Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

 
27.63 MB
2010-06-03 15:46:59
 
 

application/pdf
Nyilvános Nyilvános
993
2579
Zala 1892 május

Politikai és vegyes tartalmú hetilap.

A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével:

18. HZ&IÜ.
Nagy-lvanizw, 1892. m^ju» l«én.
XXL évfolyam.
•utknilMi ,t Ftwhtl Vllt|i ktayvkwMk«l<M
lil* IttUnwiiW I í»|> IMllnWl riaira vunnilto*6 wlrnton kOeUaéay
HiauMllM ItvtUk <uk Uütrl kmk Ml Ai*dt»Uak |),
ZAXA
Politikai 08 vegye* tartalmú hetilap.
■tettlltratal;,,
Vtro«háa-épíl«l Púcké ÍUtf kfln)r» kanakaMa.
KLÖFIZBTÉSI ÁBAK t|>* úrra . . 6 fr» — kr
Félévre Npgyflilóvre
60 U
Hlnliit4»«k jnlányamn auituuik ■yUtttr p«tlUor« U kr.
Rikinink »is!«i ntju kii iiinii
1
A .Niigy-KanUfml- A* DAIzulai takarékpénztáraid a BaiikflgyflHttlel, az Ipar- jús koreake #
doliiii bimk. m « Nngy kuniwiii isgélytgjyt aüttretkekot liivulalus kOilün;<.~ Kttü&ml. .*iui»t > kM«u«ki»
nr|(|rlriilk N«K^K«uluán hrtrnhliitefyHrr: vanArnap.
Toaatkoaik FI«cU»l rstsp kJnjrv-kmMMa InOnndCkc. Jk
Május elseje.
(>) Még néhány évvel ezelőtt nem jelenteit e nnp hazánkban egyebet, mint a valódi,. az igazi ti lorhiÍHneteH laviutz első napját. Már kora reggel felkeltett bennünket egy két az utotán végig vonuló zenekar »1U kóczy indulója«, — b nagy oflóporlliitti vonult, ki h város lakoaaága a közelben W) mulató helyekre, élvezni a szép, remek i saabad termésaet balaaamoa illatú levegőjét, baltgatni a magasba emelkedő paoairtának a lerméaaet dioaőiléaére aengő dauáját, — meglesni a begyek mögül ébredő .tintái napnak «*» öreg földünkre^ booaájtott elaő aranyon sugarát, — bámulni a mező tarka virágain csillogó gyémánt fény fi éi aaiv&r vány asinü harmat oaeppeket, — virágot szedni, koaaorut kölni illaton, frieaen azedett ibolyák, nefelejtsekbŐl, —> játaaani, ilrlllni, mulatni, — versenyt nevetni a iákon turbékoló gerle párral, együtt énekelni a bokor uaattogó oxalogányával, — egyazóval a természet ébredénél — utánoani, — ez volt tn*g oaak pár érvet baaánkban máfna ehió napja. .— Orflm flmjup ül
Nébány év óta aaonban aa öröm poharába, — agy-két oaepp üröm ia cseppenik, Nom kösüa luindanynyienk Ünnepe m többé mert baaánk munkáa világa elakarja ra gad ni est a többi emberektől, a má|ua elaő napját oly ünneppé tenni, melyet oaak aaoknak lelAtne megtartani, kik leakarnak rontani' minden válaszfalat, — mely ember
éa ember köaött fonnál, — nem váltogatva aa erre haaanált ear.kötöket, — nem várva aa alkalmaa időt, — hanem királyt 61 kormányt megtagadva aa állam békejé-.iiek, nyugalmáuak felforgatáaára törekednek.
Ui a gouoaa eaame, —* a aocialiamua, — mely, oly gyomn lepte Sl Európa nyuguti
államait, haaánkba ia bsaompofyogott,_a
bár érleliriea, okoa mnnkáaaink között nem nagy tárt hódított eddig magának, — de kívülről j(lvö iagatáaok, falbujtáaok, » liang-■atoa nagy aaavnk által igyekezik nálunk ia zavarokat előidézni, bogy e«en zavaroa-ban aaután annál köunyepben éa biztoaab-ban baláaahaaaiiii.
Kormányunk ugy a múltban, mint jelenbeli éa histoaan a jövőben is aiivén hordoaaa haaáuk munkáa népeinek Ügyét, h mindent elkövet, hogy aoraokat javitaa megclheléaüket megkönytjyitse éa biztosítsa, a ép aiért elvárjuk haaánk munkáa osztályától, hogy midőn a törvényhozáa résztikre minden kívánalmat teljfigiteni óbjat, — nem fogják ferde hóbortos eszmék befbga-dáaával, haaánk belbékéjót megzavarni.
Ilaaáiik polgáraágának mindenkor egyik, tó jelölivonáaa volt a higgadaág a beoaü-letaíg, — elvárjuk ei tőle továbbra ial
Tudjuk, hogy vároaunkban a munkáa oaatály egy nagy réme azintén megünnepelni óhajtja májua elaejét, mjnt a „muii■ kftmik llnunjrfi" ; — jó tegyék, hiat ebben mi aemmi roaiat aum látunk, — oaak arra
figyeljenek, hogy basánkban e napot meg-ünnepiŐ társaikhoz méltóak legyenek, — a ne hangoztassanak államellenes dictiókat, —jje dicsőítsék a sicialiamus eminétl, — merf ez a róluk mindjsnkép eléggé gondoskodó magyar kormány éa társadalommai szemben, — rut hájátlanaág lenne.
flaaá likban, EáT in lennek, — a socialis-mua magva ross talajra talált, gyökere kettő táplálék hiányában kivesző félben van. — kimúlana bizton, — ép ezért ne öntözze városunk munkáa lakomága május elaején a hervadozó, mérget tartalmazó növény',- hanem egytttl örülve, mulatva vároaunk egyéb lakosaival, — s élvezze e azép napon a hatalmaa terméacet tenaéges alkotásait
Munkálkodjunk tovább haaánk boldogságáért > egyesült erővel «„ — s akkor belógják látni, hogy minden polgár egyenlő >atabad ember — a szabad hazában < 1
Alispáni jelentés
a támttjije tűrvinfJmlMfi hizollsáijÚHak májút hó 2-án tarlamló közt/i/illrsére.
Mfltótáyaa FSitjxhi l'r !
Mym tiizttlt KőzgyMés I
_A tSr.víiij? által tisstem&l szabott kötelessé-
gomliez képest, a törvényhatóság állapotáról és a kAiigaagattsi hivatalos ügyvitel körében tett intézkedésekről asóló jelentésemet, mely a mult évi azemtember hó l-tffl ezen 4vi márcziiis hó végéig terjedő időszakot foglalja magában, következőkben ^an azerencsém tisztelettel elő-terjeszteai:
A „ZALA" tárcája.
Jtégt képek ~
l/Aji kd/tek, i'iti/i
liít/í MM*, Htfítl,
mar ?» Asm lm**4hi*k vitln,
/'IIBUh'tt Ál'ld'IStfllltlII'
Hiiiiliil/nltii'iiUltor
IgMlmi 119 mufí
IImiből a/Mm,
tlfiitinío wt'nhmi ihiwmío S tiiibn' hnf.it ili'tiiiH) Hí/l/ kufmrtdt hmliik I iilühi iiiiiuiilwu finni
I int kií/iín liliom iS pi/u m(h ultin Jfuttv, — J///W, miwit mimiljiwt IIni/!/ IIfi /c/, Iliit /isiink !
IMi/i Mhmtt M/i
/m/i iinmi', a ifin, K(/*l*jt*ttél< miir t nők in hiúnk i'iíln . i
ISifaw A
DertLs s borus dolgok
- Wurvégiáhan lőj tüll fUliilmói'fll ólntnmlinn. — - A „ÍAUA" iirnilnll ttrná|». -Irta: Túthrrnlor/ Kiiroh/.
A Newrpls Léna.
A1/, ok tó bori Isrgstsu ardón, mozön végig kor-lisiis ratr aa slaő liópelyhskat a a fölmérést mint-Italaink zyorashb bsls|a«saéra amtekestststt, hogy aiokal inán a aoril éaaakl tél bsköasOotSaa slött slrS||«>Di igysksstsm.
Ormsruilnak lilvlák ason nsgy ia azép i>ara»i-lányát, ahol egéaa nykroa állal as ön llrsR ,0'áiMnal1" dgyütl liriöikodtam. A birtok mag-Ishaitta kllsr|«d#U lapályos isrmtksny Isnalkon törüli sl, mtlynsk lábáliil s lórsss apró domb-lAnnaokksI ls|tstt sgóna a iChrlsilslos-Kjor-ill||. *♦
liliiid lisiiyltnviolstok nagyobb rónai isr|sdsl> maa tshér a vflrOsasn msnaslt lakóhaaakksl voltak, liogy ugy mondjam, bsvstvs s körül loglsiva listai ftuiyll • nylrw srd(t<Sgssl> A magaaan lukvö (Imerudlól kslst isl« nytlnyórU klltláa klnalkoaSk iiiftnuiuft iiiiiMiif.il sllátutik aisbail sasmmal, agOaa a határvonalat buió K|urd atallag kéklő tttkrslg min uyiiiialnak lialalinaa amslksilo, lAnyÜ ko-morua lisgyirláaok akadalyoiiák a msaakdttAal.

Misi
Magányáé a elhagyOttOO ísküdt Urmsrud, amott Iont a NStét erdő azególyón mint Aaker kerületó-nek -utolsó taoyS|a (tinerd.) —
Hu rskksnfl nyár derekán vasamsponként én öli Qla a rüköralma Fjordon azerencaét próbáltunk a halfogásban, hogy házigazdánkat Thorh-iorn Ormerudot egy delikát vacsorával ..Meglephessük ; legnsgyobb örömünkre szolgált, távcsövünk segélyével a Isjtön fekvő csinos lányát lelkereabetni. Ha Ilyenkor a napnak augarni a felkök aranyoa azegélye alul kiragyogtak, a vidék agyea pontialt eláraaatván, míg mások sötét árnyékol kapának t akkor Ormerud aöldpásaitjai ugy ragyogtak, mint aöld smaragd fekete loglalaiban töndilkölnl aaokott. Ugy, hogy még.()la ia, as a prózai Ola la kénytelen volt megjegyezni: „még la Igen eainoa história ez a világ?' Padig 0 inkább gyakorlati mint poétikai szempontból aaollott, nzt mondván i .Ormerud csakugyan pompás -pont volna arra néave, hogy ott egy • trlggelinetrlaii jolzö állíttatnék f«U.
Urmarud meredeke alatt habaik — lehajló nyír Aa tehértöraaü nyárfáktól aegélyzett egy vizgazilag patakooaka, mely as Armerund mögötti erdőnek egyik tavából fakad. K patakooaka eleintén laaaaa a aaerényen kigyódaik vágtg a aürü (irilüu, de amint annak szélére ár megpillantja a tlvóll Tjordot, neki bőszülten t— ciél-tutlaioaan, hlny)a-vetl magát egyik meredekről a máaikra, Itt habló luhatagökai képeavtn egy kt-patt megpihen, ugy látásik mintha uj lálsgiatst véve, mag vadabb ugráaokka! igyezeanek kör alakban, végozAljál elérni. Csupán csak ott, hol as oraaágutfa Ormerud leié veeet, gátolja lutását
Nagy Kaiiiwa, vaaárnap
Zala. 18. wAm (8 lap)
1892. mftjui hó I >n
fÖit^iW.nlvi <|/(it/i(rf Á lefolyt időaaak eleő hólfltpjáliíiji, szeptemberben ugy a felnőttek, mint gyermekek krttt teljesen kedveafl volt, októberben a meglwtegüléaek aaáma már némi lag aaapui,odntt..-fla aitkl.a lud&lwia. naa emal-. kedett; «<i>a idftn tul a kllaeg*a.tBégi állapot aa iilil|ilrA" által beiulyásultatván, igea inga doaová vált én nagyoa változó kiS||ft|. mulatott, januárban padig h* inl|nensánek járványon jal* lige mellett egyMaláa kedves Itlenné lett erén állapot tartott február végéig, aaoo tul javult, ugy, hogy inárt'MHiibau iámét kielégítőnek, Hitt. {gyes helyeken már teljesen kedveidnek vilit mondható,
Aa előlurdult kllUínl'éle kórnemeg kilát a légafl eiervt báltt«l miilj iWMtettek legnagyobb naátn* ban, karútok, tuildloliuk ; aaJnlluenaá, habár leméi sláriuaUitta a megye uagy Saaet, da le-
•aenvedők gyrtgykíieléaének lelülvlg«gálafa raél - [Zala Egérsiegen átül 141, megh. 167, a tapol. jáhól október hónapban a vármegye főorvosa uasi jairáaban aaUI. 97). magb 71/6, a eum»gi msg'vjssgálta Hellallnenn aa oda berendelt és ban satil, 681, meghalt 417, • aárnl-grótibea kát agyán kivételével mint megjalani batagakat; sadL 626, magb. 862, keeatbelyiben eaik H8J, a* illetők állapul* kiülégi'ó, a aulyoa kóralakok magit. 609, a nagy kanizsaiban aaflL H04, m»gU. száma isiikként. K jiráatiaii a folyó évr ujouoa- 724, a pausaiban azfll. 701, megh. -613. a zsis-avatás alkalmával a hadkötelesek közt 42 ily egerazegibeo »slil 647, megb. 326. a novaiban szembeteg találtatolt . na illatok, kiknek na- azttl. 476, m egb. 266.. aa álaó-lendváíban aatti. gyobb részénél a baj egéezen uj kórsáét, a«o«- 1)22, magh. H26, a leteiiyeiben ezüi. 7Üti. megh. nal saluté hatrtnégí felügyelet mellet gyógyke-1486, ■ perlakiba*) i*8J. 876, megb. 906, a i-aák-aeléa alá vetettek, A perlaki jéráéban a anem-j tornyaiban szül. 889, m egh, 754, összesen a. betegek kezelése aa eddigi mód ezerint telieeit- vármegye területén született 9,26/5, meghalt tátik, a aulyoa eeetek azáma itt ., ia nőkként, ■ 7369 a igy a tényleges »*aporodá» I.h»7. azonban u| eaetek felmerülési azon tlibbaalír om- A htaznoH liilzi Mátok eyüziétfi líllajjola, mint-
liléit tikból, mert a betegek el nem különíthetők, még inam akadátyoiható
AiMilhimUlulttu 1891. ávban 411 oltáai kűrben aemminemii járvány iiinraan 97 ohóorvoe által teljesiti etett; beoltatott össze
hogy a mult évben ursIgott__aiáj^ és kórom-fájáé beiegaég teljesen megszűnt és jelenleg
mondható, Az á]latvásárok a letohtt időben elég folyáaábaa általában kaváalA volt aulyoa, mint |.Heú 12646 gyermvk, aaakbtfl jo alkarral 12612. nagy lorgalmat lün'ettok ki, kivéve azon idö-
' azakot, mig a azftj- és körömlájaa betegség meg-gátlaaa egáljából azok ineg nem tarthattak j az állatok keresetlek voltak a jó árban értékééit-tettek, a -bizott "és nüvendékaertéaek a?.OBv ban tttbnyire nyomott volt a a kérésiét is hi-. ányzott A fennálló-tneKVei szabály rendelet ér-fóly- í'tal'iíéBeir á*" apaállatok megvízagaliattak, ián, huaauor padig rendóri ttkinietMl, A In-lál A aaarvaamarha éa azertéa tenyésztés emelés legküzéléhbl ukái voltak a tGrvényeaékrleg lton-1 oiéljából alakított megyei kü/ponti Jiizuttaág naoltakual: 8 agyronesolás, 8 elvérzés, I sziv-j folyó évi márraina hó ztl án tartott ttléaébea
a két év eld'tl járványjAlAt aaórványoe enetekJ(,)»ajiehasonlítva~ ezt az tifO. évi oltáa eredmé amlitesre méltó a<áaananKertlliak gyógykeu alá baai hagymáit, csusaok, gyeitabkek közt dypbtaritiei ex ktiliüiöaen Kaaiasáa, lovabbá tűrnkgyik.
A heveny lartöaó kórok kOalll a vörheny 22, kaeysni U, vérhas li), dyplueri^ia tfj * bagy máa pedig I küteéglien es A bal. fllredi HüUTD'i tetháiban íiliiitt jár<-ányoa jelrant^ A jirvanyo kst kttlön említve, vOrhenyliou Zala-lCgeraiegen,
gyógykexslés I nvável, a midőn 131162 gvermek oltatott be, a ' ktilönbséff IMtJ évre 1407 oltással kevesebbet mutat IfjfirötlsloU IHÜl-ben 641)1, lKÍÍD-bon j 8712, tehát lHtll-ben 2'ÍKl-nl kevesebb. líoiictciiHjdlat összesen 46 esetben teliesitte-1
wal.iniiit Tn|i»l.imf U .Kpapl.lisly M.....I;yli. híiil^ il fiillmláj, ^ Ifnrüm|Ü(jtfc, -1 - egyliáriya- tárgyalás alá vette a-rizagáló imtottságok altai'
rdk, Özt.-Andris. VanyarioVashegv, HeséiiyO, Kuaanü. Nagy- áa Kla xallsa. Üusuliuza, Uutla, Mppa, Haapetnsk, Hal^Fllred, HáTjárlSBáá.Zlat' váMt-Abat-liemlva, Htnmüalaltt; (''aaate, Lfirtnea és M^jorlak-Zaábnik koaságeknek Ü2U7Ü íflnyl laknasága kUadl maibategttlt 867 vagyis a lakosságnak ltlM'^ ka, a bettgaktAI gyi>gjult 260 (6H 12",). meghalt 116 (31 !I4%\ a hónap végén Majoriakon további ápolás aiiatt maradt 2 (1.164° A a tóbbi kosséglien a (árvány meg-saUut. Vérhas Alsó PataA-lvOaép Bilztrice, N,- IV lúis, Kawiaa, Dobónak, Uáborjaháas, (iUntérháa, •lóe*ea, nsljártöbáa, li&lebáa, Mat. tiyörgyvölgy tlHKí lakosa közt 169 eaethen rordült elil (2,6U' „). esekból gyogyuláaaal . végaódött 186
(H5%), halállal S4 (I6« „).
Kiuii/iirMiiin Leieuyáa éa Saepetneken 802H lélekszám kii/lll megbateglllt 116 i296%>, kik mind nwggyógyultak. ItoneaolO torok lobban Kalaváron ea ralaO- tCOraün 2088 lakón köat magtaitegttlt 4H i2 „), a bategsk kilalll meggyógyult 84 (70.MH1/,) meghalt 14 (2D.12"/,). .
.i hűti hiit/ynidj a 810 wkóaaal bíró Kékkúton 01U1U járványos jallsgat, nsmkUliíabsu a bala-tua-turudi szarataiháaiNMi a két halyen együtt lH kórssettal, melyekből 16 gyógyulással vég aMo<t, míg kél agyén a kórnak aldoaatul eaeit; mugjsgyaeud8, hogy a saaratatbázi betegek miut meggyógyullak.
A leudval járásban íwiiir*h kütkárlynlubbuit
llötií I mellhártyalob, 1 mérgeaáai gyomorlob ; l benyujtqtt jagyadkönyveket éa tepaaztalta, hogy a i'undflriekiiél; j «wlUiU» H ..^wtrs/s^ -j- ftjégé*. j a jgTÍi*Htri T, a söaMgioea &, a steot-
ff"agyTiártys|oh, 1 hasnártyalob, < 1 mérgezési, | grótiban 6, a keattbelyiben 6. a kanizsaiban
gyomurloli, 2 BUlvjlfldfe; I VégkltttéfUlée, 1 tit< diíviaenyil. Külaó hullaazemle reodóri lekintet-ból végbaaVitetett 86 eaetlien; aulyoa aértés bejelentetett 18. űogyilkoaaágot 24 egyéb követett el, kik kűtUl 11 magát lelakaazta, 4 mérget ivott, 9 ptdig lövéá állal vetett véget életének. Ungyilkoaaági kUérlet volt 3, az illetők aionban megmentettek.
IV/kI/ki stmnmélfiíHtici/ általi haláluak 28 egyén esett áldoaaiává, é*.'pedig : vizbe fúlt 8, munka közben a ledőlt fá állal agyonüttetétt 6, sféngOabe fult I, a szófiában támadt kályha-túatlipn fult meg H, égési aebekben halt meg 8, szekér által elgázol tátott 2.
KlinikúrHuk 7 e-i)te leti hivataloa beavatkoaáa tárgya, 6 esetben a'heteg kórházba izitllitátott, kei ló pedig, mind imndes Ortllt, házi gondozái alatt liAgyatott. Veaxettaég gyanújában volt eb által egy gyermek maratott meg, az illető meggyógyult.
Jelentéaemnek a kozngeazaégllgyet táryyazó része kiegéniténttl "VKii azerenoaem a várme-gyei népeaedéai moagalom adatait mult évi axeptamnar Ifó 1-tfll folyó évi mároaiua hó végéig terjeilíí idilazakra nézve, a lelkészi kimuta-táaok alapján, kBvetkezókban eldtérjesateai :
Nagy-Kaniaaán aatlletett !I1H, meghalt 3H>j,
elrendel -ntán a -a liizntt-
Th, 5 pacaaiban 6, a zaia-egerazegiben fi, a novaiban 44. aa alaó-landvaibsn 82, a letenyeiben 34, a perlakiban 38, Nagy-Kantzi>ai r. t..váróéban 4, Z»la-Kgeraxeg r. t. varosban 2, azaz összesen i'96 bika hiányaik. Az itt kimutatott l)ik»szükségletnek magan utón leendó beszerzését 6299 in **92; számú falbiváaommal lem, a az ösatos jelehtések beérkezése további intézketléaek megtétele végett aégot azonnal öaazeiiivoai.
A vármegye területén 36 fedeztetést állomáson !)H áliamt-mén van elhelyezve.
Az 1892, évi fedezésre bejelentett magén mének megviisgáltatván. a tapolcsai járásban 4, a sümegiben 1, a- azent-grótiban 2, a keszthelyiben 2, a kanizsaiban 7, a pacaaiban 7, a aala-jegerszegibea 1, a novaiban 4, az also-tend-vaiban 18, a letenyeibeu 6, a perlakiban 8, és a |aak<ornyaiban 4 lett tenyésaigazolványayal ed-' dig ellátva.
I A hasznos báúáUaiok járlati éa kereakwUlmi forgalmát illetőleg tisztejettel jelentem, hogy a mult évi szeptember hó 1-től folyri évi máreaius hó végéig a központból kiadott 116.649 db 6 kros^ — 846.473 db 3 kros aaarha járlati űrlap melyekért tiH72 frt 64 kr. bélyegilleték szolgáltatott át a m, kir. adóhivataloknak.
ügy lilít mely alatt nagyou lovausanva lóriul ke ImidOn a lolyoaóról rssalttl, mintha eaak haragudnék a gtira ugylszateri. megingatja ráiaa a amatie venhldnak nehéz oaa* iHelyea, akkor remélem, hogy lopaii- Htiiile pompáa iréfának vélne lieaa agénz | reggel kirukkolhatunk '(> alkotmányt magával rántván tova ROdnrllHltVir!'" .Igen ia mérnCk ur f Ha ugyan Aktnr »íi»n uti § lügumgHHtÜib sulolau vueaéi- ISü^ío-osw Hlllywl-nól liívfl srUrka Imi hlaMkrla
a baromeier mellől visx-
Iiolnap korán' , raggtiig /hi-
me|y olyan easavs saattsn kering meg aa a kin laliáa la kénytelen lenne vele uiaanl. Ai a kla hiatórla egy malomkerék «a a báaaeaka malom, melylian a gaadak Thorli-)ora Urinsrud aaokla gahuált laOfleiil, Kgeaawn akarata ellenére - mari kéai leli vulna mindent síét rombolni - lerlOjiialiák tll jal a vad vliet, hogy inunkét végaaiaaaeuak vala amll végre la hajtott da nem tn niaglonlolva « nyugodtati, mint valami elvlliatlt osaiorna, nain, hanem vadul a aalHilltlanul itilkénl tarméaaate |iáran-owlla
Hópelyhek aaálllnkóalak a levegőben. Kallift-Ittyoí takarta lie a tá|ékol a Kpírd irányába míg kalst lalé aa ardnaég Kurd éa komor képel Hluiaioti. Nam volt lObhe kellemes talun lakni; lehat én la klváiikoatain a városi életbe viaata tárni
r,«»k ttirelain1 gondolám magamba hlaa aa sgés* - »nk néhéay napig lari még.
„Ola mii muiat a ImromaierV" klll'ék kl egy naiHiii aaiiligeakkm alilaklbol aa udvaron aéiálgaM a a talhnk járását aaimaltiló Illára ,Ns<k' eaak msg, da rOgtUnl' fiuiaimni, mérnök ur t' hauganlt a válaa*,
Heciuklatn ablakomat. A lergeleg boraongaió hidegével aaánlott végig a tanya udvarán. Ólának a baroineter álláaárn néave-, mint aok egyéb máara la, — kUlOnüa leohnlkai aaokinoatára volt, melyakel Idővel inagam ie megianultam. Igy például a baromeier „jutalmai" — „aaomjuaágol* — •pakoláalo és •|elzOoaOvek (lüniéat* aaokoit nála mutálni, mikor máa emberek .allanóö', .aaéii", neaiia11 vagy iiivalaroant olvastak arról le. A* ei«o alnavaaéa, mely lalán a legértalmat-lennahbiiak tttnlk lel, onnét |utolt Ula szótárába mivel én egykoron — lellévén aat, hogy aa Idő allandóan )0 marad — ogy kis lulalmat Ígértem neki, uill tényleg káaobb meg ia adtam neki,
A baromeier saeranoaáaan (jutalmon< maradt ugy hogy nyolna nnp altollével éppen aaombaton este iiiunklm be volt la|eave, Kaéri aaulán vaaárna-pon reggel már al la akatiam (ihrlatiániába ulaani (tlaa már vágytam vlasaa ollkotiomlmn, a meg la Induluk vais, ha agy koihe |lltt saemény nem késlailill asi. Kgy oly eaamány, melyei élaivm ban aolta allaladul nem fogok, mely, bár aaóta a tellalvalar huaaaor végig attpllrte Armerud insiőlt, oly élénken van lelki nemeim alőll) mintha leguap tlirléiil vulna a»
A kin f'lignu tegna|i este óla nyomtalanul elállttól
A kia G'zhiiu ?
Ki volt hál aa a kta &*sau.
Kgy asegény, halvány, lakaié eaemU liucaka kii keiévé* kiiea nta Armerud ban nevellek—lal. Thorbjora őt ezelőtt oyolea esaieodó késő witn Cltrisliániából ItazajOvel egyedül,' elhagyottan amott a hídon találta. A üu igen ügyes de zabolátlan a vad természetit vala, a |0. es rut s«o-kásobaak agy sajáisigon keveréke rejtőzött benne. Kajnos, hogy aa utóbbiak többaaör előtérbe nyomullak nála, mint as elaOk, melyek az ezUsiér-hes hasonlóan mélyau elrejtőzve* oaak nehezen a rosssak ellenben könnyű ezerrel -- napfényre kerüllek vala.
)a ki is lordilotl vulna aseratai leli gondot aa elhiresstelt esavarginO, a .Soorpió l.ena* lláraV
Nagyobb részben Önmagára hagyatva nölt (el mint vad növény as erdők nedves a árnyékos lAldjéban, hová a napsugár csak ritkán halót j amiéri aauián aaonka, salntelan a halvány virágot hoa. (l-tekély aaUlői sii-retst és sok Uileg volt osalályréaae. Többek kOaOll én magam ia elpáholom... v
Talán éppen azért nem Ingom aoha elieladni tudni, aaokat a klóalny, halvány araaokat a a két alliéikék aaemet.
Igaaaágialan voltam irányában. Elmondom te-hál, miként tOrtént aa eset.
(ftljrUIJak.)
Zala ih wám. (3 -iap.)
tárnak ttohrar 4va elleni ögyéhtn ftlmtrttlt&8 írt 09 kr megtérítése tárgyában 39. A vár megye árvaaaévénok á hetéaí ár
vatár átvételénél felmerUlt W frt 80. kr. meg-térlléte tárgyában. 40. A vár megy ejárvaatékének ojfiterjesaiés* ax oh kii árvatárnal fel merült 14 fri 50 kr. hiány inejfflíílíiíR tárgyiban. 41. A vármegye árvaaxékének olőterjesitésd Kopják
Nagy Kauiaaa, vaaárnap.
A mull évi axtntember || I-lói évi náraaim Ha v<||Jg | vármegye területén elő fordult tllaeeetak ö*iwft (iiiiiMii 114 volté melyeknél ti« Nettet alhamvaeatott érték a hivatalos kárfelvételi |egyaőktinyvtk amint 8M.M7 frt Hft kr. tett ki, — bfatoaitáa által megtérült 77.984 irt 86 kr. • igy * hiflMttatlanul atan-
védett kár 17(MHll trt \i\ krra mg. A ttu ke ................. ......f______
Inkeaéaének oka a teljesítőt t viaagálatok sxerlntl |vÁn vtlínoati lakóitól bebajthitlanná vált í78 4 e*ettan gondatlsueág. 20 tettben gyújtogatás [(ft UÖ kr. árvstári érték megtérltéae tárgyában ét UO etetnél kideríthet len volt, l4)l. BttPSU azeot«lá«tlói Wírie^yzötéghaa tartozó
(K«»i>iuijnk.) - í !sxö vetkezett kttaeégeknek ktirjegyxőriroda helyi-
( f i Még én lakáé építése tárgyában hozott hstáro-g^l i| *g|| Usta jóváhagyás végett berautattatik. 48. A
L 1 att.-adprjáni körjegytőeéghet tartoxó ssüvetke
Zll&VlrillCIjyB jaett klritógeknek köriegvzói iroda htlyitég ét
. : i»■ t, «-A a f lúftb i.a ' lakái építése tárgyában nofc'Oit határozata jóvá-
t örvény batoaáftt l at' taaaánalt IHUz. évi máma . l . A , * .. . A_(,
la -j a: * * , * t f J L ! hagyás végett bemutattatok. 44. A nagy-kani-
hó 2-án a folytatva tartatnia köxiryüiéaén tel- r;,, JP, i J i x. a. . «-'J inl*. La vee dft iémSSIrmrii. "tita közkórházi gondnak és várnai ellenőr vá
/v / • » llax/.tAsa ellen benyújtott fol folyamodvány. 45.
l.'Aliepáni jolanté< a tör vény hat óiáa állapo >A aalamegyeí m. kir< épitéaaeii hivatal #16%-tárttl 8 A knstga^gatáa) biaotteág ktíbelébeu jeaatéae h varrooKve tulajdonát k^peaő éa a ati-Plíhál Ferenva lemotidáea tolytán ttreewléabe I megi kuv adóhivatal eaámára átalakítandó épŰ-niLt tttgaági Ualv MiilU^e, Tankéi lei Jóaeet ("t r^re vo)»8tkt»M>l»K 4f* -A aalamtifjret m. kir
megyei ffmiátnvoWf, h varmegyei háaipénatár IWt. évi r.rti axA madA (tát beinu iiij jii ( Tgyáhil ai utfentartáai alapról 1H91. évrd aaerkenatett taémedáat ltemuta'(n. ft. Ugyanaa a betegájm-Tíí atap MIM .évi «riiimtiáuti brmntiljH, — ö llgyaaaa a katonft- b»aiál lé^nláai alapról-MWI. *vre aaerkéeatetf ^áraáámaíllaC Uemutatjá' 7. Ufyaaaa a m«tei» avreei»orke§«t«tf
aáraaámntUat bemutatja H [Igyrtnav a ktlalgai-gatáai fngbáa alap IHIM* évi aiiámadáaAt bemti* Mjai (Jgyanaa Sk enléaieti élaplWMi eaáina
1892. mijus M l-é«.
lés képviaelőbáiáhoi intéjMítt feliratát kikli 73. H/e ben varmegye kOaonaége at Ott folyó hajót hatóvá tétele tárgyában a nm fftidmíwléeUfyf 0. kir. miniaatariunihoe intésatt lel iratát megküldi. 74. Trancaénvármegye köeönaége a pálin kának vaaárnapon ál való kimérése korláto-aáni iránt a nagy mit. kereskedelemügyi m. kir. miiiisxteriumhoslntésett feltarjéeatéaét megküldi. 76. Dr. Mangin Károly kir. taaácsoa a aaeryai t/Sorvoa dr. Saa^ó Zaigmond aloó-domborut lakot orvosnak tudori oklevelét kihirdetés végett bemutatja. 70. Ugyanav dr.' Hoeenth^l jéntf K-eger-ategi Jakot óTvornak tudori oklevelét kihirdetés végett bemutatja, ugyanaz dr. Tomcaányi Van del pákai lakoa orvoanak tudori oklevelét ki* hirdeiéa végett bemutatja.
Nyilatkozat.
énitéeaeti hivatal elAterjeeil^o a Kttvead Cao-pok-Veaaprémi t'vh. kotuf 7—fi km. axakeasánsk fenntartáNa; tárgyában. 47. A * Ukk kOzeegben telállitandó kir. poatahivatalial járó költaégöaa-Hieg viaeléet tárgyában a asüvetkoxett kíítaégek képviatlo toatUlatei Által kötött véuyhalóoági jóváhagyá* végeit bemutattatik. ■4.8í Hseilar Kerenea én tártat Mijei lakuanknak tellalibetéae a f. é. február hó U) áu. KUlaÓ* Tllrje ItUaaéglien meiitartott 'bilróválaaxtáa ellen. 40, Nagy K^oly baMuttai lakó* telebbeaéae
dát>át bemutatja, 14 I'gyauaa a váiutí alap IH9I | Boldngfa kosaég képviaelő teatiiletének iskola Avi aaámtdáaát beinutat|a. I I llgyinar. aa ál- épület váaárUa ügyében hotott bataroaata ellen. lategéMaaéatlgvi alap 18$;], évi aaftmadáaát be-1 fiür-Karmoaay Vincte atéi^si-atigeti plébános felmutatja. 13. Vljiyanat'a tÜriavaRyon nlap W.M {llbeaése Joóa .Unna axéeai-atigeti lakóa résaért évi aaámadáaét 'bemut$t|a 18. ugyai»H« a tar- ♦aartlrtbegyben val(T lalcáat engedélyed - köaoégi talék alap 18UÍ. évi Naámadénát l>eniutatja. 14. j határoaai ellen. f»t, Kob 4óxael murasaerdahelyi rgyanat P Iparalap IRtUV évi aiámadaaát be-1 lakoa feltbbea^ao kimgyámt fiaetéaének mt^gtaga-mntatia 1A Pgyauas aa állattenyéattta nlap|H9l.jd^a tárgyában hoxott kozaégi határosat ellen, évi •aámadáaát Itemutatja. jtH 'gyanat a kéaiaálog j 52. Deutaeh Lipót felebbeanae 1>enti kOtaég kén-alap 1MH, évi atámsdását btDUifttia. ll ugyan viatl^tötölétének a báai atárnyatok tartását aa a hajó malom rendeaéai alap lHHl. évi aaá* korlátoló liatáinaat ellen, W. jliaranyay Béla maitaaát bomntatja.lH, Uaryanaa aatbadó alap j tolebbeaéae Mahot köaaég kéj>viaol0.teaUUetének
tHUt. evt aársaámadáaát bemutatja. IHÍ Dgyatia/ a vaanti tArnavagyon alap IHÜl. évi xára/áma-dáaét bemutatja. A megyei árvaaaék a kü/ün árvapénatér H(M. évi aaitmadáaát boterjeaati. 81. t'vyanar a gyámpénatári tartalék alap tMtM évi xáravámndását^ beterjeenti.- lígyanaa aa IMIM évre vonatkoaó tliakár blatositáai alapról veaetett aaémadáaát beterjeaati. VA, (Igyanaa ai Imim. évben bstnlyt birsá|( pénaekrAl aaerkeoa-taft aaámAdáNét hatar)SRttt. 84. IJgyanaa Zala-Kterateg rend tan. vároa gyámpéuatárának |h|i| avrdl veteti asámadáaát beterjoNati* 85. liffvanat N. Kanixaa r t véi«>" gyámpéuatárának 1H1M évrdl veaetett aaatnadéaát beterjeaati. A aula vármegyei tiaxtl. ttgfd, keaelA efc a^olga aaemélyaet uyuffdij alapjának lHfM évről veaetett Maámadiaa oenititaitatik. A kUaNégi éa kffrjegyaflf nyligjtTÍ aUpnatt tHttt. évrdl nerkess*
tstt 'isajtratiama tirrn ufiu failk !fto a rtm; m trtr kmaéy -kápvisatö twniiUuénsk »« ufctawi u*-
helHffyminisateríiiinnak t»;f.*IHl»- IM. Hül. aa. a. kelt rendeloto a vármegyei pótadok ilaaapnntO' aitnti kivetéae, kilnyveléao éa nyilvántartóaa iránt honolt batároaat (óváhaayáaa tárgyában. VII. A nm. keroaketlelemllgyi m kir« mlnlatttriumnak 4)165. aa. a kelt rendelje, a várntegyobell kua« utakon a*ltkit*gea hóhénváaok OMakilaléas tárgyá* bitül alkntott aaabélyrendelstre tonatkttRÓlag. DiH A nm m, kir. belilgymlnlaMteriittnnak mult évi •IÍMÜ8. an. a kelt randáiéin Mkublloa Zaigmoud nyngalm, MpénMtárnok blatnaltéka kiutaláaa tár* svában, ifi, Ilon védelmi tnlnlaatail leirat a ló* állltaal hliottaágnk n|ra alakltáaa Iránt, 1)8 A vérmegyal knxiaaaMatáal bfaotlaág el/lterjeaatéafi a felvidéki inaégeMitk réaaére a inttgyel ti^raava« gyon kam. kiuta t VilM irtnyl Üaaaegnek utólagos jováliagyá"a iráni< !lll: A magyar (Dldrajil tér aaeégnat kérvénye a Halatoit ludományoa kikti' tatéaára aeaély adománynaáaa Iránt. Iií» A kila* Ivaagatáai blduttaég jelentéae aa 1HIH, év II ili ftlérdl, !IA, A nm, m kir. bnlügymlnlaaterlum 7OH aa. ramlelete a kllamttvaléal alait létealtéae tárgyában IHftl, dec, H én 'HW nr fl.liokoii tllrvénybalóaégl batérnaaira, Ül). A vártnegyol klIsiigáaRaégl (ilanttaág véleménye a /«ala Kaer-aaegen engedélyeatalnl kért barmatllk gyógy iáért árra vniiaikuiirtlag. Hí, A ¥ánnttgyo ál'va aiiékénak tlAtarjaantéae . Hxanyl tlóaael 171 (i( árvaértékénak megléritéaa tárgyában, Uh A vár
a vadáasati baaaonbér elaxámoláaa tárgyában hoaott háta rovata ellen. 51. Kotor küsség kep-viaeló teatliletenek liatárosata ax ItflH iki rév ItérltÓl <10 Irt naaxeg elengedéae iránt, 55 Strauaa Mihály koasthelyi kávés folyamodványa táróra meghotatabiiéna iránt, fttl Kotor—koaségnek a btiavágáa tárgyában alkotott axahályrendelete. 57^ Sormáa koxség képviaelo teatiiletének köx-aegi ingatlanok aaoraeaéro voaatkoaó batáro-tata 5h. Murakirály kOaaég képvieelÓ teatiiletének xálogjogtOrléat engedélyetO határoaatá. 59. Lovaa klí/aég képviaeló teatlletének kGtaégi in* Katlan aaeraéaét. tárgyaxó liatáro«ata. tiO. Pb-tend koxaét képvlaelo teattilaténtk a kOsiégit iIldin regula váltaági köteloavény uiadáaára vo naiko'ó natápoiata tit, Pula kO/aég kepvittlO teatiiletének a küjaeget illető regaTe váltaAgi kMvény eltHUeáea-wnMkoao batáro<atá»-tlB. JCo
A .Zala", f. évi atámában megjelent köslés aterínt a f. évi idén tartott ügyvédi érteketle-ten ax a megállapodás történt volnt, hogy at érteketlel bottám egy átiratot fog inléani.
Mivel esen átiratot eddig kezem bet'nem kap tamf ennéltogva a kötaétatt poutokra tövetka-tőleg nyilatkozom ;
a) tz íródja ssemélyxetet ttját érdekemben it azaporitom akkor* ha annak taiiktéfe loroc Ion* most luonban. a leiratok elég eerényen lolyntk, cgyüa SErgSt Ilgytkát pedig sasa ktretétrt azon-haJ leiratok. Különben a hagyatékok kalló időbeni bevégzétét a megbitó mróeágok ét liató-aágok ellenOrtik, kéaedelmeaés esetén a kir. kdt-litgytót 8—6 hónap kútban megsürgetik ét a
hagyatékok bevégtéíaére a kir. kozjetytŐt a tor-vény értelmében pénzbírsággá) it ttorttjál4 hátralék tehát nem lehet;
b) a felektől pénzt nem,- baaem coak di^jaí-I mat és- költségeimet veaeaoaa fal, aa erről txéló
nyugták kíállít&sát nem tagadooi meg;
éj az Ügrvédi kar tisztelt tagjainak mindegy^ két a megillető, tisztességes bánás módban réste-| siteia ;
d költségeim és dijjaim ki nem liaetéee miatt nálam hagyaték visiuatartva nincsen. Történt, hogy* egy két Ügyben a felek helyeit az ügyvéd válníta magára a, fizetést, ez etetbeti a beterjeaz tés előtt az illetA ügyvédtől kívántam a fizetést azért, mert az 6 elmarasztalását a megbitó bíróságnál vagy hatóságnál nem kérhettem, a felet pedig elmarasttaltttni at ügyvéd által tett nyilatkozat után indiaerét dolognak tartottam. Egyébként m 1874. évi 36. t. c. 808. fra tze rint a kir. kötjegytő a telektol előleget it követelhet, de én ezt nem tettem, habár már többször megtörtént, hogy nem csak az okirati, ha-I nein AziTTetéklibélyegeket is előlegettem és utóbb megállapított kültaégeimet éa dijjaimst a téltől bevenni nem tudtam, azért, mert mások által ellene végrehajtás in téttat vén, vagyontalanná vált. Nagy-Kamatán 18Ö2. ápril 27 én.
. PUhiU Ferm?: kir. kőajegytó.
.a T sn.
inntíf éa vásártér kUr.Ülkeritéae iránt hoiott ha tároxata. 0-1 Letenyelköiaég képvlaelő teatütiF ténuk lelobbeaet aaoii határoaata, molyben ax Kgyeduta kiiiaég által aletenyel tanító javadal* maaRaáboa tt*atait ItoxxáUirulás viaaxatéritését megtagadja. (15 Hnigliget alixaég képviaalA teatÜ-letének báró l'nteáui üé«ta ur által ielebbeaett határoXita. tM), LeaeitexittomUtj kilxaég képviaelŐ teRiUletének (iftisutlgi kdleatin felvételére vonat* ktmó határoaitta, tl/. Perlak kftaaég folyamod vá* nya, molyboir *M5ii trt névértékű regale váltaági kötvénynek u kUtménye^éa alól pótlólag tilrté-nsiulő leloldáaát kéri. UH. Húlunled Kmtl polai lakóanak kdamuttka váltság lelréaa iránt be-nyújtott folyamodványa. ÖB. A megyei saámve-vOalg által megv)/agAlt ktixaégi költségtervek éa knaaégbirtd aaátaadáaok ttlrvényhatóaági jó*-vahagyáa végett hoinutattatiiak, rtl^Komogy-vármegya kOannaégének átirata Ő es. ét aimatoll királyi Keltége mogkoronáatatáaa (i5 ik évi tor* dultijának iiiegünnepoiéaa tárgyábaa» 7t. Ho* mogyvármegye k^nllnaégéntk átirata, mely mel* leM. aa INHfí, évi VI. t. o. 80. éa 04. (Mnak (laaabaugba hnRatabi iráut aa oraaággyuléa kép-vixal/lháRáhoR lutéRett tellratát küair7y, Itura vármegye kORilnaégrinek átirata, moly mailett aa aUó'itusalrinl holyiartóaág aéralinea ratitlsletével SRoniben kÜvstontlá aljárAa aa oraxágoa állatvá táruk RRqrvaaéxo éa urxdágoa áliaiogéaaaégtigyl
inegyt árvasnékéíiak elAtirjsaatésa a pulai árva ' káflálknUÁxi alap létealtéae iránt an o
rartággyt
A imXmÉgt év MUttTSl r«lhér|aa l(M ttw lelt vidéki lrv«leauak«i, m vHéMk> éa
Hf*lui*kM a |s«la«á| auáaárai MéHMSéra,
kaMak lavélla^aa le kstaftskM érteelleei iiiVMk«<ÜMMk. r»ilakiaéáHksl awrktnil* séatali héeaaéeaaea vl—alérlli.
a «fári \4émj átall bárhová kéMN%<il au-aa klléjttk a lapot iMlNtflakask, ha ealsat-hal voltak Iséslsl Mlvackaássfe.
— A álséedaevell egyeattlel kiaiyl* léav A kiadedóvási ügy, melyet pontoaaágánti lógva nioat már törvény aiabályiior, táraadalmtrnk-ntk ugy aaOlván moaloha gyermeke, legalább eat lehetett kövttkextelni axon résxvéttanaéghŐL mely aa egyeaültt április ho 84-én tartott aVII évi rendea köagyüléaé iránt mutatkosott, A gyűlést Vidor Hamuné tlnOk( nyitotta meg. utalván a kiadedóváal törvény követelményeirt és t társadalom aajnálatraméltó köiönyöa magatartására. Ax eauiáni Ielolvasod tlnöki )elentée aaarint a letoly övben 7 válaaatmányi éa 8 igaxgstóaági üléa tartatott. Aa egyeaület 4 óvodájában a te* tolyt évben XU6 kiaded volt beírva, exek kóxtil 185 llxetö éa 1X0 dlfOiantta, Aa egyeaültt taglalnak lélaxáina a kövttketO: tiaxtalttbeli U. iua-nito VO. rtndta H4 éa pártoló 87 Ottatatn MO. A a aluükt jtlentoat nemkülönben a asámviragtló biaottaág joltntéaét a kAigyülét tudomásul vatta a utóbbinak2alapián Hoeonfald Lajos máaotltitkár nak mint (Mieaaly Antal ur elhunyta után megkért IdetgK pénxtárnoknak itgyaőkoiiyvi kivatö*
(
\
Nagy Kamaaa, vasárnap.
Zala 18 agám (4. lap.)
1892 májua hó X*éa.
nat teikWu m fdilMil magadta. Alwto-| - «Utiiry*é»í Bofalafingar MgnmÚ n-.ktt: i kw«?» fJH*'"**' wllaaal Járati Imii.u kimuittu ai.rini JEm l^' ^^V . ">|b.n%il<oH
vagvona Irt l7ÜHft.aíl, raolyMI tiAahtrlokm 1600Q Mllbolfar Itoaa kÍNanattonny*l, — MllhOn*r Kftl toriat <adk. a* A jíöigyiilito habAiarJaaatatt tóttíg/-i tn&o tí tü«nmr — k#dvn*
vataai, ««ly ountagy SWQO íorifttra ru« altogadia nflvArAvaJ, Sok aaaranoaAt a kttiandA Irinyiiéi
SzillÖHZOt \ttirV-IVHlliZHftFI.
amannyiban aaonbau a kiadadóvAai (Orvaiig tény tag vAgtáé^va laaa a« agyaaülat kiadáaai takin-lAlyaa Oaaaaggtd fognak tiiiiolktfriiii. A vAroa j««N*t« l€»it 10Í)Q fönnt Avi aagAlybtm réaaoaíti hm 1 n0« öitainnk al atyait aiftg mn tdflpoatboa, bogy aí-
attlatat. A vftlaaRtinAnyba H régi válaaalniAnyi akadhatnánk, bogy a darák táraalit aa ötjoflgiJlntíi táaoga
taitoft irfviti, bovAlaaitattak Köinitto KAlinAniiA ,A-b,M> réwaaöl, feni mindinkább kflaaiadiink faltja &0aita
. . ...»*. . i>A»link rÍmIIu MÁIim.Ii Llk.nliUkAI >.i.l..lu . l<u.U,,i
h i.adota«ky Arntnnti, iUHtaoMu Lajoa mA«od>
Ityttlflk MBillag fölébredi latbarglájábél, mHvlw * t'naiaok mtlkadvaKI altiadéiul dOatAtték N ogéaa akurutlannl, mindon
titkár m<i Ua«la#ga |ÍPWMH l'éfMtárookkA kutatá* nAIktíl maga atoll AaJAU HSOQ igan-agra. hagy* mü vA»atatotf agy éyp»i Miikor ÍH na agöaa ípaptil- kadvijiil alőailAwk tnaaik tltaíra * vidéki aalnpnJot. Ifngan »Ag uj valaaaiAa ni! karül. Vmmvy Koloi har-j
aa ÍgyM)al UaalelafbAfl tagjául vAlaimtatoii
------lliWi»Mrlit, Almi-Tfliktaiu (VAATir
uiagyAhrn) a*A< holdnyi tagoaitoM f birtok iga i k^dvuao taliatalak öiolloü illóra Ihumoij
bárha adandó. A haaaonbénatiiaJlétalek npeg tudhatók Stombalbalyan a Kalvária-ulcia 1«. hu. I haabanjakó lulajdonoanAl.
A flljrehéaf IttikArtiiiltak javArai S*a|>atnak kO«t«ég 1:8 mérd vttgyea aabonat, .901 ^ mör0 hurgouyát, 3 BsécŐ babot 1 a* fai maHu kaoyéflHiataf-aytojtftttt "iWtfáüW" "TKHBr^ J
iayyAOgéahOhllt trtot, — a trifltTtrali aö^gyiő"* ; <*agb<»l 11 Irt 20 kr a* a KomArvaron 10 trt i giilumboki kilrjegynOHégldl 11 irtot gyt)i-1
- Air:
íVhhjsoh gTÜjtAütk ^tudatlak HvaaiiuM Káruly lo-H«olg»t1iÍfo ttraak, irt w ut t. h(V SO An ommiölth ki « wi'giítf nép ktíiöti. A karttfati kOrjagyt.o uruk aatlmrtArwiik iraut tiinuiitoU Igai röHuvéio jóft>t dicnérotr* n«m miöpijI' ( - Trti ll«lttwu !l«i{)Rrodoii. HoImw (•Mivanik (tgnAof An MBr) bHlii)on*ttiagy9rodi Jakpi g0*ro*lomtiilftjdonoAoknái ho Ü4 An aijel 2 drakor tü« Ütdtt kí, a m«|y a g^smalomapúia-1 tat, gi)>hAMAt, otíNiaN rniilom , íelniöfoíési, govgt* I (Hit egy gnlww imliM jiMigori Ah 30(1 m, i gabonát « HO m. m. liiatat AthanviiHitHiott A« onm«» kAr 74lü trt, » a uiotyhfti ak oIn^i magyar altatáson biitoaitó tAraaNAgnál air tatak. giíNgAp A« maloin talN<ar«IAN 4630 trt. <trc jaig voltuk biatoajtva. A tün kalatkeaAs^nek oka < iMaaratldn.
— t'iarÍNiigoai IoIvmJ IVvwx iíyorgy n#«! kanúnal lukon M<abótagény, kitol an l^ian agy kr ! rakat magtagadoft, apr. ÍH-J4 kOnlMjjal agy! honvAft utmal ónállóban latakddt, agy imaratlan tatlan padig uiana, ki na alvo lalkagyrtmiit pok , rfoacaal latakarta An ónnak kaaarvaaao <W4nkn-i
porgatott 70 i'rtnvi kABipél>JAt alvlftti--—4
l.opa«. Apnl L'íí-íui vaNArnap Kih Kammníhi tObb randbali lopAN kttvatloiaii al An padig lialr'
finr LaniIó kArAra Ogy kooNit, Karlovita I4AnrIó ArAra két lora való ajtarNaamot. loirry hAailó kAr&ra «gy 23 írt artékti 0 ava« tfaNRiany**<Íntt barAlt lovat, Ciiti HaIiiii karara padig agy IH^vaN paj káóraai a koaiagaloről iNmaratlan laitaNak al* | loptak. A baladaktalan randAri nyooitoiAN folvtan kiinni, hogy a laMamik vAndor nigányok ttottak, a'kik u!jóktól hurmÁN tata wtiMlf aa miatobtlí togaláNuk vAgatt a k^aali OaaaaN raandOr OrNpR' rano^nokNAgok mogkoruatniiuk. _ liaéUUM iHi^üd rr.- irtr. Katimba mii* vAaanab Amerikából liAoaba vlaaaaiArta . ilkal* maval a hAMi lapok tolva voltak tírttiifald alba aaAl^aalnak lairAaavat, tirUntald oam gyOal alAggA magaaatalnl aa it) vilAgréa* agApaAgatt^ nagy for« galmaf^ a haniilakóinak wUvaliacgAt, aaorgal mat (írUntald Amari^aban tl hónNp alatt #17 tioiiuartat adott a volt oly nap inaJyau k^t von* oart«t la adoli. LagtObbAaUr lapatt tal Naw York l'btladalphla, Itoaton, ItaJMinara Aa KanadAban. Midőn t, hó í(Mii IttíaNban inagArkaMM|tt a pAlya udvaron novAraJ Aa tlvArain líivlil, (lold^ahniidt Uyula iimarikai tokooaul, Jaunar igaagató, HohÜHi aanaaaaraa. CiüiílMt' honáth vaaoii MmAruOk, Hkanavl oankAr Aa Nók-áok barAt -Aa barátűö vArta kik a ntUvAaa tiagtalataro Magyar-orNnágbél utaiiak tal liAoaba Agy aafvAlvaa J« tanhoaoital* UdvOaílliíl a haaatértat, Varoaunlból a oiuvAaaiiak lagjobb barátja 1'rAgar ItAla gy^gy* aaarAaa volt llAiiabnu,
ti««<itij »i« m«I« A kOaaladft pun kimdi onnapak alkalmáliól tiaitali olvaaónólnk aaivaa ItgyalmAba agy kittlntl nAioló N^ari puha iiadló NMAwAra bátorkodunk a|áalani llgyania Kall ala|oa padlódat IAayniA«át| «Aly Igan aaAp tAnVaa, kuunOan takar, a mai lat i gyoraan aiárad Aa ratidkivül Mirt/ai, K Kati Ala)oa>fAla padlAiat íényotAa Naty KaniaaAn kiiArólag i»,«aaaihol»» JóaaafnAl kap Imi ó
p«l)tik» *ttt Alltljnk, liugy n ml mtíkadv«l0lnk alftrtyjwon ktttön*
»irv dünv-
.,„„r_,mI,irlu,Wu»v,lí.UfIy pi.rtlof^
nyOamk MNa^,ftn|ildiin nlif nntnr.w----
i8*áa ,N« hagyd atagml Mrltlüiilngar'' ón<iküH bukúsui ko roll itlun hÜOK&wtt h/m ulfllt — A HM'aplUk i$
inaghAIAlui a k'iBnin^g JiUttitntatAi (m a daruit Nilánynága d«-
i ára bt* a ktiadiiNfg oitgyoa jól éraata ningét, ■ mi flgyuna^ah 4 MaiaANN'ik díc^'ri'Ur» Mutgál. Ouaai (Uurvjfy) knilcmta
tükél^tas volt. Oaadi flái (Polgár 0<) u«yaaaa Ulvti oMg M li, ailat l,oc»amkaAL aiart Ö la miadsat jól JáhMik, §gy mó-vai a fc't U|la a tárauiataak nnív«nu«l gtaip. FaliOiiéft kai' iall Tura«r Tlka NravaáiaaM*Ja, Oyftayörtt l«kolásiHt liaagon éáakoit, ata4*ca(ai ét trillái vtUmiat ttvagiiaaRjai éa pitaói nOivéNaíok. A kőattaaég UdvHudállnta rétíéniuiu, daJát a«g-i^/ráatAk óh 6 aaaak oa^adva Bt«gÍNa»éteO«. A gígerlik takia-0«tlal arra^bogy eaak Űbatlaaküdaiok kaliatt, jól játaaottak fIOaka (Vlda Ktrl) lanét hatyaa volt, kodvaana énakaít én aaaai-lalaa tapMtl uratott. A roma id0|Arái liatáaa lugyoa magUt* Nzütt .íuljH'Mi fMAtraí Margit) a ki taij«H«a barnkadt caak aagy tfr^mga/nNaitéMk árán tadolt f$\»éhh baagoklta Uclpkn-pnaakodai. Mihály (Ha«bó J.) agyá|i hibái kO«« m4x hmX b' Iwlrhatjnk, liogy aiarápét noha «eui tiuljii, akadoaik baac* luagaaNAgi tornákat caiaál ia tttajtat a iiaaxiávai. IM'ófi kél idftadáa volt, déloUa #1 katyárakkaf a • k
__lén aaobanaii^iák aaámara talt háa rlölt, oirtr^ a* „Iagrrnélök-
-1 kttaápaan IrttigataM káa aWtt. A dataj^juagiffinr
gyón k«tra««t ér é« míat gféle „modora arj^xíumu" Ih)| v«n dManvarva. A kóadnaéjr nag>v»»u jól ér^aO* magát na Lakat kicsapott Üoroaa .tárnia (Polgár Nándor) oltox^k. u, tr«-l'ajn Ukv*ii>m|hb és hasonló tífnuériiail adóaott Q&jé&é •'{!/»•
•aarckné) ia. Weiaar .Vilm»M(Ífjr Polgár K ) ^tegana, KrhJk«ta
II rt I m t o II í a y I k o z li a J o i (i h I r a a v é 11 y t á r a a * á n . ■■ -majua lio—okiober ha Bl'ig. --
Siófok. Hainfou-F(ire<i. Almátll. k^u^ A*
IXűíTupaai <17 v. Kanisaa ^í-Htólok n » Siótok göa IW.-Fürad
ino
AlmAdi KanoNH
b'm^mfrMr,
. érk. ájl. tud,
• Ark. H ind.
• Ark, „ ind. . úrk.
T-f-
JLiü
nr
dáluililL
foft
m-
746 «00 Hfto
P

