel aatisetnila programmal — JhpotrzÁi Vad nap Andor jelenlegi antisemitia képviselőnek még nincs ellenjelöltje. — BaksJn, melyei jelenleg a m. e. Byrgtr Ignácx képvisel, eddigelé mindeo csendes. A közegészségügy és követelményei. Beállott a nyári évid, és vele az arra rendelt hatósági közegeknek ason kötelessége, hogy mindast kétszeres ében gondolkodással megtegyék, a mii agy folyton fejlődő város közegészségi ügyében a j lakosság érdekében meglenni szükséges. Városunk is azok közé larlozil, melyek daczára az általáuoaan hangoztatott kedvezőtlen viszonyoknak, óriási lépésekkel baladnak előre, lakosainak száma évjröl évre gyarapodik, ennek folytán ritkán szünetel az építkezés is. A város terjedelme no!lön nö, belül uj utczák nyitása által, melyek elég gyorsan beépíttetnek és népesülnek. A régi kis épületek helyébe nagyobbak éa díszesebbek emelkednek, üres terek eltűnnek, söi, a a mii épen nem tartunk valami oagy előnynek, a hol előbb zöld lomb ve leli árnyékot az utczára, ott uj épületek emelkednek, — egyszóval nagyvárosi szint kezd kapni ebben a tekintetben is belvárosunk. íerjfedelme különben elég nagy, lehel építeni még eleget, de ha egyrészről közelebb jönnek egymáshoz az épületek, s a közöttük levő, esetleg beíá-aitoti szabad tér mind szűkebbre szorul, városunk intéző köreinek snnál nagyobb gondját kell, bogy képezze azon lényjezöknek emelése, melyek a közegészségügyet előmozdít halják. Többször utaltunk már reá, hogy mily szükségünk volna máf gyermekeink egészségének fenntartása lekinteléből is égy nyil vános parkra. Éppen ax a sürü építkezés, melynek napról napra szemtanúi vagyunk, s mely. lawaníéni as Uy park alakítására alkalmai lesáket mindinkább eltüntsu, tassl kötelességünkké njabb lelezöllaláaunkat, mert ka hatóaágunk ax eaame kivitelével még sekáig fog késeitekkor vagy alkalmas helyei ntom Jog lalálai ily park létesítésére, vagy ha talál is, olyanhelyen tog találni, mely nagyön messze esve a központtól, a lakosság nagy részq annak hasznát nem igen vehe-R tendi majd, A telkek is mindjobban drágulni lógnak. Nagyon óhajtanék léhát, bogy hatóaágunk venné erélyesen késbe a park léte-aitéaének ügyét, közvetlenül a város lakos-aágának, a közvetve a közegészségügynek tenne ezáltal igen nagy éa eredményeiben ki nem azámitható szolgálatot A közegészségügy általában nagyobb ügyeimet érdemel a nyáron. Korántsem psnssxképen említjük, de a mull évi epide-raia, mely szerencsére nálunk nem követelt áldoxalokat, ujabban bizpuyitá, bogy a tisztaság msjdnem ax egyetlen óvszer, ea irtózatos kórnak terjedése ellen- Tisztáséit a házban és udvarban, (a mi a közegészségügyi bizottság köeegeit illeti) hamisítatlan \| élelmi szerek (a mi a piaezi rendőrség körébe vág^ liszlántsrláaa csatornáknak stb: slb. i mindezekre nyáron át gondosabban kéli felügyelni. 1 Mi a kis városban, igen sokat szenve-j dünk a portól, különösen, mikor erős déli azél söpör végig az utcsákon; tudjuk mi azt nagyon jól, bogy nálunk eszközeink elégtelensége mellett minden irányban kielégítő i öntözési nem várbalunk; de úgy .hisszük, \| h^ry snnál többel bixooyára, mint a meny-! nyit kapunk; s igy azt hisszük, bogy meg i fogunk hallgattatni, ha áz illetők gondjaiba j ajánljuk ulcsáink öntözését. A jobb mindig ; ellensége a jónak, nemcsak as aayagi, hanem az erkölcsi világban is; s igy megvagyunk j győződve arról, hogy városi hslóságunk nem í elégszik meg évenkint eszközölt vívmányaival, hanem ezeket évről évre gyarapítani kívánja, azon elvből indúlván ki, bogy egy olykép fejlődő városban, minő Nagy-Kanizsa I egy évnek sem szabad elmúlnia, hogy valami, j ne történjék. Különösen pedig szón irányban nem I szabad szünetelnie a tevékeyaégnek, mely a közegészségügy követelményeit illeti. Mert ebben a tekintetben a stsgnaiio már is hátra I esés, a alig érhet el oly fokot, melyen túl javítani nem lehelne. Azért ujolag éa a legmelegebben ajánljuk a nyilvános park ügyét halóságunk I figyelmébe. Kedves Aladár! Tegnap kapism leveledet. Tódor és Andor üdvözletüket küldik. Ezer menykö, csaknem élárulisd titkodat; sggodslmsd nevetni készlet. MenyegzCd elölt is kevés hiia volt, hogy el nem árult a d^ de lélekjelenlé-tem megmentett. S ba ez nem is történ' volna igy, mi baj?! Az igazság nspnát lényesebben derüli volna ki, térdeiden kértél volna bocsánatot s örök azerelmet éa hűséget esküdtél volna újra. Köny és csók között boesáloit volna meg Zsófia a ép oly jó nőd lelt volna, mint jelenleg; ah! tudjuk mi azt nagyon jól. Élj boldogul, személyesen többet, mert a legközelebbi béteti mindnyájan nyakatokra jövünk! Arthur. 7. ötia haloványan dült vissza a pamlagra. Könnyek peregtek le szép szemeiből és reszkető kezeiben isrtá a szerencsétlen, levelet. Ex mégis csak sok, zokogott. Meg-rsalaiva kigúnyolj lenni! Ah, exetf'Arlhur! fiyülölöm ext az, emberi, Aladárt minden könnyelműségre ésábitja. Dandy, semmirekellő ember! Nem, ö nem jő háxamba! De valami rettenetes dolog lehet ez a titok, ha AUdár oly gondosan rejtegeti előlem; és ex e gúny a levélben ? Megbocsátanák igen, de meg is helnék, bs e titok kulcsához jntnék, és e titkot tudnom kelí!« Mosi Aladár lépeit be. Csodálkozással tekintett könyezö nejére. »Mi bajod van, beteg vagy Zsófia ?< Zsófia nem telelt, banera zokogva rejté erczát tenyerébe. Aladár melléje üli.»Zsófia, szólj, mit siras?* •Oh! hagyj meghslnom!« nyögé Zeófie. •Zsófié! — mi történt, — mondá hirtelen Aladár, mii jelentsen es? As igaxaágot akarom hallani,* Némán de könnyes ste makkal nyujtá neki Zsófia s levelet Aladár gyorsan elolvasta* boaxuaan neveleit. ezután ea asztalra »etér Zsófia ág jelemmel kísérte Aladár min-dqe moduls?át,« el borzadva lelkiákioti: •Te nevelni fedsz, Aladár I — óh, es éltem gyökerét támadja meg •Úgy nyugodt édesem, — válaszolt nyugtalanul Aladár, — csekélység aa egész, emr cseppet sem ayagtaiaaiteim, említésre ■ e»élió.« Ne nylftstseílson V ! jOht hamis szilái reaf* • Hamis szivem ?< — mond Aladár — különös komolysággsl — nem édesem, ha-tbis hajam. •Hajad?* — kérdé Zaf fia meglepetéssel. •Az igszaág jogát köveleli! mondá Aladár ugysnszon hangon, legyen lehál! Minthogy titkomról már úgyis tudomásod van és kö nyeid után ítélve azi hiszed, hogy irántad valami kis bünt követtem el, feí sksrlsk világosítani, de meg kell ígérned, hogy ezu'án is ugy szerelni fogsz, mint eddig.« — •Oh még jobban, még jobban, ha ártatlan vagy.* Aladár mosolygott. • Arthur levele természetesen aggodalmat kelteit benned?< •Oh nem — mondá Zzófia komolyan — már négy hét óla bizalmat len kodom, s azóta minden nap számon akartalak kérni.* •ügy — de ál térek a felvilágosításra. Kézfogónk után beteg leltem.« s • Ah, jól iudom,« mondá Zsófia szomorúan. •Az orvos megpsrancaolla, bogy vá-garaam le híjamat.* Szép fürtjeim a fodrász kegyetlen ollójs által hullottak le. Midőn meggyógyultam kopasz valék és i út a ugy néztem ki, mini egy chinai. Tudtam, hogy fürtjeim neked annyira tetszel lek, < •Hogy szerettelek!« •Féllem, hogy fürtjeim nélkül kopaszon nem fogok neked többé telazeni éa szerelmedet megvonod tőlem. A hiúság ia határozol l egy kissé s igy lehál Artbuf tanácsát kövelém és parókát csináltattam magamnak.* Es az egéss titkom, mondá hoaz-arú lélekzetet véve. •Mulli or mindent be akartam neked vallani és isf ét fűrijeimet dicsérted. Nem skertam kedvedet szegni és hellgaitam.* Zsófia mosolygott. Szép arczérói eltűnt mindén bánat. •Sxabad fürtyeimet megtartani? kérdésé Aladár, mialatt Zsófia szemeiből a könyökét csokolá le. •Terméseieaen, mondá Zsófia, nekem csak ssép féij kelt, — és AtöMé gyengéd hévvel Aladáit. Most boldog volif hisz férje lilkál oesiá. — (Idegen forrás mán) I (_ H—■» M-r. A jegy tők jy Utéböl lagyaiklayt, ■ftbMtfrll a kanittaí jáhÍM kűpiJfí é» IfSr-jegjftök ryyltiéntk Sormáson 1887. 4vi mám, hó 2Íftt tartott kOtffülMen. Jelen voltak: Stingly Károly egyleti elaök gelsei, ! (írüufeld József egyleti jegyző sormást, j Dénes Ferenes szepafcaelű, Unger Alajos langvisi, Btarzainaky György galambok!' kör-I jegyzők; HofTer Perenox Kanizsa városi I 'jegysó, Komlósy Jóssal okleveles jegyző, szolgabírói Írnok, Szemző Gyula és Topler György oklevélas segéd jegyzők, — egyleti rende* tagok. f. Elnök a msgjélsnt egyleti tagokat üdvözli éa a gyűlést megnyitódnak nfilvár nitjs, felölvaaist ja .jegyző által Zala-$xenl;/ Ualáxaon 18H6. szeptember bó 14 én tarfolt köxgyÜlés jeayxökönyvét,, kéri annak tudó* \| másvétel uláni hitelesítéséi. A jegyzőkönyv tudomás vétel , után bilalesii letett l. Elnök bejelenti, hogy Kareneay János kiakomáromi, Dénea tiéla bakönaki. Pandúr Fereucx aárasegi, Welinvalta Adott x szent.-balázaí körjegyzők, és Upoa^ Béla légrádi I közaégi jegyző a gyűlésen.nem jelentek meg; \| bemulatja két élőbb qevezett tag loselw,' melyben elmaradásukat igazolják, qiig a { többi meg ném jeleni tagok síst tenni el-J_ mulasztották. A közgyűlés Ferenczy János és t>énea Béla tagok elmaradását igaxolinak mondja ki és egyúttal határozza, miszerint jöjrőben a közgyűlésen megjelenni akadályozott tág, mindig ax elnöknek less köteles bejelenleni, mégis ax exen gyűlésről elmaradottak még elnök állal felblvandójk lesznek távolmaradásuk utólagos !igazolására ason figyelmeztetéssel, hogy jövőben az egylet Ülései iránt több érdeklődési lanujfflsanak. 3. Elnök jfájdaloinlélt ssivvel jelenti a feledhetetlen tagtárs. Tslsbér Gyula galambéi körjegyző él halálozását; Indítványozza, miszerint ss egylet részéről annak bátramaradt öxvegyénes részvét nyilatkozat intéztessek, valamint anyagi helyzetének javítására 20 frt segély szavaztassák; meg Ax indítvány egyhangúlag elfogadtatott. Talabér Gyula ösvegyébea részvét nyilaikosai megküldéee elhatároztatott és a megszavaztatott 20 frt segély kifizetésére pénztárnok (•mivatott : T[ \|( / 4. Elnök, Ferenóxy János egyleti pénz-tárnoWnak 1886. évről vezetett sxámsdáaát előterjeszti, kért annsk felülvizsgálását és pénztárnoknak felelősség alóli felmantéaét. A Mmadá« felülvizsgáltai ván, annak bmtele .[) . . 127frt86kr. a 'kiadások össapge . J L . 93 frt n0 kr. Pénatjhri miirsdvány Hi/ri^ltr, helyesnek tsláltélott és pénztárnok a szokásos óvások lenni art ása mellett a felelöaaég alól felmentetik. Az egylet vagyoni állapota 1886. év végével készpénzben . . . . 34 frt 36 kr. hátralékos tsgsági dijak . . 140 frt - kr. tak. pénztárban elhelyimett töke 469 Irt — kr. ezen tőke ulán lőkéritelt kamatok . . J . ;J . . . 69 frt 80 kr. Omzesen: 692 frt 65 kr. A hátralékos tapági dijak kősül Talabér Gyula volt galamboki jegyző terhére előirt 20 írt törlésbe hozni hátároslatott és ennek eszközlésére pénztárnok felhívatott, a többi hátralékoaok, tagsági dijaik lefizetésére elnök állal felhlvandók lesznek 6, Topler György gelsei okleveles segéd-jegyző ss egylet kebelébe magát leWétetui kéri. - ! ; I / Topler György az 1887. évi julius bó 1-től fizetendő d frt évi tagsági d'jfj fizetésének kötelezettsége meÜett rendes taggá az agylet kebelébe (elvétetik éa a névjegyzékbe leendő bevezetésre pénztárnok íelhivatik. 6. Elnök bemutelja a megyei egylet valassimánya állal kidolgozol! és hozzáv/m számú átirattal megküldött alapszabály tervezetet megvitatás és eaetleg elfogadáa végett, t As alapazabály-tervesel egész terjedelemben telolvaalálolt ^ minden éazrevétel nélkül elfogsdtaloit 7. Grünlelu József indítványozza, hogy a közaégi szabályrendeletek minden dij nélküli sokszorosításáért Komlósy József egyleti tagnak jegyiökönjvi köszönet axavss-taraék. Az indítvány egyhangúlag elfogadtatott és erre vooaikosó jegyzőkönyvi kivonat elnök által megküldendő leasz. 8. Elnök a jövő gyűlés helyét megállapítani kéri. A jövő gyűlés helyére Nagy-Kanizsa város VI., VII. kerületé (Kis-Kanizsa), idej«ül pedig szeptember hó 1-ro fele állapítunk meg. Egyéb tárgy nem lévén, elnök a gyűlést bezárja. Kart. GftŰNFELD JÓZSEF I STINGLY KAROLY i egyleti jegyző. egyle'i elnök. StűQnfélék. J.. , 1 11 «»lthei Mkénfik lopunk mhjét U barátját, Asm MrflWes /th^rHlő Hjúutérí moMmaM utrkttztfcfiiht likttöm türgím htmitmi ifirmlniJtnA. \ i ' kliftastehsr. — I«gy Iwdgf ftkerlalok Kamlaaán. KIKatározott dolog, i mint hiatoa hitt kőaűljUk, hogy aa őaszel NegfyKaéizeán nagy lovaaaági hadgyakorlatok ji»gnak tartatni. A f) M" korlatok, melyekben három huaiár éí két dsidáa-eared' vesz részt, september Írtől 10 ikéig lesznek. Katonai körökből vett érteauléstink szerint alapo« kilátás van rá,, bogy ezen lovasság! őaai hadgyakorlatokon Ő felsége a királyi ia jelen feez. —j Eaen, az egész vidéki de különösen Hagy Kanizsa városára nézve rendkívül jelentékeny esemény, részleteiről annak idején bővebben sie ttlnk értesíteni a közönséget — Ksékllt katenallest. A Nsgy Kanizsán állomásozó Ernő gyalogezret liazli karát jelelénleg egy aajnáiatoe ese tartja izgatottságlkn. A dolog abban áll hogy f/atkó Mihály főhadnagy e hó 8-ár\| engedély s előleges bejélenlés nélkül Kani ssárói ismeretlen jbelyte eltávozol! s láagá röl máig sem adott életjelt. Haakó főhadnagy ez egyik azásad 'legénységének élelmezés pénztárát kezelte, s most, hogy azt a kapl tánynak, — kit ezen funktióban ídeiglene hu helyettesített,]— át kelleti volna adniai a pénztárban 800 frtnyi hiány mutatkozott mely összeg Hsskó kezelése folytán tűnt ej. A főhadnagy a vizsgálat elöl megszökött éa aoraáról már is kalandoa hírek keltez szárnyrs, melyek jegyike szerint Haslól Kiá-Komárom iJ^ján sl mezőkön agyonlőve l alélták volna. De e í hir máig sem nyert meg erösitést. Tény azonban, bogy a szökött IŐ-hadnagy mostanáig sem találtatott fel sehul. Lakását a katonai elöljáróság zár alá vetette. öt magái pédig körözteti. Az eset ka* * tonai körökben igen kínos benyomást kellelt, rí körűlményekj kiderítésére Komáromból Guttenberg esredés is ide érkezeit. — A beruseiet Anaepélyeseé-gekrfl» melyaki Hesső trónörókös ndsér-kesése alkalmából rendeztetlek, már a napi lapok kimerítő tndósitáaokat hozlak s igy azok ismétlése már felesleges és idejét multa volna. Mint mégia helyiérdekű bírt azonban közölhetőnek vétjük, hogy a királyfi fogadtatásához a berzenesei vasuli állomásra városunkból is többen leutaztak; névazerint: fíapoch Gyula, Th. Rothnckild Samu, Dr. /Mtz Kálmán, lhmcka Ono, Dr. Hauur János, Széktly Tivadar éa Sagy Dezső. — A aépfltksllk bah keltje. A nagykanizsai népfölkelő tisslt tanfolyam hallgatói mult hó 29Íén as >Oroszlán* szállóban bankettet tarto\|tak, melyen veodégeikül Riz»a Bsrtslsn honvédezredes éa a tanfolyam oktatói: b'rantffciky főhadnagy1 és Vdgkó hadnagy is réaxt vettek. A kedélyen lakomán több telköszönlö mondatott. ElCkéasltetsk a lárdf-Idényre. Üalaton-Küreden az elökéazüle-lek á már küszöbön álló saisonra aagyban tolynak éa a főkert ész s parkírozást, valamint a kertek s erdő csinosítását megkezdte. Gesy László kir. tan. fürdőigazgató ugyancsak busgólkodik öcscsével ifj. Ecsy Józseffal együtt, hogy Balaton-Fürednek as idénre ismét valami ujat találjanak ki. ~ UJ sépailamfi. A nemrég Nagy-Kanizsán működött Ságby-féle színtársulatnak kitűnő népszínműének ese, Deák Páluj népszínművet irt >A menyasszony kedvese* csimmel, melyet a népszínház igsigstósága elfogadolt s elöedását e bó 13-ikárs már ki is lüzie. A darab főaserepét Blaba Lujza fogja játszani — Tfts Ule-Haalseáa. Kedden, e hó S-ikán d. u, 6 órakor .Kis-Kanizsán az u. n. Saepetneki-uteza elején tüa üiött ki, s a szeles időben csakhamar lovaleried* vén, két lakóházal, 13 pajtát s több kisebb melléképületet elhamvasztott. Azonkívül Ssedlmáier Láazló vagyonos gazdánál, a hol a lüs kigyúlt, egy bika, egy boijasfebén és két hisó sertés is benégett. — As ohás körül legnagyobb tevékenyaéget fejlettek ki, és kiváló dicséretel érdemeinek a aormási önk tűzoltók, a kik Anders Károly parancsnokuk vezetése alatt legelsőben (koráhben mini a kanizaai tűzoltók) jelenlek meg a vész színhelyén. — Éz eset ia élénken illus-trálja annak azükaégeaségét, hogy Kískani-zaán is legalább is egy fecskendő állandóan készültségben lartaaaék. Vlirebamálás. Nádasdy Ferenc* gr. >Rsbleány* nevü negyszabásu vitorlás hajója vízre bocsáttatott Azonkívül több kisebb negyobb csőnek és vitorlás lelt vízre-bocsátva, melyek impozáns látványt nyújtanak — Egy aalalssal JaMleama Balog Árpád jeleulenleg Zala Egerssegen írüködö társulata ápril hó 30-án ünnepelte meg Balog Alajomi ss. PkMinorick Boi bála 32 éves színi működésének jubueumáL Színre került es alkalomasal Csiky G. • Buborékok* czimü vígjátéka jó előadáabím; a jubilánsnö Szidónia szerepét játszott. — Az ünnepély minden tekintetben asépsn sikerűit. A színház xsufolásig megtelt közönséggel. A jafai Isasnö a szintársnlat tagjaitól agy értékes ezüst babérkossorul, arany aislaggal s a köaönség réaxéröl aainlén bsbérkosxorul kapott emlékül. ElőedÉa utsn pedig beoquetie volt, melyen a ssintáraulal összes ingjam kívül a város alökelöaé\|ei közül ia többeu vetlek részt. — A szintársnlat és a közönség meliósn róna le a megérdemlett aliame- I - CÜi.Máy Mátyás n.-hinlaailűsser-kewakedö éllén • kir tVszék, a bukóit síjét kéfehaéie. megnyitotta s oaödöt. Csödbixtns: Sfbéetly Ü\jos kir, tvaaéki biró, Ujmtg- ' gondnok Dr. B$M Béla., ügyvéd. - PNiysinirs. Ntgy-egedi Róma Bertalan honvédezredes, r n.-kanixaai féldan-dér parancsnok»,ezredessé történt előléptetése alkelaMtbAl, vacsorát adott w aj bonvéd laktanyában, melyen Pákoai Paxi Károly honvédtábornok ia réaai veU; a lakomára a tisztikáron kívül hivatalosak vélük : Baká-«áee tírörgy, Urouváry Gyula, Korárt Béta, tiMU Ferenci, 8mUs Károly. A társaság, melyben felköszöntök is mondattak, késő éjiéiig meredt eggyütt vidám haagnlatban. 4- A Drávába Imit, Egy légrádi lakos, a mint a Dráva partján foglalkozva, a révkötelet meg akerta feszíteni. a vízbe zuhant a alámerült. Hulláját —- daczára a szorgos kerenésoek — heip találták fel. - A Rahai jaklleam Kapaa> várait. Roboz Istvánnak, a »Somogy« szerkesztőjének éOévee iröi jubileuma fényen ünnepélylyel tartatott meg májua l-jén Ka-posvárott. Diaxee közönség töltötte be e napon már II óiakor a megyeház termét, mig a karzatokat a hölgyek foglalták el. Ölt voltak a Petőfi társaság, az írók és művészek körének, a budapéBli éa vidéki lapoknak képviselői, Somogymegye és kaposváijközönségének agine-java, a köttaei közbirtokosság és más kösségek küldöttjei. Ax ünnepély prog-rammszcrüen folyt le, a kezdetét vette a kaposvári ipanisifjak dalárdájának énekével, utánna Hoek János szavalta ex jilkelomra irt nagyhatású költeményét; Andérka Elek itedig a jubiláns író életrajzát olvasta fel. Meghaló jelenet volt. mikor Aíísmu Ignác/, polgármester, szép éa msgvas beszéd kíséretében nyújtót is át a jubilánsnak az arany-tol'at, melynek leiirata a követkézéi: »Koboz Istvánnak, 40 éves iröi működése \| elismert-seül« As éljenzés lecsillspullával az ünnepelt köszönetéi fejezte ki a kitüntető eltsmé-résért s a vármegye közönsége iránt adván hálájának kifejezést, koszorúit —\| ugymod — odahelyezi Jökai, Gyulai lábaihoz, kik a magyar irodalmat oly magas szín1vonal m emelték. — Azután UJaáry Ferencz apát hoaaasbb beasédben lüntelé ki Rohoz érdemeit a s közönség iránti köszönettel fejezte be hessédét. Végül ismét a dalarde énekel . — S'ámoa távirati és levélbeli üdvözlet ér-keaettia főváros és vidék számos notabilá-tásaitÓl, egyleteitől stb. SosMacá FU, Janko-rirá gróf személyesen gratulálták. A buda-\|iesti és a vidéki hírlapok képviselői s az iröi klildötségek lagjai Robos vendégei voltak eledre. Az ünnepélyességeket 'ésle nagy bankeé sárte be, mely alkalommal Roboz iámét lelkes óval jójc tárgya volt. Kapoavár közönséget meleg elismerés illeti, mpgmnlatá mily ásépw tudja ünnepelni az irodalmat éa annák képviselőit. A kenizsai »Irodalom és művészetpártoló egyesület is küldölt üdvözlő iraiot, melyei iit közlünk: Mélyen lisztéin basafii Nem as illem követélményeinek, hanem hazafiúi szenl kötelességünknek kivámmk eleget tenni ekkcr, midőn he már küldöttségileg ,nem is tehetjük, legalább lévélileg felkeresünk Téged, üdvözölni azon napon, melyen közhaszon, fáiiádhallan munkásságodnak 40-ik évfordulóját .Ünnepeled. Negyven éven ál mindig nemesen bar-czoltálj a fegyverek legélesebbjével, I a tollal, kezedben, személyes érdekeket nem\|ismerve, önzetlenül, teljes odaadással a közjó. a haza \ érdekében; ez az oka annak, hogy mindenki siet üdvözleleledre, ez sz oka, hogy a mai nap úgyszólván országos ünóepélyiyé válhatott.. Sokkal csekélyebbnek tudjuk'magunkat, minthogy érdemeidei kellőleg méjiányolni tudnók, miért is üdvös működésed kellő méltánylását ax illetékesebb fóromtól, azon biz tos tudatban várjuk, hogy es elmaradni nem fog. A szerencsekiváaaiok és üdvözletek ár-jában lehet, bogy észrevéllei ül elhangzanak szerény üdvözlö szavaink, de a Mindenség Ura meg togja hallgatni és teljesíteni azon óhajunkat: hogy az emberi kor legvégső ba-lárát további nemes menkásság, polgártársaid lissielete éa szereiele közt érhessed el. — Isten éltessen I A na^y-kanizsai magyar irodalom és művészetpártoló egyesüjet 'Irodalmi szakosztályának* megbízásából. 1S87. május 1-én Roaenféld Lajos sz. o. jegyző. Hoffmsnn Mör, Bálorfi lajos szakosztályi elnök. — — Dr. Baseleeka Kálaaám.kir. tanfelügyelő e hó 2. 3. 4. és 5-én folytatta a nagykasizsai népiskolai tanintőxeteknw ápril hőben félbeaszakasztolt látogatását! Ezen alkalomból a központi községi leány iskolák at, a külső kerületek elemi iskolái', az íxr. elemi fiúiskolákat a Veaekényi Horváth Lilla msgánoöveldéjét vizsgálta meg. UgyJártesü-lünk, hogy nsgybuxgalmu lanlelügyelank még májas hé végéig be logje fejelni esj összes taniniézfisk látogatását. — Ball«n-Félre4, mint \| fikrdő-belynek megnyitása eltéröleg az rddM évek asokáaailáJ, aa idén nem május 16. hanem tt-iké* fog megtörténni, mely alkatommal a szokott Ünnepélyességek nem msrsqiiak el. — lalaéaifk Jéaaskt ÍM Árpád jelenleg Zata-Egersxegen mQkodft eatn 'átsataie legközelebb Kanizsára érkáaik a Hl etöedáseit e hó 18-iktn megkezdi. — Aa alvMafl keraagiaé. Geea-dee, boldvilágoa éj trrftfi el aa alvó táros ■ totów. Nem zavarta meg a méla, aédaKtó < rendet, csak a fák zíssenő lombjának titok *eos suttogása. Minden oly békés azender Hm M. la e tirmiaaii as átaadan* I N 'ÍM r gálroát éjjel d óra kö/ttl a SzentKerpnn renditek templomának.őrködő tornyáról elhang swt harangiugás verte fel h'rteUn..* Mi es ?« lanakxidánik a városház előtt a rendnek Őrei; mejnali ^arnágszönak komi, tüz nincs semerre, — valami nagy baj leltet « klastrom fajai között. (Talán betörés fis fliramodénak gyors igyekezettel az éber fonlak, -r Olt aatán kitűnt, hogy a nagy ijedtség alaptalan, a harsngozáaaal megbízott tiszteletreméltó fyuer hibázta el csupán a dolgot — egv órával. ,, — 0rlásl t Aavéee dühöngött pénteken délután Söjlör kösségben. A nagy tüs folytán '— melynek résxleteiröl még nincs \| tudomásunk — százötven (180) ház esett a lángok martalékául. A kár most még kiszámíthatatlan. t — A* uj kaaeárajra. A városunk-I ben felépítendő köiösbadseregheli kaszárnya tervezetét most niár a katonai bizottság is átvizsgálta a azt teljesen megfelelőnek s ki-I fogáalelennak találta; ennéllogve a terv értesülésünk szerint már felterjesztaleli a közös hadügyminiszterhez jóváhagyás vég*t. ÍÜgyuttal arról ia értesülünk, hogy Babochsy \| György polgármester éa I«engyel Lajos föiegyzÖ I mar eíindulialt Budapeeire a 30Ö;t'0n frtos [ kölcsön végett, hozzájuk csatlakozott Eben-spanger Lipót ur is. Nagyon valószínű, tehát, bogy az nJ kaszárnya alápkövét az ősszel már le lehel lenni. — Éretteégl vlMga. A helybeli fögymnasiumban a f. tanévi érettaégi vizagá-lalok má). 23-ikán é\ következő napjnin lar-Istnsk, a szóbeliek pedig jun 13-ikjÜn veszik kezdelöket. Érettségi vizsgálatra 96 tanuló jelentkezett. Az ének-, zene- és szavalatból f. hó 88-án less a zárünnepély. — A aagyksnliaal tamiléi Já-ráekér f. évi májua bó 12-én regveii 9 órakor KisKaniaaán rendéS tavaszi közgyü- ^lésl tart. Tárgyait I. Folyó ügyek elintézése. 2. Elméleti előadás Altmenn Mór: A franezta közökl. legújabb szervezete. I. Gyakorlati előadás Dolmányos Ferencz: GaxdáaZst a 4. osztályban 4. Neláni indítványok. Kelt N.Kanizsán, 1887. májua 1-én HofTmann Mór s. k. járásköri elnök. — Hagyarévárlak talalkasáesk Felkérettünk a következő sorok közlésére: Az 1862 és 1863. évben végzeit magyaróvári akadémikusok idei összejövetelüket, Magyaróvár helyett többek kívánatára Budapestre május hó 15-ére tűzték ki. Felkéretnek a kartársak, jelzett napra déli 1 órakor az »angol királynő szállodában mennél azámoaal ban megjelenni, vegy akadály esetén, hollétüket említett napig választolt elnökkel itMik-ó Imre Budapest — Vallás minisziertitm — ezim alatti közölai. — Petrélemmsterráa a 9lnra« k ttsl»en. A muraközi Peklenicza kösségben aj petróleum forrásrs akadtak, melyet W. Offenheim Singer & Comp. czég angol mérnök által fnrat; naponta 20 munkáa dolgozik, már 93 méter mélységre furtsk la Több hordóval küldtek fel petróleumot a bécsi végytsni intézethez elemzés végett. — sssleregajel radariák. As orvvadázzat Eszteregnye községben oly veszedelmes módon el vato harapódsva, hogy a sok lesipuskás maholnap a közbiztonságot veszélyezteti. A vadászterület jelenlegi bérföl, Varga Lajos éa Góaony Sándor mindent elkövetnek ezen aboormis átlapol megszüntetésére. Legelőbb is Dani György éa Hajdiayák Ferencz essleregnyei lakosoktól, kik vadásaat közben letten éretlek, fegyvereik elvétettek a a szolgabírósághoz beszolgáltatván, a vadorzók ellen a teljelenlés meg* lététéit. — Hámjr gelyé talál hány asm? Ha a háborúban minden golyó találna, akkor nem tettetne háborút viselni. Nincs olyan óriási hadsereg, mely egy lábig el nem esnék egv órai tűsben. Poross tábori lisztek kikalkulálták, hogy az 1870 iki bábomban több mint ezer kilőtt golyóra eseti egy halott Kilőttek a poroszok a háború tartassa alatt körülbelül 3t> millió puskatöltényt s 362,000 ágyúlövedéket és etiöl a sok golyótól halva maradt .35,000 Irsnczie katona Minden meglőtt franezia katonára tehát, beazámtlva az ágyulövedékeke' is, körülbelül 1200 golyói lőnek ki a poroszok, míg egy talált. Német résztől ugfane bábomban körülbelül 28,000-en estek ej ,mi a poroszok számítása szerint 36 millió, franezia résaről kilőtt golyónak felel meg, egy megöli poroszra IY60 golyót ssámitva. As sránytalanságot a két fél kilőtt golyói és elesett jel közölt onnan magyarázzák a poroszok, hogy a francaiák fegyverével gyorsabban lebet tüzelni, tehát több töltényt is elpessroltak eredménytelenül. A mi arra tanit, hogy a gyors lüaelésnél többet ér a nyugodt hizioa czélzás. — Megjár világ Bécsben. Aion s helyen hol Bé«t Ukaaal 800 ér Mtt a mtgjru hadsereg gjrAa-tss elftreayoaroláaa elles gátat — aa a. a Lfalaavallt — mellék flntljr napiz I" faanill és fika belaá 10 kart latét Sveéai kftrU, s ktrmoltl oldalon na ia - kár btkéaabb •allegt — sagjr élet peasg. Itt TtV* OfSiyy Jékimni trmééfUt ONtta fal lákarál áa hathass augrar nailawntatlal foiaéla láfogat&it. Már aiaan'rtl ISaik aaaaiba a Báea lÉiaaákea blsaajrára asvaUas BMgyat sarnatl aássl* aiatjr a TSW+fílf pfyytláf* méé/IS ■awaaa kliawlkaéi tanMká-Mvél laajr TSká^sH valéél BMgyar Mattal laláiaaaak. pagyar Hé la Hal. Magyar aaaa. —gyatas Nővére R a b o s a Ilka térj, Itöaslsr Usx-lonö hoseses azenvédés után e hó M-fkán Faiszqn jobb létre szeederüli, Veltflk a kérsthMé gfáasjr-Irattat t Alul irntlak méjy Indulómmal leientik, égystlan kedves Is, szeretett térje, (elejt bél len atyjuk-, unokavére éa s többi Összes rokonai, sárvári Hágkráry Klelt fölübirtokosnak élete 48-jk, éa boldog házasságának 2.1-ík évében 1887. május bó 1-én d. U. 6 órakor sziuUü^sben lüfteni gyáaaos elhalását. Temelm ÍV évi május 8 ikáti kedden délafán íl ormer ax ágost. ev. azertarlás aaerfni helyben leend, Kelt Kővágó Őrsön, 1087. májua l-én. Aldáa éa béke porairat öav. (Ságbváry Lujosné aztil.-C/igány Juliáné, mié anyja. Bághváry Elejt né as. koitál Bbrválb Ida,] neje. Hágb-vári Ilon, Sághvárjf Jenő gyermekei Cstgány Károly ügyjréd uiifsavére. A hrljhfll tJ ii lm mii ii «iíalá<l« aiuk ia gyáaxa Vftn. 0'uhm\iin Siinon ítr Gelsei Guitmann llmirik liverc, a it t int mami cxég ré\|i munkása rövid szenvedés ijfln e hó B-én reggeli A órnkör hunyt el if éves korában. K ká 4-áia Itimyt rl családjának és isméröseínelf mély fójdalmárs Kron-fold Ágost a úrnő révid belegaég/után élete 49 évében. As élhjinytban tarka* Imrt lapunk volt társsxeraésstöje is leendő anyósát* airsjja. A boldogultalak temetése 6-án történi nagy réesvét melléjt. Ij^lguJnbb. Lapunk zásiakor vesszük a ltir£, melyet az e tárgyban máa helyen f g latt közlemény nelyreigazílásánl köz-Ilink, bogy a (^tényén, e hó 6-án megtartott cotifnrentia után Apáthy mégis a letenyei!kerfllét jelöltségét vál lalta el. j OOOOOQQDSOOOOOOO Nyilttér^ Fsrblge seldjrae rallls Fraataala. larak. Nalla^BmiNUaai A Uaise.Da■suli. aipM> und TaffHia fl. I. 83 mm Méter M* á 7 46 vers. la alasalpeS Hóban aaa átSrkaa anllftrei la'a Ilans du Seidenfabrik-Depot 6, Hraaekarg k. un.l k Haí liferaat). Sarich Master mugakaatf Briafr koalaa lo kr, Pata. FMrblger, sehtrars* and welsaseldennr ihm 75 kr per Meter^J^i dlö vanwiiéai ia elaaelaaa Babas/ nad Pllrkae aalNIm isa Haas dma 8eiéaa(Uirik-t)epni O. tlasafkrri (k. >k. Hotla in Zürich, Miwtor unn-clioml Brkfa kaataa tu .kr. IPaito \|I Hit Oleeásága könnyen Mrgasrrrs-h el Övé tette, mindenkinek, ka többi köxt e körülménynek ia köszönheiik s Brendt H. gyógysserésx avájezi lsbdscnsi ezt s négy elterjedést s közkedveltséget, melyben mint házi- éa gyógyszer az emésztés s táplálkozás savarainál, részeaülnek. Egy doboz ára 79 kr. a gyógyszertárakban. •) As a roralbaa ktalOUakért aeai rilh I aagára falai Baséiat a aaark. Felelöa axerkeazlö V I R ti A l« á J O N. HIRDETLEK. A lefljakk S2IVARKA PAPÍR AULéM LE HÓUBLON ' franezia gyártmány C'Bwle ém Ilrarj-tőt rárlakaa OraMjiiiuj ox nldnsdifMI. E papírt dr] J. J. Pcjjil, dr. E. ladwig. Dr. R Llppmaun arak bécsi tpiSsI vagjlaaárok kSlS-aáaaa njúnlják kltitnü aiiaAarxa, akaatal tiaalaaAga éa aulait, hogy abkaUjaaU ártnlniM aayag ainnwn Iwlitkavefve. l'í S-SA ni 500/fjlp I ru>4aM\|aiAinunnt 17. t> b-ri4« fpilllDraUpH ti ipiiirjimlKk, izalrttilalmuioM VHsfltkOftŐ arirkwfO nblnkálm b&timlaitilii alcMka •IMIIIIkati, ipagy a bumu n\|\|élM >zjraiiaba talt fordnlal acasaUk readMarral. mnl/aknel árak utáni hiitniltnél átlélaaé k—adt—k »-l4 n»m (afdslkalaak éa a aaar-kaaai \|a aakkal UiééaaM. miut aa <-ddigl«ka^l. Jilato fablftkúk éa ajtAk vualva Hagtaklatkalák kkiiiis. Htyi kirfllre m/iló ablakok a fedi rend-nrrrt juhíni/on ár melleit álrélloitathuták. TESCHAUER VINC2E iiuünpcMi. %'.. i,tp6t-karu( a -ie ^ptié-isr* t a Miialw. oooooocxoooooooo OOOOOOCXOOOOOOOQ — Baéspml JZ' Cainosan lerendezett Bécsi ulcza és Kria-tóOér .Niebák I.aa4él Mjabb A szálloda társaskocsija a köxponti pályaudvaron ilraetéij —.10. Társaakocsik az Osztrák állami vasutak pályaudvarától szintén közlekedik a szállodához. I Menetdíj 10 kr. 873 0- oooooo 252\|ikr. 1881. >n. 14. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. A nagy kanizsai kir. lönrényazék le-lekönykvi osztálya részéről köxhirvé léietlk, hogy Horvát h Pál ^gyedutsi Is kos régre ha j-lalönak Knle<>z Andrásné az. Hajdii Eva vág-rebajtáal szenvedő polaj lakoa elleni 300 Irt töke, 1879. évi juniui V6 napjálóí jám 6v/t kamatok, 17 frt 16 kr. per, 32 frt 73 kr. hátralékos végrehajtáai éa árverési 5 fii /OO kr. felszámilási költségek iránti végrehatási j Ügyében e fent nevnetl-kir. tszék. területéhez tartozó a potai 876/ Ikben 11—4 aorsz. a-felveti ingatlanokból Kaler* Andrásné «z. Hajdú £?át illető 260 írtra becsült'/, része Kécsei líizsel becsehelyi lakos árverésen vevő késedelmes fizető veszélyére és költségére 1887. évi niííJuh hó 21-lk napján délelőtt 10 órakor 1 Pola község házánál Málils János felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöltével megtar-tsndó nyilvános árverésen eladatni fog. Horváth Pál végrehsjtalónak viazárverés kérelmi költsége K Irt ben állspiltalik meg ^ i Bécséi Jóssel ellenében. — Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár lO/,-ét késipénzbén vagy övadékképes pa-pirímn a kiküldöli kezéhez leienni. Vevő kötetes a vételért Három egyenlő részletben, még pedig: ax elsőt az árverée jogerőre emelkedésétől sxámilandó 1 hónap eláll, — a másodikat ugyanattól" 2 hónap alatt. — a harmadikat ugyanitól 3 hónap alatt, — minden egyes rópxlet 'után ez árverés napjától sxámilandö ti% kamatokkal egy ÜH ax árverési feltételekben meghatározott helyen és módózalok szerint lefizetni. Kelt Nagy-Kanizsán, a kir. tszék, mint llkkvi batöságnak 1887. évi január hő 31. napján larlolt üléséből. Grf. HUGONNAY h. elnök 8ÍÍ0 t- EYELL jemraA. Haliloiisok. BaUaaa Lánlá nagy-kanizsai Ügyvédéi adbmoro családi veszteség érte. I MAGYAR ,J ELZALOQ-IUTKLHANK 4Vot KAMATOZÓ NYEREMÉNYKÖTVÉNYEI IM frt aéiértékbM. afóá-l IP8? trn még kél sorsolás: egyszer 100,OttO lórim és egyszer ,ri0,000 lorintoHjfönye-reménynyel s löl b melleknyereméaynyet. l.rgkőrrlrbbi huván faljé évi m\u« hó ~ Üllidra kSSrésy lejraláhh ICO frttai vtsaaaflsettalfli a miad«a kálvéajr. ha aa a Sérévtékkal a»Ar viasaa k áallMilt VaR7 aiira eér tanáén la mit. tovább la rént vraa a további ajiriwkykaséi»kkaa- ^ kan «n kMitam tlkk likra Is nket a\|tr«aiéa\|. g(* A kúitftayek aáiUanpéiatáiak-sál ávkdfk $ Mámnak pyaeéat altofadtataak tapl érlktaanaa ktVttl ■ <aalall>< aetéere Iá »(lják raaa ktttéajrakrt, éa pedig 15 kati 7 Irt te kr.-MfaTkMfaaa IM frtért. Itjf atadisnél a befbaléa latlaan alatt a «jn wats\|tet ■ inéi liléit. alleakM a Mpé kawitnk javaabis aaaak • a Wfyrg a postadíjak a ml étlal vtaaleadftk. Magyar piti- ti litjHIÉDl, Budapest, Dintijtitai 6, (Vin-ilnr.) M«i\|ijMÍf Utm \| \|«B.VrtilIWIirAv \|tiM. Franiösische Fussbqden Sparwichse ' flr Pki^Mk. VttAMi Mé iMkirt BMM. bíltlgatr-s cinfiwhh* $.<H«Uiijta»amittal farbloa (w»imi. flr Parqn#u h«tt\|t«lb. ialb. dank«Mt>. MkWaaa a ad mwWui flr Parqiett- nnd Welchbolabfiden t rocknál aafcrt aa«l fiUl éta* mi IlmlM alaea daaerbaftan n\|iiofaU>lmeu fllaaa. ISr ftöMi S5 kr nnd fl. 1.jo. Plr -ia gariwaigwi Zimaier<R«atgt I Daae á5 kr. ilmpt> vetyoanon gtalla.- i \|f KHB ü 20 • NékaeMfr ár (la., Wlaa. V., KrauxfuagMor IA. Staáhtifdtillttfjf; /., llerrtngoMe Jü, Dtpll bei: Marion A Hakrr QraM-Kanlvui. 396 tk. 987? jani ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. A nagy-kanizsai kir. trvszék likkri osztálya részéri}! közhírré létalik. hogy Merkíy Antal ügyvéd nagykanizsai lakón végrebaj laténak Lziráki Józsei végrehajtó! szenvedő felső rijkj lakón elleni é0 irt töke. fl Irt 82 kr. peri ft irt 65 kr. végrehajtás kérelmi, fl frt Wj kr. jelenlegi még felmerülendő ugy al csal lakozónak kimondott Czitáki Jénoa felM rajki lakós 30 frt lőke, lg Irt FO kr peii 22 irt 20 kr. vágrgbajtAz kérelmi a fogahaloaitási költségek iránti végrehajtási ügyiben a lent nevezett kir l&rvazék terüleiebez tartozó aa ungiakabfai 52. sz. tjkvhen -Í63. braz. a. ielvetl vAllsűg köteles 104 írtra becsült ingatlan 1887. út Aj us lU 25-An délelőtt 10 britkor Dióskól község Inánál a felső rajki 331. (irf. HUÍJONNAY h. elnök. 896 1--I EVELL jegyző. X Legolcsóbb BÚTOR vásárlás! Fiálovits Lajos állandó Bútor kiallitásában \| Nagy-Kanizsán. X A Dél-Zalai takarékpénztár épületéi^ az udvarban jobbra. KKI 4-lft I Wasser-Heilanstalt Eggcnherg . bei Gr a (Úttiemark) aaf doiuinlrrndcr Aakékt mit Fltkltrndfl-Vildírm nmv&ntni, atbAnaiar Gbtridirk Ihar l»'ra aid l'aptlurp t»t daa ganjce iakr hiiitfurrk g«i-jlm-1. PrA»prdt> virdra aiif Yrrlaag<a jnkimia ginlix ingva odri dnrrb dia Dinrtina m 2-II I . I'uraral Dr.J. Anrn (iiciiVrwtdiiK vra Irinlum Fttlliiit^tl Padét xtrai.t. 1 Flaxke Hr 2 Padár 40 kr. likvban II. 1—7 sor szám alatt ielvetl 598 írtra bepatth ingatlanok • poauiMiiup (J. u 3 órakor Felsö-Rajfc község házánál M$rkly Antal éa Dr. Tuboly Gyula lelpereai ügyvédek vagy helyetteseik köabajöltével megtartandó nyit* vánoa ár vörösen eladatni fog. Kikiáltási ár a fennebb kitelt becsAr. Árverezni kivAnék tartoznak a becaár IO/#-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldőit keiéhez lelenni. . Vevő köteles a vételár! három egyenlő részletben, még pedig: az elaöt az árverés jogerőre emelkedésétől számitándó I hónap alatt, —• a másodikat ugyanattól 2 hónap alatt, — a harmadikat ugyanattól H hónap alalt, minden egyen részlét után az árveré napjától számítandó <>/• kamatokkal együli az árverési 'eltélelekhen meghatározott he Íven éa módoaalok eterinl lefizetni. Kelt Nagy-KsnizsAn, a kir. tazék mint telekkönyvi halóságnsk 1887. évi fan. bó 22 napján tartolt üléséből. OCCCCCCCCCCCCCCICCCCCCCOCCCCCCCO A BÉRMÁLÁS ff § alkalméhól bátorkodom JJ arany-, ezüst- s ékszer-raktáramat O a n. é. közönség b. figyelmét* ajánlani.. Ö Különös gondol (orditotism arra. hogy e czélra alkalmas tárgyak nagy Q lAls4r'ékbnn kaphatók legyenek, a hogy rzépaéfiük • julányosságukall fogva minden Q igényeknek megfeleljenek. \| k ii\|»iihióu: Arany k< resztek 150- 20 fiiig — Döuble arany keresztek l—Ő fvtiy ~ A ra no medál Honok 6 30 frtig, Df,vbl<> arany medált ion ok 3 60—10 frtig Arantt függök 2- 20 frtig. - Double urany függők 140—3 frtig, Arany brochrtük H—20 frtig — üt üst broche-tük 1HO- 10 friig — Doublé arany Irochetük 4—10 frtig. — Arany giÜ9-ük2-20 frtig Továbbá gombokat, melltűket, lánctokat, karpereceket aib fc/eken kívül ezüst tárgyak, gyémánt s más drégakövakkal ékasilell értéke-sef»b rzikkek is bő választékban találhatók a jniényiwan vásárolhatok. — Valamint régi sraay éa eaftst töredékek a folyó értékben becseréllelnek. Mh Paalal readelésrb macii laréalléfai eazUüz ül lelnek ^g mm Kilbofsr Ödön, ékszerész Nagy• Kaniiaén. ooooooooooooatooooooooooooooi Bécs egyik UlvAnyossága. A Béta rároaít aaglMagalé wtnar kWiié; a« ajulaian fel aigiaklatai 7fwW«á«N T 0 K í: H Ü Y ft H ti Y hI'I Vllá®.\|»0« cataaat ptgir Aas/tl ba«a-lUjwrtt veaa«giai Myii«nli.\| A NadM ákMáti laraakas kivitI gy«ara ajrAr} tsrssa Málkadtk * ajtfy rn»ak4ri kaapai. mniyuok aaft taráim ktliiáa uydtlt a kányáéi. Npala rla4raf* kiOwta ém ■•-hm-tl ark iadkMa«k. Aa lulok kaUiiatíaao\|. áa M«M\| valddl •ak, aa áikk u\|o»Ak a k^»ui\|átá« ikliaaa Kbzlfktdfit liiruulM j 1(1 \|wrca aláU a váfJ kánaaly rt^aáhM azáwifu r kAelgi rf»B I 4 Héra llrrunUer Llala. Szt. Jakab-cstNWk; Míndrn df 'maN- a Idr-iiiUniik, mrív i'K iiiliiiloi) fddlrt fti>'>rvkirrii(>l\| rlMAlMuli.kiia-RIMÜ líail ijriMiaaS. gr»-iimr(T)i>iii'»^ir, Mlfca. Zilttullk, INW tMMÍMi WIMMHÍII iv-jMjikt. nu, lákdtaá M ViUM aiáaitaáia. A M. Ma% ftliMk, M An >nl {Irtt Már4«b4ii mcaltta* M gnrátek rfnjrr feMftül a kt'ieji í.^ok as ia)a» azécravu Ml' •'»«ii>»IWoiv», BtlnkMl aaiaá-aaia* m4« a i« «iiir •a lauMuit lilyuá a awHl mellíii klrAnl cit>lniilnvi Miioill. ( % knpiuta aa knt r« i rn -jo kr* in-Roktjisn. Plrakláf! M. Mf'HULK, Suh •ím arhlllcratruM I Rőgal A.[ 1 ymtm. aM mlndainlka raáml fDflal al, •fh haimálau S»kaloc<nv6u)»i»ftár áa K6fal A..fjr«fya«-ráaaaál; T^grábbaa. -f KAaljt V«ac»al i\<tJ aaartárá Marbarf. 7Ki U - 2>i Kral valódi Karolinenthali,) Dávids-theija hírneves éa Jónak blso- M nyalt mail éa tlld4b^\|- -. 'bbn szenyedöknek. Kral valMI Karllra-IliiUi DAvMMta^l* min-dcaanal tldobajoknal. d«' kfetéaiMl f^f-, Iirfl, idült- ia kuriitHill, aaskéroa UkSfÁim A sz r-dűli ónaer n mrntHá* fTaberkam) altaa, aalf marb pö arádáBjnjral baasaáltallk. — Egy eavaa-pok* árai 20 kr. ÓaAa. Nákáay lipweaA Kral valódi lkj'ui4ih-i1ioaj\|i úrtáai aurjadravtAI ke-capfta va, aezkiat-rtHlrk bamlalláaokat forjtalnmba hozni, a b<y n mabNláia annál trljrwlili lagjaa. p ujry rmniazalják. ntal aat Aa bayaaaMaa. Mim-b«zy alndan tiym baaUtnráay baiáMárlkait knvacák, maiv aind arra lálsalk álkalBuaval tanai, kugy a Kriil tttlotll lárllarltall pávl4»4hMi IHaksIáasaak Maasyatfia; aaark lulvtáa alkati-1 ruatam miaitm <-auaguciára atátrááoaat Kvk »»ia-áa bajrjjyjr.rtl vM)tgyiBUi«t a kfllafi caasagoláaan felhaoinálni, r(T« ttryalknak a ILml valódi Krllneutlill Dárldalkaa t ca alám. HÓI. •aaélfusva krr> m nladaa lwiwl cyártáayukai, melyeken alálniaoa áa taMgyaatt vámagyaa hiányaik 4- vbatzaataimsl mlraakUJenak. VáraMféafaég. Kyttukrség, IVkrrkdr, kar vélykér (Hkro\|mliiH) kttrg ggaaméf* • ■idaaaa«n aulbrtriaatak t»lje« aiaggyágyal-nak a blraa Jdl taa^rl fa tftbb bal- áa klllllét orvoat takialályeklAU ajánlóit, ^ártixalitó FUrst vasczukoijja folyadékban, Dr. -Hagar niódju aaaria\| aldáUltvá, mely Pttrit Józaaf gyógyaaarára állal Prágálian •— a „Kaliir AngyaÍ"-¥o* — lett jattra. Ecyjttveg árai I Irt ao krt '1 l«(\| a# kr. 'J Q-agtxopíia,n, . kltlal Kyágyaaar étvágyiala—áyaAI. taáart-battMaéf,. tanyás-, gfBaaeeilfailk 4a gyaaaaééjéa allaa I litf Aia 70 krt Fflrst Jóssaf gydgyiKráax a „Foliör AngyaC-boa PrAgák** PSraklár: TÖKÖK JOKMKF z; Vigymimaál, Badarai, KlrAIJ-utrxu l« máa. H 'Mű I $ l®@ft ldényi újdonság! A Ifiujahb jatkaMl^Muraa laalalaa asakaAM. dlaaltaa. I fh M krUI, a.—, aja, 4. ( tJa, \|f frtig, lovábbá ntulaáiiirtaa talplakala p«k dUallan áa ákslMlas aaalaiakalapak a lafju táayaaaMi nyári árakaa kaphatók Kattlor Barnát (liaziteit és diaaltétlen Dói a íjeriel uilia- h aeaez-kalap gyárában MII I Mlftii, Unlj-B., Unlj-!il!»ji I' 1 kitnla FMkltUli aigyá alaaa 4lk aaáa. liivatlajMik ktváastra tagjaaáabáraaatTa kaléaáaak ^WŰeavéaxáaaséi ■ A 11 báalaaafik kfii / 1 (XXXXX ollán njinlott aiámoa i6U á( ia caak a valééf Horgony'Pais* Íz palwr a lafbatAasaabe áa tag\|abk. Ka oasi tilkoa-aiar, kanaa agr tatjaaaa asfllilatá, awailaj klgréafit kmitmiay. mely niadra betnpak tatja awgayaanéaaal ajAalkau. Iloinr a PAui-RzpéUer taljaa ktaaksat érdoinel, hbobbaa kilitnik abból, hagy rak baUif, a ki aagy Ksrral Mdtoaárt mán gyogyaseroket próbált in«g, aaglat aaak a rtljétk Mmyalt fth-fapdlrtc téft Vlltia, hz oaaxebaaoalitáa által gvétód* tak inog arról, bogy égj a aaéisa fájdalaak, tag* lialfiéaak 4k, aiat a H-, a báttt\|Aa, aMalaygaUaak stb. a Pain-EzMUemi •aakbalh kaéflrasBláaak által laggyonapkan. azflnteihetök aag A 40 kna, 70 kroa és 1,20 ok6 ár a aMgásyabbeknek ia koziáftrkatirá tasai, mig máaréait s stáaoa sikór a folfil kaaaakedik, bogy s pénz ninoa kidobva. .A kárai ntánaaloktél azonban óvakodni kall, a caak a „kar\|aay"-Jall«l átlátott Tain-Kz pallért fogadjuk etmiut valádlt. Kóspoati-raktár IvégyaiartAr ai araay araazlAaka Prágákaa, Niklaa platz 7. kapbatü aiartárkaa) PflraktAr: Törik Jdaaaf nrógyaaartára EadapeetaS 704:10—11 nMtHnruT WEj iRih raar y Vj^ Peiagé AYALÁ & Co. Jjjytditli laktál aagy-HaMla«a« Feuelheler Jtefiiriiál. m 7a—ioo \| 2tH\|tkv. 887. Január 11-én AftYERÉSI HIRDETMÉNY A nagy-kanizaai kir. löryériyazék ikvi, oazjtálya réaséről közhírré léleiik, hogy a nugy-kanízaai kir. ügyéaaaég tiúnt a m. kir. kiocstár képtiielője végrehajlaténak Opros-csáo Jakab /égrebajtást azenvedö erdőalai lakba elleni 4a frt 80 kr. löké rablartáai. 