lOAJt, IÖ4Ö iiP-iiiö |00
L>or»
VM
Itt í)0
74» .. B'A> H&& dnTi
IV
—' /
VI
KeneMa gOab. ál), ind. Atmadu .

ilrarr
«Má|na titíhftll K/^tlmulNir IS'tSí oktől>*r ln» vágóig Jiajó tuklian áa irtnkix Halútmi*Piiaad ^ Mlófok koaiitt kúalokodik .hioiiitfliaii Almádira ••» via«aa ^ak ngynaor joMÜg .> II. o
n 6rk» j , • * •
| 1 | UaU^ilrad at^r^K árkr
„ n tt ind. í ft?| oou
Siófok M „ Ark. ! 715 j
^toftrk—drv—m. "j löan
Kttoíwiv . Ark. r
Budapest p • ind. }tff#
ak egymor a II «« XV axam
VI járatokban kAaírk^llk
-rfr-T
4'fi 446
4M - 0$
fíííé m
Hia-
lu4a jára-
ItadaCMoiry. K^vfNIOp,
ind.
Iludapaai d. \ Kaniaaa • lloglAr
boglár goah. áll ind llAvtÜlOp •
Ark.
VII d. o
ÍSÍIO
yvo
VIII d. <
loft
IX d. n.
.14 1
X d. n.
lpoo Sqío
Uadai-Hony » A X Aa XIV
• Ark.
* Ind. r ark
aáiiui járatok HolankAnt kélaaor
{1.180 llitill I ■» ÉÉ* _ _
Jll.fi 4if» 124^ 4-i» kpfi 4&o
f'JW'lM
785
Híl) Hld^a
Boglár én vls^/a
. -'w •
>11
r' " ! «l. o.
740
m
XII d a.
tíadaoa. gőkh. áll. ind. IlAvfUIOu • , » erk.
T^sarpö míi
Boglár • • órk.: Boglár d. v. ind. j Kaniaaa • • Ark. j , lludapeat • • » 1 h |táataknn kilalakwinak agáptcmb
Il06 1140
, w
XIII d. a
21 a
31? H31
XIV 4. a.
80p
IHJl 730

f<nia j| HO pnAig lMNiaaatata«k.
KlffttMluláaoh r K^H/jT^ly- Jí mt** k8alHÍ
Amvumiu*
XV
XVI
dAlalOtt
Almádi ... iml,
ttatgroniniryi . ^ arkT
a . . ind,
Boglár , . Ark.
n . . , , . ind.
KAvftílüp . . . érk.
, , .... ind.
UadaiiAony . . . Ark.
a . ind,
KaaathAly . , Ark.
446 |
j30 (íw |
7M> 766 H«o HK6 Olo
m 1110
i
s
anarda a <wOI,
44* JUi-64U
Hito tgAO 160 t)Otl 7^0.
Jtffthffly Badaoaotty .
a
KAvlUIÓp . a •
lioglar . .
a í. .*■
Balaton-F Urad
0 M
Almádi . . Kanaaa . .
-torj
Ark ! ind. i Ark. i-
ind. •
Ark. I
ind.
Ark.
ind.
érk.
ind.
érk.
XVII dálalAtt
780 740 8** 84 V
21 ti
ti
Ifltí^
p
i ' 1 I
100 gop fto 3186
XVHI dilütai
— 400
W
|
1 680 l 066 2* 7ao
2 !Í 8 9*0
| 030
1016
Irak
Hióíok II -Kllred vagy viaaan „ Almádi * „ Kanaaa M Kanaaa
11
AlmAdi* II, Kllrad
Altnádi Kanaaa liéviaiüp
Hoklár
ál Arák krtaéiiaai(t|nil Idd aaarlat vaanak klllatatv aaáaiak alákaaáaa által taa aia&)alulva
rajra
frt pír. fi kr
1 Z —jöO
1--6(1
1 — no
- 7fl 40 -70 • 40
- 7o ^ 4a
HÓI
r a
II -F'ür.—lladaoaooy „ - Kaaalholy lUvtUlöp—Uadaoaony M —Boglár „ ^Kaaiihaly Hndaoaony - Boglár
' Kaaathaly Boglár—Kaaathaly
k
vagy viaaaa
Öl frt |kr .'frt Ikr
HO 80 40 40 60 40 •20
\\mi m
7M.

im
Aa IdA a«ta A ArátAI raggal16 Ara 6a portáig a |iara
A Hat*""'** Ai afdiaaiAllllatáNVokArt m álluaiáaok akármalylke hOaAit malyak álaaátláa aáthal al'rlintitk, mia laa atigbaaaail IU kg uua A kr, bAaoaatga* arnaArl 100 kg
latabfagiitlalik
kt P> kr. Aiataad(
Aa tóikba* « aia«<atárl lUaták
Ax lgMgatóiA|
Nagj Kanuma. vasárnap.
Zah 18. Mám. (5 lap.)
ptfviti Ttllk ktaak anaaéalata mnnn fckmaftatta i
k,ia<*»*f«t flári fNée Kwl) aaavtr* * kaa4aat« *lll» Mtf peaata i J** alugsaél a taiavikar «aa*
ttmaaaa aót <4laafcaa Um, t*iakt iieMi UhbÍIjh*
»* HJm a ko«<>tu» g rak««**aBavtt ««<av«r*i B**ofH t«**le (giafeaetll ketwaa* vllaaatya
| l«aaaá*aafcS «aM*|pek»t aiiaitai.kar katy** felftw
fkmi iBiiwiaiel te layaa»*ei»i ál ,« WHm4 | éalkat tagjai taSH^ti*!, mtaak kia»ay»aa«, ki*ay 4B
végftr órgaidsság véiráge miatt Kan tár Mlkllyné aal. iivojcsák Juli
aaar MMmk *kaí Mi Ptr»aaa (Murvai) aa » ij*»r 8gjral- [ tábla ítéletét mmi kitti kafjrta, t*or laeiiiaaaufoata* aa a*w íga«í ** | ; l.opl* tmnWilie
csíra J|mm tH
vádalt 01*
eltení bönögv a kir. líW^tíl — réaiben M^vAl* toitalva a lif. Irmák ítéWét,
Lopás és orgaidaság* liünletevel vádolt Nóvák Biláas, Msrkovica Mihály • Jtnlmanioa Bal. ell. | bűnügy • kir. CuriAtól — helybenhagyva a kir.
aat*ea HaagMa festar PaaUl 4v*««i k««v«tia •Ha «a»r*>|iM. Tl^nl Wftaa kaliutk
ft^i Paata Maa^g* sUatt Mai ItWwu a -,*aa»a* Hép kelgy*-*! áHaésl 4a kaijhtU* Válás atta *iiöai*k karait ■liír*, trtifciMiiM *|»u aaai • tr*tiat»«t»Mui*b Wla *Mii ■Igfl aki a «tarak »kit®aá»i»aaka r klijirulai kara* wu4a iliatMM (Xafva.>) aiaeaatar lauaaa, M «4ii »aa* iv.jwi ttaart Havai (IQ.Nfir H • a ia»g«a4laU«it ka«a «lla
fflmaáUa
jabatk—tt alU»akaa *bagadkatjak iaa» fwakaak, hösy TÜa rftaaMo U#iUu>t ámuljunk a- iatrk«t toarakAa ik v*|jrl|ulkAa4id tlhalvaatal ka "-«»Mil aiaréna~tat lnaa* Ka»ilu^«fv Iwfy
mmmi »l««k •ta»*", mMlf Alkal'»mrH.i| howii artttkaakat vani> «h«mii Baarftiaal A)ua*l r*awfc*lt Bmivanlaf
^aankfei) aaaa mk aUals éa kitaau >uaéaaa« tta^i mirhán Moita a kaaai ^ahrtalla iX«t*tolla» Tl«lta<lla W-
tm. májua hó 1-én
M'wt látom m«f caák miofi kitftaöaa öüMÍikH a Urtaioa é« ai iiaira«)
A aáiirk«MtAi-üa«ii«i«i aöai«»éafa«ri QHÉ ax mrtnr alrgftlö larélrt- - la^iai tfiS IW ilyanturman aöftóildll: „Egy nyugdijaiott baka kftt* legény-, Ulán kopastacáiju diakoctkimk! Turatj tiiió, ókör )t» belőled^
Kégi, áé gyakran baainált uarkasaiOi oyajat-kuda», ktttóoaaai) falu balyaa. Nakam asonbaa
miftti' vádali Ktnyarai Károly .
Itt. aílaai hOtiügy a kir Curiától - halybeuhagyva igen jól atatt aa ínlalaa, mart latsalllaai a pata klf. tábla falttaoiA iléiaiár. |gáaualPd;irarM|vént hogy nakas ii egykoroa I Koiokirat bamisitla bamatiéval férbalt Karca f oly bíbor itíoü orronn laas i arra olyao isartaia mar AngaJa fart Mtkulan Mihaa at alh b&nUgy j oOoak aajd mint & asarkaaitA árnak, aki addig a kir. t .uriától — balybanbagyva ak» i. végzést, lanuli. míg Mér n$m tó beiöiíU-Lőpás bűntettével vadplt Wittmaoa J. -all. bttn-1 Egjet azonban még b csodáltam a tndóa axer-ff 1 áar m kir, lablitól — MTKf^w^ a íjuk il kmmhen, hagy: :a mhftl, iinev4jmnek dacsara U. I|" —X * • • is kimgotra s physog nomiám és polgári álla-
JAráHhlró^lm leérk^ft ítéletek. h--^ keidödfltt. ;
Kitkomárom k5»«géi»ak, (iarancaér babati J. ^ hf>Ry m JitarO bajuja ualakkal oao csak bllaai 1X4 írt kr*a pere a kir. itélo táblától L nlért\9m ébridaiatt keblemben, da a bennem kfIvbenbagyTa aa I bj tWai^. . nvÜKvó iró talentumuk ia óiból btóö^goi kaa-
Vendet Antnlnéntak, Saegfí Uyuláné elleni 140 íJéttfik v
téftM^niaMaaa^K aaia*aa»« j inoapere a kir. it. tablátd*. balyb. h. aa I. hit. it si^án. *
jílíiaaii *iat faa—a Ki^>a M^ltoia ^HmHKMb ^ u-Ja-irf baT ar^fHrrL * 4^01 embernek, atffény a azarancae|i:
miiiimi Hhmnn ^uasm^yjx — —| nnw*M nam»awt — llerctaid Mf. mr. igy V0|, ASOaban • dolug nálam, mart én
tlOa. Hága Uitaak amra ^raftat M tgy 4 {{fii f>W» a ai. >». MmalÖLJWn^ aa L blg> ÍL mflRrat ^n a fírfft szernMU* réM«eQTlemf
f-ai rtaaa. ^mWTk^af j ITvoriak fMk«l J«hMikaH. 36 ! hogy olyan kiabarvanak nyáriam mag kefyát.k«wk
^ A. aaim m • k.rjteló táblától bJIyb. b « 1: bír. végiéi. y { ény ^^^ ^^ltMeilaaleg
^mtíi ilágyan fiH^agyeaft, bogy fórtatmaean caonya, da
ellem M0M trtoa pere a kir. il. táblaiól Woldw^^a atallemaa aaSat^ai^M ^
rift' t' —,1 Wa f da UTairóT éo nem tabaiak. tea Ha
.4ua 4iwmatnak, Habján Jowief éa f, all. adu Irt
tata* a a iMk
léaaa aia^nM irmaiul aa áa»k m aaa»kar
cfer ^ r «nksrr pira í k««ivnl {atnautt K«Mt)ia4t»(Ta^ lat 1I1U4 ■fcifaall kaHaüi__i iaakmt ** hiá*
vfemr T,KrtflT i^Nr" a^wUH ínwiawwaa
"Tri* "Tr-fiiíah- a. kiUia^/iívfyÍMk «*aaatav«T ffwtikw* topa*
haa U'ft U • Ua Fr»nk (ifi lUfaí K \ wavlw v^U AÜ (Nnfférfik laaarja. m% la aatrf^Plio a tapwkat- 11? falka <Haaké[ aaat aá«r)a kaláiaf. ku«jf ka a *aar«|«t )él awnUH«l)at aii«t aa«j<yi «4|at at tabfi teípEíi fc taitai Tuitat*^ ttaalaiéhyi' A>M (Yféa g.) nial,iaia4tK ara-Hjftn kMh**. (M«vaakf katr»Mf (Mátrai H»rgtt| •f«ik«M)lk. kőfv a*af»auikaaaa, Ny aaa kaaf^a gjrftai aam a k'iiaaaaáfU Krnark k
itaa twl»Mtt: Aaraa lté«a ka Uitna* % ¥+
t!lf a i»w*lyaiiiniM ««?«t)ak STK>a ^aiarf karait a mNidimim1 M. aa«u4tt»r éa aa
éb*Mtur* kaallraaai áa^tra f* tuiy aita«f laituMpai a fef..
rvaakaa. cWk muui< tn kllalattak aiar a vtlafna. aua«t«ln>, aiaMi «tlaa «a| a^r, M traa aa, a aiijflH a ari téra-«aak k'taua^fat a mUahaeM t*katm 4*mtitnai. Aa VtAadátf m« i.* nkx alkarHtl mini a t*vat»» atkatuaiaMl. «*ap4n 0], IN>l«ar katlan Rraa»af Haa4af ^áiiata »• raá ff«'|al. a ki »aaa «>!*■ aláa ttél«* a timaUi tUr«k íeawl ö««ra
i'aala k»ljralt turaar tlk» a4ta Hitnaka »aara)ial >a |>aillff klaMfHfa nta<t«akH m «a „tiaatklar Mafcti" korati «t<MMté«ra. A eala»*aart|i> Ua lUr • ISiala vaaiak#ll» Araiul Ittirfvii) ttanaiaa, n»atla* aat iilaaaM Itaral Ofdriy (Milrat) MHfr*a«tillaa N saffra* a«4mia )áia«»M A tfikhivk u huaaitjatniuk, li"gf aa •■«( ar puli«t ■faáréi aaifljAk
••" ,H nnar«aarwlt» Htttt "F*^ IQ PftlaAr
B#r» Fftant Lai«arakaa aa Msrval raaiakaliak. A tAraalat mai tU»ailA«'«fal atéHAvA !•*««•• aiaiit a knaftaa^g tiaioffatiaAra. A tMvaaaaak kAat Taraar titka ra«akatt. lakatáaatt kattaaM* « mi«Iv« a koat*aaé| tapavtkar4aak a*i agjr«aar •léa«kalt* aa «M4tjrt a«it*k»iH, %j . , »
IIaaar 1 .aa kit ntftaéáa lutatia W ♦ 4rak«e <Harakkal „anMaaaa ('raaaa " K^la H-kar -Kraaat «r<»»|if aA^aaiaaia 1 aa gckagarav raaiak aiava .tfiiji Onlaatla. St>4a Rékoai Jaaa aiataM»U |>«r hIü)a „tttaklra' ajdaaaAff Itt aUiaaOr goa^a »aÉ» aaaUja n>a»tU|« ii«|atkaa - -- „Urta-
aata«a klllaa fraa«ta «lraaia|aita, 4>4a a)4aaaáa Ht alAaaor utaimakkit. aj Xiaatatakkat, amltp én aBofearaa^rinaat a .fVftr/nfHyo^. Maaékttat aintaHav* t»Tawat éMífép: aiatr na>U|wal*a aiial alkart aratatt *« vaur lut^aanr cgya^laatAa a4aHi á éa waaaa é4a fK raadjat" 7 éa Hl aéa aaka
iwí m**1 ■iMrti Hü' i|!.Mrt i*1**"' >ét d<MA<i
il i I < árak
íit ár. a jar iránti I. bir* iialatét.
pára a kér< tátí. beiyb; h. aa
Irodalom ós művészit
k IWM, BH . Uftail Nmii
K,4 r* .u altaakBaftrnl
rt»aur [tHmv i ) j lUfnfitai Míímmí
llll«a;l ll^aarlk vIHa «ueial-kaHaralla Rildaac* l«it maaki^aral aa diaai >iart f** l»li níiTttérrMaT iül. TawJiWaiV ,)Uitwlirif) í >N»«t mii.iyi'íií" '170 ll|>, i*««kflí aoalja r»li 4 unaf v Nfm*ffi4Mabk «aaai)M»atJábél traa irva VíUá> nyiijak aiaakaj|a. A- aMavaa ••rt«k»»a« bunájilri) iaa pb-taan ataf/artcxntíiv, taaíjr i> »a>«,ki c» Ur«ailnlai alt.*«|»oo-kHiy«ialiU*»c.f| t n<'V«'|r*!inii éa nutv«li}<l^>b^ft fo(iatk>isia. A «anr*<t nHtia««li Mt«*kUai •rM^taai tétakkkrl hiaa-inlij.1, Aa rrit*k«gv« noittc^tk énlak**4, h.auaai aagj'^'i itkart MMI * 1 .*
Nc aaigr^ aMfaii i4akiaaiafar[ Ili Madaras" a*|wataaia AjáaUak a ftftU
a«rtk rt a IM Aa itt alftaaar ■i»rl a klaiaaég mivaa flfralttatM
TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK.
BUiiIIk) I (árg;alái«k Májn» Mn.
Haándékoa «mbarol#e> bttnlaiténak kleérletéval larbeli Oafild Jánn« r.llanl bMgybin végi,
Lonáa Mlniattéral terhalt Vtnkler (módit) Jóia. •t. ail. bOnQgyb, végt.
Má)»* 4 én,
l^opáa bnttteliével tárbeli ítrávaci Jóiaafbá mll• bUnttgylMia végtárgy.
Oev Ámbár Jánné all. bQnügvb, III. bir. II, h. í Haáp Ker. it ell, bttntígyb. (II, lilr It. bírd. <)#<>« let all. bMnllgyb tl bir it. bírd ti én
Ii0|»á» bOntaitáiei terhelt llákótti! Mihály n. állam l|ttabgyb. végt Kaiknál l^n ai ell. bOnnavb, 111' btr li. hlrd. Titán Ján. «il. btinogyb. il lilr il. hlrd /anhár let. at all. liDnllgyb. II bir It, hlrd. l#íj|»áa bUnlatt. larh, llrumar Mllláíy It. élltnl bOnOgfb. vágl* *
V*Ml biróaágirtl Mrb^nlf,. I^apáa bAnteile vátMga mleit vádoll Luktnm Temáa, lováMiá lopáe bOflléiia miatt vádolt háti-
CSARNOK írói életemből.
Kercaolja ; h"i>tt~*;i.
baroának aa én I.m évae fianrám jobban tatasatt a profeaaor ar mőveiuagénél éa cdvaa tógáinál. I igaa ügyen, hogy keeobb engem i* becsapott, — joliban mondve f^rjhea meni agy barauidikboa. jrTém bajT^ekem ie jototiaaóia egy miaik. Isten elteeee aoka)g mind a áattöi!
As a bamu kta barna1 iiimaau udvarlásom jn-i talmit, as «Ikö csappanó* csókot, agy asé* ■■ pen awgtrandó novellámnlk a helyi lapnao ie-I tíuílő megjelenéshex kotntia. ! I'QÍT neti Saégyeatól ?al> félelemből is tal l kellett masodazor máaanom a költészet paripáin-i nak határa. Most asonban a /irdia pefjásrKzát nyer-jgettem fel a megírtam, — aokat iaxadva s öröm-1 teli kebellel gondolva a jutalomra, as alső népiaa 1 elhepzéfést
j Aa elbesaéléa meg lett volna. l>e hogyan kerti i beír a lapba? Ezen törtem, legtovább estemet. | Végre elhatároltam magámat, személyesen tiaa-Ltelegai Horosa Mibályt a lap aserkasstojs a jeles népié* ironal, becses partiogasaba ajánlván ma-
fígyik jelMUnk áliiláaa asennt: »Iró akkor vá-gyünk, hs e^n álliiaaunkért a kótónség, melynek mondjuk, ki nem nevel«. Sserintetn pedig ekkor; mnnMnkfrl << magyar vidéki lapok ím M#}ft:ttutk. ~ ; , 1 ■',.."' ' ' ' ,. J Oh t ex a kitttnieié* még Jókaii sem gyakran érte engem pedig csupán csak egysxer. Nem ami jó akaratunk a tehetségtlnkheir kábbs vidéki iapok axegényaégén múlott ai( hogy nem tndtem eaen mellékjövedelemből meggaida-godni.
Pedíg de regen lirkálok már vigal s asomorust nyiggmfi a pntitifcumöt miként sí nyaigi} engemet. Htaa sa égési élet nem egyébb formálta
Ili s kor ragadós kórjának hódolni akartam voins, ugy eddig nttn több mint 4 jubileumot kell vala megülnöm. Három öteeatendöe e egy köibenaaö tls évei jubileumot.
Tobb jubileum mlat koraiak. Mert hát iréi életemet három koraaakra is onthatnám a. m. Knne*a<, pelyhea- és bsjueeoa ssájiu apoohákra Kopaai Májjit mQködesam a aieralam magbui* duláiával, tertnéasetesen ciak a vereköliéexet rovásárs lOrtlnl. (Cbbell törekvénemnek növakvd aterve! sionliait oeirákjukban megölelvén, a po eiianak nem lehettem nagy káráre Hogy bsaa nára nem váltain annak, nem én, hanem a aaar-keaitft ai oka, kinek elsn varaemat magkttldvéa hogy nngyob tekintélyt neraiaek nála állnév •lelt*! Br»/;// HffHwHliatHM baka aláiráa*
ael láttam. Ils jul ttitlom még, liyenteo módon pengett ai ^n kt)Hi*tt*diH*tyM*Hak lantja, 3ÜB évesnek tetaiA (V) itleálomhoa :
„Lemondás Valalk la tilr tta Uvnaasal MiaakU, Vai» la kii llajf aaa/lval kavaaakb
•MiaiaalaliM, aailat tuitaai alv »alt»«a Hiatalluk él •g/atlaa aay vijNÍgtiittP IN), il» l«lai! ralai aéi Hak kavaaal. Italtl |»m|I« ii Avakkfll ükM WMI, Aurt taliát kwlfaa rvialMi amkliuaí, Vagyai iill i magysra/atv lanártaw i* MJ|pf n^lj^Mtl Mm M
Borosa Mihály harmadnapra ígért valaast adni, kérelmem tárgyában. Meg ie jelentem nála, remegve várva ítéletét . . a caOk ügyben.
Mikor magfitoti, ~ hajol amlóksxem rá — eseket monda: »ÖcsémI Maga nagyobb psrs^xt. egy igaai paraaainal, olyan parasxtoaan irta mag ia históriáját |)e aaért csiasolas után inegjelenta-itkájai, mari van benne'erö, elevenség s érdek. A gyakorlat teaxi a mestert; majd óceam uram ie btietantiL*
Sokat -básséigetatt velem a derék öreg ur. ^^ nitott írni, Hxé|»eo oíi'iwen. amint aat ö tudta. De ax éo eaaem akkor me«Mae-meesia járl-a-vá-roa másik végében, s kis barnán . meg a cuppanós tteókon.
Arra asonban még jól rá emlékssem, hogy Bo-roea Mihály nyomban kiáxatte as írói dijjamat is, mely mikor magol vasiam l; azaz ayy orntr. ér* tik* forintból áttolt,
A csók mellé garoirungnak ex ia jól esett. | a
a
lisjuaioa koromnak írói munkásságát éa annak tiumn Imnutt gyOmölcsait is ide ifjam ?
Nem ! Hellgatok róla. Állitta aat öesaa a hálás utókor, ba ugyan nyomat találja ; amit magam ia kétségbe vonok.
A saarkeaatéaért felette;
HirkH r üt I p laptnl^jdoaos Kánite HHa vaaéraaerkeattó
Nyüttér*)
Melyasa atiaallaakil Ikkata la «g|ik niaalt> haa amaiaaslat M ktbü t írt V5 kri| la kttiaf^l* t|)tlkaa *eAiltt, aiagraatlatl agjrM iltla/ikra vagy •féaa vígakkaa la |iuitihlr- la yliaanaUaaa H*a ••naejg il. (ia kir. mlvari aaillitai ealra^nrasa llrteakea MlaUk (KMUIortatliaal klMaiaak aviieika ogiaiailt lavalakn 10 krw laél/ae raxas*-laadl, 7
N*tty*Kamiim, vaaArnap.
lUMi miaui -K INVH.
Irirr^ül lilrdrtmkéuj, AlaiUrt blréaAfi v4#r#liAfiá aa IHHI, évi IX 1 01. H a értelmében eaennal köahirré teaal, báty a Geareét tettea kir, jnm»btróvng tllttf tvt 808. aaému vágaéafl kftvatfcflalébfln dr. Itoth-icbild Samu aí képvieelt Welae éa Lario vaaky
Ív Ara Neumann Albert ellen 180 irt 5H kr i r Ariéig tofanaloailott klelégiiéal végrehajtéa ntjan la toglaJt (m 915 frtrA baoeüll vég kanaváa*, jutniuk, kalmük éa 100 drk. kalapból álM logteAgok nyi Ivánon Arveréaen átadatnak.
Mely árveréanak a oaurgftt kir, jbirónág 1006. 1881. aaámu végaéaa lo'ytán Óeurgón leendő eaa» kAaléeáre
IMM. éfl mAJub lié »«iül( impjáuak éélalélll II éfA|A batáridőül kilüiftik Ai abbpea /ennt aaándékoaAk oly megjegyaéanal hivaévfak meg, hoay Aa érintett fnitóaágok u IHHI évi IX t un. 107 ttf 108. § a érteimében kéeaptaalUeiéa mállott, a legtöbből Ígérőnek beoaárnn alÁI i* ol fognak Adatni. . Kait Csurgón Itittft. évi áprilU bi» i&éö.
HUöföKfH kir, jAri«biróa4gi végrehajtó
HIRDETÉSEK
Zala 18. arám (6. lap.)
1892. fnájoa hé 1 én
á 10A ÉT (Ha iö Mrtiévtan HmutM, I bálASfelak áréval kUaaáaal •IUnmní, « fakavári' ,t*m gald> Ami" nlMMi fvAgyieailár MlrfitabAiim V.
4 iu-ron4i>i;j\
fi*Ky<m jé kaiáan. • ,,wwnui#r»-nrife' nak lé* vmhM MM|(MMii«l ktaanAÍva aa írvanik ■ladaatlla mathaa, ■Int NMfilAk. májfoltok, pArvaatoak, «rca< véféaaég, valamint ab ar«a éa kaaakav nwiatkoaé wlft? illffl ll«BlAllMM4gi4l ToVéhM aa afyaavaaati atom r»a4r« ártalmai U»«égaért vaU ka*
aaakaéé* MilUtt kailnlaf írtlrnkvrt, iókélataaaa Iáikat laa, a t tornak iryflngvil t*«t». aaiaaaaiai kolmúia»v-Si,Uelé-•t#r* < >+»•»" i tnlüé|«x il«fktNiNt|i nll«n . a W*l4a4«r»-H««r«Mii>A i m| kihallana. a
kur[»*k«>|ift<»tléM iillmi éa a U|UJ*i arónliiltaórit
f
tatnak i frtmi wlal mm kuliMIk - Ara: agy
3
lééaft aegreadeléeek poutoaan aaakdadl
k>iil| pomadé, tuppu éa Ooldatam-<ttai. Mfiikéit aa kr., a pondra I Art AO kr a hajvi* 1 írt 30 kr ■ Mlatkagy i wai-(téaak *ok alAiaáM »aa. katároaottaa atk klrok bmM rM Ama iHimAdéJAt, a vnkavAH < Ma vonlai „Arany oallUir' h«»a ralniautt fyrtgyaaartárbél kall
Qam, 17
BOR-KIVONAT.
Tttkéleleeen egéaaaégea bornak pár parc alatt elftállitávára, a maly bor a lerméeaetea bortól mi ban aam ktllönbttaik ajánlom aat a Jónak bl ■•Nftall külUnlagaaaégat.
Ara tt kilónak (maly 100 lüer bor előAllitAaAra alAgaégaa) 6 frt 50 kr., a kéaaítéahai aiúkaégaa vovény .dfjtAlánul mallékaltaiik. A jó aradményért éa-aiaaafléfflfl gyártmányért kaafltlíad«m. <
Spiritus-meggazdálkodás
ératik al ai én uloléfbetatlan KrAaltA«Eaaaa' ifiu által a pAlinkánál; ex kellemed éa metasö-iat Ad a canpán nálam kaplmtó.
Ara 3 frt 60 kr. kilónkiot (ttOO- lOOO literhez. alkalmaava,) Haaanálati utaaítAaaal eJlálva.
Kaen kttl^nlegeaaégeken kivíil ajánlok még •aNatlAkal Hu na, CJagnaa Aa LlkArAk atb. kéaaiiéaébaa utolérhetlen minóaégban. íUtaaitó vények dljtaladul osomagAltatnak a ka Idomén y bei, Arjtgffték díjtalanul,
Polltk Károly Pflinpp
éjük gyára, /Vdyd/>an.
Nialld Ii4pvla«lik karaaialaak
**KHH**U**XX*KU*m
ÜaadklvAl fontaa találmány
Férfiaknak!
A aa. éa kir. «atfb. f ala«l«ii> ral gyófjalhaiaak férfiak rűktAa. Urltbaa éa atóbajok aélkttl. séf oly •aaiakbaa laf hol MNaaÚ na itaasaál; ntig tflbk évi gyaafAli v. alvaaaiati avA i» balyraáUiltatik (kaiaA laf éaaravakatailaa. naraatípvaaii irWaallu iaflaloro •Alkáli kallMMa gyAicynUkl). Hím Uaáná •llwirB ayilaikoaaiai. Uflm*kg«kb orvovi ajánlások éa aiapo ■aa ki|.vi%yalUk oaarnyl hálálraUI' éréak aélkAl U> aánmljAk a oa. mi kir. aaab. Petaatatar alkalma-aáaát Maradandó uradaéay. A tttttl éa i wagaláa ' dlaeréiléval. Tartalom éa eaármaaáe faliamarhetlaa ér. Allammmm KAraly, Wfaa, VII., Marlakilfartra— Mr. 70. P»|riláflo«itó röpiratok klvápfltra inxyaa éa bénaaaiva kttldetnak. A8
ii
1 ar jraay-P A»-bfeHef—
Baaa rég JéBikkUaayill kaáir aaaiéet ofltbKi kttaavény, tagmag-
fAléfl ath. nlloa lerobban ajAalhntjuk A i. m kaeaeeág AgyaMka. Kfy ttvag ára 40 éa 70 kr., éa a leftAbL ay ■Miiárban kapliaUV. Aa
Csak horgonynyal valódi!
T. cz. vkléki ■
vevőimhez,
Hgáttio* vidókon lakó ublmn iá túvo* iH»/,otlK*n van, lioizjr u nitytyobb tuvolaá|( iniutt loliatut* Itííinó vi&ii távú u kóaa ruhák víiHárlÚHu. — K|i llgyMliiiextoté* «0l bátor vuityok bo^y UgV lliíiitii küblit bokilllrló* ae toljtiMMii olt'^Nt'^oN iirnip liogy utámitt toatro illíí ruhát IoIium* aioii k/'N/Jftotni Kiváiiiitrii niért/ik iMir/int ik kOld^k* A viotit ulkal* rniiH ruhák f<*PíIMWj(l(0H0n Vi^K' NXttCüHr^lliMtiik kl)t klváiiutru a 11/ot.oii ömx^k vlikxutúrlttutlk.
IVIjttH tiaailtaiImItol
iffrossmann $
ItiKMiuyúbb ru'MI tM^|ir
llii(ln|M«ul, iMik l'Vratirn Aa hh Hithi u markán Hókiuliti
Kiiyi ii'inl^r M Kurtikdii^ll U* - mirMn
E i
A m. kir. államvasutak gépgyára
a b.iaai viaaonyokhog alkalmazott, lagkitttnőbb aaerkeaetü éa a versenyeken eddigelé , | lflgyftabetlen maradt
6-, 8., 10 és 12 lóerejU gözcséplö-gamituráit
valamint a malomesélokra kfllön gyártott hengerkazános
9-f 12- ós compound - rendszerQ 16 lóerejü locomobiljait
a layaaaa raakél kéaaA)t a igy tWtóaaág éa cflálasaitaág lakiatoiébea au gyártmáa>t niaaaaa fulíllmulú
*=-WÉPK1T
ngpiiiHlén 11 (űtvmuAil IuUmó kn rki'n könnyen alkulmuzható § ifp frUtie ráUaarA
J Stibor szabad, körfűrészeit, 35
végül egyébb gyártmányú 21-, H' éa 4 léarajtt laeemeklljalt éa gdaeaéplőgé|iéltf veiőgépalt, rl&éll. réaláll. Mariaaléll a|k. ■ftilfaadaaágl gépeli ajáalja kcifeil
lallMelek mellel!
a m. kir. állnmtmutak ^jyipinak eizérügynoh Hmdapeat* Üllttl iát 35. aaéaa. „Köatelek* árjflgyaék lagyaa éa kéi ■iáivá. — 69
Fehér Miklós,
X KEIL ALAJOS-féle
padlózat-féntmAz
(OlMur.)
Ia|kllllnöbb tntaolA aaar puha padló aaámAra. 1 uagy palack ára 1 frt 85 kr.
I kia palaok Ira OH kr.
Viiwzk-kenőcs
s
l«||obli laga|yaa«rttbb liaaraaalA«aaar kami^ay padló aaáaára, t köoattg ára tO kr, mlndankor kApható: 11
Fesselhoter J,-nél N.-KanizsAn,
Naft'Kanum vaaárnap,
Zala. l$> aaám. (7 lap,)
189*. májai hó 1 -éa
m
O S B *3T iSs O