8 írt 72 kr. becaléní,. 0 Irt 4Ü kr. árvaMs megkiaérléii, — lu Irt 91 kr. rabsaállitási, 0 Irt jelenlegi a még leimet ülendő koltaégek irébii végrehujtáfi ügyében a leutaeveaeii kiri lörvt-iék letUleléhez tarlotó Söuljénlöld v. Erdőalai. lBü. íjkvben 1. 1411 aor az. a. Oproatyán Jakab (nős, Szapári Hozáliával) tulajdonául felveti 317 Irira becsüli ingatlan, a aömjéniöldi v. erdőafai 4. az. íjkvben 1. 1 ai r 4 brra. a. lel vett ingatlanból Uproe-caán Jakabot illeiö 81 frlra hécaült '/a réaz 1887. Ticho Bernát Brünn. 883 -20 j Kraiitmarkllfír. 16. Saját kásaabil aaátklld&l utánvét melUtt 1ŐÖT K&MMfam tripti, au-radék métar 40 ctni., egy teljes férllilltonyre v\|lá4> aoakaU aaOvtt L a.' i# Mifrr fMfyapj-('fhemir, 100 eta. aaálaa, aladaaAla akinben, agy taUai nui rabára fl. 4.SO J0 sátor Mitek-folt, fél ajap-Ja dnppla aaálaa agy w}m bm ruhára fl. 5.- Í0 mátor Aima Mmr, klttafi i ah hág 10 eta. aaálaa 10 méter hAvm nyUnlfa áxöect •Igas tartó* % fl. LM legjobb atalaág fl. IJO JTaJTT lcöntfaiide 10 eta. aa. jbg-Hjabb minta fl. a.10 10 mfUr fffj 'tft ni •aiabea 10 eta. aaálaa taljaa rabára w fynft'l tfW\|»Í(Í agy tatjeii rabáiV fl. ako 1000 brtlnni áfOtetmaraitk 8.7« aeUr agy taljaa fárfl] üli.laym fl. 4^1] Kf$ tép hiti nfttvti 4/i W/» I bácal röf fl. áioj •/« bácal röf fl. sió] fyy tJg mmtuyi sm »'/, bácsi rtf legjobb tA aéág 1 fl.iM Jgfj l4f rhiíon Í9tn~jit3E>. «V3U bécafröfUljea fl. Ml legjobb ailalaág^ fl. Ml gw! t-^f Kíit0HtOtit (Kint-Wtilk) 90 bácal rAf agy taljaa jobb atat váaaon fl. Ml jobb mlaMg /« fl. 1JW I Jufe áarnUum I ágy 4[t aaataltcritű kurfia kürttl M* tokkal fl. aj* KfJ anttMTr Ifit+ihirn I ágy () Marta rojlokkál fl. M A^v amWA /HIÍK lío/ey 10-12] aááar bnaaa \|g»n láttáéi gydayórt mintái fl. 4 Mimiik ia irJafMkak INf\|MN it lá wwrfaL évi mijna lió 20- uapjAuak tlélelöft 10 idraker Sömjénlöld v. Crdőálán a község háaáoál Varga Lajos (alperesi ügyvéd vagy hel yel lese köxbejötlévai megtartandó nyilVáaoe árverésen eladatni log. Kíkiáltáai ár a (énnebb kiieu becaár. Árvereani kivinók tartoznak a becsár 10%-ftt készpénzben vagy óvadékképea papírban a kikdldóti keiéhez letenni. Vevő köteles a vételárt három egyenlő léazleiboa, még pedig: aa aliöt az árverés jogar Őre emelkedésétől saámitandó 1 hónap alatt, — a máiódlkat ugyanattöl 2 hónap alatt, — a harmadiiat ugyanattól I hónap alatt, — minden egyes réealet után aa árvérés napjától aaámitandó I% kamatokkal együtt . aa árverési feltételetfien meghatá-I roaott helyen éa módozatok szerint < lelzelni. Kait N.-Kanizcán ajkir. törvazék I mint tlkkvi batőaágijak 1881 évi 1 január bó n. napján tarlóit Uléréhöl (irf. HUUONMAV EVCLL L alafik. b',7 1 i—1 Nyomatott Fiacbel Fülöp laptnlajdoDoanál Nafy-Kaoiaaáo jagysfi 20. szám. f ■ J' f k-i «tOaa ttsUiy .ti t Wkk «mk IttHrt kopk Ml fcc4fctM\| «L KWnlok rkm M XXX XT. i\| ktlMlMk m zzz l' é Nagy-Kanim, 1887. május ZALA Politikai ém viiytt tartalmú Zalamegyei ÜgYVtdagytat,n Nagy-KatiigatiU éa as Alsó-iiutrnkítoi lakarékpónitárén min, Aftövctk hivalnln kiwtlonye -Ph- Maf jelenik Nagy-Kan izeán fcetenkiiit «\|yik^r; vasárnap. XIV, évfolyam ifi itt aat ma asa : ai^AviactlHil áiái? fi rí U itiMft t«fa . . . . h riakn , j » V' » n Hnjiittw \| nt \|at*r«a aiititf»ifc» É jj Aim • ioék fettttab* <w«S n \|l ma mfil inatl%i J H «amt«l «M«\| wt>K •»» at Iá jgyttttár ^MMn li hv, in m itt fit úri é ■r ■ Apostolok vándorút]. Nagy falregasenk i hirdetik, bogy W mérnék H etWsék hálom kitűnősége. Affouifi Álhwi gróf, HoráHstky NAnHpr ' és Fenyv«»$y Fertncs\ oraaággyülósi i képviselők vasárnap írk esnek váró- ' sulikba, mely alkalommal kerületünk \| j lmil«gi képviselője, iairry Hűli tar- i tandja besaámolóját, ogytUfcal újra meg \| fog erősíttetni a múlt válaaatás alkal mával a saélaőbal a á mérsékelt ellen- I zék között Inkey László, megválaaatáaa j érdekében létrejött fttsia Ka a fűéin aa, a mit mi nem értünk, mert mig mia választókerületben e kél párt köaötti ellentétet a legerősebben látjuk nyilat koani, mert valóban oaak egyetlen egy i pont van, a melyben érintaeanek, aéa í ea a szabadelvű párt ellent erőe ellen-j h zen vő egy czél érdekében — a kormány megbuktatása érdekében, - addig nálunk teatvérieeeii ölelkezik a két merőben ellentétes párt \| Mert nem elv, nem eszme, nem j igazság az, a mi a két párt fuaióját Ielőidézni képes legyen; wtisaen a füg-jgetlenségi párt vezéreaaineje, vaaérelve, {bármennyire tilopisiikttaijak ia tartauk politikai meggyőződésünknél fogva — legalább elv és eszme, melyről lehet aaóltri, mely lói lehet vltathoanl; de mos nézetünk szerint érinákeeéei pont ja a méanékelt elleniéknek még mindig a kéazüléa atadiumában lev» programm-kval Mert ba van ia annyi jóakaratunk, logy a mérsékelt ellenzék] ékeeen saóló teaérféi fiának, gróf Apponyi Albertnek itt ée ott tartott beaaédjeikól kiszedjük azokat a prngrsmmpon topat, a melyekkel a párt még mindig mdós aa ország-tmk, positiv elvekre, melyek a párt ellenaékiségét teljesen jogosulttá tennék, nem igen akadhatunk. Mi aaokból a különféle enunciá tiókbdl, melyeket az utolsó hetekben alkalmunk volt olvasni, nem láttunk I egyebet, mint csillogó saavakba öntött meglehetősen sophialikus bírálatát 4 Tiisok ármánynak és a többaógnek, és rideg elítéléséi mindannak, a mit a kormány éa pártja tesa ée oselekesik aa államélet akármely tápén. Hót aat tapasataljuk esenkivUl, hogy a társa dalim élőt némely irány antait s aa eaekbŐl aaármaaó bajokat kevesebb logikával) mint consequentiával a kor mány-éa pántja nyakába tolják. A 48-as függetlenségi párt ellenaékiségét lehet érteni. Záasiajára egy hagyományos eszme van írva, s ha valaki, diadalában biava ea esetnének, melynek megvaldsitását mi aannlmn egyelőre éa még sokáig lehetőnek nem tartjuk, aat a zászlót tíaata és szélit meggy ŐŐdéebŐl követi, tiaateljtlk aa ő meggyőiődéaét, a aa ily ellenaé\|et feleslegesnek nem tartjuk; * de ném értjUk a mérsékelt ellenaéki párt ellen lékiaégét! a nem értettük eselőU 3 évvel aem. A Tisza kormány megbuktatásának erÓs saándóka elvszámba nam mehet. Aa ily aaándoknak kell. hogy alapja legyen. Ki alapnak iorráaa kell, hogy valami elv legyen, esime, a melyért lelkeatllni lehet, nem puaata saó, a tnrny oaak vakit, mint a fénysugár, de ma-lyet osakhamar eltakar aa elvteleuaég köde. Ilyen eeame a méreékelt ellen-aék fél-fiainak enunioiátióban nincs Mart egyik réeatlk mindig a nemaet eladósb-dáss, eiaaegényedéae, rósz pénzügyi viszonyaink fejtegetése, a rosz gazdái kodáa miatti felháborodáa kiftiexésébŐI áll; a másik epedig a szabadéi vüeég, a jogegyenlőség, a felekezetek közötti egyetértés, aaép fraaisokba öltöztetett magaaztaiásából áll. Mindezek a papi roeon igeit jól veaaik ki magukat; de furoaa elmélkedésre késztetnek ugyanakkor, mikor látjuk, hogy éppen e párt karjaiba kapaszkodnak egy oldal-I ról a clerioáliaok vélemétiyaikkal' a tnáa tadalról a világi reánliona^iktsok t^ésa I tábora - mayadisáftikkal. ' Mert ' előttünk fhlOtVbU felttlnő, \| hogy a mérsékeli ellenaéki vezórlérflai keményen kritiaálják at kormány a a aaabadslvtli többség aíilntdelvllségét; est a aaahadelvüaégét diaiMedilálni akarván, Ők nyilatkoaáaáikban'. túláradnak a asshadslvüaégtől, dn valahányssur a kormány liberális inléakptléat kiváu tenni, ők mindannyiszor tillenaik annak kerealtllvitalét, sokaaór még aat ia hnaván fel okul, hogy nem elég saabadelvtL Ilyenkor egy kioait iné lyebiion rajlik aa ok, alighanem ab ban a kÖrtiyeiellHm, mely őraaammel vigyáz a mérsékelt ellenzéki pártra,, hogy asnbadelvtlségé valáhogy» tul na lépje aa ártatlan theoiia nhtárait Osakhqgy mindaz, a mit akár a különálló, átér aa egyesület tllenaék a Rznbadnlvftt párt és a Tiaiakormáiiy ellen felhők, a liaala igaast^g ssemtl-vegén kertíáitül tekintve, aaokra a közönséges bajokra redukálódik, me lyekkel a jelenben a nagy átalakulás prnoeaauaa közt mindén más állam is, a inti vei tekét S gazdagabbakat sem véve ki, küszködik, — s ugyaiiily visaonyok köstut aligha változnék ez állapot, akármely rabinet váltaná fel ' a 'riazakormányt. Azokkal aaophismákkal aaemben, melyekkel az ellenzéki párl veaérfér fiainak tiyiwtkoaáaai annyira tarbe-aek, a I iasskormány a vívmányuk és moaass kiható lldvtia intéakudéaek hoaazó sorára mutatbajt. Kakik ugyaif javarészt az^>k köz^ taHtoznaki melyek nek gyümölcsei mától1 holnapra meg nem érnek, de bizony ára a nemzet lét megszilárdulására, a itcmnot Italadil-sára éa fe\|lődéeére vesatnek. Peaaimiailikua fellogást találunk mindenütt, a hol a mérsékelt oppoai tio vesére éa illuatris saónóka, gróf \| Apponyi Albert a aaabadetvü kor* Tárcza. Egy korteskalap viszontag- — A „Zda" sredeit tr«AJiü — No'iaseo; nem lelajtetn el Mba életem-haát A milyen ember és kortea volt Knrta-hájm Jeromos as alföldön; olyant nem termett a szabad Magyarország, mióta alkotmányáé eleiét vissaanverte. I \| Párat len gyerek is volt a maga nemében. Ha a legmogorvább ember előtt emli-tetták nevét, akkor es a legmogbrvábh em« bari ennyire elnevette magát, mintha a világ ttiwen bohóctai mókáznának eJöile As aaaáoaynép még épen nem tudoU megférni bőrében, mikor Kurtohdgyi Jeromos bácsi nevft valaki elöltük as sjakára'vette, sírtak és nevetlek egyszerre, s mind sírás volt estMMfan, hogy a gránitkő is megmozdult tatfpöl hal telére; és minő neveiéi volt asrlülysn, hogy ijedtében a tej os kifutott és eMHioita a tüsbalyet. redig magán K urtabégyi Jérora háeaín némi volt valami sok nevetni valq, Kamotyf msgjísr ember volt ö klgyelme, ia ki agé aeaa ^omety meggyösAdásböt teüeséetie híve-láülc s a ad a Ifi, bfrta szüeaaei s aikor as 01. válasafóval verte ássad poharát éltei aa a betpártm, megmkldöft veina rá ee eéher, hagy most kfezdf, Ne Mii aztilán veit pkl oiyaa aajátsága la. a amlyéit eok üoslitf kertes meginaydié eola, ékesen tadaij seétei; nem aMiáott leadná et, volt larke aaaak a mit wmM\ i saó a m» mtf — avvgl \|a győrié, a Mondhalst, hegf •éáit a me4g ktM«aesn szolga Ki gáétltÉf Mása élete vépig, e m meg a iMio aklft aspletéai. Kféiaa odáig hu kor-üss é Ééee aafli a Tmapfctaafc, vagyis ee ekkor ugyneveaett bal\|>ártnak, a lieákpári vagyis as ugynsvezett Jobbpárt sllehéban. De hál, kerdeshetnéd nyájas olvssöm, minek elevenítem fel Kurtehágyl Jaromoa urnák ejRlékél, minekutána mosi már ntaoa jobb éa bálpárt, s a pártoonslellátio egéassn más, s a választások ia egésasn mások, mint akkor, mikor as i(ju alkotmányos élet első gyümölcseit hajtotta ? Néni is épen sz s csélom, hogy as ö rendkívüli éa mindeneseire teljegyséare méltó kortes-élményeiböl mondjak el egyetméét, pedig mondhatom, bogy könyvet is lehetne ezekről irni, a melynek sok más könyv előtt as az érdeme lenne, hogy eleitől végig érdekes. Mert Kurtabágyi bácsi valóságos csa* t iákat vívott, előre meghatározott terv sse rint. Kifőtte, kisütötte a ItMaprókb résslslig; s mikor haditerve ki volt már dolaosva, akkor fogott hoszá mint ügysa stratéga a kivitelhez, mély rendesen as ö posliiöjának győzelmével végsfldölt. Tervei pedig már jó eleve oly jól ki voltak főzve, bogy a vá» laastás napja elölt már aéháay béllel, mindig diadalmosolylyal köaeüieU as ember felé, f oly elégülten tekintett apró éles nemeivel, mintha legalább is valami euröpsf kis állsm bizonyos megbóditásáröl volna szó. Kgyszö-val KurUMyyi Jeromos a legügyesebb kor-issek egyike volt kiknek valaha alkoimáityos jogok gyakorlásánál dolguk akadl. Im hál voltaképen miért nevettek any> nyit as emberek, ha esak Jeromos bácsinak a névét emlegettékf ílpptn ennek akarom stooadaal a lilalöriáját, mely bár aegyoa hihsteiles, mégis ugv ven, s a klas emberi termésaeiet s aa émberj felfogás gyertéaá-gát ismeri, as nem fogja olyan btueteikm-nak tartaal a dol\|at Ennek a névmásnak Jeromos bácsi ka lapja volt as oka. IgMis ásk^a- Meri ea a kalap való- ségoa korisakalap volt.soli aionjan alföldi vidékeken minden ember fnaniül, meg voltt gyösödva arról, hogy Jaromm báoHl 011011-séki korteskedéstinek sridmétiyolt nem sny-nyíre ékeaen széláaának, nem atiiiylrti inni tudásánsk kösaöiibstls, mint Inklbn kslsp-jénak, annak a kelspnsk, moly már két ks pituláczlét JorotáoN bácainak is szolgált, minek utána kél libeo már a doáli\|>árl kor lesét is üolgálta volna j asi s kttlapot, rno* Jyot Jeromos Is (állsmáiikép Itoríjmi' s nsm fldott volna semmiért, nagyba hecsbllé Jeromos, a jaj annak! k! aat niégsérléél msrti volns. Kgy fialni áss gyerek próbálkosolt agysasr s s válairtás nstélHin itilinlkozváti Jaromoa bácsival< nagy ilásitlil köiilitaii leiéje a azi monma: •'Hályáin uran, adja mis a kalapját, tiigflzeisia duplán jis árát • Jeromos báosi daak végig nésié! s fiatal legényt s asl moédla neki: iMieanda párti vagy öcsém V< •m bátyám aram, én jobb" párti vágyok 41 8afnállsk öoaém, a ka laphos hozzá nsm szábad nyjálat, mert hál ügy szól s rend, hpgy a msly JObbpártl hoxsá nyúl, ast miudjárs uÍms meg a guia* A fiatal Jogasfc staompiDtvgott s nem akart megismeHteéni azzal a airss kortsa kalappal. Pedig szép kalap volt \| magam la fái* tao, mikor leni as alföldön jártsm. Ilerae nemesbot ké«süll Kossuth kalap, kakaa tarajlorme toltál. melylNm aágyoe kényei-tneseti leheteti iiem Hlaasisel e párt iotfé* nyél. IChben a kalapban voii már mladen pártbéli jelvéey. Mert eredetltttt kibbpárll: kortes hltto* kában voH. fié aem ta a kenés hordta tag-slöasör. Történi ugkanÉs, hogt egy aspon, szintén a válassiáeh dkM\| vaé, a AHaltk étkeimé val as akkori X kerftieti jéml > képviselő jelöliböz, ja aattkaégm dolgok amg* Igeit Óm Vidékbelí 4 Ufceriaa mány ts\|ékenységénsk laglaláaába bn-osátkimikL anélkül, hagy egyetlen saóvat Mtamé, hogy mit lenne Ő, mii lentif pártja, Ka knrmAnym jutna, a pénatlayi aa igaotágaanlgálialiU, a eulturália inléamények néneie üeriitt oly nagyi mértékben nyomnmjt álla* ipotának feljavliásáta, (isak kritikát hallunk, a positiv cnrrektivum min deu diappsltiója, terve nélküli H a kritika sebül sem vesai saámha a lár* ssdalom jiáuyaatail, melyek uémcsak Itsb^üé iesiik a aaahadalvtt knrmány törekvésml, liannm aokssor akadályoa aák. HogV a Tinaakormány mwmin dig saabadelvtlbb, mint a míagyár társadalom, asl aa nppoailin sapnokal Agyelmeu; kivftl Inigyják; hng\j rtmi tiunarius iiány uralja a kedélyeket, aat tudni látozanak ugyan, dg akarják tudni, s hogy abban kintatben a hatvanas évekkel ben halárointt visssaesfls lapaaztálható, ak tesai a\| mérsékelt ellenaék gwőiei* nem a ta> lakom* ahol' győa — kevéabaé ue* setllt aluat tnoi nisaai or a nat hiaaéiL Csodáltuk is, hogy aa eg két ellenmik nálunk oly appa talál sattkségasnák a választást gélom iinigjidiiásárs Itt a kl válaasió liarllUtbmi akkor, mii aaabaiielvtV párl égéaaen ItaDgau'és Modáljak, jiogy e saabadelvtt párl mélyen hallgk't akkor, s a váiaaatokerü* let visssaityefésére nem löi s^aáik, mikor chanueai liiaoiyyoaabbak, mint vi lahs H ugy látmik, hogy igy állunk * leg oi agém megyében, hol aa ide s helyesen magkasdett válasatáai galom meginditása által néhány latat biatoaitani lohitett volna a siaba delvüpárt műére így euéas agykedvtlaii néah a vajúdást,] melynek eredménye innét nlleiti^ki képviselő lees nemcsak ka fll« tünkből, tlejóA)rmán asogéaz megyéből alatt* ébiit mos orü- tjUk elléiogsioit. Mini nagyon funtoa smhenk<\|l Illeti, \|ieraié aogy Igsn sslvea (ngsdiaiubán ráaneattllák, Nsoi igen olsliék llsliak ojt, is igas, da hál löllaég mégis volt, séNiilöÉ ÍU* vsr a még egkebek A nsgyreoényfl jtllöll' nék őrösén bsls kotlsit msrkolttls péiisea> tárcájába, s lihos blsonv, bibár a remény is ér valamit, [nagyon, ds nagyon ■•váavn képel vágotl, Voii annak s képvísslö Ml-nslt, Ismsrl derék löldsaftr, egy Igsn derék kutyája, Itii állat, snkért nsm adta volná. A kortiiik leidén kslapjslkat ' liessétgiiés közben as urll lak Mymt^ának löesáján. a kék pántlikás megleliitöeen sstms kalap nssvott maglóiméit neki, lilán Inkább a saiga oslMlandoaiattsl slég ai hosiá, sddlg mtn> rált ott a kalih köüll, talg ösasé vlsais aem lépio, ugy hogy Isi ts^jtasn haasnálhaiitlaaaá vált. Mlsor azután a kielégítőit és távbsó kortosok nsgv hajlongások közöli sjánlák maglikai n ksié(i)slkit kerssék, ss sgylzük easiinnik loa^lányilra akadt Ásánia hánia, do hii izon non (ehototi már aagtieni. A társaság mosolyntl a dolgon, a a Itásiur klaogifátlo a kárvalíoit knrlast sájá* ráböl. »NéMs* oaak IWvfm. uram saáitá meg s kmtot , épen s héten voltom ay asáp barna kelsbot a vadászaira, aiengedéa. éa ssi önnsk. talán több aasreaoaéle lasr tonae s konsaeidásben, mint s aaját)ábail, • Vaaráea persse meg telt slégedve^roaas Im-lapja helyet! jót! úpou. ís vatóbiuL odiitU abban as X-korj^ letbse tordalt vúlae a' kooska, a johbpt\|ri nagyon aMggyarkpodoti, habár diadallá vezetőn, lörléni saoahen, bogy as atáaaa való válmwiásoll slIaJmával, aa Y kerftf kertesei aa X aaittHátrsi isláikosisk egyik kornsmáhao. véisiJeaségbdl lörlétti eamáa pihenő tanjAul karaale fd miadkoit\| Ott voii KaHaMgy1 Jeromos Is, laag Ts rdm a JshbpáilhaL Hég\|M négyen n mindkét pigikéki Hai kis a mw tfyaa VáUsitási mozgalmak. A nsgy kamatai kerÜlét e\|lenzéki pártja aa vasárnap délután nagy, jnosgalmas »üannpéjyesaégei rended, A d. u. órakor f -érkaső jbadapaaU vonatta! jönnek gróf AH l>önyi Albert, Hortnssky Nándor áa Fenyvese)- teren^a országgyűlési m. a. líépvise-lök., ki\|at a kerület összes ellenzéki:választói nevében a pályaudvaron Kollerj István fogUÍ»zölui. A togadtatás után a nagy jne-net egyenesen Kis-Kanízsára vonul ki, a hol aa ftrkezöket a válaaztók nevében 1) o I-m á n yl o s László fogadja üdvözlő beszéddel. Aa itt tartandó azónoklatok ntán a Hépvise-löklöí Sfj. Hegedűi Láaaló búcsúzik el. A d. uj 6 órakor a »SörkorIben« tartandó aépgyócst Remete Géza nyitja meg, s képviselőjelöltül ajánlani "fogja Inkey ÍJáazlólj a kit küldöttség log a népgyűlésre meghívni, melynek baiározaCát itt 0 r o s z-v á r y (Gyula fogja vele közölni. Miulán a jelölt kikiáltaiik, következnek a budapesti vendégek szónoklatai. A féklyáamenethez Tuboly Viktor aiánlta magát szóaékul. A társaavácsora alkalmával az első hivatalos felköszöntőt a (királyra) B e m e t e Géza fogja tartani.! A sörkerti népgyüléanél az uriliölgy-kiuönség részére feni art olt saékekrö) s este a díszvacsoránál karzati ülőhelyekről ia gondoskodna lesz. A vármegye egyéb réazeibenj történi mozgalmak a következőkben foglalhatók ÖKSZOj f— A keszthelyi kerület ijelenlegi képviselője, U n g e r Alajos beszámoló beszédét Keszthelyen e hó 19-ikén, és jKis-Ko-máromban 22-ikén tartja meg. Elleitfele az anlisemita KI éber ab er g /ídenkó gról, a ki 29-ikén fog Keazlhelyen éa Zsidón prog rammbeszédet tartani. A t a p o 1 c s a i kerületben V a d n a y Andor ellenében Füred vidékén Madarász József függetlenségi pártit, benn Tapolczán pedig Horváth Sándor volt kövájgóeörai, jelenleg budapesti ev. lelkészt emlegetik, ki- j nek a vidékén azámos tisztelője van. « B a k aá n a m e. Dr. Berger Ignácz ellen Bartók Lajos főváröfei jeles'írói lép-vetik fel függetlenségi programmal. Szent -tiróthon a szabadéi vü-párl jelöltje újból Eitner Sándor,;ki ellen az antisemilák Fülöp György miszlai lelkésszel tesznek kísérletet, de ugy látszik hssatalanú1. A letenyei és az alsólendvai kerületekre vonatkozólag a dolgok jelenleg ugy állanak, bogy miután Apálhy István nem a zalaegerszegi, hanem a letenyei jelöltségei fogadta al, \Uaatev Imre is jófonqán nem Uienyén, hanem Und fán fOg fellépni. • ^Csáktornyáról éa Eyerazagröl aupmí ujabb hlr uein érkezeit. Megeiuliiendönek tartjuk, bogy a kanizsai kerület, külöaöean Pali in környéke és az u. n. német aé^i falvak el vannak árasztva [ a•»mérsékelt• és a»független aégi és 48-as« antisemifapári proclamattóival, a bír' skorinl R^ca (íéza. szándékoznék fellépni. r Magyar ilUmi pénzügyek. A folyó év elaö negyedéről azóló állampénztári kimutatás tfekinletnélküli nyíltság éa igazságszérelett állal tűnik, a mely még olt is nyilvánul, hol egyes múló természetű I kedveződen eredmények vaunak tiszta vilá-I gilásban feltüntet ve. A kisebb bevétel a do-íény jövedéknél ki vsp egyenlítve a korlátolt beváitáa folytán kevesebb kiadáa állal. Az I egyenes adóknál a belétel 466.8ÚI Irdal ki-\| aebb, mi abban leli magyarázatát, hogy jia J év első negyedében oly halételekről, melyé-kel a mezőgazdasággal foglalkozó közöpség J és vele a többi adófizető az aratásból élvea, 1 beszélni még nem lehat. Kevósbbé örvende-\| les a fogyasztási'adók 211.087 Írttal kisebb \| eredménye. Ezzel ellenkezőleg örömmel üd-I vöali mindenki, a ki Magyarország közgaz-I daaági haladását óhajtja, ha a loitójövedék, a szegény nép iátékbankja, mely a lefolyt nagyedben 140.621 frt jel kevesebbet jöve-. 1 delmezett, ezenlal ia kisebbedik. Különben \| ezen kiaebb bevétellel 119.111 forint kiaabb I kiadáa áll szemben - Ha az 1886. év i negyedének mérlegét az 1887. év haaonló időszakának mérlegével egybevetjük, aa utóbbi egy jelenték-I telen összeggel. 38.052 Írttal kedvezőtlenebb. De ha a pénztári eredmény éket a tényleges állapot alapján tekintjük, a mi mindenesetre j a legmegbízhatóbb alap, látni fogjuk, hogy a bevételek 59(5.520 írttal tagadhatatlanul kedvezőtlenebbek, a kiadások azonban 2.0H3.628 Írttal kedvezőbbek. E szerint a végeredmény a mull év I. negyedének eredményhez képest: 1,487.101 frttal kedvezőbb. A közgazdasági nehézségek mellett, melyekkel ma Európa minden államának küldeni kell, ezen eredményt relatíve megnyugtatónak kell tekinteni. Magyarország pénzügyi gazdálkodásá-han rendkívül becses haladás konatalálható az államvasu'ak igazgatásának terén a általában a közlekedési minisztérium butgetjé-ben. Ezen minisztérium budgeijének különösen azámadatai igazolják a véleményt, melyet a »P. C.« még Baross Gábor kinevezte-tése elölt nyilvánítóit a jelenlegi közlekedési miniszter reformátort munkásaága éa erélyes szervező tevékenysége felöl. Minden egyes minisztérium budgeijének számadatai tünetik fel legvilágosabban, bogy miként vezettetik az ilietö minisztérium. Az eredmények, melyekel Baross Gábor elért, ma már javára szolgálnak s bndgel kedvezőbb alakulásának. Ez eredmények az állam vas- kalmakkor mag azokolt történni, iddogállak csendesen együtt startolták szépszóvad magokat ; de az ördög nem alszik. Jutóit] eszébe aa egyik jobbpárli koriesnek Vasrács kalapját emliteni, melynek nézete szerint oly különös hatása van. Hadd lám azt a kalapot! — mondá kurtán Kurtabágyi Jeromos; szerelném azt a kalapot látni. Itt van la — felelt Vasráca, drága emlék. — Add el nekem azt a kalapot! Nem én! De biz az enyém lesz! Azt szerelném én látüi! - lortysnl fél Vasrács. Tudod mit pajtás — mondá szerényebb hangon Kurtabágyi; játszunk huszonegyes!; a ki 40 játszma közül 30-at megnyer azé a kalap, az ellenfél padig a kalap kel ipa árát kapja. Bolond vagy Öcsém, ha rá nem állsz, kalap végre is csak kalap; de látbd hát, vén csont vagyok már, ilyen szeszélyeim vannak. Kortasláraai is ösztönözték, bál razráct csak reá állott. A korcsmáros kártyái hozott ú elkezdődött a játék. A többiek feszülten nézték ott jaz asztal körül, oly ájtatos csend támadt, roínlha csak a bibliái forgatták volna Pedig való ban az volt, csakhogy ördög bibliája. Eleintén Vazráat nyert valami hatazor egymásalán ; ajakán diadalmosoly tilt, azt hitté, hogy már övé marad a kalap. ; De hát a kártyaszerencse forgandó, Kurtubágyi kezdett al nyerni, s csatbamar utolérte Tairrrfrsot Kurtabágyi nagy Hegmával játs/oit, Vasrácson azonban különös izgalom veti erőt. Mini ha már olt látná Kartabágyi fáén sz ö kedves kalapul, kép-aafete rémeket lestalt eléje. Ugy gdbdolia, bolyba aa a kalap lekerül fajérő], söhasem log 6 már többé saaraacsével korteekedai, még annyival sem, monyival előbb; emiatt egyik hibát követte al a másik atáa. Mentül tovább -baladlak a játékban, annál kiaad-libb 4aft Kartabágyi. annál izgatottabb Vaa-rtm, verejték gyftngvftzwi homlokán! A 18 jlleflpAaAl tartattak. Ebből 88 játoméi nyert Mg KwiéUgm, fmréez l0-a». Aa M bA imm kial# agy kM. Vasrács koaoly I aggodalommal jtekintett maga elé. Csak egy gondolái bántotta öt, hogy nyerhetné meg azt a hálralevé kél játszmát, hogy Kurta-bágyi elessék a kalaptól. Hás kibúvót is keresett. Mintha valami mentő gondolsl villant volna meg agyában, egyszerre azt mqédá : Folytassuk holnapi Abbó! nem less semmi, telelt flegma-I tice Kurtabágyi, ember és kortes nem végez fél munkát; ha már ennyire mentünk, akkor fejezzük bé- Vasráca látta, hogy Kurlabágyilól nem szabadul, meg saH adnia magái sorsába No hál jól van mondá —' folytassuk — és osztott megjnl, A 39. játszmái is Kurtabágyi nyerte meg; jött a 40-ik ; Vasrácscsal fordul' a szoba , de haszlslsn ; a szerencse hülelen lett hoazá, Kurtabágyi 30 megnyert jálssmájv teijea leli. Vasrács keze lehanyatlott, fájdalmas pillantást velelt kalapjára, a< ^ hagy nehézen szánta rá magát, hogy átadja Kurtabdgyinak. Jeromos, mondá, mialatt nehéz sóhaj \| ifirt ki kebélöböl, odaadom a kalapot, megnyerted, de a bélését megiariom, hadd maradjon belőle valami emlékül nekem tg. Kurtabágyi nagyot aavetell; eredetinek I találta a gondolatot, s nem is gondolkozott sokáig, hanem kivette szépen a kalapból a bélést és átadta Vasrácsnak, azután nagy büszkén fellőtte fejéra a kalapot, s társaival ajánlotta magát Mikor azután kortesuira rándult az egyes helységekbe, aa összegyűlt nép előtt mindig igy kezdte mondókáját: Ez a kalap, liáztelt honfitársaim, bélése nélkül került hozzám, a bélés olt van Vaaráeanál as ellenpárt kertesénél, de evvel a béléssel caak; akkor fog 6 valamire menni, hogyha ebből a kakastó llból kaksi leaa, ■ ez a kakas éjfél idmén Vasrács advarábaa kukoriisni fog I addig Válasszuk mag mi s mi kövaltakat Éljen! 8 mondhatni, bogy jé ssolgálaio! latt neki aa a bélésfalén kortes kalap. Moel már miodkailan aa Örök álmot alusaaaák. Na zavarja álmukat a jövő hónapi követrálaaa-láa zaja. — SALAMANDER ujak ilziaiéoak 1010. jévi záraaámadáaálian (iívllvánullak s hátéauk a foívó év I. negyedében érvényesül. A takaréaoeség. ntélyaf Baross minlssiar aa ájMamvaautsk igazgstá-sábab élaiba léptéleltJ mlndarí jtekinietben észszerű. N«m .gépies {törlés által gyakorol-isiik az, hanem aa ígazgalá* és az (Ízleli mechaaismua értelmaa egyszerűsítése által. A budget ezen részéről azért szólunk kimerítőbben, meri még mindig nipcs eleggé méltányolva annak foaioaaága, hagy mennyi-nyíré függ a magyar állam gazdálkodás mérlegelése atlól, hogy mennyil jövedelmez a magyar államvegyoé azon félmilliárd írtja, mely a magyar állapvaautakbé van befektetve Ha az ország többi jövedelemképee aktíváinak, báayáknalL ipartelepeknek alb, kibaaználáaa, külöaöow a doliáu y egyedáru-aáa kizsákmányolása lobban lesz szervezver anor az államháziartéa ezen lényegea részei állal is 6 ven kint 6— 61 millióval löbb bevé-' lel] less elérve l A feladat melyre wekerle Sándor állam - • titkár Tiaaa Kálmán ptlnittgymiBiszlarrai vállalkozolI, nehéz, de méltó a legnemesebb s legnagyobb becsvágyra. Ha ezeukivül j4 lözveiett adók magfeíklölag rdorfájlal mik ógjr, hogy MagyarorsaágoU as egyeaea 'fi kökveiett adók kösl mk még léléaő arány-talanHág megszűnik, akkor ezen rtodsaabá-lycjk összeségéban naoícsak bistoa eazaüzök adatlak meg a bitloa égyenauly liel/reálli-tására, hanem a magykr állami pénzügyek folvtonos javulásának bizlof alapját ii meg nyirtük. ! Miután az államJkitelezök biztossága a polgárok adóképességve is van építve. a jeléa viszonyuk közt igen megnyugtató annak megállapítása, hogy az adók befolyása azarint Magyarországod ax általános jólét épan nem csökkent. ; A magyar állam azivósaágának és jólétének egy másik jele abban találbftó, bogy a magyar állampapírok utóbbi kibocsáláaa-kor a legnagyobb rész a hasai jökepénse-aeki és belföldi meglfjkaritott' tőkék aáját ereiéből a külföldtől egéizen függetlenül talált elhelyezést. I A magyar államiméi megaziláfduláaa a magyar járadék árfolyamnak emelkedő iránya, a magyar viszonyok helyesebb megismerésén és főleg a ssjió állal ez iráaybaa tel-jesiiett becses szolgálatokon kivül azon körülménynek tulajdonilajndó, hogy a magyar állam mindig olcsóbban és á küllőidtől mindig függellenebbül fedezi hitelszükségleteit Hogy Magyarország pénzügyi viszonyainak a aajtó segélyével [a lehető legnagyobb nyilvánosaág állal az igaaaágboz híven feendő megismertetése mennyim lontos, kitűnik abból, hogy csak kis százaléknyi árfolyamkü-lönbözek a nagy hiielmilveleieknél milliókkal emeli vagy csöklmi a budget terhét. Ez nem pártkérdég, mei t Msgyarorszá-gon nem létezik — nem szabad bogy léles-zék — párt avagy kliki melynek érdekében állna az, vagy személyesaa öröme lelnék abban, bogy Magyarország pénzügyeinek igazságtalan megileléae és elégtelen ismerete folytán egyesek érdekeinek kedvéért s az összes adófizetők kárára kizsákaiányoltassék éa meg-károsiiiassék. Ez azon kénysxaéilő ok, a miért a sajtó Magyarorsrágon inkább mini minden más állsmban a legnagyobb hasznot szerzi a közjónak, ha Magyarirazág pénzügyi lüg-getlanségén közreműködik. A íiaidák éa Iparosok Álm- láaaa Hlfelaiivetkezete. A fenti hilelasöveikezet lényleges működésének ujabb időben élénk taaubizooy-aágál adla. Az egyik az* hogy az igazgató-aág a bó 22-ikére Budapestre közgyűlést hitt bgybé, melynek egyik tárgyát az eddigi működés eredményének körié a s ax évi mérlegnek az igazga'óság állal a közgyűlés elé leeadö terjesztése képesig. IA másik sokkal fontoaabb faozxanat ezen azövetkezat kebelében ax, aW^y a gyarmat- és füszerárocsikkek központi áru-csarnoka Budapesteo megnyii (atoll s a szövetkezet lagjsinak a legjobb minöeégü e nembeli árak jutányos beszerzése lehelövé vált. T—^ As e tárgyban a központi iáaxgató-ság által a nagy-kanizsai fióktelephez ia intézőit körlevelet alább axó szerint közöljük. •Tekintetes elnök flr 1 A központi, gyarmaí- és füsxerárnczik-kek árocaarnoka már ma\| yilváo, megküldjük L Csimednek az áruraklár május l^avi árjegyzékét, s kéljük t Ciimedet, legyen sai-vas « mellékeli árjagyaékaket as elnökaége alail alló fióktelep éa Ügyvivőéiig területén a tagok közölt mielőbb kioaztaim. IA fióktalap azon béíyain, a kd a tagok réezere árucaikkek kiuoigáliaiáaál agy aaakértö kereskedő aaövalkaMii tag aivil-larta, az illat Ők, miat ismét akdók, még alőayöaabb árleengedésban réazastlaak, bogy a uövetkezeii tagoknak ék ia aiőayőa árakon árulhassanak. —. Ott padig, a hol még 4a áruezikkek bmétaiadáaára aaövei-kezeti tag a«m váAalkaaott. kárják a ta- gok állal leendő \| megrendelések al a fiókr talap pénztárnok a, vagy mái bizottság! tag állal felvétetni, és hozzánk legalább balonként beküldeni. Aj mograndelt áruezikkek mjaden egyes megfendelőnak külön cs^vg-gollatnsk éa a ommagon a megreadalö neve, a megrendelj áraezlkk és amifk ér-' téka mindig kiiünlelve leaz, A latok állal, egyenaa megrendelések is easköxol-belök. Tiaxtflaiial {Gaxdák^éa^(parpsok Altalános Hilal-szövetkezete : TOmötpdry Látsík a. k. fiit* (fútztár a. k. '1 • A köxponti igazgatóaágnak ezen leirata ez uton közüllalik a tagokkal, ar áru caar-nok árjegyzéke pedig poalai uton fog azéi-kttldetni. A nayi/'kaniuai, fióktelep rlnökiUge. Különfélék. — Mikáraialtak aag#lfaaH- Ifire jár Kanizaán, hogy az utóbbi idSben Eperjma h Nagy-Károlyiéin történt tüzesetek által károsultak fetsegéiyezésére hangr versenyt rendelek a héten. Mi ezzel szemben klMszsfget vMünk teljesíteni, midiin azt indítványoztuk, hogy tartaszik meg a hangverseny csupán a zalamegyei tűzlpdromait a k javára. Ma, Kié-Kanizsa is 8üj-tör lakosaága megmondhatatian károkat szenvedett a nemrégi tűzvészek folytán; segítsük ezeket, a magunk szegényeit! Mert igen szép a könyörüld cselekedete, de ebben Is megengedheti bizonyos önzés, annál inkább, mert az eperjesiek ét nagy-károlyiak javára országos gyűjtés indult meg, mig a mi eze-rencséllen kárrallottainkkal senki sem törődik! — A laiapáM Iet«n/én.Zalavár megye főispánja, Svaetitz Benó e hó 6-ikán Le tenyere érkezett éa Andráasv Aladár gróf kastélyában azálloll meg. A löiapáo reggel 9 órakor becsehelyi banderisi aljtól kisérve érkezeti Lelenyére, hol Öl a nagyszámban összegyűlt "vidéki értelmiség nevében Laska-vics Fereocz letenyei esperea-plébánoa Üdvö.-zölle, mire a főispán mondott köszönetei a szívélyes fogadtatásért. Délben társas ebé-dal rendezlek, melyen1 a léispánt Zakót Gyula letenyei ügyvéd köaxöntötie lel a község és járás nevéban. A főispán erre is szívélyes szavakban válaszolt, majd szokott ékes- I szólásával a jelen voll hölgyekre, többek közt a szintén Leienyén időző Apálhy István országgyűlési képviselő bájos, lányára és Hirschler Lipót ur szép, fiatal nejére emelte I poharát. Hatásos lelkössöntőt mondott még \| a fiiispán Dr. Apáthy Isiván képviselőre is, j kiemelvén ennek nagy tudomány u munkái-! ságával sxerxett bokros érdemeit. — A választói körében idöaö. Apáthy István, a leié nyel kerület oraz. képviselője szólt azután, emelkedett hangulalu beszed ben éltetve a letenyei* választókerületei. — A dissebéd I végeztével a iöispán távozott Lelényéről, \| mely alkalommal szintén lelkes óváliók tár-I gya voll. — Kercaalérny alegylet. Nagy-Kanizsa város keressiény vallású un böl- \| gyei agy keresztény jótékony nöegylal I megalakításán buzgólkodunk. A köröz&ll aláírási ivek szövegéből közö{jüt a követ-kexökel: 'Alulírottak valóban beismerjük, bogy Nagy-Kanizsán egy >Kereszlény jótékony nöegylal« iétaeiiéeéra szükiég van. A nyomor enyhítése, a valódi szenvedők és szűkölködők iránti erkölcsi ^s anyagi részVélnyujiás, méltó segélyezés ily egyesülési erő állal eaxköxölhetö leginkább ; azért a lélekemelő nemes eszmét készséggel pártoljuk, az emberbaráti jótékony törekvést kitelheiöieg előmozdítjuk. — 1837. évi máiua hó. 19-én áldozó csütörtök ünnepnapján délután 3 órakor a városháza nagytermében tartandó alakuló gyűlésen részi veszünk, akadályozás esetében, a többség állal akkor hozandó halároaaiba megnyugszunk. — A aalkéll kaUnnlUsf, Haako Mihály közöshadseregbeli főhadnagy aoraa szomorú végei ért- £ hó lf-éo ugyanis I Zákánybal jelentés érkesett Kanizsára, hogy otí, a Dráva folyón keresztül vexetö vasúti hid alatt a vízben agy egyenruhás halottat talállak, melyet a hullának a vízből kiálló faja után egy főldmivas ember fedezeti fal. A hulia agnoecáláaa végett Kovács aaéaadoa, Wörner főhadnagy, Dulzman és Deák Mibáiy ezredorvosokból álló küldőt leég azonnal a helyszínére utazott, a hol a hullában csak-agyán (elismerték Haako Mihály főhadnagyot; Aa orvosok véleménye szerint a holla ttúkr 6-1 napja lehetett vízben, s a balált visbafulladás okozta. Aa Öngyilkos főhadnagy aaabiében Irt péazt "laláHakV A ismeniaéllan tiast RMdi maradványait Zákányban lamaiiék ai — frjrimália Pribék laiváa vm-prérnegybáxmtgyei Mmantalt püspök. Vog-roniti kanoook knéreiébeo f. hó l\|. d a. Kasai helyre érkaaail, hogy f bA lténkmaa a bérmálás esaataégét Aa agybáxaagyat aagy laaapályamággal fogadták. A főasolgabiró, GMa Lajos a váraai halrtaággil Pskatakaa-létyig maot a Tagmlrsáröl jivg ptapök ék W9 Váksxtási mozgalmak. A nagykanizsai kerület ellenzéki páft ja ma vasárnap délután nagy, mozgalmas ünnepélyességei rendez A d. u. a órakor budapatti vonaliul 'Jönnek jgról'Ap Ixmyt Albert, Horánszky Nándor ka Feny-#"vesy Keretn országgyűlési »». é. képvise^ líik, kiket a kerület i^muiM ellenzft választói nevében a pályaudvaron Ko ller látván tog üdvözölni. A togadtatás után a nagy menet^ egyenesen Ki-Kanizsára vonul ki, a hol az érkelöket a választók nevében Dol-■lányos Láaaló fogadja üdvözlő! beszéddel. Az itt tartgndó szónoklatok ntán a Képviselőktől iij. Hegedűs László bucsnzik el. A d. u. 5 órakor a > Sörkert ben Martandó népgyűlést Remete (íéza nyitja!meg. s képviselőjelöltül ajánlani fogja I p k e y Lászlót, a kit küldöttség fog a népgyűlésre meghívni, melynek határozatát itt Oroszvár y Gyula fogja vele köcölnf. Miulán a jelölt kikiáltaiik, követKeznek a budapesti vendégek szónoklatai. A fákiyáamenethez Tuboly Viktor ajánlla magát szónokul. A társas vacsora alkalmával az első hivatalos felköszöntőt a (királyra* R e m e t e tiéaa fogja tartani. A sörkerti népgyülésnél az úrhölgy-közönség részére fentartott székekről s este a díszvacsoránál karzati ülőhelyekről is gondoskodva tesz. A vármegye egyéb részeiben történt mozgalmak a következőkben foglalhatók öasze. -- A keszthelyi kerület ielenlegi képviselője, U n g e r Alajos beszámoló beszédét Keszthelyen e bó 19-ikén, és Kis-Ko-máromban 2-2-ikén tartja uieg. Ellenfele az antiaemita Kiebersberg Zdenkó gróf, a ki 29-ikén fog Keszthelyen és Zsidan prog rammbeszédet tartani. A t a p o 1 c a a i kerületben V a d n a y Andor ellenében Füred vidékén Madarász József függetlenségi pártit, benn Tapolcaán pedig Horváth Séndor volt kövágóeörsi, jelenleg budapesti ev. lelkészt, emlegetik, kinek a vidéken számoa tisztelője van. Ra-'ksán a m e. Dr. Herger [gnácz .ellen B a r l ó k Lajos fővárosi jeles irat léptetik (el függetlenségi programmal. Szent -(írót hon a szabadelv ü-\|)árl jelöltje újból E i t n e r Sándor, ki ellen az autiaemilák Fülöp (íyörgy miszlai lelkésszel tesznek kísérletet, de ugy látszik hasit alanú1. A letenyei és az alsólendlvai kerületekre vonalkozólag a dolgok jélenleg ufcy állanak, bogy miután Apálhy István-nem a zalaegerszegi, hanem a letenyei jelöltséget lógadiael, Vaaa\|er\l«re i« jóformán nem ^lénpn, hanem LepdVén fog fellépni, Csáktornyáról éa Egaresegröl aemmi Ujabb hir nem é^azeli. ' liegeiuliiandöoek tartjuk, bogy a kanizsai kerület, különösen Pali in köm féke és az u. n. némeiségi falvak elvannak árasztva f a »mérsékelt' és a >független aégi és 48-aa* aniiaemiiapári proclamalióival, a hir saerlnt R'áca (íéza szándékoznék fellépni. Magyar állami pénzügyek. A- folyó év 'első negyedéről szóló állampénztári kimutatás lekinielnélküli ny iliság és igazságszereletl által lünik, a mely még ólt I is nyilvánul, hol egyes múló természetű [ kedvezőtlen eredmények vaunak tisala vilá-i gitásban fellűnt.éive. A kisebb bevétel a do-i bényjöve&éknél ki van egyenlítve a korlátolt beváltás folyiáu kevesebb kiadáa által. Az ] fgyené* adóknál a betétel 466.Hf> 1 írttal kí-i aebb, mi abban leli inngyarázaiát, hogy az I év első negyedében oly, betétesekről, melyeket a mezőgazdasággal foglalkozó közönaég \| és vele a többi adöfizelö az araláaból élvez, ■ beszélni még nem lehel. Kevéabhé örvende-« j tea á fogyasztási itdók .211.08,7 Irtial kisebb i eredménye. Ezzel' ellenkezőleg örömmel, üd-I vözli mindenki, rf ki Magyarqrazág közgnV-I dasági haladását óhajtja' na a loitójövedék", a szegény nép iátékbankjá, mely a lefolyt ■ negyedben 14(1.621 frllal kevesebbet jőve-' ] del mezeit, ezentúl ia kisebbedik. Különben \| j ezen kiaebb bevétellel 119.111 forint kisebb \| ; kiadás áll szemben. Ha az 1886. év I. negyedének mérle- I gél az 1887. év hasonló időszakának mérlegével egybevetjük, as utóbbi.egy jeleolék-telen összeggel. 38.062 Írttal kedvezőtlenebb, j I De ha a pénztári eredményéket a tényleges j állapot alapján tekintjük, a mi mindeneseire \| I a legmegbízhatóbb alap, látni fogjuk, hogy J : a bevételek 596.526 írttal tagadhatatlanul kecjgezötlenebbek, a kiadások azonban \| 2.0F3.628 írttal kedvezőbbek. E szerint a j i végeredmény a mull év 1. negyedének ered- \| I inényhez lépest: 1,487.101 írttal' kedvezőbb. A közgazdasági nehézségek mellett, me-lyekkel ma Európa minden államának küz-deni kell, ezen eredményi relatíve megnyug- \| tatónak kelj tekinteni. Magyarország pénzügyi gazdálkodásé-ban rendkívül becses haladás konaialáiható \| I az államvasutak igazgatásának terén s általában a közlekedési minisztérium buigetjé-i ben. Ezen minisztérium budgeijének különö- j I sen számadatai igazolják a véleményt, me- lyet a »P. C.