U IlMJYiKOMOk IIIDAPKST IX, Rákot -utcza 3—9 (u villany vasút Üllfii-ut végállomásával Memben)^ ajánlják: elismert legjobb én legmunkaképescbb
gözmozgonyaikat is gtfzcséplögépeiket
•rwt»lil»g állniuk slkaleMsáaht v»l( aKahadalinasott i«ikiNU«l, keltés inllklkM»Ö SHOfi J >>■——laartiétlai éa inegaegyebMloit tórek- ée peírvarásérortákkal, további njftM? ÉMfkittftii NSJtlaa»>tii*a*lv*Jk4 L^prtlllt * leás wyéltttemfl faadasági gépeiket éamikrts— M • l<*g|ttláMy0Mibk> *i«|m *» ht4«M4 ÜMiétl ftllételck mellett.
^ .mm
%
86
sékek kívánatra liig|ea ém bérmentve méjgkilldetuek. —
- A, palini gözfürésznél
, _ * . -M tif ____ _*_______—
mindenféle íenyöta, daaaka ée léc*, továbbá fentén jutányos h szabott JÉM kapható.
iiií(|)
magyar
mmú üs bizományi rómÉiHinatái
BUDAPEST, I* Kilrpdt-nícw 9. mím.
A gyapjú nyíréé kóieledtévtl, — ni. oi.
ijytiyjut«rm*Mc én gyaujjnkernnk*(lAK Ügy•Iméi, manón év 61 a tonnáit A é« kltttnA hírnévnek orvendfl ijyQpjHmo*odt\nkrü ifé-nyit)uk, Idén iá minél tflnegenebb gyep*
JnkQldeméiiyek bekUlriéaét kérve, — HaoJ|álaiaUk igénybevéiilét innál ia in< kább aiánlheljuk, mari kJiditftoek elismert nHHiÉniiuk éa oeetályoaeaunt által gynrs éa legjobb értékealtéere vegvwik képeaitve.
Klmerttó falvlUgoalineaal éa programmal kívánatra kéaiaéggel aaolgálunk. Küh(*tn4» nytktl a déli vhuhíí dllomáwk kiflidét*I mnk ÍM cféifünkh(i!THildttpMfrLiplMrtm piiltfa-itéfflflwt ktrjMk fsimítni.
Ax IgaigatóeAg.
Városi irodánkban (Oobány-uiosa 1.) Neu gebauer (iyule urnái laWIlAgonliánok aain-ién Mimani nyújtatnak.
I ItánnyoMMl mm MJutitMkt
Margit
GYÓGYFORRÁS
MAGYAR SELTERS.
Borral használva a legegészségesebb ital
Vnn szerencsénk teljes lisztestül tudatai. hogy Margit lelepflnkón a „iai gll" (■•ffBr Seltaro) gyágyvixnek ntdíy i» fogiijubb' rendszert) kezelését ojra tökéletesítettük Gyógy-v»ünk«l aj ezimkável ellátott áj jilakú* u eddigieknél erősebb üvegekben, a víznek változatlan ál maradását biztosító eréi dngaeeoláeaal óh ónkupák eliéréeeal hozzuk forgalomba, mely i^jitáera szivei figyelműt felhívjuk.
Dr. Karlovszky utóda
• Marfii ryúfyforrán igajqptaÉfa
Orvosi bizonyítványok.
1892 p Dr. KORÁNYI FRIGYES,
klr. Unácaoa, egyetemi tanár, a budapaati m. kir. tud. egyetem I. belgyógyáezati kórodéinak igaagatója. A Mergit (Wagyar aeUe»a) gyógyviiet ■okaaoroeaw haaenélván, magángyakuilahnubm mim a veactibem alatt állA egyetemi kórudán aat j<» hatáaúnak talál lam a nyikhártyák, főleg a gyomor áa láguUk nyákhártyáinak hurutoe bántalmainál. A használatban levő egyéb viaektdl, milyenek a Helterai, BaJeini, VIchy atb. kOlömböaik e viz caekélyebb szabad szénsav tartalmánál fogva, « ai^rt «»ly eaetekben. midón vérzések lehetdsége forog lenn vagy a vér-keringéai uervek iigatáaálól kell tartani, a azénaavdúsabb vizek fölött előnynyei búr.
Dr. KÉTLY KÁROLY,
vgyetaml tanár, a budapaati tn. k. tud. egyetem n. belgyógyáasati kór ódájának ifaaqalója
mrtoiik, részint magángyaknrlstombaif. részint a .Vezetésem alatt áMó
FílF^KIITY L
lésaktdbá ■ ■ ka iáf. ánámto-Báitéiál
Budapeaton, Kraaébettér 8. az.
/ í/giménlén kttphaló mindm gpógjfmmridrban, fUMcrktrwMMm én vendéglÖImt
A ..HaegU' (Wagjfai^ BelU«aH|yéfylorffáa vtaét^ mely a tiasla aatkélagaa áavin|vizfk sorába
iHó egyetemi beli
kónslán, hoaesá idé óta hassnálom, a aat a gyomor, balak, hágyhol]
retami balgydfyáaaatl lyaa, WUf pedig a
légaéasarsek hurutoe bántalmainál legjobb eredménynyel alkalmaztam. E vts más hason vugyi AaaaetételO vitek kOtl, mint a Seltersi, Olekbenbergi. Oieaahttbli stb. kisebb szabad szénsav tartalmánál lógva bír alanyijai.
[A* MW, 1m» Ml—f. KMfcÉHH^jeéUtv^aMW^-^e^to^^y i e jeéWiP Ml^.mi'
Harc Marg Harx HarK Harit Hara Haric Kar* - íjr
MBSM HnUh m H"l» Hf K"1"' api Knhb k«li»{n* > I
I # ^HOa m I fi ^ rí fl^MlT 11 f
1/ ..fi A 1 vr 1vr |
K ^ II -ff |H| Isrssl I » |
■ m mrnépmé M ■ ■ ^émm ■ ■ .. . ^ ■ ■ alksliaa. ■ ■ nlnl *a I wM tékaélkttli ■
\ fi I 1:^5! 11 I I - • :?1 I w-r 11 I f
il .......JL X Uvcv XJ aAft V/^Sií XI »«•" X
hi«r vaa liaaaaálal* &
' vingálva, baa vaa, m
' Mitidon ogyeN ilariibhoss mollókolvo van a mogiuuibb körökből nyert, elmmoróB. ^ ^
1 ____. _ __JM.
fc'
Nagy-Kantiaa, vasárnap.
árltoielll Htr Qyomorcieppeh
h* III (ti Miit HflAWM. é» Itt*
■■ Iftty tCMftÜC MM « Miilitur.
A u'y »narM llwttw; Mv4fytAhMft4§. wwm|ii)nnk • Uk«M. t»NM|, MmM|« MttiNk, Miw—li. fMMé-ylÉWMíBWté*, >4lfMá» HfMÍM M fiMvM,
puli l«M4Ml|<á|. m WMtTn/ibM MilllrMÍÉiiil éUjiakMdi m Imi. I
IHJlft*
ruivi___
mWwUMÍ| lilfclHk
IMfl) WW HIIMMIiM |»vim|iiMrMli IIIMMVIIII MMMili A WWinjfibM
<s I K>"iti'iM')l ifMnilMutt,
tultk ka I *áMtfc MwimíMiMi Kiullitril bajiikiMl • i»fci<liíÉ
f«h o(i Irtmwi h|iiin>ullrth, i