« még Baroas (íábor kinevezte- i ; tése elölt nyilvánított a jelenlegi közlekedési 1 miniszter reformalori munkássága és erélyes szervező tevékenysége felöl. Minden egyes minisztérium budgeijének \| számadalai tünetik (el legvilágosabban, hogy \| ; miként vezettetik az ilietö minisztérium. Az^ ; eredmények, melyeket Baross Gábor elért, 1 ma már javára szolgálnak a budget kedvezőbb alakulásának. Ez eredmények az állam vas- kalmakkor meg szokott történni, iddogállak csendesen együtt s tartol Iák szépszóval magokat; de az ördög nem alszik. Jutott eszébe az egyik jobbpárti kort esnek Vasráca kalapját említeni, melynek nézete szerint oly különös hatása van. Hadd lám azt a kalapot! — mondá kurtán Kurtabágyi Jeromos; szerelném azt a kalapot látni. Itt van la — telelt Vasrács, drága emlék. — Add el nekem azt a kalapot! Nem én! De biz az anyém lesz! Azt szeretném én látoi! - fortyant fel Vasrács. Tudod mii pajtás —- mondá szerényebb hangon Kurtabágyi; játszunk huszonegyes!; a ki 40 jáiazma közül 30-at megnyer azé a kalap, az ellenfél pedig a kalap kettős árát kapja. Bolond vagy öcsém, ha rá nem állsz, Kalap végre is csak kalap ; de látod hál, vén cso^t vagyok már, ilyen szeszélyeim vannak. Korlesláraai is öazlönözlék, hát Vgtrdc* csak reá állott. A korcsmáros kártyát hozott s elkezdődött a játék. A. többiek feszülten nézték olt az asztal körül, oly ájtatos csend támadt, mintha csak a bibliát lorgaiiák vqíira 'Pedig való ban az volt, csakhogy ördög bibliája. Eleintén Vaerárs nyert valami hatazor egymásután; ajakán diadalmoenly ült, azt hitte, hogy már övé msrad a kalap. De hál a kártyaszerencse forgandó, Kurtabágyi sesdeli el nyerni, s csakhamar utolérte Vnsnfaaef Kurtabágyi nagy flegmával játs/.otl, Vasrácson azonban különös' izgalom vett erői. Mintha már olt látná Kurtabágyi fején aa ö kedves kalapját, kép-aalete rémeket lestett eléje. Ugy gondolta, hogyha az a kalap lekerül fejéről, sohasem tog 6 már többé szerencsével korteskedni, még annyival aam, mennyivel előbb; emiatt ggyik bíw követte al a másik után. Mentül tovább haladtak a játékban, annál higgadtabb lett Kartabágyi. annál izgatottabb Vas-rára, fartjték gyftegyfaftit bomlokáo. A 88 jgtaagriaát tartottak. Ebből 88 játszmát nyírt meg h'unahdgyi. Vmtúa 10-et. Aa allanla jjjl ■sgihsnlsk agy kkaü. Vasrács komoly aggodalommal tekintett maga elé. Csak egy gondolat. bántotta öt, hogy nyerhetné meg azt a bátralevő két játszmát, hogy Kurtabágyi elessék a kalaptól. Más kibúvót is keresett. Mintha valami mentő gondolst villant volna meg agyában, egyszerre azi mondá: Folytassuk holnap! Abból nem lesz semmi, lelelt flegma-tice Kurtabágyi, ember és korles nem végez fél munkál; ha már ennyire mentünk, akkor fejezzük be. Vasráca látta, bogy Kurlabágyitól nem szabadul, meg kell adnia magát sorsába No hát jól van mondá — folytassuk — és osztotI megiri^ A 39. játszmát is Kurta-bágyi nyerte meg; jött a 40-ik ; Vasrácscsal fordnl> a szoba, de hasztalan; a szerencse hülelen lett hozzá, Kurtabágyi 30 megnyert játszmája teijes leli. Vasrács .keze lehanyatlott, fájdalmas pillantást vetett kalapjára, s nagy nehezen szánta rá magát, hogy átadja Kurtabágyinak. Jeromos, mondá, mialatt nehéz sóbaj lört ki kebélöből, odaadom a kalapot, megnyerted, de a bélését megtartom, hadd maradjon belőle valami emlékűi nekem is. Kurtabágyi nagyot nevetett; eredetinek találta a gondokűoi, a nem is gondolkozott sokáig, hanem Kivette szépen a kalapból a bélést és átadia Vasrácsnak, azután nagy büszkén feltette fejére a kalapot, s társaival ajánlotta magát Mikor azulán korlesuira rándult az egyes helységekbe, az összegyűlt nép előtt mindig igy kezdte mondókáját: Ez a kalap, tisztelt honfitársaim, bélése nélkül került hozzám, a bélés olt van Vaaráeanál az ellenpárt kertesénél, de evvel a béléssel caak; akkor fog ö valamire menni, hogyha ebből a kakastó ilból kakas lasa, s as a kakas éjfél időjén Vasrács udvarában kukoriiani fog I addig válaaeaok, meg mi a mi követünket Éljen 1 Smoodhaini. hogy jó szolgálatúi tett neki az a béléaielen kortes kalap. Moet már mindkai tan az örök álmot alusaszák. Na savarja álmokat a jövő hónapi követváiiaz-láa zaja. — SALAMANDER. u'ai üzletének 1886, wj zársiámadásáben nyi\|vánullak a hatásuk ja fötvd ér I negyedében érvényesül, A takarékosság, melyei Baijoss miniszter aa áHkmmsvisk igazgatásában éleibe léptetett, [minden tekinietben észszerű. Nem gépies törlés állal gyakorol-iafije az, báliam aa Iggigefá* és< áz Üzleti meéhaniamus értelibaa egyszerűsítése által. A budget ezen réssérőílj azért szólunk kimeri többen, mert még imindig njacs eléggé méltányolva annak foaléaaága, hogy mennyi* nyife lügg a magyar á laét gazdálkodás mér* legaléso attól, bogy ménnylt jövadelmaa a magyar államvagyon ágon félmilliárd Irtja, mely a magyar álUajvaaalakba von befektetve Ha as orsalác többi jövedelemképes aktiváinak, bányáknak, ipartelepeknek alb. kihaaxnáláaa, különösen a dohányegyedáru-aág kizsákmányolása jobban leaz szervezve, akkor az államháztartás ezen lényegee részei által is évenkint 6—0 millióval (öbbtbevé-t lel Ijesz elérve J A feladai melyre W#karle Sándor állam-lilkár Tiaaa; Kálmán pénzügy miniazterrel vállalkozol!, nehéz, daiaélió a legnemesebb, a legnagyobb becavágyra. Ha azonkívül a Közvetett adók megfelalöleg reíorniájtattiftk úgy, hogy Magyarországon aa agyenea áa köaveiett adók közt ma még léioiő aráaf-talanaág megszűnik, akkor ezen randazaaá-lyok öaazeségében nemcaak biztos aszküzök adatlak meg a bislo* egyensúly helyreálli-lására, hanem a magyar állami pénzügyek folytonos javóláaának biztos alapját ii meg nyertük. Hiuíán az államhilelezök biztossága a polgárok adóképességere is van épitvf: a jelen viszonyok közt igen megnyugtató an-nak <megállapítása, hogy az adók befolyása azerint Magyarországon az általános jóiét épen nem csökkent. A magyar állam saivósságának és jólétének egy másik jele abban található, hogy a magyar állampapírok utóbbi kibocsátásakor a legnagyobb rész a bazai tőkepénzesek és belföldi megtakarított tőkék eáját ereiéből a külföldlöl egészen lüggeiloaül talált elhelyezést. A magyar áilamhi(al megszilárdulása a magyar járadék árfolyamnak emelkedő iránya, a magyar viszonyok helyesebb meginmerép sén é* főleg a sajtó által ez' irányban telj-jesiteit becses szolgálatokon kívül aaon köl rülménynek tulajdonitandó, bogy a imagyar állam mindig oltóbban és a küllüldlöl mini dig (üggetlenebbiljl ledezl bitelszükaégleteit. Hogy Magyarország Ipénzügyi viazonyaj-inak la sajtó segélyével aj lehelő légóagyoba nyilvánosság állal az igazaághoz híven leendő megismertetése mennyire! fontos, kitűnik ab-i ból, hogy csak kas százaléknyi árfolyamkülönbözet a nagy nilelműyeleieknél milliókkal. etneli vagy cáökkenli' a budget terhét. \| Ea nem páijtkérdéaj me> 1 Magyarországon nem létezik U- nem szabad bogy léteszék párt avagy klik, melynek érdekében1 állna az, vagy azemélyesen öröme lelnék[ abban, bogy Magyarország! pénzügyeinek igazságtalan megitelteé és elégtelen ismerete folytán egyesek érdekeinek kedvéért s aa összes adófitelök kárára kizaákményoltassék éa meg-; károaúasaék. Ez azon kényszerítő ok, a miért ái sajtóiMsgysrorsrágon inkább mint minden! más állsmban a legnagyobb hasznot szerzi , a közjónak, ha Magyarország pénzügyi függetlenségén közreműködik. A Umiúkk éa Iparasak Álla- \| lánoN HHelaiivetkexete. \|A lenti hit ejazö vei kézét tényleges működésének uiabb időben élénk tanúbizonyságát adi a. Az egyik az, hogy az igazgatóság ej hó 22-íkére Budapealre közgyűlést hilt egybe, melynek egyik tárgyát az eddigi működés eredményének körié e <a as évi mérlegnek az igazgatóság által a közgyűlés elé leendő terjesztve képezi. A másik sokkai fokosabb mozzanat ezen szövetkezet kebelében az, hogy a gyarmat- éa füszeéáruczikkek központi áru-csarnoka Budapesten megnyittatott s a szövetkezet tagjainak a legjobb minőaégü e nembeli áruk ju ányos' beszerzése lehetővé vált. Az e tárgybén a központi igazgatóság állal a nagy-kanizsai' fióktelephez is intézett körlevelet\| alább azó szerint közöljük. »Tekintetes elnök úri A központi, gyarmat- és (Öszarárnczik-kek árucsarnoka már meg yilván, megküldjük t. Caimednek ez áruraklár május havi árjegyzékéi, s kéljük t. Czimedet, legyen szíves a mellékelt árjegyzékeket az elaökaége alatt á\|ló fióktelep és Ügyvivöség területén a lakok között mielőbb kiosztalni. A fióktelep szón bolyain, a bal a tai gok részére árneaikkek kíssolgállatásál agy ssakérCő kereskedő szöveikeseii tag elvállalta, aa illatök, miat ismételadók, még elönyöéebb ár leengedésben részesülnek, hogy a szöveikezeii tagoknak ók ia alőnyőa árakon árnlhaseaaak. —. Olt padig, a hol még ai áruezikkek ismétftadáaára asövetkezeti lag nem vállalkozoli. kérjük a ta- gok által taandó megrendeléseket a /Mfcr lelép pénztárnoka, vagy máa bizottsági tag állal leivel elei, és hozzánk legalább balonként beküldeni. A megrendeli áruezikkek minden egyes megrendelőnek külön OMNM" goltainak éa a csomagon a megreadüö neve, a megrandalt áruoxlkk éa anu\|tk értéke mindig kllOmeive leaz. ~ A tagok állal agyenea megrandeléaak is eaaközöl-belök. ^ . Tisstalatfal Gazdák és Iparosok Általános Htlel-azővetkesata: TömOmíry JAulá a, k. Kii* fíutxtár s. k. 6 A központi igazgatóságnak ezen leirata az uton közöltetik a tagokkal, ar áru csarnok árjegyzéke padig postai uton fog szét • küldetni. A nagy-kanizsai fiőktehp elnöksége. Különfélék. n TikakAr««Mlialt kagélyMé-ac. Hire jár Kanizsán, hagy ax alábbi időben Eperjesen és Nagy-Károlyban történt tüzesetek által károsultak felsegéluezéeére hang-verknyt rendeznek a héten. Mi ezzel szemben köteleeeéget vélünk teljesíteni, midőn azt indítványozzuk, hogy tartassék meg a hang-, verseny csupán a zalamegyei tűzkára-sultak javára. Pola, Kie-Kanizsa és Bojtár lakosedga niegmondhalatlan károkat szenvedett a nemrégi tűzvészek folytán; segítsük ezeket, a magunk szegényeit! Mart igen szép a könyörüld cselekedete, de ebben is megengedhető bizonyos önzés, annál inkább, mert az eperjesiek ét nagykárolyiak javára or-szágos gyűjtés indult meg, mig a mi szerencsétlen kárvallottainkkal senki sem törtidik ! — A lélapán Letoaayén.ZalaVár-megye főispánja, Sfaatö* Benó e bó 6-ikán iCe^nyére érkezett éa Andrássy Aladár gróf vtaralyában szállott meg. A főispán reggel flórakor becsehelyi ttanderisiáktól kísérve érkezed Letenyére, hol öt a nagyazámhan összegyűlt vidéki értelmiség nevében Lasko-vics Ferenez letenyei esperes-plébános üdvör sölle, mire a főispán mondott köszönetei a szívélyes fogadtatásért. Délben társas ebédet rendezlek, melyén a iöispánl Zakál Gyula le enyei ügyvéd köszöntödé fel a község és járás nevében. A főispán erre is szívélyes szavakban válaszélt, majd szokott ékesszólásával a jeles volt hölgyekre, többek közt a szintén Lelenyén időző Apálhy István, országgyűlési képviselő bajod lányára és Hirschler Lipót ur azépl fiatal nejére emeli e poharát, ftatáaos felköttöniöt mondott még a főispán Dr. Apáthy látván képviaeiöre ia, kiemelvén ennek uagyjudomáuyu munkái-aágával szerzett bokros érdemet). — A választói korében idöxö jAfxíthy István, a lété nyel kerület orsz. képv emelkedett hangulatú 1 letenyei választókerületei* — A végeztével a főispán iávosotl Letehyéről, mely alkalommal szintén lelkes óváliók tárgya volt. — Kereaiféay alegylet. Nagy-Kanizsa város keresstény vallású uri hölgyei egy keresztény jótékony nőegylet megalakításán buzgólkadnak. A körözölf; aláírási ivek szövegéből közöljük a következőket: • Alulírottak valóban beismeijük, hogy Nagy-Kanizsán agy •Kareszlény jótékony nőegylet* létesítésért saiikség van. A nyomor eayhiléee, a való4i szenvedők és szűkölködők iránti grköicsi -és anyagi réazvétnyujlás, méltó sagélyaséa ily egye-sülési erő által eazköaölhetö leginkább ; azért a lélekemelő nemes eszmél készséggel pártoljuk, az emperbaráli jótékony törekvést kilelhelöleg előmozdítjuk, ~ 18S7. évi május hó 19-én áldozó csüiörtök ünnepnapján délután 3 órakor* a városháza nagytermében tartandó alakuló gyűlésen résst veszünk, akadályoaák ecetében a többség állal akkor hozandó j határozatba megnyugszunk. — A szökött katonail«t, Hasko Mihály közöshadserogbeli főhadnagy % sorsa szomorú véget ért- E nó II-én ugyanis Zákányból jelentés érkezett Kgnizaára, hogy olt, a Dráva folyón kérésziül véaeiö vaanti hid alatt a vízben egy egyenruhás halottat talállak, melyei a hullának a vízből kiálló feje után egy löldmives ember fedezeti fel. A hulla agnoscálása véget I Kovács százados, Wörner főhadnagy. Dutsnian és Déák Mihály aaredorvosokból álló külüöttaég azonnal a helyszínére utazóit, a hol a hullában csakugyan felismerték Haskoj Mihály (öbadna-gyot. As orvotok véleménye szerint a bulla már 6 -1 napja lehetett ívizben, s a halált vizbafulladás okozta. Aa! öngyilkos főhadnagy zsebiében 8J irt bénát talállak, A aaaroncsétlen tiszt földi kaaradványair Zákányban temették al — BéramálAa. Pribék István vesz-prémegyházinegyfei lölssenlelt pitepök, Vog-ronils kanonok kiséreiébén í. bó II. d. u. Keszthelyre érkezeti, hogy tf. bé It-énktoasaa a bérmálás szentségét Az égy háznagyot aagr ünnepélyességgel fogadlálu A fősaolgsbiró, Göde Lajos a városi haló\|ggal Fakatekas-léiyig ment a Tapoiraárui jótö ptopök áléi selöje szóit e/után^ essédben éltetve la disrtbéd l^pf • rST j L ? H 10 V 4 1 \fí,' • ' • .fl \|[ , • • * * 1 7 -fc * I U 1 f ; ' r ■ \| fW^'A ' . ... l',; ' ■ . ' V It ' \| J • í ' 1 . . * \ " ' .1 ^ranzösjUhe Fulsboden Sparwichse 1 11 If ••iuf.«Mf.,<r.Ai^^u.fut."Tw^nib. WaSSOF"HoíliDStilt Efi[f0Db0rfi[ H * Ml W ^ukMHIi, Mtkraáa aad aualftun flr PnUjukt uad WaiokMlaUiiea Urwakk* i ---- ^"ÖP O V«BKÍhHk) v<> M> fhiM' ia bttrmtoit fim-n •lMierhalt«n H\|iií$nlbUBkiin <ilan». j bei ClrMX t Slttruhui í> TWBB8& ■ ,Vr y .kr T * Vn Vét :,,n r™ui'* ^ 1 I a«M.lulWwl»r l-kéhr ..... rkhu.MtfH W.l.J«»,K-» "wáomt, ak»lr 0Mkk akar n^^^^Br I \| ri»i»ri» ctneiuti) jcratia. MM\| .1 - gu l ^■^íS?3^ • i«iJ u-i « v llNw —4 1 falui. iat 4m gaam> Jehr Hafciril vmmi. Wrl»Brld«jr A €•».. W leij. » raiaM MUa««r IH. rr.»p«4é Wnfeu aár !Viaagru graii- Befeanulet 4tr.Hi DfrwHira - . 4/. NfiA. IIum StililtnmlrrliUjr /., lleiTtHIHUMt.W. I i mi• h . _ ' x, /• it ..a. i «■ . .. , . éiirarzt Dr. J. Aura l>e\|»6l ,l\|eit Martain A- Hu brr <lrw»-k»MlMii, I Uwltkafrit ga V^adwtg »o> trlarkaa yi.UUaaad»m»4mUBti. \| n^ke tar x Hadar «. kr W :TTJfT - ' T I- -L .ii ' ■ r—7S ITiMhI 1i ffiriimi ' - '■ ' - , •' '■'.I . I ' , - I V . . . ' V T ' k ' > ll J^í'l I b'^irjil A CS kellemetlen- ' •ii\| á \ AiX T \\ f-i » kalsuBáflUi 4114 n (iitjik ^ - i4mr«» klJJtHt 1 M ; íjtt»'f . V VV ^ Iraí %J J \ ffíÉÖHI WUI «4IUt<»tthl érk fl k (# , oáriű tKMrógip .bdf■ Mti- _£\|l p \|\| MgltpJB í»cMIÜC^p rm»-l» ü r^/^yyX WUB '•^■^v.-W I . . i /fl j ilil«ii t» l3t J^zjky kdUfnjrw jár. • » kAitor- f ____SW^lprf n !l<Miy<M0«k Níujsyota■.UZtB .JoML.7 líf\ man - ■ --T nt ic«w(Mk, í i \\ ino3 H W üd Hárk«. k. pa és I /Bt i K-'.-E-tl WT -» f\ 4 Jft 1 I f!^ vn" t meri j^^W SflL ««ku n Uiiob- , !fp M 1BÜI0Ri ffl ■ hÍ^lI^.KÍjí[MkklllpS rn ** ' ' rrszlcti Zet('Kr(» I ff 'ItBk'l L , 1 , I ! l l Ixky Ilit m-m üli. mnrl Iiliílibi \L v' j Ipíiuiifitwwu. ! . . J ; HwUpHt.jl«é. iiov.2\|l\|\n. (Strakosch •». Boner H/al.:ululmi.) \|í<íW..i ftr im>x.h. iJL '.VI • 1 C r V Jj r M Tniva fia íl 'JL wP I f»\|w«»ulitlily^án • m< 'A- r» »«n«Mv Iir Mtyolili káftlartáa MiAnwmlill W#i\|/t »-.«Um « V - . UWUC14 UUJ6A HA / tMffitt^ . \| • />r. joltif ^.Ivkn iirhAnj urm alatt; a («li/irnenia ritidUitii! IWW« •»"MjaM kllliMk mj I mr . ,J* ^T í értM^linT OtAlal, i\|iÍKr>\|iut U(iii«'I«im<. tKuppiMi. lüxfluuttyuK •• Idu » frau<ÍB r»lp- S--—— i^HJCJ'- ■a.UHI»ll , "1 X kígi'nl. Inu «';* UaaU MMaL a[ H^aktft Ah nielMt tiolVlirrW) inoxan. . Mk, a Jf»karakliat aa» ■ kJ I 1 \ ' . „, , \| lakr»«M-kl»éK-..k.iiy. V»«wá«forlék .-atao. f« nilnara kiállHM. lM•,T"dUk• ' r> 1 fi--"Íii ! . ISKIE C II k 1 1 l Jú D I Mik. JSL SohleinzK.ésTáminál '^....^u, . Z' Mb UJA! \| tcfr \|VM\|f 1 tiiráH -J»alh«l»m ,0UdapMt«n, Vll ttaozló-utcza 47, éa í »«'.ki.'l ®s.««drliz Wflr i V níl rm fttl I ; LJ td«ra.k V, harmlnczad-utczs ; ,^űrip, > T M »> H^V : AJ Jcfc ! I^autcu .. «.aLM. JL' ; JV V' I .1 I IUaxlataa«t«B mallatt la kapluité. »a«J« Ifcfii pwni- —I-------:---« \|f H77 ■ —18 j I Árjegyzékek ingyen éa bérmentve. I IU\|urr iinr«. k. ~~r~ ' \|" » ■ \| ,j : ' . . 1 i1r \|! , i, i \| " OOOOOOOOOOOOOOlOOO DOOOOOOOOo MARGIT" l 5 Ü Pl' § „—wniai i \| , ii mh GYÓGYFORRÁS, Í il t í "S^ S „MAGYAR SELTERS" §f ffl IfeMA!> I i rí M. e « 8. I fci á "3 i » i w a builap«(t< m. kir. (ifye'eTnan. 8ier>nci'i vavvi ftan»t4tola, ka»é« aiabad, da rutdnf, ttllf\| Q ^^ = ^ ¥ « \ Q j kölölt- axéuMTtirtalro« kiváló hatAsannk l-tmiynlt kiHr.nüs-n tlidobántalmnlcuAl n bol n mbadaténasv' Q "0 " J g S X I r<rkéljrebb jrlcnl«<« in-g6«jA a betagat a saroa, fit vmadslmaa isgiiáltól, ellenben » köteti aaénakv fwuUf- " " Q J* g ^ = mí-^^C^^^^'^ cZ U • cyófybaUau »lk»treaz^knrk • trr.r«. ««.be «aló gyora éabix'oa falfétalét eukötli. Bten n<\|»jdoaa-j ^ ^ ^ t ^ f w - — Q í itaaak kAe>öoh»4l a Murt-jt-forráa ason kira'ó eirtnr* i«. hogy n h«.t ythi<lz«ri»«r>ArtA mqbu erfli»t»b »«Wh>»- . s w S ^ 1 I 3 ■ X nril, mim I ■('ltoral'glolchcnltvrKl, tUdöbnJoUbaii, kSKnBwo tUdSTéraéeukoél ' J{ X js * c ,J J ' J . ^ \|ír • V I már nem Alkahua»bat.ik, n Margit-fonáa U ia a Wujosk h«lna iiiplleit fulytoa használtatik. I \|\| ^ S ^á £ "* "®«'5 * 2 A t ii dííl >o t eare k aiimátikosl (()6z) intézeteiben. kUtünűren % letUtogmtutUbb GÖrtHTBílorl. (d W 2 Jj 1 Jx c Q bnn. a M<rtii-v\|x ottboousaá ?ál'. — wroai t-kiutAlv-lnk nndAfw«t«n: Dr. Korányi. Dr. Qob-\| ^ Q CL í a, o ^ «Jr t A lnír<lf, Dr. \nvruiH. Dr. foór, Dr. KéŰy. Dr, Barbdai Bfcaben: Dr. liam- JÍ JJ 5 o B" jí 1 ^ e aJ® S Z Imt^ci-, Dr. Du»<liek »b. J legjobb eredménynyal alkftlmasiák a léy;s.<">~, em^axtö 6a W • M JJ ^ • * ^ ^ C iT^f* I ii A II i v o Si-i! ^ J^IPlí! Iint IVÓVÍZÉ o" 2 ff pUU avógyaxcrnck hlxonynlt legkuxelebb Trleat-Flnméban ^ IC ,* íí^* ö 2 Öb «ic 3 v J, » \ SOLljllÁ uoffb«t«gedéa éllea a M j1 >, ' borral használva a legegészségesebb ital! g l JíJ ^i^^liÍM "nrcifiiTV I zzzz o ff I Jf < ■UlSKUJT ;]g li ^ ^ H Í"! \|c ható minden gyógyszertárban, füszerkereskedésben ét vendéglökben. ^OOOOOOOOOOIO0000000000000000 xxxxxxxx:x>x>xxx>xx»»xx^^ ■—^——""—»• —'■ - .............. - — -j....... —-á H I MAGYAR GÓZCSÉFLÖKÉSZLETEK \| I 4, 6, 6 lócrcjü \| MOOOOrOOCOOOOOOOO MUI «uranui-tii i \| „ -4~„, • BtDAP.i«T»^_____________i^ír^-^ s Budapesti szálloda ----------------------------------' Bili, HröBW, 5 " f .^S^ H ÍROSTÁK, MALMOK. Mtiíliili^^E iSN-at.- i morzsolok * , "TÍI^'tT""T .. W —^Mp) • szecskái- ÉS répavágók J A szilloda tirsukoesiji ^vi AcL. J^rSf I jiindeaMMia au 5 a kftzpooiil pályaudvaron j GÉPEK. 8 TAraaékocáik az Oaatrák l . ' . "i™"-t __.X.___i.—j.L—..i—. S állami ▼aautak pályaudvarától rt Dl 1 ^ Jl j Budapestre fel ránduló vavÖk fi üinlén köalekeflik a aaállodáboa. urossiwaiin ^ iiauscnenDaon i kizárólag: éa egyanaaan gyá- F \|#l Menetdnj 10 kr. 1 F.LSÖ MAGYAR QAZDASAOt GÉPGYÁRA í runkba (5 parcznylre azositr. H^^^Í^^JM^ kaw. TárJ ui ; BUDAPEST kttbf. virzi al 7. ! államraáijttóDJÖnntkératnek. \| - f 839 7—io jjocwoooo»ooooooo !nMMKXXXXXMXXMXXMM<XMXXMXXMXXXXMXXKX*KMX OŐÖOÖÖOŐSÖÖÖÖÖOÖ ^MPfffff': f'T :'v ' Mdapaat IKHdj daca 1 -én. i A aoaók«ayMakla M ■■Ipaaéafcaa flM a Qaik Jáltal Ksitllllott 3 drli. N a-m»w"'- éa bcaaitifép miqi^ii leklain'bea CMairaaakjéa Möayftaaek Hiuny vl i n«\|<l>in i-zt* k • i«v_jtr\| igamlMk, \|egyW'»\|aleg ktMaatfak. h'«y gfiaiket ii Iziáiakaák jku-laek ilynemű min •aaakM-U'ii'i vnn Itipjijbbiin fojtfuk OrandHétel Hangár la ■Ott :xxxxxxxxxxxxxxxxxxx:xxxxxxxxxxxxxx — ;; -............. ..........- ^ \|( AGYAR GÓZCSEFLOKÉBZLETEK \| , 4. 6. 6 lócrcjü k ( % mm í! iiisciESüci-tii j 2 e KI nil'l'XÍI ^. jlegújabb,Jegvzilárdabbazorkozot: X ------------—-áf..- \| jX gjj^ ; M ■tt^ijfgf^^^^?^^ ^ jru ! ROSTÁK, MALMOK, X j MORZSOLOK 2 I. jpiS^P '£? -^J^^ffTl : SZECSKAÍ- ÉS RÉPAYÁGÓK 5 ttinilennemii paáa 91 KZOuazuahío GÉPEK, i Budapesti a felrándiiló vavÖk kizárólag: éa egyenesen yyá- 3' . lócrcjü í\| GÖZMOZCONYOK j fa-, asén- éa azalmatUzeléare I j a IrgKzilanlabb szerkezete, köny-J í jifvrn?/nllitliMtVi s aj fl/<>rkq/«lit r "' GöjcSEPLŐGSF&K \| azegea dobbal, kettős tiaztito inttval. árpatoklyáazolóvaléa ozz> I tályozé hengerről. Ara IIM fit éa aiea fi-tiil. ' MUNKAKEPESSCG ^ \| Itt éra alall MM tWHMi \|iét> i '. JÓTÁLLÁS MAGYAR GOZCSEFLOKESZLETEK sp^iiríii________1____1 4a tao-tkl BUDAPESTI ÁLTALÁNOS ORSZÁGOS KlALUTASON SOOOOCOOCOOOOCOOO nagy 1, Il i LSÓ MAGYAR GAZDASÁGI GÉPGYÁRA I runawte parányt^ azo«i dlSZOklevelJ ! knw, rirú ut 7 BUDAPEST varzi «t 7. i ! államraai^ttól) Jönni kéretnek — \|iii«\|a\|»e«l [ftIJUDW SZÍ Csinosan beremle/etl Bécai ulcza éa Kria- lánér Kxobftk t aft-Ul feljrbk A szálloda társaskocsija a központi pályaudvaron * JMhmm^ —.UK Mf- Táraalkocáik as Oaatrák állami vasutak pályaudvarától aainlén közlekedik a asállodáboa. Menetdíj 10 kr. H7S I—• M OOOOOOCKOOOOOOOO ft J ■„■■■ tmm :xxxxxx<xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx OOOÖÖOÖÖIÖÖÖÖÖÖÖ Franzüsiiché Fuasboden Sparwichse far l»kr<\|kci4U WflehUola aa* laekfr& HUdfu. Wttktat.'* HttfarklcajgrilliauintaMniitUll találná (üwImii. fur .\|'«r<\|»elt MImIIi, Ifik. iliuikvljfölii, roihliraiu uml aiual«aea l'iu L'atVfujitt uiul \V«lit\|iholl»wl«Ji ' trueke^ Wp'rt nml (rtM 4kar ia bkralaa nim n •l\|tiierliait«n »p\|M«\|bUakea (llanii. I'«r tlo^j h6 kr. u\|ut ftf t öü. Vét <>in Kcrivnwikoc Kimau>r p>aait I )w k H."i kr. r l'rwjieet larwiiieo gratla. mi{\| S- SO MrliBeldejr A' €>(».. Hl«i\|. I., ^rMNavuagiaaiir IH. St(UÍIninUrlittíf: /., Jlerrttujtwtr.W. Ilrpét I ei: Narlwa A Hutier llraaa-üaaiMa. QQPOOPOOOOOQQOCKOOOOOOOOOOOOOOaOO Wasser-Heilanslalt Eggenberg bél Urai (Hltiemarki auf dopuliilrei AakOkr mit l'\|ekl«iaaaael WalilflMzvii aaiaiaaH, aAe—t«r Ularnllck Olwr CMia ai4 l>pk«af i»l ila» gaaza Jahr bladareb z^faal. Fn»\|<4é prnlaa bbíT:Vi<rlauz<-u Hanaapa piti* miaaaaitil <tui<li 4e IMrartU* ^ I iT ' . ^ 4'wraral Hr. J. A ura liwitbaáii ga Vmea^labf vi.á IHarké» Kii Himinhil..\|- Mmirád. \| rtwrka .tlr K Ita4«r <1(1 kr. FA és VAS BOTOR r rmletlizeté^re! . Schirs Lujza fia n ----- iiáKI - Ktinlzaa Rm)a\|wat IfM. iov.S\|l<aa. fa\|w«stalat fjtly áa • m'á* éa facaartfz^p falrff aalva«a rrtr-ilnnt Ou IbI. iuIkjc (lut ki\|it. lan ka Üaata awMk \ takérMalé** kjaél^aa, k'4i)> ayo keialra! fi ■alamiiit nappaa'^M Ml antikt'pli teklat.trlíRI aépelk »<4i\|i-l#>i ntgfeMark a aMkal bitráai ajáalNltea. KrrléNx t^ir a. k. Mr»ttya-atai I. a. áiatl, -18 A nagymosás kellemetlen-lí mosó- BíIacsari^nBkks! (Strakosoh Boner asabadalma) egy aaak^ly 'Sy Mtyel'k ,kizlartáa f«k^raanU\|l iirliAiiy fira alatt,' a (iWfaaii ri-utiUh li'l Uimi'h'M'. ticappan. llirluuafai ea ' Mii rnnftakarl éia aiállait kafrkérré iwmb. t'a«Méia\|erlék iilia h raélasara kiállitáaaal. Kafkái k Xa(yaf«ras4g egyarfall vnértjjaukwaél Sohleinz K. és Társainál PuűapMton. Vll ataozió-utcza 47, éa V, harmlnczad-utcza 4. PrkawM»é« aitadra »arr Jaa 4. a. a orak^ \| KéazletBzetea mellett la kapkaté. Árjegyzékek ingyen éa bórmentve. Tel riui. B/d. I»SI Ser Zt. EHaawfea. Iingy a rá-BMN kaléStt 1 «m mow. éa faeaaréfáp aiaJra Ukia laUnn Mpiofiikml alix Mayayen lir. a a kAator-tiebaa aflkaloxlMtlcn. GS. Brlklea lérk a. k. Si-Vfkértár, 1807. airts llamittolva eaakia a llfjob-taá* Hi'iiitlliittdk BNia4gépJlk< Irar, Tlliti itlwa mtg lett ti* ■idva atu> liolytelnn kije-latiiéatel cUurlat • rakát rONtatf pedif blatoalt Iklfy ai mm áll. mert alábbi ídöbmi m i\|íii Mifin-aiioayi kneaiyét fti->Nt«m a Záppal éa a avijczl klmUnba ii'iyxKinte a (raa'-aia e«lp-a Jfgkeraeabbat aaa I ÜKÖDvniltek. 1 flrblnt Kélináu a k. k^xUrgoa. IBS tUc. 14a. i <Ak vDökféCl aegieadelt 8 azáaia Ma^irM\|i\|i igta jú munkál wgf. Teljeaee mag vagyak elégedve. Kajnrr Agara a. k. G Y ÖGY FORR Á8, „MAGYAR SELTERS" Vagvelmeevp a budapaati m. kir. egyeiemen. 8ten nc« 'i vavvi ftawUtele, kavé« aiabad, de fiudag, (élig! kötöttaréuMvtirt»lm« kiváló betáaaimk Hj-mynlt kftlönöati tU<löt>ánta\|inal<nfíl a bol » mbda«énav c<«kélyabb Jrlcnléta ufgAvja % beteget » aároe, fit veatedalmee irg .láitAl, alllepbett * félig kötött axénatv gwtdeg-i'lli • gy-gyl>.-«tá«ii Mlkatreauknrk a betag tntrtwte.be való gyors éabix'oa felvételét vaaköali. Btto luUjdonaá-j irauak köa>öoh»ti a MurtMt-forrAa uan kiva'á elAnjé' i«. bőgj n h«\| ythi<lz«na3«rtar>M »>nhaB erö i4>h »«>anv. virek, mint h M«-lt4%nal-\|gl«lch4nl>or\|gff tUdöbaJokbaii, kBlÖnSam tUdSTércéaoknól niár »m allilmvkitik, n Margit-fonáa \|u ia i le.jooi. hatáa innllait fulyton haaználuiik. A tlídiílH'tegek aiimátikou gyóg)intéMteibca. kttlöoöaeo % leglétogatutt«bb Gtfrbfradort* linn. a X«rei'-vi« ottbooiioá fál», — Orvoei t-kiotélyink nndapMten : Hr. Korányt, Dr. <i«t»-bértlt, I>r. IVit vratil, Dr. Poór, Dr. Kétly, Or,Barbtlat Bétában Dr. liom-l»oi\|g«r( Dr. Duaa<rliek » b. J legjobb eredménynyel alkalnuuiák a léy;s.tí~, «m^a/.t«i> ÓM liuutvM/.<Tvrk alttlétM barotoe MaUimeiiiát int i v ó v i z l>riifH>rratlr • g.vógyaxrrni'k blxonyult lefpktfseelobb Trlest Fiaméban HOLl'jl.tA nutg^tt'gMlóa olIon a „iÍRiílT" borral limnálva a legegészségesebb ital! Kizárolagos főraktár Edeskuty L. k. Hv. ésrámf tti wailHlall, Úgyszintén kapható minden gyógyszertárban, füszerkereskedésben és veNé\|IAktai. :1H a „Zala" 1887, övi inrijnn 15. (20) Hgftm&hoz. 1 ANJSh lí >M < i I^K A IJ l^HH. i I .W^HLIOGE. HKl'l'.'TI _• ' vyffrg-ijintml* úx .V mérlfaltrs (l»ft.) __KIAlii. ( p5e» I V«n.y«u \| >irij« \| ! \| lal«. \| v«g>«a \| 0<t— \| A (<Uoí IHV«» 11 •• V I* i «• I I' Ii í vV I cl lll^H l« It I U <1 rt • •» It fá' M tff £t\| fw M ; irt kfi írt M Irt , lé I Ui- * s • i n .i. ' r i i t • Hwü »i tux MII«IU> ,1, • . .......;<; in I . . . l'OmiM , - M tjuklinin.il!'. i.\|«L\|im .......t . i.f'.ij ].; I . •Illsvn74 ».«).. IIIIJQIVI . •M'lMMuMUa . • ......... í. Tatm1! oly ká»»kra m»')ak Im.v ilara. lVn ' '!» r j I 1 kár k • I \| mITM -• , ;,. jMtMl* « nn's funrArli voltak I ^ ' I j- ' I mmintUi KiHi, ktitu>(.k s\i>l».itn,í« ^ J I _ j a HulTít. «lt...» I , . , , ^IS'I'.Í'.IV'\| I Ult iHXf kl Mcjii ()«•( kr»kra 4-'>lu«u. •/ \|> m^BaOTMMMfflW • I I 11 .<uvl>li"»\|ljí .................I I , ! HII\|\|bi. I'lll . \|l1/ k«l M -.^ri 44.'tfU>7 j ^^ Karolinenthai, 1 .....j J 7;" r H J J ' ' . ' a< tuaMrtoaliii ■'-'«•»•• . ftwRillt íl I ■ ii,,...,.! t • - ■ - . „. , , ' ■ ■ f a 1 •» Baámtm4nybU«»itáa • . . « . • < ! . ^fotnam " wllíSil kir mt* J j . .. íwmm thAÜia ■ »r«Ul«l.áa .......... feli I> j \| . lUlLS<XiU. > uy«« . k tMUM)il l«llV(Em ' 1 "■' • • ' ",,i\|,iS1 1 MállílH^nxkiatUlft* I lii-iix'DM . . wMtálá •mm W J ™ 4. K.ihatiy llrlékek'. I i„. i n v _________ • a ... . \'J» , . J.....tfMfcai - 1. i.i. * - l ,mmt " ■ 1 rjTfi-llúrne^s ésjónak bi 0- \| . ^J^^ . . U ■•! H Í ^átfS mmel! tüdflbr ! 1' ' T7, vi '.......■ • •f OÍíTn^ ban szanvedftknekj : " l 'Í21, ' í ' FAí^1 V: : : - !l! HY jt--i ^ .«.iuuu . . 1 . . 1... . . «MUfi' íj rri, L i\ ).......i' ,u 'r • ^fcyjr . Kntl «»lé4ll Kurollnfo- f' yMUHwÉMHnm, Mfi+aám\k < ,, .."„'''.','''" • .. m»mk .1.- kalu.á. j W«Mi\|.ért.Mt^k.....U. WWW . M . . j.gt,\|.„L .W......... HwC i* kárul j/. iLilw Lvltmt**^ t «* nfcf 7. A( ulUu t* ai&a rrtekMélmk IftkklM^rltkr ' 1 .«, ,. / .» . ' J IV'-UJ......l«M«ik éüi> „ (TuUrttl.Mr\| . IU. hL\|V I 4 »"•?•,»1 «>» rffcl>í«» Mfrtfll MÜaln . 4 ...... L «M l«7»Íl l V V < ' ' ' \|...... •^f*' _ . 1 j ,. T \| .A tul>Uti»IM»k btroálalvák • tökArmp* ^ ■fTWPiWM l«IIWB ............. «rlnMM.vn>-<á kiMualUlik. - Kajr MM1 bUKwUlUii rtert Mvdiirawli", - i _« _ ■ N y«rt»t •!.... f. »*»»» U i». 7i«»' /. KOi-iika Stfciyü kr. thai, nik&vy i\|»«ru»» Ural j 0 ultira......~ 1: ,\|úi ™ M üuiu* \|7l\| n..>r>pu . , , I , \|r>i uW T* íimiií »7 iUiiii " vstódl IkitltlM-lhoAjH »riW j1 . ' I , I {I f^rft Vv, kuHMiláMikit , r« v«Mt\|'«r>K MAi^la a II irtfl\|lffflii«K. ' KJrlblitoiitAftl n<»«UI);. iIi\|wm ho«ni. a a r»ali»iu> annál trljCMlil' luURNI. J V \|> jT~" 'u'"" ' ' l' I* C l L \1 llTí' áUa * * I " rp mini .a uU \| ^?3BJ5íJ&S^SKtJ\|w««W •■«>4..a«>M. . . . MMiinU hSk^nl&Li^i'^ Uiiii.: tin* Jí.,' ............ li»c> miMl'í ily. liaMHilvany- h«U<u«-lknli kiMirt-k. S. Ttrllllk (Ufi^ kirakta . . '"Hll. . . L <•■ "."I > blf*trra>4Ulit«1i.»ii.i..ik«rl \|iiU>«tlU\|\| ■wlv mliul Lm látásik alkalmazva It-nnl. k«p; a \| a halalaoatfa hlii^w'lUHa' Wí1' ^ ! ' I i ''I •Wly>•••«'»* aaola . i^iiik a', 11 ...iku hritl tnluili H«r»IÍMi'itlliiill IM%I4m-IIi ni X Uijk«rét«l IUiflül^ar Éállá MíjoalUiftom ^ IáUVWíM \| I - PJ W»M'k«kart t .......jií iih4m 'i<i.«xliaij<ii>ak ImtunvulloB: voiipk l»lvtau pllu Ü> l<\évj4n4«k^m»U• mm<tl i , J..MM»M I ,í')TThHi l,uV - .V.8^". . .rg g. 4, KStvtfnriltiA . L. . » v>,K TUtoalkUloa, lai»l»H . I -/il .<- >• •> nataa iihh <miwm;nf?'kara alaira»i)wa> kuk m in- , r'. ' »,•> • • «. • • • • H * •• • < flU ' ! . -4 . ^^ ' . J __■■ l'ii'artílrk atiianit viaMHtklatAMlika»kra . »r. . ■ w • «... «Hi> «"1 mi ,i ui«n h Mi •^HfcnMttccap0MM«<t ■ wphy nomMgnm M k KIMmtil tlkk! J I I «HftüN iKH«M.....iKMIMS (i lh»-»nalnij ím ígyrljBiirk , kral imIMI »{jg^J^^al^k ^maUüj ... , j. ;g J. KOtvéivVteuvUrléUk......... . . n>Uli.....nmm HarollutVIball Hátid* IIii-m I. eUr-i i\|»i. • ktMtftl .. . . I 11W* l , . J í • .. >Tr . .. i k ,,v..iLi ' A"® aii ér1<k(>«i>imi kfeataUi . .í • ■ I ItrUatk I •mrlfcfts lpv« ■iBdtu h^.ni..n.B RraniwavolÉrt, 4 u .......! ^áöíft ^ J I I. Imi >a khll I , „ . TI i ■lvk«l »kir,.">ii. • » v.-.ljrcvrw kia r - > - mpiUi.k tu«a Jut^i.-lwo. ... .1 HU<f« 1 f -itartalik \|« IJaUlmaiuu U«l. I fliiaa r I Kik I nxaaiilkaí'.ani uvek«iiii-Mk f n.lkuioallMI kMvrinrkr ií"ll alftlarek H • fl ] "« W , - • , ffífi! 8 J kaaiaUI..... ...... IIÜíH.íi j M^miar? J'1 -»nia«kN«o.liáa . lt<Mjl\| Umiitn )»f\|. kjIvhwrkdr,kl r- „h,.;.,; it • • . j\ • ; /ii/aíiirkm^ itiui u trljkwr i 'kni\|Miln>i Idi'K it.v^iiRu. m. j mllilíl (■ Irv.mva a lartakk midM \|\|iia'il i l ' \|! I \|j I kr.MAia« •»l»nn<-nu ■élkrlra^rk i< lj«wn ««W«>0 »!• \| .............. -tt -rjiitiiw.....Jl«l'«N . . ... JJ»M\|MVI4 M ! 1 nak a hir** i«il l»«» ri itt 1flW» bal- fa külfildi luarad . . KÍ4TM «H' . . . .. tWMi* fan m:.M , 1 • i'-nr a klir«i«rjit..\| ir«> íi«-k»t , , ..;. i iiimm h urr.xi UtkÍBii'lvl'klúI ajánlott, xértiulitó T r^^^TT'.11 ^'l1 1 •'•!••••• '. .JJ.! .Mííl^N^ ...........• • • Hd frSX* :, - u" ^ \|( I 8- A* aliaw i m nia> •■rtk\|>a\|>lrok Uil>l.\|ricrt« kn J , '• UM«lM«IIJl\|l ........... Mtfl \|<..... <\n l< CUm.* .I.I.M..I.A.ÍII f/\U>n/1őlrKn Ji a at i»«u »I>t. ii Ikl ürfolyain nzi»rint acíínilt v« ij. . .... .... iWftM l^lw ;t;i Iui»lrki.\| ..... .... tv«Mtiiv . . . il sr^W FUrst u&sczukorja rolyaaekuan, I • i 7. TO iÍTi' >..... 4I'JUU" >,w,Tf 4>n4"u Dr Hujjer Ldja aitrint .l^llitva. mlj Fliat \| I 1 ilmlái'^nw^yi^ ' ' ' ' ' 'f' ' ' T ' J«SMf U'óoraaereai által lráail«n -r a ,K»k«r I I ' »H>iH»lj laváia . . . .......1 ... L. iNm ii ifiiNt AnKyÍ- á.« - \|H« javiUa Ijo árat M«. kájHrt^JkM............ . ^ . . n»W nan I l frt aa kr, 1. üveg ao kr. 1 . - , - V.VÜl!..... '\' 7-?= r -rrSS mS.• .1 I Otat-Hf . . . ......ii ti ^Hip^m . i >\| .. . , \|.. ji. jj iiitw a;, ftllgwa ' Cp-astxcpliail, j Aa AÍIIOTOAÍiOKI QE&ERALI va,-.yon.illrt»ft 1830 doo/ombor 31-én. kitUnfl in^l'wr fit <MO Ulaa>á<al. rinénál- i Vi\ (j Y O \ T I lOumM j , T i : II I ) U : ^ I I Imihm hrtlriitféaj. hánjá-. Kjoma^itoák- Ml i f' irt! k:\| .. kr\| in _ kr\| , r v' frt ktl 'frl kt( frt k KjrouioMcrá fllen. I .u»es ara 70 kr, i a r»«av»n.w»rk bl»io«n«ii . . . . . . lv-/l-»" »•?««* l* AÍajitnU ..,,.............I. pMHm' mMUÜ- frtiuni;] Wfi.-x TAvaaf >1 licutlan kirtnk: , i H 76k»»l\|Hl iivrmnrnstBilalrk . . . .....I. , IlMMmAd I0TMM\|I7 KülMWI 1 I UTIl üouei « varnál .................... . .!.!.. 4nMtNi[74 j^^U ; X[ TártaUlc aa ftí(M\|ári>k irfBl)-a« la\|aUiiaáaABak á»> \| n„r.Ur..é . v.i,,r i>mi> u - ' ' - -I- i ' M fnidblrtokok lalt árral I.....La. . • .. í»nWt.ii <ja«4m'- . ................ 4HJh\|h«i uiHMklk \|iu«M« fJ°K) híwhjii a „rahar Anpyal -no I'rugulMijii. \| c[ i«. ;ti rtí mét «l nom afntt ntuőkl I ] I 4; J^U^biiAb taitaUka............, ..... wmi ■aMkii.. Mkatikac lakvata'v .. u Ii t'imfkBk a t\|ir»«aA\|c RiliRílrtokalM .... .V « .. IlKWilr ll.07M ■ A Inettlan InrUi........... ........ lÜKTtal lliv.iim roraáur. tokok jo/.M.r , j^j gB\|ra««0fc a UnTaig^MWttnaltlUi Cfttv^ywr* .q< . • •• «w«Wlll \|i «. Tai\|al4alt\|i k«tn kmatHni-k U . . . . á»m 4"«». himi , Hiidaér»l. KlrAlj-ulraa I* ukui. j h: Aktív rWlaradi-knk t Jfliai- g iUimI i>i»!i<»»littt, a i { riiíW^.iMj 7 lit-u.ll un, rrml ik«r»« .•luttt inrruiiriit i«ti,i. i. , . iib.;tf. UMtfb mtiar. J . > \ I I falrk lialÉlakor frlvaa^iS lAkrk vnrllita . . • í • ü • •'.'•• l H j ai l?li'4i>airk ulrKnririiyl^ii !•<«•• l'Ut«»ltA«kH . ., J I ' 4; Kaoiati.ú JalsAlngilag I I I I ■./ (lAMMma . . . . ''JINWOI.....ykMi«i) M \| I I hllrt'Miltnlt tűkr an\| L . . ___L I 1 I b\| „ a B ■rrlrkm . ■ . • I4I»'.»10 ii<'k luKatiunokra a í FW4; ■ • . '.t V:. L .t-•.háJ u I Tártul^ jolaalrlt 4raai»t»r 81 ••aíwn kt Di\|u \| Jalektnc oartalyl.a tar b kkiralfkrta Wf • • I ■••MWP \| rti^ftt káwkrai ' ! \| • - ÍR ÉMaaiMMaBBMMM mm , t»i»k kiri>ir\|i>v«l . . L l !L i I u 4 wrrl«tm .... íltfll tk . . . .. WTIlttX klHfk. x- ..4. , M ... .ii-lnH a,jni- sl K«">lr»"ll»k latrtrwnyMHt iltlaB amá<'M«kkpa\|.ii..kra MIU1 r4stbi VWH '.R a a n.»r\|2a . . I......auwwiw HAI.Mi"1. ^ ™ M a»-fB wia MApaptihk A wlMd« . . . • .. lallW l»i»Bl !»«.««»•.t»! K i^alaMalaii br .\|«fcfcl«allBBbaa ayfrrj.n.vn^l t.k SAN tuxiüMik 'kö»4t mrc »a ralali ' • 7' Vaitoa a iáira&ua........ . . •!»! w . I. wl^íj tMi^atak \|av«m . . . .. «kíwio w-aif 1QJ I Harfcoov • Iain - Eipelkr a IMfeatftSlMM " Ji .«>\|-«.I. r* «i\| . .. It A Mva\|alBW«<4. rltátiai Knuénaak traáyntw . .k »»7ll m . .... »•»» I I i .f . l. 51 _rT ., . . . ........IViiwk falyo Máaula knl. nli.lx i i,i.k inni ra liltal- • », JfllaAltiétiltatatv^..... ■..{.... .1 • — •- . WINMM, Eí óvta tltkoa-M-!. fcntn'tii ••) y intfxi-taknrl TT1.1 ..'..........^ , I llluMJ 4HUHMa 1«MM»4\| 11 I -.n#nllf a vt«onfMxtn»H.'k «aiula\|an...... llTKIH'ft-. t«tMS4 I ^^A taljaapn mrgbuhito orvatilag kiprubill 10 Krxi>rnx.krnxlat a trlMtl rt vfl»mxrl lr<Kat<'»áK«k 1 ! (\| { u 1 <»-uUa «x mt^rrt n-.L aiiMk »>an.U\|.in . . . « . vi•♦»T.i innsni (wia<i ■MM! kwátm^nT bm^t raiiuim i- • ■ . tMi» i.»axtiráhaa................ 4»l« M ia»iu(M w u r'aljIllírUűk kttlimina.. .aim«kxn...... falU >a«M» t»%.it 11 . -.JXrí;-.! ? \|. lnk pfmtUbaa......I ,YI»«.fi« wiim } b k—m« Mai^lirk «>«uát . . . bwtMi ».-7sm.si u MaajraMMal ^anlliatii. II;» I .un'h\\|-ll r tt MaraSrány a \iax«Btbl«to.ii„k aka.NlilUl.....!• • ;io. Ihii»1m Mina.lt la a U mt-rW lA\>< ••AtaUjNuak »cvruirrt ..... .....UMftill ttljíB binUMt >>nli>mul. lnyobUii litimk aliUl, \|i Maradvaay ax int. vt flokialnak - am . . . . H\|»l47 vl KmkiÍM i^J'1 H' 17 (ii.lnnl al«\|. tvny ............. bMM..... '*Ji hoirv aok bi'lpg a Li na.rv ,. .r. .1 i..\|.\|i. .,.,t 111U tt Mamdvaav aa A mrrlrr Mr® a iimliiiit.il...............vi .aC^i.k l» i.iiuril alai.itvinv ...... ^ .. i ..... 4U77. . ... 4I<77í) »T..M,.rd ' !'i U ^ ' I. ' ! »' AdóHok. kl.Mnl.f.íű raiui.k alatt . ......j »S7I M-7 M'.IWt M bm.mti al.,.\|Uaa» ..#...••..' »«' ..... »«» ■ gyófjairrikít prubdt iwf. a«\|iit euk I bi Aíoaofc Hxaii* k^óo braliitr.rrkoa kaaiatnkkal "l. .1... WW ríiiai \| . A.. 9, ÖBaaftnii : PM lááaL kiTnaui.lt Pi.n Cvnoliorl.m r] ltr<»k kMHtff ra biái-wlttk joaukiT...... l»llU4l »»«»& «i \| K«laat\|iatá njw»»By írt UUanuattyu^üW 7;o.4aiU. rn lőni iiznyin ram-txpeiicrnu i d, i.«t»t •i;.w.chm.«it aui.ii»éuv......... •• • ,U) * uiaivm a v<>mi —-aa»l IMJUrlalftk átadoU elBf-vl»»onll'ixi<>a ii i'ka . . . . .... IMüft'A k^.iayraméay ur ! I • M.1IU4S ismtO Bttwl • I féri VÍ88Zal. £\|m>d az oaatiha^'nlhiis nlial ^vózöl- ti' Hntnrtat ét vaMxakrwmrk a lánatát: wa lilvnth I í Ii talnk !ju,vár<i. frt 17.1 W,III M."i'»p> tok inog. arról, hogy ú'gv a csúzos fajdalmait, tan- \| t\|,tr f n>"mu!v,",y " ÍMM,W"> í L - il .. Mli.iM.in w.-^mh í.iI>.;h»i Qí j! izakgatásik «tb„ ntlut a fi-, fog- n Hátfájfi, I BlfiWaaatM iwteJákak'éli mrrúéti kUiétk- '.'■■! M • " r - It I i \| _: MalayHa^Mk stb. a Pa.n-^^lUm-1 .ibk«llH ű ffi S55 E JtOTTTTH m 011SOT1,! I MdomolcÉMik ultal loggyorMablmu srUnUítiiotCk — ■ — ■■ ~ j — ■ r ■ r 1 ■1 ■ n. a 4o kroR 70 kma n< I 20 oIi-mi úr n i As Iwmi. d«ember ndp a Jíivö vakra .•rvínybo ma- . 1 J. A Jl.r". .'vcklmiulfjAnuiiW tuilili'n aK .rr. 1. .r?,;V . radóriiJk0t«lM8k4H«k^. frt n.4uu> ' \|! láal dijak . ......... ftf fl azogenyebboknok is aotiáfrrhotov«< tma, rag ' ■ ■■ » l T 1 J . ' . , . ' máaréast k saámCM ntker a fi'lúl ki>iele<tlk, ItOgr \j ta. Mr. mk. Atilaarailaal Qeneratl kOxpontl l\|a<«at«a\|B frleittan: Dr. Baaaaal Rlohará, Baaao Mi. Br. Oiűabl B.. Dr. Maurdaopalo I., báró Marpnryo Josaar, aagrá ▼ » a pioi oijca kidobva A károa utauialoktbl BtaUtsl Vnoatlalt János. A vaxArtitkkr Daako Jóaaaí. Magyurorniil «kiér«\|yMkié( BadapatUa ai tatéaat saját Baiataa, D«raltja.ataia 10. atáau asonbao ijvakodai kell. s tvak a .,horgony"jel el vaiodii'K-íSniílí tt^yii^S lagki llévébb xür-, vuhuuiiii liárk iiiiuihI/ihoU iii alniitl kaphatók. A ai araayarouláahoz Prágában^Nfklas^ (Jtf.TIIIliit ívl VÍláp»MÍItÍMoli tagllllgyobb k^p^^el adltíliali én bI/ÍOHÍ<6«l üjállllliok N Íi7rtáría,'-4,t> ^Jiii^pl^ MAjtt lüi-. jé\|(. én él^ibiztowittU íi\|xu/.uloIJmiii ii leKNialtdabb lellélélék Ai l^alwóbb dijak , •J r r [ * ■JBM^ H^i mellrll enxkosSKelurk. r^kur: Uwgyá^^l^dHl. r I * iuHfj-kunlwiil 11-12 I I 900 1—1 HCHEKTZ én ENOLANDKR. I At elso ^H^^ oszíriik I I Ajtó-, ablak- és szobatalaj-gyári I M a ttZjiÍafl 1887, óvj mftjns 15. (20) HiAmAhoz. 1 ANisa iyiiA/IO.M (^KiM«:i(.\IJ \|NHH. I .^^llLlOGE. Itl-l^'l'.TIü.. _ NvtíivM'^' >B V«"ií<'«rKnaáiala áa .V tiUH'Jt'ahvk flHHIK)' 14 IA 1 > A\| Nyoit'dóp ra vraatr ifiaaiirvfn . . . fMhiiini fMalBiakM Xaltu tartalak . . rldlliik Aa AflSICURApOMI QEBERALl va;.yon.ilÍAaa 1830 dco/ombor 31-én. Öiiiiiii fit i Al«\|4Aké . , [1 » i , i , . • » » I, , . , , TtuNml ui'crtwrRvtaitalrk ........ lartalm aa Vrtrk\|<a\|imk árfol)sm Incallniaaáiiak dwiirrf . ... . ...... • .. . J.<(li\|«i.\|iltáa lartaUka....... iiicitian ti.ruiA i «;•:...... u ... . lailahlkalti. kittoa kitVflilr«rk ffdciixwkji) , . KfU.II Ivilit rrui\|. lkar»a alatti nv»r. niriii' larinl. l a\| IHjtarlairk níra Brrrayb'it !>•>•' l>lxtotltía. k.a IAMIII:\|-autaasa taMnui inutl llJIMal •I iim liiv.it á Mim i mt/Tti '• tlKt'7 lr jfu7.tvi\| ÍM rKAUlH IIMIMIIIi llYIUlllMli rtlníbitalfta^ •nln a vtai ^■uÚk aa int STVIItru •.Ii4"7.i (HU uvua 4t £9rMVa] b\| knw A B mjrli-K filr«l 4ÍMaal «ia\|. i váaj i.lrard JalapUváa] tiIÍKiMlidt alá naaii I uMi i Mii) sin • afTTia ID) KlMutliat» uywni^ny frt Í.Vt aiur,i XtUMU,u; 7.4,4»l I Ui Átvitel a vonat- , k«:.. inranny tar- talék iju.vára. frt i7fiw.ni m.'"' .. Maiu.tatBi.^i..tgt iia.iai\| istiHO évpklictálaj&raniM ttUblato- fd nt.tny,1^!' Kral valódi Karolinenthai^. Dávlds- ttaeája jH éa Jénák blio- hírneves éa Jónak bl{ nyúlt mail éa tüdőbkj- ban szenvedőknek) Kral »nlwdl Kuroliujii-(liuli OAiMMkráJa liiii-dunn.-mn tdrinhajoknál. kkluikai , wt, ÜUt- it hárntH[U. l-támfti hM •'< mg (jWr- éüli «>r«íT}<i .•.iT.J.Í. (^uU-rkuU- l . ll.-n, iifcly niftgl.-jiií .;nt»ltii.'iiyny.il kaasaáltatik. - Kjjy awska ifal\|0 k Utáa. NMiány i\|Mma« Ké»l valódi IlitldodkrAjn érifel "Htriau^lúl rM-ct.i V-. nj«'cki>vrt<ítt«'k kasiiiiitáaakat fwrgnlu hoz.ni. b liii\|;y a tsalótláa aanal u-ljesolili kf t<]i ugy oonia^ilják, mini aal éa hfWNtltM. Jl.liiJ-Im.cy m&i<l' ij ily™ Imiiii^ilvniiy katáaaálkbli ki-voi ni«lv miml arra IáUsik alkalnasva lüimi. Ii[ ÜKral vnlöUli K«r<»liiii'itlli«ll l»iH IdN-tIi rii->sliutusiiBiik biaunyaljua: «nnRk folytán rllu Bt patám minftm * wmin)k»r> ahiirá^umat kuk . « WrfriMtl vüli,>Ky.m.-. t ■ k\|il.Hií c»owag«L fr\|ka«análni\| «rre iiíyi-lji-ni'k ;i Kral inludl Kurolluc^llinli IMiM Ibrik t. • s. eUru- il»<i nin«lli'pva mimlen lii«><iiiiicluit gyáHuiauvolfiit ■alrvkaa nkltMna áa m^irll nwlinciw hja «J r.ik I rikaaaatasitani 'sivcskadjonek. Yrr»argri )kj iiiiki'uci;. Ii-hi-rkur. ki r* «>l\|kér I ikrw\|HtliiBi Idea ajaMarnra. luiiliínin-mu »i\|brlr\|<HYrk tilji.Kcii »i-af}'ojakinak a bírva jt'il Unn ri in tAbb bal- ktllfif orvosi tnkintt'lyvktiil njátilait. Ylrtoiili FUrst msczukorja folyadékba^, Dr. Hajpr Uúdja osariat alüállitra, mely Filpi Józsiji' f^óaraaereaa által lrágal«a -4 a lrak Anjryar iiit — latt javítva..Egj" üveg arai I irt aa kr. 1. iirg ao kr. CS-astxcpliaxi, kitttnfl ayAgtir.er étita)talaaká(aál, rinénit krllriiMégl. káa)Aa% paaiagirw>k- pa ajroiuosrarit fllen. I ,É«ra ára 70 kr* Fürit Jóiaef 0 fl K t r II K társaság BÉCS IV f' itti? ^ Martad M. vesetéaa alalt ajétilja tingy érurakté^At kéaa ajtók éa ablakokból vaaaléaaal együtt,, lová\|)l)é\| 1/tgyfa padlók éa amerikai Kilgyln Iriea éa parkolj padlókból. A gyár annilíofva, hogy (]u»an fel van aaerefva $tátnt faanyagi/al, valamint liéaa Áruinak iiniv mennyiaége folyUn abban n helyietben van, hogy mtndan mcfrendaléanek e tjóren a legrövidebb idő alatt eleget leltet. Tov&bbé felvállalja pnrtálék elkéaaitéiét. jteljea berendeaéaeket kuaámyák, kórhá-tak, íakolák, irodák atb aaáméra' továbbá bármtnemQ, gépekkel kéaaitendő. íjimuiik/iklat, előirt rajaok minták a^erint, aaobnbutonok kivételével. Peugé AYALA § Go. l'ífffe^ltíii ruktih' . !ka\|).aaaiBáB i Fcssiofer József iin il. HH4 MM 100 kéttTéay 0lé» ollon ajiinlott szán "lu/kifrik U/i.tt in.. ia inal a való Uom IaTÍ i^J I H-rkony • lain • Expcll. r a teg>ata— V] éa IMaftk. E> m in titk^^HpHpB telítsen megbízható, orvosilag klprobi ki-KÍtni^ny, mely duiiIi« 1/ «• un«. tas) aiegnyugvásul ajánlható. IK-v s l'.iiifKximllj-r teljes bizalmat órdemjol, l« ujoi.iun Lminik :ilil4l, hogy sok lioti% a ki nagy garrul Miijéért atka gyogyssrrlkflt próbálj meg, megint caak a rég jólat bizonyult Pain-Expellerliez tért vliizá &\|íöu aa oaacclias.>nlttiii« ültül ^vózfil-tok meg arról, hogy úgy a csúzos faj^almak, tan-uakgattték atb., mint a fi-, fog- e« Hátfájás, oldalnyllalások stb. a Pain-^irlkn.-l ézkiíxlllt bodöruHiloMk által lenyombbau >zliiU«llic»>li meg. A ItO kro8, 70 kros ni 1.20 olcsó ár a azogényebboknok ia hotxáír-rhetóvc testi, njig máaréact k wilmos siker n felül ki'teakedik, hogy a pfai niaca kidobva. A káros utánialoktpl azunbaa iJvakodni kell. k i-snk a „horgony41 ellátott l'áin-ExpcUeTt fngiuljuk oí mint valódit Hötpontt-raitár: Gyógyszertár az araay arouláahoz Prágában, Niklas-plstz 7. Kapható a leptBbti gyógy •xartérlaa. eltel v IHlUrtaiak • a aill ért B) (U«falataaltaa . . ■ I !>.' mlltMiarMaiaMU k Tattalrt aJy kéknka, Ma'yak tsás. ilm a mit fiinrákfa voltak ■ '"at nul.f<io<iii« ...•(.. k' Í>Uak iWImI levtiuiaAval t a>laahiatqa)táa . , . •• • « . . ki ariljtraUarbtBisattás[ . . « « » '■ jt\|\|i\|lMlltl , ' . • a . a • • 4. K..halivlllri,-kok ■ ' a) ttubmiuliaa . .'. L . . J . . k Ti." •IbaiitadMk ji.vailehiio i . a Keitkaára ailntl alá)4»k kantátái.... bl Állani . uii'i. rU'k\|>»\|<lt»k kamalni aa nollHkl . : . L . . J ,« , . . . r< Kun. t».k MIUlMlakkM, folvó-nrAttilA tál H áftá . . , , I, J .- ..... a. Xyeretit, poculrg ktiii.Q\|.crtokD»lt«apk íoi>i.m 7. Ax állam « nm* Mkmlnk tákklaiartalie aa inN. áarf. üt Ikt álfémjm aaaHat taámltva A t&si.ictuattáai áfán bffogtálvák a tSkArtivac ,Uato«.iiáSb«i afirt aiadlni'nyfk \|( [ l V I. M«Naa . • fett »i fiiimii t; I'.IiiiiimI.i, a mali SvimI . , . • , . . tMtS4T le - ai^tartalék u «l«^itlvawUiiirfliiNi\|a .;• I7im S. Tartallk liiKít.l kárr>\|ra j, . . , - . II VaV^j balaiBaBtffl aaniA hut.taltáe i. Uijbarétol I ni U'l<wra ir?j\|ó t>\|iínaltáaakr» . ttj l rl «vj áraié kjá atola MatnaiTkBokra.1 mllilíl la Ifvnnv a tartaUk 'rvtidm lltia Irkát ...»'...•.,.,. . jv lllllt'lltl , . Nyrreiu. ^cyrHlui; klilímf. «>rtHiéBltaa« k i'ilyl, Ax állam ia máa ertakpaiiirak lAblilet«rtvaa ' aa imh. d'ML ii Ikl árfolyam aaarint aaámltva ! lltftaü;: IIMiiMÍ : tfinntOi < K\|rlhlal«MÍlAal inxIAIv. (IHc l Urt- ■ij'k «<»M(• * 111• •• ilái '.kn• h>'ll\|M'jixh. trtri.ilrüli a] liHlnliorir.' a liii1<Mii i>->kart liil: ."I im!\| v-HVi ^i. bl ateHa, eaalffe uolu a " <{ JllMéknkm y , „ . . . l.rVonyii vtaannlklirtoa. fajéUia >• Kótroay irtaaxaviuárléMk' . • , IHJuii 1 , „.,.,. _ . -•'8taitni4k K iu\|lilMiitin. mi i i47. ilvi i''i w!".''^. i • . * stámiéra Jci 'áiadakmitoaiiáa . Jj iiih. ii ;, tartakk I »llM\| I tartaU v.isrjf. SUISO IhVM! 4 l«S4M ynx II>'. iii i W> \|\| IMÜMÍ MMAl I a! fnlyA. . . frt uvrotna-M; b; bálraIrkna L, ' IW t ii Ham éa má4<Tt^kpa\|ilr<>krs ' iiékiit; . . . • • \ LV Cl Y O X I A nuvaayáBrk béttoaitott ado«i.M«,.-i ,.,. , , . Ii hgutlan bilink \| i a< var<ml talkrlc........'....♦ Il ;b\| fnidblrtokok 'Kaxdaaéxt I alt árra U ..... r) l-aau rt«« r^oit.