í Sí
uttf Hál
IiUihivHvAm.)1 tauunlt K|{ ik Ifi
1 M négy
(MMNMAIAII MUMIAAMI M| Ö¥tíM MA H If,
MMytrnt*M|il fAmkiári TArAli JéM«r DMimnntárii
% IWIMMI. Király iWiá ii M.
A M ||álráat UU«l«««n lM*ék
t||«t(tnkiltlrnín 1'sJ lily oAMlpCkd UMájl wírmM, m»(y«>lt**«ac iMirknlafArk iAM im I nmaillvi | kMlllA JM '
Zala 18. axám. (I, lap.) J$$f| májua hó 1-én.
Klostemeuburgi „PERONOSPORA FECSKENDÖF
I Italnál ad A< mintája szerint " ilJ?
V* J
K^Hiritjfltve '■ „rtuT illtam Jrtmmil a UyjM kimjtarrS~ mbb rés h étink louskewMk a mÍIöii, burgonyán, és cukorré. pán rágódó ptrom sport klirtásáht.
Art: A minta sierinti két légszivatyusnak 96 írt . B , .egy „ „ 21 írt
Imitál akitdilynl
katnak. ■!»•! * niniyMMtoniwk j kiirtáa^nak Ingyen és bérmentve küldetik
—bassftláaa kl iu sárra.
IÁK Van
linulr
/, n— -»■ I WNi • ""^T miu kauMk.
I aUlriMyal iC. Ju4M«« III*
Irttt*art!4 nWMTfMwMI i
Kapható Nagy-Kanissán: Práger Hála, Relus ■w tárában.
lobut ljtijoH gyógyaseriárában.
Lajos gyógysitrtárában HarosonKi
Legújabb. önmflkttdO suabtidalmaioll
„NyphoiiU' •X<5llÍ7MIZÍ ÖZitixó
" -i'ftlttlflívtljff nilid'M «(l' dig liHííiiálatbaa volt ttu* llistrtlínl, miután Önmagától ■flktMil.
Tessék (moii iintliífi rnjr,o-latál én leírását kérni a mMÓgaidaitági-, gyllmliliffl. t* bnrtoriMHXidét gépgyár Ml.
éi TSA. ítoih II. Tibtnlfuif 76.
ArJtf/fiJM iHffftei^ KJ/tHnlük knw/fincH', 74
Érdekes leírása a peronosp&ra és egyéb ártalmas rovarok •inak Ingyen és bérmentve küldetik.
A „Szőlőfürt" kiadóhivatala Klosterneuburgban, Bécs mellett
/oocxxxxxxxxxxx:
ikffk&l-i kÍTÍtsli palaczkscr # DIETRICH és 00TTSCHLI8
B1D1PEIT vagy DEEHER aTsTTa t , Igó'bá.nyau ® /üsskis iflljasen lsttllsptdn; tebál lökörlfizlá kívitali sör uéltOIdéM, íölyfön frín Ovegifllléshen, n minOség hsmiajtlsn volla mellett kesesség .álallatik,
Nagybani fogyasztóknak jelentékeny árengedmény.
Ar|«gyaék«k aUiSMHI* Imgj*n te MfMMln.
Mintán |;>kni micttrUnlk, hojry Magon kí««ltoényU to (jtlagébti minítaéga lóritk 11 „Krnliar Antal kiviteli aOr" liklm alatt fornlaaibs hasalnak, a L cm. DraW-IMa kivi-tall aSr 'foajraaalóknak > lialitoigllas oltalmaaott tvagmlmkít, ualjran a Dletrlob is OottMhllf mW ukvntlanlll kall, aufy rajta latjta, kíválú flfjralfflitkia ajuljtk-
110
xxxxxxxrxxxxxxx
5
Logyönk elővigyázatosak a „ZjLCJEXJEJRJLIItT99 vásárlásánál.
VflVrt;»,.». Nyitott rovnrjHHi nem logldok q|, hitit; UMrhW kértem I . , , , Eitn kUltinlvg(iitM)g«( joggil dicsérik A Irthath«-Mimiit lelt) Mnimak wintlmi/éh roikv allan, éti aaérl rskkia! rgy Inpacaétalt Qvagot „MAUHNHIJN4' tellrAaiaaal logadhatok ell«
Nyumsloil FlsoM KulO|i !a)>tiil*jti«misiiál Nagy KaiiImAii, IHU8.
Kapható: Nagy- Kanizsán Fesselholer József, Strem es Klein, Schwartt és Tauber, Pretzlmayer és
Deutsch, Marton és Huber, Neu és ifiéin, " Roaenfeld Ad. és Fia, Ronenberg és Metz-ger;
Armuth Náthán Berzenrzc; X B, Kaufman.
-JJsdktomya: Strahia Testvérek, Graaer » Heinrich Miksa, Gönczy W. gyógysn.
(Jmrgo: Kreisler Géza, Schwara Béla.
Kexilhily: WOtiBch Ferehcz, Oazmam Pál, Márton Mór, Schleifor A.,
Sn<jy-. U<U ; » Nádasdy Alajos.
Zala-Etgmnmr. Kistér Sándor, Kubinaky Adolf, llnger N.
Weid Jónás utóda Gyarmati Vilmos, Reehnitier M.
19.
Xagy-Kariiztm, tti^jus 8-ftn.
XXL évfolyam.
B>arlTaaat«a«|, __
m ulisl rtlap koay<fktr*M,M
lila Iniittmlft a U|j Malltal riaalra vaulkuaA aladatt kttalemény.
Btnaaalatlaa lantak oaak taaart Iwik Ml bndUluk al,
Ki»|r«lok yjauM iw kblihilnak.
I
Wi x Kamii Váro«M*-éplil4 HmM9V*i Mayr
kareakcdiM',
KtóFiKStéái ARAK >
tgtm hm . . . . • Irt — k»
mtm Magfaiém
M tt
% . I » I . , , ,« Hlrdflértk jatiayoau laialUatuk
outikai és votyei tartalmú hetilap* —
. ., „ , _ , ■ylltUr patltMra 10 k>.
A Nagy-Kanizsai- Ah IXIzalni takarékpénztárak, n llaiikaayeaUlet, az Ipar- éa koreake- ,
delml bank, «/ a Nafy-kamaaai IsogélVMvietiizAViaÜcfizeLbivutuloa kűzlöuye. ElBHMiéwk, ra!anbt a uiéaiMn
----- v -81____ToftUkuik Flackal Kal»p kfayr-
Heg|«l«Hlk Nagj'Kauliáln Hrlenklnl ejcyaaer: vaoárnap.
Horvát ilmok.
(15.) Zajtalanul, aenki Által meg aem figyelve, senki álinl mag nem znvnrvs, tartották meg Staroaevioeék gyüléellkrt. melyben valami eddig még nem léteeri. de majd II-táluk megalapítandó, Nagy.flnrvátor-zágről tanáoakoztak. Caendben titukban, iiotnály bán, mint as éji madarak, tartják Ok ia gyű-léaaikei melyek céljából kitetszik, bogy ők bisony nem igen rokonszenveznek a magyar állam eaamévvl éa inkább hajlandók •a oroaaok felé gravitálni.
Ksedatben alig alig méllatlik a titkos ho mályoa intéakedést még osak megemlitéare ia, ma már aa egé«i sajtó osak evvel fog-lalkozik. nem átért talán, mintha valami nagy vesaedelmet kellene ebben látnunk, hanem egyeneaen oaak jelesni kívánjuk, hogy a horvátok álma még nam ért véget.
Mart oda bisony nagy iokti álmodosáa kívántatik aat nem látni, hogy ae Krajna, ae Dalmácia, se Boaania Heroegovine, ie la-trla nem tartoshatik a létesítendő nagy horvát birodalomhoa. Mert Krajna soha, aeaoba tiem tartoaotl aaon Urtomány-réasekhes, melyek hajdon a horvát bán igaagatáaa alatt állottak. Különösen éaaaért tettflk e«t elaő helyre, mert aa í egyetlen jogoímllk as, hogy egykor Horválorsaágboa tartoztak e résiek, ergo most ia odavalók. Caakhogy oaon így kOvetkaaUtő uraknak megméltóz-tátott arról feledkezni, hogy a független (!) Horvátoraság 8tl.-Láaaló király két évi uralkodása utált megsaltnt, mert mikor sógora
Zvoinimir, ai »utolsó « horvát király meg-1 sírba a még csak papíron sem léwő halt, Croatia »kapcsolt« tartománynyá lőn » Grand Croatia « As ő erőlködésük Inába
éa ennélfogva liiggéai, li(Ibéri viaaonyba jutott a magyar koronával és mindazon tartomány rémek, melyek as ekkori Croatia éa Slavo-n iához tartoztak,-a magyar koronának alt-
valóságát semmi aem mutatja jobban, mint ama kOi lll'mény, hogy még mielőtt enyáltaÜri valamit tettek volna, már is kijelentik, hogy r megflkotandó birodalomban, egyedül
rendeltjei, va/alluaaivá leitek. Dalmáccia hovát »nemzetnek t van létjoga* A körülmé-iránt támasztott kövéteféattk tán még jogo- nyek ily képeni állásánál épen ninos eemmi sult ia, mert alapjában téve, Dalmátla éa okunk aem aggódni, bogy as fl. eszméjük va-lutriénak egy réaae képeate, u Kr. e. V. aiá- lá|ia kivihető Teea. Mert hogy egy eaame, aadban llefaoliua görög csásaár által bev«- egy egésa népre kihaaeon, egy egész nép ro-zetett kroátok elaő telep helyét. I konsaenvével találkozliveék, oda elaő sorban
Gme tartományok jelenlegi vieaonya, va-; azükaéges, bogy aa eesma képviaelől oraaágoa lathim a Boaania Flercaágovináé ia, a berlini ( jó) hirtt férfiak legyenek, a kik már aa által oongreaaua által aaabályoatatváu,.a horvátok hogy ilyenek, tiszteletet s beacflléét szereznek jelenlegi erőlködése tény|eg nem tekinthető aaon eszmének, melynek záazlója alá sorakoa-egyébnek.mintrendzavarásnak, zavargásnak, lak. De mikor egy eszme, csak néhány »bún
A horvát bán erős korraápya alatt az ellenzék mindkét árnyalata ugy s Staroaevica mint a .^Iroastnnyer párt megtörtek, nyilvánoaan már nem ineruek (ellépni éa igy mint rémek, járuak-kelnea a sötétségben, rendelkezvén a tehetetlenségnek, az erőtlenségnek ama jsl-iamaő vonáaával, hogy még alig tettek valamit oéljuk érdekében, mária egymás ellen forditják, egymáaeal azemben éles fegyverüket. A ataroaevioaek maguknak akarják vindi-űálni a dicsőséget, tiogy ők vulék ki a nagy Horvátország megalkotását, tudni, de még oaak hallani aem akarnak arról, hogy e világ történelmi neveaeteeaégU aotoaból a Stroaa-mayerék ia kivegyék a maguk réazél. "Nem akarnak Slroaemayerekkal egyesülni a fuaio-ról meg emlitéat aem aaabad tenni, mert hátba ir"két pírt agyütlée mQködéae által omlana
horvátnál talál viaahangra, mikor ez ee*mék hirdető', országos ngyan, de milyen hirü emberek, kiket oaak néhány rövidlátó követ akkor az nem lehet kiható egy egéaa népre, akkor aa nem találhat viaahangra aa egéaa horvát nép kebelében. Épen ea az, miért nyngadtak lehetünk,. a miért nem kell félnünk, vigaszul szolgálhat még az ie, hogy csak azon reformok tudnak sikereket elérni, melyéket józaneág, higgadtság, mérséklet, bölcaeség vezérel, eme tényezőket pedig a nagy reformátorok nagyban nélkülözik a nem hisszük, hogy ezen áradat magával ragadhatná a horvátok saine javát. Nem kell ebben semmiféle veszedelmet látni, egész nyugodtak lehetünk, hiaz:
KFiwM-vieUeU- a tenget esetüké l*
A „ZALA" tárcája.
A*t bitnélIk . ,
vlsI hmiVilt at nmhnmk JtlŐlem, llunn, itli/mit jó unit' ss lm lnlőlrm —= Hti! pedig rom, lAlin lnlon, ntm voj/i/ólt,., /rif/ysitti iiumajdk i'nak uhu — a íjntiik I
lloi/i/hn Uffhfl kintt/tJc in ii hilmlnll,
Nm ulti mttlrtti, ntm jllu o» mik m<lydtttit., A jilhtik tg, na már rfn/unr mik/telik, Alit hu/i/im iHiíhl; uhui/ mailj/illh'tij/ voi/i/ tinik,
lltt /tlliötől Ixirtmy nlj/ktív homlokom, (V Inlm' itlUnui igy i'Htik hoppal gomlolom H lUhhnt intim mint a mtnniiil kalitot* Ifott iitfiitm mit Ifllfito ttttiki un m/t/?
A ii umttlitm i ilkai/uott o hUlilmi , , , Kit tm nlnék ■ ntm i/Mlik in mtltm . i , n kiinti Iáimat Itin lnKtlmt /nMiii i Ait ni */y*ifn nam hatom mritni,, ,
r.nj/mnil m*g, hál niért ns rtijjalnk. llo/iy miként Ii, hohini/ no Imi ntm ixti/uok liofiliinjtnk, mint én, Ml u ktrmuiM i Hirni oolno nüm nin/mlni knlinlnkl
.,,,„, Iltrkt Milotly,
Dertis i boms dolgok tl
— Norvégiában töltött flilílmérői életemben. — — A „IaIá* artdtll t*mi|a —
(rolflalts.)
Irtat '/W'ssi'ar/ AiIrtWy,
A Nvsrplo liéna
Ugy forró vasárasp délutánján kedvem ke-reksustt s Kjordhot ballagni, kaléaaat iiaéljából. 01a ím in lévén ktsail, reá paraeeeottam tehát I a kla Kaaaura, hogy licsa utánom a haláss-esskOiök a élalml uslkksl telített kosarat, Mac-lehet, — aőt hisasm is, —■ hogy nehés volt neki a kostr. Kl«g as hoszá, hogy rövid gyaloglás után a kis Hu megállott s Imigy áttolt.
„In nem megyek tovább agy tappot sem 1* Mint a kosarat letévén, iluroaásan tekintett reám. ,
• ItUglOii vedd a kosarst Ilu I £a előre in-day|. Rlvaltam reá éti,
•Nom Ii volt Issau válasza,
„Nem vlaasd kölyökV, .Nea I"
l'Vlíugsrttltvii a ftueeka daviua magavlaelatéu, a Isgkllzslshbl Iáról sgy pálofeát tditem a tlsa-teaéaeiieii ma|fanyllém ét vele
• Megállj <<aak gyerek, ms|d letöröm én decens aasrvaiilat l«
A Kvartnak ajkától neai liallatasék mén oaak sgy Itylaliim aslseisné*s asm. Amidőn aamilata a kosarst lelsneltezi rögtöa irestsm, hu|ty aa
eaakugyan salyea volt a piczin i gyenge taat-SlJróDSSaSi amiért azután, hántatta' is, bogy megvertem fit, »\;
De alig fordítottam neki hatat és haladtam néhány Mpésnyi távolra midőn közvetlen jobb karom mellett egy TWtknir*) süvöltött el, mely hegyével aa utaséli fenyő béjjábe fordulva ott megállott a kis vártatra onnét a földre pottyant. K issaul volt ozélozvs s sa erökevée-nek bizonyult a jóakarattal szemben. A kée iakább osak játékszer volt agyán, de kát még Is...... Egy pillanatig elbásiéaakodottaa állottam a kis aátáa kölyök előtt, aaatán mellé lépkedtem. A Hu hatot halványan éa remegő ajkakkal állott előttem barátságtalanul fénylő BMIIlicivol.
„Ézsau I" ■
0 hallgatott
,£zsau, mi tévő legyek most veled ?*
Beinml válasz,
Nyugodtan a oasadeeen közeled te qi as elaő bokor mellé s levágtam onnét egy erőe, azáílvesz-szőt, komplyan igazgatván aat as t^jjabbi ezé-outiékqs.
Raaau meg aem moadnlt.
'Koránt aem volt aaándekomben őt igból megverni. uaak időt akartam nyerni aaon mód kt-esselésére, melylyel őt pétuaiserttleg megfedhet-I ném, mert őeaiawa megválván, a flu •ajátaegoe a vad természetével szemben egy pillanatra ta-náiai nélkttl állottam, Aat aaoaban még ia beláttam, hogy a verés Itt mit aem baaaaál.
I *| Klartk f^ÚJd fla, kaaakiia ftla aiikla
NklY-Kamnw, vanárntp
A nagy-kani»wi „kisdednevelő egyesület" ügyéről.
ÍJVtVf OSSky vSll SS kiiaoklatáií milliliter ur A méltódig*, midAtt- u IMII. XV. t os. megalkotására gondolt minden esetre iw kellatt, hogy lebegjen ■••>■* előtt Iidkv * kisdedek nevelőnő és gondoláin egyik womlift >■ államnak, ra«vt lm már aa ölni! nuvulén slmulaaitatik, aat később helyre pótolni vugí nsm Uhut, vagy usak sok, kll»4elflin • nebéaeíggal 1 Mért a hivatkozott' törvény Idinomljii, hogy a wimitylbtm agyas vá< j roaokban én kiiwtégokben még nem volnának lel-1 Állit,vii ovodák, ugy a kílseég As vám annak fel 1 állitáaára, á* lantartáaára S", pótadót ia róhat ki a köte'esi Okot aa ovodák lelállitásárs, a eiü-j tnkitpadtj kBtttatfirogy é-0 Avai gyOTfiretel^'| kot a msnnyibeit óUlüin) nani neveltetnének kel Ken m ovodáharfkrasaák.
Nagy-Karnisa város leikee polgárki' ii polgár nAi éresték a nevelée íontoe caélját Aa eselAttj 17 évvel Un erAböli gyűlte folytán lelálliioiták | u eleO óvodát, a moly mind aa ideig a legnagyobb piagejégedéege.i, a flOkbgl nlnkult Igáig | toeág veieteie alatt működött, 1 mint a ,'Mm JCitWny' mull héti aaámából — mely a* egyesll-lat hivatalra lapja — látjuk aa* egyesület va-gyou».17M frt-ÜI-ki-lwi ki; a midiin ahhaa J'míj tri jövedelem Jött aa agy ovodából — a városi saükség folyik — 1 ovodát állitotuk
---—-P-
A lulyé Ari ápril 24-én-megtartott évi kOa. gyttléeea tett elnöki jelentés eaarint aa ogyeeU-1 lat ainoe többé aaon helyzetben, hogy a lentebb, bivatkosott törvénynek msglaíeloen eliárni ké- j pea lágyan, 1 aa elníiki jelenteé felhívja a k»i gyűlési, — mely mellee'eg Ingyen mondva 12 tag által volt képvleelvé, bogy aaan kérdés-MlHUWleeen fiiglalkussék. Erre aaatán a titkár ur teaai mag jelentésit, a mely eaarint ki tűnik, bogy a 4 oviidéban alkalmason ovnnök Uívli/hnim mlnBMmi ulkiilmiittutnak*) e bemutatja aa évi bevételek éa kiadáaok rovatát, melyből, aaután eeakuiiyan kitűnik, liogv a ruult évi bevétel éa | kiadás 01)02 Irt ék kr forgalmat telt ki, mig Hx aa évre aiA iráayaott bevétel éa kiadás 26HO írtban állapitutik mag, teliát 19)12 Irt 4U kr kevesebben mint a mull évben, a ennek dacaára sem képen aa egyesület a törvénynek megtelelni.
Ksuttal agy a mult évi, mind' aa idei bevétel |
—«) A vetK le kewH lelaleetor t'r " ■tllM|i'iíiI~'űn dvéaokrtlll laie*k«Ualb*a m vsi, bagjr aa ivilsti »n iVl urobalditaah •llnlite nlii, ka tovább •IkelauMUbu tarta-tik ItUnlmdá", » a Igy ml
na vag/eek aaua laaranvaéa balyaalliaa, hogy aa -m/'n/lrm h/H«/»««(•" klMlatt baanljraa tnaaSk Vi(y laaialyaa van-aSk, ' Vaairaaafk
Zita.J», Mám (2 lap)___
és kiadások mvetslhoi nem akarunk bosaá s^iai, bár- a kiadások rovatában falsoroltakboa sok lérns msrt a kiadáaok rovatában oly (ételek vannak fsliorvajB»jyelLvaMliájLtilaalegaisk, 1 aiek élíiegyáetval ttlán meglalelbetnS a< *uy* slilet a lOrvSnynak, hanem arra akarjak lel-hivni eleA sorban le. Hny^Kanitn iifrái Tek, 'Jhndi'iil/, mnttí» Zalmiifi/f/fi Ttk. TttnjtlttgytlÖ ■ «M ilri 1 léff'Ql a Nwltf/u m. khr. ktinkialdn mi-luííhr 11 r Hgyalmét, bogy vájjon mit sisndéko-aik tenni egy oly agyeeűletts* a mely maga k^elen'i, bo«y a (Örvény, által e'Airt kttulesett-aégnak megfalelai nem képee ée vájjon tt mty hatott tOrimyt tiitunhajhmi udndékoitk t ?
A, inegiartott köagyülee, hogy mit határozott, astías egyesttlat hivatalos lapja, leleeiegesnek tarthtia Ittaöjni, tehát ehbei t* iittal íiam szólunk bár IR uiakuvyan érdalielheti a vároe minden imlgárái, akik talán ipnyayl Aldotaital u hozzá járultak a» eyywilkt fmtartáiáhoi eágyoMhaz, de minden eietre kell, hogy Ügyeimét a lele tes haióváiuiak fejébreséce. Nem ceak dicsérő exa-vakat kell aengeni, - e melyben .ai egyeelilet-neLalncs hiány, — hanem kikeli lépni a valrt-Bftggnl éa bogy eit a ■ /^la- K&libufi megtette Hsait kö'sllnnttel tartozik neki kösKneésünk.
Eiiai akartunk e^yeiAre an.-kani/sai kieded-nevelö egyealilet érdekében lelütóllalni, igervén bogy a tQVájihjakaóI ia flarálnLiugamlt
* ugy trdtklMS.
*-
Aliipáni jelentés
vármujvf túfeéttffliqMal Htottudyának májút tii iMlii tartami0 kOzi/ytlIMi
tyyülMn (feljrlaUa.)
MftviUuúiyye niitoktalánütjytnik állapotáról, a Irgigabb itatiistikai munkálatok ereaményéhei H as utolaó idAssak jelfntAsehb mossanaVaihos képent: van sierenueém a követkesOket elAter-jeeateai 1
Zalavsrmagyében e« idAeserint a tankötelesek i<áma 788:14. Esek kUatlI A—12 éves 25604 fin, 27288 leány; ,|8-l6 éves0470 flu, 10960 leány. Tehát van mindennapi tanköteles 52802, ismétlő tsnktttelee 20442,
A tunkMutk valtán viszonya: r. kath. 06220 gUr. kath. 20, halv. hitv. ref. 2210, Sgost. hitv. ev. 1004, iiraelita 02HO.
A lankBIrítmk ntmttfittyi vinsouyii: magyar 558(17, német 788, horvát 18202, vend 8922.
TAriyhg iúolásott tfQ283I éfl peilly : elanii iako. lálisu Hlllftft nu, 3fW leány, ismétlő iskolában OllOl f, -MU2 1.^ iparos Unoneiskolában 885 f., alsófuku kereek. uk. H:1 L leleAnépiskolSban 61 i., l:)8 I.. polgári iskolában 706 I.. 84 1., k&-sépkeresk. isk. 4H I., kUnépiakolában 229 f., nem Iskolásott 8410 I., 0041 I.
__ _ »»t, hó S áo
f..... •' :— -
At itlcoláM hallási vitiohyai: rám. k 548Mf< gürög kaik. H, helv. hitv. ref. 1«31. ag'wt. hitv ev. 1271, wraelita 27<-6.
ám itkatMk nythüh *t*nni magyar 9 német 680, horvát 8016, vend 2938.
A tanbőUiloaek 8106 szaporodásának ai tako-| lisók 3818 többlete all eaemb-n aii a< iakolá-sáe tokozott javuláaát igaaolja.
A 60288 wkolasó kö/.ül <analáaho< s/fikséges könyvvel biri 6418<i, nem hírt tflOA.
Aít igaxolatlan mulaaatá^ok bírságolásából 870 frt, tehát 60 frttal nagyobb összeg folyt be, I mint aa utolsó tanévben.
4 vámügye terílletin van na 1891-92. tanít | /(lében: alemi iskola 410, Iparos tanoecsis-kols 6. alsófoka keresked' Imi iskol 2, Ifllsfi iakula polgári ftaiakola 6, polgári leány iekola 2, kitaépkereakedelmi Iskola í. uere-teibái 1, tanitókepezde 1. — A tantermek száma ti"}!,
E/en tanévben adatott At rendelte.téaenek a nagy kanizsai polgári leányiakola. a nagy kani-aaui icr. Wixépkereskedelini iskola; a efim*ghi leleA leány akola mágodit naitálya roegnyitta tott A mnraköai StáakA éa Negyfalú köiaéghen felállítandó ui állami iskotáhoa a kfllóktatá*-Ugyi minis/.ter ur egyenként 1600 frtot ajánlott meg épitkeiési üzélokri. Elrendelte, hogy • határszéli Királylak községben már r kővetkező tanév elején felterjeaatáa tétessék. X murakftsi népoktatás mvábbi sservezéséhei Kepeit egyéb állami lakóink le'állitisa érdekében a tárgyalá-eok lolyamathnn vannak. A Csáktornyái ailami tanitóképeade fíépUletének kibAvitóse ügyében a mflssaki lel vétel megtörtéat A caáktornjrai állani tanitAképeade telepének intansiv fejlesztése, nemkülönben az intézet belső felszerelése ezen idAeaakban is folytonos haladást 1 Untat fal. Esen időszakban adatott át rendeltetéeéoek a légrádi róm. kath'. iskola monumeutális épülete, melynek felszentelését a világi ée egyhási batóstkKQK lelkes részvéte a magyar mflvelAdée-nek éa érzéanek megható Ünnepévé t»tte. Csáktornya váróé dicséretes kezdeményeket tett iskoláinak egy központi, es oktatás minden igényeinek megfelelő épületben elhelyezése iránt. A balaton füredi ieloAnépislolAnak átalakítása érdekében a közoktatás- éa l&ldmivelé«ügyi mi-, nissteriumok kiküldöttei legközelebb tartják meg a helyszíni tárgyalásokat. Aa alsó-lendvei polgári riuiskola uj helyiségére a közoktatásügyi Imioisater ez évbísa a kért segélyt nem adhatta mejf, de elrendelte, hogy jAtfl évben ujabb fn torjeaztés téteisék. A ssent-adoijáni éa gánlcsai állami iakolák épületénei és melléképületénél esükséges műszaki felvételek megtétettek. A ké-
fbesdénal, a balaton füredi axeratetháanel, a peraki, etridói, bagladi, póraaombati állami iskoláknál történt javítási és épitkesési munkála-
—.fcasaa*, saAIAk boai. knzelébf lépve, .mit cMlekétlUt 7 Tudod e, liugy ta egy noeuia, ra vasi kOlyllk vagy V Aat bissem, legjobb !oe«, ha most tlssteeMgeseu elverlek.' .|g«m<, mtindá-6 rerndse baagoo A tlaoa iifiuaaiae aTtíiii anuntl s saemei a nagy asmmiséglie Ulovástan idea tova. Nem küuyorgliu, miként más gysrmakak 1 saoklák, hsuem ayugotltan várta kterasmlett bOntatéeét.
tftsaau, tv* asvgény Kaaau I* falftatám snava-Imat. kusammal iMrátságnaan végig simítván boxoQ.tiM nirtjalii Mire A slliámultsn teklnlott lel Hint, mtg aaempilláin két könyesapii gyön* gyAsa ,Ksegény, amgény í'issau I Hsjnalak té getlat és lélek hogy agyknmn roass sorsra ke-iüIH'...'..
Ilaagtt* sírásra lakatlva, a Hu lilltlrs veté magái Hs aiikngntt-iiikiigoit oly keaervseen, mint a mlnAi gyannnkUII még solía nem hallék ftn poilii), iiyiigntllail várva nngn illem, hogy ms gát klalrltasss.
Mllfiif astilán Ismét nyugoilt s »sentl«s lön, de sri'K'Ml tnt'g ininilég mAseii a nmlves IDIiIrs lm 11 ilvh ,elöltem Inkilill, lllléje borulva megkér-ilém, bogy mlérl sir oly keaerveasn. KlMallr nsot amu mólt InmetelUin kénléssinet kéteifli1 bárumssiir a ngyrs barátaágo*alili nm derban,
1 N'i" 1 iniom., monuA vegcn aultogó lianguli, • l'.n asvnbaii 1 inloiii riinsii I Kelj I11I llatuj |A|ji inniijllnk basa, 'titImn uantsii látiigssa Ita as én noiiSniiiii, msjil valami esé|tal, nsgynii Miépel mesélak mik wl 1
í
I^asaan letemelkedett é ~ basa lépdelt velem együtt. Otthon aa sgéea eaetrfll senkinek aem I sioilottam. Kete aaonnan mindig vendégem volt, ott ült a vétjiiivam dlványoni nallgatván áhj. i tattal Intéseimat s oktetteomat miket neki {adtam, talán exak vllának U éleö aaereiet telt I essvak, melyekol életébea hallott...
ICssn peroatAI kesdve JA barátok letlünk. Halt-ssor elkíaért hsnnünket as erdAre, oaipalta a mérnlánuiot vagy egyéb wAdoii igyskesett magát baaanoesá leheűíl, mely alk tlmakkor nem egy üdvöe tanácsosa! láttam 01 el, melyek |ó talijba láteaottak hullani. Kart Iulti inon ICasau eltűnt, Nyomtalanul eltűnt.....
1 Kh étles anyja, a HoorplA Mas V
Aa évak Ata koldulva Imrsngol vldékrA|-vi< | dékre, lanyától-lanyálg, néha egyedül, néha padig más kóborló iKflnaelékkel egvlltt. Hu oalgány-karavAnnal*; t4lálko<ék, est blaonynsaii msg hívta 11 „mitga" vidékér*, ahol pompán ismeret* séggel éa bni'álokkal rendelkezett s mlndessk njliil liii'vii, nyitva ellátták elAtta, lgy mondá Ijéns, 1 litt'gpakllvék reá, hogy ott nsak ugy luly 11 pálinka a mistorognak a jő Itusoa ,fksekil( ItáliessAIAlehtilsAggel meg lévén áldva, rneghl viWtl retnlsserlnt iitiin Is iilaeltutlák vlsnaa. A kmitvAu iMéti ImlmlvÁn aiyitán minél kllaelabb
11 Niifvüfltliii lUliasnierak 1
lil, n|l||t la ymi • 1 slgésjuiktill ns 11 11 liulMlliik V, . Vilink "
érlek a .maga" vidékének határaihoz annál ssótönlényebb kezdatt línni nemuaak, de uiega-vieelkedéee le egészen megváltozott; térdei lálaiAlsg remegtek, mulOn a paraszt tanya udvi. ráhos ftsiileajk, hogy ott aaját mage s kísérete réaaére, mely ea alatt aa erd&azélén verte lel lakáaát, —. vendéglátást" eszközöljön ki.
A SuorpiA Léna terméaastesen, hogy kereken elntaaitó választ kapó t Nagyiái s szélhámosság valának gyógyithatlan betegeége. Ha a iöldmi-veaek mee^airOl jSnni látták, valamennyi ajtái-kat elreteeielték ée éktelea dörönböléeére a saoiglló vagy aaolgalegény gunykacaaja volt a rendee válaai. Ilyenkor Lén* Összeszorított Ökllll«í lenyegatAdiék aaitkot esórt as ablak felé ahonnét a nevetés hallataaott, káromkodott a tűset, pestist kiváat a háira, emberek ée mar hákra.
Viaasatérve ealoaalék kíséretéhez, kik előre Arvandettek a megvendéglée, ée lophatáeaak, aaokat ügyesen kigondolt hasugeágaival ámította el. Egynser aa asszony éppen gyermekágyban feküdt, máaodeaor a birtökoanas ütött végi/l Arája etb. 8sóval „sajnos*, de mindig volt valami utjában a eslvee vemléfsseretemek
Ha aaután Ilyetén formán ai agées kerületet — >a maga vn lékét. - kereastül k aaul bebarangolták 4< vig lakmárosás helyett oeak üres bnasétldel kelleti megelégedniük ükkor kitört a háború. I'itl Ingtuk a meggyaláaó elneveséiak, végre verekedés éa Qtlegre került a sor, melyből a* OMsslán réas a Heorpló Lénára jtitotl
(MbtaMit.'t
Nngy Kmiiicmi, vunArimp.
lökni) tdéeeakban a telttUiaagálatnk illetve a<Uelttlvieagálaiok tórténtakr.
A i.aahreadakt állaini iakula uj helyisé-gaUl saolgálandó éplllat Alltakéban a tárgyaié sok megindítanak, aamaayiben a ktisolcturá* ttfvi miniaster hullandó ne iskola alapvagyuiiá-nak felheeanáleaából begy illendő öaeangen kívül aa iakola több ovi jövedelmét megajan|ani. Több köaaégi éa falakaaati lak la lakóin hely inége éa tanító lakáea méf aa évben rendeltetéeé-nek átadatott,, réeaben a t'ivessxzal megkezdendő épitkeaóeekhea aa előkéaatt letek magté tettek.
A tankarlllet tanítóinak axáma; 005, Kaek kii-sül ©7 képeaitett, 2H nem képeaitett, 54<l renden, HH aegnd, 650 törli, 70 nő. Zala Kgeraaeg, Caáktornya Aa Keeathely városok nemea vatiT. kidénél emették, illetve ifndesték elemi tauten t tildéik tUetéaének, iakhównek éa ötödévaa pút' lékának Ügyét. exni »»*>«/nkl»»in. A tanitók közöl: ailami 44, Iflfiaégi 186, római' kath. 227, helv, hitv. ref £8, ágoat. hitv, ev. 20, izraelita 85.
Aa oraaágoa tanítói nyugdíj éa gyámalap javára ttiOtt. evre heeaedeadiP járulékok kívetéaé-nek, a jelenlegi-állapotoknak helyeeeii megfelelő eszközlése caáljából leküldött táblásatok a * öss-
Zala. II. HKáni. (8. lap.) ___
llin»aUk siouhsn, hugy a táviuA* a barátaáj kap csalt uam fome magUsHai* a abban a reméoy-ben továbbra ia aok aaareaoaét kívánunk aa uj álláabau. r
— Í5r«a*||. A korona* áai Ünnepéi)re a kU lónféle érmek mAr ángyban késxülaek a kőidet-uek aaét a axélróaae minden irályában. Sxerkenx tönégünkbeu ia vöít egy, melv következő alak éa teliráaaal bír: Kgyik oldalon Ö fslségeik mellképe tajltk lölfttt a mugyer koronával a* eaen Írástól környezve .1, Pere^oa Jéaael éaKr/aéhet 1802 M A máaik oldalon babérkoexorn, benne eaeu tel* irai s ■!. Perenoa Jó*nef magyarorn/ág eponloli királya éa tirznébet kirátyuője 26 évi koronázási emlékére 1867—1^98." Nemzeti szin aaalag.
4 nagy kaaliaal áll. balagiaiélyié egytsttM I. Iifl len tsHolls meg~Lőviiiger Ignác* egyenüleli elnök vezetéke melleit es évi rélF dta kóxgyülenét, melyen. elnök jelenti, hogy a betegek Hsamé folyton szaporodik, míg a tagok s*áma rénxint kifopén, réaaint elhalálozás (olytán cnókkenvén. a bevételek kevaabedvén, — eh he* képeat a kiadásokat in reriucálai kall. — A gyü-léa a Azetai! tiezlvieelők fizet éaeit nem kevésIH-lette, aOi .Kiauber Joa«el másodelnök inditvAnyé
— Balftréa laaáa. Máiét M-a Marké karfái aaármaaáatt éa ayelvQ agyén, a (lapokban a aaam xeti baak padláaAnak lakatait feltörve, — a pa4-láaoa lÖbb a/ekrényt, aaeayearube iAda sáraél leverte, a mAr aaerzett vagyonával '4ébb állani akart midöa a hivatal ezolgának fia a pad1 tor* ment, a ott a tolvajt megpillantván* lármát utuii, a aa Ö4Sxefutott házbeitek én aa odaérkezett rendőrség a batórőt letar ózialta.
— Tolvaj kaidat, l*öriaca Andráa réxmö-vea gégéd f. hó 1-én koiduláe köabaa Páeciáti Bertalanná rézmoaaarAt ellopta, — de a liilaido-noa énxrevetle ideje korAn a hiányt, a Hafvax Károly kaiupun aegédnek aikerüli ia a tolvajt a üabor uiosábao nyakon csípni, a a rendőrségnek atHzogáliatoi, honnét ejyejöi? biztoa helyre
itiök.
—— Vá«Ar A karmacai oraaAgoa váaár a marba éa lóvánarral egyUlt szent kereaat utáni kedden, május hó lü-én lesz megtartva. A kötaty dóljd-rfadya.
— Hévis l)«rbead«»ának Agye iamé( kedvező fordulatot vett; a budapesti conaortium néhány tagja iámét oda érkezeit és tolytatják a lárityalAaokat aa aredshnaivTai, mtor értesülünk a naer/cödés végleges megkötése k6Hll a legfőbb
nenraapn a- «,
-LiftOTTs Ss^SSfefíffi rr sí: frí
1 i ii.. hé a i al x ld. ■ A .évfolyamokba ii. Az I. évtofyamokba való isivé-
é. .||4».«iilt)«n h mUttjnir nbbuOr t,|he; MÜk„4(ei 4 |eRa(Ahb ^6gea mil„,ény-
f«lwól»lM»punk, bogy * vI»I«ym«M ,ég,.., ouitlro^ kMw ^mU r«*t
kot mAr
kAvetkeatéhen eltógadta, hogy a naplbistosok . , .
r>0 kr llxetUeii rénaenüljinek. Kaután Piacber P°n,oklba» ®ár ®AgWaaéa jöit létra oly formAn aaen lakolatentartó köiöoaég által betöltettek i'perenca én Homogyi Henrik tilkár indítványozlak, 11 z^ersődés május hó 11-én lesz aláírva a belfllttk azarkeealett mnnkálatok a mlniaaie^ I ^ |||ta ii^rjahelylaég hé^ílttaVk, mart a jftitw jQ^1^^*
rinmfans ~fellerjeaatMtek, legi nem lelát'meg a« Intéxei ozéljainak. Elfo. A giaaaamyl hadapréd laliala. A jövő
A tanitoképeadék gyttmöluaéaaeti, kerténzíti a j gadtalutl. v. ' tanév keadetévera-fMaeooyi ea. és k»r. bedepród
JlfyálULákli JUiliAAáiii üktatáaának^^as^-^:--! „„Ím^a*. ^ n^otába fetveterlk 40-5fl belgáié la I. ésamu
éa agyaégea tiyleaatéae, a tanítójelölteknak aa irAnybÁn vaIó alnpoaabb'kikópeatetéfe in eauton I köavetve a né|Üakolai ily irányú oktátin nme* , léee (frdekében a aaóben lévd> oktatáa aaaknaertl felttgyeletének ée ellenAraéaének gyakorláttáur ügy a tanitókapeadéknél, valamint a gaadaaági irányú felaő iiépiakoláknAl ée polgári íakolékiiál a köaoktatáatígyi miniaater a tttltlmivstéaltgyi' minlaaterrel egyetértve, kttlön mlnfagterí bistóat biaott meg.
A vérmegye t«l ovodájlban 1202 gyermek uyert gondosáét.
Ugyatteaen idoaaakban aa egéaa vármegye terttletéii ö«aeirattak aion 3— fl évea gyermetek kik aa 1801. XP. t. o. 4. |j-a értelmében óvódéra illetve menedékbáara vnnnak utalva.
Van eseiencsém
csak azért ia he k«llana a báztulajdo-Vagy gym¥áziumbn vagy valamely eaen
nottaai iwatm, nogy a luiao oldalon ia vagig diákkal egyrangu tanintézeten A taiménz as
Iára. f«kt»tlieto l«|y»n. fiMitai »n«k anpfaM, atJtimk &|jAVn MJrin, m 60 mMnloi
in,mii tk iiAhiiiíi IihAau Miiai_ WM7 • lum ululli um. ! . '
i n várwBiry. ■IpokteiMiyé. át ,„ v,tla. Az „, U(i,ty«..uin^ hí U.I.i v..«.
?! . '5; Wben toljoBon cwel.kvé* joga van .
bBifttltnnibÜl írlti o uod fontai kMMJ Mért hi)lll0 hüg ,„„„„,,„h„,u kUvuikUibeo jó
ulBtttÍMmfl. mii md, hogy n konylia, jó borok « oKyft]inlAI)Hi> minden teklo-
tankerület királyi foiga/gaiéja a nagymé téaágu • , -i-ai-Ll-. (___l a- _
vallli «. knifiktVá.n.vl »lnlMUr ur,iul< íHlfe. 101 * k m* $
hogy a vároai tanácn tk)54-HH7, nz. alatti vég xéeévol ^ sáron határ* id0 alatt jelenténtétel kö-teleaetiaége mellett, a rendóméget ennek kerenc-itttvitelére utaaltotta, mindai tdetg^nafluJiidjuk miért, ez Ügyben nemmi intéxkedes nem történt?//
— Aa „Arauy-Mvarvaft" nsálloda én kávéháznak vazeténét HlatkóJánoa ielenlegi tulajdonos nógora, Pillér Benedek volt linzi ae&Jloda tulaj* donoara bixla, ki in a s/áiioclai ea kávéházAt már
niaangjl 1
évi ianűlr hó 27 én Ü70. aaám alatt kelt magaa reuileletébnn nyert megbiaatáaboa képeat ánrTlia — v^lellaia hó II én Zala- Lgerazegre jött oly caelból, hogy
•aerrnraétlrnaég. Hirnchl Jánoa mult bó l)0«án eete a „Haramiák* ozimü s lialyi hatóaáBokka]"érintkcaése után. Vgy /aTa- -"Indarabot aaándékoxott megnézni, - de oda Kgeraaagen lelálliUndó knaépiakola Ügyében elő- tnenellinxben a Sugárutou megbotlott a lábát eltanul méiiy ok at a aaokról a miniaetertiai jelen- törte.
téet tegyao a magUrtott értekezlet eredményé- á«ia|alaml#a. Treiber Józnel éa neje Y rom-. baa képtikt egy fngymnaaiumaak ^At^Kteraaeken Tareaia a magnk, uavigyermaka^- latvAa, Iel4llltá»n nem ueak álUlénoa megyrl, de Zala- Itófeft ^ Kálmán, valamint aa ftnnxn* ro-Egeraseg vároauak» mint megyei aaékhelytiek, hwwM Bégben, mélyen naomorodott nxlwel e-kUlön aaampontjaiból ia teljeeen Indokolva lé- W* Mereteit gyermekük, tentvérük illavén • eaen, fcahtvármegye köiröraége rtfttvl már töleg w»konuk Tulkai Jóaaat déUaalni takarék-évtt«ed^ n®Tf hfhiAitiprt^TMaa^'a-m pénzt^-hUatalnoknak «é|tin bd 4»én
nok nnmaedék »iraáia kibató óhaj megvalneulé- reggel léi 1 órakor életének 2Mfc éviben hoaaaaa aáoak immár aeak dologi akadályok állhatnak "^Vedaa után törtfni gyáaaoa aihunyiAt. A hoU uUábAn. Kxen akadályok legy<Káaéliea Zala- l»Wit tetemei lolyn hó B én délután 4 óra-
vármgye törvény hatónága épp oly lelkva kéaa- kor Királyutoaa 7tHI. nxátnu háaból a
véggel lógja meglioani maga áldoaatá'. mint a l|| bHvallán naertariá^al szerint beaaen. míly eiévlllhetlan marad örökre a törvénvhat*, i Si • Pf H. KlaA nagy-kania^at temetkoaéai
nag érdntne, hogy a vármegye máa mngyrl aaék ^Alata által a halyh, kAtk. temetőben örök
hely eann nagylontoaiágii aulturalla ilgvéitnit1 ®ytt0alomra tételtvi. A« engenaielfl nxentmine-áldo
n 'Hlf " I „„I I.A ű Am. illUl/Ol 111 A..L..I. in.
a keademényeket megtette.
H I R I K.
A gaetfasAgl ét aaAltAval filkér|lk Igea ilaa-leli vldéai íavelesAlaáel* fc«af a veléeea- és, a«f AllalAlMia a gaadaaAg Allásarél lééréNdért, ka«Mk IsvAllaaaa la Émaagiaaeft éeieslieBl •iN#Rk*(U#X9k. l'»ai«BladAe*|feftt aaarliaaalA< eégaak aésasegesea vleeealérlll*
A aaArl laeat alall kérkafé ÍCéaaaéggel álA-aa h«M|«h a laaet •IIÉiHélakaik, aa ealasA-Ael veiaak ladalal aalvaaAadasli
AlkalyaaAa. A péateken ineg|eleat RUu* dapeatt KözlönyM boata Pablán Parannx nagy-kanixaai jhlp> végrabaitönak, lltidapaaira aa V. kar, Ibir. Ugrehajiéi ailánba történt áthelyeAteié<
itat ugyan májua hó H án délelőtt 10 Arakor fog a helyliell axent Perenn«rendUek plébánia temnlo mában a Mindenhatónak bemutattalnl, Nagy Ka tilanán, 1HUH. májún hó 4 én. A nxoreiel angyala őrködjék emléke felett I
mm ntiH frtfuáMInk, vároaunk lényképe-nxe lntvánITy 1. lépáeeket tett, hogy a vllághirU
Mehádln mellélll Merkulen fttrdőbeu lény Irodát ál- JH___________
lllnon lel n magblaott|a van lent, aki vagy bérbe |r7tii ara nem váltoaott v»aa, vagy örökáron megvenn InlvantTy rézréira | maglihgt^ jól ment. egy lénygépéaxeii műtermet a hlrnevea fürdőben A nevenetl féuyképMa u llerkulen lllrdöl műterme melfelti ugy Nagy<Kanlanán mint Kenat-helyen lévő lényfulal mtlterinelt ia tann fogja továbbra tartani.
llaaa«Nb#flal Alaó Taiekenen (Vanvár
teas ki évenként. A többi felvételi föltételek éa határozatok a kérvények szerkesztésé ftvött.akft-ve'kesö azabályxalból vehetők ki: 9Vorschrilt Uber die Aufnahme von Bniv^rbern in ttie* k. u. k. (ladeitenncbulen* mely L. W. Seidl und Sohn-oái (léosben kapható. A felvételi kérvények elfogadására a végső határidő július 25-ke, dé a pályázók nák saját érdekükben fekszik, a kérvényeket már előbb bekQideni.
- A xArlrhl Magyar egylet láveié elnöke (iergurevú' tiszteletére nemxeti színekkel disaitett helyiségében fényes banquettet adott melyen as egylet fiazreietlmü tagja világhírül ha-sánkfla Tetmnjer Lajon zürtebl muagyetaoú ta-nár is i észt veit fasrkó én Totmajer urak él^á ték a távozó elnököt, ki elérzékenyült hangon vett bucut ax egylettől, melyben — úgymond — legszebb napjait élte. Tetmaier felköszöntötte as egylet kereskedő tag jelt elismerve kifogástalan haxaíisAgukat és erre a kereskedők nevében (iÜnaherger Benő válaszolt. A távozó elnököt a tagok nagyobb része eUinérta az _ indnhaahmr líáanap megiartatou á valasstó kös-gyűlés következő eredménnyel. Elnök: Taaner nagy-kereakedő, alelnök: Igbauer, titkár: Parkas pénzl^rnokok : Böszörményi éa (íünaberger. Aa agytet körOtbetüí hégyveh tágból All'j
—. A kerenkedelml aaaraMéa Svájca a Ola-aomxág között hónapokig tartott tArgyaláaok után néhány nappal eaelőtt létre ittt éa miután az illető törvény hozö teát Öletek által elfogadta-tlk, azonnal életbe fog lépni. Január hóban meg at előbbi vámtétel mellett nagyon sok olaaz bor hoaatolt be ugyani hozzánk, de axóta sok is fo-gvaaatatott, ugy, hogy a kéaalet már már kicai, blionyoa tehát, hogy a aaeraödée életbeléptetéaa utén oIa»b borok axonnal nagyobb mennyiaégbaa lógnak importaltatni, annAl la inkább, mert a vevők túlnyomó rénxe oaakia oloaó borokra ref-lectal. Hpanyoi borok ára aa utolaó időben nagyon ősökként, olyannyira, hogy ma már abtlette iranalto 16 francért neototiterenkint saép tehér borokat lehet venni ée ezen borok nálunk ujabb időben erönnen hozatnak forgalomba. Homán ho-' lAprilia hóban as eladáa
séf. A mily örömmel veaaillk Páhlan Peratiox enen megyében) aaáa holdnyi tagoaitott birtok igen
elölépietéaét |elentö átlielye*é*i, én annyira anj ketlvazö feltételek mellalt honaxabb Itlörf hagaon*
aáljuk öt, hogy vároftunkhólf hol Őt tttitidéiia! bérlte atlamló. A liannonbérleil lelléialek *neg«
tleiielte éa a^ü^líi^ a hol Ö a táréailaloinnak jó ludhalók Haomhalhelyeti a Kálvária utua 17 m
niolgálaiokat tevő tagja volt, m táviMiil Jog. — háihati lakó tulajdonolnál*
— MagMlva. A Dunáatiili kósmUvelődéei egyeaQlet elaö rendes közgyűlését 1892. évi má-Juh bó l)*én délelőtt 11 órekor tartja Buda-peaten a llpöt^utozai ui vAroabAa taoátóakozo termében, melyre aa egyeaQlet óaazen tagja tiaste-leftél meghivatnak. Porxaolt Kálmán titkár Széli
) Oargaravlé Mtkiál, ki lagask aankaiáraa, Aa«tapaatia ktlfveiék él * lay klaaeak, kagy a kftaalakaHtot laeaakaa a laévaan laaa, a aaaaylbaa gyakralthaa fbf baaalakat aik-
kilval fillaraanl.
VaeéNewk
Nagy Kanuaa. vaaárnap.
Katmee elnök. ái egytaniet érdt írében fiaattiat tel kíHíitl' a I, ina ttratii köigyöléaen való mem>leeáara. Ha a töagygléa balfii (a* aj \á« reeháaa teaáeeiormo* mi>Ii| megkeltene táJtor* tatai, tat a napilapok al|4a íog|UH a t, tag-arakkal aöaölni. A köagyüléat megelöeö napon méjo* 114Mi u. órakor • Nagy válaeataány í na egyenlet irodájában (Jóiaetkrtrot 6. etám! elleni bűnügyben vegt 111. em li.) aléet tArt melyre • nagy váláaxf ■aay tagjai e*eenel naatelenei t«|(iiviiub.
— Kiai*|M*téa A bivataloe lap hoata: Hu nyevaee J4rotir öraagy, ta aradon állomé aneo |8 gyalogtaredhea aleieredeaoek ; — L/m* tiaár Hímmihui ll-od o«atálya uiiidii, 1**4 oeaiálfa naeaadoaae léptetett elő t Örülünk na tlőlépMéanek. de aejnáljuk hogy ennek, kövei keetébeo Buayeveca aleeeredea ar váróénak at albágvni foifá. _l_
— ■•gyagyÍM«i,/7aIemefye törvényhatA-il|l biwaáfa i. ho 2 m keedette meg évi renden kOegyOléeét, w«lyf>el a/unban oiy aok tárgya volt, hogy pár napijf tijrtott a gyüléa* >A gyülée eredményéről lárgyhalmaa miatt eaak jövő lapeaámunk ben emlékeehet Qnk meg.
— Ttta. ApHHa 89 én • Ugrádon (Qi ütött ki éa Horváth M hály kárára alécti: egT ía-télé é| eertée ól, MMréve ampp egy kukoricáé ka* II mérő rantáa kuknr»e»a ÍTmalaci *aéna éa gaadeaági averek kár HM Irt» 40 kr. Kovaraie Jtaael kárára elégti tcy ku köriem kaa 80 mérő Mmfic** kar «o frt Mmoeitva fiam volt. 'Ama gondatlanabból keleikeaeti.
Zala J9. ar4m (l lap.)_
TÖRVÍNYS2ÍKI CSARNOK.
Bünügyl (árfxaláaok Május Nh.
Kmberölée véteégével vádolt Horváth Jánoa
1892 májon hó % á0
m*é*k*m doH efy napokban agy
fövárvái eeállóháa dlaatermébtn boveea alkalomra naayaaámn előkelő úrikból, álló láreanág gyűlt ö*aae barátaágoa veoeorara, A togadáal kél aaial ti ágnáa tarlóit** aa egyik németoreaági volt, a máaík magyar. Ka utóbbinak a nevét a kép vieekWálaaeta»ok óin gyakran emlegetik, mini agyikél a jövő férfiéinak, a togadá* aaia Üveg tranoaia peaagőbe, ötven üveg oogmoba' 41 a va-oeurn költeégébe meni. Négy hónap előtt igyania egy föurl eatélytn a magyar mágaáa aaon diapv-táit ómnm a tiémaioraaágival, hogy aa utóbbi a magyar bortefmeléerOl a áltatában a magyar borokról igen baoaméröleg nyilatkoaott, — a rajnai borokat ellenben egekig magaaaialla. — .Meddig baaai borainkai a németek éa a Iránénak leeaeváaárolják, — kivieaik a aaián idegen vignetta alatt megint behoaaák, aöi med-dkg boraiok kivonatat, a magyar eognagoi ia ily módon uteatatiák ki éa bt aa oraaég halárain
aól Németoraaágba ia, addig aeaimi okom ninoaen .....
fáltarti a magyar btrleimelénl. A uéiam wpW'''' ItÉhrrtT kételkedni keadett, kOlónflatn aa utóbbi adat vaióaágában e erre títyént a iogadaa. A löllétt* lak aaeriai & aMmyar gról aprih- 16 én eali ki' lenoa óráig kétaégbevonbatatlan biaonyüékknl vn)t kOteJae aeolgilni a lelől, hogy a magyar noguaoot tnnoaia kereekedok oaakugyan iraooaia vignetta alatt aru!|ák. — A grói a dolgot egyeaerQaa oldotta meg. ^ raodtU kttlonlitvaft: tiémttoraaagt vároaokból ió blrö oaégaktfil nog-naooi, . a a kllldarntnyeket raárneaerint tiaen-hetet lel bontatlan állapotban (elaaálltitatia aa éttertmbt. A saűrt agymáéuiin bontatta fii jpgamilél éa aa gitdméaf li lai boápr a 11 ktt demény kOaOI Ólban olyaa oógnaool találtak malvról kéteégttltnai l)tbiaonyltbaló volt a magyar eiWet. Két Ovegan még a magyar vignettát ia megtaláltak a Iranoaia alattf három ttvegrOl a magyar vlgnatta la volt agyan kaparva, aa Öveitek aaonban uaaltiatetlea blionyltékot nyti)iottak. Aeaeelieeonlitoiták ugyanié aa Kaaterháay Oéae gróf léle angyallóldl cognaogyár Dl vígjai val a ugyanaionoeoinak tiláltáa eaekkal. ~ ttot a palatiakok eliáráaa la érinte len volt még, a ben* nOk ugyannaalt aa angyallóldi nognag gyár dugóit találták meg, valamint hogy a lentebb emlttatt kél Üvegen beragaaitva taliát magyar vignetta la ugyattaaé a gyáré volt, Konatatálták továbbá aat ait értlékea kórttiményt U, hogy e ktlldemény maly Llpoeéból érkaaetlj aiokból a mignakokból veló volt, meiyaket aa Mnterli4ai (inanaegyár a llpnaei Mállltáara kOMrttt e ott ve Ina nagy arftnyérmet ny^rt. Klekkel lehái a< a mulataáaoe dolog történt meg, hogy a llpt^elek orra alól magvette egy trani^ta mág oltíaón — a aatán Irennala vlgnatta alakban éa drágán egy ltiM*eet elégre aóata ra A némát báró, mikor a tények vtlágonek lellek előtte, aaó nálktll klll aette a logadáat a lellogatta, hogy eteniul több reapaktunnal feg vtaeltatn! a magyet nognar Iránt.
Upáe bOntettéveJ vádolt Topiák Mihály e t, elleni Hü u ügy ben végi.
lde«en Ingó aaándégoe megroiigaláaáuak vét* aégével vádolt Ütlogh (micaa) Jóaeef et. elleni ,bttn0g}'beo végt
Varga DOue J-aaet elfeni btfnOgyhen jl od bir. it hird
Május li én.
[ Hivatali eíkkaaaiáa bűntettével vád. Peternlce Jóaeef elleni bfliiflgybtn végi -
Rabláa bűntettével vád. Tóth lutv. elleni bOn ügyben végt
Május 13 Ah
Hatóaáy elleni erótsak bűntettével vádolt Je-aemik Mihály elleni bútiQgyb. végt.
Saeméiyea aaabadaág megeérté>«ének bűntetté* veh vádolt Igrecs Mibalyoe elleni bünttgybea
Lopán bűntettével vádolt Petó Jóaaet (eulynndí) elleni btlnÜgyb. vé^t •Oaigány Uábor elleni bűnügyben Il-od bir. kird
Sobmidt Adám elleni bűnügyben ill-ad bir. tt
hirdetée : .— ' ...... _ _
Rqgyyirg Jinua elleni bűnügyben 11 od bírrjrfcitainiwr fiüüí
írnar
Saabó Antal elleni bűnügyben 111 ad bir. it* hird.
tsMém 0*H* fMéftfri kéa égt r«ae^a (fMgAr g*r j Mltaialia tat aMMQVk (éa r*ta, Umgy a fcriák laa tjTét, aa aoMii IMI, u mmiMÍI kunmű éHéé wértg crmartfl adta aly MM wkj wietréobM. Itogjr n agaome aa Maa*kiaaa élrmtafe (nyáréi kéa/ééetl, vagf ko M Ul#Mt>|iéé<, M fttáraiéi a twmé >rMéi, a ftingalil. a Ma pő»rá*féb* atl/aélat adta aM IitMiKiiii ? ' gUf a W-«a*tai. Km mH aram, mI; w vaaafMf ralaa, a«a> | vall **ir, aal/ aa véraaan rotaa, aam valt.Maéa, maij m I tért valaa, nb volt kéa, aaljr m Upaolt volaa. .Arc* éa aaaaijétélu aadif aíadaakit Mfdobfcaatatf, a dubbaiuu, aa érvaréa •télit a aaivakkaa, a kdattaaác éaalt bénáit.w így, ily taarapbaa ai4y tddig nem láttak A pamfik hém « aat-aak, Máér fttaai«II]Jaa (Kínliaati) roll. ki, •állóaágutjee fal* tépéaéral t^atalaiat juranc^it, a háaáédó atya aMvaival rMféaba hoata a «atr aiiadaa hHrjiít átint, ftfsfy i»Uaaéla«a Feraaea eltaa aa agéu rtláfvt. atbaajtával igmg ráaavétat kaltatl aiadaa éráé aairbaa. Haamlé dicaérattd kall Mf-auUkWaattak Xáralyrél (JfarvaJ) ia, a kr Ürvat arSval ádta a kaada fOadkét^ a aaarabnaat. Egy tabrai a mai attadáe •ffíka vall aaokaak, m*l/m a mttélvaaat aaa, kaaaai i U-" iáféy Máar—W. A l*W Baaiapaá, ttlnt karéaSf jalaatéW ajak; jó) eatáaak batálva.
Májua I-én jét látagatatt háa alött, Gabáayi fhra«t troMpija" valt alóadva. ám «géaa atdadáa ataúa Mjrt la — Loenarekaé Harvai, Málrai, Vida Etel, Kógrádiné jét jataa-tak, caupáa.a aaarap váJtoaáa okoaott aarart éa padíf aa gyaa. Koakolj Tkaga Emília liafyatt falánk Haraaty Saidá. ■ia adta aaaa mkarU játasaal öavt Péter Gargalyaéf, da ■> aat liÍMsak, hogj a aaaiay . fgyaaarft ladaráláaa aa mmm játék éa il/aa játék; nem tartliat iféajt arra. koaj iaj aat ■■nmilk^eÉk Hfeg SaflAt kalUa> felamütaaí, fci m atekott kikéika. T«p» bdraa éa Wewáwe bai#aantr
l4a a^'W fteJaatta"-t adták áraa káaatöti éa aa atáa Ki*fatníyvai tcrltt óhajtottunk fal:
^Oataatfá, sívé lattél! taép HiradMI ha kl aatél í"
Itervai Üaa iattaaja éyée aéfli Utaaatt ffly laapln éraa •fmimr la hmiiaMMiaii i
Felni! biróaágtól leérkeznie.
Lonáa bűntettével vádolt foeva levő Laneaa-rioe (Langovioa) Károly, agy órgAadaeaa bűntettével vádolt Ofner Jakab elleni bűnügy a kir. táblától — uiegváltoatAtva a törvaaék Ítéletét
Haáudékoa emberölée bűntettével vádolt fogva levó VMtag Hál elleni bűnügy a kir. táblától — helybenhagyva a torva/,éí Ítéletét.
M|)i «aa tudta aliaaaaljraaai Konkoly Maraadaa It; BMrap*kra ntm alkalaua, rraaato (KrteMr §.) nem falalt toag nép rea^ayatakaak, ■aarnp i mm tadta, a*akltáaa jiat toIí valami Jié da raay rgh aí tu l»aöma. Taadara (flera K) Jó! aaaVafT. álakitáaai épaa aam a íacjotihak, vaiaaMtrayi «ty kapufára kéaMl, aát a mai f*ata-■Mw a ftfarák. agytól-ajryIS a Oaathíar Marfttét valtak, PajMló (Felfér &.J nem kagyte «acát baiblyáaalai * aaavap«ek gyatlgi Jatéka áTtaJ. Üavara (Mátrai i.) eaakéiy caarapét jót eljátaaotta.
8-áa aaiara kerültek „Oríngtiir''," „Haép Itelalbaa4' éa .Klaktra* paródiája. Aa alaébaa Marral (XI Laiaa) kleléfitá volt, Holfir Károly Orlngoiraja aagyoa tataMtt, Nógrád iné, balyea vtett OaUtkeákha Turnar Ilka mttvéaakedatt iekaláaott kellemaa, Uaata haajgaval Polgár Háador maaakja, játéka (terttltaégbea tartette a bánat, Vida Eta! maeakia padig al-bódította Nógrádi Jéaoa dalik volt. Elektrákaa Krémrr Jmé mint Elektra, aaadákat ma vall* megtartotta te halyea-n adta aa araiiati Elektra moadalateit te ma aam it aaatt talaatba. Lmtávakné te Mátrai la jól Wtóltátták helyüket. Ceapaa aat vél|lk helyteleaaak, hogy aimaly aaiatea te kardaleadék helyettealtették a kóaéaaégat, mart Ok neveétek, a mi kiaony aam igaa ajánlaoiló, mart a kaaéaaée akar mutatni, a aai -aéaa padig malaitaafea Amint a kardaloaaök aaerepláw aam aagití aló a darabot, agy ári. ka btlláptk a batárt Elvégra
JArA^blriiAghoz leérkeAeit ítéletek. Hnaek Zeigmondnénak Pollák Sámuel tl- .
!aB^trl.pr»ftir t>bltoi fr'v^fa^ ízi
mr. iiaiaiat • >«ah k<w« iamüc
Kovára J^xeefnek — Húrkor Jóaaef ellem 116 frtoa pere a kir. táblától megváltostatva
aa I bir. Ítéletet. ^__ÍJ
Matkbreiter L nek — Steiner Simon elleni 118 frt 5 kr iránti pere a kir. táblától helyben hagyva aa L bir. ítéletét.
Eiaínger Ha^eikimk r rfallar IgajffiffiT U-irr elleni 149 írfcoa pere a kir. táblától meg válton-laiva Al L biróeág végséeét.
Horváth latvánnak Nagy Antal elleni HVO Irtoa pere a kir. ^batól helybenhagyva aa
l. bir ítéletét, _ . —---------- v t ^
Knoam Emilnek - Btaab Jóaaef tlitni 800 (Vt pere a kir. táblától megváltoatatva aa I. bir. ítéletét.
Holdvilág Péter éa nmének — Jakabfl Imre elleni 1HI frt 10 kroe pert a kir. táblától hely benhagyva aa 1 bir ítéletét
Bzinéázet Nagy-Kanizs&n.
mty a tfltki-
ftékajteaak fal HimiéroMaa\( MK(jO majd aa a aat».* Ila koay léa, <t*ht»gy lOii «t aa a aep, dakogv jóa a kteftaaég lalBkáatN. gaagafél, kévékáa, mttlfdvallí alómláa, Ida Igaa da Ntiakáaba ,.a«ata Utalt I lliaa a aaiakéa aa koMédia, aa ^apa baMlavég! Poriig •bkngy aa! A «atapail aa, mai taaal te bital skarék alfttt végtalaa tért avlt, mely arélakai |élékoayaa teclalkaeieqa a eétkttl, kegy aat talatl láaaé Na aaea ka|y. Iiul Mlaát éat valé baa te aréay, ayiW mor te Maaraai M, bOlvavaég te kébaaág, eaar amg aear vél ttiMtbaa mirraalk it nlMtlnk, kai megnyllaak aléttkak a végaat aUat, ltot * Uáboayi/lHttabboiofftök Raétvégalaak, kai • naeaviiléaak éiUa viharai által a !t!tgvl*«U amhari aalv Mifliy elv aiikaaor (HOtUk a taaavaéély vmaml»lma« aalrtjalba m«RRtt|já lagtitkonabh hajlaaialt, atl lakait a lauel, altaalk a i'irtlnaa tteték te atAttkak éli ft pniiata, laaikaailailatUa liaaaAg Ityaa aaumpaatuk VMératjaaak mladaakit, ha aaia héarél vaa na^ laantjék baaaélal én méltáayatal a aat' | atea aniak^jét te taradaágái. melrat a aagy kftannuég *aak í,h<)Hí«'H aeanv««látv',>Hak illNgél Téaylvg aa l«, «la a maly allftttiftrtel n aiétléayléfli, da Alag témagatAM laéayat llngv I leatavlban wMtak » lémegaiéira aat aa alábbiak iléatlk ' Ildiit Heblllm üfiikbiM'Nit iNgaaéiaja «á liafaaitákN kavilt
aaért hogy láaaák, Jhogy megfigyeljek őket ia. Sic aoa Har ad aatrat
4-én. Zenfofl háa előtt került aaiara a „Feaeleáajrok* bokóaat — *8am a áaubBÜ, aam aa il>«dte»él lapnak aárte miatt h8vabb«a aam aadlkatnnk, eaak aaaytt, hagy a aaeraplők mindégvike itenéan megállotta helyét, — aa alakitáaok jjfjk veitek i ha aNg miadeaki a waaeapét la jól tadta volaa. agy .aa aióadte kltegáatelaa* lenne A f Fene ^nvnk«* aaépari lalfiaaiiaa -a- nagy ralaanl voltak attaakódve a katánówn magiadé aaép vett a anépaég-varaeayaél alakított mm caeparteaatak. — A kéatemég Jót mulatott te aakat tagaoH. *»
fihéa agr'aaaa volt, telt kánnal.
04n „Két hnaaár.agy bakaacaaa1 aéaaataml karait aatan tó árakkal, gyaagée látagatatt káa alltL A éara> nagyon mulattató a folyton ŰarlWgben tartette a káaat Matyi (Polgár a.) ktlQaflea játaaatt, haaaalékép Péter (• rémer J.) le aagyea Igyea volt Leadvay galamania, a ml termteaataaaé|al illeti, aam volt a lagjabk Morvái te Kréiaar 8. kalyeeek valtak, agyaaiatéa iMavakaé, Vlda te Bodrogi ia. E . ., . i.
Mimi
Vaaárnap a előadáa, egyik délután <él 4 ómkor leiére leeaállitoU bal yárakkal Schlcánpr m hagyd magod, a máaik eate 8 órakor rendee hely árakkal itt elOeaÖr „KU Madaram'' a lövároaban órláei aiktrt aratott lagnagvobb nép<ainm(t
Hétfőn i nKir4lf Mrnmdik" kitünO vígjáték.
Kedden : a il-ik kértet 1 aő aaámában .Kassai diák• lagujabb optrtltt téljtetn aj dia*lettet éa fényen klálUtáaaal.
Szerdán: RsndjH IVantaia vigiáték.
Csütörtökön j aenéjü poeae|e.
üHfXfe
Csütörtökön i //drem pár eúpl. Millöoktr eaép
Pénteken: LWeaae. Saombaton Qasp*r*m kitűnt! operetté.
ftrfedr iSdnder aa itt müködrt naintárenlat, egyik oerék tagja a 4udiuniti nipssiuhá* m*y átedea fal $ f Ah > /ü/y4 Ad 19 eN a n^faamaA4d4«a /of félMpní, *
t
N*|yKanlgia, vaaárnap.
Irodalom ii mtvéint.
fljpuali • r«f»Uli«n liacrUtlII mű v«k, lapnak lilMUJáaAI, rie«ho»l FAlép klaffMa lilillkta aiHrtaiflhitlk.
— Aa AtbanMan Kiül tailkana A tartományok nemik-lopédlá)n kaiftnda taklntattal Migyaroraaágra. ftaarkmntl % Aeaády l|aé(«. ttpwt, lHMt, Tlaannagyadik füiat, fcvak óla m« jolont mag IrwUlttti vállnlnt, malyal a magyar kóstttaég ■Mm réWaa oly annyira ftilksrnlt vala*, miat a Ránt Lai Ikont. FiinotHU ftianiro tiw«ilMlk Iránta aa árdíklMá*, ni nlijj blaosyttékn annak, maanyira MQknég vall ily mnn-Niiiy Mm tnlaágoa nagyra tarvaava, mm taUágM drága áron tnrtva nlnoa, kanan rovidan ta|J«aan falötnli nindnnt, ntr* a k6aoaaágs«k aankaága van Mladaa nagyobb áldonat nélkftl «T»«k>u niadaakl. aki aa anbarl tudomány éa ímtrti báimaly ága Iránt tnUkiadlk. Oloaó éa JA »lad»nt fnielats msskát kap, mily gyfllyftHi kláihiáaa 4a gasdag nanatléklotol taklautábon ia kiáltja a varaaayt a lagalafl ha-imaló Wlfatdi naskékkaL teafák Imii padig agáaaaa pámt-laaal áll. Aa u] (14) Jfla.t lmfojasi F. éa aiagkandl 0 Utat a Mallai la kiv .10 laklaiaital van baaánkrn: Nagyobb calk* kai. Konáa. FOnnmaa, FOpolgármaaiar, Föraadibán, Forgatmány. Franeniaoraaág a a fraacaia ayolvra, irodalmi mivé-mui, kftagnndnaágrn vnaatkoaó aaáa»oa anikk, FráUr Oyftfgy, a klmavaa II rttniMl bíbornok. Fül, Fnllndáa, Fardö, Feró, Fnréaa wndimar, tlnbdsn a a raá vonntkunó oatkkok. Qáoaot-aaág, Qalnmbpónta, Onlaadfórgak, Oallu'nnlamoa, Oályarikl, a üálvnninmúarn vnnntkimíV taikkak — aaámak 3Í& — Uas-■aa, a Uégoaalkkak, Qallért, Ünnaalogla, flantl' aosvonUó, a fápaaaaira vunntkMÓ anámon "tonik k.ttavknnn, a (lnrtnas«oslk-kak Kaak a általában aa ftaaaaa ralkkak a magyar viaaoayok. Irodalmi mtlyak otb knlmm* llgyalamba vétóiéval k^aakltak • a vállalat magyarra Jalíige aa «j fknaibao la anambalSaó kifoJasáaro Jak A tlnann«gy«dik laaaUi kát tgaa anáp kstna matté* Ut diaalU éa padig a Halkan lélaaltkl Iáikéra anéú ~ ylíTion inBHM, JjfflMj
Mit. fiaaaáaan 40 llMira h«f íarjaíaiagy (Isti ára 10 kr. A lagvaélnarabk 10-10 IkMtra káron fiijával aiainalnl, naly péna aa AtkMaaaai kiadó btvatalákoa isdapaotra kit-dandtt lapba tó kttlöabaa miadas kftjyvkaraaktdáabM la.
á paliai a| tfiikaM. Min adtaik nár arról, kogy a Pattannál aj, asyaUmoa lamarvttár kéasll. naly tar-Jasaíménél, dlann Mállllá-nAI a a ml laglBbb, nankatáfaal Márnánál á« tokiaialyéaél ^gfa aagy i«l«ntaaága Irodalmi aaanánynyá amalkadlk. Mint énaailllak, a lailkan nanká* latai annyira alAkaladiak nár, kogy a avonáat a )iva kó-i. napban magkantkatik. K<d«kaa laan aanttal naganlitMl, kogy a l'allaa ntly aaélaa alapot vatatt aa irodainl vállalatnak. Otaaltotta navaMtaaM nunkatáraalt, bogy niadaMkalött a OMkkflrnklm vágó anyagot gyajtaék ommo, a kiagáaaiiatt anyag rnlnaMvait állapitaák mag » klnyonatáa vágott klld. jék ba. Mlatagy.batvan anakkórra liloaatva, aa agybagyajtOtt ruppant lanaraUayag nononklutnrá)n I»gia0obb réaat ké< aaan r nakoatmaaóiárak alaklálmn kinyomatva van. Némi Ibgnimat ad a anlmanótárak JalantMgárOl Manaak a lkaikon véglvgaa kldolgonáaára, d« Análló baoankro néava la m a kó-ralirtay. kogy a iagtöbb tuiíományágban m*at hallott nag* kandaal a kolyaa aonMklntnra magállapitáaával, több lana-ratágban, paillg nagtarantéaéval. igy például a tongnréaaat •tldiaaAtárát FolronMl IMIa aorba)óbadnagy, agyatártva fllmo-nyl %algmonddal moat taramtatu mag a magyar nyalv éalro* dalom taámára. Aaonban mán, iokkalkaUIváltabbtndomány• kwikbM la ágolA Mllalgga vili a ialyaa aain*MVM mag« állapttáaa a laalkalla mafmagyaráaáM. Unnak ftoatoaaágát látta ba báró Kótvfta Loránd, midiin aa! írta: ,A lailkM ggyárAi gondalkMván, mlad jobban éa lobba maggyénAdtom an agy fuatimnégérfll i lalkaavdéaaal vállaikoaon arra. kagy oNNok lémaAléaat a natbanatlkal éa galkal támnág* nonka* ónjával aánllag éa la alOnoadluan w
CSARNOK
Zala 19. atám. f& lap.)
Hát biaoay én viűloft AaainUn, ngyaaarr* ontk niMnlaltnm hogy onn«k % aaóMUrt/Vn kin tUn-dérntk aa angynlaroga tiaaiart balaRtoaFaiAlódoiI aa én (orrá aigralamtét lángod aalfaínlie, amit •gygiar •! h mondtgm nakl variban a a mira 0 próbában aat faialla, hogy: *na flguraaxék.«
— Hal oaakugyin nem nurat kegyad angam ? — kérdém
— Mar bogvna laaraioémt gaóll A vidáman l.ftnnn én a halat ia aieratani, meg a mAkunt ia, mart mind olyan ktylftnfta; da ha axak kOattl va-latnalyik laléut kngalltana éa olyan furoaa aiatna-kat vatna reám, mint maga, hát én bisony mag* ijadnék tolttk.
4- Megijedne ? Hátha nem a mAkua, vagy a hal,\ hanem én huaódnám káaaiabb magabo4.., édee a'aóval, édea osrtk...?
— No mAg cxak aa katlana ! Vágóit elém hirtelen én mindjárt meg ia mutatta keaecnkéjéval, hogy mint aimitaná meg akkor ax én ábrAxalo-mat.
Hanem mindamallelt, hogy ai én kia burátnóm o«y kinné iurcai teremléa voll, igen naépen meg lérűnk együu.
Néha pMitttnk in agy kirjdt, de aatan cnak meKitil (kÍbéüQliQnk. Kém la cnoda, mert hianan én olyan áldott Jó flu vagyok, hogy egy óráig aem tudnék egy tolytáhan haragudni
■Egy év muMáva^ hogy jobban naki kamanxod* tam, <»lyan valamjt éraxtem, vagy gondoltam — moat már nam tudom, — hogy én an* álkiil a kin kedven lányka uéikül agy IAi rtaoig aem IihI-nék el lenni, vagyia máaképen mondva, én hala* Ionon axeralmen voltam a kin Margitba.
Ha OrQkfcé monolygá, vidám aroaAt látom, a menék tOndér Ilonái )uinak o^aemba ha hullom aat a oniűaergO hangol, aat gondolom, hogy a hajnalba iüröaitött lu'irík xenélnak la hoxiám a hetedik menyornxághól.
Hanem egyaaer ónak kexdett nekem nem lét-naeni a mi dolgunk. tTgyanin minden héten két* axer-haromanor ia elegánn négyen lógat állított be Margilék udvarára, — melyet egy navónxinU hetyke llcaur hajtolt. Ha axutan Margit mailett talalkoatunk, a leány ram aem néaelt.
Néha hoxaám ia nxólt ex a gyfilAletex ember, hanem abban liix' inteti nem voll kftnxOnet. Axt kérdenie Idlam, hogy iúdok*e már latinul a hogy Irány éven vagyok?
— Kipek miküxt hoaaá — akartam mondani de még aem mondtam, hanem vágtam helyette olyan kelletlen képel, hogy elmentakedve min.-, dan további nxó'AL__
18*2. mitnrttá M«»
jól aetek neki a acavaim, avval motatte meg, oogy agy ott hagyott, mintha aohaeam iái ott voina.
Ka idő óta nem beaaélflnk egymáaaal,
Zúltál Zti'jmomd.
A eaerkeextéaért felelÓe; Flaekel Fttilp laptulqdonoe Kámti Béla veaéreaerkeasi^
Kyílttér*)
loeejaaaaaeyl salyan rókákra vaJé m|y I mákot fakala, íakér éa wlmi Mtnnkknn. | almát éa damnatot nééorMkáat 4A krtól 16 Irt aa krig (mintegy PV kttfönböső fajtAbaaj asáUit agyán 6ÜA- I nyftkra, vogy agé« ré'gakbea In poaubár- éa vinnie taoM Htaoabari ti. (aa. kir udvari anáUltA) aa-, Ijimi/Ara UrtahbM Mlaták páauíordalovti I küldetnek, tfvionbn iatéMtt tavainkra 10 krae bátyag I ragaantandó aaa—9
Van nzerenc érn a nagy érdemi kArfaaégat ttaa-fcelettul- érteeitaai, miaxwint a .ftonai udtorfi ii kávéházi* Uxletemnek leljen ónnAJÓ aeaatéaévai nogoromat Pillér Benedek volt iiots axállodntulaj-donont bixtam meg, *—j a aaai napon aa kxia* lat neki At ia adtam.
Pillér uruak aaao a pályán 37 év'éta aia^á* titott kitűnő exakértatme^ gyakorlati, - a aio-denki irányában taooeiiaodo Sgyeimeaaégt, — elég kexaeeéget nyújt nekem arra. bogy a melyen tinxtelt kOxOnnég igényeit a legponioaabban lei-jceieleni képea laand.
A konyha teljesen újból eaer/axve, — ■ agyar éa Irancxia — mintára — leend vexetve, — hogy mideuki kivAaaága a tekintetben ia tetjaettkcto legyen.
Hadaceonyi, villányi, reai én egyébb finom borok, valamint kőbányai serről kellőleg gondolkodva leax.
Fuvarok axöllöhagyre éa vidékre mindenkor jutányoe áron és késxségeaen — teljesíttetnek.
Ajánlva magamat lovabbra is a a. i. köxön-aég axiven pártfogásába, vagyon
tisxtelettel Hlmtké Jémm.
Májusban _virrtiw.xüfk9 y1 /to^
liíJmrnntjoltnl Hjrn iii$k*t,
S kéljél wimm ti riKhldt illatért A atil lilkm olt/ nxvtr/N/fvi wdf/. Mily pmp<t aa, ffl'/y hilM/ot top kép Illat i dal om amAar Mrkova lép; Hitiid twlí/ény, — i ctobQfó patak lóriján kém M/nhjtMk HMillaaaki
/ioáffA méhraj p*»ti likét körül Ii a a Moh tényw tiitaköl/l Üt) Iliméi léfkék pMporif/nak mértéinél, Aranyul*, platt t kék, difiin Mtél, (Jítípa dal, illat éé imlh krrrrék, Méftffydypítla a étié /d/d *M | Hogy mily uép aam léhét léirni aél^ imadai a bUMjon taraéét.
Ai én elsO idtálom.
Namoroa boasélykn, —
Fiatal emUrak t na lOnaatta^fnaaanak Ontlk aaok utan a (ahérnépak alán. Felebarát! aiere' tattal kérem Ontlkei. Ne |ár|atiak utánuk, mart Maony blxony meakanerailk nagyon, karate, hiába Itaeaélek én anftínek; épen olyan kavéaaé hall-gainak reám, mtnt a hogy nem hallgattam én jóakaróim lulÁ aaavára.
Volt nnkom llgyanln eaelólt Itt-hal éVVél agy kla Haratném , eaap, alaven, afflkaftirtfta, ragyogó aaatnO, nrnkké vidám, mindig anyalgó lila leány,
Kn még mind nem bántott annyira, hanem mikor „kin barátoménak axólitott, no akkor igaxán naerettem volna felképelal. Egyik nap Margituál voltam. Nagyon tó kadva volt, amiről, tudhatt<nn hogy a kJáHhatallan Aoeur megint itt van. A nyomorait (ftrak ugy per *te« asóíilotta Margitot.
ICgyaaar kimentek a máalk aaobába, s hallottam, mini nevetik aaokal-a — Maonyoaan—■ eQletlen megjegynéeeket, mélyeket aa a négylovas majom tett team.
ÍHlhóeen ugrottam lel a aaaal aa elhatároaáa-aal indultam a exoba leié, hogy aat a kutyafejű taiórt moat menten ielképelam.
Mikor aa ajtóhog értem, épen akkor oaókol* ták meg egymaat á aaemem (attára.
Minden vér a tejembe tódult erre a látványra, a aa egésa aaoba lorogni kaidéit velem.
Mlg én olt httledeitem, addig ők nevettek, a ream mutoaatiak.
A harag én eiégyan miatt majd alattlyadtem. Végre hajónak a aitobáha éa Margitka Igy aaólt hoxaám : ~ fidea, Plftlkám, egy nalveeeégre kérem. Dgy'a máhoa két Bélre leni. olyan jó én el-jón hoaaánk negltani a meghivólP aaétkOldésébaa. — Mi... meghi.tk- meghívóitf.-rt mioaoda meabi-vók ? - Itat aa aakj)tMHMVf I Ah, vagy ugy... aa eakúvóféra .. iaKTT hm, hm I,.
Ka volt aa éken dlktiaió. melylyel a Oaial ja* gyeapárt Odvóettliem, klneé naaggaioltan meri nem tagadom, de aaért hatáaa ia volt, mart roppan! jólnttt nevaiiak ra|ta pilnd a kattan.
De nekem már sa aem tataaatt. Kirohantam.
Aa eakttvó rnakugyan megtóriant én pedig nálam nélkül, meri lóltetiem magamban, hogy Margilék háaa kUanóbél lóbbé át nem lépem, en ehhea a logatláahoa. htt maradiam.
Marglilal afóta t^ak egynger heaiéliem' Nagyon panaaaltotlnli lórjére, hogy milyen roaaiul bánik vala, a hogy mily mi paaar éa kóltakaaó, Kn én ugy viganalaltam a niarennnétlaukla menyaoakét. hogy aTkandietn dloaértií a lar|él, liugv aa mily )ó, oaaládlaa ttmltar, aaeNió térj atb Hogy mily
Ayateenta karmMtam éa almöo numriikitl. I klndéklonlniaknn a^rktU
iaa
806 tk. Hltü.
irveréal hlrdelmaény.
A nagy-kaníssai lír. I5rviayasék tkkvi ositá-lya réméről kóxhirré tétetik, hogy Jakupanecs tíyörgy végfabajtatónak DanijLáasio végrehajtást ssanvadfl kia-kanixaai lakos elleni 231 kt M.kr. uka ltt9L avi jüníun 1 tol Járo és kamatai, 8 Irt kr. . végrwhajtáH keralmi, a. írt fl6 kr lenlegi s még felmerülendő kMtségek iránti vég-rehajtAai ügyében a lentnetrexert kir. törvasék te-rtttatSthex tartoaó a n -kamwat 106? s*. tkben + 4019 hraa. DAHt t4ax!ó éa ikéje Marton Anna tulajdonául falveti 48 írtra becsült ingatlan és as ugyanaion tkben 7mH8. hrnx. a. ugyanannak tulajdonául falvait 428 frtra becaült ingatlan a n.* kanlxsai 4410 ax. ikben -(- 6775 hm. a. ugyan-annak tulajdonául felvett 96 Írtra becsült ingat* Isii éa aa ugyanaaon tkben -{* 5490 hrat. a. ugyanannak tulajdonául felvett 40 trtra becsült ingatlan és a n.-kanixaai 9889 aa. tkben -f- 6764 hrav. a. ugyanaxok tulajdonául felvett 10 trtra becaüli ingatlan aa 1881. évi 60, t. oa. 166. |~a alapján
IHM évi Jaalaa hé 4 lk aapjáa d e. ÍO érakar eaea kir. tvai.' tkvi helviiégében (iyOrlTy János ügyvéd vagy helyettese Kóabenjóttéval megtartandó nyilvános árverésen eledatni log.
A caatlakoaottnak kimondott Hertelendi Btta ügyvéd 61 trt 79 kr. lOke, ennek iHUp. évi október 99-tól járó 6% kamatai 14 trt 10 kr. per e 6 frt kr. végrehajtási kóltnég behajtása iránt I is (alperesi ügyvéd vagy halyetteee kóabejóttével ! megtartandó nyilvános árverénen eladatni .fog.
Kikiáltani ar a feolebb kitett becnár.
Arverenni kívánók tartoanak a bemar 1Q* #-át | késipénabaa vagy óvadék képen papírban a ki* küldótl keaéhes Íatenní.
N.'Kaniaaán, a kir. tnaék mint tkkvi ható-agg IM99 évi február hó 9 ik napján.
l-l CIH. HlUiONAV
kirend ktr. teaékt Mf4%
Nagy Kanna*, vaaárnap.
Zala lí> MfsAru. (0. lap.)
II91 május hó
H84. tk, 1HM.
Arv«HUI liIrdHmrfiiy.
A nagvkauhaai fi Ifi lörvényaaék Ikvi uaatálya rétiétől kO«lilrré létatlk, hogy llorvá< h laiván bakónaki likon végrahajtalónalc Wta Koai férj. JBéfMÚfi UvAmié, M«rt (érj; Turdán jik xaafné én Hola Márton mini k. k. Höio Joaultím éa Törd* g)áai|a végrahajláat aaaovgdö bakd-nttki lakoaok allani 114 Irl 40 kr tflka, annak ISSI, év daoxambar H7 irt járó 8% kamatai trl 1U kr par, 10 Irt U kr végrahaitáa káralmt H in 86 kr jalinlagi h inén falmarUlandti kftltaé* | iránti végraha|táai ityyábéi) a fantnavaaait | kír, torvényaaék tarUlatéhaa tartoió a hakftnaki M, aa. tkb«n A -f ÍU8, hraa. a* falariaaban j Hola Mártott íöHu^m^Ihu* padig végrahaitáat vadok tulajdonául falvait fn frtra haoattlt *gé*A I ingatlan aa IhhI. év (10. fú*, /166. alapján,! ugyauaaon tjkban A -f* PM Viraa. a. haaonló arányban ugyanaxok iiü«jtlbii/ul falvait V4 Irira hűtőit agéta ingatlaira hivat koaolt ' alapján ugyanavon tkban A - j- ÖfiO. Iirna. a ugyanoly I aranyban ugyanaxok luiajdonaul félvatff UH írtra I bac»ttit *géai initaiiai) a hivatkozott' alapján j ugyanaaon tjkban A -f t8Ö£* hrax. a, foglalt uigHtlannak végmliAjtaal axan vadőkat OlaM ItM ♦ Bt benatiit tatartai* ú^yanaann tjkbah A 4*1 -HM- hm. a. itafair Bffíá jSfárum Jete; réaabtn padig vé$Nihajlft#t ttaanvadok tulajdonául! tatvat* trtf* barailit vgéax ingail.tn a hivat* | koaotift. alaptan agyanaaon t|kvban A ^''ft'H4,| hraa. a. ugyanoly aranyban ugyanaxok tulajdo naul fatvatft I?H frtra barlűll ugéaa ingatlan a hivatkoaoit J. alapján ugyauJttQii Jjkbaii A t rín hraa a. ngyannank Tulajdonául ugyanoly aranytmn talvaii ÍÍ4 frtra bacaült ag/'*x ingat-lao a hivatkoaoit tlanján ugyanaaon 'jklnm A Mp hraa. h> foglalt ingatlannak \%ár«> hajtant aaanvadokat HNrtö 141* Inra btoaOit fala* féwte ugyauaxon tktoan A 4* MU8 hraa a,, iog* iáit ingaitNnnnk ngYanaMikai ilUio frtra b« oaOlt iftlo réaaa ugyaiiaxou. t|kl>an A 1623. hraa. a lala réaabait, Unlo Marton tala rúaabvn padig végrvbajtant avanvidnlr tulajdoniul! taivou frtri baoiAill egaaa Ingatlan a bivatkoaoU .§. alapján ugyanaann tjkliuo A -f* IA4H. hrax . a. ugyunaank tulajdonául ugyanoly arányban ttl volt í(í) írtra ba<»*0lt agecx ingailan a bivatko intt alapján a vagra. ugvaiuMou likban A -f* b, lírai. a. ugyaoaauk mlajdouaul ugyanoly arányban falvait írtra baoaüit agéa4 ingatlan a hivatkoaolt H. alap|án
latri
éli JirikIiih HA ü'i-lk ian|iJA«i
4 «. 10 Ariikor
Hakónak kUa«égháaánál <lr Hanoaik Karanca tal piraai Ügyvéd vagy balyvitam* KíUl»aiijOnév» 1 magtartando nyilvánoN árvaiaaan aladatni fognak," él padig tahim va bogy aann tiagipi illeni Unokánk vájirahajUat Maanva<lokat ilMft M* réaaéra Ci a. Horváth látván javara bol'iglaui baa^oo* élvaatil "aolgalnii jog én nn)g aa 1&4B. brna> in* gatlaniiak végrehajtani inöovadOkai ulaio fala réan^ra Oav, Knrfó Antalné wab-1. lifllty KfW -rárt C. fi rop feCIlcRí ta hnltigUnl liaaaon élvaaail laolgilmt jog a aaakai !uvgal0aOI«g padig ill^lfüliot kftvitalaaák tannak éa ingatlanokra nikfh^va. ' aami 0 8 áa it nlnn nakibla-aatt mindkét aaoltalmi jog famartttaávai da taak ugy ha a« al6afl Jaiaábigilag biatoaiiott kt)vata« léaak la<lagéiiéra aaUknégaM aa aaannal 500 írtban magáliapiiott Oaaaagat) aa agyaa ingatlanok l»a Ígért vétatáránák Oaaxaga magtttl| inig naak a (!, U. a. bakahla^att aaolgaiaii jug tantartáaávft1. ha aaan öaaaag aa 500 irtot nvm, da a 1100 Irtot in«abaladtat mart nllankaaíl anaiban, ha t. i, aa oaaaag aa MH) fptot tnag naat hltlad|a> aa árvi1 réa hatálytalanná válik a aa ingatlanok a (i« 11, laolgalmt jog lantartáaa fnvklll a lintl haiárua* pon iijbol árvaréa alá liO0«á|iAtnak, tia padtg a naigérl Kaaaag még a IKKI Irtot' aam Ülné mag aa arvaféa laméi batalyiAianna VÜilk a aá ittaatlanok mindkét ariolgaimi fog tautartaMa ualkül a fantl hatérnapon újra árvaréa a IÁ bonNájtatlk.
Klkliltáa 4r a Itntabb küatt bankár.
Arvarami kívánók tartoanak a baoaár 10" „ái kémpénaban vagy óvadékképp* papírban a ki* ktlldnti kaaéhas Ut«tini<
KloHturuüubüi-i „PERONOSPORA FECSKENDŐK"
: > 1 I M«iliaail#il A. mintája axariui
llf
KMMIJAIII tfeMlsiyua «í» Kímvh kataüki ttiivil t ■•ivtiyucMiornáiiak UptlugtiiM ki vm kárvR.
Kitti a tatve ha „vlml üllüM-érmmd , a ItyiM ét lytortó^ fM rh 7* czink faoakatidtfk a aa^i^n, burgonyán, éa caokorrá-pán rágódó paroocapora kiírtáaára.
Ara. A minta a/arinti két légacivatyuanak 25 írt « b . . egy , „ frt
bt'dakaa leiráaa a paronoapora óa egyéb ártalmas rovarok kiirtáaá^iak ingyan éa bérmentve küldetik.
1 vSzölöfUrt4' kiadóliivatalu Klosterneuburgban, Bécs mellett
O T Z O
gépcsmérnik, BUDAPEST, flllíi-ut 18. s:ám
CD
Ajáal a(/„ 3. V , Ah 4 l<*r*|ft HsagtHi továbbá 4 &» a. n |0 .•« u létnja mimmm g4ku-
••éplé-héeslelehel liw" nfHlmaré^MOiK «)-> MtdJalÖvel 4h rowUjivíil r.a;^ fvluUtB rattikkal, ArpthJ}ft*ó «t vátMB«ra*nx»rrHt rii^ én' éu «re«l«(l i»alwafii6-icóftM«Bv*»»«fc»4. Tutél'bá IL UAKRKT^ék NO MM liHíiinmllmUúu 40 u tttM>IÖM/a|«l tokvIM ( oapOriVn^OIJIOIVOai AIT; Ullobbuk íilírtHimr, „IlUi\ I'l-'OttlM" KMtrlk • I kévfkOM »r»t*g+peU. Mti nme rlkikl Kn^iiH^yÜUiMl 1 vagy Ü Iá bufagétárA *(k*Í!u»xüfttó kombinált ratfdAl.HOKVKTrt ém aXÖKVAVKTÖ ClKPKIáirr ^ atlaütn vgyábkliiebb gAsduágt gépet. Jaláayw árat, KwItm* ftllélaitli_99
Fontos utépitö vállalkozóknak
KavleatörA-gépckfl,
nti hentjei'rkeíj vajam int jÁptűd-yéptkeí, a különféle kö-lüidufimii Hnyiigttk ítiKlaiabolaisára; továbbá fírzid-lyuziíijépeketf Jtiloonőkat sat. kitűnően készítve gyorsan szállít
Q^anz és Tétxea
vaaftntő- éa S^pg^ár téfavénytársnaág Budapesten, _. -
118
A palini ^/fűrésznél
mindanféle fenyölu, dátektt és léc*, tovdibbá fttaxéri Jutányoa éa axabult árban kapható.
A* 1M5. évt
klállUAá
r ȇl ..
Jary-Utf.

CiUp |Qgéa4éégUgvi bali'iaágilag lilftg* Ej
I/08""'"1 «l*«ctii (DGfimirtm Ii
Kalodont;
57
Kapható. a gyAgytárakbaa éa iliaiaaaréaaaknát 1 drb 36 kroar.
N- Kamaaán, I hatáéágnál IHOIt.
klr, üirvavék mint talakkttayf! évi labtuár bó y ik nap)án>
(IH, IIUMttNAY királyt tarvány^aéki i<lnV
ICgy aldkalO gyári áruháa
lakaioa« liádogo«i Ariikbau
agy a vav6 kAáünaégnél b<\járatoa k4pvl*a'At ka raa Nagy Kaulaaáii. -- Ajánlatok Hiniiuh U, Ouaitávliua. ltudapaat, Károty k^rut tA, lut* Nmldk 11 H
LíngéT
Károly,
I A korwáa
Krwoy i>rií«mk«'
aan a'ninoi
.é»i blrtokoM
/. wagy. budap^iU yflilcertltdi, tuUtyályo**
á tiAZtnliM >li*tmüdrnk fjyúra
i u BUDAPEST, .
VII. róaaa-utcza 4—siám.
Ajánlja magát miadanoamQ váioit (fraicaa) kkwak, ttgyaslutéu t»utOr- éa épfnat-diaiité* aakhaa való aaatargályoa munkák alkáiiaité* aért, Sttülag anlao/d- ii foumir*füf4**t%mmel a lagkűtOnbÁaObb munkákat kéaaitam. Egyúttal ttjánlooi alábbi aajátkéasitméiiyQ oatk-kaionei, a malyakböi ugy a gyáramban, mint a budaptati karaakadatmi muaeumban, a vároattgatban miodig nagy káaaletat tartok, u. m.
lak. «M4lé»iéktk, wataa«iiékik,
i»«l«r« tiék«k,
Iré éa nüa aaéltak» raka laHék. raikta- f aaaa a k * éluaHitfakt
mpilailarték
(karalMkak), laalálnélu f«NMal áltfáafah, k«(ta-tari4k, •lagétsk. ka^a iáéák, lakék éa galyék ilk. alk
típ IrjígjiíW kiiiiitn íi^fi H Unrilvf.
Nagy-Kantra vaaArnap
xxx mkkkx xxxxxxxxx
BOR-KIVONAT.
TökÁleiaoan egAaaaAgee bornak pár pero siait tMialIitAaára, a mely bof a lertnAaae'ea bortól mi ban aam kttlónböilk ajánlom eat ajéitsk bl tanya II kUlönlegaaaAgat.
Ara 3 kilónak (maly 100 liiar bor elóAllitAaAra alégaégeH) ft írt 50 kr„ a kAaaitAahea asükaégAH vevény di|talanul mellékelteiül A JA arad ményórt éa egeaaaAaea gyártmányon maaaakadam,
Spiritus-meg^azdálkodás
ératik al aa An utolArhetetlan BfAiita*Baifn' ssm által a pálinkánál; na kallómén ói inataaA* f lat ad a o*upAn nálam kapható.
Ara 3 trt 60 kr. kilónkint (600—1000 liter-htpt alkalmaivá,) HaaanAlati utaaiiAaenl altatva.
Kaan ktttónteieaaAgeken ktvlll aíánltik még | rsnent Iákat lliana < «KHif éi Likérék j atb. kéailiAnAhea utolérhetlan mtnöaégben. Utaaiié' vények díjtalanul onnaagoltatnak. a küldemény ba#í *éf/ay|>«Mf ■W/Mawai.—*---—; IttF f
hillAk károly Ftllflpp
bksmc'kitíÚHtmftuéiftk ffffdéíi. /Vdydáaa. átalld hépvlNlllt kortulalark
XXXXXXXXXXXXXXXXIX ********* ********
Randktvöl fonton találmány gyengeség elten!
Férfiaknak!
A oa. «'* klr, nrnIi l*ol«nt«ftor rul gyégyiiltiataak fArlIak roktfla. tarOWa Aa atéltafok aélittt mA* oly MaoUklnin Ir, hol Mmnii'hiiih liaaaaál, ség tolio *vi gynagllit V. nlvaaatntt nrO í« Imlywéllltlatlk (kAlaA* log A«ar«vtkAtattiin aarantlroaott Artalmatlaa lagnlom aélklll kalUaMM gyOgyaétl), HtfOa tanArok fOiaorfl nyilaikoiatli Ingóin Ing* Mi oromi aJAatAwk é> ltg|W' ■an klgynpyattaf ■wrivi HIIIIWUÍ AW1H MUHI Ta«" aAiwoljAa a m. <'•« klr- Mali, rslsslslsr alkalmn-aAaét. Maradaadé uradaAay, A killilAa Aa woaiagolAii dlwrAtiéval. Tartalom,** unArntnaAa f*IÍRaarliatlnii 4r AIimmim Mámig, Wlaa, VII,, MarlaklIfomtraaM ír. 70. K. iviiágonltrt replratok kívánatra tagyaa Ai Mraioalva kitlilataak Afl
/OOOOOCXXXXXKXX3ia>
rfatrf1
II'
Ka*n rég JAbaM UUonyuU badar fcaeiAeiooAoo, haeavAxy, tágaaag galáe atk allai laalobban ajéalkiitjati • ion kAafytaig ftg/alaiAba. Ngy Nvag Ara 40 éa 70 kr.« a< a Ugtotih tyégy-aaaitérbaa, lapliatA.
Caak horgonynyal valódi]
^p---KEH. ALAJOS-féle -
padlózat-fénymáz
(Qlasur.)
legUtlluObb tnáaoló ager puha pad'ó aaámero. 1 najy palack ára 1 írt 35 kr, 1 kia palack ara 0a kr.
Viaszk- kenőcs
legjobb A* tegagyaierübb beere*«iA-aaer kemény padló számára, 1 kdcaftg ám Ott kr, mindenkor kapható: 71
Fesselhofer J.-nél N.-Kanizsán.
w
^ legkedveltebb 8ara
• a • »<


maly aamcaak a p* dgán kttrftkbon kndvnlt. dc utat tört magtank a fdaubb éa IcgleUwbb kArúkbvn »« ö cs. és Isii. foxuaégo
József föherczeg asztalán rendes italul szolgál.
Kitflnfi szolgálatot tesz az emésztési zavaroknál.
Oauadaff •aixx.sa^rtajrtolmxc • A íőőnak asisiét ziáaa.
Toim<i«=©t^B ixét Icollorcioacó toari
i atirr li i nadéjpfla ttfiiml liiffinn „^ntiaf" előnyös SÉpÉft leai_——
Ujabban a homokos talajban tarmatt savanykás bae»alűiaa klválé elVn)|a\ak bizonyult aa áQNES forrás eavanyuvige.
—r 4r
|j[ Vsqyelmsxv7| KENGYEL BÉLA- eqyeterni tar^;
.. úc által._. , ......
AjiUíívá a í)öK ktumm aáAmoa nmat tnkirrtlttyal tel WtP£ a télagaéat, oméaatéaí- éa hugyoa^raaarvak huruton hintalmainál; hatéaoiMin gyógyítja a Jfthachitia-, flArvély-, ma- éa kftaavény-bajokat, •'["M'V ImaiuiéllioUi a tagok oaáaoa báninál, g^'onuok^kaél maggátoljo a tulaátioa gyomoraovany<képaAdéat a (bkoixa aa idograndaior tavéknnyoégét. Uaadag aaénaav< tartalmánnf fogva axan ihl.ilu aavanyuvit a logkcllnmoanbb laaal bír a borral knwnéiya íms nady kllétnék OrVéUtl KortitattU.iApolyban. Alaxandrtibnn l«akAi^lal*l> F^aMMM aClfe öjí'Jrnrinitllkaan; atatttfealöf lkaiéit inogbm^wlt'aallén praVnarraüvgyt'^yiuconiakkaonyaN.
Friss ttfltásban aa oraxág mindan yyóyyszertárában, 10 aisi^karasksdéséban ás vandáolöjában kapható.
ORSZÁGOS FŐRAKTÁR
ÉDESKUTY L.,
u ás klr As sssrk klr. utfvart ássáais
vls-ssállltéiiál ■ UDáPKtT, Irssékst-tér t, sau
BOSE "3T sz C
OIjCE*.
a fi
uAihiIvAiionom mf 11% pkmt,
IX , Rákoa-utcaa 5 y (a villanyvuaut i)JI(n~nt véKAllomAnAvul axombon) u|ftnl|Ak : vidlattiorl lomoltli (íg lt*gtuutikaké|)t!at*bb
gttzmozgonyaikat és yüzcsépltfgépeiket
ni ermtatlki általak alhataiAiAilm vom aaslis«lAlini*a(«ii vsakafallsl, kattoa iiíiskiiih ^u ni^gii k*aaosfcl»M*M aoslassraaaaiial hi«giuigyiihliltutt tocnk A»'polvvarAa^^nitAkkal, tuvÁhlM alatik agarknoaia oasliMá lisaalasliA*aApaia»l # ntÁa *nyéhaania gaattaaAgl géráikvt Aiaoak<i«a" M n lai|alAa|aiakk Arak«ia oa kiutiMá Hasiról taléaiolok sattalt.
léliilnnlrn Dlinj^ll ée b^rniriitlr m^ulclllilrliirk
Nagy-Kantana, vasárnap.
Zala f| ggftaá (8. lap;)
1892. Éltt hó $4%
elil lek
-féle Tttöntóde 6h gépgyár részvóriytórsaság ■ U1IAPKITBM.
UyAr é« lrt|ál i VI. IRafUT, MfuA f áCSI ÜT VItmI lrtl« éa raktér i PODIANI(lKV«|)TCIA U. — riéhrskllr i W aKHi:r»:n i t 77.
6öz- ós Járgány csóplö-készületek
iiámo* /élpfl dijakkal kiiunieieit
szab. SchlickTéle 2 és 3 vasú ekék
mélyítő- én egyetemes aczél-ekék,
eril«U SCIILICK- ém VII^TÜ-féje
egyvasu ekék, talajniivelő-eszközök,
valamiDt Sciiljci-fele szab. Haladás soMCptó.
TaktrHlayhéfilll g^ptk, darálók, lrlf««latk la
• ntiadaan««l gailiilgl gépik. fcr+4totJ wirlksl kéva-
• klM ■Mffkrikl iráll féptk <« flkMilll gépek > ullliihtl ntul ia«HMk ilk.
KM«|(ki tlaatéal MlMilck. Ug)ii|«fMtkk árak - Arjrgraékek fag/ea és kériMB<v«.
XXXXXXXX
DDBTRICH és &OTTSCHLIG
BUDIPKST vm^y DREHER -AJSTT-A-I-I KZÓ'báxi.yfiu
rC*ekin iil)iN«n lalillepeden,' tubái lükörfiaata kivitali aör H*éiküldé>*e, loiyion Irias ° UveglAllásbert, h miüliaéu hstniaitlan voll* mellalt keieeiég válallatik.
Nagybani fogyasztóknak jelentékeny árengedmény.
árlegfaékek ailalMfél* lagjaa én kérai«aivo.
JnV/m.- 'fW'^Sf,^.4V'Y W
SgFSTCwffíW^'W'i^Tftw^,
áriaozelll Oyemoroseppek
ii«icy>4> HUii halnak MtMr bftfrtiiáf né*«la<l»rt»tfa« ét áfM-ÍIMiin liakfalat Imii nwarr.
A KyomnrlwH'Uffg iliirivi i étvlaf ataaslf. mim uh.ni. ím,,, lafcaSaféi. immm. jfiaaa*
rdgél, IlKIHH KflklUfélMiiál. Uffifig. M^r éa Mayái 9»ört»rtön?». 1/lkWéf.
IlMni"íó««n>'»K.VM/flnick M*n«jrai»(•Mjáaali, • ■wnjmylWn a jynSPwol »«>rai«i>rt. MaMvtaMarSaMiaif ételekkel éa Halottal, Il luiík, míikB^k *t naMarfa«M|.«ÉL
KinUMt Ul'knál a WtWíMfmrUl iVIk (M« UIwAImm Maanyaltak, « inlt »IA mi «ia ltkon;ltvia/ ImmíL Ka kii Ing ári NmiuMmI iilMliá«Mj *gyÚU 4a kr., úgy QvAc á h Tu kr.
Magyaromig! í&caktáf: Tlrlk Jowrf gyogypaertára
NtMaprM, Klrélv ates* 1} u A v«0*jn«t éa ílAirást ttua*Mn taMtk
mipufttalliinl (ku oly mppifca topék
••Ifotfjwfnl. melyeknek harkolaliri zöld aaa-1'iK viut nmntra i k—llfl iiáH4riJ (C. Hrwlvi é« rica *gralÚMl: „VaJodffllgAt M*
Ml /t/ffuOAÍJm, 4 l«tl-/*f>*W guffwppeh V*
ISII rA/WIUy Mim, knjílmiok.
Kapható Nagy Kamaeán; Práger Béla, Kaim Lajos gyógyszertárában, tíarcson Kohufc L«jos gyógyszertárában. 63
Mlatin gyakran uagtoriéalk, kogy Idagan klieltaénytt Ai gyöaglbb minflaéal artrúk I „Drakar Antal klvitali aör" oalai alati forgalomba hoaatnak, a t 01 Drakar-faia kivi-4 lall ptór fogvaaaiúknak a hafOaágllag nltalaaaott Ivagcalaklt, naivan a Dietrtok ás Oottnohllg név okvatlanll kall, kogy ra|la Ugyan, kiváló Sgyalalkba ajánljuk.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxrxx:
OOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOCOOOOOOOOCX3
A I. ex. közönaég ligyelmébe-ajánljuk a ' |K
Krondorfl savanyúvizet, §
moly minden Idtatklmn a legkltlliittbb éa legkellemesebb
savanyu- és borviz
ortrqH tekintélyek tnpasatalaia sxerint kiváló gyógykaUUsal bir kfjlitfofy és ra> ktuki^jnM, fütifl, (ji/omo!' éa hólffnifhnrtt/ndl, VHliuniiit mindaaim ttmthrrnr Mulffuél hvihm mmklrt nztrííü eavaiiytifit liasatiálandó
Kapható Nat/ij* Kaninndn Ptímthtijfpt1 J<1mft Htmm fa Klmn karan-kaddknél.
Maijyarurmdfji fűnúdáf : liautr htjon 4n fJ\wtvÍM Hud tpantv Arany*
8J4noa«utoaa 9
OOOOOOCKXXXXXXXX loft xxxxxxxx>ooooooo<
iHMHHHHHHHHHmiL ar (WkiN a viligvhirú czigarettapapirost hmnlljAtok -m
Los Dornlóros Cartouchos jogygyel BRAUNSTEJN FRERES pirini
árából, 09., ÜuuUvard Kxolmaas.
Vmn gy(ürttn&ny a pupiripar diadala h a cigarettapapiroH oössmónyköpe
etít/tirftfiifHiiilr<m h ci(/fir*MiihÜi*í)t $}fM hi^Mm I
Béc«Tl Oohottnnrlnf 36
VMi frrnviu AynrfHúhÜMiiy n Ikaminraa álnrtniinliiiii' -liiiiiIrMél késiilva k mindemlnbuss .IftrnMMaUtii fráraa- «áeái viseli, minden mrífémjí iw0k*mki
valsmlni a «« ti* <M4ttpl4tni4lthtii Ara/iáatd. '^Ml ^
——s™m™aair
nÍTvi
A 104 tyJU JA.JűraávUa ilaaiiSU, * KHalralst aarfvat kítünóank alinmerí, a vekaviri „lia fold* Stara" caiaaatt gydfyaartár Kirakta ami f*.
ABOFOaiDÉJA
oatyoa Jó katáaa, a ^HaMBt^ShAalfa' -Qak a4> vflaatt aaappaaaai kaaanilva aa arcasak alaéaaAla bajaiban, aiit: Haaplök, wijíoltok, póraaalaak, iro-vOrlaaéf, valamint aa araa la kaaakaa aHillad aia* daa Uaatülanaáfaál TivtíM aa Vgfillfiaatl „M4 alara-Paadra", maly ártalmUia»aáfmért való ka* aaskadéa BMllait kallAlag fiirakva, lAkélataeat lálkaMaa. a bAmak gyöngéd Ida aalaaaatai küleaönöa; a ,faiaiM siara-Qréaaa14 a Hör Irdaaaiga. darahu—ága allaa , a „<i>»l4alara»Baaa wmii " a ka) klkalláiia, a korpskéfaódla allaa la a bajtaJa| arAahitáalra.
Vidéki megreadaléaak paatmi aa&kösöl tatnak 1 frtoa alal aaa küidötík. — Ara: így köoattg pomadá, esappaa éa GalAatara-l'raam. egy énként 60 kr., a pendre 1 frt ao kr , a hajvli I frt 90 kr. — niatkagy a pamá-dlnak aok atiaaáaa van, batárosotkaa caak ' Kirak-baaai F.44 arcs-poaidéjit, a Tnkovári (Hlavoaia) „Arany eaiUag"-kua eainuuKk gyógyaaertArM kall kérai. 97
T. cz.
vevőimhez,
- Számon vidéken lakó abbau a tévét" fifeetöen van# hogy a nigyobb távolság miatt lehetet-' löiihé van teve a ké*z ruhák vásárlása. En figyelmeztet^ hüI bátor vagyok megjegyezni, hogy egy minta kabát beküldése teljesen elégséget arra, hogy utánna testre illtt ruhát leltet-Rütt készíttetni Kívánatra mérték leírást ia Jtüldök. A nem alkalmas ruhák természetesen visz-szacserélhetök söt kívánatra a fizetett toszeg is visszatérittetik.
Teljes tisztelettel
Qrossmann
legttagyobb uriruha raktár Budapest^ Deák Femocz ós 88 Bécsruráarkán. Flóküzlnt: EgYfintntér a Kecskeméti u. sarkán.
NyumatiMt ^ist)hal KillOp laptulejdoiiuaiiál Nagy Kstitaaáiii IHtlS.
VO. H2&m.
Nagy-Kanizsa, 1892. májua 15"én.
XXI évfolyun.
•UlkUIIDUl
—rumit rimp iiifvitriálítj-M
lila inliiMBI) a lap aaatlaal ritaira vaaalkaaA auadwi kftalaariay
HriinMil^n la»alak aaak Irniurt kaaak-* Ml ft^hlutnk al,
tUalralflk vImm ktllilnliiík,
ZALA
Politikai ós vegyes tartalmú hetilap.
Kladáki vaUl:
Yánrijif-^f"1'' Plérhittptf btajT k arnak «<Um.
CLórizrrBM ABAK
l|éa Avro . . 6 frt
rUém
Nl0*défn
1
90 IS
Blrdatiaak jiilttnyowan laáaütUtaak WjrlltUr patttsora 10 kr.
A Itagy-Kanizaal- óh Délzalai takarékpénztárak, tt HiinkcgyoaUlet, az Ipar- és kereeke- ......
ilolmi bank,« n Nngy-kanlnwi negélyegylettaOvetkezet hivatalon kOsíK'mye. B«»tt»k, .aiaaiat a wtimf^n
)l«R|*l»ulk NagyKniiUiiáii hrt«nhl»teK)'aiiir: vimárnap.
toaatkaaék Flachat FftlOp Wnyr-knblMta illlwJrt
Az elkeresztelési vitához-
A parlament órájának it kkik van a többi érákkal ai a kOtüa tulajdonba, hogy előre halad ós mim li/itraluJí, L«g-(al)eob luiabban jár miiít ikiAh, időmérő. Elérkeaik tehát íVviijd nagy nehczon a vnl-láa kOaoktatáai miniaiterium költségvetésének- tárgyalása ífer anet eiBír teltságFet'éifi antant tturi bitije aa elkervaitelési vita i". Sokan 1ii'»iI)(»ih 'Iik/i«! kapnak a paszta rá-gondoládtól-, - Nem nwooa, hisisn ea a lene gyerek, melyet különben .elkareazteléai vitának bivnak már jó alflre veti Árnyékát. A napokban a siaítt >Mngyar Allnim fonák láda jókor figyolmuv.totiii híveit, hogy iU aa Iduje^ míaeerliit uxot) tiaatalt képvi* iwlflknak, kik a válanatáaok alkalmával bi-lonyoa váltót aaaa »reverauliat« Írtak alá ast niDüt majd beváltás végett aioknak prcMtilálni el ne folojtaék; muVt a papiroa aat mondlák, türelmes, Rtnt" aok haaaonta-lanaágot lehat firkálni még reveraáliat ia. i,'«dig, aat hiaaallk. ankttn a t iratul l honatyák ktlütll épen azon hiainmbeu adtak raverná-Hat,' hogy a papír (Uralma*. De itt a be-váltáa ideje ! Mi leaa moat? Semmi -— Nant hiaaatlk, liogy a magyar képviselőház-] ban m obakurántfamne győaliemisfl »-»*»«■ badelvtlséii lülOtt. Nem a tartoiik a magyar képviavlőháa többsége ai ugy nate-■att asaabadelvU párthoi. éa nem-e kevéali aa allenaék ,iOma eme párt atabadelvllié-gát ? Kovatkaaéakép ő még aiabadalvtlbbij
Pedig adatott innét ín, onnét ia, revemlift. De mégia meg vagyunk győződve arról, hogy a azabadelvtleké éa nem ai ultra-montaniamue gyáaa lovagjaié leaa, aa elke-raaateléfti vitii aikalmávHl kivívandó diadal. E vita eredménye pedig a (Jsáky (éle réti delet viaaaavouáia nem leltet Mert ei nem jelentene egyebet miül csúfos meghátrá-j láat a olarus fanatikus elemei előtt; nemi jelentene egyebet miül pellengér* állítását a minillierl rwjdetatel' komoly aágának éa nem jelentene egyebet' mint tápot adni at elvakulteágnak, hogy ujabb követelésekkel áll)on elő. Hieien moat ia joggal lehat pa-naaakodnt, hogy ea a lair.oaus rendelet nem hajtaűk végre. Crfáky rendelete valóaainQleg minden xrjiágnlva«ó előtt ismerete*, ismer-tethi tehát aat hisaattk fölöslegen. Ei a rendelet ai 1868. 68. teasikk folyománya, azon törvényeseikké, méltat b. Eotvtta Jóxaef alkotott, kinek tt^yaa^lleme ttlkrOaődik viaata benne. Cftáky* rendele te nem törvénytelen. Inkább aa- ndvariiutaág szabályainak kivin érvényt slereani éicha mi ne udva-riaaaágot többe vennénk, annyiba a menynyibe a nyugoti nemaetek veaaik, aenkiaem (ujhatta volna aat fOl valláaaérelmi rOgeaa-móvé. t'üllehető-o jóiaa éaaazal gtdí C^áky -Allw«Ml-egy-4atlmlikua minieatetről, 4>ogy-Naját vnlláftát aértő ^rendeletet fog hoani ? Hifti eit tudja minden elfogulatlan katholi-ku« ember Nem lehet tehát ftérélmct fel-hoani, bol aérelem ninc, A rendelet kibo oaáttatott a rundokd fenntartandó. Jogállam-
ban ez máaként nem képtelhető. A renitens fiiamat padig megrendnzabályoani nem oly nebét dolog mint aokan hiszik, csák akarni kell. Franoaiaoraaág jó példával jár moat elő a plhtpOkOk rendaaabályotáaával. Blintetlenlll a valláa felekezetek egymáa-kOtti békéjét (eldűlni megengedve aenki* nek ae legyen, Még • hazaárulás aem aa-_ gyobb vétek ennél. Moat leaa alkalma mind ezekről a tiszteli hátnak nyilatkoáni. 1<em alkalma véleményt 'adni aa egyház éa át lamkOati viazonyokról, arról, hogy ki tulajdonkép aa ur ebben aa oraaágbau aa 41 lam-e vagy aa agyháa. Leaa alkalma pyl» lalkotni aa anyakönyvek államomtáaárAI. Alkalma nyílik azólni a kötelező polgári hátaaaág behozataláról, mely már minden caiviüaált államban polgárjogot nyert, evvel egyetemben kifejtheti a t. háa a cha-otikua magyar házaaaági jog rendezéaére vonatkozó nézeteit ia. Ezekről azeretnénk mi legkOaelebb komoly, érett megnyílatko-aáaokat hallani. Siriui.
Á nagy-kanizsai „Kisdednevel5-Egyeslllflt" ügye.
A nmlt aaárnnktaa eaen raim alatt megjelent kttt'eményn itletákei kélbal a kuvettesfi toru-kat vettük:
A .Zala. legutóbbi (tárnában ><yy irdMStlő* aláiráaaal megjelent kfidemény, egész nyíltan maavailva, reám etán benyomást tette, mjntka at illető érdeklődő nem aa egyesSlet tevékeny-aég«, hanem aa iránt érdeklődnék, l. mikor kap•