^r Ht rn meg al nem adntt gai'iaaá termekak a tkraaaiK f31abirtnkaib<il . . . • s 'a\| K-'l'aonfik a tára »ág .•i>tbiat.»li:i«i kAtvénvif I b: AktiV f>\|i>Üáradi<knk «•» Jalaáb k áital IblKtaalittt, 1 felek halálakor félretart8 tíikfk ynrlkrn . . ■ 41 Kauatoxú jnlxál»Kilaa I biüti.Nitiiil ii'ilivikíil- (•K'-níik luastlanokra a jelcáloc oaatályt* tar loy.i.k Mvi>tn\|i.vél . . II K.li >»ti»k lat r te meny »■ At am- ••» máa prtck\|>a\|Mn<k a 7 ; Vailék a tán xában....... a ' Klülrcfk a JhIrálngo(.xtú1 y rnk {ala\|x.l s i Ivuaak folyii axánuáa kiil.-nl»ix~. baiij I tntésatanel . . , te; Ki>aa\|irni.kéaalat a trlaatl éa valpin xi névtárában ................. 11 R^aprna-kaBalrt a iékok i^nxtáriimn ...... tt i Maradvány a vWnathlat»iiA akaiNláltiál . . . • . Il Varadvasy ax intraH a»kiainaV ■ ai.i .lit-il . . . . Il klaradvaay a* A awrlvff folyó a mL<i ..... U\| ai AáóB«k kUMabíixfl rmm>-k alatt ........ I bj Adáaat lalaálof kák"0"kn bitrafrkoa kamatokkal ! ri ljriH#k kcx»aac ra but.ialtvk xyauáat..... i 4\| Lutri i.'olJaebmiadt alapítvány • ..... ia láltartalAk átadott elakvlasontliiatoa ti \|>li.n . . .1 . Ifi llútorzut éa \-aaBUkrémak a tára,aá4: f-'aa blvatlt i latban, raeatáblák, ]fn\|iir éa nyiimiaivkuy ax ikaa^a ráktárakhaii . . . j. . . . . . I, . . . «"!. glöUaeaatt jntulékok w aaarveiéBi kiílliíi'grtk. . . . ■ As iHwi. daftambar 8t-én a Jíívli avekro «;rvénybo maradó illjkiitelesllkértjék: frt a.4l.iss> A N. kir. nafc. Atileurai\|oal leaeratl központi igaitatóiftgr. < BtaUtsl VnoaUok János. A tmiártitkár IfuTgatótiKék 4Sltt I •mV4« ii aial47 i xvlksi i 5713 II 4M»\|H 0iimi\| frt I4r ■SütMf-1 jíi'.iVJi M», * IIVW7 viawi'M 1 tr.7r.rin át I VtfiJK'.i? IwjMM.M trt74Ki m at.aTWw umims^I niul u •-•41.14 * Mifiam mííhi a* ii.imi ra etuéi :iU»'. 44tn>4 hmOTIIH 'Haitwa: Dr. Baaaant Rlohará, Baaao M,. Br. Oalnkl B Dr. Kaaraganala I., báirá Morpnrso Jlud aagrá f Oaaao Jánost Ba\|\|ar«raié\|l vaiáriisy^kiái ladafoatoa ai iatáaet saját BaiaSaa, Darattja.ataia 10. aiáau gyó^ynoráak a .Fehár AogyaC-hoa PrágAkajn. Fúra kl úr: TÖKÜK J4»/Si:F Kyógjijutri+r.t tí, ItfidapmU HlrAly-uIrsa I* «/.úiii. 1 « o~ Fiiraktár; T&rúk Jávát gyójrysrertára Bndapamoa 794 11 — 12 llévebb /.ar-. vnlnmlntj kárklmiilnUlNok ax alanti FAilgyitttkNlftii^l kaplmlók. I ic.VNiilU feIiIájg4»n11áM4»k h'iciinioobb k^Mggel jidiiliialá én blxlonllA«i ajánlatuk a lUi-. jég- én élelbiztaaltlM áKNxalokiiiin a legmaltdabb feltétélek ón l^galwóbb dijak mellett eiixkoiSllelnek. r J A nagy-kiinlMai Wigj\|ilk«ég. 900 1—1 fl€H KBT 7é én EM« iJX N D K B. A város végén pompáa dtadalkarn AlK . Ál Jött > k a? > aeerfAea tfl - teliratial A templom élőit m i^miíi tunulö ifyuaág éa nagyszámú közönség vArta a* érketöt FAI-bátorakor végre harangaugás,<k kött négyes fiaton niegérketeit a v árvavárt kedves vmdég. KKv««Ar i* a templomba ment, imád koaott majd áldá«t oaatva, a papság kisére léten aká»ára, ápálhos tért. A 75 xea Uattee aggaatyán még oaak pihenőt «em vett, hanem aton al fogadta a tiaitelgöket A pédig elöaaör a papságot, a »án>»i ható-aágot inayd a népoktatási tanintézetek tank ratt éa tanítóit. A tiaateigoket szívesen ea kegyesen fogadta, A bérmálá« I. h£ 11-én meni végbe. 3«>0 egvénnek adta fel a bér mAlAat. F hö 13 án Zaideu, l4éa Szánton barmait — JfgeaA m HaAaeaaaykaa. TapolcsárvM iria leveletönk. Si.»moru elemi t «apá< Art májua 7-én délután a hir* szép Bsdecsonyt, amennyiben ugy anakkor nagv jégeeö volt, mely a tafa*Miari «Kft#t amid nem kivétel nélkül mt mi eArri. alig iuy »u ott g> sőld levelet láthatni, Aa igy uagyon caekély terméére van kilátáa. Sajátságos. hogy a sötét, véazhoaö felhők akkor Keaatlrtly felöl jöttek, 8/ngltgetei érin tetlenül hagyva, éa caak Badacsonyban tdésték elö a kalaaiirótát, t'.sekély kart a jégeö Kis OraOn i tett, de olyan nagy-nérvü mint Badacaonybán — hol atak-emberek stámitáaa ateriol körülbelül vagy négyaxát eter lonntra rugő kár eaett — urai volt. Kgéat elégiát lehetne írni, ha • bsdacaonyi vincselléreket akarnám érdem legeden megemlíteni, kik másnap reggel levüggeatteU lejjel, aaomoruan jöttek Ta-pou-sAra, réatint aa itten 'akő asö lőbirtoko-soknak a ro«a hírt elmondani, részint pedig at ortiAgban a axélrOxaa minden irányában lakó badacsonyi birtokoa uraságok-uak anrgOayöani, hogy mi történt a máskor oly kedves Badacsonyban. A«g> IlkmaaAg. Hirea verekedő volt Aranyod kosaégben Takáca Károly, kitol rettegett a falu Aa at égést környék lakossága, mert a hol Takáca Károly megjelent pedig mindenütt ö volt a« elő — ott havert fejek, eltört oldalbordák el-kerülhet lenek valának. — Ha nyíltan, lüty ko»aeI a keiében nem sikerült virtuakodnia, bicakAhoa fordult éa ka»«lt, a kit At>en talált. HáiaArtoa terwAszete neia engedte, hogy jobb útra térjen, hiába voltak atyjának intelmei, anyja a testvérinek kérései ; 0 javíthatatlan maradt. — Hogy aulaj terméazete kOvetelméoyeit kielégíthesse, be Állott hegypáattornak, már caak átért (a, mert eten minőségben fegyvert hoHoaha-tolt Mull Oaatri egy aat. grOti embert mmii* megkéselt, mi mtau h havi bOrtAnt kellett voíne kiáltania A rakonctáilsn, stilaj em bert erre atlán lekütdhatetlan búbánat a a Al hogy tudhatná ö ott hsjiyni Aranyod-regény ea vidék Al, bérese* tájAt* Nsgy bAna-iának sátán ugy vetett vAget, hívgy tegyve-rév el agyonlőtte msgát a csak n.ssnsp találták mrg a begyben \|árok egy atslms kaxsl tOvéhen. — f.vsAr* vliHálalak. A keast-helvi ipsriakolAbsn a atokAaoa éviárO visa-gilatok májua 1-aO va»án»apján tartattak meg Lénárd ErnO ügyvéd, min iák látogató, a lelügyelO bttoltság éa iparteatület kiküldőiéi jelenlAtAben. A kimutatott eredmény várskoaáaon felül meg'.epo volt A hallgatO-aág aa eliameréa koatoruját ny ujtá ax ipsria-kojaban mukodo tanerőknek. — IparostsnulOk ráaiére itt juniua végén munkskiAlluAat rendet a keatthelyi ipariealüUt. — Haj álla. A K a-KomA romban I. hO Itt-én tartott majAlia - írja tudöaitOnk »0 hirnevéhet méltón aikerült . a inaiáliara nanuaak Ki» Komárom vidékéről, hanem N.-KaníssAról ia »sAmo«an kirándulUk, de nem ia hiába, naert miudeuki édea amlék-kel tog reA gondolni s kedélyedén elköltött jO itü . kot vacsorára. Aa még inkább ax ett kOvetO éa kiviiAgoa kiviradtig tartó iánc/m A jelenvolt hölgyek névsorát itt adjuk lhr. Fülöp Kátmérné (N-KamtarólX Fmrkas KereocxnA iMtrenvAröl), iitrkau»er Je-nOné, iLm naj, lmréné\K MagyarOdrOl). />rrcA An'alné VarW Antalné (N -KanttaárOl), .Yra kmuMr Béláné (B.Magyarodról. MtaWNrF.-né tSArategröh. HUlty KlaknA (N -KantaaárOl), Farenctné iJ^tlOoé, Houvtí Kaiinka H - Mag várod , EckUrltxn Lujss N. ItAcael /•rltM Ilonka (Merenye). //ammt Katinka (B. Magyarod), A'roaaUrPoldi l^n-K Tinka, Markv Irma AaLwjxa (N -Kanttaa , Hcsttt Petronella. — kglaéatft Xagj.KaalxaAa Balog Árpád asintArsulata Zala-KgtrategrOl caak ugy al Nsgy-KsnixaArá érketik a itt előadásait e hO 19 ikén megketdi. Ax tgaxgaiO álts! kibocsátott elOlrgra umi jelantéa ase-rint a toaulyt ax operettekre fektetik a e nemben a tisapsrone. (isacognei nemes. Csrgáü)bárO, MiksdO. Komediáa hércaegno, a mrgnyitO előadásul aa Klsvsn ördög es. Ofareitek ssinrehoxatals vsn kilátásba he-lyatve. A társulatnak, melj oaak iranaito« 18 slOadáat axándékoaik, rendrsn» tapsit aam laaierjük, de jöJlehe', hogy a asiai jelantéa igen onéraetea hangon aaöl, mégis meréas vAllalkoaAansk látaaik a nemrég eltA-votoit Sághy-tArsulat után ujabb asini sai-aont próbálni. Különben: »a ki mer, as nyer* bet. - naagurafaj. A keatthelyi jö-tékory nőegylet f. hö 21 én alaptőkéje gya-rapitására, hraxihely uj vAroahAxa termeiben hangversenyt rendea. A hangverseny igen érdekednek éa élvé7ét«M>ek igérkwik. \| Oétmngér Imre gavd Int igaxgsto alkalmi Molva»áat tart; ennek neje és »0gomöie, továhbá Béck ltoea, Zerkovit. Mol- nár János aongorátnak, Traxtyánstky Mar git cximbalmos. Ilit Kmms, Stsnyi Ferencx kíséretében . A: meUvIrámál atavslja, Kaiachl Una éa Kmes (itxalla ia stavainak , Dr. Caanády, Ssanyi Krna, Birö éa Motnár urak énekelnek. — NigUlAII legjvarak. Atoa sen«attoa batörAal aaatrOl, mely annak ids-jén napkig köxbestAd tátgyát ké\|>eate. midőn t. I. Hsrtalandy Béla nsgy ksmtaai ügyvédnek iroilai helységébe betörve, onnét három dsrsb eriékes lőfegyvert 'eltol-vsjoltak, — kstd sloamlaal a rajiély tsksroja. —- A napokban ugyanis a rendőrség letar-töatatta Török tiyOrgy nagy kaniaaai. (ia-rai (Viai) u'ctai lakoat a a nála tartott háakutatáa után egy hidaaban élreitve, llsrtslendy két aaé^ légy veret meguiálta. A lel fedet és akként aiksrült, hogy Török egyik helybsli nagyobb kerekedé«ben 1^1 au-cheauv fegyverhet valO töltényt akart vásárolni, a honnét aa slöra ado t utasitáa értelmében a rendoraéget atonnal értaaitet-»ék, mire ex Törököt nyomban letartOtistia a megtartotta náls s hásmotoxá«t, mely aiVerre ts vesetett A vu«gálst érdiekében kotelebbi réasle'ek moat még nem kOiOl-heiök ex Ügyben — A sépfAIkflA llaaljeléllrk restére Nagy Ksnianáu hirdetett második tan lolyam nem tsrlslik meg. mert «all\|)An ötsa jelantketiek , a honvédelmi mmistienum egy rendelete értelmében j>e«tig nyolcánál kevesebb jelentketovel tsnlolyam nrm tarihatö A jelen'kexOk léhát utasíttattak, hogy a leg köselabbi állomáara vonuljanak be. a hol tanfolyam tartauk. Mint jellraasö dolgot nrm tartjuk telealegeonek megemlíteni, hogy s pályátok eaultal ia mind vidékiek voltak — ftaökeaéeej rab. A nagy kani-tssi kir. torvényssek loghá<áb«y\| a mult héten mrg«tOkOtt egy //<»mW Kobo: István nevtt. három évi »sabadftágve«atére UAlt rab. A menekuléa aként történt, hogy a munkatelep helyiségének meateléaére kirendelt rab munka kOtl»en, a menxeléshea atükséges vslsmely eatköxért ment, miközben s keritéalalon egy (Ama aegélyével keresa-tül vetette magát, a s városon ker«xtül futva elmenekült. A atOkéat st Otrók atonnal Aatrevei'ék a üldotObe lógták a sxókevényt a üldosték égést AlaO-Lendváig. a hol aton bsn nyomát veaxtétték — A aa&kevény msig arm volt kéxrekemhetö. — ttalMéaaet Kalatsa-t ArfdfB. Somogyi Károly jO\| saérvexélt atiniársulats a nyári Avsd slatt Balaton-Füredeu fog működni. A tAmulat névsora, malybén a vidék tobb tehetsége atinéstének neve talá'hato, a követketö AranvvMayné T Sarföai Ktsl, Saida Terét téneke«nok\ t.yurman Alice, Ucako Aranka, /ávodsaki le rét (drámaiak). Továbbá Kim Feracx. Bslasa Jssö, StAp Aladár, Mikéi Lajos, Vereas Sándor, Kom-játhi János. Stepeam t.uaxtáv. Balog Árpád. — Ktenkivül a tárautatnak kÜlOa aenekara ia van — — t'J an»a. A nagy kanunai orvo-<£ teatülete egv aj taggal siaporodott K héten telr\|»«.leit le itt ugyanis Dr. Bauch Zsigmond gyakorló orvos. — A aaerelameaek késapja. Májua nem hiába csak mégi* a axereline»ek nőnapja. axt biaonyitják még caillagvitagálök is, pétiig ök sokkal komolyabb emberek, semhogy olyan könnyen a aterelem atol-gálalába állanának. K* mégis ök atolgál-tatták hivatalosan st alábbi adatokst. melyek erOsen s mellett bisonyitanak, h«vgy május a aterelem honapja. Kbben a stAp hónapban tudniillik a Hold, a •terelmr«ek dtaskrél lAmpáas hstalmsasn működik : nen. nrgj'axer, han« » ötaaór vált0stst\|s alakját. Klaö negyed vutt l-én. holdtölte leaa 7 én, uloliaö negyed 14-én, ujho.d V:t án, első negyed 3t»-án. Knnyi váliotáskos- I t>en tObbaaOr elfordíthass tőlünk a képét. mint rendeaen atokta a s «xo-kottnál ia nagyobb lehet a distkréctKja Axonkivül ebl>en a atép h«»najH>kbsn s mfny-v bolt legfértUanbb plsnéiája, s hsrctiaa Mara felkel már reggel öt Órakor éa 2 ora ho«a-atat várskoxik at égbolt atép aantonyára, Vénustra. a ki 7 Órára ad ueki randaxvoust. Lgyütt maradnak asután egéa estig éa Ve-nus saaxony még aoirééket ia rendet mint eathsjnsl catlsg, dscsára. hogy hü imádója Mara ur, akkor már viaatavonult v»olgAri magányába A sokat látóit vén Nap pedig derült tavaati moaolygáwal néti fenn as égbolton eteket s aaerelmea mulatoaAaokat a stutAn. 21 én, bölcs előrelátással — ax ikrek jegyAbe lép. — SVegblvA ! A murákon lamtö-kör ea évi kötgyülését f. ko 3W án reggel tO Órakor s nedelicsi rk elemi uépiakols helyiségében fogja megtartani, mélyre ugy a tagok, mint a tanÜfcy-barátok e/vnnel tisaialettel meghívatnak A gyűlés több tárgyai: 1. Evi jelantéa 2. »Eotvoa- és a Magyaroraxágt tanulok árvsháai alapjára gy&jiö bisottságok jelentéaei 3 Pénttár állapota 4. Tisstniitás. A. Ujj lélmu'atáa a népiskolában feJöadö : Göocay Ferenca kur^snecsi áll. tsnitö. 6 TAli oltás ElOadö: Weiax Károly képesdei kertéat 7 Indít ványok. Oáktornyán, 1887. májua 10-Ao-Jenney tiusalAv korainők. — TAi. (laAford köxaég kovács mü helye f. hö 11 én délutáni 6 Örskor, mis lati a kovács a n fthetyben ckJfoxotf, eddig ••meretlen okböl kigynlsdt a a leégett Nagy aaarencsé, hívgy a még nékiny Órával alöbb d A fingott i\ná«i átélvén akkora már lé-csillapodott, különt>en beláthatlsn kár okot-tátott volna Igy asélcsend lévén, a tüa lokalixáltatott a hamar elfojtatott. A kár mintegy ttX> ftrt Tatan lé (Araak lalAlkaaAaa Mindstokst, kik a nagv-kamt«ai kereake-delmi iskolát 177. juniua havában véget-lék, - a társak mecbitáaáböl felhívja Ko-• ea léid Ujos, hofy a 10 évea évforduló slkalmáhol st évi jiimui 5-ikán N -Kani-taán tár«sa.WsejOvetélre msgialenjenek — A ééll vaaatl kataatrapka ügyében a kir. ítélőtábla meghotta aa ítéletet, mely atennt Káaita Láyaa vádlott forgalmi tiMtel. — kit a nagy karnisai büntető torvényaték $ havi foghátbünteté«e ítélt, — a vád éa köveiket menyet terhe alől leimentetté. Ax ugy etután kerül a C.urta elé — »emekealvalAk Hg>elamébr! A t.hmei éa Bosendorler caéa megbuotija, Vognne«ic« Jámva, ki jelenleg Ksnitsán Korona tuálhv, tsrtöakodik, elf.^ga.t aongora és (ussharmomum — javitá>okai, valamint megrendeléseket ty hangaterekt>> Mapaakáal +rkaa»k Uv«Wk »ia( aaTíaui kOaMiKsa l«at«u h.a«a».ljak a IV M. iéa« av«-ali\ir VaUaait. tKv i;^, 4r Vanlaatsvl »r,» Harsl^vM. M^rni kaK,.»s mx "a^* alivirt Wog> % ksaaáH M l'«l sallam ii\|r jaxalaat ko«..ti « r« ,Ui Ua». W., aa«c gvxVcjraM F^vaéSt v.kVli atia^bra ka\|aU> a v»i>acv ataH (karaaal Wr«»a\ Sjral) V, bt. a^scakkaa S Marka ,M «árka< Maar a siarka a ^kmarílrtkka a a kTa.-aiSaa Scksta M N»aa«vara Raktár ESzg^dasig. aé % n\|olhosl»<u A«r«»lk«a srsrst,' \|kv<>n«kiM> rr\>f«afsH«n rl «ta«M«la Sliría. •gJT «-rtrla«a. Aa »K»r«lm». kia^k —---ujj Uv^f." akW^ \ak> gyora k.«>..vslaaai M.n,\|»a n«Vaak ^rUk^tws alt laaaamt »A<rx>KS \|rsa.la»A« - utv baasátt .vtuN« alkakaaava. Tst-áx»a ni uak a kovatkratéhaa Uitt^^H kaalaat. k«lak« H r%t>a..»rUtgs*t. mvg k,,.i.Us vtvluaa Karwitlt ta,.UI<k«t va«.T halt Ma«aa.Ua tanaat Kr«.>.ft.at«a v^lla* Wl,* S^acsK>m \|av«t\a i.aiét s.usi» •tan arateaa, .U «akkamat kav»« f^Ulwal ^raat.ai oKlalas.Ua m<-l\ atalva a«é«a Watas.lw« al tarolni laiasotl r« «>n.ta« Ug^iU, latol L Kai ! k..k.*a srkraarf s«.v. ka«> wera s.Ar na Urtaai M(«aaat a MAa.«\| nWi H teita r.taa. Misi r>»<lUa. U\)r%. t.^^a, a^^J^k k.«T . i»a>ar k.«l %aa a Na rlrk lo* aVK r^k a.Kt., ail( a fk fclt^ail a JJ Urtnl J««.sk»l Kkk.»r lArt^at Wjr a«v Skak«>r r^ral ,«..»« k^a.aiWa Kér <«> aasrámat. kuaaa a«k«ai a^v xk-i.w,,^.. rw. w»lj»l éa aa staaitSaáaa kiva* k-aJwa. aaaJai aaé« fairt mm rrtfm W fa aaárka ,a»alaa* traalaai alla\|»l- aihau I Ul^Mfra ^^ J4s k-a.l <a. tt ia aarsata« »t( UrV»lt m4»s a Wak. -a\tra.t»< kra.tw-a« a»éai t\|«-a k«\««»\| r««iaa a>«« ki«a v»lta«a k.M«BTsKk aalO A . falkacv..i\| ..raa iMa^lra t»WW W«a-^t aakéaUc Wa »>-« tsaasar takéMaam ihia Ka ak aillv tMktag xswkl N«sa UlaM aarakat WaUai kife»»aMra. atil a >kakar K\tra«l irmai .raak kall lac^aaaam. k^rsIrtsak tnsaal mi iiVIM a aéprt a>aa aklaana «aar baaaaálata«.4 „i a».»a.l«aa k.> aa -m la>a >bt k <cy a "kakar r>.^rat»k ♦•Krr .^aU-at r.^ak «á«aai éa iaw amat éa é^wa aaaa -an»ak k -«.>ma (th^mi \ rs>\|xralo« kik.»l«-.\n.v«l. k atnlxaaa- ■ a lsrt»k»Ml«s t\» aai«Ug> é aainS>k\|a>l Walalal jArt W kran.t kéars T»«aaa> • Mt»l aa^ax^l. aaat»rvk atkáml aat I.VW-® kagy aautáa ty v.a-t. x««T«s«k tsévia, k-<«y a. a^fa^laa»ak k..« >skt. w k.»t.«4s ktvéa. kagr fS ut.»n tarnak K«y a—a.m.vt ,.««rk ki atir a ka lát riráa atWlt. a »«,„,Ja. k«cv aaaaMlké\|> Mn, loü aaa« -giUni kabár mar .aam « rvtv, tana. ^t vatta M io»vk a«y aam l»J"tl raji- »tt»i Ka UaaJ>lt«>ai •aki a Skak»r altra, trvl éa Hairal lalslannkrkv, a»hk •af^Saa rl»>aaaa«litjak aa aKtkKi kalAaat a miatlkalun •avét falirtaa* naki a. knv altitaMM 0 1«nAr«awst kiVvsára Hkakar-atlrartot ratt éa tata »aat a W^jakk «oaaJ a aa aaikarak m»aa fvUton Kaa. it tak <w.la. talcvxWcjraladkt Kaaa kát aaar oly alkart aralatt vldékaakA. k-igy aa aakrrak aat m-imtjak arkik már alám ia t.tbKé orvxta^gra «aQk«rcdk .»k «ak SKakar-rttrartot m SairMaM».i raawa»á. K iaa\éiokan aara\«.lAk. kik ágyakat iat< k éa ujakat la alix bírtak m«»ditaat, a^ivívattak alUla. Kani lateakta rak nty taáay, ki vtaaa xak> átaMaatkar magkait « ot évig aytxmta aa ágyat ■aoralia é« k.«as-Trnxra fartatmaklna aa- awivéa «4y mérx Kan k.i^v már as Anc> .1k.«a«rs gaa.\|»lt kVm valt orvsa a -a.»«i •a^éaa karaWtrkUa. kikra mr furdalt volna ~«él>vrt a -aacr»> Iraay aayj. da mimi ka^Ulan * Kiialrntrk. k.nty wa áll katatmakkan aacilaal VI.a a léWk valtaáx kar»ajf»t m«ck.tnd«lni kallottak mindijr att fx>mtoltuk aa már a^ki aaát. aa.«aKaa • Hkakrr-rxlrmri Wl«rt laNaraak nH-caiaaték életét ra aaa-t már aty r>ráaa«%aa miat Harki a«a>. t^m»l >mKa jar áa Mimtrn maaai muakára kepra Kindaakt Kamatt mtéSa Mat kiat járni Utta. tadvás k.<«y mar ávak aa ay "uita aa ágyat Uaaapaag halat al X waltrtik irántam,a skakrr-aatrart áa l-toa iráat" CLKMKXTH XI ÁRIA Kgy ttvag Skakar-avtra< t ara 1 ftrt »& kr . agy d-bua Üalgal UKdara ara áO kr Mag) arvraaagi firak tár a»tspr«u«. ktraty tit«aa ti aaam T.^>»k J gyx«y-tarttiihaa áa általa aa an«ag mtadan fv«cy«sartá rákaa kapbat.i g«l II. S'mff Kanimám; h^frr M«, Mm, IVfuH iW TVráW frif^trrjmt*** Aaalearmaleaal Uraaerall. Lapunk hirdetési rovstában kos«ljUk as oattrák-magyar monarchia eme legrégibb és le^ nagyobb intezetének 188K. évi mérleget At előttünk fekvfl, a Trieastben f. évi áprilia hó 27-én megtartott koagvüléaen beterjeastett igasgatóaági ielentéíből át-veaatük a következő adatokat. As ösaaes bistositási ágakban a &iy éa illetékbevé-tel 14.184,415 frt 60 krra ment, mig a kamatjövedelem 1352,474 frt 64 krnyi öaaseget Art al. — Kártént«ül as lSHG-ik évben i» 8i4,46ö trt ^2 kr. fisettetett ki, a e aserint a (Generáli álul alapitáaa vagyis 1831. óta nyujtott kárpötláa 107.280,156 frt 20 krt téssen, miből a Sxt István ko-ross oratágaira 31.957,142 trt 21 kr. eaik. A a 1.184,519 frt 97 krral kimutatott tiasta nyereaégból 3<>^4 frt 44 kr. as érték- \| papiak Árfolyama in«idoi4aAra alakított Urtalékaiaphoa caatxxltatott. mi által ea telazanorodott 1.313,^4 trt 5 krra, mvg a readea nyerrménv tartalékba aa alap-aaabályoknak me^telelóleg 58,090 frt kr. utaltatott, mivel aa trt A) krra emelkedett. A kéaapénx dvjtartalékok I «U,58ö trt 45 krral gvaraivnltak Aa U918.4:^1 frt 6$ krt uianek. Ktilon^ A^^elmet énlemel. hogv a tnlatdonképi biaUvaitáai nalet alig errdméayeate a tiaata ayerí^g agy harmadát agyaaia trt 1 kr., mely a 14 millnVayi dijbevéte lek nem agéaara 2V,\-a. - Ktlaaben örvendetesnek mondható atou emelkedéa, mely aa életbut<MÍtiaban mutatkosik éa a melvet a leheti legketivesőbb feltételek megállapitáaának lehet kv\as0nni Aa aj biit,vaitások, a tivrléaek * kifiaetéaek levonáaa után 8.452,046 frt 14 krnyi gvs rapodáat mutatnak, tnelylvel a bittxxaitott «W«eg V>7t*,H&3 trt kravi rxxtH»ant nagy ,as,ogie cmelktslik Mintán a bistoaitéki alapxxk I 80tt,182 frt 83 krral emeltettek minek folvtán aaok immár 35148,149 frt 4 krra mennek, mégi. «\|. hatArostatott, ho«>' minden egyea 315 Írttal befiaetett réaavénv után oaataléklxaa traak vagyia 120 trt aranvUa a.et teásak A mnlt évben elhunvt Koria-mioa Láaalö helyett as igagatAtaná,>aha bev álaaatották J» kai Mórt, M(X> l—\ NyUttír^ Aa én laáalaaeream. tiorgö (Ma-gyan>p«iág.) Tekintetes ur» At on kitűnő, Itrandt H. gyOsteréat téle avájcti labdscaai hevea asivdobocAsoaabö) a nehét légtéai bajomból te jeaen kigy.Ngyitoitsk. miért is e tenne! háláa kSasonetemet nyilvánítom. Nem mulasatom el e jeles háxiaaart mások-t sk ia ajánlani. Magam }xevl»g a rendelet • rennt tovább is hastnálom. Te^jéa tiaate-léitel, Kgermann Adalt vendAglOa. Brandt II gyogyateréat avájcti labdacaai a gyOgy-aaeriárakl»sn kaphatok, egy dobot ára 70 kr lke védöjegyere itahér kerestt v^\a meiObén) a Brandt H. névaláiráaára ti gyalut kell. h); •) Aa a ravatkaa kAalotHkárt aam vátUt magár. kMaaifil i «ark % Felelős aserkeastO V A K U A I. A J O t«. HIKUKTÍMKK, 7ut ssltkv. HH7. Árverési kirdetménji kivonat. Ax slaO iendvsi kir iárásbin^aág. mint telekkOnvvt hst^vaág koahirré testi, hogy Kováca János alsólendvsi lakos végrehajts tonsk. .Kvva Hoaália térj. lomjKva lAaaloné tötfalui lakos végrehsjtást atervedo elleni :0 frt toké kOveteléa és járulékai iránti vég tehajtási ügyében st sU^lendvai kir. járá* területén levöTotfalu kotaégl>en lekvO a tót falui 36 at. tjkonyvben A I. 1—9 sorát. a. Joóa Koaália térj Tom\|os lAatlOné tulajdonául teli vett a aa adó alapján 334 Irirs beoaüli ingatlanokra st árveréat 334 írtban etennel megállapított kikiáltási Árban e'rendelte éa hogy a fennebb megjelelt ingatlanok at 18S7. é\t lutilua hö l-a6 napján tl tv 10 ttrAkor Tötfalu kotségben a kOxaégi btró hásánál megtartandó nyilvánoa árverésen s megálla pitolt kikuklta<i áron alul is eladatni lógnak Árverezni atámlékotok tartótnak st ingstlanok bet-árának lii\ át vagyis 33 frt 40 krt kéatpénxben vagy sx 1881. t>o. t. cx. At. § ábsn jelzett árfolyammal számítolt éa sz 1M8I. évi november 1-én 3333 as a. kélt m kir igatságügyminissteri rendelet $ áUn kijelölt Ovsdékképea érték^pirban a kiküldött ketéhet letenni, avagy at 1881 60. t. cz 170 $ a értelmében a bAnatpént-nek a bíróságnál előleges elhelyeaéaérol kiállított atal>ályaterüelismervésyt átatolgáltstni. Kir járáabiröaág telekkvi hsbvaág Alaő Lendván 1887. évi mártiua 9-én. S7.IHM.VI Bti.A 961 1 - 1 kir. aljbinv. Húz eladás. Kgy ház Nagy Ksnizaán. áll 3 'ágas uletai azobáböl. e-ek kOsOtt egy alkovvsl, égy udvari és lürxiöatobs. nuMKVkonyha, eléa kamra, honyha, padláa Aa pinczéböl, hozá tsrtoxö udvari ház hárOm asobAval, élés ksmra éa hony ha, szA\|> psrkazertt udvarral, jöivövizei «m>lgákskuiial, kitűnő gyümölcs Aa konyhskerltel elköll5sk«V déa folytán azsbsd kAzböl eladó. Szivea megkereaések Aa ajánlatok s ház tulsjdonoanöjéhet intAaendök !Ha«jr l4aml-más 4^emg«rlmlea« aa alall 908 1-8 • ZtT'oanLtos épitónrat. építészek es cpitóBRStereinet \ttíllkÖAO N/erkr/rlil Nhliiküllll, «l, .Aa »J,vj»iihK»»o \|»ugy MU«(\| «\|l«Vlu« fg m»b t-Ut font t lat •iwuWk rrnd.aaiml tn..\|y»knr\| «xnk ntani to«aAr«léaaal atliMa Ha»vl-ok u»«i funiulkalMk v« a aat kMl U aokkal UrtiWkb. iNial «« .AtélgWkaH Minta ahlak«k iyuxk xawlva at«-kt»tk«.t..k Kty kir nitt Nyi/Ó ttl-iok-k «i /rw/» arerrr jtéy<« <l» Ah^HotMLthÁ. TESCHAUER VINC2E HH\» 4 ti tt»ll«»«. 7M"\|ikv. 887 február 4 én ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. A uagykania»«i kir. tOrvényazék tkvi oaxtálya réazérOl közhírré tétetik, hogy Balogh Jozaet éa neje Kovára Juli telaö rajki lakó* végrehajiatoknnak Balogh látván végre hajtáat »/euvedú lelaó rajki lakOa elleni 100 tri toké évi noveinl»er 5NM0I járO 8* v kamatai, Iri L'4 kr. \|>«rt 7 Irt 60 kr vegrehajtá* kérelmi. 9 Iri 60 kr. árvetéa kerelmi, ti frt Jo kr. jelenlegi * még (elmerülendő kóitaegek iránu végrehajtani ügyében a leüt nevezeti kir. tOrvnaék területéhez tartozó a leUo rajki 404 aa. tjkvben +> ö2 t> braa. ingatlannak Balog latvánt ideto 307 Irira Uvaüit lele réeze 1S>7 éti JUltIlla lló 11-éU délelőtt 10 ómkor Ticho Bernát Brünn. W -> Krautmark'. Nr.lS Suát káaaaWI a».t kalitok atáav«t tt 10Ö0 Kamm^tin ■»• ra.Uk 6 mvltt 40 cint. ftrt.-Ii..«vie vaMi ni «K«< • «»■■»•' _ t 1 - 110 r^vv"« < '.•« 10O rtm. •«»>l"» min-WaNl IIIIIM, agy- r" h,ra_____H. »> \| /f> mr'.» /n-/.. A . M ja Jw\|«\|»u »»• '"• mlma tt >i mhat >1. 'V 0 Méter ~ '.Ww. knun.. aúauarg t» > dm »a. • __ II. ivit \| ft> •««#• A.Ó.'W. <•«tMb • UrtiW II. .«•« Ug^bb uuu—< k.- II. 1.50 110 mrlr, > ' A^/.; fcffatóxaat <> >«! > »« I K ■ akkhmlata__II• «» I uí«Im>u tio <I\|M «4.vi I , Motor »(« t«»l). « í'rtj ' W II. 4 . V»] taljr* lilKai* II. <) iMftrr ve" " 'i'la II. V .VH r»t II I.W < n.f It. 5W bit SE nmhayl ojTkri u.v, r»í mi- ■•J o /, / «y»n HÍ W..J.V . . I . Iü « »i l >'t II. • . ..\|,h mím~s II a.34» Ayy A. -v ' ' '" (Kimf- 11./-» o Mnl i»l trljM l»S ntiMl *»«• » II. j«. i> ti.m .xc , H. a.«vo I jf.it Ni(«<a 2 My «•« I ««al«hviit<v k«'ra» korai mj-t kk«t__II. ».aa / './ » »•'/« ín'nr.i ¥ «ry í« l a«atAlt»rit» r«>\|t.>kkal a. i.aa //v hí.i i («i Í .uMÍ i. t kuasiia Hfii tait »a II. ÍM .1/.nf.it' «',« .1. .»</v>m »' 4a» m«4«•/«-. 1U>C8 egyik lálvúnyossaua. \ IU»a \ ,»r>«.»t MagiáUinté Mfvar k..a"iiH. u na tnuU««aa « l un Ktrkiutvui /!• i n<i'<íi•• T II Ii i: S 4n V Ö II 4. V «.l \| \lláa» li»a • aima< tl \|Mta«r l^navrl Wra-loavtt \riatte«l«il HelyV i.n l. vtk.« « 1.1in. V« » kolil K>4itt>ortt uurl terem .' i.»lk« ' k a a. \|. nag\ mitiv.i.k. rt k a-\|-. u nirlyurk maic.ta latwwiiil aa« \|> kilálno w\ ilik a koinyvkU XapiiaU rtanraiiKH kalvua i'» iivuiu ll karuk wiukoUuek. Va ital»k kaaiUiiatUii\>k «a «t«hk \at»<li m»t,\.u» »\k, aa arfck a ki»ao gat.i kililHU Kóal<'kh« hVvaant«\a to \|«<n i »\|\|ii « \ hm h<oiu«t\ r« «a«%l»'l 4 eg^«a<>M a hant Kelno lUjk kO/adg házánál Dr. Tuttoly (lyu'a felp. ügyvé<l vagy helveltfaé k« abejoitevel meg'ar ' taiidó ayilvánoa árverésen ela-dali i h>g KikiMiláai ar a tennebb kilelt l«e<->lir Arvereaui kívánok tartoznak a becar !!• ,-át mteÉNI vag\ •ivadékképen papírban a kiküldött keiéhez letenni. YevO koteiea a vételért három egyenlő ié«/ lei ben. meg pedig: az e!>»öt a/ Híveié jogerőre emelke-déf-etol ^ziinutando I hónap alatt. — a má»vHÍikat ugyanattól ? hónap aiati. — m harmattikm ugyanattól 3 hoi.ap alatt, miudeu egye-* ré»alet után ax arveiv napjától azámilando ti* t, kamatokkal együtt az árveiési feltételekben meghatá-loaolt helyen en módozatok xeruit !»h/t tiu Kelt N -KniiUfán a kir. torvazék mint Hkkvi ha>iágnak 1887. évi Itbiuar hó I4. napjait tartott ülepéi 01 tirf. HltiONNAV KOVÁCS k eltek :«.H1- I tara. YilcJi csak ezen vedjegygyel. Ur. 1.1 KUKK tanlk , . ideg-erösitö gjdöfitala K...... U, nn'jj a I. tfitiaka. »At>li lt.(W«\|kaai )«>' '•. . \ k> i< » t « kUi«>» «>•>) lUa ira Ml.i.lrn «»-».• v .1 .IUf.1.1, k«r.'>> i>>iri ii, l.jfji«. I. lkliii\|,ulH4«tl>, taiarak »it> UiVU air(DíitvltÍMk \» i4.r niüu i)»f)iUI, ii.mJ aa v x»Uinv«» \|. jr«.«. .■ i. I»...t aa nr%al tu4\>niny 1., 'kMi l.\|.a>ilaUlal ala\|.\|4ii rírj rlauraiMtu ..Ki.kni.lv alul »Mi«M«ltM«l, rnnck k u. ii i. \|jvt kUtaM4»t la nyujl a ■..........tn«>i:«<ii»ttl^aa irklnirt^Wa 'MT frnlrblil Hajók .. ________________ VI, ..». !. !>..». I.b iu.l„l»alv»l , lu.aiid a luín.len u» ^k..tt..lWkrltkv.il»»4t. Ar»1 , U< rxuck I frt, . . . u»r« J nt V kf . a ay t . kUlJíaa VI tii.. Unt »..rakii l'aala aikaa ' t\|-----^iMrtki aa a«;aanruk«a Pta«aka lUklari S«l\nlur (ii\|\|jiaHir ta Ki-kI A gvüg\»at léa«< l /.axralilMa Komik Y»k«l ay «'«y nwtin Mart.iirp "art J4-. i * * * * * « « Finom franezia pezsgők. Tuilontáwara kuuuk a ti»aUlt koaAt^rKaak kug,v tua«\ aruiaaZZ' főraktárunkat I«A\|»omm%> l\ t'H (Arat! IIrakunk IIu«lu\|»t <»uii <tu>//u-/t'V / — fyjftlrm'Hlcs4 V. ttailuk kuvtkau emlvti gynn atnktwa . Uruaiijuk. tVU» tilnaik* lluil.iji. «iru Wraailw »«ybun UUakh m t3t. Hu t> aalto i ÍH kr. • • , kkeiajrtoa , ti. »».«>'. 3 fit ntl kr t»rt« aalra . . aagytoa . ao. mi , v irt kr • » . , kioouvUu , ;iQ, áo , 2 frt 80 kr t V It »: K T 1 X al ipMwcMgjara CkkukM a aa. ÉVENKÉNT 3 HUZÁSÜ / s s< »«in h fontfírutrHfffk : IBazilika y jmiis l-éii 200,000írt o innlír Mi 100.000 frt o í 5 ^realell »ur»jr)( k a napi árfolyam.* Inónw '» \h<J!(rt J4 Aari rítilofan ioiikioL I '"x'^/iytiir Ji hui rjsilttbtn jegyeK .ftf .. ni .!i j.i.i„. mai a l(-Kk«i<>lrkkl( l%»7. Jaalaa t-eu liirluuo kauahot < A i■ .......... kihu« ii a..r -,a«>.-k a^ axvrx-MH.ix kuiAaoknal la loiabb jainMnak. A pesti magyar kereskedelmi bank váltóiislete ft wi 1-3 Hudapail lkerellfanlr«a 1. W SORSJEGYEK. 11 r Z »4I Ii rtiMH nko« ó fl éa kir. NmI\|I a kivitelt eaikktk t^rai miatolárMAa a kraad»ra Mvaayivtaal a kdraUa^^ aaa«akkat láatalte kl .Ka a txk kr>»ml«xra. — rttkaa kUnxatk aaalaluak>xa1«_ S.-Kamin* é* ridik* t. rhti ' « j^, % wailia««l frlkivjnk Azvrlmet a kiraatM ^^ ; KR0ND0RFI asa. , , aavaayvta tui«4a aeanat M- savanvuvure - tétlaal a Moaar __r _ kiállitAa.»« IC Koranakrmrcar Mt«fkaU-rrr«am ~mC mint a !«• n»^IUaka'..Kk ZTx^yuvrra kehibe* rkeall»«>«aarl. Mvaayavtaa. aiyrltleklá-. taaio ouuiiirliuruiiial. X .lammt aa alaélral kitaaUtéa MaUlmataát. Awy^ Mórral tr«llta a IfifrlMtraekk Italt 4 l»r«u«lorrt aataajakél I«aia«j. »r»«. Urakurn £ * Srkmmm' Ktil, HJ.,t' ^ > >akt.ir Nagy Kaaianáa KonewíelU k»lolli»AI Nlrfaiila k«»r«»H»lierrregtié ra. éa Ulr. Feaaaéue l«itdtarmfalere: ,ó ci. fa kir. F^aafgo a knn>Mak«-rcaza^ ArxXMaial xrlt tuilowiat * ,K<xrvaak«rcaca4 SUfa«ia-i»rrAa* VII I krfcu.llaia> a k g Legolcsóbb BUT0R vásárlás! V( { Fiálovits Lajos W állandó 1 Bútor kiállításában ■ k Nagy-Kanizsán. Ik A I)ól-Z;tlai tnkaróknóiiztíir ópft- S & . 0 g letéhen, nz utharhan johhnt. JK Hhi n io Frankloff nagy amerikai circusa. 4 1 k vútitloi ulartt< Kurópáii kpro«»/HÍI. N n g y > K ii n 11 a á ii, 1SS7. é\ I májuw lió 15-^n vasárnap 16., hétfőn 17. és kedden 18-án. !!! Csak 3 !!! Vasárun/ , 18^7 f'Vt május l^-^ (kitár «a<;\|» itlO, Hkár e«iAn 2 nagy megnyitási előadás loHe tlólután 41 t ol <tk' ! Hétfőn, mAjiin t6 Ali 2 nagy előadás délután 4', eale 71,, órakor. Minden e'Oadáaon : lellépte aa 0«»je axer/inlott művészek éa muvéHn0knek. A ti'bbek kOzt a hírneve: LtroyS ktfálynt mie iiiullia. ^W^ lellépte. SítHtatio jtUurt ti Itbyo tincset. Fél.épte Hr Maraella, a folülmulhatlan K i u v o k n ii i: it x K k, Kenz lovardajábol. vi i líraiKoltl az 0 nagyixerU e«\|Uilibriazttkua mutatványaival. A hGlgyek niaa Hlaknebe. lgii»r«a dl ronlelll túllépte atk Minden előadáson elOvezettelik a négy csoda ÖKÖríH i ^ ■ j[ szabadban idomítva éa elOvezolve tlr. J«hn, a hirnevea idomilO által. ' lU'HvUxt ti faJtiitfasiok. Ngámaiall Jrg)«k FUoliel Far kvu) » kereakeiléaébeaa kapliaték. Minthogy a körutat pontosan be kell tartanunk, ennéllogva a tovább tartOxkoiItia egy vároaban nem koa«zabbitható uieg a igy itt ia vÍaMXH%oi»Inatlanul cnlti» a elAatláa (nrtntlk. Szerdán, májua IS án e«y éa caütortOkon májua 19-én kél elóadáa leez Kapuváron, l eljen U«ztelet lel \Ts H.i/lail OHK. Kedden májua 17 ón 2 nag^y "b-uLCS-vu olőo.dó.3 oop a tolt FncLel Fülüp laplulajtlonoanál Nag^-Kani«aán 1887. Zc^oza-tos ipiiüiral, épiiesieí es éDiM^íet i teahadaloteeéh YitKÜfkitafi N/.erk«kr.fl\|i ultinkul m, bámulandó o\|{'.4óu előállíthat", éjiugy ttimaott )tólui másba ttiB fordulat oraaatk m<m>wl.. ini'lveknél íVvok nuuu bwitmHail á&Uaó hamdfMik »lö num l»n! liiialynk m a Hcf-[ kewt ü ankkal ■ tartóaabb, miat aa «ddigittkhídi Minta ablakuk «» ajtók vaialra uif>i<'kintá>-iók l«i\|«iM'ntoii. lífy lúfülrf ittfilú o^mili /t'Hli í'fráterrá fítiíát$yw ár ntvlléff m ftíltoitutlwtük. TESCHAUER VINC2E 10 épll6» ■adaprtit NNlI 4—ft Mpöt-ktlrul UNXIMIUK. T40\|lkr. 8#?.£Wl>ruár /l én ÁRVERÉSI HIRlíETMÉXY. A uagy»kaniaaai kir. türvényaaék ikvi osziAlyu réazerftl küxhirré tétetik, bog) lialogjb .{ozaeí éa ititje Kovki Juli lelaö mjíci lakón végrehajt t\|lVikiuiak Balogh lalván végru hajthat nxeuvedú Ifiliiö rajki jak óh elírni lüü Iri lüke 1484. évi novaiubar 20lél jaré kaninini, i& frt - I kr. \|>ar, ? Irt 60 kr vegrebigiáa kérelmi, tt Irt 40 kr. érvéréi kerajmt, 6 Irf 5ti ktv jelenlegi a még Ityluief 'rlileiuj/i küliatigek tréini végrehajtáai Ugyébaa a leutiievexoti kir. lOrvaaék területébe, lerí ió»rt a lelaű' rajki 404. az. tjkybeii -f t)2 hl braa. ingatlannak Halog lalvént il Ifiül, llflí (fira becsüli fele réaze 18S7. évi juuIuh bó 11-ón tlólel/ílt 10 órakor Ticho Bernát Brünn. 863 -ao ■ Krautmpr a Hr. 18. Saját káanmbül sssútp dök utánvét maliit 1000 Kamtiujurii mvnl, ma-railék 6 méter 40 ctin., agy Ullaa férliiiltónvra valódi] maaható tövet II. »A Jő niéter fcl'iifupjn-'V/imoj, I0U dm. aíélea roindMifélji aaiabaa, agy totjoa níli rt» liáru- «. I » JO mtter Mi-^-pJr, föl gya\|i-jn dnppla ««■'••* J»[i4 nöi inkára 10 mitfr lihiim . kitún<j miaiiarg tl'i «tm. aal» : __ tt. ».ho 10 mtter tubám ligítiti «t"r. 1 •igán tartós 11. IMI legjobb miaoarg II. 1.541 10 méter rtihtit;br<t r-fif W»j -kőniömi- '»'' «:!«»• aa. bgj ujabb minta_II. 2.30 1000 bHbiiii ttóretUMnulék 8' t motor agy loljc fi-rfl I ö'tóiyw II. 4.50] m r/y Mii rrfwoN /, 29'/, I I IH csí nll II. -1.501 L WV. bfcai rAf fl. 5.50 J asiabea W r taljaa rókára tt. K tv mfirr yynpi" vm - I axrles egy. tflje- H. ery mmburgi or/ordI [ . b^rai h«f lígjukb mi-tt. 4.'>ol ^r./y iltijtun iont tő Miino>\| I ././ :i i U'-cai röftfíj" tl.a.ao iv^jobb •»»"■"■• r ll.-®®! (■.;/ Kluu-cfirJt (Ki!/-1 11,11 ,iO Ivói ri>t agy trljaa. jujib mim vúnou II. 5.M»] Ub uintMág „__II. «.50\| I Jutr garuitura 2 ágs I I a«»Ult«rilA kHi» korál raj* t..kkai_n. a.5o áruitnm 2 ágy »'■« \| 1 i .-Kztalltfrit" mjtokkal ' ■_a. 4.ao\| martéit fulótsőni/ep UMz] uicttr lámaau igán, tart« rv.mvürii minták U. S.50 Bécs egyik l&lvánvossága. A Hi'ts vároaál magiátogatá magyar kAKinaág no mnlaamu ni mrgtokintoai ///r«»i/A/>.'<H T 6 KÉN GÍORti Y !,.t'j ^"116k*-Ihi2 <7.iinzctt pa/.iír Iraoyel licron-■lisatt vendéglői krlylnégrll. AJ routli'.i átkam-ni tilmokca kivttl gytinyörü nyári trrrm ajiolkrüik a aiu-\|> nagy árnyukért kitiopfn. Imnlynek mngaa lormmoirtl uíp kilátás nyílik a\|ktimviliin-, üapaala rlaőrmmam kutooii én memartl karak mdkádafk. Aá italok kaaiiaitatlnavk. aa étalak Módi magyari»-aak, aa árik nleék a kino'gáláa ikllanü. Kúalakailrf lóyiuiiiton 10 perm alatt a várva bpnmly r^anábAI 89B 4 . tgtarni a kéaig I Iléen llerMmUer Uaalr. I Feliiö'Rajk kli/aéé h/tzAnftl DrJ Tuboly. Oyii!»> (elp.í JUgyvéd vag)' belyelte»e k<>y,bojiítióvel»ntegiar-' taiidó nyilvénoa érverécen ela-daíiii log. 1 iCikijiliRHr ar a latinabb kiieii betyár. Ártatekni kívánok larioxnnk a bet-aar 10° kéagpénaben vagy 1 Óvadék képet* \|>apirlian % kiküldői'-. kexébex' leianni. Vetfí kölelrs a féléiért liáruin eioeiito iéarleiben, még pedig: ax ékül a/, arveréa jQgertíre emelke* det-éUil rsamitandó I hénap alatt. í — a masodikat ugyanaiiól 2 hónap niati. — a harmadjkai ngyainiiiol 3 liniatp aluli, — mindau egyex ré»alei uian az érvéré* napjAlól axamiiandó (i°/u kamatokkal együtt az árveréai (eltetelekben meghitté-rozoli helyeit éa módo/.atok axerinl leflxelni. i Kell N.-KHiiixaána kir. törvszék mint tlkkvi baloaágnak 1687. évi It bruár bó IV. napján tartott ülénéhöl (irf; HUtiONNAY KOVÁCS ii. elnök ;n«» i—i JegyxIJ. Valódi csak ezen vedjegygyel. Dr. IJKIlEIt tauár r , ^ Heg-erosito gyó^ritala bdrtunly. máa a Icgniakaraabb J4»rlM\|»laak ininia.iy.'.ki'r^ai5* bliloaKy'gylIáa-ira. Minden r\|lat<t4(l UlapaUk, Ufktr, wl»>i»r«»\|l», fejfájáa, frJklintar.ul»4ak«Mt,rJaaark«J,«afciU«l urarak ub. támla mcaiDrtfsyliáaa. Aa U»r hímW r)«nltaJ, mind aa 5 rllágréu \|rp,rii.p»rl.\|. n nVnyrlbai, ai orvutl tndomAny Irpiijabb lapaaatalaial alapjta rar rlaáraaau atakii-kinláljr állal Saaaaalkotlatva, ennek k&rtikeslábca lr\|j«a blatoaitáket la njralt a fantebbl bajok mtirubnictáae tekhUetábaa. Mináen bfirfbb laániralál elmond a minién ürrabra mcIMkallkfirltr^l. Ara '/• ttvígnek I frt, iiKéu Brac 3 frt 50 kr., a dlj bakfildéaa ragy atáavát melleit. KOraktár: Vaate Hlkma gyonaa. » mCfoatmttát aa egyisamHoa Prágában Uaktari Hairalnr-fiyógyaaertár éa Fúgal A gyógyane ráainél Zágrábbna. - K6nig Veacaal gyógy aa»rtára Marim rg i786 14—5N f 1 i Finom franczia pezsgők. uvaroraúgi hraktárunkal uraknak Biidiiiii'Nieu Tmlomaanra hwuak n limaiéi! k5x6a»ágnek bogy Láp<NN> F. én lárma (Jigella-tér I. — l&/yitein>ufcza ii, átadtnk í\| kOretkoad aradéti gyári árakban elárnaitjak; Carta Blaai ka I)iidupi>4teu! hermaatve nagyban ládákb n IS, 30 60 nettó 3 frt — kr. , ff • , klcalaybea , 12. 90, au # 3 frt oO kr. í'arte BBÍn- . \| „ g nugyhan ' „ 12 30. 60 j a 2 írt — kr. , I . Jcicainybcn , 12, 30, 60, . 2 frt 80 kr. 1 4 « 4 í 1 I I A 1IBKRTIN ét » 905 1—5 pasagűgyára Ckaloaaban a i KAXK <KVK«WKW)OOOOOOOÍAÍOOOOC * ÉVENKÉNT 3 HÚZÁS ÍSH7. ttbei* foni/cmnénijek. posl-ei200,000írt ö.e.: Jcotiterl-íi 100,000 ftt 1.1. Kredeti larajegyek a napi árfolyamon ImAm>< ömrHJwr* 24 hari rbzlelbtn lyeny-1 <</»-/2.20 j lanualr »r»jeyt/rr 24 had riulétben joyyon 1 éfrí 4.90 aMMaaali jáiaxási joggal mtAr m lnltlialillil' IM7. J n ■ I ■ a l-fa UrU«4 kaáakat. \| A Ugkiaabli ayaraméayayal kibaa^t ear^ogyak aj ayevrmray-knaámiknai la Uiááá Jáliaaaafc. A pesti ofcgyír kereskedelmi bank viltóllxlete j( m M »a<ayat »arattfaatc«a 1. K SXKKX X XX)OöOO«BOCOOO: »0<)C000tX«W Bazilika SORSJEGYEK. Mtwf Irénéréklv Ó ra éa kir. Ktaaégr Wvllall "xÁkkak \|nV»i jnlaUtartaiáii a kraaáarl Mvayatiaat a kttétkoaá awakkai (dalolta kl nKr a jó kiomluril, — rllkáa kMavalk aaatalittjkoal* m M<r« lá arvaal aaakle ilalályek llálala l larial it'l- \|ét\|ni\|l\|\|la HMMiar- i'bla tagjoldi • ,favanravÍM. w ■ yr S.-Kouim h vidéki I, kinÜnMgtites I á gjracyévmá beálltával 'elbtvjnk flgyelmát • ktraam KRONDORFI savanyúvízre IC aeranahrr«M\|aá NtefáBla.ferráiirá Inial a le mi-glilaka'óhli gyágyeaarrn kAkUghi 4a Kkféll^fntl, KfeMfbláJ lááé taa . . ma ) \| ■» bái erml iwillti amaorltmrmlmál. valámiat.; aa ala4teat bámtmlwimtmál. INérml iig;\|l«« m lr\|feleá\|racbb IIMl A kráadarl aataafakál mau. vraa. rármklmrm S'fhu'tmmrr éa ntll, Ifodfipriilb Ifitl aktái Vagy-Kaniaaán ItimrulVlU Ailolfnál. ty> A Avároabai UgelUfJedle áavéayvta. Tla klálllléo alafi randi k i i • a m w Hlrfiuilit UaroHalIrrrrfgW^ A ra. én kir. Fraeégr I0névara«il«ret <J»- klr.J Feaatga a kor«unbor^i\|egné árammal. y«tli\| ludniaáat a \|,ltorBaakoroaagná Biefaiia-fórrá tf-t ■ f kidönddsigirtl i 1 l'áltty a. k 1 1 . i1 . . \| Ufblosólii) BDTOR vásárlás! w Fiálovits Lajos állandó ; Bútor kiállításában Nagy-Kanizsán, \|)K A Dól-Zalni takarékpénztár ópfi-lelél)eri, wá udvarban 1 óbbra. -1 / [ I al nhx r. ki 21 !)0f)0(}0<x)00l)009()000000000l)000e( kod.'/'" W Frankloff nagy amerikai circnsá. 4-lk YÍtir(lo\|iau(A'/.iÍH Kurópán kttrer,tfll. Ma^y-Kanliaáiii 1887. évi méJiiM hó lOt-én vasárnap 16., hétfőn 17. és kedden 18-á& alr ki Cssuic 3 zisip lü Vasúméin 1887 évi nmjui \Mhi (akár agép lil A, akár m 2 nagy mégnyitási előadás délalAa 4'., érakar éa ealr H érmkor. délután: 4 árakor, llétföll, májua 16-én 2 nagy előadás eate 7 érakor. Kedden, tnéjm 17 ón 2 "b-u.cs\x ©lőa-dáiaS délulán é'/i chIo 7'/J órakor. Minden éMadáaon: (éllépla ka üaazai axarxOdAtl mftvéagek éa mflvéaxnöknak. A többek ko/.i a hiriie^ea Ijmyti királyné Hlle Anniim, ^^g (ellépte, j tyzent<Uio* jelenet a lebegő trapecek. Fellépte Jlr Maraeltn. a fölttimulbptlan K I V Ó ENBKRNEK, ! Ken/, lovardájából. » Hr. Erdliojtfe az Oinagyazerü et\|uilibriaztikua mutatványaival. A hölgyek: UIm Blaackc, Wlgaorá 41 Pmalelll fellépte alh. Minden elöadáaon elövezettölik a E.r.Mf'' BI j -- négy csoda ökör fí pzabadban idomilia éa elővezetve Mr. Jojba, » I I Iii ! pivekbet a fnlrxymaok ^a v hittiavaa idomiló által. Minthogy a körül a t ^éoloaon ba kell tartanunk^ annéliofva a tovább lartézkodaa egy vttroaban aem boaazabbitbaté meg * igy IU á vUHENVonliatlaitul eaiikU € flAadáa iarlallk Szardán, hUjua 1B én éa caillürtökün májw 1 H itéi két alftadáa laaa KapaamM* Taljaa iaiateleliel . 1 m l-l AZ lilUüATÓIliü PjonaloU Kackel Ffllep UptoJajdonoanil tíafj fliiwáii 1887. a, 1 % \ . r ** VV > « . v , . . I' J { ■ , Jj : 21. szám. Nagykanizsa, 1887. május 22-én. I XIV. évfolyam i * IIAMmím t* • " i m>n—l ikrtu kaeé ■Ilin k&u»Uj. . Ikliltnlil: TirnUi a>aea L n UraWk oaak Immt kwk Ml fogadtatnak «L Italiatek tímu ktlralaak. , ZÁ L/Á m;' i- '' ••11 , f" l. i Folltl^al ée yepr^ee tártaira ia. lietiíap- A Zalamegyei ügyvédegylot, a Nagy-Knnixsai-,éR íJtafái takarékpénztárak, Bankegyeattlet as Alsó-muraközi takarékpénztár részvénylársaaág éa önt. Möveljt hivatalos wMUrtye. T jj r!tt' zsx i.sn '. xxx " xn zxx.i HjŐWRTtall ÁSAZ: 4m.....5 frt - ki lévra , NtpiMm Htrlrttoak )»ti»yo.»n aáalttataak M Artartat a afjrék kínUka klnUbakeyak 30 kr I4tr«cdl)ftb falai 100 mM I f' ixontní minden aaftért agj W kr. Vytltlár patlUora 11 kr. xxx m';3ni-Ui...iii' Megjelenik Nayy-KaoUaáp heteakin t i\|yiur: Vasárnap. A társadalom önmaga ellen. Sokan furcsának fogják találni azt a paradoxont, melyet csikkünk czíme gyanánt ennek élére irtunk; pedig csak végig kell nézni tártadalmi ás politikai állapotainkon, hogy igazságát beismerjük. Az egyetértő teyé-kenyaég helyett, mely minden dolog-nak megadja a siker, a biztos eredmény feltételeit, a vállvetett törekvés helyett, mely as ellentörekvések erejét megbénítani képes volna, a bomlás .és disso lutio oly sajnos jeleivel találkozunk) hogy kell,'hogy keblUnk felsajogjon tájdalmában, látva annyi nemes ambi-tio tönkrefutását, annyi hatalmas munkakedv megcsappanását. Vájjon kutassuk-e, hogy mire vezethetők viasza azok a jelenségek, melyek nálunk sőt megyeszerte a ssa bade.lvü párt tevékenységét megbénít ják/ Kutassuk e ason ssom< ru jelen-ségnek okait, hogy a párt kiváló mtinkja-erőiben lankadtság, fásultság, közönyös-•ég állott be, elannyira, hogy akkor, mikor a politikai kényszerűség tettre szólítaná őket, még akkor visszavonulja nézik az események fejlődését, a távolabb álló szemlélőben azt a sejtelmet ébresztve fel, hogy itt nemcsak I egészen tesped, hanem teljesen megasünt a köz- éa politikai élet iránti érdek? \| Mig más pártokban az egyesülés vágyát látjuk nagy mérlékben1 kifejlődve, mig amazok szövetséges társakat keresnek mindenütt, a hol érdekeiket megvédhetik; addig nálunk naprólnapra ijeastőbb módon jelentkeznek a bomláa jelei: nincs elég) erőnk és elha- tározásunk, hogy- e tespedő lethargiá« ból friss tevékenységre ébrednénk; a helyett, hogy puszta nézői volnánk a jelén váltosatoa politikai események bei n hely ének . ., » Nem kutatjuk mi amaz okokat, melyekre e szomorú jelenaégek viaéz£-\ vezethetők; minek ia? ' Ismeri asikat mindenki, a ki látja, hogy megbomlást társadalmi viszonyaink, mily bomliuató hatással voltak és vannak, poíhilsi pártéletünkre is; a ki látja, hogy menynyire igazunk volt többrendbeli felszól lalásaitikban, melyekben intő szavunkat felemelve, felhívtuk társadalmunk jobb jajf a tömörülésre, abból a helyes szempontból és elvből indulván ki, hogy a legszigorúbb alapokról nyugvó társadalmi egyesülés és tömörülés, fog bennünket lömör egyesülésben találni mint politikai pártot ia, mely képes meg küzdeni az eshetőségekkel is, s melynek nem kell félnie a mérkőzéstől. Ámde azavunlt a pusztában elhangzó Szava volt; a közvélemény tolmácsát kicsinylik, lenézik, s csak az országos napi sáíid iránt van érdeke közönségünknek^;mely napi sajtó ten-dentiósus felfogásánál fogva sem képes a valódi tényállás magaslatára emelkedni. No de a következmények nekünk sdiak igazat. Sajnos, s magunk fájlaljuk legjobban, bogy akkor, mikor felszól-laltunk, nem hallgattak reánk azok, akiknek tehetségében állt volna, a dolgokon javítani. Mi jelenleg újra csak annak con-statálására szorítkozhatunk, hogy párt Ügyeink napról-napra szomorúbb képet tárnak elénk a csak örülnénk, ha az ezutáni következmények bennünket I megczitolnának. l)é fajdalom, éptóm az ellenkezőről vagyunk meggyőződve. I I Árrol ugyanis, hogy a dissolutio ugy f társadalmi, mint politikai rétegünkben ; még nem érjto el tetőpontját^ A mbllŐzöttek egésk serege kép* \| \' zelt; vagy Vsllódi sérelmében félre áll a j H n»'jn kíván rtfszt venni ott, hol vitálin ! J érdekekről van szó. Különféle osztály j és fplrkezeti érdekek lépnek é helyett előtérbe, s azt a aajátságoa jelenséget * látjuk itt, hogy tiem gyfilölni, sem I ; azerétni nincs elég erőnk. , Mig máautt a társadalmi tevékeny* Bég! a közélet legszebb gyümölcseit i érleli meg, sddig mi évek óta boldog 1 álomba sülyedtünk, nem savar bennün-■ ket senki, semmi, s pj mikor ébredezni fogunk, akkor látjuk majd cank, hogy mán vidékekkel őasflSmérve, mily 'nagyot aludtunk és níénnyire hátramaradtunk. Ki nem látja itt be, hogy nekünk erőaj elhatárnzáara van szükség, hogy a külön érdekeket kényeztetve tömörülve haladhassunk társadalmilag, hogy politikailag ia erőa tényezőt képezltes sünlfl. Távol vagyunk attól, bogy álla potajnk aivár, terméketlen voltát túlozni akarnák, hiszen ezzel magunknak tennénk a legrosszabb aznlgálatot; a ha a bajokra mutattunk, ezzel caak azt akartuk csélozni, hogy hát figyeljenek mások is a lesújtó jelenségek re, s jöjjön már egyazer az, a ki képességet és hivatást érez magában, hogy másokkal vállvetve véget vessen e fagyasztó közönynek, mely a kiiz- és táinadnlmi élet minden terén képes megállítani és megazakaistani azt a tevékenységet, melyet alkotmáuyoa jogokkal bíró tár-aatialom már azért aem nélkülözheti mert ez a tevékenység életének, hala-dáaának, életrevalóságának feltételét képezi. Ismételj ülj:, a mit már annyi-azor mondottunk, egyesüljenek éa tömörüljenek a támad alom jobbjai, éa ment-aék meg azoktól á bajoktól, melyeket önmaga okozott magának. TáirczsL. líagyarország kulturfejlödése •a sjakk atkotalnjoa aerákas.') (Berezelő réaslet.) — A „Zala* eredeti tárnája — \| Ax oktatásügy lúrténeie égyaceraminkl valamely nemzet Szellemi fejlődésének története ia. £s nagyon természetesen csak modern értelemben vehető. Modern értelemben annyiban, a mennyiben ax állam, á mikép a középkortól, ennek tűiéit, zavart intézményeivel, elválik, az oktatásügyet, mely azelötl kizárólag ax egyház szolgálatában állóit s as egyház fér fiai kesében volt, lassanként kultúrálta haladáaának nagyfotyossá gn tényezőjének ismeri. Állami élete nagyfontosságú tényezőjének, a minek azonban csak a 18. szák xad második tele óta ismertetett el egészen és teljesen; s mint ilyen as oktatásügy a ásónak miímu értelmében — politikum. Nagyon természetes tehát, hogy ss ektaiáé* ügy a modern állam orgenisatartben mindig és aindenOiI nagy a* értékbea belolyásoltaj-lőtt a politika által. Ennek következtében miaden államban igen helyesen közokfstá** Agyi politikáról la vsa asó, babér ás mégsem leket otái mint integráló alkatréaze as áNalasee poötlkáí readateraek, mely aaM-bm bíiíh jállamban kőaőaaéiaSiB égy veaériő ateÁrfta személyében prfegoans imaia alfcaava agr aagyoW iu»if I iiá aakarlBa kabAMI lf<7 éta »\|i mér Miijiiiib^B aatti Hit éa iMI téeésaftl tgjaa Hillaill jMaaik t laaé#y»y % aattvrilta éaaákaa linaillilty véaaHa * lkok aeSarAJfc vIvaOa/aH fcaaf kifejezéare jut. Cask igen ritka esetben képzelhető az, hogy a közoktatás politikája sma vezérelvektől eltér, melyek szerint az állam kormányozlatik, különösen ott, ~ és sz msjdnem minta)ütt áll még -r hol a köz-oktslásügyi miniszter egyszersmind vallásügyi miniszter ia, tebál folyton szon kell lennie, bogy sz ellen'éteket, melyek igy szár-mazhatnak, kiegyezteaae. A vallás- és kuli ürügyek, melyek ma-naptág az iakola- éa oktatás ügyeiiő! elválasztva nem is gondol hatók, sok lekinletben nyomják ss utóbbiakat, s akadályozzák sok esetben gyoraabb haladásukat; másrészt nem zárkozbstunk el szon lény elöl, hogy az iakólának az egyháztól való teljen és radikális elválasztáaa egéazen más feltételeket kíván, mint a. melyek szerint mt még az államok és népek kormányozis'nsk, mivel a vallásos mozzanat sokkal mélysbben gyökerezik a népek tudstában, mintsem bogy bármely állam e momentumot oklatás* ügyi politikájában figyelmen kivül hagyhatná. — • A szabad egyhéf szabad államban* ezen theoriája mutatja lehetetlenségét az iskolának az egyháztól valé teljes elválaaz-táaának; rőt, a continuiláá törvénye, mely az emberi cullúra fejlődésében mutatkozik, meg-ezáfolja azon a tbeoriábao éppen nem rosz Felfogást, mely szerint aa iskola elfő sorban állami instliatio, mely azonban a gyakorlatban a különbren az etjrópal eontiaensén (leszámítva a legközelebb Fiáneztaórrzégban tan lilsérleiei) jelentékeny hézagokat mutat fel Anticipálnak bizonyoseaaméket, melyik az előrehaladó liberális szellemnek megfelelnek , vizsgáljuk ezeket tz eaxiréke! érlékftk és terjedelmükre nézve; némelykor meg ia akarjuk testesKeni: jle többnyire azt találjak, hogy ezen esziréknek orak azon része értékeaithelő a cyskerlatban, melyre néave a taliij már teljesen fogékonynyá téletetj, a mely i kényszer és ugrás nélkül kapcsolódik az előbbihez. Minden vívmány a Iratisael rt prodttetums, él még akkor Sem küzdelem nélküli. E felfogási megerőaltik és bizonyítják: az ex évben véget ért német culturíiarcz, a franezia köztársaság kösoklstásügyi törekvései, a magyar parlament rendkívül érdekes, sokszor izgatott v Iái a középtanodai törvényjavaslat fölött Ilyen mozzanatokat a politikusnak nem szabad figyelmen kívül hagynia. A modern államnak az a feladajaphegy az egyház éa iakola közötti viszanrt/ugy szabályozza, hogy az előbbinek befofyasa az utóbbira természetes és lényéből kifolyó legyen. Terméaxelazertínfc^Ut azt fogjuk nevezni, mely azwtoláuaki folytonos fejlődéséből önként következik. Ha az iskolának nen esak ismereteket kell ijyujtani, hanem a valláa erköleai nevelést is előmoadilani, a nézetem azerint jezt az iakólának kell ia lennie, akkor azükaégea, hogy az egyháznak ez iskolára való befolyása megvédes^ék és törvényszerüleg még-haláreztaasék. Nyílt kérdés az, vájjon az állsmélet jelenlegi fejlődéss mellett szükséges* eJ hogy az egyház, mely a régi időben valóbán anyja volt az iskolának, a régi befolyási isméi egéazen visfzaazerezze. Kétaég-lelen, l bogy a modern államnak támogatnia kell a vallásfelekezeteltet az iQurág válás erkölcti kiképzésében al exl az egyháirá biaítaija, de a nevelendő Ijuságra való aa\|át jogait is köteles figyeleabe venni. \|z nemcsak jioga hanem köteleaééfe is, a a meáy nyire «z lehető, ezt a jroát és ezt a köjle-lésrégét megosztja az egyházzal. Saját álláspont wk ból kiindulva, méw lávol áll a «é-pen rendszerezelt, de kivilieietlen theóriákjól, sem a* állam rrm az egyház oaaipoieeliá iának széágólói Ltm lehelünk;' men miid _______ Jjipoat mii Étmihog % iv mdléklet van ctttolva Aa ellenaéki flmiepéljeeeégek, melyeket mult vasárnap rendeztek, nagyZzámu közönség elölt folytak le. A déli vonallal érkezeti Apponyi Albert gróf, Horánazky .Nándor éa Fenyvea^y Ferencz képviselők elé s venni i áHomáshoi százakra menő kocaikon vonultak ki zászlóik alatt a vidéki válaszlók, elöl s díszen négyes fogslok. Miu-i (án a megérkezett vendégekel Kollár István üdvözölte, egyenesen Kis-Ksnissára vonali a menet, a hol Fenyveszy Ferencz tartóit >be-azédet. Innét a »Szarvas«-szállóba tértek a I sz elköltött ebéd u án 5 órskor kesdödötl a Sörkertben a népgyllés, a hol I n k a y Uaxló I röviden besxámolt működéséi öl a bövebbi \| beszámolóját Írásban osztotta ki. Ezután OrosxVáry Ciyulaj kerté fel ől a ielöltség újbóli elvállalására nagy szónoki hévvel előadott igsn csinosi beszédben, melyben^* kél ellenzék egyesülését elég acceplabilisan indokolja. Utáns HaVánszky Nándor intézeti nagyszabású beszédet a közönséghez; \| s komoly tárgyilagos • fejtegetések ' mily hatást kelteltek. 4- Majd Fenyvessy Ferenéz beszéli igén tüzes modorban. A gyűlés elején Appoayi Albert jelentette ki vöviden, hogy rekedla^ge mialt akadályozva van a szónokimban. — A gyűlés komoly Össxhsngját csak' végeztével zkvarta meg I egy olyan intermezzo, mely az ellenzék ko-I moly részéről is vialzateissés, a szabadelvű választókban pedig inéltó felháborodást kel-\| lett Tuboly Viktor ur lellépelt a zzónok \| kettőnek jogai éa kötmeaségeiben a nyilvános élet egy hsrmsdik tényezője is osstosik: I a caslád. Sajátságos sz állam és egyház ksp* csolsts Magyarországon. Szent Islván a kathnlikus tan aposltua volt Magyarországon, mely alatta és utódai alall mindinkább ter-\| jetlelt és a vad har^ziaa Magyarországot, s polgárosodás ösvényere vezette. Szent István I óts léhát az apostol magyar királynak oly \| jogai vsnnak egy háziügyekben, melyek más { államokban kevéssé ismeretesek. Azt találjuk tehát, hogy a kslhoUkna ! egyház Magyarországban ia egéazen máaké-pen fejlődött, mini lmáshol, s a katholikua I egyház a szó teljes arlelméhen államegyház I volt, digniiáriusai egész a legújabb időkig a& öarégi alkotmányban bizlbsitolt jogaik alap- * ján rendkívüli befolyási gyakoroltak as or-1 szág politikai alskulásairá. (iazdag, független és oly hatalommal felrnházva, a'minősei a világ egy clereaa sem dicsekedhetik, s] katholikua papság Ma-! gyarországon oly történelemre tekinthet \| vissza, mely nemcsak a fényes nevek, hanem i a hazafias telteknek is egéíut sorát jegyezte fel. — Mert msgától érlelődik, hogy nagyjogok nagy kötelességekkel ia járnak, a ás igsxság méghamiailáaá volna, hogyha be nem ! isinernők, hogy az egyház méltóságai e nagy ' kötelességnek szép és nsmes módoif. meg \| is felellek. Az eseménydús rnsgysr történet nem egy lapja szól ama ratéz hősiességről, mely-lyel sok msgaa állású egyházi férfin életéi a I hazáért leláldozla, sínem egy féeyes lapja e történelemnek sorolja fel azon egyházi férfiakat, kik hervsdnslsttan érdemeket sse-reziek a hazai müvésxet, tudomány és mü-vellség körül. A magyar cleras ezen éléak l I részveiele aa áltfmNs kötéléi minden terén, I tribünére é* btMIdje, köabeff aaon mélye* Wtő kifiqeaéai használta, hogy a szabadelvű párthoz »caak magveaatefateti emheaek tar-toeaak ét a kanak muszáj* ,— Kitekintve alté^ bofv ej milyen otromba igaá\|talen véd j* — értttfiMftk szerint e Aphonyl •káért it sajnálaténak nltiil kílejedSsi.bogy lefenjétéhefe ilyén nyilatkozatok történhetnék, — sajatságnsoak kell tartanuk, ' hogy leíéle nyilatkozató* eieu Tuboly Viktor ur mérésá-kadtk IÁu4 a ai élveibii a választások ide I jén tiidváfevőtej tőkét szokott csinálni Kjjyéb-kaot nent hiaajbk, bogy ezen Tubolyféle ki- letenie* a< ellejfcaéki pártok nézetéi fejeíie menet tartatot!! szónokolt, halállal. mire Nyil ii lefyttt wit/yt ."WyéliffZtW'vr fii rános felhívás háza i magyar púsziitó elem xéare van szül hajléktalanná ezer család vezérférfiáinak Volna Tel. — Este fáklyá melynél ismét Tuboly ur Horánszky viaszolt nagy • nírosok r* kSzmjik wyQfS fclkiéth iíflquihí íhweyéwre a ■ jőröktn. . v Magyaror zág legvirágzóbb yárosáj közül kettő, Epei es és Nagy-Károly lett tüz-vész által na ;yrészi megsemmisítve,: To-roczkn, Kürti ii Aradmegyében. Meregyó Ko lozshan, Rudati jrg, Csik-Kozmás és Jánoa- községek tönkretétették a Ital. A leggyorsabb segélye- seg, mert sok exer ember lett maradi kenyér nélkül. Sok itott koldusbotra s jelenleg minden kerese nélkül a legkeseiübb aélktH löxések közt a envednek és néznek a legszomorúbb jövö elé, hacsak az egész országi hazafias és irgilmaa polgárainak felebaráti] szeretete a lej gyorsabban segélyt neinlnyujt! obb a szükség. Ifngyarorzzág koronás kfrályal-ükalommal népe igazi atyján valódi királyi bőkezűséggel másság ezen haza üss cs'pleke-í ott hol legnag; 0 lelsége a ki minden nak bizonyult, állott az irga délének élére. A mily n igy ajszűkség, legyen oly gyorj san nyújtva i segély, mert soha igazabb nem volt, min e szerencsétlenségnél, hogy a kr gyorsan ad kélazeresen ad, és szereteti adományával üzszerle több jé cselekedeti gyakorol. M&j yarország sajtója pártkiilönh-lővároshan éa a vidéken! mini-ia kéazséggel részt vett mitidabf-m agyar nemzet szivét megdöf-aza javát előmozdítja. Ehhez mint a fővárosi lapok éa fi összes közegeivel egyesülten gyors segély iránti kerelmün-ozások és kegyadományok h elérésére, legelőnyösebben a egyesület központi igazgátósá- hég nélkül, a denkor hazafi ban, ami a bqgtatja a a képest mi ia vidéki sajtó közxéteszszük ket. As ada nemes czél vörös kereszt gáboa Budap isire küldendők A magyi r vörös-kereszt-egy let, metynek első sorban i háborúban Ütött sebek j gyógy itáaa képei i feladatát, felhasználhatja moil aa Alkalmai, Ibogy az ország minden részében léteiö fitfkegylelei által a kegyndomá-nvokai a Wnenrsét lenség által aujlottak közi vagy az adakozó utasításának. vagy a "f-renrset lenség kiteriedtaégenek és a iegége- ) 8 legközelebb Söjtőr. több" asülAg kívánalmainak mégíelelöiég felosztassa. #» A teriaéazetbeli adomátok- az illető várnai vagy köxségi előljárákfghoz kűlderi-dók. Aa irgalmasság a 'cselekedete nem tűr haíkaatásl. A jelen szükségen enyhilébi jteJI aa emberbaráti érzelem éata lelebarWí szerelet eszközeivel, melyek a magyar haaa minden gyermekét ily roppant szerencsétlenséggel . szemben a legbensőbb testvéri egyei-ériéiben kfell. hogy összetűznék. A jej^en pillanat szükségének enyhítésén kivlU a jövöN oéav^dáp oly sürgősen aaüaégea és halaszt hatatlan n állandó önsegélyt szerve/éae, a bíztouaám rend - zabály ok relormja, mellek iöltéllenüPmegakadályosoi képesek, hogy aa ilyen elemi csapások oly vésathozó és sok ezerek jólétét szétdúló lerjedelmot. vegyenek. A j vidéki sajtónak, mely a kö/onaéggrl való benső és köxvetlqn ériaikeaé* folytán legiukabb hozzájárulhat ahhoz, hogy a népet aaját javára és az egész ország üdvére közgazdaságilag is javitsa'éa oktaasa, épén iiiosi kell a közjóra. és aa (államra lontos hivatásszerű kötelességét, leljfaileiiic. A baj okait eltitkolni vagy szépíteni melyek miatt egyes elemi csapások wy borzasztó katasztrófa nagyságát Ölthetik magukra, hagy milliókra rugó értékek semmisülitek meg: blfn lenne az igazság és ax' tikos haspliaptiag elleti. De legnagyobb, bűne' lenne lei nent használni a jelent, a jiiidtín a polgártársaink szerencsétlensége lóiéiti gyász- és* részvét bozzátérhetövé teszik a népességet kellemet len de hasznos igazságok meghallgatására á követésére. Magyarorsxág. — mely I politikai sa» \| badsng (erén a világ egyetlen állama mögtitl sem marad bátra, —Holt, Hol a közgazdasági önkormányzatról v«n sxó. hol csak > u szervezett önsegély, nent Ivedig aa állani gyámkodása s a kormány rendőri ellenörkjö-1 dése használhat, mindetiült igazán röstelen-döleg legmesszebb elituli adt Európa vala-menynyi állaibai közölt. Tény, hogy Magyarországon a lux- éa elemi károk elleni biztositás'és ax eletbizlo siiás legtávolabb mai adt Vissza egész Európában. Tény . s egyezelismind intő példa és egész Magyarországon \|megszívlelendő tanulság, bogy az elhamvadt városokban s helységekben majdnem semmisem volt, vagy csak aa elenyészésig csekély összegek voltak biztosítva. Tény hogy a leégett helységek tüsol-tószerei, ax oltárhoz arükséges víz s általán az oltási felszerelések ply szánalmas állaimban voltak, hogy jobbj leli volna, ha egyá-lalán nem léteztek;-volna. Tény, hogy aolo sxáz község létezik Magyarországon, melyekben ha komoly, szakértő vizsgálat tartatnék, ugyanoly megze-gyenitö, közveszélyes állapotok deritietué-nek tel. Mind ezen nem lagádhaló szomorú lényekel, a gazdálkodási lustaságnak, a bünle-lésre méltó restségnél], a szokássá váll könnyelmiiségnek min lezen bizonyitékait, az országszerte szokásos Isjilyos mulasztási bűnöket, melyeket a bizlokilás elmulasztása állal követ el minden polgár: sz igazt-ág teljes vilégiiáséhan otinden (arlózkodás nélkül keil a nemzet lelkiismeretei előtt feltárni. Osak addig hallgat a nép az orvos szavára, [míg a fájdalmai ajrxl,, Ksért ven moai idején a propaganda aikösőnf, a ludat» lanság éé Allalán A bistoaiiás tarén a lelki-iamernilenség elleni küxdelenré. Exért vaa moai idején mindetiüti, hol nttkaégas, ujjal mutálni a illzyeaxóly elleni 4vrendaaabályo\| iaervaaésének hiáíiyára,' A pehéx felelősség a fok mulanatáséri nem égybl aaemélyekra aulyosul, haoam á' nyilvános éa közgázduságl élet összea- ténye zöire, melyek érdiéivé vanpak éa réyaanak. A helyi halóaágok, tol a mindenütt nagy befolyást gyakorló papság e tekintetben rendkívül aoKjti lehetnének a pótolhatnák, a sasi évek hósaxu áoran ét aajáoaan elmulasi alolt. .Kii önös sulypa felelősség terhelt magukat á biktoailó taranságokai. Ugyanazon táraaaágoki melyek alá\|t\|-láaukat,{létezésükét, virágzásukai a köavp-lémény ló indulatának, közérteimü közgazdasági eszmék befplyéaának éa á sajté köz-remQaödésének i« köszönik, majd végkép megfe)eokexnek arról, hogy a sajté ezen közreműködését a biztosi!ásj elvek, érdekélten kifejteit szellemi pttpaksndát no\|n nél-külöahelk. j f • fcvek óta és \| tekintet nélkül a ijüsztá-bar. prédikáló szerepének hnláilan voltára, folytonosan utaliunk a tí>. C.«pen a 'veszélyre, melynek MagyarországonJb biz-tositáai Inléxményj ki van téfje nü által, bogy majdnem valamennyi biztoa tó társaság mely Kagyardfsxágnn jniiködik, Iá aaeflemt • pro-pagandál és a sajió nélkttleahetlen t áramú-l^tidéaét Jrendaaerdaen megUetatie a elhanyagolta. Boa igazgatónak bürakratikua nagy-aása rendszerré emelte a I mitaemtevést a a bixtoaitáa szellemi proiagandájáHrt éa mindent! az ügynek ökl öl a íja lársuiajbknak egymáa közli tabella-háborújától vári] líoat már á biztosit^ lirsulaiUkoak főleg aaonban ax idegeneknek, melyek c«ak dfjbesaedéa végeit szállóhelyet tartanak, vagy meg kell ssüiiietniftk aj jgondolatijélküli-ség ezen schemaiismusát, vagy pedig sajál mulasxtilsaik által magát az államof kényszerítik aira, hogy a vármegyében a kény-szerbizlozitás kérdésével közelebbről foglalkozzék. A nagyobb magyar társulatiknak, egyenként vagy közösen, fi biztosítás népszerűsítése végeit mindeneseire nagyobb mun-kásságol fog kelleni kifejtmiök, e» ugy sajál mint a közérdek záaxlajából erélyes és rendszeres tevékenység által a biatosilás A B C-jének és a biztosítási eszmék kis kátéjának nélkülözhet len ismeretét a pagy közönség közt terjeaxiebiök. Ha rfbizt08iló társaságok álagyarorazá- faui eddigi bürokratikus ósdi szokásuk mel* alt maradnak, úgy az államot kényszerilik a beavatkozásra, a mii sajnálnánk. Mindenek előtt hi&nyptik ehex ezen intézeteknél a nép által könkiyen megérthető propagandának és érdemleges ellenőrzéenek észszerű gépexetei mely aipzoltá i rendszabályok pontos foganatosítását, minden helységben váratlan revideálj állal folyton vissjgilja. Még egy más ujitáat ik indítványozunk, miulán az országos tűzoltójszövelség magas védnökének, József főhertlzeg ő csisz. és királyi lenségénekl erélye és íiazsfias buzgalma a gyakijrlaii életbeléptetést és sikert n ár a mely máig is gyengittetlenül tovább tant, ' szükségképen szorosra fűzte az állam és egyház közötti kapcsot Magyarországban. Az . a sajátságos viszony,1 mely az által á századok folytán származott, Magyarországot per emineotiam kaiholikus állammá tette s nem egy dolgot magyaráz meg, mely a századok folytán Magyarország politikai éa társadalmi (fejlődésében megérett. Magyarország kinélyánsk nagy jogai egyházi ügyekben érthetőbbekké lesznek, ha ludjuk, mily fon-loa politikai lényeaő vala a kaiholikus clle- . rus, mily döntő szerepel vili gyakran az oraaágoa ügyekben, sőt igen gyakran ax ál államügyek vezetésére is lényeges befolyást gyakorol. Megmagyarázza egysxersmind a korona felügyeleti jogát a kaiholikus leomlásét ek és alapok fQiöM. Ittjlott van nyoma azon törekvésnek, j bogy a magyar király jogai korláloiiassanak. j Ki a törekvés némelykor a magyar praeia- < tanoktól indult ki, némelykora pápákréazé-ről. i>e e törekvések nagy rilkán, vagy \| sohasem sikerültek, és hajótörést nenved tak a magyar királyok határozott, ludalos taUépésén. A papák igen jól iamerék exen vÍHzoriyt, a követeléseik ben a magyar ailam jrátiyában mársékeltak valának. Igy ir VIII. (íergel^ pápa títyxábos. A magyar birodalom aaját saabadaégának állapotábas maradjon, soha- i sem legyen máa állam királyának eladva Iájává, a szent általános római egtbáaon ; ftávol, mely alattvaléivaf, mini fjaiveb ttem 4lot szolgáival bánik.* A asagyaroraxági kaiholikus egyháx aM aaabadaága éa önállósága s a kbate éa aa- áHam kőaótl való beaaö viszooyi aát a ^ctamet ia értkeidvé laealk, bogy a jtalbo-Ukaa afybáanak Hagyaror«i ágon manapság dia lirtétyas autonómiája, a ma\|yet a ttém as i rlertat ittat>, kteayao jiél Az épugy mély (udományossága, mint államférfiúi bölcsesége állal küünö bibornok-éraek, Dr. Haynald Lajos a középtanodai törvényjavaslatnak a felsőházban lörlént vitája alkalmával arról panaszkodik, bogy a kaiholikus egyháznsk nifles áninnomiája. Ugyanazon nulonoíffót kívánja számára, mint a melylyel a proleaíánsok bírnak. Igaz ügyén jf- a mint már emiitök, — bogy a kaiholikus egyháznak Magyaroruágon sajátságos autonómiája nincs; nincs autonamiája a protestánsok és más 'recipiált vallásfelekezetek aulonomiája értelmeben. De nem lehet félre-ismerni, bogy a kaih. egyház jogai, a viszonya az államhoz teljesen törvényes, s az autnijo-mia csak a laikusra való tekintetben néni létezik. Az egyház oly szabad és aulonom, mini ax l£ö&. augusztus lft-én keletkezed ooucordalum idejében. A mennyiben lekál a világi kaiholiktfeoknák egyházi dolgokban nincs szavuk, a katholika egyháznak autoao mikus organisaliója Magyarországon néni létezik. % Azonban az erre való előkéstüieiek már rég megléteitek. Az 1BÖ7J évi kaiholikus mozgalomra következeit az Ifföti évi októberi conlerenczia, melynek tanácskozásain a haza bölcse, Deák Kereucz is réaatvett, a ki azon bau azon befolyási illetőleg, mely a kaik laikusnak egyházi ügyekben engedtessék, a püspökök javaslata éllen nyilatkozott. Az IHéO-ki előeriekezleten végig tárgyalt választási siaiutum maglnem kél évtized óla pihen. Ma talán a munkálatok nagyobb sikerre vasat uének. A kaiholikus egybáxnak befolyása nem xeii culiuránkra, i ludbmányos és saallemi eleiünk minden ágára oly nagy, hogy ea egészben jótékony befolyást miveiödéstörlé netünk lolyamában mindvégig tapasztaljuk. Nem lagadható, bogy oU, a kai aa alkotmányos szabadság tudata eröaebb gyökereket 'vert, a szabad iuslituliók fejlesztése Iránti törekvés (nj kaiholikus anlonomia is ilyen) félreismerhetetlen. De az ia igái, hogy ez a ludal részien még 'teljesen ál nem balotlaánép minden rétegejt, reszbeíi pedig az állameszme téves feltogWál i a nemzetiségi kűlönérdekek több miat helyes ápolását mozditolták elő. \| Hdgy léhát a vallási jérdekeken kivül a nemzetiek éa azok, melyek befolyásukat az összjejiődésre érvényesilik, aa bizonyos. A következői lapoknak feladata:\| Kimutatni, miképen leli Magyarország fejlődésének folyamatában aa, a mi; önképen lépeti az európai oultura ösvényére s miképen érvényesítette a legújabb lalkotmánybs idő szak alatt az 1848. évi véweL szerzeu nagy vivmánfokar, annyira, bog\| joggal igényeibet majának helyéi a^európlái oulturállamok sorában . Három férfiú az, kiknek nevéhez! a legújabb alkotmányos aera szellemi fellendülése fűződik, a [legjeientőmgesobb Magyarország eseménydús lörtéoeiében, a mi a beliegea culturális haladási illeti. E három férfin Eöt«i, Htulr és fintort. E bárom férfiú közül az első a legtisztább és legmagasztosabb idealismuHt képviseli, a második éa harmadik ax ideaílismus-tól borion egészséges raalísmoaL K< a realiémus a folytonos haladási jelenti ;i elérhető csélok utáni tAtwvéat, a reodelkezésre álló eszköaök okos felhasználását. HOFFMANN MÓR. eleve ia bixtoa'tja. Ha IMagyarország minden nagyobb köxeégébe az j országos tűzoltó szövetség hiteles jelentésűje! végett hivatalos megbízottal küld ki, akkor tehetetlen leaz, hogy ezen kettős exalwriőí ellenőrzés és az állam erkölcsi befolyása mellett oly eaé-gyenJeies állapotok tovább létezhessenek és as egéss országot gyáaxbabáritó kalaazrófák iamétlődhésaenek. Keresztény nőegylet Kanizsán. yv Városunk keresztény hölgyei nemes muberbaráti czélra egyesülnek egymással. Keresztény nőegylete alapítanak, melynek előkéssiiö munkálatai annyiban meglétetlek már, hogy az alakulás ideiglenesen kimondatott a sz alapszabályok elkészítésére Hiixotiság küldetett ki. Dicséretre méltó kezdeményezés, melynek jótékony hatása bizonyára el nem tog innradni. Meri habár! vannak a jólékony-aági és emberbaráti könyörOlet cselekedetei^ nek oly terei is, melypk a felekezeti különbséget nem koresik éti nem ismerik; ez a lény még nem menii fel a felekezeteket azon kötelességtől, hogy a msgók kebelében is gyakorolják az irgaUat éa emberbaráti könyörületet. S azért szemben aaokkal, kik talán némi szempontból nem szerelik látni a keresztény nőegylet keletkezéséi, határozottan állítjuk, hogy valamint városunkban szükségei és hézagot pótol: iz izr. nőegylet, mely axük körében Játdáadjiaan működik, ugy valóban sxükséeel és hiányipóiló a keresztény nőegylet is melynek megalskulá-sát a legmelegebben üdvözöljük. Egy ily keresztény nflegylelre magasztos feladat vár városunkban, s ha agen-dáil nem fogja lulságjosan kiterjeszteni, ha* nert\ iparkodni fog, i előbb gyökerei verni s' tevékenységéi iu a városban üdvös irány-j ban kilajteti, az ésijtözök helyes lelhssx-nálásával kiszámít halát lan áldások kutforá-sává válhntík/ Mert hány szegény, koldulni nem képes , (mert ezt szégyenli) nö van, ki reggel (elkelve gyermekeinek betevö^alaiot nem adhat, a reggeli nélkül kénytelen iskolába küldeni őket? Hány nö van, leinek férjei, a ki különben munkás sxorgalntas ember, sorvaniö betegség lánczolja ax ágyhoá, s ki öveinek keresni nem tud, s a nö könnyekkel saemeiben-viazi réhadarabjait a zálogházba ? ^ Hány beiegágyos nő van, kinek 'néhány forintnyi adomány a jövö reményének lorrását nyitná még ? ! -Hány van, a ki ödhibáia nélkül jo-v tolt szánandó, nyomorult állapotba. kinek néhány forinttal vissza lehet adai az önmagál>an való bizalmai! a muuka kedvét és örömét V Hány szegény özvegy van, ki szerelne dolgozni, de munkát nem kap, s kii az erkölcsi felemelés kisegítene sülyedségébö) ? Hány sxegény leány; van,ki a vvTás-lanulási diját meg nem ftselheii, s Innék segítséget nyújtván ax egylet, Iisstes4ége* keresethez juttathatna? stb. stb. Ki tudná mindazon eseteket elszámlálom a melyekben a ker. nőegylet tevékenyen gyakorolhatná az emberbaráti könyörületet. Hát a tél hosszú hideg napjaival I egy kis fa, (Ütésre, egy kis meleg eledel, menynyire segít a azegényeu? • Azért hát örömmel Útijuk a mozgalmat, örömmel látjuk hölgyaink buzgalmát oly téren, melyen nemea szivük gyengéd ösztöne a legjobban és legszebben nyilat-kosbatik v . De aai szükségesnek tartjuk megjegyezni hogy kár lesz az alapszabályokba holmi drága intézkedések tételéről előzetesen gondoskodni Arvaháaak emelése nem kis eszközökkel rondelkezö egyletek' feladata, melyekre nézve legjobb, bogyba az elérbetö czélok létesítését gondozzák, azt pedig lör-hetlen buzgósággal éa érélylyel. Ssegériy leányok taníttatása, betegasasonyok gytyyits-tása, ai éhezők táplálása, erkölcsi és anyagi támogatás a lesujiottoak és caüggedezönek, a meztelenek rliháxása stb. stb. ezek aaok a dolgok, a melyek körében magasztos hiva-táaa jutott a keresztény nőegylet busgól-kodáaának. Mert ax egyletekről ia áll ar, bogy a ki sokai markol, keveaet szorít. Lasaanként éa később azután kiterjesztheti figyelmét, sőt bizonyos ecetekben mindjárt is teheti ezt, a kornyékre is. Újra üdvözöljük a keresztén) nöegy* letel a kívánjuk, hogy embarberáli tevékenységét mentül előbb kestfye meg. á 1 4 Ab eailetl .,4tea dljtekéaéa- becsüli % réti, - 4 5K)8fl hrst a. felvált a bó fe-ét* élénken uagy társaság féstvéle \| ingatlanból ugyanazt illető, ttl írtra bersftit mailé!) folyt la. Nyerteiujk latlak a követ- I /» réas kezű aoimmlbeti: nypm, \|/arnllli , iiyörfA Jh. SnuifiHltr /Utal, Htjmh, Hf < IHh< h\ Juitlu* hó 20-lk liap)áll .^Viktor, UK Lajos. 10 órakor 4 A r«b, Horváth Hoboa látván, a ki a nagy ikanizaai, törvény- hióakálban a község házánál Hertelendy Béla szék fógháxából jósak a 11) ill bélen axóköti \| felperesi ügyvéd va\|y helyeUees, agy Varga mag, -j- mér kjexd életjilt aidnl magáról ; j^jn* Ügyvéd, mint végrehajtást asenvedő a l^öjol vidéken kell tsnóskOdnis, mert a Stetiier Hetit (érj, Heich lat vénné réaxére a körtiyékiieliek hktl HeeaeUelyen. Itrfl Polán 1 3079/tkv. 186. ss. végséséve! már kineve- látják i ceUttirtökön eala 1 ai érdOsfki erdő. , sitt ügygondnok kösbejötiével megtartsndó szélen [találkosiak vele! ttyiívánoN árvsréaen eladatni log. (• á ltatal»ii-iüre«ll aaerelet- Kikiáltási ár a lennebb kitett becaár. SS1 1 T!Í°í,Bk 1 Kftr,t! i Arvereani kívánók tartoanak a beoaár Jam»»\|lelaó.ftral ,.re,Hiat M (rt Jts elaö j l0e, fc kéapénxben vagy óvadékképaa pa- l(ÍV H 4'!!* I tw a> kiküldött kexftex letenni M STST .? .wírt T?íy T' Vevő • MArt három egyenlő • 53 r ' 16 fe' MfcW réasletlien, még pedig: aa elánt aa érvéré, mendji J^el urak egy wi \|Ar-lA.npftfc Mindé- fmR\|kedé#éiól aaámitandó I hónap aen hkaana. ad^ményüWtt kósxömtiei nyíl- iliM _ n mái.odikat ugyanattól 1 hónap vánlt- ka tniéxeHgasgatótiniársa. í ' .Un, - a harmadikat ugyanattól 3 hónap Ja)aa«ai»»»tA». A Szépének- puatl. - minden egyea réaxtel után as árvától elvált. Ftlyelá é« Kéreastur -j Hollét- j réa napjától aaámilsndó 6% kamatokkal aiigetl kbx»égek!brii * j4gyaövála«tás jtt egy Ott ax árvetáai fsltételakben meghal áro-niua ip-ikén l»g megtartatni. KadigeléHxemző tuti helyen éa módozatok azerint laflaalni. (Ivuld oki. aegéjljagyxöl emiogriik egyedüli Kelt Nagy Kanizsán, a kir. lazák, mint \| jeloliként. I tlkkvi haióaágnak 1881. évi mán, hó 12. ,j _1_____napján tartott üléséből. ! I ' • '!l • (irf. HIHJONNAY KVKLL Nyilttér) • h,e,nlilí M . \|e,yi6, K*ÍMMri<li'ii«> Mollr H4I kr. \|»rr Srirr. ItlélNXAm. V HM7 anvla 1 M I.mi ttád n. I .'l\ ti« tl.' il.m (liirlilp, ' atrvMa inul uarrirté Italainál Wniaailnt ta;j »laaHa4a i &Í1 ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Xllrlnh. Iluatar 11 ir«Ii»'H<I. llHrfr kiMtna II) kr. t'drt ul m -L ll* / öi. Alulirt kikOldntt végrehajtó as* IR8I. Nrlwara Nutlii iU(rvo\|l\|«\|l« (k»»k Hnltln) . . v . . lAO « _ „ ____, (I T 1 r. nl, jti.,\|lf„ hl. ú k<4 (1.1 II övi IA. I. Cl 102. ft-a értelmében asennel II. 1.1 [#Ul iUUMjl rnrunhli^niirii i{i\|n- kOahirré teaai, liogy a perlaki kir. járáabi-littfuil nrwuitni ti\| .iuiwtiiPii i\|».iw» iiml kmmh hiii<k- róaág I0ll7\|\|ti. axámu végxéae állal Veiaer ,Hllrrl i1"> ,»"H í": J c „Innj^ni ciég jkvárn Miaxer litván M. Ilrniirbrrg k. nn«t k. Ilutllpfoimil)„ Kttrlmt. .. ... > , , , ,T ' .„, MiihiJ iimKi<intiitl, ti-irfí. k.«tdi 10 kr. Purtó. iií4 nHdnmburui Iskoi ellen 760 Irt. töke, en- \| I , rí n«k lfiK4. év áprilii hó 14 napjától asámi- ^^mmájmmmmmH^mm^rn^mmm tandó 6" „ kamatai éa eddig öaaseaen 47 Irt A NirgrUgriIrMrkiirli Itttavttnl Hí» kr. perköltség követelés erejéig elrendelt ii aga elleijr dltfgéi a lriÍy.vái)Í növek- kialégtié«i végrehajtás alkalmával bíróilag sxik nsok ayamit kik ciivesen lilttonyitják, 1 lefoglalt éa 474 írtra beceQli tehenek, aerté* hogy Hrnndt HL g)<»gyfs\|iréi<s avájcti labda- ek, kukoricss ksaok, aertéa ól, 8 mérő árpa, naai n legjobb p legolc^lili liaaliajtó axér. j boroahordók, axobabutorokból álló ingóságok Kgy (loho/. ára 70 kr. a jkyógyrertárakhnn. nyilvánoa árveráa utján eladatnak. Mely ár- 837 veréanek a 1049/1887. n. kiküldéal rendelő Ívé^xéa lolytán s helyaainén, vsgyia Alsó ')Uanmvaitu ktatüttnkúrt mm vall i magán l^onhorun leendő eaxköitléiéra I Htfft • aaarkJ IHHT ik óv in Aj un hó 20 lk n»p\|á- Fcloliia axerkeaxt^ llflk (lÓloldU 8 órája V'a It ti á lj A J O 1 . Llin 1ÍL . L. . . j hstártdöQI kitüxetik éa'alihoa a venni ixáiy ■■ ■- í ■' " ;--- \|.......' i dékoxók exannel oly megjigyxéaael hivatnak Hitt 1IUTJKN K ü. : l'ORy jj érlnleipngóxágok exin árva- résen, ax 18HI. évi LX. I. cs. 107. §<a értelmében s legtöbbel ígérőnek becsároo alul 1 ia elsdstni lognsk. . 4 1411 tkv. I887J márcsiui 4. Ax elárvsressndö ingóságok vételára i nVnniNói TiinT\wmi»iS\-'V1 i 1-ában magái- AKI\ ÜiKCiOl 11 ll íliüi 1 M h -> 1. lapított feltételek aserinU laax kiQxeleodö. A nagy kanixsai iir. iörvéisx.>k le- j PéHaköa I év május hó lekönykvi osatftlya réaxd Ól köxhirié 'télel(k, > 12 napján, i . . hogjj Holcrer József hal] iit lakos (végrehaj- j SOHAll KAI.MAN tatódak Steiner Hetti, Heich Istvaimé végre- j 918 l—l kir. h rósági végrehajtó. hajtákl szenvedő dióskáll volt Inkám elleni j I_ 18 fíl per, 8 Irt végrehajtás kérelmi, 9 frt i 1 jelenlegi a még felmerülendő költaégek iránti ; végrehajtási Ügyében a lleot neveseit kir. \| Peiagé lörvmék terUletéliea latliozó dióskáii Ó78. jT^AljÜ . yS T t o r\ tkben -f 711. hrsx. a. ll veit váltáig kötelei > ALA M l/O. ingaílanból Steiner Hetti jiórj. Heich Bal vinnél [ÍMCHáíEt^ji ifadSli raktár illető lll frtra hecsQII % rész, jTlHhrsz. J] Kai; HaaiiaAa a. felveti ingatlanból uj\|yiinazt ifetö 278 ÍPüPlhflfPr lÜTfPf HPIÍI frtra becsült '/jj rész, J 4- 845 hraz. a. \| ^^ FCMClUülCr ÜUUCI1IML lelve t ingatlanból ugvaiíáxt illető 66 frtra ' ' í_\_6J____ ITelalbx a i l államvasütak iijára méronnöke és több tiki ia:i íépűár itM^ % IIiidapeal, üllői 11I 25., Kőalrlrk. A\|Aatja a m. kirí államvmutak \|ép0rár<bu kéaallt.! tla awil/t rlhirlló astkraáiféral állított éa fa nfar m >talaialQa«lnra Iwnidiifit 48". 54' k^M^széles vaskeretü fgsoaé^^ápakJt, kát wab. a kiváló tetaaSiaa a«rk. «JiUaaa! la paéig: ai ntj maguk kMMi a»s«aúct a'a kot Wiíró a miltyxat aUkJlkaa ag^aáan ttkMatalt keményfa raéacakákbll ulkntoU llrrkraata, metj Altat • tl-vkkaa IS» aiar knearkk mL Mégy raaaaaélka; l> a aia^MaaaabkitAtt rlié'antal loely a tulaáiik afr máaodík kliialakijaaak&alt a mi álul a •aalma kOal S' ,»a«r karawkk Hkag aaral v laax a. mim aa rddlg tasaH UgUhh gliialpllgla Jklt. wejy awdailayak a ui.-dv^ la kaaaal kiaMatí álltimáaok által laárn Mrttleg klntajaaan kaaatatáítattak AsoaktvH ajáalaai »f „ », SV> 4 lórrrju loromobllJal«at koáiá\|dk taitsaé fáasaélLagaa n^lirépkkrl valamim ahlmnil UraáJy ealpllppakM Bal-UnkaworilbfltóaiforvWyékot fltkaasáMkát. araM «pakat h aitadaa agytk lag^MŰab blaűBjilt éa aalél ilf f-é [ ttorkíüta xiwlgi\|lMl\|l gtpakrt aag)wa taaxlUttott ink mdUtt Mh irjeg\|iék lag/ca 4m kérmentve. Kritmrilraa Mftlr M\| kr. prr Vlrirr. «»ia 5 I I.mi hm n. 1 :i\ Ük tl. tt.ill (lUrlilR, atrvtna ami rarririá IkwaiHSl t^nwNilH In alaaolaéa tlnUn mn<I MltíckraJ anlirwl ih> llaimila fW«l«afaliilk-In)\|>úi Ii. ll«>MH«ilM>ra (k. liihil a. tiiiHínferaatk Xttrltoi. MiiNiar 11 ikvIu'IkI. IUÍI> !'<• kiMlnk t\|) kr. I'urt* Nrksart Nullil ntmalllNli tl*s Hnliti«) I II. 1.15 por Motor ^UliV.' Utalás\| rnnmaünl tii riuarlana IiIiIkui inul kiÍkkaii Sitink riu Riillrral Iii'h [tana dar netUMfalirtk-Ikf^l- von, 14. Ilfnnrkerg [k. nmt k. \|\|lt>nirf»ranl\|, Zürich. Muhioij iimRrlifníl. jllili'ln kiiaUia 10 kr. l'oft<i. f'iiíí lekönykvi osslAlya réazd ől köxhirré 'téiei\|k, hógy Holczer -lózaef hslhll lakos prégrehaj-tatódak Steiner Hetti, Kaich Istvatmé végre* liajtáal szenvedő dióskáii volt lakps elleni 18 tvt per, 8 frt végrewjiá* kérelmi, 9 frt jelenlegi a még (elmerülendő költségek iránti végrehajtási Ügyében a fent nevéxett kir. lörvlaék területéhez lattloxo diOsljáii 678. tkben -f 711. hrsx. a. le veli váltság kölelea ingatlanból Steiner Helti\|lérj. Heich Isi vinnél illető} 111 frtra becsült jlt rész, fffHhrss. a. felvett ingatlanból ugyanazt iletö 278 frtra]becsült XL rész, —j 4~ 84K6 hraz. a. felveti ingstlsnoól ugvatíazt illető 66 írtra Ktlfoftiék. - Halaifaart *u)-Kaulaná. Bak^t Arnád aamtár^ulatá ^öadásaijtoro-saiat c«5tbrtőköB kesdta meg* u > Hevén • es oparettevel. Sxombaton a [»Csi-gánybáNli került aamre. Bírálatot a kél •lőada* ulan még uern lehel mondani] csak annyit ieayeahetunk lel ezúttal, hogy ax előadásoknak volt dicsére irt méltó twi is. A láral kiválóbb <agj\|ti: lAytti^ J'tWoi Hermin, forrmmé, IftrKugenia, fia/oy Arj»ád, Pénzes B. Borw, Moaori, Ofoir. - A „ttugU-láuglI'4 éa • rr»» A kanizsai piacx ott a /jőláfa épület el )tt úgyszólván aoha sem wes; mintha c ak kiárendálták vÜ9)iia a leglUlőn-fólébb fai a kóklerek, csepűrágók slb.j elete •váLdorn ii vészek. Most is oi\| toróá már néhány tele egy aergettyü, ördögakekér, vau tőrp ember, óriá» hauákfany éttjetera, etcetera noch uie da gewcaen! A Iváros másik (el n a csodát>kröa circus, melynek I jd/s^iisí ri wc$$iója tic. -r- A »3zarvas« nagyterm -ben meg harmadiknak a komoly mnxsa h ixsa meg magát: szinielÖajláKok tartatnak Ilyen kíitülmények köxöll legósz Uisxtelette felhívjuk a városi rendurseg ügyeimét azon belUgyminmteri rendelet re J mely aként sző, bogy akkor, ha valamely k'ároa területén iziufársulat. m&ködik, ott; minden •gyéb pre lucliok a ilyen piaczi krajtjxáros komédiák tiltva vannak ; egyuttalj íját rák vagyunk i rendőrségei emlékextetai arra, hogy a rí ndeleiek aligha csak asért 'vapnak. bogy aso (át pe kell jen n^tarlanüi k aojlürl liiiklrainllafi lel segélyezé) ére-a király ftÖO forintot auomá nyoxolt. Hm Utóin Idékl <a«rila\|Na\|el immel a »tabi gazda^agi kön* újjá elvre nézve a kör elnöke Ki> iltsei nagybirtokos lelhivási tesz volt »tabi gazdasági kör^^ríil sok t hallani, mennyiben évenkinl ren* ázással egybju>töll állalkiálfetáso- Kör" r alakul, i Vilmos, I közzé. A J jót lehelé] desett dí) kai: a ntplleil a kör tagjai az által, Megy a b fővárosi czégektöl a kör aöxve-Icsó, és jó gazdaaági gépekei, esz- : legnevese liiésével 'közöket á liszta vetőmagot szerezhettbk, a csekély j élvezlek és jég elli íjakat is F benjárá«a S^.-Pé'ei ideiglénei 18-án mei ■g'ági dijért sok hasxnos dlönyl mely kiterjedt arra is, hogy tüz n másoknál olca^bb bizlosiláki di* izének a kör e nökségének kös-által. llnlaxlrrl lakolalálog tilók. A. vallás éa közoktatásügyi mintster dr. jlienczik F uencz ügyvédei N. Kanizsán ;p>igó Pál fiildb rtokost Kis Apáti, Cíulács; (ídzony ÍLászló ni ígyei főjegyzőt Pscss \\ Leskny Jeromos jószágkormányxól Kis-Hsdal N.-Hada, Z. Apáti, Ksxlergály, Eger Aiacsa, Szabar: )éró Pntbeányi (íéza löldbinolost Szigliget, Hrgymagas; KezsófTy.tiyöray jó* azágkorm nyzot Tüije, Batyuk, Végen, ]T Tekenye, Sxalapa községekbe iskolalátogatókká nevezte k\|. f Hjékraaj Hareaa. Hékeaay Rezső Menyei körjegyző kedves fiatal leányaehó hall. A köztiszteletben álló család gyásza sx&lea körökben őszinte réadyétet kelt. — (aaládja a következő gyászjelentést jbocsáiá k: Békeasy Rezső és neje szUeiett Helyei Ml ria saját, valamint nagyanyja, nno-ka test vél ii ugy ax öaaxes rokonság nevében táj dal nnteljes szívvel jelenti felejt I jelien egyetlen j > leányuknak, Békeasy Máriának e hó Ift-é) reggeli 1 órakor rfHrid szenVedéa után éleié tek 23. évében bekövetkezett halálát. A k idves leányuk hült tetemei \|f. hó én dél dőlti 9 órakor lógnak a letenyéi jköxairkert >en örök nyugalomra tétetnii As engeaxtelő szentmise áldozat ugyanazon! nap reggeli 8 [órakor fog as Urnák bemniatlaini. í<tás és béke lengjen a szeretelt elhunyt ihapvai fáén! \| M — k iMagasakb bAtéaxe\|.< A Raiiizaáis időxő Frankloff-íéle jóhirü\| cir-costánulaf nemcsak soha nem' látott* caodaökroirffi, hanem a többek közi -r bűvészeiről p nevezetessé válik. Hirdette ikgyan a becses {trupp, de a nyilvánosság mellőzésével — pak »szűkebb körben* tarti'pro-doktiókai ; — miként a következő kii mtt-véazi bOaiaat törtéaetkéből kitűnik. — Tufl-nek Iletrarhnek bivják ezen nagyrahivatott mOvéaxi le reg let első bOvésxét, a ki a héten egv éjjel jegy Knepa Károly nevű nri indí-vraaamaMű, a ki oollegájától aat á prowc-tiót kérte, hogy eaakócőliön ki neki sierxő-<lésl a ciícusdirektortíil. Réggel aztán még tisstaletéi ia tette a collegánál, a kii oaak távozása jután vette éezre. hogy arany órája hiányzik.] — •Tableaux fekete görOgifljsíény* nyel vilántva!* — llRilaraklAa. K« év aprilia 19 én Hiogar aslabéri lakos asőllőjénál dul- öápaaáaHwok egy tMceemőhnllára ba^kaatakf mely a asőlő aljában ettaaietve A \|iatóságnak lelt jelentél fpljtén a vlaajgájai Momial inegejietsli, de /iker-latenftT; \| holta, mefy azon éjjel való-aa Jliieg etestMt. {el nem találiatoíf, sem as mfM kmtmothrné nem voii. Aa eaet luiiy senKiiot keltei^ de rejtély maradi. A minap Hinger trffinéi aao\i helyen dolgoztatott éa máukáaai a bullái t megtalálták. A megejtett vixagálat azuiáh kiderilé. bogy a hegyben" lakó özvegy Hi^laai Pátensnek \| Z^la >seut4iásilón aaolgálálban levő leányit i mint rendesen már néhány ér óta tevé, átoat ia haxa jött aattlni. A kia gyermek 4* I ; egy fin holtan jölt a világra. A jeleovofi okleveles szüjészné1 tanáraára elhivatta a . eirok áiláaáYá) loglalkoxói bakiért, hogy-a i hullát elvigye éa a temétőbe áaaa el. 4-j A bakter el iament, ^e már oda érkexte-j. kor pityókos volt; olt isinél bort kért, hogy i stárai torkát. megtiedvesztse, ^neg is (volt \| egy bokállk bori. Kkkor a gyermeknek egy I í kis rekeszbe tett hulláját hóna alá vette i S ballagott haza teléy Útközben megint me\|-i sxomjaxpil a betért egy j nyitva talált pin-c/ébe, hol addig lioroagatou, mig a sárt\|a \| tőidig le nem illa \| magái. Végre észébe' j 1 juthatott küldetéHéitek cj^lja, a gyermek \| hullaját ■ magában tjejtö rekeszt hona a\|á í vette és bandukolt tjovább. Singer birtókijn I végig vonuló gyalog ut j nyugoti saélén' a talaj, mintegy t lábbal aljanlabb lekaxlk, • ( bakter valóaxiuüleg 'megcauaxott s. leeseit, s azon hiedelemben, hógy cxAljlt t. i. -a 1 temetőt elérte, kapufával egy Ims gödröt I ásott éa a rekeszt bele temeiis, s mint I I ki kötelességet a iéglionlosabban leljesilette ,j nyugodt lélek isméretlel haza Iiallagott I Mire kijózanodott, persze elielédle tévedés aét a nem gondolt tovább a dologgal, most nttán tnriiisaága kiitarült. — l.