CL X O 3 Q -ltll«rjiniin« (I;
inOll. mfiuft d él ii magyar .tHrténalam a iiamaat gyáai>iia|\jául fog|tv Ailjagyatni, K i a|init hunyt al Mngyarurtnág korttH-kiiduiiiiáiiflk ujiáalapliAja, kUal«k«déi-Ugyá. nik lalvIrámiatalAja, a haaaataratattől laii-i giiM munkát mlnUatari, BiU'iitw flákor. A távíró hldagan villa aaát aa uraaág ntlttdtltt ingába a bitlálhlrt. da a namiet aiivéa Iswi'll fájdabfoi nylllallolt kuraaitill; Iraata linliy p'itulbatlan a varatmég, mival a k«-gyailan végzőt nidlotta. Aa órláa tant Ui-nyája agy mag orlá«abb unllaniiiak, • nnaMiimlott, aotfétOrt ktlupán a liatal-mm fa, i aa aa atihar, — Itlről ugy mutatta a tapaaitaláa, — hoity idagaT vauból vannak khi»k akarata éa muilka araja InklbdDtl inliidtin ulti dályl auat nyugtaltau uMtiilaftaii lakatik ai Dal ilrkoltbaii< i kl ki.ltmint a aiillain holdi*, Ka hu íá| agy iiftuiaetnak a malynak oly kávéi nagy alakja van, — a a inal)mk naillg oly ank inunaáa uagyaágra lanna adlkalaa ai, hogy a váaaat aujló hatalma k(iiállt|a aa áloa wiriliól agy dlaifl amhartti, kl uiár lialltltá lilvatáaat, a nira randalva Ián, • kl már Inkább a miilt tOrténaUnak kápail
G- ÖL "b
= | altit. mAJui fc—
alapjái, mennyi vél inkább lostytó ai, hogy agy drága élet fonalát ott meta*ik ke-raiitul kiiuyftrtolenUl a Párkák, a bol még annyi remélni, várni való van, a miben még annyi vágya a iionuctnek Uaatapoutoault, Kleia virágában, alig 44 évaa korában hunyt al n tltrhatlan arélyU vaamlniaater.
^latéval. dlaftAa^géval uoni akarunk itt loglalknanl. Hnkkal inkább laaattntt' hin-uUnknt a i'aapaa, aamboiy att a jelen pillanatban lenni tuiluók, !)• arra alnoa ia HüUkidgi A uamiftt mlndan tétaga még al vau taíva ai <t dlnaliégéval, már moat lát. Juk, taraliélyia gyUmBIoeUtA Iává nőni ki aat a magot, malyat 4 vlUltatott, már moat tapaaitalfuk magunk kOrUl fényaa aradmé-uyalt annak a iniiiikáauágnak, a «tnolyru ii elhunyt iiilnliitiloi' agéaa élatét aiauialta i tnég hallfuk irluy allanaégalnak la'jajduláaát a kikeli ttiAlyen lAt'luU aa, hogy akadt amhar a kl Magyaruraiág anyagi falvi-ráguitatáilt tllitn kl iiiéljaul. I n kinek a ii'él ai 0 mlndan aknamunkájuk ellőném li, — Mnyeaau alkarUH, Ü'áranott, dnlgo* aótt, itjunHAIIiiidnll', lankidáat nem limarva a liail ánlakéliiu napkaltétól napnyugUig
o r t
agéaaaégbaa, betegségben' egyarlnt. K> a1 0 egéaa élettSrténeto. fis a némtet, mely már megérett arra, hogy feliamerje éi mél-lányo'ja nagyjait, — aaeratattal kiaérte Ot minden lépiea nyomon rajungáaaal oafln gtttt rajta éa munkáján aa oraaág minden pártja, i OrOmrivalgáiaal fogadta a hirt, mikor a koronái király a aaecény trrn-Mint kOinamaat a tagmagaaaob polgári méltóaágra, a legnagyobb magyar aaykorí miniaaterl aaékéba emelte. Ea a tény a munka diadalát jelenté. Nem rang, nem hiaalgéa emelt* fal a koronta király taná-oaoaai aurába, hanaia lángoló haaaaaaratate maly aaHatelen, fáradási nem iamerO munkában nyilvánult. £i aom a koronán király, akt őt a legmagasabb álláara találta méltónak n*m a aemaet, mely ürílmrep'bave fogadta a kinevaaéai, — nem oaalódótt raniényéban, hitében. Soha még magyar miniaaterl aaékan tűrhetetlenebb, erélyesebb, munkáiabb — a a ml fit, -r namaetiebb éraéall hazait nam llltj mint Magyaroraaáa moat elhunyt kereakedalmi minlaatere Saé-i'henyi Utóeja méltóvá tette magát aaalod aiákar*, éa ap oly. lángoló aaivv*! a talán

|iN|»unli mnl aiámálMi* 1 , Iv aialláklet van natalva,
Zala. 80 Mám. ff lap)
Nagy-Kantami, vaaámap
jdfc tw öífíttffi (i ffeíÉ'/ t.tófl/ wjmüUu jaiHfdnh ímWilnl éa S, hojiji ím uixliM i4tlty*iili»* mikor ímMÍ ki *
He utikklré ur annak ad egéss egyenesen áa nyiltin Mtr)ti**t, wlt mondani akajtti
ugy nem botlik oly MCgyokat. mint mekkurát a kerüld utakon hullott — Csikkiro nr •liameri, hogy >ai egyeiülsl 17 éven át aliudaa idáig a legasgyobh megelégedésre mflkttdnti, tahát Ma egysaület infiklMíu ellea uieeg kliogá«a áa dacaira minek Islhivjs .JJagy-Kaniiiia váto* tak. tanácsának, ssuián Kslamsgye tak. tanfslügye* lfliége áa végül • ualtigu a kir. küaoklatáai
ainiester ur Hgyslmét. aaon sgyssülstrs, m'oly-i_________| _
aak elnöke lojuluutiiltu, >Kugy «* tgyuültl rtí/wnltári betéteiből kTvee* ÍÖOŐ forintot ee máá jn oson IMytilfoii, tUf <u ÍSil Xr kltdédiM! téaetbél helyezi ei, igan termésistssen. a rend-törvényiek Mgimmin,* T^edéeben van onlkk „zeróstoi vaaatatt pénitárí napló a apján a lor-iró ur, ha aat hinni, bogy aliiadadóváai törvény gtt|m{ kimutatás mint a bevételben, mint a kia-aaért hozatott, liugy a UsdAd toóuők javadalma aásban 1000-1000 forinttal magaeabb végöeeee-alaa éa aikalmaiása aíahályoataeeék ; a tör- g„t tüntetne ki éa érdeklődő ur aaon kelleme* hirreJ lephette volna meg, a világot és a Kisdednevelő-Egyesületet, hogy jövedelme 4902 írt, de kiadáss is ugyanannyi volt, ée esen ssá-
1890,9»djus hó U-éfl
mellőséiével fedeeni aa én atarény tudományom bisdedÓYási törvény 4 | a awrlnt ciA asoa s'erint nem igen lehatne, hsotak eaikkiró ur az 3 -ff évee gyermekek ovodakőteleaek, kik ott ő ssámltasl módsaarévsl nem |ö eegitségers aa hon vagy bárhol allandóu kellő goad<w*sban egyeettletuek, Ualkklró ur ugyanis aal mondja és felügyeletben mm riitwülmi. Emo fel ügye-egyaslliat sagyoin 17JH6 írt 33 krt taeaj lat éa foadoaée nélküli gyermekek számának
ki ée midőn elte* ÚÜÖU Irt jittitUm jött.....* megfelelAleg kötelee a város ovódákat téteaiieui,
Igen lekötelesae „érdeklődő" ur, ha megmon- tehát a lőkérdée az: mtnnjd ilytn gyermek ira dana nakam, hogy honnét vette eaen „jövedel- tolt' ím* ? Hacsak esen Kiaáadek részé re
met"? Aa 1891, évi pénztár forgalom 3902 frt 4J kr. bevételi össsege éppen ugy nem mond ható „jövedelemnek'', • mint aa ugyanannyival kitünteistt kiadások „költeégnek."
Ha a véletlen ugy hosts volna msgával, bogy a kisdedmrveM^gyeaület pénztára takarékpénz-
hantfnt a kintied-1
mitáa alapján oaikkiro ur aaon eredményre ja tott volna, bogy a Kisdednevelő-Egyeeület a folyó évre nem „13W* hanem 232? forinttal kieébb ös*aegben állapította meg folyó évi költ* ségvstését a tavalyinál. Ennyit „érdeklődő" ur esámsserü bisoayitekainak alaposaaga illaalrá-Itatnc--- ■" ,v •
í|i ovánSk jactdaimasdta, illetőleg fisetésök sscbalyosása nem tartozván a közgyűlés, hanem as egyeslllet slapesabályai érteiméV»» a választ-mlny elé, a kögyUléaen ceak eszmeeoere tárgyát képesbstte a esen okból határoaat nem ie nosatott. Ai agyaaUlst a* első aorban ia saját. lörmyAll ssu alspsaabilyait köteTea tiszteletben tartani éi a kiadsdóvási törvény 24 §-a vi-lágossn ki is mondja ; >a jogi sietnélyek az általuk állított éa ientartott kisdedóvás igasgatá-
A kiaded-megtelelt
kisdedek!
állíttatik ovóda, mindazoa gyermekek ki lógnak azorulni, kik szülők vagy gyamok felügyelete alatt állaaak ée hogy es be ne következtek a tAraadftlom köteleeiége a kiadednevelő-egyeeületet snyagilag támogatni, hogy továbbra ia megte-heete aaon jó szolgálatokat, melyekkel eddig városunk közönsége érdekeinek szolgált. Min-dentri nyagot lehet abban, hogy as egyesület nelh prédálja e s társadalom iltal összehozott vagyont ée csakis as egyeeület életét nem is-m.erők etött'vaniiak .felealegeenek* látszó kiadások. A ki az egyesület iránt érdeklődik, annak azt tanácalom,°~hogy lépjen az egyeeületbe, aki pedig már benn van, tannaitaon több érdeklődést iránta. Czikkiró űrnek köaaönete mondok, hegy alkalmat adott fen'ebhiek elmondására de egyúttal arra is kérem flt, amennyiben rele-rétet -akar a' jirröban is, szíveskedjék informátiót illetékes forrásból maritaoi éa ésámitásáit br-lyeeebb alapokra fekt«tni.*i
Ejf uintin irdtklűdS.
Alispáni jelentés.
májúi
vénynek nem az volt- a oaéljsi, dada nndatrtnlitt.
£a volt mindenkor vsai ja Kiaded nevelő-Egyesületnek is, sisn ozélnak élt 17 éven at ée eaen idő alatt nagyobb tevékenyeget fejtett ki, mint miatt a Ulrvany, —■ mely 10 évvel később hozatott, mint aa első ovóda létasittetett, — tőle megkíván. A Klsdednevelö-Egyeaület nem volt kötelesve 4 ovodát létesíteni, ué isámelva a vi-esenyekkal aagaaitoa felaéaiáeak lertotia a kisdsdek ápolását és gondoaását minél többnek bossáférbetővé tenni, Így keletkazatt egyik ovmla a máilk uTÍti, milyaket laQnban eaak ugy iart-_ hatoti fenn, bogy a vároe évi eegélyeaeeoen éa' a társadalom anyagi támogatáglian rézzeeité, A társadalom azon leltevéebd klindnlva, bogy a Jüadadóváai törvény aa ovodák leatarláeák a váron kötelességévé tsssi, mindinkább msgvoeja as atiyAgl támogstást a Ki'didnsvelő-Egyeeület-höl, mely kórtttménytaa egyeattlat elnöke a lolyt}
hó 24 én tartott küigyüíteheii a köjreikeaől'g | gir,i| atajmabibjaikban gondoskodnak, emiitelte lel: .A törvény kilteleeaéaket) rrtLeveló-egyeaület, mely mindenkor reánk, de a társadalom nem adja kelünkbe az feladntának, nézetem ezerim megváltozott töröl eeskösökst, hogy törvényen kötelességünknek ményok közt is mog foria találni azon utat, msglslelhotnéak, a* ovonflka törvény által meg melyen haladva alapa<abályaibm körülírt caél-
eaabts javadalmasást kérik, ds a jelen viszonyok jAnilii megfelelni képee lens. A kisdedóváei lör- j 2,78i.528 frt 81 és fél kr., 1891. é» lolyams-köst mi essn kérelmeknek tuegfelelui képesek vény az orsssgbsn még végrehajtva uince és b'an beH«ettetett 1,934.737 frt 69 kr. Hadmen-nem vagyunk I viilúhan usodAlkonnom kell a fellett, bogy talál- tességi dij bátralék volt 1890 ben 111.856 frt
Ugy blizem, ebből elég világosan ártható, hogy kőzik olyan egyén ki a törvény végrehajtaaát j 60 és fel kr. 1891. évi elOirás 66.026 Irt 50 kr. H törvény melyik psragrsfusáusk nsm képes ss a* óvónők én nem a kisdedek érdekében sürgeti | megillspltott adótartozás 177.883 frt 10 éa tél ,,K5ratr..t jilrnliy meglelslni és egakis elismerés nyilvánosan, hirlap utján. Az ovénők fizetésének kr., as 1891 év folyamában befizettetett 78924 illeti aa egyesület elaökét, bogy megnyitójában javítása éa véglegeeitése, hosaá fog járulni {'rt 67 kr. 1891. év végével hátralék Ö&958 frt mindsn egyes értleklődőngk tudomására hoata, i egyeeek jobblélehea, de a k&xbdtk néietea ize- bH éa fél kr bugy as egyesület »TMW>wtga ülílU a tür"4ny-1 rtnt lóntönabb <4nTtnWi 'A törvény ntm—kBvatl I — ~
nei ttseses intéskedései istpsrsteeea ee bogy en- meg ei egyeeülettol, hogy 4 óvodát tartaon lenn, •) a» .aadiatír at altara gaaa" .i»*a*t tagn WaW.t >auak nek mikénti kerteatülvitelével foglalkoaik. A ée megtörténbetik, hogy aa egyeeület 1—2 ovo- ta adii fopak miaJ«ak«r alj ksaárdasi nni»»rii>l
négy óvónő töryényiaerinti javadalmaaáaa mint- dst be ia fos szüntetni ; bogy a város köt les- ' Urgyst a B«wm«yaskaii*a' tarsn n«n viaai, — a
. . JLiuí U . ;.* _ .....L";í . iiV.il mf . , , erre. — vliUtti •> bakaT«tkaaha>»tk Mlrafc ngyaak eitk-
kwii úrikat — Igyaloutatnl.
« VaénaafkaaatS.
a vdrmtygt lüritéiij/hafísáffi biiotMi/únnk hí Sl-án tartandó közgyűlésére.
A vármegye területén mait évben előiráibsn volt egyenes adónak ee badmenteseégi diinik esedékeeeé vált Összegeiről, aa eaak re teljesíteti befizetésekről, ugy a fennálló tartozásokról adó; bivatálóbjcént táblázatos kimutatást közöl a je-lentée, melynek végeredményét a kővetkezőkben adjak : egyéne, adó hátralék volt 1890. végén 884.042 frt 4-4 kr , 189.:. évi előírás Í.U08.4S6 frt .H és tél kr., — megállapított adótartozás
a város köt les-
egy KKK) Irt tulkisdást okosns ss sgyesülstaek I ségs-e ezeket újból lellálitaní vagy még máeo-mslyst ítttt 800 frt • felailegeanek• vélt kisdáslkat is létssiteni as nagyon is kérdéséé, mert a
határosottabsn folytatta 'lo országon*, De bs liarátal és «s egésa nemzet
munkáját, Mnnkájánnk eredmé dlcilénynyel övezték li körül ss elhunyt minis Mngynt- :latW-még oagyoUbá tették At alléiiséiTéi á*kéió^T
arélysssbbsn. viUX aa Aliöl
nyelt nem akarluk itt elAsorolai, hisz
oraság ksreskedelmének,~l|iaráuali fii evee'tür»|dássi. HibAanik tslálttk sz államositast és káténelét kellene előadnunk, he iu éiményeit fgl roanak-a aóna tarllat éa nem ismerték Isi essk-eorolol itkjimík. Müuieu iatéamány, mltaa uioWi Un m touniiitar lángoló haaaü«ág*t, moly ugy dseeiiDÍuut karaakednlmünk és Iparunk terén i akarta megkönnyíteni na idegeit nemsstiségü lelmutatnl képaa i a ml anyagi emelkedésünket i eleinek bertlvgiitsiát, bogy mind közelebb hozta elOaeglté, Al áldja-alanitó|a megteretnlAje gya-löket is ursaAg saivébea. Voltak még, kik Iinrone n&nti Tári'ssja n IsgkingaiotUub, lagkltarfad- Ingnagyobbssirübb mSvít. a kereskedelmi essr-tebb vslsmetinyl ininlssteri tároiák klíe itt. fis; nödéankm lg megttmsdták. í'etllg nemnsak aa a msly uakok vs«stésrrn minden nagyobb állam egén brsssg, hanem a vk'ünk rokonssenvető ban két lérllura van i'Ukaég, náluak nok élén külföld la mély hódolattal nyilatkoztak a mimss •gy suilwr állott, kl táraa^jaiiak minden ágát tsr a müvéről, minta melyben törbetlenUl vitte s<*mélyansn vesatls e mludeiinllvé otlanyomia kertestül hazánk kereakMetmi ás anyagi kivA-erőa aaniaeii éritéeeinek, reioMiáló lörskvésslnsk I nslmainak érvénya«ltAsét a küllőid olőit, Es
bélysgét Kaisiél klvltslében nem skarta senkire hárítani s felelőaéget, hanem ast sgyetlttl halaiméi vállaira vg'is,
A iieiusel nap-sémnsál. mint a minek A magát tartottá, leghívebben jallemjd aa, bogy utolsó pereseiben, a mikor nitr n halál sötalMge botit t hatalmán agyára dnlerluuiálmn Is a munka liiglalkoataiia, s basa Ugy" aggitiitolta A ptHtiihksrékpénntárak lelsllltsea, mely eddig Is rentlklvül 'liis<noa lutésménynek vált be, a sona díjszabás, a lisiai vasutak államosl'ása és leg ujabban a kainiketlalml itersAdések hirdetik as A lángoló hazaszeretetet ée tUrbutlan munka ars. |ét l.a intiidesukben kiváló iiemiati érsés veselte, *l volt Iiillidsit Mimikájának a'álieiiméja
Mint mindsn nagy snibernak, aeki In voltsk elleeaéné, kik, ha nagyeafrü inléaményel alott kanftalsnak ta vnltak meghs)o|tii, apró kle dul> |iiklmn ksrseték e blliát éa lalluiták nagygyá
persze nem taisiett Irigy elleneégeinknek, a kik nem Igen akartak liosiaeaokiii ahhos, hogy Mi-
f;yarormág önálló keraskedelmérAl ée Iparáról islllnnak.
Milyen kiinrll, lázító IrAnlája a sorsnak I Hogy as ii lérflti, ki határt nem ininerő munkásaágá vsl klesskögölte nemsetUnk lalvIrágoztatAiát, a llnsii anyagi Jólétét, nem lehet ott aaon aa Un-nepnlyeii, a melyre Örömteli sslvvsl most késsil-Ilink ii a melytAl naak egy rövid hónap választ i'l bennünket. A legslkotmányosabh király nralkiidánáiiak 25 éves Juhllsuinán meg logiua inntatnl lelségsn urunknak, hogy'az A nrolko tlása mivé InUit e nemesist, hllnskan loghnk ra iniitnlnl nim.atl jólétünk falvlrágoaiatásánnk slsp|árs, melyet es tdflhen emaltünk. Ki as aa nmbai, kl a műnek legnagyobb,legbu'gobb mun-ham vilit, egy hóval as Knnepaly alAH bezárja insmelt ég örokrs elköltözik tolüak. Ilisony bi-
aony niíio-t sok megnyugtató, nine< eok bölcs előrelátás a végzet essn tettében. De ki tenul-msnyoita a történeleget, tadni fogja, hogy eaak kevée kiváltnágoeának adta meg a sors. hogy munkája végi3 eredményét megérje. Széchenyi tanúja izahadaágharuannknak, de nem látjá már a kiegyezé-it, En mégis Maróan halála — bar mily f^jdalmaaau hat ie ránk. nemét, módjtt tekintve bizonyoe megnyugvással tölt al bennünket. Halálát ie munka okoita. A szellem nem ismert határt s a test áldoaatal esett a zabolázatlan akarat erőnek, Meghalt, agy mint egy vitéz katona, ki küid a hazáért ée véree küzdelemben hfiaileg harozolv* eeis el, — A< Ő barnsmeze|e a- munka volt, i- ellonsége a test gyöngeeége a ezellem korá'Ian hatalmához ké-I poat. Msnsleld aat mondotta: $cy jó hadveaér-nek állva kall meghalnia, éa a vasminiszter tovább fejté es glmélstet elhunytával: „Egy mi-niasUrnsk, a nemzet napszámosának munka közben kall meghallala."
Enyéssetnek navesik a halandó, gyönge teat I össseomlásátr pedig enyészet az lenne, ha a szel-lem én auuak alkotásai dőlnépek öskae, re a meddig ,'liaroes Oábor intés nényei lenuállanak ő maga ie élni Ing a nemzet niinden fiának eslvéuan, mert mükMáeéval „érezné maradandóbb emléket emelt m igának" 8 a történetíró, | megirva koresaknnk tö íénetét, eiaO halyre fogja At emelni, mint a kinek munkáeeága virágoz-tatte lel basánk anyagi jólétét, a a kéaő századuk nemzedéke, isereieital lógja megőritni em IÁkát útinak, a kit méltán lehet „Magyarország ketreskeilelme uj|A alapltA|ántk" neveaai.
1'.
Nagy Kannám, v«aarnnp.
A a Iftolyt idűaaak alatt 7 gyÚ-
koaaag, 1 pyÜkoaaág kísérlet, 1 rahlógyilkoaesg kiae/let, I gyermekgyilkoaaág, 8 amberölési ki-aérlet éa 4 rabláaaaTlett meguvarv*. V
A wmlih'i tlrplntnk- alkalmával letartóstatva lett gyilkosságért 7, gyilkosaág kísérletért I, rablógyllko*ságért 1, rabláaért S, sulyoi taeti-aArtteért 14, lonáeart 167. lopAi gynntijiért 17, bstörésea U»pAfwHi 88, gytytogatAiért Sf, veaaA-lyee fenyegatéeért !, oaaláeArt »K orgaadaaágArt 6, tgaeolváoynélkttli eaavargáaért 1, dohány* caempéaaetert 5, csavargásért 19, okirat hamisításért 2, gyt\jtogatás gyanújáért t, hatósági köatg állani erőaaakert 1, lopás kísérletért 1, méh magsat elbajtaeért 8, gyermekjwilkoaaáglri I; verekedésért U egy An. továbba 3 kaions, l rabesökavény éa 4 körösötfc egyén lógatott el a aso'gA Itatott át aiJjlytékti batóeágokoak.
iii-ípíÜMttvi néj£9A£Íwtelettel lelentem, ■ bogy aa 1892-ik mfi ftstlkségea Manyag elő-áljitáia iránt a asükséges intéskedéiek a tele. Miig. bisotfeág által meglét ettek u gy, ho^y a jMkségaa mennyiség a kívánt időre a a kijelölt utvonalakra kiaaállitva leend.
A bak nuvii leatii tii»v^uvhatóaáú .kiUutflak Hsivvhlflyi ifakaiaa éa a bakí part kiépíttetett 4#r4a4tmaagálhitott. Al—ágimig ' becsekéi yi' törv. kögut aala egernegi atkeléat isakaaaán ÍOOii ím. Mn< a»l»tm ageruen kiépíttetett a aa említett isakais a vnau ti imlúhösig még es évben ktypittetni fog,
A tÜniéliylialMgj küautakua a hidak éa ái'~ ereasek Jiibéli. épitáaa ójujavitása a műit évekor n történt épi éieket meaaia te Ul múlja, a menynyiben 144U műtárgy kösül • a múlt évben #0 műtárgy Iwtt újból építve ée 10U-nál több Juúl-vtivá r
Aa Allamépitéaaeti hivatal tagjai a tv. h. köa-utak ta\ aaai beutaiáiAt ra/ktt ölték él jelentéi, aéílí nyomán a tapae'talt hiányok magasUnte-téa* iránt aa intéakadée»k megtételtek. A tvh. kö utak fenntartásánál alkalmatott 18 utbiatoa Aa 145 utkaparó tevékenyeégében lényegea hala dáa éaelelhető.
Aa lH;i|. évi törvényhatéeági útadó kivetéeé-ről. baflaatéyéről éa aa 1801. év decsember hó végével maradt hátralékok aa alábbi kimutatást vagyok bátor köaölniM)
VatuHltjy takinteteben amlitéare méltilf, hogy a tflrje »sentgróti aaárnyvaaut mCHanrendJri be-járAaa folyó évi január bó 27-én magtárt vén aa emiitett'Vaeui vonal a forgalomnak átadatott.
♦) A JvUaléi III r4pal«t«aan alOaoruya a köablalouaigot angaavirt agy«i Niitkii,
*♦) A léráx.nUni foltiinUtatt rtaalatea kliaatatáa aaarlnl M *«*«« nH'íyi'lmn hW«u*t«tt 111,187 frt NI kr. Uladó, — a«l)>M4 WAa«tM«M IA7174 frl IH kr, kétraMkha* mararft 71851 frt IV kr.
Zala 20. tfárn* (S. láp,)
A fiérmfytfa trdéiuti ügyeit illetőleg ti«atalet tai jelentem, bogy aa aUpitváayi, lnibianiAuvi, valamiét ^gyhááí asemélyek éa teatülatak erdő eégai (elaőbb belyeu jóváhagyott reud«aarea éa réaaben idaigleiiaa Uacmter^ek atarlnl a fsek ren-delke«ém*iii4M( megfelelően keaeltatnek.
A kőafta erdőtiaat tartáaa uaéljából oeatlako* autt kiaabb birtokoaok erdeinek ailapotában ia jéaalelhető javuláa ra haladáa.
Mint általánoa jelesiöeégU fontoaabb intAake-> déat, ielemliteadönak tartom, hogy aa állam I felügyelete alá tartoaó éa a járáai ardőtiaatek' | kaa^léie alá helyeaett erdőknek aaakexerU meg* őraéee uaéljából mintegy Hff~vrdőőri állomás aaar! I. veatiitatt a eaak tieialtéai íi ardőíalUgyetőeég | jiiva^lftta eserint 1804. évi jnliua l re ttrveste-iett lUbár a betöltésre vonatköaA esen jtvaalat1 itt rrdénetf Ktbtxottság által még letárgyalva nem lett.'mégia remélhető, hogy ások a-takugyan mAg l8íi2. év fojyaman betöltetni fognak, ami | kor as Usemtervwrendelkexéaeiuek pontosabb vég-rébajtáaat ia remélni lehet
A vármegya kü'önBősO alapjainak mikénti 'állásáról a követkanő kimntatáa ad kelkrjelvj* I - lágonitástr-
1892, n&ájua bó IMft
kAaigaagatáai őaaaaa kö/ponti éa jAráai Unta* lokaak, vabmint a vármegyaí ér vasié kmk Ügyforgalmi kimutatását a muít évi aasptsmbsr h6 l«től íolyó évi mároaios b^ végéig terjedő inasakra a kovatkesőkben elötsrjsasteni, a. a.:
A hivatal meg nevaséae
||
Ml 1II" ST |fii - — M I irf J
sll ifi
— , ■ ■ • _ ■ -
a. O m**
J|| -fii -||
A,ap íi! III
megnevezésé IsJ
'_frt |k>. frt Ikr. frt Ikr
i i _ -j i "T
-Katona baeaatl.. 4087Htm 27HM W t3?41Í7t
HetegApoláai v , »H973[97 1774&2H 1623169
Krd-aaeti . . 6950 > 5 55:16,67 141348
Megyei nyugdíj 679 66 13598 588p
Kasa, jegya. ny. 18824 45 5885 47 748898
Viiauti .....22521 12 17351 - 517012
KbtartAei adő . 88J7 28 .164742 1?9 81
AliapAni hivatni , nál
Megyei árvaszék nél
„ n/6mvevő aégnél N.Kanisaa vá-' roa tanácaánál Z«-Egeraseg v.
tanáratnál Tapolcaai járás főszolgabíró Sümegi jár, * Sst Gróti . >j, Kesath. t.; Kanizaai , n Paossi „ „ tyeistagi, Novai w t ALendyai t , UUsysi n Perlaki „ „ Csákt „ „
rl i !!
I l!l
1 I1
a sfi
1669j 18691120250117707 2548
2625 19363 2198K] 18408 8580 1519 12247' 13766! 138861 380
- j I
771 7207 7284 72131 71