éklitak. A Hágola és Sálicl ' I közti ui kavi<solásáht lelt kirendelve Hor- I váth Három József, a migtéjjel lovait a sza-\| had ég alall, a itszláa gyepen kipányvázta s a munkában fáraót gaada mélyen elszu-nyadt, a legelésző »paripákat • aaok a! furfangos • ismeretlen \| tettesek elterelték. — ] Persze a >nyomozás erélyesen folyik.* Rérmáláa. Pribék István tes«- . I prémi lelsientelt pyspök a bérmálás ajtent-»ég6ick kiosztiixa végett f.dyó hö Mén délután C tinikor érkezeit /alá Szeul Uásx* ^ lóra. A járás srélen Bötka Kerrncz járási* lőszolgabin'i és a vidék beli papság handerinm* mai s zászlókkal mgadláa* • l>-én Zalja szent ' Lászlón bérmált lmén délután 4 órárít je-I lezleteti Ssent (>iwii bevonulása. Már a j korai dé!utánni órákban húllámzott a lakos-[ ságnsk nagy ii'tnogé «i városház s korcsma \| elölt. Pontban 4 íjrakorj vágtatva jölt he i ö( csikós, jelezre \|a ptypök megérkeztét, ki a helybeli plébánoshoz szállt Mintegy 6 órá körül' iiazielfgiek nála a vidékbeli. \| papság, várofi elöljáróság, izr. község sat. I ld-án Zala széni (rrt'iton, 17-én Koppány* ] ben, IM-án pedig Kehidán bérmált. '— Fiirl«iigo» \|»ara»al. Sohse hinné as ember, mire nem vetemedik maftnár < a fiildmive'ö hekes nép! Uj. Tnboly Jőzséf I azentliszlói tföidmivea polgár több kanizsai \| ügyvédnél 'mrlgfordalt obligatiókal átadni \| bt perié* \égeti, melyekre — előlegel íh kért. ( Akadt egy ismert ucvU kanizsai ügyvéd, a ki lel is ült a lurfangits atyafinnk, s a kért lu frt előleget neki kiszulgártnUa. lte máMUll aztán ' rajt vésztéit A kelme. Midőn ugyanis egy má* sik ügyvédi irodában] szintén egy kötelezvényt akart volna hasonló m^qon átadni, hamarosan észrevették a lurptsrágot arról, hogy a nyomdai, jelzés srerint' 188(l-biiö kéiziteil kötelezvény blsrquétt ltHo-henleit kiöltve. — A nagy rátörő atysfl nőst a hűvösön löri a fejét azon,! hogji melyiket válassza -V védőügyvédnek!? — Mfil prőlm. Vezekényi Horváth Lilla asszony ixogy-kn>ii/-fBi nönöveldéjében a növendékek e hói 22iltén délután 4j órakor magyar, franczjia éa német nyelven elő-adst:dó szindarabuNbsn mutsiják be ezen' nyelvekbeni jáitasságukat. Az érdekes eza-menre a szülik és érdeklődők szjvesen láttatnak. - Énáré Aunepély. A nagykanizsai kalholikusj lögymnasium ifjúsága 1887. évi május hó 28-án, szombaton, a fögymnasiutn nagytermében a műének-, zene- , és szavalatból záróünnepélyt tart, a következő műsorosát tat: 1) Tavaszi dal. »Kfs ! doktor czimti dalműből. Előadja a főgymt/, énekkar. 2) Nyitány, •GuiHanme Teli. Ro-siniMjl. Előadja a lögymn. zenekar. SjÉonfi• j r/oAjábt F.-tölj Előadja a fögymn. gyermek* , kar 4) Trío. >A sxevillai borbélyt exiraiti^{ dalműből. Hoásinilól Cetlón, hegedült és 1 zongoráu előadják Eperjesi Gábor 8., Rauch ' Ignácz 8, és Samuéli Pál 3., oss. laaQlók. 5) Szavalat, Előadja. Dugovich Ti Unix 8. oszt. tanuló, 6) tSdier:o a Capriccio," hegedű négyes. Mendelssohntól. Előadja a fögvmu. zenekar több tagja. 7) Magyar népdalok. Előadja a fögymn. énekkar. 8) A pályázatok eredményének kihirdetéee. 9) „ Mehet-brief.* Polka frangáise. O. M Ziahrartöl. Előadja a iögyme. ének- és zenekar. 10) IHsztqrndsás. Kezdete ő. órakor. - l.«\|M>tl 16, E hó 18-19-ikekösti éjjel Bagonyal Jóxaéi kiksniz«ai földmives gazda 2'/, éven sőlét pejkancza lovát ismeretlen lettesek) a .jegelőről ellopták, á kár 140 fn. A * becsületes megtaláló* arról ismerhet a lopott lóira, hogy homlokán fehér csillag van, i Kériíéi Bx«rk«iíitö ar,áriértmbi todala naé Inégkaa, ka^ liol Iáknak mmk a aakst aakgalaW „fcrawreUea taüaa* araki? Mér ki Cagjr a mmkrtifm, aaayit mám a kaeaM jaevlkatl 4 Aa egylall .,4Im álji«kéa#«" é hó IJI-én éraitiea üagy táraaaág réaxvita mellett folyl le. Nyertaae) Isitek a követ- ! ksao láorrandben : fÍHorlíM flyorgy, florráth I (iyörgi, J>r. Stm^milrr Antal,! Htjnjlt, Iir- i retiky Viktor, 'JCf\/6dff Lajos, lW//<i Lajos I 4 A aa^kevéMl* rak. Horváth Hohoa látván, a] ki a nagfikanizaai,törvényszék fogháxábóljeaak a láult heten azokon meg, már kjezd életjéli aSdni niagáról; h közel vidéken kell lartógkédnia, mert a környékbeliek hjol Heoaenalyan, )k\|\| l'olán ; látják \ caüitiriö\|ön este ax érdösfki erdő* sxélen [találkoztak vele! - • ■ A BalalaadNMI airrrtrt kái iaiárs kQxe'.ebb gnakoxtak I Köves Játioa \| felső-örsi piepont 25 frt, ki elaö j magy.iáli. biitoáltó lársasag 100 lr\| Lém \| Henrik lörandilUzi tag ftollrl, IWéay Mik- * lós Ölj Irt, (16 kr, Halomi Károlyién Körmend v Jöxscf urak egy csi\|\|ár-1iVinpát' Mindé* zen házaflas sd^mányokqvt kösxötxMlot nyit- \| vánlt- as intézet igssgatóti^uácss. i j- Jra\|aa«ai»M«\|aa. A Széleinek- ] töl elvált. Kilycháx és Ksteaslur - í Kollát- ] axigetl köxaógek\|beu jégy/öviVIiinziAH ju y\ k niua lnikén Ing mcginiinltii. KíldigeléSxemxy t'YuloJ oki. aegélljegyxöl lemlegetik egyedüli jelöltként. A wrgrfégrilHlrkufk kttwttál iiags elleijiills^gét] a lolyváit növekszik aaok sramn kik ciivesen blijonyitj^k, hogy Hrandt Hl gyógy-zjirész Hvájtjzí labdji-csiii it legjobb p legolealddi liaaliajtó szer. Kgy aobox ftm 70 kr. a jgyógyHrertárakbnn, 837 Kejelöa zerkeszlŐ \J k It ii A I. A J O N. Ug.Lr.V L , n.,i\| ■ , I- .i''ak. IIIIIUICTÚNKU. 1411 tkv. 1887.] márcziui 4. AR'VERÉál HIÍiDETMÉNt: A nagy-kanizsai Iir. törvényszék leöl köxhiné'téieijk, itl lakos [végrehaj becsült ', rész, - -f 5K)8Í) hrsx. a. felveti ingatlanból ugyanul illető, 113 frtra bers&it V, rées IHh; M junltts hó 20-lk napján (l('l«líiff 10 órakor IMóakálban a közaég házénál Hertalendy Béla felperesi ügyvéd vagy helyeUaea, ugy Varga l«jna ügyvéd, mint végrehajtási szenvedő Stetuer Balti térj. Heich lat vénné réaxére a 3079/tkv. 196. ss. végséséve! már kineve-sett Ügygondnok kösbejödével megtartandó nyilvánoa árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár • lenne bb kilett becaár. árverezni kívánók tartoznak a beoaár 10%-4i kéaipénxben vagy óvadékképaa pa-ptrbsn a> kiküldöli kesMis letenni. Vevő köteles a vételári három egyenlő , részletben, még pedig: as elaöt aa árverés jogerőre emelkedésétől számítandó I hónap alall, — a máuodikat ugyanattól 1 hónap ' alatt. — a harmadikat ugyanattól 3 hónap alatl. »- minden egyes résztel után as árvs-rés nspjálól azámilsndó 6e/„ kamatokkal együtt az árvaráai feltételekben megbatározott helyen éa módozatok axerint lefizetni, Kett Magy-Kanizsán, a kir. lazák, mini llkkvi haióagnak 1887. évi máres. hó 12. napján tartott üléséből. (Irf. H1NJ0NNAY EVELL h. alnUk UOÍ I—I jegyaő. Ift4\|szám. v. 8H7. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Alulirt kiküldött végrehajtó as* 1881. évi LX l. cl. 102. §-a értelmében asennel közbirré leszi, hogy s perlaki kir. járásbíróság 19117 jftli. számú végzése állal Veiser J. C. nkanisMai ezét javára Missar litván nlsódomborui lakos ellen 750 frt. töke, en* , nck lftH'1. év áprilii hó 14 napjától ssámi* tandó 6',, kamatai és eddig öasseaen 47 frt H5 kr. perköltség követelés erejéig elrendelt kielégité«i végrehajtás alkalmával bíróilag lefoglalt és >474 írtra beceül! tehenek, sertések, kukoricás kunok, sertés ól, 8 mérő árpa, boroshordók, szobabútorokból álló ingóaágok nyilvánoa árveráa ulján eladatunk. Mely árverésnek a 1049/1887. jts. kiküldéal rendelő végzés lolytán a helyszínén, vagyis Alaó-Domborun leendő esxkftxlésére I IHHt-ik óv ibiAJuh hó 20-lk n»p\|á-HAk dóloldtt 8 órája határidőül kitüzetik én'ahhoz a venni száiy dékozók exannel oly megjegyzéssel hivslnsa meg : hogy sz érinlel} ingóságok ezen árverésen. as 1881, évi IJÍ.! I. cs. 107. §• értelmében s legióbbe) ígérőnek becsároo slul is elsdstni fognak. . í H Az elárveressndö ingóságok vételára az 1H8<. évi LX. t. cz. 108. «-ában megállapított feltélelek axerint lesz kifizetendő. Kell Perlakon I887ik év május hó 12 napjátií j S0HAH KÁLMÁN 918 I—1 kir. h rósági végrehajtó. veajrtx v Peugó ^ AYaLA & Co. Jfyyedtili raktár lap'Saalaaéa Fessii Mimi 804 61-100 ITelnlbx a i t. MmM iijára méronnöke és tobb Éli iazi íépűár itM^ % lliidapest, AlMI-ist 25., Kőalrlek. Ajijiljn a bl kir: /illamvniirtnk géjigjrirlbaa kénllt,!tta<aaaálj-t elhárító aatkralbfival ellátott éa fa aske a asalaMtlaalnra Iwiwliifit 6, 8 4a 10 lóerrJU L o c o m oib i 1 o k & t melyeknél a nagy lüsazekrény folytán a illzelp anyagban nagy megtakarítás eredményezte!ik; a^ ugyanazon gyávnan készült, felül-tnülhatlaa munkaképeaségü 48", 54" éa 60" széles vaskeretü gözcséplügépeket, kst «aab. a kiváló tetaaSáca xserk. sjtUaaa! éa paciig: a) aa iiji maguk kitett négttügtt a'skot kaidra a rnatltyut aUkJlkaa ag^alan ttkMatatl keményfa rtulattikákból alknloU lOrekrostia, metj által • W'iakban ISO mr knearkk mmbi Mégy vaaaaaélha; l> a wagfraaaaabkttfttt r>«Mmalal lul; a tulaáiik a\|r aUaodlk kiráaáaátíaaaklali a «t áltol a aaálnm kaai aV«-rMr katawkk nuwné iliiaa, alat aa eddig tasart kgakk táscaéptlgte Jklt. ■alj amdailayak > ű.-évIM la kaaaal klaérlatl állMaáa«k által laám larttUg kivataloaan kimntatáíUtUk áxoakivta ajáalaaa »f tf s SVi 4 léereJH loromoklIJalaiMt koiallok tái tat yáaraélLagaa rHéjplégépVkkel. valaailat ahlmnt ílrciipr íaéjHöfipakat Bal llnjsaworth-atóaijiisMWj'ékot fflka»álókát, arali «pakal fa aitadaa agjék lag)»MÜakk Uaaajáa éa aalél iirr-a \ martaiul ■aalgiMnlil g^paktt áagyaa lasalíltlett árak xmOm. Mh -írj^líjsék Ingjen éa kérmentve. 9M/lt. Bm. tebr. II. Árverési hirdetmény. A nagy-kanizsai' kir. trvasék jikkvi osztálya résééről* közhírré tjőlelik. högy »; Kir, államkincstár végrehsjtaíóoak Halász Péieraé'az. (tyürkiis Anna éa $zabó ^nna 0\|v, Györkös Jánosné végrehajtást szenvedő oroaalooyi lakosok elleni 130 fr( 16 * fej, töke ennek é\| pedig 1(3 frt 60 kmsk jen. 1 löl járó 6% katnafai "í Irt 80 kr.4 végrehajtás kérelmi. 8 frt 45 kr. {elei legi s még leimerülendő költségek iránti Végrehajtási ügyében a feiit nevezeti kir törvssék terttletehex tartozó aa oroeaionyi 34 Ikben -f 60 hím a. 160 írtra és 779 hm. a 204. írtra besült ex utóbbi váltság kAteles ingatlanok külön külön gp "(■' r ■ ' V V ! "Í4 % f* J ; ' ''v I I ZRollVbsillsceri. j íkr Thttra mmé »>««\|er Mu llaUUMh mad Hol. NMarkplMbfa aad NrkmiMa I AafiitH Kmaiéa B. N. Koaenthatu Krbaa I »tá t-a •■ 11; \|tri»a. A V A N H O V I T M - féle- budai és svábhegyi "M 1887. junluH hó 18-" Síelőit 10 órakor Orosxtony község házánál Dr. Tuboly Gyula felperesi ügyvéd vagy helyetlese közbejötté-vei megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. — Kikiáltási ár a fennebb kitelt becsár. j Árverezni kívánók tartoznak a becsár lOVát készpénzben vagy óvadék képes papírban a kiküldött kezéhez leienni. Vevő köteles a vételárt háirom egyenlő részletben, még pedig: ax elsőt sz árverés jogerőre emelkedésétől számítandó 1 hónap alatti, — a másodikat ugyanattól 2 hónap alalt, — a harmadikat ugyanattól 3 hónap alatt, minden egyes részlet uláa az árveréis napjától számítandó 6% kamatokkal együtt az árverési íeltéielekben meghatározott helyen éa módosatok sxerínt lefizetni. Keit Nagy-Kanizsán, a kir. tszék mini telekkönyvi halóságnsk 1887. évi tebr. bó 19 napján tartott üléséböL Grf. HÜGONNAY EVELL h. elnök. 914 I--I jegyxö. A legJol»l» SZIVARKA PAPÍR A VALÓDI LE HOUBLON franczia gyártmány C'awle éa Ilenrj-töl rirlakaa Óvakodjunk as utánzánoktél. B papirt dr. J. i. Pohl, dr. E. Lndwig, Űr. E. lilppmaaa arak bicéi agyetomi vegytanaink különösen ajánljak kitáafi minősége, absojnt tieataaága 4a amiatt, hogy abba aemmi ártolmaa anyag alarmén belekeverve. 8ö9 8—86 SIbmIHBIS! A J fr/^ MBoSMa ftfoiftnrr ^ ViC-etatt J M i'ATKtVRrrR IJ. W \|<rri\|» jPAMJ foi4jtkv. '$<1. árk. febr. 17-én. A.RVERÉSI 1URDETMÉNY A nag* -kanizsai kir. törvényszék Jelek-könyvi osztálya részéről köxhitré 'tételikl I hogy Zalamegye összesiiett árvaiára .végre? hajtatónak Furmen János végrehajtást sxeu vedö újlaki lakos elleni 2195 frt 63 kr. töke, 1876 julius 1-jlől járó 1'/o kamatai, 14 frt 39 kr. per, 42 írt 15 kr. végrehajtás kérelmi 19 frt árverési, 2 frt 50 kr. folytatólagos árverés, 8 lorínt 50 kr. jelenlegj* s még felmerülendő költségek iránti végrehajtási • ügyében a féntnevezett kir. törvényszék te-I rületéhea tartóaó újlaki. 13. íjkvben I. 18 I • hrsz. ingatlan {az azon levő éptlletekket 54;i frt. becsérték bén külön, ugyanazon íjkvben 2—10 sor s. 110 frt 50 krra becsülj'ingat-lanok külön, és ugyanaaon íjkvben -}•■ 920 j hrsz. a. felvett váltság köteles 63 írtra i becsüli ingatlan külön 188? évi \| u iii uh riól.7 napjúudél eltilt 10 órakor Újlak község házánál Dr. Tuboly Gyula I telperesi ügyvéd vkgy helyettese közbe-j jöttével magiartandó nyilvános árverései! I eladatni tog. Kikiáltási; ár a lenuebb kitelt becsár. Árverezni kívánók tartozuak a becsár i0/9-át készpénzben vagy óvadékképes papír-\| ban a kiküldött kezéhez letenni. L Vevő köteles a vételárt 8 egyenlő rész-[ leiben meg pedig az elaől az árverés jogerőre emelkedettétől számítandó 1 hónap alatt a másodikat ugyanul lói 2 hónap alatt a harmadikal ugyanattól 3 hónap alatt, mingen egyes részlet után az árverés napjától számítandó 6% kamatokkal együtt az árverési feltételekben meghatározott helyen éa módozatok szerint lefizetni. Kelt Nagyi-Kanizsán a kir. tszék, mint telekkönyvi hatóságnak 1887. évi Tebr. hó 19. napján tartott üléséből. Grf. HL'UONNAY KOVÁCS kir. tszéki h. elnök. kir. taiéki jegyző. 915 l-l vizgyógyintézet mmtm r-WM^HHa mmamummmmmmmmmmmi^ammmmmwmmmmmmmmmmmm^m^—m Hl DAPKITER. "Jfefl nV0t\|YKS5íKÖZőlt: VliuéuiaM, illlaaiaiA* éa eiewweg. H eredméaayel kasallataak kttlUiiÖwjii a kiiv«ikji/,íi tMtaa^snT Aiui.ín^ alkati te virM-gíigak, mint aápkér ia aerrélykér tnrálil4 »\|erltirk\|p I te ia«\|MalalMab, \|t>rla«iaut>ar)aááa, béimtáawk, glrum, ráfá-láa. uaiftlki aéar- r>%\|«M>baral iá egyéb im-líl»nJ<>U. Idttlt uaaiarkanil, maka«s bílrnkwíwk. <tó é» ktenéai, Valamint arau>rrr« baatatauk U klIüaféU aél kajak ub. A svábhegyi vizgyógyintézet ú'^LTa.w uC C2 kttseaaégiak. K4a>'4nw ia gyo $ kftJaládfit a fBrártMNul nyuji a livoaal te fotukarakl Tant, A ifi. asownfcUácábsa la^A „RtttvSa.Villa" Wi.lkWJa 14 ia olcaé boaVkál aaalfiltat. Napa >U aaaa KSlta uor-eMllia é^ kádfUnlAI aMtag vir.«l U \|lusaálkaUik. As lat^MUt te vlagyégyaidot Inaartalá kOayvacakil mívmmhi keld Ingyen ia bimaalva \| Ik« FAJT PÉTER, u,? • » . » tatiaat ipagaté orvon. ffTMaaréi^r éa ásás Iái I básawl\|ik sbxbU ím-e is '•»at a valódi \ I Horpmv - 1'ain - Kx\|>oU«>r a lefbatásasabb flH j éa legjobb. Ki o<nn ütknt-sxrr, baoein tgx ^^J teljeaea Megbízható, orvoulag kiprebalt kctoitméoy, moly mmdcu iH-tcencL taljaa aragsysgvássat ajnnlLutó. pogy a l'Hm»Expcller teljes bizalmat érdemel, Ifigjobbau kitűnik abból, hogy sok beteg, a nagy garral Mduaért más gyógyszereket próbált meg, meglát osak " rl Ihü totylt Mi-ExpeMerta Épen az össtabasoalitás által gvöiöd-tak meg arról, bogy úgy a ssisss fajíalaiak, tag-stb., mint a II-, fog- ss bktftjáa, stb. a Pain-Expellerrbl eszközölt bedörráölések által leggyorsabban ázünfetbetók meg. A 40 kros, 70 kros éa 1.80 oleaó ár a aaeginyabbakoak is hozzáférhetővé tewú, mig másrfot a számos siker a felől kezeskedik, .hogy s pénz nincs kidobva. A káros atéazstoktól azonban óvakodni kall, a (Mk a „horgonya-Jellel ellátott Paia-Expellrrt fogadjuk el jnint valódit. Koxpóntl-raictir: fiyógyazertár sz araay arasztástiez Prágában, Niklaa-platz ?. Kapható a leptlbb \|V\| szertárbaa.) "Főraktár: 0000000:00000600 9<J?\|tk. 887. tebruár 15, . ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. A nagy-kanissai kir. törvényszék tkvi osztálya rasaéről: közhírré tétetik, hogy Herteíendf Héla ügyvéd nagy kanizsai lakos végrehajtónak Varga &va! férj. Pusztai Istvánná végrehajtást szenvedő eaxteregnyei lakos ellöm 64 tri 70 kr. t\|lke, 1-86 évi november 13-tól járó 6« kamatai, 12 írt 60 kr. pej, 8 Irt. Végrehajtás kérelmi, 10 fri 60 kr, jelénlegi s még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a fentnevezett kir. tbrvsaék területéhes tartozó eszte-regnyei 660 íjkvben 1. 877/a. hrsz. a 2« In,- I. Hv8/a. hrsz. a. 61 Öt- L 1148/n. hrsz. a. 38 Irt,- 1. 1670/a. hrsz. a. 46 .trl,-L 2003/a, hrsz. a. 07 Irt,-1. 2145/a hrsz. a. 60 frt,-1. 2472/a. hrsz. a. 127 írt,- I. 2730/a. hrsa. a. 110 fi t,- I. 2926/a. hraz. a 35 Irt,-I. 3030/a. hrsz. a. \|6 frt.- I. 3387/a. hrsz. a. 18 trt,-\|l. IU0 jhrax. a. ItO Irt,- 1.102/a. hrsz. a. 7\| fri. bersertekü Varga Eva lérj. Puaziai Isikánné tulajdonául teiveit ingatlanok parczellánként külön külön 1887). évi j 11111Uh Iió 16-iiii (I éle ló'rí 10 órakor Ticho Bernát Brünn. 863 - 20 Krautmarki fír. 18. Saját házamból aaitklldBk Bláavit aialb tt 1000 Kmmgarn txörrt, maradik 6 méter 40 dm., agy taljea ftrltóluayra valódi mosható szövőt II. a.— 1000 órflaaí ttBntmaradik 8'/« ma tor agy taljaa firll Oltfinyra fl. 4.00 10 mílrr frigyfpju-Carkmir, 100 ctm. nika. mindaaféle aaiabea, egy toljes aöi ra-bára fl-é-ao 10 mtírr Iuditch-folr, fel gynp-ja dnppla bm'm egy toljes afli rabára \| H. lO méirr hinm 1 Mmt, I itllníl miaóaig 81 ctm. axúloa ii. :t.HO 10 méisr hdrom\ny(hUÖM nzirei igen tartó L II. legjobb minű^g II. 4.50 10 méter ruknujörtt r»ijij hűlő köitlÖHiiík- 60 [ctmv sx. Ht-ajabb minta U. f .10 10 méter gynpjifi rip* minden aaiahaa^KO ctbi. aiitea egy I totjaa rfbara II. 3.MO ! % rég háti riftron /« 29'/» bécsi rőf fl. 1.50 '/« 29'A bicai rif fl. 5.50 Egy reg rumburgi oxford a9»/i bécai riif legjobb ml-núaég fl. 4.60 Egy rég ehijfon igtn jó minS-íégü i Itécsiről'toljes fl. 5JW Itgjubb minüaúg II. 0.50 Egy rég King-»-i>rét (King-W'tlm) „0 breai n'if egy taljaa Ve jób> mint vászon fl. 0.ftO jobb minúeég /« . fl. 5.50 "í ágy ia ■ 3 ^ ll aastaltorító kurta-k&rtl roj-H li.kbd__fl. ijwB Egy n'/M garnitúra 8 ágy ilH 1 aastaltorító rajtokkal H __I__fl. 4^0M imaaillá ab, mint a fi-, vaa- ss aatiajas, g Wméter gynpj \V» ün\|>la Egy maradik fulátzönyrg ItVlgH I aailea agy tdjaa rabara mélar bműa igaa UrtteH _[ fl. WJte nylayttrt minták fl. MOJ - —lifliUÍléá/l Él TMk lótni gyógyszertára Badapeaton \| ^^^ í3ílr J^^ yf^ ' ^mJJ^^ j NAGY VáJLAfllTÉKBAM -i\|\|\| Budapeat ^ I j jj» ^ g ^g /J\|\ Budapesti szálloda I « d tt t a d ff\ A uilloda tir&askocsija I \| MppK^ Scherz Lujza fia i l^Lfy a központi pályaudvaron I a r-r.rr Hagy - KÉinlflaa. . ■ ■■ ■ 1 W \ MmHdij -.10. ■ _\| , 1 B. r 8 JL Mh Táraaakocatk aa Oaitrákl 1 ........11 M 1 -tjHfW ^^Bh állami vasutak pályaudvarától ■ V\| T f) f ] \| JQL színiéit közlekedik a szállodához.■ MT A ÍJ A 1BF iHHHMHHHtHHV ' JLhBmíWíJ f~ist \|[-Iiaa Jéi ' I i MII ■L-'fnrnI i ' UB- ti mmmmmmmtm^rn^m^^^^^ N^tnájettj Fiiebe) Fülöp laptulajdoDoanál Nagy-KátÜMán 1887. Eszteregnyén a község házánál Hertelendy Héla felp. ügyvéd vagy helyettere közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni lég- Kikiálláai ár a fennebb kilett becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár 10%-ál készpénzben va)jy óvadékképes papírban a kiküldölt kezéhez letenni. Vevő kötelea a vételért három egyenlő: jésaíeiben, meg pedig: az elsőt az árverés jogerőre emelkedésétől azámitandó 1 hónap alatt, — a másodikat ugyanattól 2 hónap alátl, -r a harmadikat ugyanattól hónap alatt, — minden egyes részlet után az árverés napjától számítandó 6% kamatokkal együtt az árveréai feltételekben meghatározott helyen és módozatok szerint lefizetni. Kelt N.- Kanizsán a kir. törvszék miíit ilkkvi hatóságnak 1887. évi bbiuár bó 19. napján tartott Üléséből rf. HljííONNAY KOVÁCS b. éluiik. i»«6 1—1 j«gy»ö. 188/V. 1887. sxám. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Alulirt kiküldött bir. végrehajló az 1881;* évi LX. t. oz. 102. jf-a értelmében ezenne! közhírré tessi, hogy a letenyei kir. jbiréaág-nsk 1713. I798/P.18Ő6. 1880. számú végzései állal Hirschl Mikaa pákai Iskós javára Bocskor Honi és Bocskor J^zseíné várföldi lakos elleti 600 frt töke, ennek 1874. évi január hó 21 napjától sxámitan^ó fl°/# kamatai éa eddig összesen 109 frt \|70 kr. költség követelés beszámításával aa \|I886. évi sxeplember Ifi-án megtartott árverésen befolyt 33 frt 61 kit. vételárnak; erejéig elrendelt végrehajtás alkalmával biróilag lefoglalt és 356 Irt tt) krra becsült 2 6kÖr,.íanemUek, bordó, szán, széna, sarjú, szalma, borjú, kender a deszkáiból álló ingóaágoU nyilvános árverés uiján eladatnak. Mely árverésnek az 1046 sz. 1887 kiküldést • rendelő vénás folytán a helyszinéii vagyis alperes lakásán Várföldön leendp esaközlésére IH87. évi má\|us hó 24-lk uiipJituiiK <1. -tl. 11 (\|rájit határidőül kitüzelik és alihoz a venni asái\| dékozók ezennel oly megjegyzéssel hivalnaic meg, hogy ax érinteti ingóságok axen árverésen a legtöbbet ígérőnek becaáron alul f eladatni fosnak. Ax elárverasendö ingóságok tételén ax 1881. évi 60. i ca. 108. fában megéllii-pítoit teltételek'sáeríot iesx kifizetendő. Kelt Lelenyén, 1887. évi. május hó II. napjan. 1 « s SCHMIDT JÁNOS 911 l-l klr.jb.vigr. OOOOOOIOOOG OOOI Kral valudi Karolipenthati { Dávids-theája hírneves és Jóhtk bizo- jnyúlt mell és tüdőbaj- . >ban szenvedőknek. Kral valédl Karallaes* Ithnll IMiláMbeéJa min dennemtt tfidőbajoknál, d* kitlünOsen gégt-, /ötfS-ídfllt• ét hurutnál, msttírot köhögésnél ét mt fflli ósutr a íomjí/íw (TaberkalaanJ elles, melj magbpA aradmiaynjel használtatik. —r Egy eaeaw gmnktt ára: 20 kr. jfo'áa. N'ábáay ipartad Kral valódi »á«i«lN-lheáj» órláai elterjedésétől ke- cwgto ve, amgklairl ttok hamUitáaokat fnrgalumiia hozni, i hogy a erf» k'aláa annál teljesebb legyen) ]p agy ewmagiitják mint aat ás Isiveaettam. iíinr* hogy minden ilyn In misttváay hatiMÜkSll keverik] mely mind ama tálaik alkalmaava lenni, hngy i Kral valódi Ka-allaealball Uávlda-tbcni \|ioaaabatáaHnak Itizo lyuljon ennek folytál elbntáJ roatum nűadea caua agm^kára alálráaomat kik aain-bta ia brjrgyMtt vi ijegvemeet a k&lafi eaomagoláMi folbaHználrii. erra Jgyeljenek á Kral %»lód\| Kurolluenlkalt ftávlda tkra t. ca.elánuttót ennúlfugva kérem mipéen baaomnafe gyártmányokat mélyeken alálráaom te tiejegyMtt védjegyem hiányaik — vlátzantaaluni Mivosketljonek. Vérasegénynég, Wyttogeaéf. febérkir, kle vélykár (Skropelip Ideg g^ Ongraég, n. m idenncmlt mélbeweégek teljwn meggyógynl nak a híres, jól iaémrt te több bel- te hállUd orvosi tekintélyektől ajánlóit. virtirilitÓ Först vasezakorja folyadékban, Bt llager módja Leriat elöállitra, mely Fto /óaaef gyógyaaeréal által Prágáiba — a tfaU ABgyaiH-kas — kit Javitta. In ftteg ásat I írt aa jkr, a v eg ee k. ChMjtroplicLru VitÜnö gyógyszer élyáplalamaágakjU imlart ketleunég., kártyiáa-, peamflimlk tíien. 1 •t(f ára fa kr Fártt Jóiaef gyigynavisa a „sehir Angyal'-hoa Főrakfár: T6KOK MÓ1MKW gyógyawrtssai, Maaeal, ^álrálj alma »• ^ aa 6 Franzosiscne Fussboden Sparwichse * iu i "1. flkr l'-rq.ctL Hetckkala aa«l lacklrte BM»>. 4 F11I ATT) \|rílllf!7ilfl HA7SjVAlt billigaw* einhcktw Selbauiniiiitt«l fart* (dai<. für l antsait kallgalb, galb 1 ■ IIIVIU II UUVillll pVilUgVlil , dankelgalb, rolbbraaa aad anaHliraua flr Paruaatt und WeirhholaWidan trockaet T . v.__. .. Ji.. .. . , arfhrt nid glbt akaa .. kár.. eiaea tUnerbaflan .pi^lblaTkaí OtaE. i , Tioateám boa.uk a tiaaklt koaónte,..k kogy ..gyaromfgi ftraktámkat , H«r !>.—» -5 kr und fl. 1 •«» Fúr rin gvraauigra Zimmvr r^tj! I \hvm k 85 kr, i KápOMJ' F. éu (ár>B IIrali link BlldApfllm , Proapecta vamadaa gralia. 898 4—10 T k. r « ,_ .F fl \| . u . ... ' ... . A OwilMér I. — fyyetem-HtcM 2. 1 31 i M A E » I Mad.Uk te kJtkaa..^ 4»kb« elánok: \| V ' 1 '.] MhuedcrUyv l.Jlerreaga** 10.J ÍJ Blaacba Budíp-u. UrLt* aagytían Udákb n it, 8ü. 00 iotto • fi* - kr * . __T » » „ L kitmlaybaa , 18, 80, 60. 8 M 60 kr. f T-«- \| ' ' I —* A ^arta noin» „ L, aagylmn „ 18, W. 00 „ 8 frt — kr. L ' < ; ' ; \|T • • a klcaiaybeo „ 18 , 80,80 ■ 8 Art 60 kr. f __ ' . • ' , 1 . : 1 1 AITRKKT1N éfc L ■iMDBBHillHHBHnn I pawgógyártiükalpaabaai/a L Hirdetmény! 1 Aloliroii ezennel közzéteszem, hogy a ttlgm. A Tli. Welaa n.-kanizaai H J^H^y^^jf^^H^^NQBB apa '™\ ^iT l!^ x l cxég csődtömegeit ex larioxó éa a caődlellárban 1—052 és 055-^70 léMxrám alatt II. i fi Hl, J3K3D'C$0PP8ll. I leivel! öasaeeen 6S8& frt krra becsüli rtirtta- ea dlvatcxlkkekből ■ BéC8 Qgyik látVÍlllVOHSágíl. ^^ . . l 1 * j álló árutár i csőd választmány mai napon kelt haiároaala lolylán ajánlaii uion H Í P9P? JSR i p'IitiiRiik ' P l ■ A Bécs varunát BM(látogaté magyar kuaonarg aa nt " w^íílf A. titnlilok l^ktaíl.1. I - l» A, ajtnUtok l+MA. I I «K ÉH «T5 l« T \|\| C (/__• • 1 J "I X_ J — n / _ / • „ ■ " . • ■■ MÉli. aib, IwIMm m Mslte i . évi unius 110 1-én d. u o óráiff ■ h ^vnáf^.o^fiwkiaa^w iHiffr rrSr1^ * m-# . ÜTI JU111UÜ 11V 1UI vta V vxatg ■ Atwu\rm4e%\H hrl,l»^rll. A rtnbt ttkaitei rfttatk.VAHra mert Hmmmrh U}ulm n.-kamzaai ügyvéd ur. mint a eaödTélaaxlinAny elnökénél a ■ "r.P?!U . V .r. ii j i i i j ., .„. . .. ,i H la aaep aatt aray«»aart kftaepat, Btijrau au^M k>'i>ii»i.<^i>k »it\|i«kk()«f)iir^r- becsár- il) ,,-anak keaxpénxbeu óvadékul leendő egyidejülegea áladáaa mellett ■ \| urasMirCl »Mp klMUa aylíik k karajokba. aai o»Mfaaoir». Mhrtaak bWibm benyujlaudók, a hol a leltár éa a leliételek beiekintbetók. ■ nmp.mi riMnM«« MM é. ».«»ru i A válaazimány a legkedveröbb ajánlatot aem kötélen eliogadni. ■ \| karait múkéémek. mIr b i&T'^irrt aa kraa art 18S7. évi mju, hö 10-an. ■ I t^jSEt IIlg WCíjH W A Ity i IMII F I [tóvatinttra 10 \|terca alatt a vám Bármely rteaábfil Salvator-gyógmxortár i« Köjál A gyógyaac- L 1 I pö 8 4 agteaaa a báalg. ráaaaál Zigrálbaa. — Xiaig Taacaál g^dgy 1 Béra llrrualnrr Uale. J Útára Marimrg. T» 18-K KjSIjUDAP^^ p ^ ^ j; r- T % ? ' • ' "K" V i'"; '' H}1 i I pT^fii' ] l AV^V f ajánlja, ibVűal' ——\|---* ItgufM ttéke^.jtUá^i mfwW* 11 KOIOnOa figyelemre méltók !! fi^ŐlftC MMll»8illa ttgyeleaire méltók t! I H Garretl & Son I fi. Garretl & Sm jM\| } B. Girrell k So f JJ^jj Cu^Wl jJiat:jciji! ' fcWftó (jómox/oityai ^^P V vilu</hirü cM^oí kapcaolatbaa gota^^am .... .. kooayaa hoaaaftrbatá. kiváló IjH^iwB .aab 4naarfordíthatóacaé)H, ligMnffi^illlTlVhl lÉMltaim L^J^^g jflmM aakkalTftbbattejobbaadolm I HrlllJÍ^ takariUeeal. ! litoU fadalb taaiaAriayayrl SB^BWBP^Mg ú tgJ l)ir1"a-v Na I 910 aÜL \| 'pjf. Qiee4 árak. Kedre«« flytdbl feltételek, j KOTZé PáL S'mi rrkl, UH HU jnh Dot abiyt ^rtelamián trfigt. Französische Fussboden Sparwichse fkr l'arquott, Hctckkals aad lacklrte BNra. biUigsten rinhcktea SelbaUinlaAaittel farblva (w«d«<. fur l'aruvatt kallgalb, galb ; dankelgelb, rutbbraaa aad anailiraaa flr Par^aett und WainkkalabAdaa troekaat sofort aad gibt aha au bümteu aiaaa daRafbaftaa spiogalblaakaa Olaaa. j P®r Doaa b'6 kr. und fl. 1.80. Flr ela garáaaiigea Zimin^r gaalgf 1 Doaa A 85 krf' ITospocto varaaaéaa gralia. 8V8 4—80 Mekafiérr A <'«».. Wien. V.. Fraazfaigaast* 18. Stadtnicdcrhuje: /., Herreugosst 10. Ilepél tiel: Harlne A Haber Gr«aaUattla«M. Hirdetmény. Alolirolt ezennel közzéteaxem, hogy a Mlgm. A Tli. Welaa n.-kanizaai cxég caödtömegébex tariozó éa a caOdlellárban 1—052 éa 655-^670 tételszám alatt telveli öasaeaen 6MÖ frt 28 krra becsült réffta- éa dlvafcalkkekMI kiló árutár a caödválaaxUnány mai napon kelt haiároaala lolylán ajánlati uton, ela dalik. Ax ajánlatok leg^éaőhb. í. évi junius hó 1-én d. u; 3 óráig Hmparli Cl juta n.-kanlzaai ügyvéd ur, mint a caődválaazimány e'nökénél a becaár-10 /„-áuak készpénzbeli óvadékul leendő egyidejülegea áladáaa mellett benyujlaudók, a hol a leltár éa a leliételek beiekintbetók.] A válaaximány a legkedvezőbb ajánlatot aem köJaie* eliogadni. Xagy-Kaniteán, 1887. évi május hó IG-án. mi. nchwauz ADOLF Igy vád, a aöflválaáátttiány jagyaAja. Finom firanczia pezsgők. Tndoaaaárm boaiak a Maatolt klataaágaak hogy aagyaroraaAgi Araktáraakat l.ápoaaj F. éa tár mi uraknak Budapestem Qieettotfér I. — fyyttm-utcz* 2. átadlak te kbvttkaal arplali yy^ri ^nkbaa elánslljtik Caite Blaarba Budápaataa bárinaatva aigykaa ládákb a it, 80. » , , L kloalaybaa , 18, 80, riarta aola , R nagylmn rt 18, &v. 60 áatto I Crt - kr 8 frt 60 kr, V Irt — kr. 8 flrt 60 kr. kicsinybon , 18,80,160 JllI REIITllí a €»• 806 8+-6 Itaaagögyárk l'lalnaabaa Bécs egyik l&tv&uyoHS&ga. a Béca varunát saglálogató aagyar kflaóaaág aa ■uUjnaa al aagtakialaai Hunniában TÓKÉHGTftRGY Hlj VItág*-boa raiaaatt paaar téaayal baraa-daaett vradegldl kf-lylaéfclt. A laaéta ótkaatei taraiekcn kivöl gyaajarto ayárt Irrra aaMlkadik la aaep nagy árayaakart ktaapáa, meiywk aagaa taraaaairül laép kilátan aylíik a kArayiikba. Mapaala rltóraaia katoaa éa aaaaaaU karok ailkldack. \|a italok baaiiaitatlaaah. aa ételek valódi magyaro-Jtuür, aa árak olcoók a klaaolgáláa Idtlal. (bakkadóa jlóvBHiilon 10 \|Mtta alátt a rám jBármely rteaábfil M6 8 4 agteaaa a báalg. Héra llcraalacr Llele. Szt. Jakab-csöppak. * Minden oly Ó« Ideg- bajnak, iiirlyrk áitnden ááifitl TOimal illiaártsWab.Hw iaaaaa MII nroawrkanüj i auaajfdntelte, WUka. i raiaa iirfiim, >ilvtigh>n\| frjfálte, ub, tfikilleiri A Malaa SHátára. A Hat. Jakab* prk, al Aotra aave aaráaball aifilUá-iarélaf vénye uaHat a i kninii »ri>««K^k aa l»f\|lkk íjoíjBÖrénr-aai öíMcafkotva, melyeknek mladenike klÜa-klIlajMlff au la eliS ranaot foalal cl, ' ** teiaaife folyUaa eafaiml kaasailau mcllrtt ktvUat eitea%yvbÍMaul> é a Kapbatd ao krw la I frt aa kroi arV Raklwn. Kftaáiir: a. MCKCLI, Haa* i aavar. BeklUerstraaea. Sal valor-gyógjuarlAr te gBpl A gyógyaxfr ráaaaál Xágrátbaa. — KValg Taacaál gyógy Laertára Marbarg. 786 18-8Í Ház eladás. Egy bái Nagy-Karnisán, áll 3 lágw utexai uobából, exek közöli egy alkovvál, egy udvari éa lürdösxoha, moaókonyla, élés kamra, honyba, padlás éa pinózébnl, hozzá 908 2-5 lartoxó IDVAKI HÍZ bárom aaobival, éléé kamra éa honvha, szép parkszerű udvarral, jó ivóvbeel aaolgá ó kuliul, kitűnő kyümölca és konybakeriielcplllöltözkö dés folytán aaabad kézből elálló. Saivea megkeresések éa ajánlatok: a ház lolajdonuanöjebex intézendök Magykaal taán iarngerl-utraa 2H. aa alall. BUDAPEST, lillöi-ut 18; szám. ajánlja, Ifyujabb kitűnő zerkezetü t tzildtd anyag ! M\| títíült gépeit. !! Kliloiitf* fiig^elemre méltók!!! R Garrett & Sod El Garretl & Sn Cu^ jtsanitrül 40% lAulliayag takarítással. kitilnS gfizinujgonyni kóaayaa hozráférbető, kiváló aaOArd; tartáayok lálkOl ;baj-litott fadall toaaaakrtoyayvl. Oleaé árak. Legjobb s legújabb ssúksxet, szilárd mfyag, iqrt{ e4g, ew tfiji jjtáilá. !llUUtiiiUi figyelemre méltók)! s R. Garretl & M-l I^P^® íj , ; Uaatitó a«rkaaat eüágbirü csép161 aaab. 4-ia«r fordítható acaóllii l'\| aakkal Tóbbat te jobbaa doUn al agy gyártaáay icm kópia. \| 810 í^-6 atb. Kedvező flsetékl feltételek. kapcaolatbaa te a d41W Melléklet hó 22. (21) számához. ZXXXXXKlGQtKXKKX** Legolcsóbb BÚTOR vásárlás! Fiálovits .Lajos állandó Bútor kiállításában Nagy-Kanizsán, A Dél-Zalai takarékpénztár épü- Ijj letében, az udvarban jobbra, í 881 fi-10 HkOQGOOOOOQQÖÖÜOOOCX; X>OOOOOOOOOOIOOO:OOOOOOOOOOOOOOOQ A BÉRMÁLÁS 0 alkalmából bátorkodom X arany-, ezüst- s ékszer-raktáramat O a n, é. közönség b. figyelmébe ajánlani. Különöa gondol fordítottan! arra, hogy a cséira alkalmas tárgyak nagy választékban kaphatók legyenek, a hogy szépségük t jntányosságnknál fogva minden igényeknek megfeleljenek. ^ ♦ Kaphatók : Arany kerevetek I SO - 20 frtig — Double arany ke* resztek 1—6 frtig. — Arany medallionok 5 30 frtig. - Double arany medniUonok 340—10 frfíg. Arany függők 2—20 frtig. - Double arany függők 140—3 frtig. - Arany broehUük 20 frtig £ Ezüst broche-tük 180—10 frtig — DotMe arany broehetük é—10 frtig. — Arany gyűrűk2—20 frtig. Torábbá gombokat, melllüket, láncxokat, karpereceket síb Ezeken kivül ezüst tárgyak, gyémánt s más drágakövekkel ékesített értékesebb csikkek is bő válaastékban találhatók a jutányosán vásáitolhstók. — Valamint régi arany és esflst töredékek s folyó értékben becserél leletek. Mf Postai rendelések énnek lerdallával eaakéaéltelnek Xílbfer Ödön, n 898 S—• éknartu N«w - Kuiutn. X IOOOOOOOOOOOOOOO >00000000000000(00000000000000000 Wasser-Hellanstalt Eggenberg bei tirsi (Sieiermark) tsf ilominlrentler Auhőhe luil FfcfclenMMlri-Waldnnjpa umtwiimt, ackünatar Űbtrblick filter (Jru nnd Uagtfaliif. Int da* g£uae Jalír hlndureh gafifaat. Pkroapacta wdrtfei aaf Vadaajpa jmUrmaan rmtU aagaaeudat Jorck dia Diractton H92 4—lg 1 i Cararsl Dr. J. A aea Utaickaaitiga Vanwsdn'ig voa Íriarhítm Ficktaaaadal Badmtract. 1 Ftaaeke flr 8 Bldar 40 kr. XXXXXXXXXXXXXXXX1XXXXXXXIXXXXXXXX tffife mbadilmaxott l( W x Cs. kir. osztrák-magyar Farugony-matráczokx 6frt ^ü^^^^fc I 6 frt 1 flÉBOlaB' ' * Pótlék szalmazsákok és sodronybetétek helyett unta tartós és Jatáiurca, különösén alkalma* intézeteknek és kórházaknak. Nagyobb raegrende- S léseknél, megfelelő árleengwlés. A negrendeléaknél az ágy belső úéleatég é« noasu tadalaadó. £ Főraktár: BÉCS, I. Neuer Markt 7. Sz. 797 u-iíg XXXKKKXKXXXXKXXXXKXXXXXKXXXXXX X^KKWDOOÖOOOQOttttHXKHHWOOO ÉVENKÉNT 3 HÚZÁS!] 1887 írben fonyerewnyek Bazilika SORSJEGYEK. 200y000írt 100,000 frt 1. Eredeti Konjegtk a napi árfolyamon Igény- ■Afiuolr UOsomewyr* 24 huriréss leiben juyy«K 1 d/»-/4.2©l aanniult Jnlszásí joggal már a legkihugtabbl i imi'.Jaalaa 1-én történő hailahai. J A tagktaebli nyeraménynyH kihnaatt annijagyak a I ayaramény-kiűlaokall i« tovAbb játaaa: A pesti magyar kereskedelmi bank válttítalete M 31—8 ' ' ' Badapeat. Derellyaaleu 1. 8»OOí>000000000©000<AX>000000000 22. szám. Nagy-Kanizsa, 1887. május 29-én. XIV. évfolyam. utkjurk thkáj mi Na hi»»»ai » wümI M* kaai kIum fcldiMtay. WlttMtiteli V1mUhI« L BAm«BMUa Uvel.k <wk imwt ksask-NH foftdtaUftk «L lUnlok Ti«n mm kllntMk. ....Jh1 v' IPolitjtkgbl és tartpilx^iVL h.ej:llap. K Zalaltoegyei ügyvédegylcl, a NagyKanizsai' és Üélzalai takarékpénztárak, Bankegyesület ax Alaó-rauraközi takarékpénztár részvénytársaság és öns. azövulk. hivatalos közlönye. MifjiHnlk Hny-Kaaiuán fcitanklnt igyinr: ▼aján^ap.' * 1 ' ' ' III II M « i .............iii >i i mnnrm clőnzbtisi aui íU XXX íW . . . . , » trt - kr. I) ...... I M 10 N \| • * ' 11 nSn Mty«tttr .... HfoUUffk Jnláoyo«kfl iteHMut Ar«rW • igyék Úvalaka MffMt 10 kr kélméilN MSI tOO wMf t írt. ««Mt«l bM\|m aéért kgy lét kr. Mjrtlttér HtttMra 1$ kV. "Viszonyunk a vidékhez. Évek óta figyelemmel kiaérjük a politikai pártéketben felmerülő jelen-1 Bégeket, s mentül többet elmélkedünk felettük, annál világosabb leea előttünk, bogy esek a jelenségek a vidékkel való 'vissonyónkban gyökeredznek A milyen mostoha es a viszony, oly ssomo rúak a belőle fejlődött jelenségek, melyekből tulajdonképen sem a városnak, sem a vidéknek haszna ívncs. Másképen vala ea még csak a közelmúltban. s hu a jelennek alakulását tö téneti fejleményében akarjuk levezetni a múltból, akkor egy szomorú eseményen akad meg szemtlnk, mely fordulópontot képez a vidékhez való viszonyunk átalakujásában — s es Csengery Antal halála. Nem oly régen volt ez, hogy mindenki vissza ne emlékezhetnék az akkori állapotokra, s ha ezeket a mostaniakkal egy behasonlít ja, könnyen megmérheti azt a különbségit, mely e kettő között létezik. Kanizsa kereskedelmi, gazdasági, ipari oktatásügyi és egyéb tekiutetben ponderáló befolyást gyakorolt a vidékre; eien prae-ponderstiója azonban természetes volt, helyzetéből kifolyó, mint vezérszerepre hivatott fejlődni képes és akard ein-porium, a bol a fejlődés feltételei meg voltak adva; azért azonban es a viszony sohasem volt olyan, mintha benne és általa a vidéknek csak alárendelt szerepe jutott volna, sőt ellenkezőleg a praeponderáló befolyás eszközeinek egy részét a város a vidéktől kapta s igy jogosan mondhatjuk, hogy az érdekek közössége képezte a város és vidéke között azon benső kaposot, niely ágy as utóbbit, mint az előbbit rainc. $ ttdvőeebb mozgalomban egy táborban találta. U ' ; • f1% Ki hitt/3 volna, U< gy ss valamikor annyira megváltozhátik r Ki hitte volna, hogy a politikai érintkezés benső azUkaé-geeaége, aa együvé tartozás megingathatatlannak vélt érzése annyira veezen dŐbe menjen s oly megfoghatatlan antagonismusnak engedjen térti mely károa voltát nem pgyszer éreztette már elég fájdalmasan az évek folyamában? Hiazen annak a befolyásnak, melyet Kanizsa és vidéke mintegy természete jfzerüen gyakorolt a megyében, tulaj-donitható azon mozgalom is, melynek véglörekvése í -- nem kutatjuk, hogy helyes vagy helytelen volt-e - oda irányult, hogy a megye székhelye Kanizsára télessék, azon institutióknál fogva, melyekkel e város rendelkezett. Egyszóval egyek voltunk politikai tekintetben, a a ki emlékezik a választási küzdelmekre akár Sümegby akár Csengery idejében, tudni fogjs, hogy ez egységet megbontani nem sikerült senkinek sem; sem akkor, mikor a Deákpárt állott a balpárttal szemben, sem akkor mikor a két párt fusiójs jött létre, s a vár««s és vidék it£ is egy sxivvel egy értelemmel csatlakozott hozzá. Ep azért nem kevéssé csodálkozunk, mikor a< függetlenségi pártiak úgy beszélnek, mintha itt e párt többségben volna. Ha valóban állana es, a mit csak a könnyenhivőkkel hitet Táircza. Verseimből. A fecske és én. KUtiHőzött már a fecske keidre. Kisded f faxkét pajkos fiu leverte; Aat ha vissza hozza St a kikelét : Enyeleg csak, l Uf fészket rak & minden bábajt elfeled. Xakem is volt kitti fészkem tanyául, Sors haragja szeried üli a paládat... Meghozza-e nekem is a kikelet: j Hogy háznépem Kis körében Hajtsam le kás fejemetI? II. Románc* KlnUék U katonának, Mákomban eleseti, -Mtf, teetmér tolcogának, r Mm, barát kényesei. fe tgy aem leány -— még fS-ggetwtmÁ Jnek a kir hallatéra ymtjért xtm repedt mag. Váasaafl Béla. A görögök labdajátéka. (Egy kii gymaáiatiksi ncaraio.) — A 9Zala" eredeti tárcsája — A ki a népek kai t úr fejlődési történetét ismeri, m- egyeiéri velem, hogy a labdajáték nevelésiani, lélektani és azépiani szempontból minden időben és minden culturnépnél igen nagy fontosságú volt. De különösen nagy fontosságú helyei foglal el a labdajáték s görögöknél mint neveléstani gymnaa-liksi eszköz. A játék énekkel volt egybekötve 1 igy egybekapcsolva jelennek meg benne, a mozgás a szó és a hang rhylmikns egyesülésben. Ha a hellének és rómaiak gymnasti-kájának egész lerfl letét szemügyre vesszők, eltekintve némely kevésbbé jelentöségee gyermekjátékoktól, a labdajátékot találjuk mint s legvonzónb, legáltalánosabb, s a fiatal kedélynek legmegfelelőbb játékot általánosan elterjedve. Est látjuk a republikánus rómaiaknál és később ss utolsó császárok alatt is. Már es is világosan bizonyítja a jáiék kiváló czélszerűségét. A labdajáték a gymnastikához tartozott, és ez mint a diátetiks alapja a gyógyászaihoz. A labda alakja stribntnm gyanánt di-szili as orvosok emlékoszlopait. Egészén a görögök szel lemében és érteiméi >en a hírneves Oálen orvos égy külön iratban legnagyobb msgasztslójává lett a labdajátéknak, 6 ast mondja, büay ea a fink számára a legeséi-saerfibb éa legelőnyösebb syskorisl; a labdajáték előnyeit tíeetij szellemi, diiieiikai és láleftlaai lék intet ben a legelőnyösebb vilá-gilásba belyesi. Szellemi tekiatetbea nagy nyomatékkal aaMÜ ki a raabeaü feJvidulaat. mely méf mai napság ia \| tavaas megérkeztével ki a szabadba asóJiija öregéi, apraját, s gyermekét és k\|ei, a atabsd HraHiestba. a bol hetnek el\| akkor a mult választás alkalmával nem adta voln^ be terek át, hefn egyesült volna oly szíves késaaégg/al a mérsékelt ellenzékkel«a asabadelvu párt ellenében^ Azt vetné ez ellen valami függetlenségi matador: Hannán van az, hogy a függetlenségi párt mégis győzött, még pedig kétizben? Errp a mi egyszerű válaszunk az, hogy j csak azért győzött, mert a mérsékelt ellenzék, -jragy mondjuk másképen, a vidék támogatta a függetlenségi pártot, a Szabadéi vüpárt megbuktatását előmozdítván. Íme rátérhetünk az amtagoniimui fkainak rövid fejtegetéséről mely anta-gonismus Csengrjry Antal halálával kezdődik] maly azonban as évek aorá-pan mint) mélyebb gyökeret vert, a a város éa vidék közötti viszonyt mind mostohábbá tette. Az aplagoniamus okait azonban hiába keressük a függetlenségieknek politikai bárt tekintetében praeponderáló állásában, a melyet Ők (negélyezlietnek, de aohaaem bírtak; de még azon lelkesedésben aem, tnelylyel netán a vidék I a mérsékelt ellenzéki eszmék iránt viseltetik: de igehis kereshetjük azon mellóiésbeuf melyben la vidék Csengery halála óta részesült, \| s mely lazává . telte azt a benső, szilárd kapcsot, mely a várost a vidékkel érdekeik természetsserü közösségénél fogva összekapcsolta. Nem hiszünk tehát sem a függetlenségiek mumusul oda állított többségében, sem a vidékiek mérsékelt ellenzéki lelkesedésében, hanem levezetjük a jelemé I gekből az okot, anélkül, hogy itt bő-I vebben kiterjeszkednénk arra, hogy e szép kapocs megbontásában mennyibea van része a Üdéknek ia. Mi osak sajnálattal constatáljuk a, tényt, mert az a politikai egység, mely a város és vidék között létezett, amint már megérintettük, minden üdvös társadalmi mozgalomuál is együtt talált bennünket; i amannak szétbomlásával, indult bomlásnak es is. Pedig hát egymásra van utalva a város és a vidék s mentül tovább áll fenn e mostoha viszony, annál nagyobb kárára van mindkét félnek. Az érdekközösség most sem szűnt meg, s igy hiszazük, osak keresni kellene szokat az érintkezési pontokat, melyekből kiindulva a meglazult kapcsot ismét szorosabbra lehetne flízni. Ha a kapocs meglszulása azért történt, mert mindent a vidéki mellőzésével tettek, akkor keresnünk kell ismét as érintkezési, fel kell hagyni sz eddigi usus«al, mely némileg idegenné tette a vidéket a város irányábpi, melylyel együtt' oly szép szerepre volt hivatva a megyében Az eszközöket az elérhető czélhoz kell megválaaztani éa felhass nálnt Alomnak szép, szép, de egy kiaaé távul fekazik annak lehetőaége, nogy Kanizsa kedveért külön választókerületet csináljanak. 8 mivel erre kílátáa nincs, máshol kell kpreáni a módozatokat, melyekkel az elharapódzó baj tovább terjedésében meggátol tátik, s as előbbi egészséges és természetes viszony a város és vidék között ismét helyreállítható. Más remedium a jelenlegi helyzet átalakítására nincsen. sz órák o\|y gyorsan elmúlnak, ssjnálallsl látjuk a nap lenyugvását. A mi a neveléstani szempontot illeti úgy vélekedik, hogy a játéknál a játszótársak folyton figyelemre és élénk versenyre Ösztönözielnek, a hogy e körülmény a lesiet és lelkei élénk mozgásban és feasültségben Iprija, s mi képző és nsvelő befolyással bír. Testi tekintetben különös súlyt helyez Gálén abba, hogy e játéknál a lest nincs Szon veszélynek kitéve, melyek más tornászat! gyakorlatoknál elkerOlbeilenek, a azabad mozgást gyors kimerülés nélkül lehetővé tesC ^ Es aesthetikai tekintetben is laiba - vett szon tapasztalatot, hogy a lap-dkjátéknál a teát gyakorolja magát a szép tartásban, a könnyű gyors mozdulatokban, a szem pedig élessé válik, ügyes a közeli éa tájvoli közök kimérésében. Különben e jáléifGörögonizágban nemcsak gyermekek és ifjaktól gyakoroltatott, hanem férfiaktól i», aőt nők is játszották. Hét éves kórában adatott ál a gyermek a nyilvános fegyelemnek, és s labd játékkal a gymnaslikáBa avattáloif. Spártában, és Krétában s gyermekek és ifjak 80 éves korukig csoportokba\| valának osztva, melyek a Sphairáktói [vezettetlek a közösj testi kiképzésben. E rézetők s nevüket a sphairától (a labdaverestől) vették. A teljés gymnasii-cumuak közotíáégeseh külön len volt esek-bez a gyakoris tokhoz; mart nem caekély gyakorlat és művészei kell aa ftgyes labdá-sáshoz Igen sokféle labdajáték] (élezhetett. Antg/üs-lől a labdajáték pontija méltatása és felosztása maradt fena dietltUkai szempontból. Antgüas a Isbda nagysága és ■inOeéga ssaritt négy íőmódra omüjs a apdajátékot: a kiosi, a nagyobb és legnagyobb • végül as űrea labdá vaL A kis labdával való iáték I alfajra oszlik. Az első, mely igen kis labdával játszatott, melynél egyenes tartásban, szabad mellel és felemelt tövei állott a gyermek és kezeivel legköselebb' érte s játszótárs kezeit. Ezen gyakorlatát Anlyllos igen alkalmasnak tartja a lábszárak, a hát, s bordák és a karok edzésére, általában sdlár-dítja az ismokst A második alfaj nagyobb labdával űzetett, melynél a köoyök is foglalkozik, a lest áltslábsn a legkülönfélébb módon mozgásban vala, mert a labda ide-oda vetése s játszó I ifjst ide oda szaladni kényszeríték. A sokoldalú mozgásnál fogra Anlyllos a játékot a legelőnyösebbnek tank mint a mely a testet ügyessé és erőssé tesjrf, a szemel ertsiti és a vért sem hajtjp a fejbe.* A harmadik alfaj egy még nagyokfr labdával játszatott kél (fél által, melyek egyike nem mozdult helyéből, a másik eaoaban \| ide-oda mozgott. Az agy helyen maradó fél a lehelő legnagyobb erővel éa ügyességei dobta labdáját, a másik padig elfogni iparkodott As előbbi fél muokaja a karokat la szemeket erősítette, á má«ik pedig a futás, mozgás, hsjdás által[s test többbi sAaxeit a edzeni A labdajáték második fömődja a na* gyobb labdával abból kül&nbózött az aiőb-bitől, bogy itt a lakosaié—él a játszó ifje karjait leje fAlé^aeiie és aokaaor lábujhegyre is állt. némelykor aanl a láaesos gyorsan körben ferdüli, mikbr (s labda fepa fölött feléje röpült és el akarta kapói, a^éit aa a játék, ugy véli Antyüos, as sgéaz testre jótékonyan halott, s különösen a fejnek A harmadik fiMdnál, a legnagyobb labdával mindkét kesét krasaátpa az iljn a jelentékeny irflmufsáiiéa keüaii a labda-dobásttál, a miért ssa játék küflaBasa kar-tjait erftaiié. Lapunk mai mnéht* % iv melléklet van enl0lnL I 22. hám* • — 'Nagykanizsa, 1887. május 29-én. XIV. évfolyam. tmkatait * laa tmlUml rímén »a«. kaé kMn Hilwty, tlsáákivetal: VáraaMaalam ll Si»eaUtWa levelek Mk ieaart kaaek Ml fufadtataak tl (leiratok tímmw mm kilretaak. SB if ' % » =4 lALA IFolitilcal és vfy+m tartalmú Zalamegyei ügy védegylet, a. Nagy-Kanizsai- 4a Dólzulu takarékpénztárak, BankegyesBlal es Alsó-muraközi takarékpénztár részvény lársuBág éanns. azövulk hlvalaloíközlönye. H un m m m . JM zLőrtiuriai iaisi Ua 4fN ttlávr NagMMvn I árt — kr, l rt M t n IfcfcUeak )etályeeea >4«l(UU»k, áreertsl • mik líraiaké klriMeywk tn kr UtMétUa Mii 106 asáia I ki iMia arieiUe Máért hj ai kr ■yiltOr pawtaara 10 kv. ' m fi IPFi TI itt Megjelenik Nagy-Kanizsán hetenklnt efyiiir: vasárnap. Viszonyunk a vidékhee. Énk óta figyelemmel kíeénük a politikai páttéketben felmerülő jelenségeket] a mentül többet elmélkedüuk felettük] annál világosabb leea elődünk, hogy esek a jelenségek a vidékkel való viszonyunkban gyökeredznek. A milyen méetoha ea a viaaony, oly ssomo rúak k Ibelőle fejlődölt jelenaégek, amelyekből tulajdonképen aem a vái ónnak, aem a vidéknek haszna n'uos. Másképen vala ez még caak a közelmúltban. a bit a jelennek alakulását US jténeti fejleményében akarjuk levezetni amult-bdl, akkor egy asomorú eseményen akad még szemünk, mely fordulópontot képez It vidékhez való viszonyunk átalakulásában — a ez Cungery 'Antal halála, i .Nem oly régen volt es, hogy mindenki vissza ne emlékezhetnek az ekkori állapotokra, s ha ezeket aj mostaniak kel egy behasonlítja, könnyem megmérheti azt a különbséget, mely e kettő [között létezik. Kanizaa keree-kedeimii gazdaaági, ipari oktatáaügyi éa egyéb tekintetben ponderáló \| befolyást gyakoroltja vidékre; esenprae-pondersáíója azonban természetes volt, helyzetéiből kifolyó, mint vezérszerepre hivatott fejlődni képea és akardj em-porium, a hol e fejlődóe leltételei meg voltak adva; azért azonban es a viszony ao hanem volt olyan, mintha benne és általa a vidéknek csak alárendelt szerepe jutott volna, sőt ellenkezőleg a praeponderáló befolyás eazk Őseinek egy réazét a város a vidéktől kapta a igy jogosan mondhatjuk, hogy as érdekek kösöaaége képeate a város éa vidéke között azon benaő kapeaot, mely ágy hétnek el] akkor a mult választás altal-inával nem adte volna be derekát, item utóbbit, mint' as előbbit min{^ * egyeaült \|rolna o)y aaivaa kéaaeéggal a üdvtisebb mozgalomban egy táborban találta. /ff I Ki hitte volna, h> gy as valamikor ennyire megváltosbstikV Ki hitte volna, hogy a politikai érintkeséa benaő azü\|iaé geasége, as együvé tartozái megingathatatlannak vélt érjjéae annyira veasen dŐbe menjen a oly megfoghatatlan antagoniamuaiiak engedjen tért, mely káros voltát nem egysser éreztette már elég fájdalmasa^ aa évek folyamában? Hiszen annak a befolyáanak, melyet iKanizaa éa vijdéke mintegy természetszerűen gyakorolt a megyében, tulajdonítható azon mosgalom ia, melynek végtörekvéae — nem kutatjuk, hogy helyea vagy helytelen volt-e - oda irányult, hogy a megye asékhelye Kanizsára tétéssék, azon inatitutióknél fogva, melyekikel e vároa rendelkezett. Egyezővel egyek voltunk politikai tekintetben, a a ki emlékezik a válaaz-tási küzdelmekre akár SUmeghy akár Caengery idejében, tudni fogja, hogy ez egységet megbontani nem sikerült senkiitek sem; sem akkor, mikor a Deákpárt állott a balpárttal szemben, sem akkor mikor a két párt fusiójs jött létre, a a várna éa vidék itf is egy szívvel egy értelemmel csatlakozott hozzá. Ép azért nem kevéaaé csodálkozunk, mikor a függetlenségi pártiak úgy beszélnek! mintha itt e párt több-aégben volna. Ha valóban állane es, i>a mit caak a könnyenhivőkkel hitet Táircza,. Verseimből. A fecske és én. AlltáliSzőtt már a fecske keletre, Kisded fészkét pajkos Jtu leverte; Am hü eissza hozza ot a kikelet: Enyeleg caak, Uj fészkel rak " 8 minden bábojt elfeled. Nekem is voll kicti fészkem tanyáid, Sors korogja szertedúlta gáládat... Meghozza-e nekem is a kikelet: Hogy háznépem Kis kóréhen /; Hajtsam le bús fejemet!? IL Románc* Elvitték it katonának, Mákomban eiesstt, — SotUS, teetoér mkogának, Makón, borát ktnyeutt. Csapén sgy msm sifi utána: Km teéay — átég fS gjei mek, nmek a kir ktttatéry Mindjárt saéos repedi aeeg. fiiiiayl Ma mérsékelt* ellenzékkel a isabadelvU párt ellenében, Azt vetné es ellen valami függetlenségi matador: Honnan van aa, hogy a függetlenségi párt mttgia győzött, még pedig ké tízben? Erre a mi egyszerű válaszunk es, hogy osak asért győzött, mert a méraékelt ellenzék, vagy mondjuk másképen, a vidék támogatta! a függetlenségi pártot, a szabadelvű párt megbuktatását előmozdítván. I Nli I íme rátérhetUuk as ajitagoniamus ókéinak rövid fejtegetésére^ mely anta- , gonismusi Caengery Antal lialálával kesdődik, mely saonbsn ás évek aurában mind mélyebb gyökeret vert, a a vároa éa vidék közötti viszonyt mind mbstohábpá tette. Az abtagouismus okait asunbau hiába kereeéük a függetlenségieknek politikai jtórt tekintetében praeponderáló állásában, a melyet Ők negélyeslietnek, de aobaaem bírtak; dé még azon lelkeaedésben sem, melylyel I netán s vidék a méraékelt ellenzéki leasmék iránt vjaeltetik: de Igenia kerezhetjük azon nidlótésben. melyben a vidék Caengert halála óta réaseaült, a mely lasává telte est a benaő, szilárd kapeaot, mely a vároat a vidékkel érdekeik tetméasetaserü kösöeaégéáél fogve öaasekapcaolta Nem biasUnk tihát aem a fUggetlenaégiek mumuMul oda álHtott többségében, aem a vidékiek méraékelt ellenzéki lelkeae-déaében, nanem levezetjük a jelenaé gekből as okot, anélkül, bogy itt bővebben ktterjeetkednénk arra, hogy e asép kepooa mafbontáaáben mennyiben van réase a Üdéknek in. Mi oaak sajnálattal conaUláljtik a tényt, mert as a politikai egyaég, mely a vároa és vidék között létesett, emint már megérintettük, minden üdvös tár-aadalml mozgalomnál is együtt talált benuUiiket; ■ amannak szétbomlásával, indult bomlásnak les is. Pedig hát eÉymásra van utalva a vároa éa a vidék a mentül iovább áll ieiin e mostj)l\|a viaaony, annál nagyobb kárára van mindkét félnek. As érdekközöaeég most sem asünt meg, a így hiasazük, osak kereani kellene ásókat aa érinlkezpsi pontokat, melyek* bői kiindulva a meglazult kapcsot ia* mét Ksoroaabbre lehetne ÍHsni. Ha a kapocs meglazulásK azért történt, mert mindent a vidék! mellősésével tettek, akkor kereanünk kell ismét as érint-kezéat, fel kell hagyni as eddigi uauaial, mely némileg idégenné tette a vidéket a vároa irányánen, melylyel együtt oly asép sserepra volt hivatva a megyében As eaatösökel az elérhető osélboz kell megválaaztani éa felhaas válni. \| t , i jsá Alomnak szép, síép, de egy kiaaé távul üekazik annak lehetősége, hogy Kanizaa kedveért külön válaaztókerü-lelet csináljanak. S mivel erre kilátás nincs, máshol k^ll keresni a módosa-torul, melyekkel; az elharapódzó baj tovább terjedéaépen meggátoltatik, a aa előbbi egészséges éa természetes viszony a vároa is vidék között ismét helyreállítható. Máa retnedium a jelenlegi helyzet átalakítására ninosen. A görögök labdajátéka. (Egy kit gyauaaaUkaJ aiaaiak.) — 1 .Zalé' eredeti (imája — A ki a népek kultúrfejlödéai' i őrt éneiéi iameri, áz egyetért velem, bogy a labdajáték neveléstani, lélektani éa azépiani szempontból minden időben és minden culturnépnél igen nagy íontosaágu voll. De különösen nagy fontosságú helyet foglal el a labdajáték a görögöknél mint neveiésiani gymnas-likai eszköz. A jéiék énekkel volt egybekötve a igy egybekapcsolva jelennek meg benne, a mozgás a szó éa a hang rbylmikus egye-stléeben. Ha a hellének és rómaiak gymnaali-kájának egész, lerQletét szemügyre vesszük, eltekintve nlmely kevésbbé jelenlöséges gyermekjátékoktól, a labdajátékot laiáijuk mint a legvonzóbb, legáltalánosabb, a a fiatal kedélynek legmegfelelőbb játékot általánosan elterjedve. Ezt fájljuk a republikánus rómaiaknál éa később az tüoiaö császárok alatt ia. Már ez Is világosan bizonyltja a játék kiváló czélazerüségéi. A labdajáték a zymnaalikához tartozott, és es mint a diaetika alapja a gyógyáazai-boz. A labda alakja alríbuium gyanánt dl-szili aa orvoaok emlékoszlopait Egészen a görögök szellemében éa értelmében a hírneves Gálon ♦tea egy külön Iratban legnagyobb magasxialójává íeU a labdajátéknak, 6 azt aMwdja, boay ez a luk aaámára a tegezéi-saarikbb éa Mgalöoyőeebb ayakoriai; a labda-Iál ék előnyeit ipmi, szellemi, difiiéi í kai éa léiefttaaJ tekípie^eo a legalőoydiebb vflá-gkáaba kalyaal j] SttfltMl lakiataibea sagy nyomatékkal esaaH kl a eauM. Ép^prt. mely még mi napaág la a lavaas magéi lemével kl a aeaMka^ .aóto>s ftraféí, apraját, a gyenee-ket és Üiai. e sklal Unafaitks, e kel az órák oly gyoraae elmúlnak, sajnálattal látjuk a nap lenyugvását. A mi a neveljéatanj szeiipooiot illeti Őgy vélekedik, hogy [a játéknál a láiszóiár-sak folyton figyelemre és élérik versenyre ösztönözielriek, s hogy e körülmény a lesiet éa leikai élénk mozmisben és csssüliségban tartja, a mi képző fi nevelő befolyással bir. Testi tekinteibeb különös súlyt belyez (lálen abbs, hogy é játéknál \|s lest nincs a/on veszélynek kitéve, melyék más lor-nászsti gyakorlatokiál elkerülhet lenek, a szabad mozgáai gyors kimer ül éji nélkül lehetővé leaz . —; Ks tjesthetikai tekintetben ia latba veti azon tébasztalatofl begy alap-dajáiéknáJ a lest gyakorolja magát a asép tartáaben, a könnyű j gyors meRdaiatokbeii, e szem pedig élessé VáHk, ügyai a közeli és JávDÜ kőzök kimérésébem % T Különben e játéi Görögországban nem--e4sk gyermekek és Éjektől gyjakorollaJott, hanem lérfiakiől i«, i0t nők ii játszották. Hét éves korábsa adatott ái a gyermek a nyilvános IsgyeJemnek, éa a laialjáiékkal a gymnaaiikába avaiialoll. Spálffisn. és Krétában a gyermekek és ifjak üíwesikorukig csoportok ha v alának oeziva, \tflyak e SpkairákiOi vezettetlek a kösAs testi kikép-sésben. E vezetők a nevüket á spbaieáűj (a labdaveréatöi) vették. A leljé gymnaaii-cumnak közönségesen külön lera voll esek-bez a gyakorlatok hoz; mert aem csekély gyakorlat és művészet kell as Igyas labdá-táaboz Igen aokiéla labdajáték lé<sabalau. AntfUos-ül n labdajáték pontsa méliallsa és ieloastiaa maradt boa dimáiíkai saam-poolböi. AnígUas a labda nagyaéga és miaflaáti saerid négy íőmődrt osmja a lepdajatékot a kicsi, e nagyobb és lagaagyebk s végM ea ftraa leMevaL A kis labdával való iáték 3 allaira oaslik. As első, mély igen kla labdával játszatott, melynél egyenes tarfásban, szabad mellei éa felemelt fővel állott a gyermek és kezeivel legközelebb érte a játszótárs kasait. Ezen gyakorlatát Anlylíoe igen alkalmasnak tartja a lábszárak, a bál, a bordák és a karok edzésére, általában sailár-ditjs ss ismokst A második alfaj nagyobb labdával Űzetett, melynél a kőijvök is foglalkozik, a lest általában a legkülönfélébb módon mozgásban vala, mert a labda ide-oda votéas a jáisao ifjat ide oda szaladni kényssariiék. A sokoldalú mozgásnál fogva Aaiylios a játékot a legelőnyösebbnek tané. mint a mefy a testet ügyessé és erőssé teszi, a szemel erMti éa a vért sem bajija a fejbe. A harmadik alfaj egy még nagyobb labdával játsuüott kit fél által, melyek egyike aem mozdult helyéből, e másik amabaa ide-oda mozgott. As egy helyen amradó Ül a lehető legnagyobb erővel és ügyességgel dobta labdáját, a másik padig elfogni ipar-kodon. As előbbi lét munkája a kantat éa szemeket erö^iettel a má4k pedig a ímea, mozgás, bájolás áltkl a test többbi réasek is edzette. A labdajáték második tómódja a na srobb labdával akml kütekagöit as alób-Utál, kegy Mi a UMaveiéméi a játaaé éíja kaije»t feje fölé emelte és sokasor iábqjbigyxe Is állt némelykor mim a láacaos^yaraaa körbea fordafi, mikor a labda (#s lAáfisi laiéte rőptilt ás el ákarta kapai, azért as a játék, ugy véli AMyüas, ez ngéas featre léiélwovae kelolt, j a kMftsflaea a fs^mk basznál! A harmadik íöSNSduál, e l«ftia^obb labdával mindkét keséi kamaá'jn aa »f\|« s fdmiúmy ortsmkftasilék keüítt a iakáa-dobisaál, a akéfi Jaa s ffiék ktÜOoÖÉaa kar-10 Upunlr mai wiiiiihni % i? melléklet fan enMra. ■ Vtlasitiii aotfilmik; k itla fgrrnr\|l kerületbe}* — mw»t íut^óaitönk. irfa — minden c«eoden. a$m találkoaik aenki, aki életrevaló, aptlyae irtiM tuéaa kesdeatéeieaat, liogy aaj Mti- j aeamtákai, — kft t fceHiwben a való* aággal fatotiiájják — a «érről leasoritani lehetne A külónlele pártok, amellett, i hogy szél huzól), uem (alélnak — vagy ím is ktrMld — jelöltél, t kiben erőjük ösaptpon-toauiha'na Emlegetik K a r k a a József, V l a I e n d v a y József és H a I a I q n Jóaaat neveit;, ée mindezen híresztelés«esak tnuló hailsto, Egyáltalán a megye Mékvárosában — dácsára, hogy a választási! mozgalmak körös-körül ax egéas vármegyében ielteudültek, — teljes csend éa apatbia ural* kodik. — A keasl lielyl kerület képviselője, 1/ n g e r Alajos e hó 18-án yoll Keaat* helyen, hol ünnepélyes fogadtatásban részesüli ugy a pályaháznál, mint ben a városban is. Másnap tartotta beezáinokgál, miközben hatásosan kikelt as aniiaetniták ellen, kik tudvalevőleg igén veszedelmes jelöltet állítottak ellene Klebersberg gróf taemé-lyében. Uagari újból kikiáltották a keaztbelyi kerület képviselőjelöltjéül. A rá követkesö napokon Zsidenj Kia-Komáromban és (ialam* bókon ia tarto't beszámolót. — BakaAn, hova a kerület jelenlegi képviselője Dr. per-g e r Ignácz, Horánasky Nándor éa liukey László képviselők kíséretében érkezett* — megtart olt a beazámoló beszédét, mely alkalommal újból kikiáltatoit jelöltül. Ellenjelöltje a függetlenségi éa 48 aa párti Bartók Lajos, aki Pázmándy Dénes táraaaágában utasra be a kerületet a rendkivü! erős pártot lobon össze jelöltsége melleit, — A tapaiéval kerületből is veUünk hosszabb tudó-siiás!, melyben arról panaszkodik levelezőnk, hogy' a kerületben a pártok tömörítésére s élénk jáozgalom megindítására semmi sem történik. — A mi a pártállásokat illeti, a Ispolczsi kerületben a választók zöme függetlenségi ea 48-as párti, egy tekintélyes töredék anlisemils, egy nem csekélyebb Sss-badelvüpárii s egy jelentéktelen rész habarék. — Képviselőjelöltként emlegetik a jelenlegi képviselőt Vadnsy Andort, Msdaráss Józsefet és Heroin Ottói, de érlekexlet egyikük érdekében sem tsrtstolt s meghiva még egyikük sincs. Bud<ff>rgty május 26. 180/ n—. A mai napon zárta be király ő telsége a magyar 1884— 18K7-ki országgyűlést egy ünnepélyes trónbeszéddel, mely egyébiránt alig más, mint a végzett törvényhozási alkotások pragmatikus s időrend-szerinti elősorolása, azok felett a királyi. elismerés kimondása, köszönet a tanúsít ott áldozatkészségért, s a fokozódó remény kfieiezése a monarchia békéjének fentért* hstáaa iránt r SS -áiL Haát meznek tebét a képviaelflt a jól j l végzett (eladatok emlékével a legtöbbje ason ] titkos aggálylyal, hogy aa aj választások roattjín át sikerülni fog a viaazakertllaiBk \| fia attlftabta aa 6 bajok, gondjuk, ránk \| I nézve elég annak biaaayaága, hogy a Tisaa* ! kormányt as oraaággytlée beaásáaa 6si erejében hagyta magas nolcsáa, a mig tty \| ; aailárd. ktrlltekiatő, Alfélé ugy, mint le-I felé tekintélyes kormányunk van, addig j bármely t\j elemekbe)* alakuljon is az or-szággyüléa, mindenesetre hasznosan fogja \| törvényházáéi'működését teljesíteni. A lefolyt három év alatt sok szép j eredmény éretett el. Esek közt a főrendi háa reformja minden esetre nevezetes esemény; a tagsági jogtól megfosztja aaon idegen nemzetiségekét, amelyek ae nyel* vünket, se törvényeinket nem ismervén, befolytak előbb törvénybosásnnkba eaak 1 azért, mert valamelyik ősük; szerencséy volt nálnnk honosítást nyerai Kimaradtak a vagyontalan mágnásuk s a caimaetas püspökök, a a fSisj>iaok, ezek helyett ason-i ban örök tagsági jogot kaptak a reformé i tus, evangelikna s unitárius égyháaqk vi j lági s egyházi fejei, • életfogytiglani ki' nevezés utján tagok lettek a közélet vala* I mennyi ágának képviselői valláskülönbségre . ! való tekintet nélkül. As igy njjá alakult j felsőház tekintélyben növekedett s as ellen* i séki félelmek ozáfolatjával a kormány ellenében is nevezetes függetlenséget tanúsított, SLanélkül, hogy esen tulajdonsága a törvény* nozói működés akadálya lett volna. A képviselőház önmsgát ia reformálta, meg huaszabhitván a jövó országgyűlések tar* tárnád háromról ötre a evvel sz országnsk sok snysgi s erkölcsi érdekét ssolgálta; egyúttal átjavította házszabályait is, a ! választások igazolása körüli sgyönteltt s igazságos réssrehajlallan eljárás bistosi* tásaul. Közigazgatásunk nevesetes javulás eszközét nyerte a megyei s községi uj tőr* vényben, mely szigornsn megállapította a felelősségek szoros lánrzolatát s ebben I garancsiát nyertünk agy a magyar állami I hatalom föltétlen érvényesülésére, mint a közigazgatás helyes s össsevágó mükö désére. Közgazdasági tekintetben nevezetesek a vízjogi szabályozási s vasútépítési törvények, a vasutak államosításának töké-lyetesitése, sz Ansztriávsl tis érre megkötött , uj közigssgatási kiegyezés, mely utóbbinak sima létrejövetele mindkét fél méltányos érdekei tekintetbevételével s a msgyar I kivánslmsk valósításával újra bisonyitja a halhatlan Deák müvének, a dualiamus* nsk életrevalóságát Egyáltalán a duallstikus monarchia erős, hatalmas faktor as enrópai politiká-' ban, s büszkeségünkre s Tisza dissóségére A negydik fómodnal üres, nagy, leve-'gövel telt gömböt hassnáltak. kezelése nehézkes volt* s mivel nem igen szolgált ss izmok erősítésére Antyllos nem igen ajánlja. Ha csak ezeken s játékokon ia végigtekintünk, ezt tapasztaljuk hogy a nálunk szelőit gyakrabban szokásban volt, de a jelen nemzedékiéi már jóréazben a ^ivati-ól kiment labdajátékok ősrégiek, s bogy már a görögöknél is gyakorlatban voltak. A labdajáték élesili a szemei, fürgévé és mozgekonvnvá tesz, ügyessé a dobálásra és kitérésre. Mikor a dárda* és követés még nagy szerepet játssott s háborúban, a har-czias spárlsisk bizonyára jó elögyakorlalot láttsk a labdajátékban, mely nagy buzgalommal űzetett. Olyan játékok,uiint as, melyet mi •kifutóéinak nevezünk, s melyre sz öregek bizonyára nagy élvezettel emlékeznek vissza, a görögöknél ia voltak, a hol két hadakosó fél állott sgymásasl szemközt, s mikor sz egyik félhez tartozót s kifutásnál megdobták, e fél résséröl el volt vesztve s játék, s'a vesztes léi játszotta ssulán s szenvedőleges szerepet. E sorok irója nagy örömmel emlékezik vissza tanuláaának azon áveira, me lyekben tanáraival ée iskolatársaival egyetemben s szsbsdba men'ek s egy pár órái tétekderitö labdajátékban töltöttek. Majdnem annyit ért ea. mint a (aramban való t^r* násza. de talán még többet is. Ugy s mini s görögök s labdajátékot (elfogták élesen nylleikofbatoti csfny éa arány s tartásban és mozgásban; mert s különféle mozdulatok kifejlesztenék aa ilftu testének ruganyoseágáf Ezt különösen as aibéaéW'Má, Hallás ezen elmés és flnom a—ibaHlkasi, tudták méltányolni, Annyira tetaaeU nekik a labdajáték, bogy irisM^sf a kw lakdajétaót, Nagy Sándor taeitépai a labdajátékban a polgárjoggal tisztelték meg ll átoor stopot áUitottsk neki Arial oaikos ■ttáds iíi mtvéaeele és keeae által i«M kJ a laMeiáiékhea. • • játékát nagy lanit- Hm vánjfa ia megkedvelte, labdázni. ki igen azeretett De a görögök labdajátéka már a legrégibb időkben fejlődön müvéazetté. Es ia bisonyaágs annak, mily örömmel a általános részvétellel fordullak a játék felé. Tánczczal és^Tallal volt az egybekötve, nemcsak a gymnaazliks (leslgyakorlal) különös része volt tehát, hanem művészi mozdulat okot ia ö»-aze fcapcspllak vele. Homéros elmondja az Odyaseiában, mint jálszák as ifjsk Laodamas és Hslioa a Phftakok fejedelmének, Alkinooanak udvarában Odyaseua előtt, ki az ifjak gyorslábú ügyességét bámulta: „Ima iui Mvaáá az ániyu folkAkbe, bátra bájolva, a aa ellenfél agy u^riuat a foldrtl amatkedva, •<kspU gyoizaa a levagöben, mialfitt lába a földet érintené. — Uaat mikor nyw»in felretni iparkodtak a labdát, aa (Iáimat jarjadat f&tdőa könnybden Jajté-aek, gyakran viltozó állásba* * Tovább is olvsaauk ss Odysceiábsn, hogy Nsusikss szolgálói a fátyólukat félrerakják, bogy a labda mellelI tánczoljanak, s a derék, virágzó fejedelemnö magi kezdi s lánczdail énekelni. Később Sophokles ia egyik darabjában a labdái játszó Nausikaát szerepeltette éa nagy tetszéai arat vele. Pausanias pedig arról tndósit, hogy a korkyrsi asszonyok és leányok tánczczal és dallal kisérték labdajátékukat. A labdajáték, a mint Argóéban, Spár Iában, Krétában, Sikyonban éa más helyeken szokásban vol', gyerlnek-labda-karokká fejlődött; l«ucian egy Kédves kis ténczdait köaöl: tUn Iának látna lUlstyatak. SaSvIéiaaak mraiáaká a sank; Oyan lábaltok Igyaaéa kuraW\|mk HHáaesaakM mgybasgóa iijatnl tIdagea knáa ralkaauáUaéfal) M-aa l-r. jugeaaa elmondhatjuk, hogy a a^aarekia I irányát külpolitikai kérdésekben táüaytMaé-lag a akagyar érdek iráayeaaa Batropa ma már iasaaH Magyarország súlyát, ári ékét, i barátsága rokoasseava becses volUt, mit a nagy Kémetoraság ia Unayiiott jnldön a Budavár 800 éves visszavétele Ünaepéra badaaregéaek képviaaHRtelklldé. Államunk tekintélyének e magasra emelkedését első sorban Ő Frlsége bölcs baismeréaének kö* \| asöaketjfik, melylye^ hatalmának a trónja sailárdaágáaak tényezőit megítéli » Tisza Kálmánnak, ki erélyável, kitartákval i ! politikai géműjével a magyar álláspontot \| ésvéayeaiteni tudta. i t I A uóabeaaád a béke biztosítása* 1 iránti remény kU^jaaéséval végződik: adjon ■] latén nemaetünkaek oly viszonyokat, hogy I államunk a nemzetünk közjogi a köagns- * daaági regencráesiója akadálytalanul br-' fejeatetkeeaék. j . V , t laoamiiat a párisi Tilmllitíls-laii Való részvétele. A minii^iarelnökaak H^lfy Ignácz in-tarpallatiójára- adott választ* hatázosoltan hangsúlyozna a Irancsiá kormánnyal kftaOlt válana harálaágoa jellegét, valamint azon lényt; bogy a kormány a mennyire áldása* tok nélkül lehető, egYesekei. kik a kiállításban réaa* venni akarnak, bisonyos pártfo* gásban ta log réaaaaiteni. A tainissterelnóknak erra vonatkozó uyilatkosatai ekként haHgzansk: A külügyminisztérium utján sz osztrák-magyar monarchia is kapott hivatalos felszólítást ss 18HH—8lMki párisi kiállitásrs vonni kotólsg. A mi asl illeti, hogy minő álláal szándékozik a kormány elfoglalni: mig meggondoltuk előiis'ir azt, hogy as oly sűrűen egymáaután jövő ilyen tHiágkiállitások ugy állsmgs/dá<'zsii. mint ipari tskfntetlien abból s nsgy loniotaághol. mellyel bírtak, t\|tig ritkábban történlek, aokat Veazteiiek; tnásfelöl hogy államilag rééztvenni ily k«állHá»oklmn miként a lapaástalat igazolja, mindig igen nagy köllaégekba kerül, a mely költnég az előbb mondottskksl kapcsolatosan, pénzügyi viszonyaink köst síig volns igazolható. Éppen aaért arra határoztuk el magunkat, hogy államilag ezen kiállitáaban részt. verni nem fogunk- £* miután Kranoziaorasággal jó vi-azonybau vagyunk éa maradni akarunk: e« ha lelietői legbarátságosabb uton lelt a kül-ügysztariutn utján a Iramúm kormány ta* domására hozva. Terméssel esen egyesek, a kik a! párisi kiállilásbsu réat venni Hksrnsk, esti leljéa szabsdaággal tehetik és senki ez iHloyban őket gátolni nem logis; aőt, s mennyiben es az államtól követeli áldozstok nélkül lehető, s msgyar kormány ökei azivsseo fogja bizonyoa párilogásbau is, részeaiteni. A »C. d. P.< megjegyzi ehhes,, hogy az interpelláló Helfy Ignácz lerméeijMeaen nem mulaazthatta as alkalmat arra,; hogy politikai tapintatlanaágoi kövessen el, a mire pedig mi ok sem forgott fenn. Ifelfy ugyanié — bár aredménylalanül — kísérletei Kell a meghívás el nem fogadását politikai! indokokban keresni, a mi a lényekkel i lei jenen ellenkezik a melyek ez ügyben végkép ki-ányzanak. Ezen felül épenaéggel nevelaégek elő* Bzör szemrehányást tenni a kormánynak azért, mert a meghívást nem fogadta él, miután Oroasoraság állítólag elfogadta; iratán pedig ugyanezen szemrehányást ismételni, mert Oroszország nem fogadta al. A pénzügyi és közgazdasági akadályok és ezekhez hasonló körülmények megfontolása, a minők Angliát la az el nem [fogadásra indították, elég alapoeokok, áj nélkül, bogy szükséges volna Helfy képviselő ural a oonjéetura'is politika terméketlen és képxe* iödő (erén követni. i«ámiinkha»"fiig mellékelve a ^Krondorfl' Különfélék* — A balmloaal másedlk g«i hajé. A Balaton-Egylet küldöttsége Peny-vessy Ferencz orasgy. képviselő vezetése alatt Baross Gábor közlekedésügyi minlsier-nél tisstelgstt s feliratot nyújtóit At a Balatonon létesitendö második fftzhsjó érdekében. A minister igérelel tett, hógy a balatonparti vármegyék kir. mérnökeit utasítani fogta a szükséges kikötök költségeinek felvételéré, hogy a megyék erről tájékozva legyenek. — Kllttiilelée. Ö Felaégé a király a hivatalos lap közlése szerint hszáiilc éa megyénk hü llsi /fírsehUr Miksa M Lipií Jánosnak slsó-domborul nagykereskedők és földbirtokoaoknsk, valamfijl törvényes uló* daiknaL a közügyek, a kbzjótékonyfág és közgazdaság tarén kifejteti tevékenyegük által arerseit kiváló érdea^ik etiaaerése^l a magyar nemességsf »sz slsó doaibQrni« előnévvel dljmeaiesen sdományosai kegyes kedetl. Tiaslell barátainknak eme jól áief-érdemlett kiiaa'eiéra alkalmából azilbŐl gra találunk — Szamara végrMUá. Mája* ttáa Poroghon (Somogy megytóen) Mim Sándor nyűg lábornbk ellen árvtréaaek kel lelt valaa loganafosi(iatnl; a ozélhól magja lent a csurgót j«ratáróaág ktküldóitjs é« a végrehajtó ügyvéd; a végrahajlaai azenfidők a Mfctmetlanségfi íjikerölendök.. eluiaslak haanlról, caupéa a tábornok anyósa maradt boan. A klklUdÖilsé(j as öreg asszonynak előzékenyen előadta jjóvalaie eaéf\|át, mire asl monná: •Miit /prvarásnl akarnakV 8 eskor, a miről a MaalavOkaak aajialmük em lehelen, háiiakíjlcaoli kezeiben IpHVán egy nagT kési, ezzel aajái balkarjái több helyen teljes erővel Islmetsieita ereit. A ki* ! ktttdottek, ezt Iáival elrémüllek s as 6tm . uót viasza akarták i\|rtani veá«élvea lettétől é egyszersmind aegüáégért fu tol lak, a valami cseléd b« ia betolt u szobába, de ennek az öreg asszony neki ment a nagy késsel, ugy hogy a eieléd menakülni volt kénytelen, mire amaz két leveliit dobván ki as ajlóa, magára sárta azt, « neak mint egy fél óra múlva, mikor már orjosi aegitaég is érkezett, törték fal as ajtót j a aa öreg nőt még élve de a roppant vérveszteségtől eszméletlenül éa életveszélyben laléliák. r- HAemmaAs. Dr, 7káWg tifula naaykaniaaai Űjnrvéq a hó HA-ikán reggel Ü órakor lagsaflaabb: esaládi kórbea kelt egybe Balna Paula kisasszonnyal, Aa aake-test a kagyssrsndieli tomplomában fialaton Jóssef salaegerasagi \| eeperee plébános telje-', alté, aki megható beeaédet intéaet^ as esküvő párhoz. A fiátal házaspár még az* nap nászútra kelt, i — FAI«\|»nl imagsttU Tspab , cáu. Tspolesai t levelezőnk irja a hó M-iki keletlel: föi\|Án ár ö Méltósága a inai napon azereiuuéllatali meg bennünket látogatásával. Af aleptésaö'atek óhajtva vári 1 vendégünk fogadtatására már napokkal a«e i lőtt megléteitek, I lakosságunk minden rétege j örömmel várta f széb nap felderültél, Ki* leacz év óta ily zázaodisaben nem pouipá* adil városunk, » a szeretve lisstell vendég j tiszteletére pompás diszkapu is emalletett. Reggel 8 órakor vagv 90 logaion mentek a város előkelő pnlgártfi az érkező főispán ur elé egéaz.a halápi caerjésjg és ill, minthogy ö Méltósága Döeógdről, hol a megelőző é)je)t (öltölie, /ínvii Uijoa a\| város nevében néhány melegen álérzétf azóvtal üdvözölte. Főispán úr röviden kifejpzvéiv körötteiéi, a menet megindult Tapoléaa léié, a ide érve laraeak-lövésekkel és lalkaa allanzéaakkél logadtatoll. A diadalkapunálj a lüzolióság laljas diasban képezeit aortalat. A vároaház elölt a kocsikról leszállván ónási lközönség jslsnléléban (a vidékről is ssámnasb sereglenek idi.) Konkoly Ambrtia, ozifasetea ksnouok üdvö-zötte s löiapánt, emelkedett lalkaa bsazédben. mire s főispán mag vsa rövidséggel köszönte meg a fogadtatást: A vároaház nagylsrmé* bén ssulán s küldöttségeket fogadta Ö mél-tósága; azulán pedig itöbb városi notabilálte kíséretében meglátogatta az óasses lapolesai-laainlézeiekei, a tapaastaliak teleit mindenütt megelégedésének! ad>s kils\|ezésl. Délután 2 órakor I0Ü tsiilékü bankett voll s Mojzér féle vendéglőben, hol mint nagyon terméazetes, a po!iárkássÖntésekben sem volt hiány. Lelkes (elköszöntöket mondtak: s főispán, báró Puthsány, (öl. Konkoly Ambrus oz. kanonok én mások. A bsnauetl s legderültehh kédvbsn! folyt Is. — A Tapolcáén müködö &M/áJlry Károly-féle szinfár sulat disaelöadást reuueaalt a főispán tiszteletére, mely szépen sikérült, as előadás 6 órakor déléián volt;] mivel 7 órakor már tovább ment a főispán ur Szigligetbe, hol Putheánv báró vendégszerető hasában lölii az éjszakát. A tspolezsiskra nézvs a nap valóságos ünnepnap volt és sokáig emlék** se tea lesz népszerű lóispánunk lelkesült fo-gadtatáaa — Kgy neaiáaeséla egylet. A •szegény tanulókat ségélyzö egylet,« mely Pertakon (iótz Ferencit iárásbiró kezdetné nyazéséra alakult, magtariotla évi rendes közgyűlését, melyen sónak nsgybusgalmu, derék elnöke, Göts járáabiró tarjeutette elő sz egylet működésének eredményéről szóló {elenlését Ebből kitűnik, bogy ss egylet a lefolyt évben háromiznen rendezeti ruhakt-osztást, mely alkslmskjkal 347 fiu és 52Uáni/-wsrmskst ruházott/sf.LA nemes irányú egylet áldásos működéséhas [mi is őszinlén saeren-ősét kívánunk I Az emrlet tisztikara éa vá-bisztmánya következőleg alakittaloit meg. Elnök: (Ws Ferencz] alelnök: Or. BSkm 8/Hney. titkár T&ik Sándor, gazda: Thorday JáiiOM. Válaaxtmányi tagok: Cssssnák Józaet as, (fői* Ferencxné, Dr. «Im Sidneyné, Kostyáí Ferencz, Sipos Károlyi BansUa Sándor, Horváth Mihály, JsUasies Mihály, Utarma András. — Bek tag. Jrarto laire budapesti hlrlspfró, lapuuk volt láraaaarkasztőie e hó ?0-án lépett oltárhoz kranfsld Emília kisasz-asonnyal. As aaküvői azertartáa a lagasükebb oaaláei körben meni végbe. A flatál pár a délutáni vonallal már eTnlaaolt. Kisérje bol-dogság frigyüket. — — VinprénlUaaéklk. A vVz prémi egyházmegye füspöksinsk a XVIII. száradtól. — a püspökség második virág* sási korától — logvs 4- névsors s következő: HeidenreichensUini ¥ o I k r s János Ottó Oróf I s a i e r h A s y Imre A csádi A e a á d y Adám Padádyl Bíró Márton (17441711.) Nagymánysi Kollár Igaára m 11- 17150 (i III—174é.» kYftQjukút hjrdetéie. (Mflslás a hiHOIsieB.) T Mellóklá a Jaila" 1887. óvijiiAjus bó 20. (22-iki) N/ümáboz. Uyónrf IMI) (F«lj IMAa « fólspkól ) íltÖJI—177Ő,) K u r h éji.) \| \| (iKif-1 Sí I ) K o o i) Jóxkef (1825 (tavi Zichy ,l)omonkojí (184$ 1848) H h u o I d e t * János .(1504 18751 Két évi [ interregnum ulftii 1877-től K o v á c a j Zsigmond. I .' ■ : — TAImm nuliok l«U\|iahU«. A1 [Nagy Kanizsán állomásozó uinvédféldaádári a tinpokhan látogatta meg fjákosi hurtf Ká* 1 [róty tábornok, A közíia íindéerégnek is Volt J vendége, amennyiben i'atfy ajliábornHfjy muii Jkedden azemlelátogniás köabgn itt (Öltött' jaty.lél napot. — Tényét* marba klállHAt. A •Sümeg- éa Za la-Szt.- (íróthl-vidéki (Jazda-, ■agi Kör4 állal Sümegen e ló 17-ikén rendezed lenyészmiHia - kiállítás megnyitása ' ünnepélyes tormák közt folyt le. Megjeleni Svaaiiis Benő föú4>áu w, dtij a gasd. kör tikára, Sümegi Tiva'dar Adveaölt; axodkivűl jelen voltak: Saülf Jván, (ivömörey tJáapár, EÍlner Zsigmond, Br. Pulbeanj (íéxn, Skublics \| tiluhi, Caigö ''ál, líertelendyj Ferencz, Ihász i Lajos, Fsrkss József. A bíráló bizottság a i kiállítók közül Ölnek I. oszl:, balnak II. oszt. ! dicsérő oklevelei itélt kiadni] pénzbeli dija- \| sasban 10 kiálliió részesüli összesen 1011 forinttal. — A kr»illiH)l nj vársihái, mély 23,000 friba kerüli, már teljesen készen áll s a városi hivatalok is beköltöztek. Az épületről igen nagy elismérésael szólnak. — Aa AreadAa p«rla A vármegye minden .lantforgaló. lérfíán túl less az ax érdekes anonymns. aki* egy hazáját szerető egyén, mint árendás, aláírással Kis-Kanizsáról (a hol pedig jobban rrlenek a csülök, még fütykös forgatáshoz)* egy ékes leséi kMéretében egy meg ékesebb koriesuóiái küldött be bozzánk. A buzgó férfiú .sehogy sem lud megbarátkozni a gondolattal, ho£y a Szabadelvű pártnak Kanizsán nincs jelöltje. s hevenyében indítványozza, hogy »egy liP j mfir értekezlet után kijálcauk ki a N -Mél- j tősagos Tisza Kámán min-eln. ur fi ját Tisza j latvánl anyi hsngal, amennyivel bírjuk,« — j és egyszeribe meg ia csinálta a kortesnótál, mely kezdődik eképen: V'álmtáaaiuk megjfinek. KészícaSk al azivejinket Kljén Királynak éa pártja Minden Haafl akt kijal^a' A [költemény* többi sirótája is olyan •lendületes, hogy mindenben vetélkedik azzal éz ktrszágczimerés nótával, mely már nyomtatásban is megjelent — A sagy kaaimai ;.Hsgjsr Iródalaa^éan II vészelpártoló rgye sflletet" évi rendes közgyűlését I. évi ju-tiius 8-én vasár4sp d. u. 5 órakor sz egyleti helyiségben (bazár I ső udvar II. em.) tartja, melyre a tagok.tiszteletteljesen meg-hivatnak. Tárgysorozat: a) Elnöki megnyitó, b) Titkári jelentés a lefolyt évről, c) Előjegyzésik a jövö évre. d) Tiszteletbeli tagok ajánláea. e) Neláni indítványok, melyek az elnöknél junius hó 3-ig írásban bejelentenek. - Omá\|(oeiS»Ar. Az e bó 23-áu ;-Kanizsán megtartod .oi>zágoa vásár nem [nagyon sikerüli. Nép lelt volna ugyan elegendő, de az egész nap tartott esőzés a ' forgalmai nagyban megakasztotta. I— A pr6aá\|c«»k aalal eliadóaa, Verákén yi Horváth Lilla úrnő leánynöveld& jébea a növendékek e hó 21-én szombaton ' déiunán bárom kis sziodarabol (egy magyart, egy irancziát s. egy németen adtak e!ö as érdeldetl szülök s szép v^ndégkoszoru jelenlétébea. A magyar darabban, melynek czime: A ' méregpohár, közreműködtek: Weiss Melaoie, Wittjnger Irma, Boskoviis Hóna, Kron Erzsi, Billisils Irma, JBoskovils Margit, Makay Ella, ErdMy Irma, Csimházi Anna, Barloa Szidi, Erdöijf Margit, aldner Kaijcza, Rolh Irma, Hobinka Mariska. A Irnncziá darabnak czime vjolt: Lm fent trouü (A talált gyermek.) Közreműködtek benne: Alslíidler Melanie, Bonca Jenny, Cetli (íizells, Kron Encsi,jWft-litíger Irma. Csiga házi Amin, Bános Szidi, Erdőoy Sarolta. — A némel^darab ctime volt :J Ikr reiehe Vetter. Közren űködlek benne : manbardt Malviné, Vosils Gizella, Wrns Melanie, Erdődy Irma. U'idínger Irma, Erdődy Sarolta, Leitner Irén, Leitner Irén, Hoth Irma. A kedves gyermekek sok természetességgel játszottak, helyes hanghordozással beszéltek s ügyésen, minden elfogultság pélkül mo-sogiaH Szülők és vendégek a legnagyobb megel4gedée>l távozhatlak, egy kellemes óra •■lekéi vive magukkal. A nevelde derék lu- j lajdoupsuöje elismerési érdemel fáradozása- r- A ,lAk gerslik a IAnIIII húal. IWa Fcmu'i, helybeli teleki ulfkal ipíiroHiiiikj e bó M érői álfára virradó éjjel kertre néiö kamarájánsk ablakát ismeretlen lenesek Kibontották, a ezen a résen behatolva. hagy mennyiségű (üstült husi, szalonnát és zsírt eltolvajollak. A tettesek egyike még szón éjjel virradóra lAtöhcyy felé, egy otllevfi esőse által láttatott; s mikor a tolvaj a fegyveres csószl ésxrevette, n szklonns egy résxé^ tnagáiól elhajigálta. Ez vezetett nyomra, a bizonyos, hogy a betörök ismét nem másök, inim' a szomszédos somogyi hegyaégheji lakosok,'— A nyomósás es iránytűin.(oly s egy gyanúval tárbeli e#yén már I le is ven'lartóxieivé. — t'illnirra. Tapo!o>áról irjAk ne-I künk:- Sájnoa rselröl keit rie«iienea b. lapja l. olrasóif. Ilgyanis Kirnthílhln inosl mar nOmnntk magán, hanem hivniaios uI0a is coi)8lalaltaiotl a szőlő legnsgyobh ellen ( aége a filléxere* Tapolczán az onnan küldőiI s/öllövenyigékhöl többel aaemlo alá véllek, s ezeken ézt a hombknagyságú f>árgds, axa* had sxeuimel ki nem -vehető rovarkál coii-staiállák, fielyinek a névé fllloxera, s mely . szomorú' kilátást -nyújt4a köyeskálhii ssjöIIo.h -gazdáknak. [,■%'. — Hrrl^wrk Ja ökfftk. Ajtai l'ul-gár Sándor kpnáazt ki saHésh^ái rádla mialt körösvé [volt. s mull vásár alkalmán kl a helybeli rebeöraég állal elfogsiotí. ,Kz a jómadár a galaiiiboki plébános. Ökreinek ellopásban is [terhelve van. Ebbúir. mini In tőlelles Dénes \fendel szepelneki ksnáaz s/.«\|-repel. Az iil^rök .ériékesiléséból heloíyl' veiel árát a tolvajok a kanixsai váaár alkalmával osziojták fel maguk köaöM. — I.ók öl ők czime alall lapiuik uiu I számában megjeleni Horváth Hamu József lovára voiiutkoxö hírünk, mely azerínt ennek j lovai ellopatlak volna, valótlannak bizonyulj, i amennyiben eden lovak minden lelügyelejt \| nélkül a legélőu I hagyatlak éa idegen területre hilangolíán s kártételhon találtatviui, bej* kiaértettik. Klttekner Ede könyvkereskedéséi ben Szésesfehérváron épen iiiohi jeleni meg az: .Elvesztett boldogság.* Schalek de Is Knverie után fijoncziából forditollii: Ereky Alfonz tanár. 1^87. 237 lap I írt. «0 kr. 1 Ked den a f)irekinr csa(ád« et.reod kiviil mtilaiieió vigjáiék .volt előadáson, mely* 'bsü MofiorJ uíiiistis Imi magát igen előnyösen. A Uoreasem Jankó I IfiriQllf Lórándját maszkban a inj/rlulniolfbaii pompás élel-liíiséggei utaeozta a a tehetség dolgában vékunvdongajii vidéki, asluésa fs'rengeiő álpáthoHzni néhol kitűnőén elia'álta. jMo* nori ur -r as eddig I láioltakból ítélve — a táraulef férfi tanai közi határozol Imii első l\|e\|yé0 áll. —lletíegil '/topj* jál-aaolla, s a rotauil nem jia jáieshaló szere-pet kellőleg hél(liti)lle. —r Igea roulineiruzoit sziucszi^iuok biaoiiyult Arii J\(tlor/iié i Helie-giné), kloek íálekán injjglátszik a Jöt éves szlnipálfa nssy gyakorlulistiVs. y Vajda Ii se billeg ae meleg aaer«fiét»eá /Uűty lati, a Miit [leheted: /^V/W/W, /k»rfMar Sa Shnrih szeilepléfértíl ilzj ö érdekékben nem teszünk meiljegyaéat. 4- A társalgám n.öi szerepkör egyáltalán igw gyengén\{vsn bel<\liv^. — A iiielléksTjereplőK köxül magarán ki váll Mho-riiiit ia szobalány) eleven, aiegnyjrö játékával. Ez ürifc ia nagy sxefsiif voll a — súgónak! I '('; i / • ' Szerdán a »Mik'ádn* voll reperto-íron, igen letssslős, csinos \| kiállításban. A sierpplők közjll Liyrliht \h im—jurn), Ifar city Kug. (Nini-Kí P,oi J?</4r Hermin íKati-salw Horifti (l'nli Mali; lioloa i Koko)éa Simeih a f^likádó) érdemelnek i\|je lérctel,. Az elö[ adás egészheujjvévo sikerüli voll, bár a szerepek hurleazk; komikuméi i / elöidók nem egészen hasziiállák ki; a lialási nagyban emelő külsóaégikre, a gro'euk mozdul siókra \| és lipegö járáajrn pedig még I dilbadak volna ban 1$ laakwllaa vall a aa aár acéai acyaéltl g] évaar gyanánt kaaaaáltollk lanarír ryjipiáakn Aaaaklvll asgy mér terjedve Ái.ía, Afrika éa 'ewrUu nmáaa ■ne írllrlpe lilaonvjliráuy valaaílat mag klvalalaakfá kalnnák, t»akái«k, k<rr.M »k, fiaj^ka \|.lfó(iy<ilc lva«iaaet gk»Uk aaek n«JH íe leányát liil afjrkMfalag tiia«n/ttjak ezen szar bárnál Ue tutáeét. Kfjr Sref Hkaker-eilrart ára 1 frt 16 kr.. HJ d«lwa Satnl labdani ára 00 kr. Magyaron sági flteak tár iln<l»\|M>ili<n, tlrily-ataaa<lZ. Mám Türö f J. Sjrty-■xenárálisn áa állata aa an4áff ailadaa i févmétlH riil>ai» kajítijil'. ISI III. imái rM fofl. Nuffi'Ktwftufii; I'filf/tr M, 1'd/nhl', I'ly-M'k (é Tolul ffi/iif/tfuírrr/'Zrl-iiltl, Szerkeszt!! üzenet. T. 1. Wlpé» Srm küeúlhHjSk, mfi larUlaa nem lkliillHi komoly náS^alaak, eil íjibb gyaaa-•iliankal leclal aagálaia; núaráasl ■irat lly«u d«IfjH rfiVMNtml UJTNIIdI nem leltei Nyilttér) Tavaszi mula1 öbb g<mdot for-L \em aaladrakla«k vaa ueéd Jábaa ask pénat kÓlteal, épen ezérl idejekorán legyünk elővigyázók. Mind azok, kik súrü vérüek s e mialt bőrkltyegekben, vériorlódásben, srsnyeres bántslmakban stb-szenvednék, ne mulaaazák el a tisztító kúrál, mely állal[ leslök friss egészségben larlaiik fönn s ax rgési kiadás naponkint csak kevéa krajezárbai kerü'. Szerezzék meg az erre.ealó legjobb szért: Urandl H avájezi labdacsul,, egy dohnz ára 7w kr. a gyógyszertárban, a Ügyeljék meg Brandt rt. névalairáaái. C's. dr. — JViánl táacsfflgj kanizsai •l^ulgári Egylet* ll H-áu. saját kertjében, a z\| ■ A. négyévi junius ímegyei tttzká- Nagy- ért VadóaaáMáat keres egj 87 évea, a fácán éa fogolytenyésstéa körül kiváló asekismerettel biro égvén, ki évek óta ea jelenleg is kasonló mínőségban van egy ■sgjotb urodalomban alkalmazva. Az illető as eraógoadosás és gyümölesfatenyésstéa kfiril is teljes jártessággal bír. Bővebb ér-Mtéei ad e lati saArketalóségr vsgy Bokor Uósaef TápóHseláa i Pestmegye.» - Bivssssll vadáask«t;á Ebó B-ikáj), váaáraapon esti tf óra tájban Sáadar teUkkönyvstscetd urnák ■Misije (vörAssehesiaá, nyúlánk, feltáaóen esép lipilkiH, I évea kieiviasIMi elvMt A fci illllBil. 