2H
"53! 11 6 28
HMf 44 4
M 41 40!
5974] W
J ■
4416! 4469 4$?4
299) 9002 2995|
2674 2680 2677
3841) 3869! 386*1
4tt7| 4119* 4tm
2455; 2455 2456Í
t?19 f775l 2748
2217! 3866
22SD 2283 3867 3871 2721: 2744 272a| 2599! 2640 25561 47601 4*001 47661 1087^0. tosoaat KitOi^i
Kelt Zals- Égersxegen, 1892. ápril 18.
Cterlán Károly t. 'k, Zalavármegye alispánja.
89
45 7 3 II
BT
6 U 85
:tr>
auaf
A vtlrmtaye tih'ZHvaffj/ona áll réssint földteher ment«NÍtéit- és takarékpénatári — réssint pedig magáu kötvényekben gyUmOlcsÖsŐleg el helyesett '12.274 fit 63 kr. tőko* én eíután asetlékesaé | vált 60 frt kamat követeléaből, mely utóbbinak behajtása iráni aa iuléakedéa megtétetett a így n/iMt befolyandó kamat össseggal egy (Itt a megyei törxavagVon tőka átlaga fulyó .évi márcziua
no vénAvel 12 334 frt 63 ktí lfluJtL_________________
A vuriiwjyt háti• ^ árrapénMUirának törvény által rendel tliavi visagálalait as illető bisott-lútfgal teljeeitven, aa arról asOló hivatalosjegy-
jsűkouyveket tlaatalettei bemutatom.—.......
| Mindesekutáu vau eserenocém a vármegyei
hírek.
A |MAaaA|t Ar kaAtMial fMkérJU Igaa tlu> tolt vidéki IsfsIssélsksS, hagy s wtéwk- As •gyAitalákaa s f«s4lssA« SIlÉsSrSI lAérlI lléw. — ksswsk levéllagca Is kaaalikat érmtteal lilfükfAliaik. rssisklsaasslksl assaka—lé ■Aylsk kéaaaégaiaB itwslArlU.
A sjrarl taésjr alatt Urkará kémaéjgit HA*
ksl isitek taAalal sslasskstfask.
— Jagysdl vlaaga. Zaiga Gyula Surmás köxaóg aagedjegysAje a f. hó 10-én megtartót •
jegy*fli- aaigoriaton,--a—jegyiői vtaagat -jé si-
karrol leteli a.
Derül 1 borai dolgok
— NorvAgíábau töltött lUldmér^i életemben. — — A „SAbA" aradall tárcaAJa. — 4 (folytatá*) Irta: Ti*ohindorf Károly,
A Nearpla Maav
Rtfy .svAd drótoa*#)( kit LAna álld egy hétjtg vaaeiett orranat togva, ugy elpAbolta, hogy aa arraa oaupa kék lebbelyekkel volt megrakva. Mtndeaek daoaára ts magmaradt mania)af — gyógy libellán batagséga, • s folyton 'oslpelte pliskoa karavanjait Áiluról«lalura, ígérvén nekik páltnkat, iislonst vagy tejfOlOs habarékod9) h iftQnő aaálláat a tanyakon.
•Jo||eiek tfaak An velem*, aaólott hundltó hang> Ián Moh, .drAga barátaim, majd én kalauaolnl fogtak tliakat, hlaa An mindenhol IftmarAa vagyok tt.ii. Na eaenvedjatek hiányt aainmibant"
Kgyaaer alttlnt a Huorpló tiéna, aastandalK mm latin aanki a hogy hol luOilk nem itt gyaiiitlialAk. Nemalyak aat auttogtak, hogy lopáa intaltal volna sarvs, maaiik aat allitak, tidgy aavAtl agéreaabda karaakad6vel egytiakalvAn a határon (alapadat! mag; de anArt piatinyoaai még aam tudóit Nsuki.
Kgy avép napon, éppen karétiaony hatéban,. Mna lamAt előbukkant, Moat aaonbaii egyedül jelent mag. halvanysbb, aovauysbbau nénvAn ki, mint annak előlie • itsblAn agy ruha oiomót
♦) NHfvAalAtMa * avéri <l»AtiMak 'vlgilk aat tlréftus t«" /alaA aaakétt.
Kar vég Maiaatt ataAal, llval é§ t«JfrfJlK)l k^aitllt imIiIi
élei
>sorongatott> Caöndaian a tnagaláiottan járt 41-itt-lutt vAgig.
MidOn ax alaO faidDlm4a&iai aiart^aaa^aa«4a őt elOant axáodékoaoll, megrasva tejét h kArő hangoo imígy sióllott; wNam, nem Gunár I moai a« eayaaer ne tedd eat, a télyis idején... Tslsn óink íogaa adni egy kis meleg tejet, nem nekem hanem j hanem alig tiiennégy napoa gyermekemnek11.
Adlak neki enni, inni valót, mire asután meg-hunyAaskodoU s asőtősaény módon odébb állott, Hova V Banki megmondani nem tudá. A bevonü'ó tavaaaaal aaonban 0 ia viaaaatórt gyermekével egyliit, mint a régi ,8<<orpló l«Ana",
Gyakran kérdést Ak tőle, hogy ki lAgyen hát I gyermekének atyja ? Sokan aa egArnaahda karaa aeildt vAltAk annak, bar biitoaat aoha mag nem ladhatanak, *mert a kívánnál kArdaaőket LAna kinevette, vagy kővetkaiő beaiéddel gyönyör-l^odtette.
„ Mn aam vagyok magammal tiaatAban, kínok adjam as előnyt, a tiaateletea, a végrehalló, avagy a pUapökttftkaA'? AaArt vArok, mig a flucika he-Mini tud a akkor válaaaao 1 kóaöltik telavAae sattrlnl,M
• Aa latén aaent aaoraliitéért tartaad fokon vAtkm nyelvadett I Ne légy őrttlt t« Ititék őt a hallgatok,
„MII,V tarUam féken vAtkea nyelvemelt Krre nlnt'i okom, verjen tyva engem aa lalao* ha arra aittkaAgam vau j mart hit nem a tb<aielaiea tlaiu nak atyja, akkor kihuny Arit 4 0 6tM*. Ha pedig nem a vAgrehijtó ivadéka { akkor én mii/f/ak 0 i'fMwt, ha a pÜApOk neih volna ai, ugy a Uh a hlbA*. miArt néni vall|a őt annak I l)n miArt ia baaiAlak nektek Ilyen aok oatubaaAgot1 Magáit*
AimaoAlAtn unklnlt iinLánl tjtr>ji>i ■ .L,.
nit. iiuiim nnwCTii |<>| (Ulli ■ vlvl
log: As utolsó nyarat egy exegAny főbíróval töl-tliuam: agyttU akit kttaaéga tartott al nyugdijbao, emellett asonhah Ahesett a koldulni jart."
vNa bassély olyan bolondokat Léna! Ne ha-audoaial olyan iataotelsottl, hát a'*hs aam leax mar balöled valami tiastaaaegea ?" Ssóllott a körül Hllók egyike.
,En belőlem nem lee* lisaleaaAgea ? Hát as itt micsoda ? Ha 1 Kiálts LAna, mikOsben rongyba burkolt gyermeket a nAsűk orra alá dugta. Végre gúaykaoaajt hallatván hatat (oiditott nekik éa tova rohant.
4gy jött a kis fiaaau a világra, hol ? Aat senki nem tuda. Anyja akkor mintegy harmincsíit Avaa lehetett. HiOlatéae napján atlépta veieiamét a »maga vidékének« határát Aa betért egy isme* rőaAnek hasába/ Lovaié egyetlen aleó ssoknyáját s gyermekét puesia keblére asoritva melengette a beoieiia a amidőn néhány pélat kapott, amint jatt ugy iámét el la tttnt.
Gyakran ölébe teklatvép a ttuoakat, addig varé aat inig hangos aíreara nem fakadt, maga pedig telkaoiognit. Maid körül nyaldoata mint állat aaukta kölykeit körül nyaldoani, végül a földre helyeavén. mellé térdelt e fejével ide a tova hömpölgeté, róka módjára mely kioeinjeival Uy latékot ttavén gyönyörködik, két járatú odujs előtt Ilyenkép oaált mosolyt Léna oaeoaamöje ajkaira.
8okan hallani vVlték, minő bolond dolgokat heasATl ölében üldögélö kisdedének ; elmondta ; »(farkáé legyen belőled kis Aam, tépjed darabokra aa embereket a aaok barmait. De még aam. aa ne légy, kis kópét Pappá novaiak, aa anya aaent egyhaa disiére, laklyául a aetAtaégben, sirj éa
Nagy Kanizsa, vasárnap
R«r«M ko|»or«ójár« megyénk
eaeraleti iftiapanj* *aemélyeeen kél esép aoeao-mi tan lé, melyeknek aaallagirata volt: .Haaa* Öni bili« kegyelem jeléül Xalavármegye kösön< aege lielin-i Baross tlibor emlékének* — én »Dvmi1m liUnö — Hiroaa Gábornak.*
— TanIN n|4llé« A nagy kamaaai Unitéi jaráekftr majue 5 én tartotta évi rendea kifogy ti' lénél Zala Haeat Haláaaon, ífajfmmn Mór járéa-köri elnök veietéee mellett. A gyUléoen n kör tagjai miniagy 70-en jelentek mag. A Ülée le-foíyaeil következőkben adjuk : 1. Uugmif aata-aaentbalá*ai laniió iamertette gyakorlati elöadáa-banv a burgonyát, Uofmdnyai Ferenci, (MfiHfif Karoly éa .SWuy Sándor iáitokból illó biraló biaotiság a tanító*! kritikailag méltatván, végttl aa alöadóaak jegyaőkönyvi koanönaiat aaavastak. .1, Hoftmann Mór »aép tárgy lamerelről, nagy píl dagngta wkntdalnaagrol tanunk oáo terjedelme* dolgoaatot oUaaoti fül, malyby /Uomeniust igan asépen méltatta, mint fWMWifte' éa emberbarátot, aautan pedig történni! agy miaut áobiri ia* martatta a aaealéliető okmtia fejlődését egéaa napjainkig. A feaaüli figyelemmel meghallgatott felolvasáat zajosan magéljennatek. 3. Juk<Us Péler álló iráni mintalapokat mutatott be * megígérte,j bogy aa őeai köngyüléeen aa állóiráaról eijjadáat fog* íaftajBTfTTlSijBS Sándor Indítványára Hrl Rusink* Kálmán tanfelügyelőnek kir, ignácaoaaá történi kineveaeae alknlmábol való Üdvöalénet baiamnak el nagy laikeeültnaggel. íWrínyirr, Károly indítványára LakiU Vendelt 4a üdvöaöiili határost* el a köagyülée abból aa alku lomból bogy újra migtnacaüt ai agyatemee tanító gyU-iéa végrebaitó*blaotlaaganak elnökéül. ,(]loa után aa ottani vendéglőben tarea*abéd volt), melyen batiaon tóaaatoket mondtak Mór, wi/ny Sándor, tlr. Afam*** Kde n kani/ni lö rabbi, tínvnnkpif Károly, Knimtr Lajoa, Sónnytr Károly, SilkŐml Lnjo»% Tdáy Mihály (houvédaaá-* aadoi), ílnjtjM ttindor, Smith Igná.ca, tlnymj Károly i Terv liéaalltn, A vároei lanáea legutóbbi
Zala 80. szám (4. lap.]__
Ytnoae, Kriaatioa fér). Halvan Oyoláné éa Fe-renea, továbbá vőfe tlnívex Gyula, valamint a többi öaaaea rokonaié uevében, mélyen aaomoro-dott, fájó eaivvel Hidaljak felejt hetlen mereteit lérjének, |6 atyának éa ipánali Muaékár Ferencinek n halotti aaentaégek (elvétele után folyó hó 8-án délután 6 Árukor, élnének 00-ik, boldog liáaaas igának 8U ik évében aulyoa éa hoeaaaa aaen-vedéa ulán történt gyáaaoa elhunytai. ftoth György m. kir. nyug. poata nltiaat a aaját ugy fla Hoth Mikaa m. kir* poata- éa livirdatlaat, to-vábbá menya Janda Hedvig lérj. Roth Mikeáné, valamint a többi öaaaea rokonság nevében, mélyen aaomorodott fájó aaivvet tudatják axeretett nejének, jó nnylánnk éa napának Rollt György né, eattt. Hattner Uontanrziának, a haldoklók aaeni-aégeinak ajtai óh (elvétele ulán tolyó hó 12 én délelölt Izórakor, életének üÖ-lk, boldog házaa-aágának #*-tk évében hoaaaae aaenveÜéa után tórtanrgyaaaoé elhunytat.
— Matonák wrrkrétee Folyó hó 8-in d. u. a eatmaett vendéglőbe^ c-H gányaene melleit mulatoaó, tinoaoló köiöahad-aeregheü éa honvéd bakik ŐNaseasólalkoitak, a melyből véree varekedét fejlődőit ki ugy bogy
verekedést ,-iiialy.nak a/in helye aa uio«áre tétételt ki, - több saáz ember bámulta, mígnem mítidkét laktanyából mégérkeaeti »u kéaienléu legényeég, a a verekedőket rémint e*é)iel Kergette, réaainl bekieérte,' Több1 aulyoa aebe«Uléa történi) egyik köaembornek a B/.iyonyt a hátába dOlták, i u a lödőt ia kereaatöl aaolt^, ugyr hogy moat aa illető élet-haial köaött fekesik a kúrkáihau. ... ■; "',,
► TeliaJ mépaanéaa. lioff r Jánoa helybeli kováuemeaternek beváaárolui valói lévén, f. hó 5 én magáhoa vett 90 trivit, á melyből 26 Irtot arukért tényleg kiadóit, Véletlenül aaon-hun betért a „Hatytyu" boa c*im«otl vendéglőbe hol c^igányaene éa bor mellett reggejig elmulatván, aaját lábán' haaimenni nem tudott* a eaért két uaigány — kiatUk Burka Kálmán ia
- baaaveaette. lltköaben aaonban Burka Kál
Uléaében utaaitotta n vároei mérnöW bivatnltrJrffi^,l«4fW »»it aem tudó Hotfer Jánoa
II
bogy a kiuiaai tt'c«a kanaliaaláaa éa a kin kani-aaai utcaák rent|eaéae naeljából, tervot kéHxitaen a aat a tanáeanak mielőbb nyujtaa ha. ÜdvöilH* lilk a tanáeaot ütélaaaril határoaatáért a örven* ulink, hogy e téren ia történik valami.
— A Holii f. hó 11 én éjjnl 18 órakor va* lóban uiegregadó a*ép tönetnényl mutatott aa öt megfigyelőknek, ugy láiaaott, minthn kerölate roaada vöroe lepni lel lett volna laboritva, a oeak egy kia alaó réaaen volt talfte fényU, A tonemény lttttAtt t<VMA >tA löbb ón hooanaig veit aaaáilélheio, uiiguam agy !*" ' 1" , ,
i . » , » kneni mii innulvMl
felhő eltakarta aaem alöl a holdat.
léyAaalalr. öavegy Muaikár Farancané, agttl Hampel Juliátiua a aaját, ugy gyarmatai
Iffiádkoaaál a bunöaokért, a vétkaa embariáégéri -«• aaegényéft a ^adagért egyaránt.. Mit pia-Ingaa rám olyan durniáaan, la löllujolt
pulyka V ; ..... ~ r
Vagy talán végrehajtó akar*! lenift? ITel bngy a
Iiaraaatot nypmbnad, nyu«liaadV Nam, na aam! iarcaaaaak laaiobbaa balltanéM Hongyoahamaeg, ktildUH báró lágyan balfllwl-n l.im-lam ht«* te nevataa I Igen aa tataaik neked, ta kölni való, nn ptiinfiáa Hat laea nekad I Artlöngöa meaiaraégai ttaai, a aaegény állalokai kinoaai, a kegyetlen
Íiaraaat birtokolt niagaetnialienli na ardőban oaer-éaanl, rá Itteni a paraeat gyarakakra, aaokai ka Inba y|§aaleni, bogy réittöltan fiiaaannk hátáig V Igen, ea teiaaetitk neked, ta gaaklllyök I«
Moll mag bögaa ? Nam hát hagyjuk aat |a | Kay nagy paraaat tanyára fogai ta jutni étlea angyalom I Jó ta|ai a vöröa pofámtkát kapaa majdan otl vár óe taigNlntt arttaánakát, maly oly |ój fog Illául aién fakafa aiamaidhaii I Virág* koaiorui Itmjanak keaatiakéid, aaép u| ruliáhitti jírji gyangétí a aaantaa kadéiytt mag lagalaO In nttlö a imnndval tlébaii,. Dram a én laiatiam I mini) darélt 1,1 ti válllk fiokHmL. jobb tnliit a tlaalalataa ur maga, filalt éa llall nyu|iaaa a maaaaa távulböl Jövöknak, aa éliaatt aaegényali" nak Muat megint moaolyogaa, mini nyárléjbati tötidnklö éaaaiilféiiy. Igen fa aa légy, agy aaép, viiágoa, inalag nyári étyal aa öaaaaii váinlorló éa litiiaujaré népak öröméi a,-
A nyár naak lauargali. Majd itt, mait) olt Iái ták a •Hiorpló l.énát*, U bunatl alkalmakkor amit lalieteti öaaaapakolt g aiután vlaaaaliuttótlotl a alirO erdők mélyébe, liogy ott ga agyeiloHétlmn .anya a gyerumkaai" |álaali|aaák»
aeeu^bÖTa péuat kivette e eaael magának jó na fiot akarván uaapoi, — elment több „biriieven" I oruemába e ott bőkeallen koltekesett. A Staub léié vendeglöben kohekeaéee magára vonta a rondöraég figyelmét a nyakonnaipték. Máanap reffgel a karoa Hofl r ia megtelte a rendőraég: né! folielantéaét a eaért Hurka Kálmán népié néa< ur, kinél a pénaből már ojak 14 frt talál* tatolt, ax ügyca/eég gondoaáaa alá helyeitelett. 1kr, MyArl Nándor bpeati egyetemi m.
körttl vártwuukba lug <r» kaant. mit annyival inkább le tfrömmal adunk köaónaégüuk ériéaéra, inert hiaigük, miaserint aikerllliii log barátunkat reábirni, bogy egy aael-lami.e leiolvaeáa által, élveintaa aatár aaerexaen nakOnk*
— iFIgyalmaiiaialéa. Már löbb iában vo't olváaható lapunkban, hogy Horváth Boldi<aár 1 balybali gaaDÓmeeler a neki eaináliatáa végett átadott ruhákat ég ait)vaiat eladta a tf miatt éllena a tnrvéuyaaéknél alkkaaaiáa miatt aa al járáa folyamatban la van. Moat iámét több ru* hát éa aáttvetet alaikkaaatott a vároannkböl inag, aaokuli* A károaok buttal/lltliatllt nyomát, mégta aiükaégeenek tartjuk küiOnaégHiiket llgyelmaa-| tolni, nehogy vaiamlkor vleaaatórva, bárki la nakl lépre menjen a ruháját megoeináltatáa vágat t nakl tolja.
Iiftarté«lalá«. Vatirnap I. bö H-in nata a halybail rendőraég a gölat caeDdöMégtő! atlrgönyt kapod, hogy egy IH évaa, aaőka aaolgagye rak ott topánt követeti al, miért ia^ kérik, ha ut* |át Kaniaaa lalá vanué, — öt latartöatatni. Mág ugyanaa nap aata aa illető, Plandar Bikái Láaaló aaemélyéban, — vároaunkba mag ia ér-kaaait, — da lila nem aokálg inkintgatatt körül mari a rantlöraö^ laiarlóitatta. IMandar, — kt 8 avig agolgálta (tAl&ii gaadájit, naaaét vatta, bogy a aaoinaaédgaada a oaurgól takarékpáua> tárli<)l pénal vett ki, a aaért aa latállöban alvo aaomaaédtól a nála talált 170 tri 70 kr a agy pár u| oaUtnát allopott, Laiartöatatáaa al kaimival UH Irt 70 kr a a oaiamákat nála ntagialállAk, a tgy a Jómadár ináanak nagy kart nam tikunolti
Tíla Pakédon Folyó kóKén déltájban l'akmlon addig kamUrailan okból tUa támadt moly a< ótipan dllllöllgott nagy aaéllmn hihetőt len gyoraaaátfgal tarjadt, ngy hogy all| 'A óra aiatt 1H Tiáa a hutaijuk tartoaó |taaaaaágl ápU Int lángokban állott Antiik datuára, hogy u iNptag™) a Italyuair valamint a aaomaaótloa kbaaégaa
_ 1898 rnájutí M 6 é«.
koaeága oyombaa a belyeainta termett ée minden lehetőt megkieérltii a itta ei/ojtiaára, tat lokoliaáini lehetetlen volt. Mindent elpaeatitatt a mi útjába eeett. A kár 6426 irtot teaa ki miből eaak 8200 frt bolt biatoaitva. — A la-ko»eág- mindenét alveeaté a mivel oeak bírt, mert menteni nem lehetett aemmit. A nyomor enyhitéa körttl jFülüp Andráa pakodi molnár eaep követéere méltő példát nyújtott; a meny-nvíoen a tüzet követő nap >n a károaullaknak élelmet, utóbb padig több kenyeret küldött. Zala-letván köaaég' lakoeaága 8 mérő gabnat éa 88 kenyeret »aallitoti. Klein Lipót helybeli birtokoa pedíg takarmány a épület fával aegtti a károaultakat. - ' * .
—. f Utána ftapAN. A pukodi rom. kath., templomba mhó 3o án a villám leeujtott óríáai kárt okozva abban -ee ~aa~ orgonában mit axitan-kokra tépve a kórusból aa utoaára szórta ki.
- Nílaéuet Kaim • gaeat - Qrétea, Balogh Árpád előnyösen ismert színigazgató kitűnően képzelt társulatával Sümegről, hol eddig szép eredménnyel működött Zala Szent-Grótra erkasatt éa itt f. hó 12-én a •Nagymama* előadásával kezd ti meg stini előadásait. - Tekintettel arra. hogy Szentgrót közönéége lialogh urat lelkiismeretei, hivatásának élő ée buxgó igazgatónak ismeri, ki fáradeágot ée költ eég*t nem kiméivé igyekezik a közönaég igényeinek megtelelni, miatao már vagy 2 év óta Ht s/,intHrrtulat nem volt, remélhető, hogy a derék színigazgatót nemea törekvésében lo-megea látogatáaa által támogatni to^ja.
— Hatlr4aa« lopke. Saiva Mihály bocnkai lakosnak kárara t. hó l én virradóra, az uto*ára nyilo ablak beleaiitéae után, — 4 inget,.7 alaó-nadrágot, 1 lepedőt, 1 takéta poszté dolmányt áa 1 mellényt iameretlan tettesek elloptak. A csalid? őrség nyomozna a tolvajt.
— liölopáa. Cdzmadia Antal nagy-récasi | lakót, iatátöjaból f. hó 6-án étjei két darab 16
I éves, tekete anörQ. herélt lovat elloptak ; a lopáat
II valöaAinÜteg kóbor caigányok követtek el.
— 4 lélaplmK>|f ajabb neoae t Momer Gábor oazni lakos ohtlt április 2<-én Törjön megtartott országos vá*á*ra két tovat hajtant eladáará. — Sokáig kínálgatta azokat, Ide hasztalanul, nem akadt Vevő. - Már, mar elbuaulta magát Gábor gaida, meri un turéa —r tagadás egy kia péuz magra vult ssukaege, ea haza fele akar bandukolni, mikor kai ember közeledett hozna éi a lovak árit kérdezték. Ga-bor gaxda örömteli arc*ctat mondta mag lovai árát éa csakhamar inegkötoitik az alknt trl»
ban. Vevő, —■ kit táraa >mj»fer iima^« cnimzett, -nyomban leszurkolt 5 irtot, átvette a lólave-leket és meghívta Moanert egy kis idomáéra a korcsmába, — mart hiaaen ádomáa nalkü> nam eshetik a váair. -- A három atyafi betért a kortanába agy kv%;erkárat a lovakat padig künn I hagyták. Aa adomáé ivás javában lotyt an alatt I fá nViatir -ur* kiosont a lovakat eloldozta én itt a berak nád a kerea elnyargalt. — A dolog reu-dón lett volna, ba a »mester ur« ki egyebként Sándor József névre hallgat éa ha otthon van Hobát ne vasi Ukhalyanak, — véiatlanlli ai nam .lalaii a vaiaiároak Xflft kUa réaaat megöaetniv Knn«k aluiulasataaa aat vonta maga uUn, bogy a aüinagt csendőrök balaavatkoatak a dologba a kaadiék a aaetat nyomoani* Ekkor kitűnt, hogy Sándor Jóxnet, ki mallékaaao megjegyezve, — a „mester úr4 nevét csak bitorolta a társa De-isö István bolal lakoa a lovakon tnegoaztoskod-tak, iiöroai látván uiioalytai oaigány pedig 4 Irtot kap >t aaért, hogy eiadot a korcsmába csalni éa ott luaraaatalni aagitaa. Moat mindhárman a b&ntatö btróaág börtauéban elmélkednek a lolöti váljon nem lett volna caéiaaertibb dolog a lovakat máa módon ellopni vagy esekneMrát bacaü-lataaen ki üzemi
- Kgy italét Jiibelliima A cs. éi kir. asabad. lléca-llpótvaroai tiltfiHmtG ^ydr VI eíntr fiai a hó 1 én ünnepelte a cnég negyvenlvea fennállását Rian alkalommal a caeg (önökét Welner Zdgmond urat, a nagyeaimu munkiaok a legaatvélyaaebb ovattókban ráaieaitették, hivatalnokai pedig egy müváaaiaaen kiállított emléklapot ugyeaintén egy gyönyörű aerleget nyújtottak át ami! wetner ur ugy viaiouoiott, hogy aa egéaa aaemélyaetat gaétlag lutalmasáaban réaaaattatte. ** Kmy ütitiepélyea táraaa ebéd egyeaitetta toaü-köt, htvatalnokol, uiunkáat Itiapl vendéglöjahav éa a kad vaa agyattártáa mtinkaadö éa munkánol
1
Nagy-Kantafta, vasárnap.
kAetttt a naámoa toeethan kife|aaéat talált, A vi délről U eok azernnoe*kivanet arkeaett ugy levé-lilán mint nürgönylleg, melyek feiolvnnAnkor nagy órömaaj keletkeantt — A elkerült ünnepély, amely mindenképen kellemeeen lolyt la, a kaaő •atl órában végiödött aokat éliaiva a nagyrahe-oattli főnököt, ki a llpótvároní kerület ntegényelre ia gondolt.
— j4Aéltoaty*aAlin AtlaaiiarijAlék. Mint aa előnö években eaidén ia ,nagy jétékonyctélu államaorejáték megtertntik, Kaan aorajáték ilaita nyereményében követkeaö jótékonyeadlü intézmények veennek réeat; a Magyar Hlriapok nvugdij-intéaete, a aiékelyudvarhelyi .Mária Valéria* gyermekkart, aa oreaágoa köregénanegfegyeRtllét aamaritánua biaattaága, a Dumai gyermekmenbáa, a Temazvárolt tervezett köekórhát, a budapestit általánoa poliklinikai egycsülét, a munkáoai liba-kérháa etb. mb. A játémerv nagyon kedveaö eaélyekkal kecaegt^Wnveremény 60,000 Irt, aa óennen nyeremények 160000 írtra'rúgnak. Sora* jegyek ára 9 flrl kaphatók, minden lottó-, aó éa adóhivatalnál, a legtöbb poetnhivaial éa dohány' töandében. A buaáa junlun hó 28 án történik.
— (Kaan kit anakréiajr 91 frl 43 krba, kerülne?) Az átellenbani árudáhan eaen öaz-aaegért mikkel nagyobb naekrény Ctapok I Bibi-aaem válaaaolá aa eladó, anon szekrények után-aáaok, nálam pedig caak valódi* Horgony KOépi1 töeaekrényeket kap, eaak íodadja el e*en aaekrényt ha valamivel kiaabb ia, mart aokkal j. több örömet fog evvel aaereinl mint nagyobb utánaáaaaL A vavö végre eltagadta, de nem! lálaaott, hogy meg lett volna elégedve vele.
ICaen eaet eaiemhen jutott, midőn aa idén elö*j aiör mentem váaára a pttnköadi ajándékok > megtekiniéeére éa midenbol Horgony-KőépítÖ-7 aaakrényeket kértek. £n (eikereatem ennélfogva aá etetleg előttem iameretea vevőt ia megkérdea-tem, hogy hogyan ven megelégedve a tavai veti kia aaekrénynyel. — .Nagyon jól, aa ember nem gondolná, hogy mily nagy mulatnág rejlik eaen kia aaekréoyben, aa idén a meglelelo kiegénziiö kaékrényt veaaem I A hányaaor oaak fiammal épitek, mindig örülök, hogy nem hagytam ma--gamat aa utánaatok nagyaága által tévútra vezetni, mert iameröeömnél láttam egy ulánaáai, de ea aemml aa én aaekrényembea képeat." Néhány nap múlva haaonló kedveaö Ítéletet hallottam : e «/.Oiők ée a gyerír tkek egéaaen el van* nak ragadtetva a pompáé épületek lelett éa örülnek aion berendeaéanek, hogy a kövek éa füae tek kéealete a kiegéeaitö aaekrények hoszávanár-láaa V1-1 "igyAhMlft,>>Ai In j|ÍBj|pi ""ffttiép ajándékot minden stüöknek elaö aorban aaon megjegyaéaael aiánlhatom, hogy a Hiohter-léle Horgony-Köépitőeiekrénygyár Déoeben kívánatra aaiveeen megküldi a képae árjegyaéket ingyen ét bérmenteeén.
UmalM lelkén tiaaia lenből kéeaült Trleni-egéeneégl lebérnemül, melyek kellemea ea tiaila viseletük éllel márla köaked vei leégnek ée nagy altariadaégnek örvendenek, ai iizad«ágot kitűnően felaaivjak minél fogva minden evaaakra nagyon ajánlható. Gyatrák Magyaroratágban Kap-ferer L éa Tárea eaég, Üéoaben llernalaban aa egyedüli éa jogoeiiot<i—kfr lAtiaetetendo Kneipp lelkée* rendaaere aierint tehérnemUeket gyárt. Köraktárak minden váróéban éa nagyobb helyeé gekben' (báad hlrdeiéat.)
iSzinóMssot Kagy-Kttuizöftn,
KAeOntég ét aataéaaat magértntték egvmáat, MtndkatlAiiek vágya UMjaeedMt já Játéi, Jtll hét. í>t lit tat Haliad vall aMgmoadnnl, enzedieettk ttig aa lt, hogy hlftijteéat adiaak abbeli ééelslaliaiaek lt. hogy a mertptt aobatur MyUliafll veanak kiesetve. KnnélfegVA, — Hatét nnbla aennlltra fölhívjak aa InléeA karók Agyalaét, kogt a anertueh átok-aal otnlettannk kl, a kik aai MtadjAkeelaeaal « olyanok la kapjaaak elvégre aesreptlfal, jtltnűkaayakti, tattal tehát* aégakaél fogy* aa megillet. Mai kl lt Monzák aylIia^Mélral Jmnf tnkataai kap olyaa tatraptltti .aiely*kli«a flltataa^ii t miivé«iatM iti(Hatatná. nlntlla Ní* latti-anoti tatmptkkil kéayialM l*aérni ét aa éa akti kegy a kflllka tdiltg még atm foglalk'iakatntt vala, padig ét jé Itana 0 ntkl kliMiiaalaann aatrtnakal latlyakai 0 kltaneae tljéitatna, Mtlytkei aaenlitn ■átna ktgyatlaavl f(lukra tataatk. Htm akarjuk tovább baly* gatnl a dynaalt leiwMi, atly fDImklitnété által ttak vh naályt éa kárt trwlwAiiyttn# ftaaaatUiih Invább, atit tbWil olyan jmfi|ifOllva ktltlktakailht mtfytl wl tntf nta MaeytrAaaak, bantut »gyaeerfltn utak rtéaiilaikéltnk. Maa^ •HlI aalI
Atiérve a tankéit* Matat nlijaatlv, tlfngalatlan rafarédéra a beladlkl (AlrAlyáiaiaaél'' kaadltk aaa a ttiraaalel Ilid atvli ffltalió) ntniaaaa kagv jrtí éatktll, kanaa kalyw ftlk* aéattl aitlt aaartgéti a étiért a kaanatéa Itlhttaa etegiAinmtla. Fjéfa (Vlda í) <e«g|alanéttfcer aa aaéta kéa élénk él/artaie Inni IIIít kj> Miiü Hetnanl* (liláéi I) én agy, Mint rteda aan deraiNégkea lartatta a kéeai fmla ralálfat M,) AblAfltlA
Zala m acám. (5 lap.)
trlltát aagyan tértik a Itaoaiabb kaaaekkae teekaU HUakat. Báré Mari (Aréaarf) aUdannap Jnbbtn aa Jobbaa aa latja ba, koiy batámanM knntkal lekaiaég kl taljteaa aaaiatrad aa a aaa taarepkQraél divatét Intlltaaéglél Haaaalókép Kré-aar A, lt a kbtantég lataaéaéval talélkoaattéa aleékettajttk-aak bAvtn kUaiali a tapabél
a-*0 itii kéa alAtt WarA XAmly „Klanaéaraa1 népanla-mflvt adatott Jd alkarral. VaUtteé (Lnaaarakaé) aaatl a tar-aétatiattég|al, kAaéggal, alavaatéggal adta a aaarapét, aety aa A kAlnana éa klaárdtagoa tnlajnoaa % BMlyat aála már i mafiavktank ét ttl)tt aértékbaa allaatarttak éa baatttlBak. Barkótay (Kltlioatl) tgyikt a támalat aaou tagjainak, kl 16-rtkvétt tanAlaéayt éa talétt taaatll minden tgyta Játéka al-1 kalaéval Vlda Kiél (ITartaka) jól megállotta helyét Bgy«két ttavunk volna Vlda K klaaaaaoaybea aeért, hogy a aatapa- j don Igyakaaaék labatoltg komalytéffát martirUnl t nt ö legyen aa aM, kl a darabok vlg helyin Jól kineveti ma^i aagadja tlftb^- a kAanatégal mviint i llUK lUUl bavaaaae oa:| mafla. ntfOBagmann (Kréaar J.) aéltln érdtalé ki aaua kad-vaMat, malyUn 61 a ^1' Hftl fittet!tl mart mindao jáléká-tian\a| éa vradeti alakitu*. jtllV falfngát éa kidolgeaát, laléa ; éa ntm liatéavadáaial mutatkoaik. U a áttértek, aaa padig a kaietiaértok aaia^aaa.
Kifli (Polgár H.) mindta Iáiban kimntatta koraikai tehet- j tégét. — Atáneai (Nógrédlaé) roatlana kgyaaen játeaett i Ueroaagáa Oyntai (Krtmtr 8j tlmuébtn volt Natarbaraok ' •aerapbaa kifogáatalan ily aaerapakbaa nagyon laifaaea | látla Rt kDadatégtlnk mindi* éa aat aoat aaa tagadja mag tAlt, Jani (gubé J ) ukaieégéoak drámai oldalát matatta I ba ét tefyae aliamaréaaol a4eaaag"nekl.
9-éa M'war é relvuaáaot Vígjátéka „A kOeyvtárauk" adatott, aiety alfladái as addigiak felau kaláreaettaa aluay* ben van, vmtk oka a Jf játékbán a darabb jalaa volii-ban ktraaandA Macdnnald (Mátra/ Jéaaef) ta évadban ma | antatta bt magét aagyobb aaabéae aaarapbea éa eaak aat kalyltltnlUAk kogy miért nam kap ó nagy taerapaket, mi-kea ne-é-játékának-^jellemvonáatt a katáronottaAg éa egyé* altét, uikaieégéntk arAMldiláUA. dráaa. képtall^—„ Kmt I AUititekat d&atketaUeBBl igaáoí|a aal játéka. Maralaad | némelykor aaintén «*aip=i|iaaep eeerapekkel kénytelen beérni 4a eaekai la ktlrvem fogja m At Bgyaaei adja nlB. Idltk (Nograainé) faledtetni fogja Kavaér Miaát. Eve (Mátrai Margit) itt taívateabbaa lAUallk aiai éneket darabban, balar tlfttdáta kitté voaiatott liOtkair (Mórral) alakiúta éa já* téka nAgyon aaépan iiktiatt taaaiaiéajs lalct( raaUa 1 jellemnlvy Uarry (Kréaar H.) Uv aaerepekbea páratlaanl áll; j moalnlatai, ananoaal, Agnrái titaetaégra, kénnettaégni aiatat-nalí. Ittbart polgár A.) ugy gnataaai, játéka puae>jai jók voltak ée a kúaoaaég tudja ia méltányolni talentnnát, mert ptfltata maajeleaéaakor maltáa kiérdtatU tapaokkal, iidvö-aöllaKrémer J. Qibtonja* fólylonoa derultaégbeo tartotta a bánat jól matatott maaekja, helyet játéka komikei .talentuma által maly ma tán qulininatióját érte al, kit a kóaOnaAg tObbtaór kit a diemkak alé.
Aarik (fiooaárakaé) (itai napfény ragyogáaa volt a aűv lagaemttabb értalmébaH. Kaak aaeitut aaea tlöadáa a jaleeee eUieraiUk koaé tartoalk ée a eaekély taámn kóeAaaég a Itg* nagyobb Bagalégauéaeal távozott.
l'-tn, U*én, tZ-én, 18-án Höadott darabokról lapank buly-aaake miatt aem referálkntnnk.
TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK-
RllttHy)! tárgyelánnk_
I89f. <r)í\un hó tMo
, Mdjim J6»iln,
Taavéta oboáét vétaégéval vádolt 8lp«>a Jóaaaóié tUeai
hAaAyybaavéét ^ _ 1
l««»l»aa bttetettéval vádott Babiee Iván allenl btinQgybao végtárgy,
Iiopáa bantaitével vádolt Mlblnyáca ApollonUi elleni lAn-UgylMn végt.
ilrgandaaág Inlalettéwi védult MaiUee Anna ellent Hl. ttgyttva vgt
MAjut l& dá.
KmAerOl^a vétaégévot vádott Parti JÖaaefné tllani hlnOgy-ben végi
Ih>|Hw bttnteltével vádolt lliantraviee Kareeae at. aMeoi littnügybeii eág» > —
Orgamlaaág vétaégévat- vádolt Aeéll Jóaetl tllenl bttnUgy* ben végt. +
Hlkkaaatáa bllntaitöftl vádolt Htainbarger Mórioa állani liAnlgyben végt
Hal Xaaora gertaoa tlltni banAgyben AenbBntetéa ki* raabáa. • '
Mújkt Hűn, Ktlineao áaball rokonon elkOvatetl knanya tanti térlét vétaégéval vádolt Horváth Mihály alleai bAatlgybea végtár* gyalAt,
giándékoa amliarolét bttntattéatl kltérltMvtl vádolt ttuda AAdi elleat btteAgyiiea »éat
fiUjiát vétaégévtl vádull Mmaovlot Mária tllani bttaQgy-ben végt.
Oonuatlaatág állal okotoll tnlyea ttettaértáe vétaégévtl védett Hlld Aatal tlltal bilnigyb. végt, Veldliub Kerettot tt. ellani aAnAgvben U>nd bir. lt bírd. Jank> Karoly alltnl litiiiHgyliéa lll-ail bir.H Itlrd
PoIM/Í birÓMáKtól lo^rko/íott.
tlylIkoAiág liAatattéval vádolt t'torgel Oábor at. alleai befagy a kir, táblától magválteatatva a kir. törvéayaa. Iléltlél
llatótég tlltal eronkak ét tnlyea teeU eértáa baeteita miatt vádolt IMjtl ftmtet al allenl bAnAzy a kir, fnrtátél •-btlvbeebaigyd ítélettel.
líikkanalát bHatettával éa blvatali vitAAaáláA vétaégéval vá* dőlt Wthefeli* Adolf ti. álltai liDaNgy a kir Pufiétól --btiylMakigyó IMIatttl
M|iát blatelle atlalt elitéit Pllltnár Jónaef álltul bttnligy a tliirlAtói - litlylienlitgyta at ItálA téliltt végaAiét
lioidallnntAalnll okotoll tnilmrOlét vétaéeti miatt vádolt Marn MAailar éa Mtérn Mór tiltat bantgy a kir, t'nrlétól -kalybtaktayÁ végaéattli
Kabláa bAntaMéveJ yáéntt Tkaleen Oyergy aiM Maenf a kir. tttp - aMfráilapéalva a tárenaák ItéMét
Hálált okeaé aalyoe laatieértáe bAateMe miatt rééett Fát Oábor ée rarkaa MikMa elleni bHaágy a kir. ItáJatáblAtél -barybtaliagvd itélettaL
Magánokirat kaalaitáeeal vádélt Peeaak fereaca Aa Aa-devaaky Andráa ellani kékAflar a kir. tábláiéi kelyhea* kágyva a trvtnék ítéletét
Halált okOBOtt anlyee 'teetleértée bentaCtéval vád lt PtAA Oyórgy éa t elleni bknágy n kir. táblától helybenhagyva e trvanék Ítéletét.
ltatéeáf ellani eröeaak ée ealyaa taaüeértáe beetette, aaáft-dékoa emberólée a magánlak aMgeértée bűntettének kieérlt-te, idegea ingó a ingatlan vagydfe megrongálása éa becefcJet» aértáe vátaége, ngy közrend éa káncaeaé alleai hikégáenal vádolt Andri Baka Ferenea, Bedanek falni Vemen a támal ejleai l»0nng/ a kir Ublától — retaben megráiwntatva a Urvaaikitéjatit.
Saeeeaár Imrv t nejének Stafáa Igaáea ellen aálogjef tér* léa-a.Jár. iránt Imiimét peraa kir táklátái ~ kalybeakagy«a a trvaaék Ítéletét.
özv. Kováct Mihályaáaak Be láaa Jóaaef at. ellen ingé éa ingatlan hagyaték kiadáea s ]ár> iráat indított pere a kir. táblától — megváltontató itélettaL
Hcavníofár Fa roncs ée tárasinak Nemecs Pál e társai ellen birüikátadáea s jár. iránt indított para a. kir. tákiátél réssban megvSltostatva a trvwák ítéletét.
Hcaevaioeár Fereeca éa traaak Iváncnica Imre fttároei ettta klsáróisgos tulajdonjog eliamaréee e birtok átarfáaa iraat pafa a kir. táblától réaabaa megváltoztatva -a trvaaék ítéletét
rtFonvejroAr Kertafla a (nak Behfnaen AataKiH. 9Üm klan» róitéoe raitjqonjog aliamtréaa a j. Iráat laUilett pert i SJI5 táblatél réaabaa aMfválUmtatva a trvaaék Ítéletét.
Kusaa Viaeaa é taak fev. Novinice Mártonná at ellea tulajdon t birtokjeg aMgitéléee e Jár. iráat foíyMaatbe teát pere a kir. tábláiéi belybeekegyó Itél-tlel.
~Kiayir ÍYán falpartiaeak úav. Káayér Vátyáear ít, alpé* ratak allaá latltljM njtnaáf maaMmaiiiláai s jer iraát indított pere e kir. táblától — helybenhagyva á tervaaék ítéletét
Jambrovica látván frlperataek Nóvák Mihály alperes ellea iagatlae birtoka a elvont hasson Iráni indított pere a Cáriétól helybenhagyva a kir. táblai Ítéletét
Németh A aaa Tótk Jésaafaéeek — Berta Anna ellaai sao|> galem a eálwgjag tértéé-»jár. iréttt pere a ktr UMátél Uelvbenhugyva a tömnék lt*letét.
Fltstom KrsaéW Kaenáa Mátyáanénak, Krimlik Jáaaa a nejo ellen örökségi Jeg aagallapitaee a jár. iráali jmré a kir. táblától — helybenhagyva a trvaaék Ítéletét . K'o.várs Apollónia Ilonékorici Istvánnának Arany István > elleni tioltá nyilváaltáai Afys a kir. Ceriátél helybenhagyva a két alaé birótág Ítéletét.
CSARNOK Kutya fogadtatás Nagy-Kanizsán.
Kuiyaluttáben elmeeéli; Pajkos.
Mivel lőrfénelmi Igázzágot írok, megemlítem, hogy 1885. év kanikulájAben történt az a nem ritka eaet mikor fáradt tagjaimat a Mieka bácsi kávéháza elélt ptbenUrtAm.
Szép holdvilágoe eete volt Néztem a hulló ceillagokat, e felhők mögött bujkáló pocagAn képű holdvilágot a elmélázva lestem, mig egy mánodik pihenő mag nem érkesend^_„hogy kompAaiába cnapjuk agyon az unelmat, mely vároeunkaak renden a állandó vendége nsokott lenni.
Otj^,/ mm Alt Aa nerona !
A piac* közepén éktelen zaf keletkezik a a hold lényénél ismeretlen alakok mozognak, egye* oent Minké bácni kávéházának tartva.
Inmeretlen alakok, de egy iameröe hang mely aat mondja : •BnNklóm tti aat megtaláljuk, akkor megvan a kutya U.a
Nem tellatt bele egy perc e a zajgó atyafiak ott termének ellőttem, legnagyobb onodalkoáA-aomra, majd hpgy meg nem enókolának ngy megörttlténék bee non naamélyieégemnek.
A dinnen négytagabiaoitaágot, KarikalAbu Laj-oai vetette utánna kullogott Német /«iga én a Köpotöa PoldL A negyediket már nem tudom megnevezni... azért bocnánAtot kérek töle.
K .^rikalAbu Lajoai kazdé meg a ezóköpéat ilyentén formán : •Barátom / tágad kerekünk már mindenfelé, mint az elejteti varró tűt, a Knor* tsertől a Bpeok Hantiig —- a a Simontól a BArA-nyla!«
>Noa / Kn -pedig itt Ülök a piaoa kttaepén, hol meg ia találtatok de nem a kutyát,« eaakitam őt télbe.
„Ne eaakiui félbe! Ha ta itt vagy, akkor a kutyn ia itt laaa I Punktum !*
i/ii|i hoaaae Cognaoot t*
Hainta keadeM előttem émelgönaé vállni mAr a kutya komédia, melyből én egy betttt eem értettem, mig Lajoai kt nem böffentette a kővetkező rém hietóriái:
Barátom I Zsigának ma eate aviaáltak egy (iratból megrendelt doggebet, melyre neki még ma eaQkaége lenne. Minthogy aaonbaa aat nekünk a pénatároe eate 10 órakor kiadat vonakodik, magan protektiódat óhajtjuk a kutya ügyben Igénybe venni. Heménylem ea agynaer
N&jjy Kamusa, vaaárnap.
Uttm hagyod uearhrn kenyaraa pajtáaortet a ér< vtVMy( iHfii! mim álliláaonnak, hogy bt Ia neg Vagy, nag Imi • but.yft la." iZaige H«aaa ' Menjünk.' Nem In Igi'ti. meniem, — Inkább ugy villtlt *ff Ti veeutre. - Valéailnllleg, — hogy a léle|f*elem l» elállón volna, lm utkóahen a ,lo« bér galamb', eieg a »áórhágban« pibenói iiom tartunk,
Jrtl emlékaii-m rá, hogy ea utóbbi balyrn már hahgoaaii élteitilk • gyom tempóban koonlnlot-Inak « jlH'evéuy kutyának hoaaaen tarló a viruló i|<>iii|*n. S iiiíimIüm jól kiváulunk u egéea oaaládjának.
Igy eriQak nuián féltieenkél órára aa állomáe-Ilii*, almi a Hogenrider ur koayliá|ából kikerült «gy átáll kolbáaaaal keiében, veaetta Lajosi a tuiya iogadó biaulleégot egiaien a perron köie-paig, ahol a baialmaa állat keireoibe. tártán ne* heaan litait a aaabaduláa(órá|ái. Kliríil állván ni t várva-várt nagyjauukuatc retéaiet, 0 ilyetén kép keidé fogadó h««édjét.
„Kutyn, kutya, tarka fy /Olt, M farka .'* Padig hátmind aketió volt neki, de nem ia tarka,
.Cdvrtittllak léged le aa oaatrák IBldnigy UD-. líííjeT Kívánom71i9lty líay 'olyan: magyar mint amilyen derék német volt apád a anyád*,
III tartván, e laolge rendeletemre a* egyik le-eiegelt daaskábél kihutia| a aaegei, mii a kutya éaartwán, egyet mordult e haia uiiVh fejéi a nyilá aon kidugván elkapta baaaélótól a dabrarieni kalbáaat a nagyol kaffantván, aat egyéierre le le oyelie,
A máaodik pillanatban aaután kitolta félteatét ráceoa hüvelyéből, luely. miután dórákat aeoriiotia, 'éktelen ordltáere lakaiul! e oéoiet aógort, amliAi • logadó biaoieáa nagrladva Itatott jobbra-balra, nebogy pe ábea kutyának gyomrában leljék mív-jnkai.
Hiába hivlák ókat, hogy küaaék hál nyakára a
Íompáa veaeiék laljial I hiába mondtam rendel-eanéaak megaiorull portékájuk feláll! Nem báninál! «einmii, a kompániánál alikei fülekre la-láliam.
Ilarendeltem lehéi e hordán. Ka biven eKégeete kóielrea««ei, magklHóate a kutyái e kiaaabadPá kelepoaéjébol.
A nouipáula aaonben oem meréaaelle a várva-várt küldeményt meekóaellieni; a ne bogy vele-melyiknek a ittlét laharapia, /.alga haráitmk kl'| lón Dakerl rendeli a hordár a kutyájának, mi j»e-dlg agy máeodik korain kóveitok a uiagai egye-ulaégeket.. rókát megilleti! tgvoialghan.
Nem ludom, hány lórimba kertili a logadla-iáa 11111 De valahánykor ail a a*ép nQrke dogg kutyái aa uiQian végig aaáladoi láloui
_Z»I» 20. azám. (6. lap.)
IflXB tk. Hiltt.
Átr«rM hirdetmény.
A aagy-k«niae«l kir. lórvéaywék Ikkvi oeaiá-lya rónáéról kóabirré létéiik, hogy Síingly Kft-roiyaé Jekobovaiky Laiie végrebejiaiónak, Sohu íierl Ádám, Elek, lika féri. Kimér Boldíiaárné végrebejláat meovedók gelaei lekoaok elleni 133 fri SS % kr. toké, ennek 1331. év áprii hó ¥1 ISI járó 0*1 kanalai, 68 írt 16 kr. par, 7 irt 96 kr. jelenlegi a m'éu felmarUleodó kóíieégak iránti végrehejláei Ikgyében e lenlnevraell kir. Irvaaák területében lartoaó a gelaei 14. Ijkvban I. 16. éa 848 hraa. a. foglal, ingatlanuknak Schubert likát IlieiS 187 frl 60 krra baoattU \ léaia, a gelaei KIR ae. tkben -f- Í270. hrer. a. foglalt vallaágkSielee tngaliannek ugyana/t ijlelO J6l) frtra beoeaii 7, réeae ée ff 1818 braa. váliaág^l kütelea ingatlannak ugVaneit illeftt 117 frtra be-oaQlt 'I, réaae éa a gelaei 197 ex. tkben -f- 762 I hraa. válieágkótelee ingeliannak ngyanaat illéló >72 frtra becaUll %-ed réaae
1802. május jfó 16-án.
be'áridSQl kiittaetik t» áh boa a remi aaiadááo aók o'y aegjegyaée'ee! hivatnak meg, bogy ae érioleii iogÓMaok ac évi LX. I. ca, 101. éa 108. f-a érielmeben keoapéasAeetáe melleit, a legfóbbei igérSnek bejáron alól el lógnak adatai. Kell Ceurgón, 1898 éri ápril hó 12. napján.
HDBEHTH kir. járáaUriaá(l vitrdujJU
HIRDET
A palini gózfürésznél
mipd^fóle fenyölaj deszka és lécz, továbbá faszén jutányos és szabott árbaq kapható
IHUJ éri JnalMa lió 31-lk napján 4. e 1II órakor
lielee kóaaégbáaánálHertejeady Béla ielpemi figy rtű vagy lielyeiieae~Kóabenjólievel megiertand nyllvánoa árveréean eladaini fog. Kikiálláei ár a fentebb kitett becaér. Arváreani kívánók larinanak a bgonAr 10%-á1 kiaapánaben vagy ivadékliópea papírban a ki ItQltlUlt keaébee letenni.
N.-Kaniaaán, a kir. laxék mini ikkvi ható aág IHB8. évi mároiua hó 17-ik napján.
l-l
UK, Hlrend.
HÜÍ1QHAX—
kir. taaáki bíró'
10W. Ik. U92.
ArverCal hirdetmény.
Legújabb, önműködő szabadalmazftt „Nyphoiiia" ■zóllóvsMzi önt; iA
fölül mólja mind aa ad-. 4ig basanálatban Tolt ®n-tíiüöbotf miután Sneiagáiél nfikSdik.
Tessék ezeu öntSiS rajzolatát éa leiráaát kérni a ■éaggaadaaágí-, gyiimölcs-őb bortermeaaaiét gépgyár-
_ bál.
MAYFARTII PfL H TSJt. »B II- lékitriw 76-
_ drjqfyjs&tek iutftftth KépmmMk imrfflsit.
r—
Newyorki Germania
mindig eaiembe jut a dioaó kompánia mely eei oly dieaaaen loiadta.
Itégi dolgok, régi meaek I
SzirkesztOi üzenetek.
L. HtlybM Hagyon té*«l, airi a klmlmlAvíV>«gywltlat •Utal aah aaáaaaklao awgjalanl oaUkatnnm Ifiupnlí HÓH' ,hu' ni- Iria, kaaaa ha arra klváaaat, aatraakadjtk lanrkaaa. IMiUklM tkfailul a. iitl- aa aláirt ktalraw Maaattanm aagmatallak, atfi arra InQai/tl aAr falkalal'tiaaAal avartUak.
Mrtaa. KnaaOaJlk. alnilkatlA kilkat a aairl ba la •«-raatalaak.
<1. tártak: Hiat láltait a«ll aakaaatban ntr kaaaakt Valtuk riaalaa kálilaaitayxlaak. a Mltklnak ia aurát fogjuk katllaal ttrakralilaw ilballaaek wraiilat lálal
M. a. aai.-4irata kaaa Igaiin wiókdlnl való aaW, nikjé lia MagUtiigetuie »e la kau|a (Na ijwljan wae ) H4a> kw la Ifljr a akknt aa«f*>al fogjak urékkt.
A nagy-kaniiaai kir. lórvónyaaék ikvi oaalálya réaaéról kóahirré létei ik, hogy Oav. Mibácei Mi-hályné Tóth Katalin véerehajtatónak Mibácai Pe ter aormáei lakna vegrebejláNt eaeovedó elleni 20 Iri toka, ebből G (rl uián 1889. óv ápril l-tól, 5 Irt ulftn 1889. november 1 tO', 6 frt után ISIK), eprit l-tól ée 6 frt uián 1891). novoinber l-ioi 6°,, kamatéi 1 frt 41) kr. per, 6 Iri 80 kr. vég ríhapáa kérelmi, 7 irt 16 jalenlegi h ínég fulme-ViilendS kólleágek iránii vegri<ha|ieai ttgyrben e lcnliinv««i'ti kir. lurv-atik tarOletéhea Inriotft a WirmtMÍ i7l «. ik|...i I, t—10 aoiaa, a. falvait Mibáoai Pál«r lulajdonál képaaó, de a foglaiáai kóveióleg '/, réeaben Malek Katalin lerj. Perdó Jóaaelnére atiri egeaa iimailitnok 48S frira be-oatllve, (ieoai Eva óav. Mihacai Fersncxné javára hekableaeti aaolgalmi jog épaégben hagyáaúval
IMIM f< I Juiiíh* hó 33-lfc napján a. f 13 éráker—
Sormán kdaaág háaánál Varga Lajoa telpereel Ügyvéd vagy helyetteae k^benjOilevel megiar-tandó nyllvánoa árvereaen eladaitii fug.
Ktklálláe ár a ienlebb kiiatt bfoag{,-
Árveretni kívánók larloanak a beoaár lO'/^ál keaepéniben vagv óvadékképea papírban a ki-ktlldólt keiéhea lelenni.
N.-K«nlaaán, a kir. tttrvaeék mini telekkttnyvi hatóaágnál IHllö, évi tebruár hó 28-ik napján.
011. H1JUONAY királyi lórvényaaákl bíró.
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0
életblstttaltá liraaaág
alieplHiálotr ISfiO évben,
Biatoailáai állag 1889. végén M. 226.31 !»,?>ft'5 Tiatia vagyon ..... 63.010,357 Európában elhelyezeti lökék . 5,S64,il23
Kl*ai« el«a/«a <l|Uklautak Ukal a«4aialak
éa Maival-
Magyarnrasági vezérképvi<>elOség : Budapesten, V. Nádor u. 6. sí.
74
0 0 0 0 0 0 0 0 0 i 0 0
A aaerkeaatéaért falaidé: Flaalkal C(|l(kp laptuli^jdiinoe KiMlt Itflu vóaáraanrkaaii A
Nyilttér *)
BgOaa aeltan aalatAaatl raalarlahal ma. ■ " firlnl ««Ma 4 hl IIA krlg (ailalaer -ibö
lartnkinl M
kliliiiililíali aráayla'kael ninkHUlall (lityim niuiayukra • ág/ aaiaa vieakliaa la laállil, liáilma .aAllllva, |hhi-ItiiiiiP aa vtaawalMaa HleHüeberg td, (tia, kit llib allilA) Ml,.M|ilra Mrlahhaa M Intek éval killilnliinii, Hvájilm fiaiaali lavalakra laeaaatnailá, áe ,11
MaAiMiUtva 10 kltHi Ml»*
iliaiiuM kavaaalaw áa a*nanra alkalwllai •Inaa a«(namk>ia, aütakk IrlNlUI e klaeékliaMMkaa aratkaM, III
l'"li«»M kllalftf an|tll.lra karaalallk Ajtalalak laliaiklag álraat atiáaklM lua.i. ia Hlbaa, Walae nalaia U nrteek, lg« I
10 1 eaám P. IhII'í.
Arveréal lilriirtméii]'.
Alullrt biróeági végreha|ió na 1881. évi IX I. uh. 108. H-a erielinébeii aaenitel kóahirré lenéi. Imgy a <<eurgél tttlel: kir. Járáabir .aág IHU2. óvl 8IIH aaáinu végaáae kóvelkealében l)r. Kueenberg Mór ttgyvéd állal képvleelt Kruula Mayer ée fla tavára Neumann Albert, óa Veiaa Mérné elleu n88 (rl 14 kr a |ár ereiéig loganalovllott klelé-alléul végrehe|láe utlán leloglalt éa 11106 frl krra IiiiúhIM) 70. m máaaa liUkklIny, 80. in. móaea kukorloaa, tókmag, éa SI6, k«ák llaiiki 1 álló in góaágok nyllvánne árveréaeu eladuliiak.
Moly árveréaaek a oaiirMi kir. {biröiiág 1001 i IIIIIM, aeániu végiéae folytán (<aurgOm leeltdó aaabóeléaére.
INVII «VÍ an«|u* ItA 30 Ik ua|ij«nab ilélalélli « érája

l\5 5 (J|) magyar
oapoosd tó liomáitji. részveDy-társaság
BUDAPEST, - V. Kárpát Mtrtti ífe mfm.
A gyapjú nyiráa kóaelediéval, — a i. óz.
gyapjutérfnelők ésgyagjukereakedők Ügyeimét, aiámoa év ói* fennálló éa kit&nö hirnévnek ürvondt) ijyajijuviosódúiikm irá-nyiijuk, aa idén ia minél tomagmebb gyap-jnkQldemébyek beküldéeél kérve. Saolgálaiaink igénybevételéi annál ia inkább aiánlhatjuk, mert küUnónek eliemert moaáauak ée oaatályoaáaunt által gyora éa legjobb árlékealtéare vagvitiik képe«iiv«.
Kimeritó felvilágneitáaaal éa programmal kívánatra kéaaaéaael aaolgáluok. KHUltinf-nyiktt a déli nuiili dllomiUok kMtléeel csak ia cttyHnkkOM l lÍHiia(t*ét-Lipótvtiwi pálya-iKlvat'ltOX kérjük etimuiti.
Az igazgatóság.
Várnai irodánkban Jioliány-uioaa 1.) Njcu■ gebauer (lyula urnái talvilágoaiiáaok aain-tén ealveaen nyujialnak. i
fíiliifii/oiimí Iliin diiutalit,
Nagy-Kanim vasárnap.
Zala. 20. H/Am, (?, lap.)
1891 május hó Ib-én.
itt felsorolt zexxem-iÍLTrolc
NAGY ÁRLESZÁLLÍTÁSSAL KAPHATÓK
Fischel FUlöp könyvkereskedésében N.-Kanizaán.
Iskolák
ákása*. Violiaonteírloht AM, VlBlinsabnle kiibr, VlsUaebsIa
Htí/ori, OrgSSalakola Ihnnr*, KU vtoro nt arr iuh talif iofi> Imitt', aiavtnniplelnr JMsar, ZlsvtaNakalo I. II/
h . Tkeoeat praet KlayanpUlar Jfriatf, Ptaaofortoagkatfl T KM*, lUrmnitiwiHohuU
Kr**h*rdi, llinMiliMikili.
ClyakorliUki
Ütmwti, SniIn I—II. dtaklsdáa <ásr«féWBt. 11. kátét ákiáuess fenolos II. TT flíiiifi éTi" (hy^AUmm U. IU
~ . " i^'V"
NaKJít darabok:
Aér4tyi, réfl umr bftUgitd
I!• 4b víUü «üób» állnék Arttétii, LaIo* Itatni dalai Mifrfa flateaóo* - v—•
„ Baboakoi nóta fUihtr liitUr, Jé palóaask Hifii—», HaalM sssllá Imi • mesfls
„ MIboi a ÍOliiöö sábáastaál ? Aft/míb mm folvOlrat AffM»p% Hámi nóta Ap4 ,/.. Indok JUlllmárlból Abnlny*, ssnomft (Bbapaodia) • Magyar-tót nóták m lasssll dnl Két magyar dnl Aa
M Melodrámai aane tHUmér, Bá virágok Ztonfaí, Hét magyar dnl I „ (torosamat raáfdábns
Vidéki mndnléNk pnnltmn
*b<K*KXXXWXXKHKX
Hslgoti «áp Jsliáes (áni dalai n Tnbornáa Néf/ évasak WiUnyi Nemest! dnl Frékíieh, <!#ikóe honvágya WmrHbtiyer, Ptlko Klára * "„" fjaouiaaédnram kakasa Ihrdi, Pánti kOvetválaaatáal baagok ft Ráenkoval kftvotválaant bangók .. Honvédok karcai oda inja llüóctky Bordal.
Caárdáftok;
Ábrányi, Klagáne caárdánok Agghdtp, Munkáét! nótái jSMíí /wr<,.rnak ni mondják—
. TagsapelAtt caötrtrtökön fhtr, Ibolya eaárdáa Sh UU, Colli ostlék-oaárdáe
lldr, CaornMg gárdái-eaárdáa C—ft, Mekettt anárdán Donlté, tfkagedi Torna versesy eaárdáa „ ÜMfod eaobb lonnn mint volt h Snagodl ropogós eaárdáa Farkat Mikta, Jogáén onárdán
l.odovlk n eaárdáa liulmiy, aaáaa eaárdáa
„ Ijóvini oml k onárdáa Km'tfrr, Pa tant oaárdán Kun, Vaaparipa mániái Likaiéi, Tori váaár * iVd<tor, fonka eaárdáa Srtpjf Xolltin, Ka in anárdán . ' » Tekottyl mart vaantyl „ „ Knroaa divat eaárdáa Nikalicti Hogy volt
N Margitaalgatl rónaák Sonper eaárdáa (inviii, Kgyeteml eaárdáa hitt, jogáan eaárdáa /Wái«//#r, Klectrlkua eaárdáa Ponyrire, Hogy volt I aaaklaillaUiak én kérmaatva klldataek mag
l«Sl
ma Saassc ■ ilk.
Wr, Olávi mogdbpntéó H4u, 86 4o M Tockaiktti eaárdáa 89. 84. Jogáaa eaárdáa H Horty eaárdáa Uoroélá L*cmi, Báan csárdán kmééet Bdim, Da fals eaárdáa
lianka osárdás Un, 1880. Taskaíkn eaáfiás Stojanovils, Csárdás Bnlíott tíormp, Kftnmgvalódésl eaárdáa ZMtmr, JUpoluai aulák csárdán Wimdí, Ború esárdás Ztny 1847. 88. Posimsgyol esárdás
Indnlék:
AbtHHtr. Anfrnf d. Balgmrfsa Bki, Trsasrasrsek Jinkürtrh, Bportmm tttéló ÜHthortn, Traotnaaraeh /Vi'nr, CnrBsrnl ksitek JJoutaayer Msrsch IhuUfk H'Ülff, Lsa Imperablas IHüUcfm ftigar Ma/ack Mars, Msdvsy Marsek M§§ftr király Indvtó JEWn. Tárksnmrank . n Tranorrnsranh F. TArOklsdaló Farbaeh, Hsáskáayl Indnló
Der kloino PastiUisa Bajsaibss -......'-■
„ PrwcK Vorns
Polkák:
Lmktt, Nöl asamtályok AnpliiU. Islnasás Polka Jtuii/y, VilUnyanikrák timrth, Faseks Wiauaria tienkoritk, Rlasport Polks „firandi, Znckar guscborl Itriwlmann, Lacb TAakekas . Ikur, Fahoen Klal.b Polka „ Marknr Polka, vételével. - C legyaák Imi
AW
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXIXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX^
J? M ^