10 frt jetaleeAee ilimll la aj inodern IkIi>(m\| iili\|l«Bloltai\| niclt ellen iniujlun lehelő eriie aaekollkaa prívjatralamoli niiut Mnr)ibium alkalmaztatnak legbii.tosabb.in a lez\| jobb«ala(iria!iBatIaaabb aaenrl Iir.l.íélicr ideg alUrríé} vet gyugyiihalá. Kmledttl valódi ,aiíiius^Immi ka\|>hatu a v»«tj^y alall (ktrenit horKnaynyat) '/, tit. Iveaekbra 3 uarka; '/t •• I Suirta; 1, literra 6 aiárka a ayófyj •aerlirakittn fa a k&apoatl«a Sclutla M. Haaanveni Raktár. Színészet Nagy-Kanizsán. Ba!t>gli Aipftd városunkban működői I ssínlársulata elöadá^sii igen lanyha pártolás mellett folytatja, j»edig a táraulat — eltekint-ve a delail bibákiól éa logyaikosásoklól — I egészben véve jól szervezettnek mondható; J mert ha lagsdhatallan is, hogy * nem min* I den szerepaiír van kellőleg betöltve sa l i társulat legnagyobb része u. n. Incxal-! I színészekből áll, — mindazáltal van bennök : dkaérelrtí méltö'törekvés, néhány jeles lagp \|' ia, kik bármely lát>u'atnál számot lennének, I csinos díszleteik g jelmezeik, az elöadasok-j hnn pojitos rend, öaaxhsngiaios.játék, a mi főleg operetie előadásaikat igen elfogadhatókká teazi, bár e részben is a' teljes zenekar a hiánya érezhető dolog. Ligniné, Alonori, i)zr. Jfplogné, Itő log, a bizonyos tekintetben llorúf, í'énztnf Hrrrzeg Eugénia s Vidor Her* j irin haj^ilavehefő, derék erők.- 8rombalon s (Izígánvbáró« került I ssinre, a ipelybeii Ligetmé (Saffi) énekdol ! gában valósággal] fzceiláll; az ebö felvonás \| nagy csigányánájái — különösen s felsőbb I regislerékhrn — igazi bravó úrral énekelte I le- Játésáboz szói ban több szó félhetne — I I A czin Sáercp \lftkrzrg Eugeniáosk jutóit, a I ki, ha tiiítk tekintett l>t n jó voll es kiválóan csinos jelmezével [hatásl kelled is, — olyan j élettelenül jálssoll, hogy nsgy szerepe mel-i -Jelt is hlllérbe .szjiruli. — Jionmé-r^ —41 ezúttal 4- cssk a?t jegyezhetjük fel, hogy a 3-ik felHunás csinos lzé«-keríngöjéi egészen I elhallgat ia. Vidor Hermin elég atceplábiiis ;. Oipra voll..— A fórti sy.ereplökiiö! e darabban semmi kiválói nem jegyezhetünk fel; Carcero jpompás szerepe JJoroB kexeben semmivé vállj ijeJrr.eze-s megjelenésében is inkább baroalilod egy penaionsius vékliidi paphoz, miid az előkelő, nagy úrias kormánybiztoshoz. 4- Italoy igazgató nem komikus, sem nem! leljes, opereiie-buflo a igy Zenpán .szerepébén csak Jtözepea hatást csinált. — fénzez Gibor deákjában is vajmi kevés volt a bnasárcmlf VakárnásjCzijgány Panna* járta LiyHini'tel a aiiibizerepben, a ki ezúttal is Igazolta, llogy 6 a társulat leakiválóbb tagja. iVn/ss (Vjámos llailcsi) éneklési modorához nagy mérsékloteeaét volna kivAnaios, mert így isléstftaijinó válie. Hé III fln á eTiaziurak a zárdában* es. eMfetje J»rte yölna, melyei asonbsn a tárralat 4 aem ttjdni quo jóra - megvig-jiiikaaUiH roaültak* javára zártkörű téyári lanczvigsJ-; mai rendez, (lelépii-diji személyenként • I fri. — Kezdete este fl őnmor. — Ax emberbaráti és nemes caéirs n felülfízelúsek köszönettel fogadialnak és nyilvánosan nyugtatva lesznek. 4* Kedvezőtlen idő esetén a lánczvigalóin az fgylet 'termeiben tarta* lik meg. A perlaki „TÓMaakér" aaját könwiára javara 1887. évi faunius. 15-en a variM veodeglöben (Htokon íkedvesöilen idő eseléu a nagyveiidéglohen l'erlakon) zártkönl ^ nyári mu^tsSgol rendez. Kezdete délután 4 órakor. Beleptidíj: Személyenkint 1 frt, caa-ládjegy: 2 Irt öt) kr. A mag\|*k«nlskal „lladaa-i) rtn-F^) lei" 1H87. évi juniia 4-én, azax axombalon, a xflJdla-kerilien fényes bengáli világgilás melled zártkörű tavaszi láncavi gaimai rendez, 'a vigalom liazia jövedelme a »I\|adaslyán árva- segéir-j slaiapja javára fóg fordillatni lle'épiidij: It) kr Családjegy bárom személyre I frt. Kezdete este 8 órakor, j- i — TI uj ál ím. A nagy-kanizsai iparoa-itjuság önképzőegylete ma, pünkösd vasárnap saját javárai a »Polgári Egy lel * kerti helyiségében villanyos lüzijátékkal egybekötött jótékonyczélu zártkörű tavaszi láncz-vigaimat rendez. .Belépii-tíij azemélyenkén' (10 kr. (jfn)áiljegy 3 személtre 1 Irt öli kr. — Kezdete 8 órákor. — Kedvezőtlen idő esetén a vigalom másodnap larlaiik meg (eaetleg az emeleti teremben) fektóaaágat V h •) áa a rovat Itaa kOalSUakárt aee válkl macára a aalrfc. Felelöe szerkesztő K IJ á I. á i » H. Hirdetések: Miért tW ui«caui 9lf ajonerall nak'.' oly gvansvhijk. oly faáayallaak V Miért van pyoat«régé»aai, álért fáj minden fágom, tűiért énak kellenti-ilfn nvaarkáá lal hzájantli^bV 3livrt Tan aáka farka. <':ivágyatni a ajlért andoroSaa ntánkar aűadea tápláléklül?: adérf vnm-ok gyakran Ikrévtaka, báekaavr é« kvart? iáiért fíWcki gyakran képzelt. ve>rt'lyeklól . a lagálaaUi >rijra a miért lesic-k agy vtntély ftnyegeine? mii Ja-ro^ttllétlől klAétti I0laja.uk. a kevea i arafka la Ikaság. aa éjjeli iaaa-kt"l megzavart alván, mely lal-tt a legkinaóbh álMláJáaak kor-klet utindf caklr: eaak azeméez-kórilaeial, mely bt-lrgaég lu^aak kaélkla éa elópueiája. iyomorardwk jerítlliii«égélwl Ca mjjlfíti axak aéa kénaark a láp- n-zxenck ö.-*e rilirtiit oly laploii, minilta knlentJi a liiaipa aaivdobogáauk. a láza dáí, a ayajrlalaa álui üdito nyagalam kelye aalauival gyölur. A telraeéf — di-\|n j sij csaknem tnínileit Az eatéealellaaéf képu-knaéfébtl áll. láléknl a IM leaalart Sára alkalmas alakban ft-ldul- (••aai. Lactyaknbbaa I ^aerSllaa Uplálkoaáa i hiánya éilytéa itt élS. dalauk. — rűglüui naj ráaködlalásafe által fa aagetüUláMk. házi r éaabályuűaa \| éjrend vagy czól-. aa hadban váló kalló ntoxgóa [áaaalma alllaiatatik lelki fáj-■ tfzerhncaélíetkégtk, — éa lelki lákágna izeHemi ragy taeti Galeli gondok, pénmfiknég alb. álul nagyban dö égitltiik kiAjlpdéaéltea áa aak- ator eló la iSéstalik. tartatnék, agy a halál ekS elíraecg, moly ■lááaae mindig aa emt taJán kimyaUiáUa, aiae aág Hlen? Mimiig aa a ceéllem k kliéáae. A ■ págyami. atfly által 307lfszám. 887. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Alulirt kiküldött végre!iajió\sz 1881. évi IA l. cz. 102. g-s értelmében ezennei közhírré teszi', bogy a nkanixsai kir. járásbíróság 3671 számú végzésé által Hklis látván végrehajtató javára Szentes Sándor és neje \| orosziony malomi lakók ellen 6S frt 60 kr. intőké, ennek 1887. év febr. 'hó 28 napjától - számitaudó 6",. kamatai és eddig összesen 31 frt 44 kr. perköltség követelés erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás alkalmával bíróilag le és felül foglalt és 1248 Irt 70 krra becsült gőz mozdony, malomazerkezelek, 80 öl lüzifa, szobabútorok, gépek 'éa egyebekből álló ingoságok nyilvános árverés ui-ján eladatnak. Mely árverésuek a 3671/1887. az. kiküldést rendelő végzés folytán a helyszínén, vagyis Orosstooy melleit i mslomban síp. lakásán leendő eszközlésére 188? ík é?l JudIdh hó 12-lk nnp\|á-ii.ik d«lel(itl II éráj* határidőül kilüzetik és shhos a venni szándékozók ezenoel oly megjegyzéssel hivatnak meg : hogy az .érintett ingóságok ezen árverésen,, az 1881. évi LX I. es. 107. §-a értelmében a legtöbbet ígérőnek'becaáron alul ia eladatni fognak. Az elárverezendő* ingóságok vételára az 1881. évi IX l cx 108. ft-Aban megállapított teltételek szerint len kifizetendő* Kelt N.-Kanissán 1887-ik év májua bó 25. napján. m l-l kir. FÁBIÁN btróaági végrehajtó. _\|a gyumer mladig rendben _fiatal ét &pegtjkro aktra agya* ránt megNZfinSe Ijaastü fém lenni, ikUiI jé barátnak lakinlolnék ki #gy W .jogol a k<-ll)mwn eltöltött kaaaaa álal ;alkonyán It jogaláaával Üsttel mag. át eg■fatsirönkei' alboldosaágtnkai iklaljemtég.' Kibea tékát agyá- mm nincs gjUgyméd a btlag-jUepeiaóában metwll etawa } StMttálai .kait. ax esy «br kytmor, MtkTaakj é« rasla a aa iaMw atarvtk mfikfr-\| Stláeaett mmagaUalimk Aa 4a bmaftémawaek Hmert raadbe butatnak hSSaatkktH gyetaat 4 aily fgj ldajftli* aa kkk- erejét rUaaatia rnn^elratliMlt ffijr ftj áyégyasw áa trvoel Ulálmáajok érj aUpoa vlaaálal ál IáktMl gyeeaaUea kallL kldnalk sttank által klaárt «er a »<ooooooocf»oo<o (ilerftusrklake far TMrea mmé fialír mmm SlaklklaáAi plailltis, nánt aa ttaMkát ■krfgaaiNimf mén mm la-Bkltliitlk a aly Mmtüatae Mialtllit Mi a»a méné Aaraiar Krawgwi B. SL SIS 8—6 1 »QOOOOO<OOC4)(tOOC Vasser-Heilanstalt Eggenberg bel Uréi ( Stekty imr émmAakilif mit ■ WnlilunKfu hmmamI, »ilion.jor Übamtiek íbsr Unu api P«ttuaf. Ut ila»\| gab^s Jkr hluUurtb k^IIdki fmttfária jwtUn «uf VVrlantf'n (mliík-mnim imUi aagaaaaéal jlun-h 4la iujrerllou wu is [ Inrurai j>r. J. Ikmrm Vwasntlutig von ftiachau FirUannnéf I BadsMtrnrf. I Naaofia flir 1 llodar 40 kr. ♦ I I f 4 * i I ♦ + ■ Finom franezia pezsgők I Tmtowáaára kosául a Hantáit k«isíiiiKí:gt«k kofJ" in»t[> i»rowí^l •íbnikt árui jk»»t . liápoMj F. étt táruk uraknak Hiidap<tMl«n ('ihtUulér I. - Etjinfm-iilczu '/. itaduk is kArslksni anéafi gvúri árúba clárusiijiik: j • «r e Hinni'he hntla\|M«ten Mrnloutvtt ugjrkM JA»lúkb ■ 12, i(0 (10 iiniti. 8 fin — starton gybait 80, 11, :.•>. 12. ao, 10 :i m «u kr. 2 w r- kr. IfnU kr. A U B £ KTIIV A jiemgdcyára riiijliiiwlkin l/i CIf- :000000000000000c MALAS i I ioooooooooiooo: A BÉRMÁLÁS alkalmából bátorkodom arany- ezüst s ékszer-raktáramat m ii. é. közönség b. figyelmébe ajánlani. Kllljiuito koájioi ftirditdUam arra, hogy • czéira alkalmas tárgyak nagy ♦álaariékhan ka\|»hat(a legyenek, a bogy »zé\|>égtik > jutányoaaágnknál fogva minden fényeknek inegleleljéuek. 1 Kaphatók : Arauy keresetek l.$0 20 frtig — Double urimy he* resztéle ÍT frtig — Arany medál Honok fi 30 frtig. Drmbleartifiy med'itlfoHokS.AO 10 frtig. Aranu fütigök 2 20 frtig Double arany fi)gg6h 140-3 frtig. A rang broch* tűk 8—20 frtig ICxüst broche-Ulfc 180 10 Mig - pouble aranu brochetük 4—10 frtig. r- Aftihg gt/ürük 2—20 frtig ji'ováhbá gombokat, mell lüket, lánczokat, kar perereket u. Kzijkeo kiviül e/.UHi iáfigyek. gyémánt a máa drágakövekkel ékeaiiett értéke-Mbb csikkek is tió yátasiéktan iitlélluilrot íjulánjosan vásárolhatók; — Valamint • régi arsny.íéM esüst'töredékekja folyó értékben becseréltetnek. i ''V •. ' • > Mr rsMsI rradeiark nmek fsrdNllátal raKkáittllrtnrk ^g t«.«i..ui Milhofer Ödön, 89H 4 - * i ékinréu Nair-Kulutn. 0000000000000000:00000000000000l o 8 0 00000000:0000000 (. Kral valudi Karolinenthal', J Dávids-theája hírneves és jónak blzo- c - nyúlt mell és tüdóbaj-^rfl (THy- yjhan szenvedőknek. . V/ Kral tulódi Knrolínrn-I tutit DAiMMhfAja inin-ilenm-njü tfldíilMijukiiál, én khtiíiiilaaa fift , !Ui, iifúlt' it hurutnál. < ;Li}ru LiHttycsHŰ ét ax 1f~ ilMí >>rie>- MM'M'/ili'fhlwrkilwi) nl Inti, mply mejflujh'i areilimnyiiy>\| knasnáltntik. —• Erjt ,cw>Iiiíi- ; ((••■aka ála: 20 kr Nvliáuy iparSxí Kral vmIimü OAtltlN-ll' . uja úrinai aílarjad<wfl<lljkf-Qrffta vm mxiiwrtn«k kMMláaikal (nrgaludnM1 Tiníiii. • Mj 1 eanluJju Mutat teljesebb laajan, ■'(» tipr (»)tiia£oljak. mint azt éti ln v»/.«?ltcm. '.Mint-j li"gy mintlt-n il»■«•«• bamiiilvány kalaxt^ikCS bwrk, 1 wly míitl arra lAusik iliilnut^ Unni,; lmg>' a-i UraltnIMi Hnr<iliuf'utnnli Uá«Maikra\| ■ 1 iikzIiuI;ih 11 n»k l)i»«.nyiiljii;.; riixrk (ultTtá* clhaln* wfaw nlinili-u rMni\|«álMni \|iluir.)H'>innl kik ásta* lton ia lifycgyzett vMiwuiun-l n kal6 nnMpiláaon lnllia-zilálni, t'm üsypljoiiík a Kral \ulóill fturolltiPiitliHll llnviiU-llifH r. cz. itüiJ ••nn. \|ii.fy:i krr m uiiu lmi Iiumiuik mii r>anaU' .v >kat,l ■MVMM alairuMiiu tt Krtt vnllnNM liiánv- r.tk - vÍMtannlnaiUNi imvaké^nk Vérmwzfa) Mg. uknirM1!, febrrkér, kér* \|Skrii\|w>lt(»i lilt'K gjöagrarg. u. iu. míiii-ntii'hiii Bi;lbrlr\|«r(rk Ifijéén nggy^gynt-nak a klraaJ Jol inuii-rl ra lubb bal- én ksitoldi urVii.»i I kiulrlyrlaiil Ajánlóit vértiaztjló Furst vksezukorja folyadékban, 0r Knzar' w\|\|i annrint rl'állitva, melj Kiírat léant ^uu^liiini állni PrifAkna — n „Fehér Angyalta-bi't — Isit jnvHta. Vjo ttveg árat I Irtts Itt, ftirga kr. Q-astropliari, 1 lUtnO gy»zy»arr rOtu talaaiAiaai, ctuénnl-kaUra»r\| . káajaa, uaawqftNaZk* éa Ifaniarrira rllan- I Óira Ara 70 kr, Fürst József p<gj«asrm n ^Foiiér Ang. at--\|y.* PrifalMin. Kómklár: TÓKOK JÓ/AII Kj-<«Tsx«rvstn4l. llttdüprNU Hlrnlj-ulcw !• múiii. xSx BUDAPEST, KOTZÓ PAL öi-ut 18. szám. H* niildi'il iinymj ajánl ja, leyujtM kifüito tírrlvictü ból kétí&U yépeit. I! K iitÖHÖn ligyrlemrf méltók!! ff. Garrett & Sod 11. Garrett & Cíifci;i([jítc\|ijt£;: ] 10 tAirléau) ag takarító MŰ. \| utóit ftdsla Iftanankiéayaj-'l Oleaó árak. kitűnő mhaozaoaaai kéaayaa knnaáBrksté. kiváló anllánl; Inrianyok nélkül haj- LnjíiJJi t Irgujahh nsrrkezet, ttilárd anyag, tartós-ária, egy évi jééálUi. !! K iilöiiön figj«l«Mre Méltók!! R. fiímli & Sod tlulllú nuirkwwl t ntlkül k»\|H>l.lba. kotf. (tl. M.I' [j riUfhilH ráifilJii J^ Kuli. 4'R.r fonlllbalú untíl nrkkal Tüliltrl í.jiililan tlnlgta H7 tjtrtmáa, mm \| II Itt l-fl .11. Kedvest Airté>l feltételek. Mlpiittal XXXXXKXXXXXXXHXHX:X*MXMXMXXXXXMXXXX:XMHXMXMXXXX 11 X X X X 1 X i X n s X X X X X X X i X X X X X lócrcjü MAGTAR OOZCSEi LOKtSZLETEK matiiiiTiij S1DSM B1MEIJ1M fa-, axén- és axalauttuzeléara le^szilanlabb szerkezetű, k<>oy nyenszállilhal«> s u j szerkezeti! GÖZCSÉPLÜGÉPEK j szagoa dobbal, kettős tlsatlté tuuvfll,arpatoklyaszolov&.leaott I tályozó hengerrel. Ara S130 frl és atsa frlül. MUNKAKÉPESSÉG 10 éra ataU aoou aooo kéve. I JÓTÁLÜÁS. \|_ _ _ _ 'ii1:!\|,2JI,,2L.~ ...J 1 ^■^ffiűaiHéii ^ n_ 11 •........r........r 4, 6, 8 lócrcjü , I GÖZCSÉPLÖKESZLZTÍK vrfüMnM i\|«bbnl aa makaratúl, legajabb, legazllirdnbb nxerkaxat: m, vcvMrn, \|ROSTÁK, MALMOK, MORZSOLOK. •SZECSKA- ÉS RÉPAVÁGÓK áa mín.lsansmZ nái : 9f KZÖ€JAZDAÁ«I ^ I GÍPOC 'budapíViáxtalanos ! (Irossiiiaiin k RauschénbacJi ORSZÁGOS KIÁLLÍTÁSON : Budapestre felránduló vevők j kizárólag: és egyenesen gyárunkba (5 pereznyire azosztr. j. '7 i ELSÓ MAGYAR GAZDASÁGI QÉPGYARA I runanatí, pereznyire azoszir. nagy aiSZOklevel. \ knlfi vá.j/i m 7. roDAPESr kHls^ rip nt 7. , j Allammuttól)j«bnlkéretnek. 839 S—10 OCOOOOOOOOO:OOOOKKKKXKKKKKXKKKKKKXXXKXXKXXXK<XXKXKKXKKKKKKKXXXIKXXK Az eIs5 osztraK 799 12-12 Ajtó-, ablak- és szobatalaj-gyári társaság BjÉCB ^ HeU!iniül)!gft9K6 ^ alttplífalofí m fi Markért M.'vezetése alatt ajAitlja nayy áruraktárát késs ajtók éa ablakokból Taaaláaaal együft, továbbá légy fa padlók és amerikai iölgyía-fries és parkett padlókból A fjár annálfogva, bogy dúsan fel van szerelve uéras faanyagról, valamint késs áruinak nagy mennyisége folytán abban a helyzetben! van, hogy minden megrendelésnek e téren a legrövidebb idó alatt eleget (ebet. Továbbá elvállalja portálék elkészítését, teljes berendezéseket kaszárnyák, kórhi-wk, iskolák, irodák sit> ssámárn* továbbá bánniwmQ, gépekkel kénitendó íaftitaiikákat, előirt rajsok él minták szerint, szobabútorok kivételév«l. 4 D" VAKKOT1TI mt budai éa svábhegyi ^ féi vizgyógyintézet \| ki n 4 n: k t i: .v ^ JIVrittYBOCAlOl Viacyéoaeéd, yIIIuiuobAh r» afamag. Jó analmMyftl kccelietaek klttaAn a kOvíikeao hiipl\|it Aluiáuu alkati éa várbelgeéf»k. mint Mápkitf- éa yttrvéliltAr iíjvitihi iirlaiaaifl M(«héaialHuli, rriafiap-anaáta. Maaláaak, (Amik, MfA-"^tlía. \|«ff é« iMé-karal éa egyéb Mrlnalek. I^all gjotnorhunit, jMkara IrekHrMk. (Mi és kteneflf, valamiét nranjerre báatalmak <•< krtliuifrlí- mii bajok Mh. A svábhegyi vizgyógyintézet {^.^tttó: kaaáaaégaek. Káayebnee £ gyo a küaleketlfM a (VráreMl nyújt a lóvnnat éa fugakiTaka raaat. A lö —naaaádeágábaa levő «E8tvüs-\'illau v>'n<l«ígl<>je U éa olceó kan/kát taolgiitai. Ne\|» Iá aeni<. KUlüu por' ctelláa áa kádfürdői meleg viaaeákí> kaaaaálkatrik. \| Aa intézetet re vűggyógrmóttot ismertető kéayvarakct aaivcaea lü\»l ingyen áa bérmentve 1>« FAJT PKTKIt. II? 2—ii 1 ->Ír 1 e intéaeti ifaagaiú orvon. (fOtíOOOC^ )OOOCX)OQ)OOOOOOOOOOOOOOC< Ugolosplib BÚTOR vásárlás! Fialovits Lajos ilUndó Bútor kiállításában Nagy-Kanizsán, A Dél-Zalni takarékpénztár épü-íejtébejn^ az udvarban jolí H r a* tooottoooootmoootDOOooöooooooo; ÉVENKÉNT 3 HUZÁ^l* 1887. érben fuftgrifinénj/fk: \m l-i.. 200,0,00írt u decienber ]-en 100.000 fn o é. Bazilika Kredrll wriijpoek a nitfi árlolyamn 15 ft\r.yiy!/ir horí réezletben i íi f>t a.ao 10 Ofjrygi't 'J4 Aa rí rés:lrfl>rii éJriAS40' taoanall jataaáal joggal niAr a . IrgkOarlobbl \| 1HH7. laalaa l-éa lérléné kaiáahai, t legklialib nyeraménynyal kikaaott eun^egyrk a' ayeremray-hnaáeuknál ia foirtbb Jálnaaaak\| j IHHI 7 10 :iooooooooocxiooöckkx: xxxxxxxxXxoxxxxx xxxxxxxxxxox XXX Béos ogvik látvítnvoKsúi^a. Igény-jegyek sorsjegyek. A pesti magyar kereskedelmi bank valtótizlete aoi 3—0 Iliidapewt. Oorollja-ulczai 1. :»0OI)O000OO(»)ÜC»)OO(AX)OO0OOOOOt)0< XXMKto XK>Q<>OOOOOOq)OOOOOOQOOOO<«HKK A béca rimát magiátagaláimagyar kiíammég na . malaaum el mt Ktrktatem UrtiultiéH T ÓKÉN U V Ö It U V ..I \| \ lla" l'"a raimaetl baaar ftaayel Uree-• «taaatt tradfrgléi kel\|1»é\|tll. A «enéáa étkeafai ii"tm»k.'n k 1% üt KjOujOrU u) ári IrrriN .mtlkwllk ■ a aaég aagy árayaeaert kom^a, amlyaek aiagaa taraaeelhM eaéfe kllátáa attik a kafájjékbe. Kapeata ehiéraaia katiae ém aéaueli k arak mtkMaek. j A a italuk hamialtattaawj aa átalfk »alóil) aiagyaro-aak, aa áiak ulcók a kieau kMm kitlaa. jtuaWkedre \| lévaaatoa 10 perc$ alatt a yám bár mell ráaaáliál #W6 4 -I itgéaxcti a lakáig Héra lírrmaUrr l.lulr. xxxxxxx xo xxxxxxx Valódi esik I2\|I Tédjegygysl. Dr. LIKlíKIt tanár f # ideg-erösitfi gjógjitala t.itnnrl), #« a leaamMMM IJ>\|UIkael Imlilí.Kj'íiki rrí <t» blilniaréjtyitáiArn. Mlpta riUr«»»tl ítuj.ui, •áfi«MÍbuir»iÁi.(t]UJÍi, nwHHj.itoihi Mienk •eaJ^OTtAea. I iik. tmia mmmmlin, At Wu •ri«lti v\|i\|lU>. aM ae I világijáé ki-»ii.\|i,r»i lil> alváayeifll. ek wm! tttdomáay if^iak ty>Mlalaui elegale w eleire aga •űkirkíaiay Alul •eMeflkettan'a, ennek k'Wpiki'tiribrn teU«e btiienirfkot le nyűtt • fi<htrt)lil imJnK meceekaMmea leklntetéuea. Mimim Mtikb MMlal>aMt kimond a mlaáen Uvrahri lurllitkcli kOrlevél. Ara '/i Üvegnek • Irt, •léae Útra i tit la kr., a w kekllftee vagy atAavdt mrllatt. yttrnktári futa HUtaa mm V tftOjvnimtti aa egjreemukea Pragákaa. ttaktari Halvatar-dfágyBaartár áa lllgal A. \|Jfá\|)asa ráaaaét ft^irábbaa — KAli\| Vaacaal gyógy-ktortára Marbittg. 7HÖ 16 ItfwC Irónörökö-. ö ea. éa kir. Onetg* a kivitali eaikkak bécai miatatárlatáa a kníndorti aavaayavtaat a kiivetkeaö aaa>akkal tllulcttc ki vEa a jó krondorli, — ritkán kiáayaik aaatalaakoa!" j Mérvadó orvnál aaaklckintélyek téleta aaariat fel HkaBI a utonar-rhia legjobb aavaayn viaa. W .V.-A'aaizaa é$ vidéke ,/, kfoönxéyéltez ! A gygyé«a«l beálltával fölhívjuk Ügy- Imét a airaavaa KR0ND0RFI savanyúvi2re K Horouakerracgné Nta fa ala> fórra ara ^H miat a le a^gbiaka'úbb gyégyaaeiTe kOliOgÓN- éa rtk(dlál(aét, ajrldrkló-. tüdő áa gyouiorhurutuál, vulnniiut aa alaátMt bantalnialnAt. Borral vejoltve a lr\|felé\|rerbb Italt A kroadorll aavaaynkát inaay ornx. főraktára ' (jréWlMMr M Ad/, Iflitlitprtlrli. Ffiiaktár Jfagr«Iiaiiaáa Boaeufeld Adolíaai. AIR vámban legelte rj^ltabb áaváayHzi Ti* kiálliláaoa elaA readft k ila n U té■ Hírfa ii la karaMahmitfaé O ra. éa kir. IVaaégit Idudviiriaaralrret „Ö n. én kir. feaeége a kuraaabertaagaé örttmmel vett tadomáet a ,toroaa\|erriegaé Htefaaia-forráe' N t-3 kelenduaégérOI. PaifTjr a. k. i 1 fű j 'y!> „MARGIT"! GYÓGYFORRÁS, „MAGYAR SELTERS" Vegyalmaara a bodapaetl m. kir. ^yatamaa. Saerenoe^í vegyi Oweetátala, karé* a«abaá. da gaadag, Mig kötött anáaaavtrulBu kiválö batáannak \| limyoU IUIMm tUilSbLitalnuiknál a m a nabe liainaae \| aaakélfebb jelenléte megóvja a beteget a károe, löt mzedelmea iigntájitul, ellenben a Miig kfttöM ■ánaev<a«4ag-! ága agyAgyhatiaa alkalréaaakaek a balag teatmaakba M> gjore ét bta'oa feleé"<«t »aakÖ«tl. IBaero i<.lojdon«á-gának kfle-öahi-tí a Margit-forráe aaon kiváló előnyé' •«. hogj a Hal eaabaileaátMviarta'ombu ert)«al»h A»ván♦• \| vixak, aáat a aeltaral^lalobaatNtyff, tildétbujolcbou, kBI0nöe»n tttdSvéraéaekaél \| már nem alkalnuxbatök, a Ma«git-forrá« itt ia a legjobb üatáa mtfl^H folyton báaaitálutik A tUdfiltotagak ktimátlkui gyógvintáaeteibea, k&lónölaa a laglátogat, tubb OBrlmradort-Imn, a Mirvlt'via ntUi6a«o«á ráír: — Orvoei ukíatályeiok Radapaetan : Dr. Korányi, Dr. Gob-Kárdt, Dr. Nnvratll, Dr. Poór, Dr. Kétly, Dr. Ilarliáai Béaabaa. Dr. Ham-1 Inirfar, Dr. Da«<hek aib. a legjobb armlmáayayal alkalmaaaák a légat^ aaiéaitfi- (m \| kafyaaaryaU áttaláuoe bnrntoa báaulaaiaál Mint ivóviz« prjjurvatlT'gyéyyaaareak blaioaianalt lefkÜaolebb Triemt-Flumóbnn KOLERA ■rghntf nüée ellem a 4 IRtilf borral használva a legegészségesebb ital! Édemuty L. UiéfÉfn UnkUr na. kir. <a airt k. már. aav#ar> ll\|\|»Éüi k^fcaM iUm gjféfjfiziriártftfl, fowwkiriiktdétbtii ét VMééflikbw. NACüY VALAMCTRHBAN " "1 V A S és FA BDTOa részletfizetéstől Scherz Lujza fia -s-, iNagj • KIIIIIZ-NH flfi' _I_\| _ 5 I Z o S IS 1 S ff t •M • > g •Ü S § n s c I J5 i I •= W <5 QM 9 S r3 -5 J3 C Cg tlílf 2 . fii c < c 5 i? a <£ ÍIS \|«lil s a ííj'r u : ! ^ s .5 T S 64 1 ■i S\| fc!S IÍM ■ i I 9 s 9 la 9 M 1 c I I u •M II 4AÍ Jí Ili Ili ■ai -a M 7 c. r - _ ^lí B < CB 9 S i < CD N < ^ CD CD . •o </> n : < I S <0 a í h 4 lo t i a i o « i ! 8 ■=» i £ Í z i ^ \l * Jt • . 3 l-g síi 1 . JJP • I ? ^ ? 1 iífc a 5 t5 1 j Jv i M « aafl i a ^ 5 IS -Cf * 5 v : - í: i Mii ll 1 ?5Í 4 1 Sí ^f"?! i 1 ^ 1 ai I I I iiiin i 3 S5 19 M F ■ iái CD cc o i ii R fi t s: oooooooooooooooo r~ inwi»iéb, kogy ' ktrtsplkt.au iáWiryM tr^jmmá Mdill m(» iMijtlii Iitaplgi «Sm. m uiaa B0 II MmM MMk ttU iiHmUik LM& If • • „áspgSarár <íom rtytatot. I BP7-II w^mkMi iMjlkllílUllllilH L> klilizirik vásaak rtiilipm i4MWn,te»Mj] ksUgaégekrél laéié jel—té—It 4M ia olvashatóit k játon iáatk mutatják, bogj aaa aa4 m«M agy •iyw* káoaa* V em, kogy It>6« • Ilkáiig gyésyltkétlaa Ittmg Ii uaaaai»4 ttkántttawft. Ha a kafcgNB • aagfcMó gydársaa iand«tta4a4rí» áU, akkat mg aályaajkqj «•!• Ii grégyaláa várható, a « aftkfl •Ifik mMIIhuii kakas a „ftrtagürir agpa-éaéáaMiaM«kmiaai K Igi iliai aaltaí Kajiapki Mfliyéval wikUl kóanyaUwi válaaaÜMp mag a uukMáM Rvóiynwrt A rtalral aagfcttlliá a m^nwloldoak kUtságáM üt fai. H \|1 n; __KHKHKHHWWXíöOÜtt pt • .-. ' -: ! \| ■ } ■ \| • ■ ]- ' : S^OXLtOS 4 If T 1 ] [ /doooooooooooooocxxxxxxxxxxxxxxx^ ípiiiiirat, épittel; éj epitetertüet, mi.-), jLJuT y tzahadalmosotl A Exrnnel van szeren<M«n a n. é. kötönséget értemleni, miszerint helyben A. t-imíl tklWfl nyárimról II n hl n Intim ' .L X iaz Ebenspunger-íéle hátban * X N/OlkmMU HWIUKHIIII, JkRYERÉBl HIRDETMfílV V Q ,a ^ _ a X 1 Waulaaíi oloada aMltlkalVPSJ asaMMal- \ Att! IJ\|ftBlöi, iHIVI Tj I Ji ft > 1. fS T> #\| \|« n M A 1\| n<M O B\|MUa Hl tolt Milit irmUk / a UOl W O. M 1 ' n "^-kwnl m.ljr.kft«l Ivak algát baaaáradáiall A nagy-kanitaai kir. törvénysrék tkvl < tórvéaystékileg bajagytett ciég alall 1 j • .i X SÍl^LÍTL < .1 . i. „ J 1 , > < X 1 Miau ablakok k ajtók vuwiv* m»gt«ktutha(itk Stabollcs Mára tótssenlmártoni lakóa végre- 0 nonnberffl-, diszmit-, dohányzó szer- ÓS Q ■ hajtaténak Sxabolios Kamu. ét neje VI ihícs YI .1 1 • • 1 V Mire nyify ablakok a fenti rend- Mária végrehshást aaenvedö t6laaanlmá\|plönl o rövidáru-üzletet nagy- és kicsinyben o j Jín^lamöfo ^ffpSfim ö nyitottam. Q I TESCHMJER VINC2E öli kr. végreliájtáa kérelmi, 8 Irt jeléu(ogi a Q Oileiembett talpéit- kellékj kémn felérnemttek u m: Q \| Y Ltott kfrwt é\|l\|tó- még lalmarttlejtdfl köliaégek, ugy a ríaila- A ingek, gallérok, kéxelAk atb.itovábbá nyakkendők nagy válaaal^kban, valódi tajték A hh. He " Jjtnitr kozó Uarai HenO ügyvéd n.-kauitaai akóa X ' pipák éa sxivar s/ipkák, valódi poilendorfi éa király pamut. Kljlöexérnák, franctia X ^^^^^^^^^ 44 frt 80 kr. Éa 84 Irt 51 kr. a jár iránti V atinea pamut. Glace, Helyem éa ctérnr kettyük Ijőröndök, eytfeazköxök, valódi V ^végrehajtáai Ügyében a leni naveaatt T kir. 0 halcsont vállltttók, csipkék, Jloiietie csikkek a minden más üzjelembe vágó csikk U - t — ------ tOrvasék terülftéhex tartozó tóiaaentmárioni 11 nagy válaxztékban a legolcsóbb ^rért kapkaló Q Í6Ö. tjkvben f krst. a. felvett ingádén- J Sok éven át szerxett japassialalaim^s ason körülmény, hogy Sommer József Q JOOOUOUOOOOOOOOO búi éa aa ahháa Urtoió erdfl és legelöl illa- \ ur haaonnemü Ualeiében a i. ^t. kösönség itléaével éa kívánságával tnegiamarkedtein, X \| tőségből Ssabélioa Beuius és neje aa. Vuiaios J ason kellemes IsheiOaéget njrujtják, hogy t. vevőim bárminemű igényeinek gyorssu W j I ejtnjg^ Máriát illető 280 írtra beosQlt f/, ráíi a < ás pontosan megtelelheasak. K M /Sr VXi AYALA & Co tólsssnlmárioií 279. at. tjkvben I. ff—11 J Egyedüli törekvésem; oda irányul, hogy s It. cs. kösönség hitslmál meg- Í5 (Böte^rsU v ...1; u. sor st. a. Ssábolics Remua és neje Vlksics 1 J nyerjsm » azt magamnak bis>osiihsasam ennéllogva bátorkodom üzletemet a n. é. Q ; ITO 37 JWyctíVu uiuar Mária tulajdodául lelvelt UOtl Irlia bMlt K küzönség figyelmébe ajánlani s eleve biziosiiom. hogy áruim a legjobb minőségben X sy jj JJ"\|» a«laaéü ingatlanok 1X éa a lehető lyintdnyoeabb árai mellett fognak kissoigáliatni. . V FíHíllOlCr JOZXBL WÜl V Becses párllogásáért esedezve vagyok V lé^jaty_w él i JÜUltH lló 11-éll V I L mély liazteleltel W r t Q 9IS 1 1 \| II 4 IKK GÁBUR Q L_\|j , ' jj_í_ LiLiilié «A Q^xxxxxxxxxxxxxxxdoooooooocxxxjoc) wmmmm—mm—m\ Ticho Bernát BrUnn. ^Pritt^íi ■■^■■■■■■■PIHHHHHH^HHHRHHHUsWHiB jrn >S0 leld. ügyvéd vagy helyettese k «be-' I TTfi aijf ni ll___3___— I 8^41 káaa»WI aaéUlldflk aláavél ■allatt jöttével u'tgtaüaudó Dgflvlnotj I niraeimcny. ■ , y(T.wtgjrw ^ l000 ^^^ árré4n eiadami iof. > ^« H radék 6 mttar 40 cUa., Hjr ! B#Ur tgy f4rfl Kiáiálláai ár a lannehb litall f Alolirott ezennel kö^iéieazem, hogy a NlgM. dk 1 b. Welaa n.-kanixsai I bÍ^^muw!?8 j ll?a.- tt>ta>_fl- heoArJ A pség csAdiömegelu»* iartcw.0 a eaődieltárban I—»6í és 05ö—670 lét-lsxám a'att ■ 10 „éter fU9wjiíbielZmr, ^ héti eáuo* V »'/. Ivvereani kívánók Urlbziak a Ú jelvatt ízesen 68S5 frt UH krra becsült rőfoa- és dlvalealkkekbfl ■ ion nm.' aailaa LladauM. ^frflt fl.'éAt l>eTAr l0%tál kéarpénzben vagy b\| álks árutár a caődválaaxtmány mai napon kelt halárossls! folytán sjánlsli uton I míbIk-o, w «®UH J^ L M , .. u óvadék képe* papírban h kikl Idolt ■ eladank. ■ hára n. a.ao " '* • ' keMhas lataoul. á a, íAtilalnk iMk^kh H J0 meUr Mitch-foU, fol \|jra\|>. ^y tVy rumburyi oXforú I __ I Ax a\|ánlatok iegkéaőao ■ ja dappla aaé aa uti« x»'/, kkai r* la«\|okb mi- Yevő kölelaa a Véleiért h írom I / x • . . Ux 1 X J o ' x x* ■ aét rakára M. a,— aáaég 1. éJ# egwnlő iés»leiben, megpediaz 1 1. 6VI lUniUS nö l-én OL U. O órálS ■ Wm*- kimi 'Ui^, ÜdU W9 J* mi»- elsáPaa árverés jogerőre Oülká. 1 ■ minM 81 H x déNélől ssámitsndó 1 hónsp ilsll, 1 Haporli IJ^ula n.-ksntsssi ügyvéd ur. mint s csődválhsxlmány elnökénél s ■ a,° jiíi^J^SÍa-IL™ h- í másodiksl ugyansllól V1 ánsp fl becHár 10'/o'ának készpénzben óvadékul leendő egyidejü\|egea átadása mellett H 10 méter Mrun/^d* ttönt fr. f"^'''^4 ^V!^ alap, — a harmadikat ugyn iliól I benyújtandók, a hol a leltár és a kitételek betekinlbelók. ! ■ lo> tartta a. a.© f^.STv^Y.8 ftónap alall, - minden «yes 8 A választmány a legkedvezőbb ajánlatot sem köteles elfogadni. I I I ias)otiii aiiUi fl. • niaMf'/« fl usl résiüet után az árvarés nanjától - Xagy-Kanizeán, 1U87. évi május Kó 1 ő-án. I /o Wv, , „h,>,:,„,< r.<M A.i/J i Jut* pamitunTl Agy éa 1 sxámilandó 6#/0 kamatokkal l gylsll # ■} kc»t6i<«k ao cím, aa. i-c aaataltaritó kom. körül roj- az árverési faitéialekben meg tálá- 1 DR. AtHWAKZ ADOLF ■ jytbbjku _ n.t.ae t^k.j--rosbtt helyen és módotalok« érint I __Sjyvéé, a cafldrjiaaataUaj Jagya^a. ■ T 'Z^^^SS W ^^■■■■■■■■■■■iBBl uij^ ruk«m n. %.no __1. lit K^i N -Kainspán a lőr aaék^ HíöW^- w»i>j +Mf dujita % mtroJik/M6ee9n}f9§ 10-If mint llkkvi hatóságnak 188'. évi ; j ; I rj ; j I \| l^ay uua, n,.,^ j.nUr^ hó 19. napján t.rtoit _ ^ ' ^ ^ \ . 1 gC Minták ié\ér)itaik* íefpm ie Unmnüm. t,rí. HUtiÜNNAY KOVÁCh dfcv>£ilcl6s Mtmm^m^^^mm^^ ^ t-i a 1.1 állaiTasitat léjnára yeiéröcynöke és több tírálí iazi. lépíjár képviselője j-1 . n \| f ■ " Badarai, int<11 aal 25., Késlelfk. a——wmm——^mmmw^—hnmm^—mm^mm^m AüaU* • ■ kir. illauvaantak gkte^l. tOa esélyt atkárttá «ikrafujóv«l ellátott 4a fa. aa4a- Badapaal j«9S. daca. \|l4a. ^ QaQVIIIOSáS kelISlYldtléll- ^lIL^'U. ' aéaaatt ^ A ~ ^^^^^^^^ ugyanazon gyárban kéazült. leiül- OrandHétalHaagarla * ' f g, a. . -1 i>í«»»iiÍkg 1. ^^ísíí^Sitfc mnlballan .nnkaépeMégü t-MM ^ ««>K0 JlJMWil ^ 48 . 54" és 60'' széles vaskeretü gőzeséplögipeket, isse.ML (arakosch".Bonsru.bad.i«.i I^^^Lr^X ka wab. a kivé toUMán mmk. ujitáasa1 éa padlf: Taja^talatfoly áa jifo^ na Mf"^ W "S^ 22! ÍtíífÍLöSÍ} a; aa aj. mafak ktmtU ,S\| aakat taaáfé a roatéljaat alakjában acjMarm illaaatatt kaibéayla 4a íucaan^p MII aa\|kwa nrhédy éra alatt, a feWrMma r«BShUSU raéaS^SkMI alkotott arrkmta. mmk által a U akbáa 1(M» —r knaaakk ma Megy wmmMt, érta«t« Ónftkat, aűaéariat klméli^s ! Tí b) a MagkaMaakbltott réal aaaljil taaly a aaalnáaak af. náaodlk kHsáMt aaakteli a ni állal a í klgáati laa «> tiaala aMáa, a a^uky. éaa awtUtt laafrMrré mmok. I H'Juk ^^ f nrnmtmm káaS •'/, -aar kataaaál awag mmtmú iIhm, aitatas «ádfe laart lag)abk (MpMféiiakafcl. \| íehér^Ba-klmétíaaikiiiiy- fmmmémtnwlék caiaoa éa caélaaatk ktániláaad. i aialjr — áailiyk a ■.-évári 4a kaaaal V&Uti IU«aaáa»k áltat mám aarélag tilvjaUIoaaa koaaUtáltaUak I syl Kapkatlk Hagymnaáe agyadat! taaértjyaéUaél »»lwá»i k. AsMÁivil ajáatoB I \| j SCuukét gé^lk 3k«U- fifcWilllf E ál TÍMIÍHÍí L ,_' 9, l'„ S. «>>4 léoréJO UéN»M»lilllflÍM«t t^aa ^kuLTa lkokat W IftKMÖM I g^to^. iaa. Ha. ,_. _ „/l,__.... . .. . , .. , .__J ..1" . „. , WaváM .JialkatoSk Budabeaten, VII aUcztó-utcza 47, ée Aa MkU« Mfiaada lg kaiaá\|ak ImM aÉHaékMUi MéHMfakkrt. vataaual adaéaaaaaw iiigur n4pM\|»«\|a Hol w KnrmlnrTad.utrr. a 1 IUBI -.TT_~: i £ SMM>rtk aaiuc^i^ ?r.Téa ttladaa ágyék Stlíknak WaO.jull ^ aolld Karléaa TéJar i k „ , V\| ^^^"teza 4. 1 llé i -S aaarkaatfS ■a«4faaéaaét< féfakai Moaa l«»a4lllt«U 4imfi aJlatt : OanUya^ksa I. ia; alall. ' TT" . " "P..^ £ F j ! lásalattsaléa lallatt Is kajSatéj . »aara« va» «aapan. j Arjegyiék lag/eii éa bérmentve. "SS I 877 -t* ÁrJéffjSékak Ingyaa ás llflisiiki. I Ha\|aarA\|aiaLk. BlfSS^^ ■»■ ■ : fr11 \| J! J ; • ■' ■ ■ ■ ,-.' „ laptulajdonoauiü Nagy Kantaaán 1887. MWiii^I":;!,!-Ll.. 11 ' Li: .___I_í_ _Ll. V>>l leki, rwwjftU limm é4k/rré«t»waié» tréft. A nagymosás kellemetlen Taraali. Íré. lsgé aóv. M. Ellancram. kagy a rá-axanira küldött I. aa. mjaó-éa Ikeaaf4\|4p atlailn latja-tat lianjiagy-A csétasartl «é* kénjrityan Jár, a a káajar-táakaa aétklltakaUaa. Orf. Balklen Márk 4 k. gSHldil ,4U,U U ffJV ga-F»k4rár 1887. aék ■Jpkqp 11. WC mftPÍ Iaméinlra caakía a lfiab> ^SB^ivjé" »en —^^ bal mondbiituk nixógépulk. 1 \| • a t t Hl re ^ ** Wtá- m- 55 IHSHIHIIIBKilSlíSf . , J \| k«zy a«m áll, aart aUM (Strakosoh te Boner szabadalmai \| idfiUa a«y Mayéss m némélk acr r^rohk káataHii fckrl«W *** ta»«l ai^tok • ■ébénjr ara alatt, a UUnmk mMlklváM fl»P^ éa aaá\|«a\|kliaa4 i> klBBflFnr nappa, láarlouttrM 4a Mi a traa- aia ddp- a^iütr.m «iuu Uefekérré mmk i"' ' ykaaaaakkp. ka« Taa^iaaliá caiaoa éa cxélaaark kiátlijárni. \| I Kapkattk Magyar—it agyadat iaeirtö^Laál. < Kálasá» i k Söhleinz E. is Társaini) j ^ L Budapesten, VII. atáczió-utcza 47, ét Aa Mkaái MttaaéJt g [ VI, hartnlnczad-utoza 4. 1 j««»« ~n jnilA iga* ji frlkiiaiik aitalia mrláa ia Sdrak. ■Mkál »t a- Ta^aaa Ug . jMsnlsIHaslés MsUettts kaflMktól i Tsgysá vak aMpin. ArjSfjSékafc lagpa ás Mmms I Sajair igtaaU Ház eladás. Égy káa Nagy Kamaaán, áll 3\|tágas utczai szobából, esek kősÓM agy alkovral, egy udvari éa IlkdŐaaoM, mosókonyha, éléskamra, honyha, ptdláa éa piaciéból, hozzá tartozó -o-cl-vsiri !b.á.z »rom snobíyal, élés ksmrs éa konyha, axép parkszerű udvarral, )ó ivóvizet szolgáló kftllsl, kitÜnö gy ttmölca és konyhakerttel alköllöxkKdéa folytán saabad kéxből eladó. Shivas Megkeresések éa ajánlamk a háal ulajdonv»nőjékei intósendők Nagy kaaluáa CNaierbalesa M. aa aaiaaia ijii^aíiiíikiia^^ i Tl — Französische Fussboden Sparwichse Ipr IiurqH«ZU Sttekkali und laaklrto Bédaa. báltifU. aialjcMaa SaikaklataBamttM faililuí (waláa. fúr Paraaall kállaik aalk dankalgalb, nhlibraaa rtnd Miwbraaa (St Parqaatí, und Watrklwlabödaa Inául aafcrt aad ígibt ohnr au Mralaa aifeaa ilkuíth»(\c« a)>4a(alklaaka« Ulana. Per Daaa hftfkr. und fl. 1,60. Kar oln \|mai\|ai Zinimer palit I Daa 4 S5 kr. Piaapocta ramadaa fiaála. SS8 6-SO Nrhuftdrr A €'•.. Wien, V., rraanaagasN 111. - tHadtniederloye: /- Herrtngam 10. Ikrpéi bei x Hkrlaiaa dk Mpkrr UraaaMsals«a. xxx: Kífimel van asereat^éin a n. é. kötöttséget értemteni, uiisierínl helyben (ax Ebenapnnger-féle házbani ] . I !' % . Bauer Gábor torvénysxekileg bejegyseit c^ég alatt norinbergi-, disztnú-, dohányzó szer- és rövidáru-üzletet nagy- és kicsinyben nyitottam. Ötletemben ealpéajt- én n#akA krllék, kén lels^raaraaMek u m: ingek, gallérok, kéxelök aéb.Jtovábbá nyakkendők nagy válasxtfkhan, valódi lajlék ' pipák és sxivar szipkák, valódi poilendorfi éa király pamut. Kijiöczérnák, francsia atinea pamut. Glace, selyem éa cxérnr keziyük. Qőrőndők, evóeatkötök, valódi haJcsout váillüxők, csipkék, jtoiietts csikkek a minden más ütleiembe vágó csikk nagy választékban a legolcsóbb árért kapható. Sok éven át axerxett tapasztalataim es aton körülmény, hogy Sommer Játeef ur haaonnemü üzletében a i. az. közönség ízlésével és kívánságával megismerkedtem, aaon kellemes lehetőséget njrujtják, hogy 1. vevőim bárminemű igényeinek gyorsan és pontosan megfelelheasek. Egyedüli törekvésein; oda irányul, hogy a t. cx. kösönség bizalmát megnyerjem a azt magamnak biztosíthassam ennéllogva bátorkodom üzletemet a n. é. közönség figyelmébe ajánlani a eleve bittoaitom. hogy áruim a tegjobb minőségben és a lehető leyjutányosabb dijai- melleit fogunk kiszolgáltatni, • Becses pártfogásáért esedesve vsgyok mély tiszteleltél 913 1 1 \| BAUER GÁBOB ÍXXXXXXXXXXXXXXXXDOOOOOOOCX Hirdetmény. Alolirott ezennel könéteszem, hogy s Mlgiai, dc 1?la. Welsa n.-ksnixaai pség csődioiitegelipz tartozó é\|a a esődieltárban I—058 éa —670 lét«laxám a'att jelvatt östzesen 68S5 frt 4H krra becsült réflka- és dlvalealkkekbil álló árulár s csődválssxtmány msi napon kelt hstárosstsl folytán sjánlsli uton ^adatik. Ax sjánlalok legkésőbb í. évi június hó l-én d. u.j3 óráig fia por Ii éllyula n -kanizsai ügyvéd ur, mint s caődváuuutlmány elnökénél a becaár 10 %-ának kéazpéntben óvadékul leendő egyidejű jeges átadása melleit benyujinndók, a hol a leltár és a föltételek betekint belök. I A válastimány a legkedvezőbb ajánlatot sem köteles elfogadni. Xayy-Kanizsdn, 1887, évi május Hó IG-án. DR. ACBWARZ ADOLF 11 I— 1 ügyvéd, a cafldválaaaUaáaj jegyzöjo. á Fischer Dávidnál ^ A (Mnnt Sst. M irin) L ^ alkaimaaáal nyer •kiéber bábon f 4 , ST;; > ^gazdasági liszl^ egy körttlbelül k ^ AOOáaléa;l klrlak f A ke«eliaéra. k 1 AJAu nl«»k klíVftlen. V OOOOOOOOOOOC OOOQ oooooooooooooooo IMMhi\|ÍB fw i fchM, kegy aíklrtspCí klékaárt ír égj—< kfekl panÉ hsMiiáUa liluplai «Bas. ai irfoa My lumip^il tyotyar Um-latktmá Lmm\| s kMa ja JktÍÉÍH/f cnínni léaWnt 1 Wpr-wiiII^h aaaMik a Isafalkakaák lliafeialt káiiitirak véaaak rliili^ni wklii,! beteia4tafcrál ggéié Hlwléiik k o)va\|hatAli K Jikaléaal tnuUtiák, tea \|aeá \| sv VaiifssA i kagy flg'a TES2 gyéayltkallaa lateáég táw lfa a kakgMB é ia ■igklfll gyé^pap wéaftniiári 411, akkar aályiajkai aaapa k gyégyalii várható, a ss i agytk Uúfmk iaaw> Ulnno a „BatagUiit" m) daUeH almalaÉétaai glmlaanaaaáKákMrr rrJa ______ iilaakuoi fá\|Mlaanaaállll Inaj lápki •okul kőaaysUaa válaaalkalkH r]o3a.tos épitőurak, építek Is tpiltauliriiiet, ftabadalmasott vitsílfkO/íl H/orki»jr.etll tiblakHliit, háanlaaéd oloada al^lltlkatd, éptty uabadal* auuioll a\|!4laa ag tuiiU tolt mdalal araaalák nadaamal. molynktiiM évak aláat bmaáradáiaál átlálaaA kaaadáaok aaa fordalkataak éa a aaar-ktaat la aakkal lartíkabk. mint aa rddtc<4ka4t. Miato ablakuk la élték vaaaka BNftoklalkaHk MkgsasB. Régi kirülre nyiíá ablakok a lenti rend-szerre jatányoe dr mellett áh áltoztatkalák. TESCHAUER VINC2E Badapal, V., lipét-kOraI H—10 épliá-OH * ft—0 MalaloM. 3000000000000000 »étf\|«(r rexagő AYALA & Co. Egyedüli raktár ■ap-ltaalaeáaa ter Jóizeí mi 864 bt—100 ■agályéval afl mkaááaa gy4Éyassii A italraá mwküldl w^roodalínak kiltságáH as« M. tű ii-. w; 681 \|tk. UK?, január 14. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. A tiagy-ljanizsai kir. törvényszék Itkvl osztálya részéről kősbirré (étetik, Itogy Szabóiica Mária lótaaenlmártonl lakóa végre-hajlatónak Siábolica Remus és nsje Vlkalea Máris végrehsjiási szenvedő tóisxanlmáirtótii Iskosok elleni M frt töke IHmÖ^ aug. l-inl járó 8/, kamatsi/l lO frt ÖO kr. per, ÍD frt 5ö kr. végrehajiáa kérelmi, 8 Irt jelenlegi a még (elmerülendő köliaégek, ngy a csatlakozó Uarai Benő ügyvéd n.-kámzsái iakós 44 frt 80 kr. ia 84 Irt 61 kr. s jár iránti végrehajtási ügyében a lent naveaatt \| kir. lőrvesék terülétéhei tartozó tótssentmártooi 26Ü. tjkvben j\|- 8B krsz. a. íelvptt ingállan-bői áa aa elihéa tartozó erdő és legelöl illetőségből Subélios Heuius ás nsje ss Vlnsios Máriát illető 880 írtra becsült /, róií, s tótszenlmárioia 279. sz. tjkvbsn I. (U-ll sor sz. a. Szapolics Remua és neje Vlaaioa Mária tulajdonául lelvelt GOd írtra bekisüll ingatlanok 1887. éli jüiilus hó 11-éu Ticho Bernát BrUnn. -30 Krautmarkl Nr. 18. Baját káaaabdl aaáUtláBk utáavél aaU.tt 1000 Komtttfom étérét, au»-radék 8 aélar 40 cta., acy tajjaa ílrűftlUJaj'\|» valódi aoakató aaövat __\|li. «.- 10 méter fMgyttjtj&éochmir, 100 ctaL aaétaa aatadaaMa aaiabu, HJ MJr ru" hára I II- 4.50 10 mMer Indiech-fotf, fial \|jra\|>> Ja dappla asl aa jrí.v uljaa aAI rakára M. S.— lO méter himte krltftt, kTtiíuŐ alatMf 0 ctiiij asHaa fl. s.ao ÍO méter luh'um wJÍMOn uéeet igwi tartás II. S.HO logjubb alatMf II. 4.SO 10 méter iMAi«.j0rrfj iwfjf k4Ü köitlüs'-ií: éO ctm aa. t«>z• ujabb minta fl. S.SS 10 méter Md/i/N már alaéaa astabaa I5ti ctm, aa4tea agy ^laljk rakára \| fl. S.WO 10 méftr gyu/ys Jaala aMa agy tojjdv rakara 1000 IrffHNl esőeetmoraéék B'/t aatar agy totjaa férfi OltAat fl. 4jSé % l-é/ héti tétion «/« tfl'/g bécsi rőt fl. é.50 J'J'/\| béeai réf 11. Ml t'jjv té§ matánrp' atftrá Z9«/, kécai röf lafjokb al ■Mg fl. é.60 Kff rés (bitón iaen Jé mine xé<jÜli l^calrfifUiíjea fl. 8,80 hyobb atlaflaág fl. S.ao Jwjf r«y Khifi-tíOeéi (KiHf-Wtérj j.O twoal réf agy toljaa Vi. JobH mlut váaaaa fl. 5.SO jplib mliitmóg '/« fl* SJkS 1 Jut* jenit ura I ágy la I aaataltarttá kUrta-kOrtl rajtokkal fl. Ml £jry rifit yunUtura I ágy éa 1 aaatoltorilé rajtokkal __fl. 4JM HfH mutált ék /MAmónytf tTtTl aétor Iiuniku ifaa tartda, Hytayttrfl alalák fl. Minták é* éijrjfpséktk iilt/yen ée Urmentmu tlólttlíllt 10 órultoi Tójsacnimáiion község háiánál Málics János eaeileg (raral lalu. ügyvéd vagy helyeltese k jőtmvel msgtailaudó nyJI árverésen eladatni log. Kikiálláai ár a lannehb bfoárj i Árverezni kívánók l^rtözi Vkl bedaár ovijdék lO®/«»ál kéaipénabsn kik titeil a agy ttldöit tak ovadéhképea papírban j keséhez letanui. Yevő kölelaa a vételért hlu-oai egyenlő iés»létben, még pedi [t ax elsét 'iiz árverés jogerőre aa elke* déijétöl számítandó I hónap ilait, ■ a másodikat ugyanattól V I átisp alatt, -7 a harmadikat ugyn állói 8 hónap alall, — mindek gyes réaidet után as árverés na\| fától asániiandó 6% kamatokkal az árverési fellélelek ben mag rozpit balyen és módoulok si leftUti Keit Nv-Kattizfán a kir tör szék mint llkkvi hatóságnak 188'. évf január bó t9. napján lérUHt üléséből (irf\| HUtiÜNNAY KOVlÁCS b. tlnOk. S?a« l-l jetfté. lenő «be-! 101! •gyün iatá-iiierinl a 1.1 íllaifasitat (éjijára yeiérögynöke és tobb tírált int. Mr lepyiselóje Hadapeaf, flllfll al 95., Késlelek. áiáB(ja a a. kir. állaavaaatak tépcyáribaa kéaatyl. tUa aaaélyt elbáritó ssikrafugóvnl ellátott \|g fu-. asáa- a asalautlaaléara boreadazett «1 S ép ÍO lórrejB Lpcomobilokat melyeknél a nagy lüzasekrény folytán a tüzelő anyagban nagy raegtakarjlás eredmény estelik; as ugyanazon gyárban készüli, lelül-múlhajlani munkaképességű 48"v 54" és 60° széles vaskeretü gőzcséplögépeket, két aaab. a kjválé Imlamáf mrk. ujiUasa* 4a padig: •j ta uj, h agak kftMM ilp<\|l a akat Na4r4 a roatélyaat alakjában agyfráarm tllaaatotl Uaéeyía radMakakUi alkotolt lértkraato. aaár által a IS akbin \|tH aar knaaakk aaaai aaagy rwawdHki, b) a aagkaamukbitott rSal — alSI aaly a aaalmftaak ag. náaodtk lűjrásáiaát aaklsli a al által a aaaliaa káat fl'/,-'aar kavinH aa«\| aaral vtaaaa, alnt aa eddfg taaPrt kgjobb fla<aé\|itlgéi>akafcl. aaly aaMaOayak a a.-évári éa kaaaii ktaértotí lllwaár k által aaáa aartlag liiijataloaaa koMtotállattak Aaaaálvél ajáatoa • 9, » M S. »' , én 4 lárrrjö laromoklIJalmNl kaaaéMt Mtoaé p»aétaa\|N alallppkkri vaJaalat Mnliaaial iáijtáay aa4allgéga>a« Mol flipriilk alaapiikljlkil fakamlókál ám gtpikn éa álaéaa ágyék baj.Ufkaak Uaaayan 4a aolld •10 i~é aaarkaaalA Mw%aádwágí gyeket aagyaa laaaállltott 4rak aMMt irjegjgék laig/ogi éa bérmenive. "flHl Bodaptat \|t\|8e. daca. 14a. A atwékuaykáakbaa al-kalinazáabaal állá a Önök által asátUtatt 2 érk S aa. mo»6- éa factarúgép mladan takiatotban crél»a»ruajk 4a, aléaytaaak Maaayataaidta est kbaalggal jHfflkr agyid^Mlagklp\|aaljak;pagy gápUkot iníudaai'inak kiknek llyatal gém asukaé-gttk van tagjaboaa lagjak ajáalaal. Oraad Hó tal Hangár I* Utu lminh /• ü.\|k. tindapcat 1888. aov. B34a. Ta\|M«ztalatfuly áa flaosó* 4a facaarúgep felől aatvana értesitíiu Öu'ikat, aWartsl klgáat. tan «• tiaala aíMáa, al íahlraanna-klaéUaajkaay-ayl kaaalM aóé, v#alal aaappaa éa iél maktoMiHtáa toklntftébfil gépaU líkéla-lawa aigklalik a lkakat kiaváa ajáalkalao. ■artéaa Tééar a. k OatvUya-akaa I. ,iaJ alatt; 17? I Njoutoéi FWbel Ffllöp laptnlajdoöoanAl Nagy-Kantsaán.. 1887.