Unom íekete mintázott nOi ruha
itlji Mlyem tliuMtl elObb frt IO mvtt -awk Irt 9 00


I
JQ


T. cz.
v>

Van Bxeroncsénk becseH tudománápa iidnTf hogy QzlelQnket uz egyik főnök betegsége folytán fel* htkgyttl ftfftndékociult * ennek kdvetkextéb#n dúaan fulsstrelt raktárunkban levő. legújabb dtvtiaukkek I»4I1 foMiltftk, Íekete éi ninen Japáni foulardok, uől ruka«slvelek
gyffnyörii vAluH/Jikhan, failoms mxitlrlii, fraunla battlmt Ü lilomA midvotek ritka szép mintákban, Mrd K^apju-nllvfiek és Ingok, valódi ruiaibiii'gl és creáni váuaik, ■eklf-fonok, nmsUklnoMll valódi asepeaaégi gyártmány, caikoa és virágos vánmou és pamut grádll, nit|» éa o»A«ornydk, paploifeok9 buiorm«Ovolok éa HsOnyofgek rendkívüli nagy választékban éa még Hxámtalan máa dlvaláruk julányoaan, illelöleg a gyári áron alul ia ólomokban na In t bármoly v4|fola<láttiiál k^xpénx lUeiéa melleit eláruaittatnak.
Figyelmaalatnl bátorkodunk a n. é. kóaönaéget esen ritkán kinálkoxó alkalmat el nem mulaaa-tttTii, mert ex aa egyedüli alkalom ax Idol axükaéglet olcsó beaxerxésére.
NogyoKanlanáu, 1802. márciiua hóban.
Netán megmaradó áruezikkek és díványok válalkozdnak
eladatnak.


P p
• 3
m ^
0 o

fr -
H g ® e.
Pl 0 Q 0 *

i
K)
W O
tfk
%
no
Kiváló tiaateletiel
EiHitiaor Henrik és tárna uit^dai.

Kgy nöi ruha bAiwmy vagy Mol.Yom íIíkzhzoI
ngstfllt Irt H mogl 0nsk trt 11 (Ml


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
NihY'Kmíim, vHHárnap.
Kellemes visetet, az iyadleógot beszívja.
lapfererL. és társa
Bécs,
XV]]. üünkmigerÍHtrnHH& 80. FftralUárik t
L uwgy budapesti yőzkeretezti, esztergályosén asztalondíszműárukgyára
U4 BUDAPEST, _
VII. rózsa-utcza 4—6. szám.
Ajánlja rnsgál mindennemű vájolí (fraísse) léosek, úgyszintén bútor- és épttlet-dissité-nekliez való esztergályos munkák elkészítésére. Szállay másoló* ét fournir-fűrészemmel a legkülönbözőbb munkákat kénsitem. Egyúttal ajánlom alábbi sajátkészitiBényO ősik-keimet, a melyekből ugy a gyáramban, mint it budapesti kereskedelmi tmizéumbari, ! a városligetben mindig nagy készletet tar-; . tok, u. m.
MIséessMrt suts- fftf|la; UrMk
lok, (ksralMlisk),
ek^lfiséktk, t«ftlél«iák.
Mxalon-ftBékok, featéal Athá«|tk,
wi»f nlk«i. f k»li«Hirtékt
, Íré- éa rsja aiékek. eU«ér«kt
{ ruha Url«k. köpő ládák,
rahs-í«fSMk, iskék ét golyók
dJax-aaslopok, «4k. »tb
T Ipfi írjegjzM kiráoatra iijp ó frftfitrt .-
SíáJíS^í
áflMlUlH
Kanizsa: lrmler J./Rosenfsld A.-nái
Mmxlm: PlaehtaEdlnél.
Kmthefym; Mrvyfigfiiir/.riAI. kapwnlrott;,Kemóny K.. Lőw Móricz s tsstvére, Polliik Jó*z., Reiobenberg P. Révéé* Jósseinél.
Csak akkor eredeti, ba a tehéruaniü K
Kapronczán : F. Schwarcz és Csinál. KreuezoH : Markó Rreijer A Sobnnál. Sümegen £pstein Vilmosnál. Varasdon ÜrUnwald és Sobwaros udóda
Leitner L.nál Zala-Eger szegen; Fenyvesi Miksánál.
íss aláírásával vau el
í o i 4 11 4 r lé i i p 111 • it királyi f el sjf é nt k tfu im iuiui kn m tn kuti t«fiHflfl Wiitlrozáas folytál üMÍiiiéf njvfíoditUdk »
XVI. magyar kir. államsorsjáték,
maljratk ilut» JflvMltliH* » llirltulnik iMiKtíljiniówta* a iwétiyiylvttrlitlyl rMArjiy |»«rm«iiiiMi
MAtf^t á»i<«<éa>táal •aimrtttnnv'tilTniftt^R, a HUmal mtrm»'kmiiiltá'»,A vatyiiiialtn mi, kir. hl?at«litokok
K.v'«j At árvát rtMtrt alakitambt «ltfh a nwkrmiriMHílgiitl kUtkwhát. t it'amttvároU Itrvtttll kütkArkát, * biul*p«ttl áltaU ii04 iHilliIkfti tg^HiQltl tt t miinkán«i JtvértTutf fordltUHtl. K •or^JáUik (tatta-t 948A bau m«|fállapli<lu uytrtmt*
ayal u atabb k^jtikttA iiwkwrv lAtriot ISOOOO ftrlilra ragaak 61 pmlla"" ' tll..
^SnliilSS^Mil Mfl »« H frltil !f..OOÓ írt- j
2 ; >Z: S& Milíf ' 100 • "■"*» I
luo „ „ ion „ lo.ouo ia ■
A ItMKáN vlaaaavaakatallaaal 1*911 évtJaataa i»»És tértéalk-WtT /ij/y "ortjegv dia H /Kifut u, 4*. tuti rntyáMn játra, Hurtjpgyak Imphulók a lalto.iaaagaUWáanát Hmlu|tit«l"»i (INwt ffWá tokát fél«mal«i).. Iiová a magrondalt aurajogysk ám |n>Mi.aiitatváiiy utnlIaU awa IwkQlüandO, valámtitnyl loüó., éa adúltlvaUiliiél; a ItgMbti pmUhivatstaál, a li/ji^i „Marour"«sál éa mliulm váruaban éa uavaa«toa«bli balyiaé|(tan fttáliitoUVgyéb n«rNjo^yAruló küsegnél. llntUp Ntaii 1HU.Í. áprlIiM hu f'én. M. kir. Lotlé-lgasgaléaác.
Kapható
/vagy- Kanizsán FoBocHiotef Jóiset Strem Wi Klein, Schwartz és Taubcr, Pretelm&yer és
Deutscb, Marion és Huber, Neu és Klein, Rosenfeld Ad. és Fia, Ro^nberg és MeU-
Armulh Náthán.
-Afffwwr-I, S. Kaufman.
CsdktortijjM : Strahia Testvérek, Graner > • Heinrich Miksa, Gönczy W gyógysz.
Ctuvoó • Kreisler Géza, Schwarz Béla.
Keszthely: Wümch Ferencz, Oszmam Pál, Márton Mór, Schleifer Á.,
4 iVriQu-Atád Nádasdy Alajos.
Zttla* fihj&'s&ff^ —-Kaatar Sándor, Kubinsky Adolf, Unger N,
Weiti Jónáv utóda Gyarmati Vilmoc, Rachnitatr M
vásárlásánál
Nyomatott l<'|*<iM Ftllop ln|ituliiJ()uiitmiiAI Nitgy K
„ZACHEELI1T"
I Dü-Itak aiásMégAtVl hafAságilag meg- k '
Umh Dai fOGTKZIITÓ m |
ÍALODONTj
Kapható : a gyógytárakban 57 és illaisserészeknéi 1 drb 35 krcár.
||| leltemil Hl gM fflif tri||iifii fehérnem ülV
Zala 20. szám. (8. lap*)_
1892* május hó 16-éo.
Kloatornouburgi „PERONOSPORA FECSKENDŐK
WfliHilH V mintáin aierlnl
Kitüntetve aa „f/WJ áll<im-nrtninrl", a Ityiobb h leytartó f Vft wtó rh »'.< nini (ecakendffk e asMn, burgonyán, ée esukorré-
JkMM \\ pán rágódó peront epora kiirtására.
l^^^kJ^^HÜHKiL \ Árt: A minta eserinti két légssivatyusnak 35 frt
^ lirdekoa leírása */ psronospora éa egyéb .ártalmas rovarok
KtaaNai akadályok alA aaat (éréül- | 1 1 nj
kataak. ■iveiia >aivaiyadMio mának kiirtáaának Ingyen Aa bérmentve kUldelik. baáagaláaa ki vau aárva. i 1
A „Szőlőfürt". kiadóhivatala Klosterneuburgban, Bécs mellett
•■■■■■■■■■■■^■BaaHHnaaHHBMHaBBMMBaÉHBM
Fontos utépito vállalkozóknak!
r---------Ka? lwtfrO«g<pghgtf
uti heH4f$r*'íntt valamint a.prűtUgépekett & különféle kő? ó# löldnémü anyagok feldarabolására, továbbá onztd-JüboiLŐkat aal kitűnően ké^ilve- gyorsan szállít
A 104 év óta jó klrnévben rénwalfl, a bálairatok aatéval k Kanénak iliiaat, * vakovárl ;Mma giW* Bt«ra" eaiwtt gjéfywritr Kirahkim V.
A Ki -FOnk IIKJ A
nagyon jó hatiao, a „iialdalam Mffe"*nak aA» vaaatt aaappaaaal naasnálva aa arcaaak akindanftía bajaiban, -mint «apJök( májfoltok, pőraaséaak, arca-iltiBMÉf, valaailat as arra éa kaiakan mntatkonó mfir daa tiaaiátíaaaágaál További aa agyaavaaatt „41al4-ilara-Paaéra", maly ártafamtlasaágaért való ka-aankadás mallatt kallOlag falrakva, tSkélataaan látkatlan, a bornak gyöngéd Ida ainaaatat kolow'moa a „ttaM-atara-Créme" a-bőr Iriaaégi, daraboaaága alWn a „<jléldni«ra-HMU aini" a baj kikalláaa, a korpaképaödéa ellen éa a hajtaJa| arflakíténéra
vidéki magrandaléMk pontoa&n mkötöl tetnek 1 írton alul nem küldetik. — Ara: így köoatfg pomádé, szappan éa éoliiura-< raam, agyankant 50 kr., a pondra l frt SO kr a aajrls 1 Itt 90 kr — Miatkógy a poná-dénak. tok atáanáaa van, katároaottan aaak , KJrela-kaiai K.M arca-pouádéját, a vnkovári (rüavonia) „Arany caillag"-W ccimMtt gyógyamrlárból kall kiírni. 91
Oraa z és Téiiaa
vaattntö- ée gépgyár résxvénylárssság Budapesten.
Wü®
A m. kir. államvasutak gépgyára
a biiai viasottyokboB nl kai masnit, legkitűnőbb sserkeaetU él a versenyekou eddigelé
legyAsbetlen maradt
8-, 8., 10 és 12 lóerejU gözcséplö garnitúráit
valamint, a maliim rsálokra kttllln gyártott hangarkaxánot
9-, 12- compound- rendissorll 10 lóorojü locomobiljait
I ^' : i i I#IJimmmi va«MI kfaanll • Igy lartóa«áK éa ra^liaariMg l*kiaMáli*a n»á*
^MBbü^wM^É gyári niáayl maanaM MnimulA
^ HZ A1 i M A K A Z AIA Y/A> GÉPKIT £
£ Stibor szabad kftríllrószeit,
v^glll *gy4lib gyártmányt! H«( II1!*, H aa I láarajli lariimalilUall Káim^láK^rlI, itlá^prll, nkélt rnláH. na«raeftléll «H». sir«4|ai<la«á||l ^pall sJAn|Ja kHiaiá
lallétalak malMI r" I g A 1*1 I 9 " IHi ifit' i\llntni'iintilitl l/ShlfftlílllHllk Vfttrilffftnfllíf
4 N*llékl«l * ,7,lM" SO-lk márnához.
k
T. cx. vidéki----
• V
vevőimhez.
Sy,anios vidt'kt'ii lakú abbau a tHVtut ni*/i«tlMMi van, lio^y a —iiftgyoMi Uvolnáji miatt luh^tut-Irnnó van tóvt» a kény. Tubák vásárlása. — Kvi 1\|J[},oliUt'*t«té-hüI bátor vagyok tnegjogyoznif hogy minta kabát bektildé-Hü toljoHon olépiúgea úrra, bog)' utánna toHt.ro illo ruhát Kduw-moii ktWiftotni Kívánatra niórték ioinisl Íh köldök. A nom alkálmán ruhák torm<W.ut<wii visz* H^CHorólbol&k söt kkánutru a
li/.pt(»tt As.szt'g is vÍNs/,ut«»ritti'hk. .
. v
1'oljMs tiaxtololt^l
iGrossmann S.
tfgnngyobh uri ruha raktár-------------
Rutinpwt, lleák Frrenrr. HK IMmi u. narkán. Kióküidet; KgyHpmlör a Krcakovti^li u sarkán.
ocxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx^s
o y A Dreher Antal-file kiviteli palaczksSr o 8 f DIETRICH és OOTTSCHUG 8
0 ^rW BtlDIPKNT 0
X y -rrary IDTSESOSR ICőbáuny-a. X
/Csiikla lelieaen leüllepedeil, tebál lükttrliaala kiviteli nór sséibUldéne, lolyion Irina 9 f\ / QvegiAllésbaii, a mioÁeétf bsmiaillsn volia mellett liesesaég. válallatik. Q
0 Nagybani fogyasztóknak Jelentékeny árengedmény._0_
u ár|earaéaek ailalaeféla lagyaa éa kéiawlta. U
A Mlaláa ayakran m«gtartéa(k, kogv Idagta kéaaltaiéaya éa gyiuigébb mlaAaéga sörük
V Piflüa|naa|a|á« | .l^akar Antal klvllall miai aíatf forgalomba hoaatnak, a i. aa. Drahar-léla klvl« V
il riyJhlUIUllilliSáw.i„u aar fcmaatóknak a katSvágttat nttatsiasnn Svéf^slailit, BaTVan á DlétHékÜ U ~
f\ Oottaohllg aév okvatlanal kall, kogy ra|ta lagyan, kiváló llgyalatUkba ajanljnk A
Oyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyvyyyyyyy^
jMárltoielll >+ I IflOyomoroseppalt 8
I iiagy«Mfü«n halnak lyomar fca^taát. liiaiifciatlii éa itta* R
ja lámóaa liiairatai háxl h WMitr, fel
1 A gyoinorbol«g«*i( tflnviel: étvtaftslaiuáa. Ma«aff*aafMáa, R
i bttiSa ítktltt. Mtaftaif, aavanyn ft«M85fléi. bauaaaét. bi«> U|
■ réféi, faiaalagaa n|álk«kl»álautái, lárgaMf. aaáar é| flapáa. ■ ja ayomorgöfci. aiUhUlét ||| I llathatoN |ryogy*aornok biaonyaItlt)lá|áMutt. a manynyiban ■ ia n a ayomori«Vl •Mrmaxott, flyaaaiMlaraaléiaél étaleknel éa H
■ lulokknl, fllllutáh, mijbájah éo >l>iraiiHl»a
KtnliUiti baj.ikuíl a SartoMWa fw>wfti>y>í*i □]
B *v««k nta kltSoAknak LUooyúlwk, a ara rati «Mg aaia M
3 ^mk. bUoiiyitviny utiutali Igy kt* gvag -ára B|
I #Tslk liantnálsll irtaiiiásiuü együtt tó kr., nagy I 3 r átt^K ÜV.-K A-a la kr.
■ W AS 1 Mtgyaromáfi Araktir:
3 Mra§| Térék Jaaacf gyogyaarrtArn
3 m Bna«i»rt.c. Király oteia 12 aa.
M L TASI I A v«4)o|nrH e« aláírást td*ete»en t«—*k Q|
ffl [X^TWifcj itiffftoklnieniU Csak oly caeppakM lawák ■]
l ^^HU^B dlvfidnL mHynknek hqrkoüűán xf>ld »aa* Q
* uHMal Inu van niauttvi a uaitA aláiréiáTal (C Hl
u HE Sradvt eaaM savakkal: .Vaindiváffát M- B
! AvSÍűlLm. 4 Wartmrtrih murnwr* va- fl C\fruwj* lodio,, kaphatok IW
Kapható Nagy-Kanizsán: Práger Béla, Belus
Lajüfl pyógysrartárában ------- • -
Bartrson Kohut Lajos gyógyaaeriárábaa. 61
XXX xxxxx xxxxxxxxx
BOR-KIVONAT.
Tokeleieeen egeaiséges bornak pAr perci fllRttl elOAllltAsára, a mely bor a terménetee bortól mi* bon sem kttlönböiik ajánlón aat a Járnak bl ■•ajwlt külftnlegeeeéget.
Art tf kilónak (mely 100 liter bor elóAllilAnAra elégségen) 5 frl 50 kr., a késaitéeha* agflkftágftH veteny díjtalanul msllékeltetik A jó eredményért éa egesaséges gyártmányért keaeskedeoi.
Spiritus-meggazdálkodás
Aratik al as én utolérhetetlen \Er4leM4l-Kwn állal a pálmkAiifti ; ét Kellemes ért inelaiO isi ad s csupán nálam kapható. , .»
Ara H frt 50 kr. kilónkim (60ti -1000 liter-h*u alkalmat vej IlwHKiiftlai utasítáieel ellálvn.
Ksen kttlOntegeaségeken kívül ajánlok mé|? mrallAkai Kuni, 4'egni»r éa lilhlrttb * »tb. késaiieséltes ttiol<<rhtt'to(t mittftségbeu . Hti|s|(6 vények díjtalanul ésnmngoltatuek a kii Írtamém ' fcW, Alj*yyst'k TtjtnUtnul. ■ -
—k PnllÉk Károly Kfllflpp
Ffamip* kítífinltifftttffj&fc fjiftim, fVátjAhtn, a««iié k#pTiiviak k*r«»uiurk
xxxxxxxxxxxxxxxxix ********* ********
Rasdklvöl fontai találmány gytngsaág allén!
Férfiaknak!
A oe. éa kíi', nsal», l*«|#Nli»i«r ral gyAiiyulliatiiak fórltok tfktfta. tárttal éa atélia|ok nélkül még oly (•snlnMtmt ia, hal aamtol *m beássál, fltöjí tftbb f»vl fty»sgttH v, nlveesMI art la lielyreálflHatlk (kilM-l*C Í!«Mrrtva|i«(óHnH. jrarantlroaotl ártalmallaa lagnlom aélksll kallamiw gyégyaiétl). Iflraa (aaárok alliinarA eyllalkoaatal. Infninkgetili orvo«t ajiuláaok ala|m« •aa klgvAgynltak aserayl liAtalraiel énlak sítkflt ta-aar«o)|ak a e*. ■«« kir, «sal« l**t«ttinl»r alkalma-aéaAt MaradnaiM pfiMtméay A MWén él (.'Mióta*oMa 4l»«'*<iAv«l, Tárulom •eármaaAa follmnorliatína ér AUmmmm HtelJ. WIhtTH, HarUMIftiriilrJiaa Hr, 70, M világaimé rdpiratiik kívánatra lagyan éa hérstaetve kilMetaek. Al
OOOOOOOOCXXJOOOOCN
4 .......«—-k
< fctaiveMy. I*g»««»g|*4afl.
4wMi HUkiar.lále
MA "itt. -atlen Ingfohh luulnrpanií'N a
■ttfa ^
lifij-HiÉ
Ttiíili mim 10 év óla a l«|IAIili Máléd-Imii tiamialaa mint íáj<laioat'*nylilté aser éa antiiUnm laiadta gvégyvtertArbas kap kaié 40 éa 70 krérl, Nlnlkaiy alAiiaAnok lélainak, esaélftigva »ladl| TaléroaetUn,
M Horgony Pkln*BxpellerM
kéroailO, om
m
8
KEIL ALAJOS-féle
PADLÓZATFÉ1VYMÁZ
(Glasur.)
lagkiidoObb tiubolo n/er puha padló MiAuiAra. 1 uagy palack Ara 1 frt 36 kr. 1 kin palack ára 6# kr.
Viaszk-kenőcs
legjobb éa leged) Niernbb beerea«tö-axer keincny pitdló asánára., 1 k^ig ára (lü kr, mindenkor kapható: 71
Fesselhofer J.-riél K-Kanizsán. |
Margitj BYÓSYF^RBÁS |
MAGYAR SELTERS
Borral használva a legegészségesebb ital.
Van a«amnriM'nk kljoa Uá/JcIHlél tud.ilni. j»o«y Miir^íl ; (3Iagyar
Nllira) QfOoywiyiiAk ^lilig in lojpijalih mmlsxarn kw«lii»iit itjra lOkdetpailftiak Gyüfy-viiltnkrf áj cuimkúvol elláiolt éj alakú, as eddigieknél orösebb ttvegekbon, a visnek vál toaatlinúl marndAaát biitoailó őrön dngMioláaaal éa ónkopák-elsáráaaal hozzuk rorytalomfae, mely AJitáara axivca figyelmét felhívjuk.
Dr. Karlovszky utóda
a M irgil ff4fyf.NPTÉ4 igaxfstoaagm.
Orvosi bizonyítványok.
& 1892 ** Dr. KORÁNYI FRIGYES,
-kiér
egyetemi tanár, a DUdkpeaÜ m. klr. tud.
kórod^jának ígaa^atójo.
egyetem L belgyógyáesati
A Margit (magyar SeltöraVgyógyviaet aokaxornaan haaznáivAn. úsy mafián«yak«rlati»ínban mm! t veneléaem alftll AIM egyalnmi koródán oxt haUbúnak UlálUm: a nfákbártyák, fMeg a gvomor éa légutak nyákhártyáinak -hUrutoa bántabnataát. A TiasznulAUmn lerS egy^b vimtrtl, milyenek a 8eUerai. Haaeini. Vic^y.atb. kttlftmbiteík c vix caéktMycbb szabad szénsav lArlAlménél íogva, a asérl oly eaetekhen, midAn véraéaek lehotőaéga forog lenn vagy a vér koringééi aiervuk lagnláaélól kell tartani, a aaénaavdáaabb vijjek fölött eldnynyel bír. *
Dr. KÍTLY KÁROLY,
egyetemi tanár, a budapeati m tud egyetem II belgyégyáasati koródájának IfaapitAja A ..Margit (Magyaa Beltera)yyégyluiráa vliét, mély a tlazla asikélegna tkvánvriaek aorábe tnrtoKik. léazihl magAngyak»rlatumbau. riiazml a veaui*MN>i»> tUaU áH6 eyyetPml DetgyúgyáMalí iőeaUii. boaaaó idfi Ata )iiAH»nAlott», a aat a gyomor, belekf . bOgyholjag, tOteg pedig a légakwervek burutoe bántalmainál legjobb ereaménvny&l alkalmastam. E vía máe hason ~vi»gyi üeasetéielU visek kost, mint s SöttArsi, Gleicheriufrgi. (iieeshObli alb. kisebb asabad aaénsav tartalmánál lógva bir elOnynyel.
XleAxólekgo* fd:aktár
EDESKUTY L.
Bndapoeton, Irseébettér 8. aa. / '<U ifH<tiM lüiphalő mindén QyüQHmrtdrlmn, filmrkmshMákben ét/ vtndéglóbé)
tt k klr. éa surb. Ur. otff. ásványvlí-saüiítóDál
A
3
s
EOBET SZ C
OluCP.
Hf.
U 1 4 HONOK IIrII IPKNT.
IX . J^Akor-utc/u 3- g (» villutiyviinul Hlltíi-ut vt^ftlloniftníivnl HKumbon) »|íinl|iili cliiiticrl l(>(i)ohli én IcHtnunkokApenrbb
gttzmozgonyalkat és gözcséplflgépeiket
is arailallliii általak alkalsnaástis veit eanl*««liilM»aeté vnalierellel, keltoa lettkAdéNa n»«ffá lieiieanliliMett esnlMiiivaséliliiil én maiAigyaltliltuH törak éa palyvarAaiVreaUkksl, további sjabli Markasatu saalMin heanlvnlie*g0petl|o4« ísAr agyátisesil gaaUaaágí gápetkM »iekAee> k»t « li||aláafa«akk Arvkaa kettes* llseieol felieieleli aialUH.
1 plegyMiikek klvAim(rit lii|gy<«ii li^PiM^nt^r mfKklIlifotiiftk,
'21, ftz&m.
Nagy-Kanijgstt) 1892. ro&jua 22-én.
XXI. évfolyam.
Plíolcl Mlfl|i >a«7»b«rM>»d'i
lil. i*i4ímUI » Up •tolloml ritaén vasaik«el wlntlun kOahmity
HrMWhl ItVtlkk HÚ ItMtfi kaklt-Ml fiigmlltfnik «1,
ZALA
Politikai és vegyes tartalmú hetilap.
Ela4éfcl*atal:
VírmrtrtrípBtet Partét turf Wlijf~ ktrMknléM.
EtÖFIKETÉSl A BAK
Kléa i'ivró
Félém
Nag/adém
6 frt - kr
t
50 ti
A Nngjf-KArilüBhi- ét Délzalai takarékpénztárak. a ItankegyesOlet, aa Ipar- ex kereske-
Blnt.léak JatiajroaM náalttataak ■ytlttér patltaora 10 kr.
Kltlrtltk vtam mm klMMaak,
delmi bank, a a Nigy-ktniiiai HíjgélyégyToNzÖvetkoapt hiyatiiloa kOstltinye,

pilrulk XaKj-HaiiluAn hrtanklnt figyNirr: vanárnap.
KlMaattaak, vtUnlnt • kirfatéaakra •aaatkaaék FIkM /lV6p könyv-knfMtk«li*úlm intíxemíiií.
A valuta törvényjavaslatok.
» magyar ót egyidejűleg na osztrák parlament aaatalán.
Nem ment i dolog minden akadály nél-kUl. 3 bár » 'közvélemény s a józanabb elem mindig • pénzügyi kormány álláspontját ismerte el helyesnek és egyedül czélravezetőnek, mégis hangzottak panaszok-egyenek réméről: »Ninca elég aranyunk,< »u valuta tOnkreteaai a hitelezőt, a tőkéf,<
u törvényhozás elrendeli valutánk rendezését. Aa f 867-ik évi vámazOvetaégi törvé A cnnlt hét utólag napján mélyre liatói nyek XII. czikkelyében mondatik ki, boiry történelmi -jelentŐHégfl tény fólyt le a ma-, a két állam, — Ausztria éa Magyarorazág, gyár or*zág|jylllé*eiw Weksrls Nándor dr, -határozott kötelességévé teazt kormányának haaánk érdeme* flnAnczminitzlere •'-napon a valuta mielőbbi rendezését. 8 bár ez igy terjetateite be a valuta remlezétre vonat- tan egét* határozottsággal állítjuk, hógy a kotó Otttet javaslatokat. "Oly tény* el. uifily, kezdeményezés dictőaóg* mégis Wekerle Magyarorraág pénztigyei teudbehoaáaáuak Sándort, munkát pénaOgy.minitzterUnket il-beletözője leenii. iJ a i«ind eddig sem wdt +let i Mert a vámnOvfMégl türvények fen-1 főkép a relatióban vágyta aa értékálsaámi-aohiTukViik Wekerle pénzügyi Oüpuüiláná^ llülflí emliliiÜ Xll.ik jtikke'ye osftk elmé táabaii buták legkevésbé. Üt « finánez-ban kéttlktdni, még fényesebben bizonyÍU jléíi becaoael birt és hotazti ideig szinte It-j miniszter fáradhatatlan kitartása diadalmaa-be ait n* ortaágiyUléa előtt moat lekvo ja-1 hitetlenné tette a törvényben előirt valuta kodott eaeken az előítéleteken a ma már vasiatokkal. : rendttétt aa államháztartás feuduzeCleiv 41- [-mindenki elismeri a Valuta rendezés őzéi*
Gy'IkcroH, régi baji vannak hivatva or lapota, a ftnanoziália viszonyok aavartaága. azerUeégét ée senki aem kételkedik azon,
lütztrák réazről el-ol kerülgették á kérdést, hogy a benyújtott javaslatok megfelelnek Iféltek (ole, mint egy darázs fészektől, és hivatásuknak
j kiváló előszeretettel hangoztatták mindenkor öt javaslatot nyújtott be. a pénzUgytni-bogy hazánk az oka e gyalázatna pénzllgyi níszter.
helyzetnek éa e károi papirrendazernek; Az I. javaslat az uj pénzértékről azól éa pedig épen a tapintatlan osztrák politika elaŐ állapít meg Magyarországon Ónálló sa-
voaolni o javaslatok. Forgalmunkén azAza-| dok éta aa onirák pénzrei<di>zer uralkodott, Volt ugyan estist valutánk, de osntf papi-roHntt, tényleg a közforgalomban papír-péntek, vagy rotz rétpénaek keringtek. Nemes lémből vert pénzeink küllőidre ván«! dproltak s nekünk meg kellett elégedni, a 1 minden tekintetben káros papirpéiiz-rend-1
teremtette meg azt. A uemze', egy osekély
renitens réaz ki-
tzerrel. Ét e pénzügyi zavgr l«gsfitél«bblvételével,tel tudta C'igui annaÍL n tény naftjaít aa IHlí'iki uevalvatióban érte el, ltok rendkívül jelentőségét, hogy Magyar-abban a gyászoa időben, mikor a papir oratág kormányának tevékeny pénzügy-péni értékűnek ' ,-re szállott alá. Kmiek j irilhlsiterí, a nilkoffez áttlRÍFiáatarilU egyen a pénzügyi bukásnak következményei hott* súlyát helyre állítá, áthatva a valuta ren-aiu időn keresztül fekélyként rágódlak a datét gataasági szükségétől é. idősaerUaé-nemzet tsatén a kihatása oly nagy vollJgélő'^ uoizálogott ahhoz a nagy munkáhor, hogy a kOtetkaiő időszakokban nem tud j — melyben neki egy tehetséges éa méltó tuk aolia rendezői pétizUvyi viszony Aliikat, j társa aktdt a lialttl osztrák finánezminiaa. Tobb mint egy félazázadtiak kellett almul' térben, Steinbaobban. S á nagy munk&nak nia, mig a kOztallktég érzetétől áilmtoKat1, eredménye fekszik moat javaslat alakjában
ját pénzrendazert Egyaég: a korona — 42 kr. a 105 frank és ennek hányadai a tiaaa rtuiUarkta. Hogy a forgalóm e—lé* sére mily jelentékeny beiolyáaaal van a pénzegység éitékének lejebbazállitáas, mutatják azon államok példái, — melyekben mint franezia, német, olasz stb. országok-baiij már rég kisebb értékű pénzdarabok szolgállak pénzegyaég gyanánt —A-U. javaslat -Ausztria -éa Magyarorázág Jtűzt kötendő érem és pénz rei>d»aer-wter-zúdéaről szól. E pontban kOti ki a két állam az egéaz valuta •rendezési mii végrehajtását
A „ZALA" tárcája.
ttodú Ernők.
■■ ■ liiiilmiir - •
llullju t kttiyelnml IMif Krvik iidni ? I* Ktlulri/ iii uh jil hm hnmilirni, ■ A hm/J ii IhhUI imlr | JHjjOn enk hKjytlmid, hhi ni flfiltilir Kit (ily nihfiiit iifh'i
hw hltui/tíljiik a fulubill iiM<. Hitt mlkorim a munkából mMlirmk • Kínt ni mtilí/ulon, — hl/ilnllf i , iIdíhii/jii, «» akkor,utiilM HiHihiIh illlttim
Cttnlt ii kM nlt mii oMiiihiUm,
Omiirnk, H)»r\)tt //Iduiiiy moM/tlbii
l'li/H itull lliltlufihillil;
rttetnriH l/hljl, irt /iM/m l'hh liyynl,
///»«' iiiini/ini iitrlil
lh Imiim nlr/ti, filvlrml mty "in lón , hiitöilii InMiIk ilpkur h/d éijtl ktluny, Mnjil iii /iIh illtiut Mh itlmuillk' nlill, fMnlfn ' ijii mini áii/<4iiail/sia
A imlilk ti n ii ni^iilt mik hí Ül n i ulru, Ai ttri'Hiiinillkllll hnun Ma mn/</ «i«//mi//h , <Sm hitiiH ' ml h tu hu kMlli, hnj/n kit f m IiHiiiii i'il/rltll i i lityi mrillllllll. i
l'Viii/M iji'i hínltí köliley litéjii —.Wynaniáilt n+jmA dt'a tielxiíjélftt Ailán uimj KJU lérli; HMM i'tiik imiiii'Hif, oilii/ul hoiiiljii U túli n mttjkMj\ ..
. Niil/l/mltjnn ur! hérviti t- Ilim Idlla-e illul Kit nniij/ira i'i\rak, rt'ji iitrihbnrl — — — 'IMIih ltom /nli/hiljii! Iliik I li, iiu/wHili/nH ur —«tlmltja iVm««n H lUiitrvfkail hmm,
Xaktll ZtlyiHQwl.
DartLs t bont dolgok
~ Norvégiában tültOtt Ittlilniérdl éltttmlisn. — — A ,IAQ" <11<<<I1<U Ur«it|> — (PolyitUi.)
Irtai 'IMmlorf Kilinly.
A Nearplo l^éiin.
flimtrmlon egy alkslummal a kit llnt létnl ólisjtulták, béna kéttttggel huata léim annak sniiárél a It Midiit ét lienntatta At a klváncti-aknati<
i Nin nam tié|> gyerintk/ háltatok már at ll< ím ni ravatiabliiitsnieksi V Mindamellett olyan Ilii, lllgyiétak ni, derék tmlitr vA'Uk ImMIn,> — llli'tiili'li kuinolylyá vétak a Hmii'|iln l,éna ts klntata a nara.it gnaila sé tartván aytrmtkét nltliénl vélni t
.Akarod dt Tliorlijurn ? Mtgki|ilmtiHl. Itnlil intrném At lflnnl< llytn il ul ntktil uvy tsm lati
aoha." Mire körültekintvén a jelenlevők köadtt azt látta, hogy mindannyian gnnyos pillantásokat vetnek reá
• Nagyon is jéságoH vagy irányomban tót i, tok ia ennyi a megtiszteltetésből !■ uiondá ka-caagva a paraaat. í.< mii aionban nem rngedett lót gyermekével asoroean mellé lépve rimán-, kodéi:
.Kérlek, vedd ót matadhoa Tkorbjora, légy olyan jó, igen kérlek. Nem fog neked aoha bánatot okozni l'borb'jora — nem,, toka; de loba I1!.
„Ktménylem, hogy tóba, hiai eddig jó nevelésben réaaaillitl De láed liéna, nekem agyia ván már elég gyermekem a többre ni m-t attikáé* gem,
„Meni a tisiteleUebes, mond nekj, hogy vegye ó magihot,* mondák nevetve a cselédek.
• Igen, igea, eredj * pephoa., 0 éa neje bizonyára nagyon fognak örvendeni, liiaz nekik URy iínet gyermeiUk,* — ogéatiték ki a tsót töb-Ilon,
,Rt ti tat valóban hitaiiok is V" Miküzbon Mna mohón láttaék a hallott tanáé* ftlctt^gim dolkodni. As'Után ianiot kétktdilleg kerdé; .Not mit anólts lioztá Timrbjorn V Tn it It inted, hogy <m lehetttgea tolna?
• Iliionyot — tnonni log, — akarom hinni, — n|.z te nea kécu itmmit, kíII elltnkaiAleg, i«|. ajánlati valamit Végtére 0 mm momllmt egyt-bnt a „ntm" nél.»
Még egy ideig magmaradott gniidolkodó ál* láaában, aiutáa lulrsogó ntveléabtn tűrt ki t iitvitéte oly vad, oly l«ktolta volt, h"gv á ku-
Nagy-Kanizw, vaaáinap
A III. javaslat u arany forintok ériékét Állapítja mag aa ui korona ártókban.
A IV. javaslat arról gondolkodik, bogy aa neatrák-magyar bank aranyrudak 4a ko m>m értékpénaek •Uanétai. bankjogyet ad liaaaon, viszont pedig eallatrudakat uibbé na váaárolhaaaoti
Aa V. ja vauiul a valuta ri'ii<lnaéal.ez aztlk-aégae péi.eüeazeg megaaerzéeéröl gondrtako-dik, Ea ram «gy pontban kUldubOaik • két miniitler javaalala. Míg itálunk bála pénzügy ininiaalarUnk munkáaaágának éa tehetaégének — nagynbb kulcaOn fal vételre nitioa eztlkaég, addig na oaatrák pénzügy-milliliter « ponton 189 éa léi millió irt arany kolceün felvéteftt kéri államától.
Ezek aaon jj)M*ilnKik, miket Wekerle aa egész neiinet lolkoa (irílm ny i I vÜ nitáaa i mellett beterjeaslett as orazággyüléa elé.
Zala. SJ szám (i lap)
IHH2. május hó 22-án.
Wakerla Hátidornak.
tátik pétiéiigvi tekintetben ia «) fogja fog-I halnék aég annyink, miat köa8aydeeáge ellen. Ha laltH méltó helvét a nyugat-európai álla. wkk,i jobban raoakltja akiaebbíti miSkSdeaéb.0 . ' .. ... mint ama. Mert. ha lapjaink anyagilag aiuy.
...ok aurában Egy ..eme.i díwórete a ju- |Ma(k iif UÍQC4 ^^ fcu/
lelmaezért Itliaralin kormányunk munkás tlt||tml pártoláabi ne r<^a— • éa érdemdtta péuzllgy iiiiniaalaiémk, —"rfrrj lSÍeM atodóa vftag azámár* ir a vidéki hírlapirodalom, nem akar ez orezágoe bajok, vagy ) világra aaóló dolgokkal atőnyegre lépni, Híva-Itáaa caak a helyt- e megyéjének víaaooyart keliő 1 megvilágítani)-! helyeim a a nép, a lóid mivelő | ee iparo< osztályt kivonitosan érteaiteni a reá érdekkei biró eteméoyekről, hi ven értbető nyelven oktatni e csirájábaij levő művelődést t«-koani. , -
Ime ia vidéki tajtó et idejű mieeiója. Kbhez
A magyar sajtó s a vidék.
A lővároaban megjelenő nepi lapok a nagy folyamok, a mi vidéki aajté. aaoknak éltető pa-takooekái vagyunk oaak. Uégi* hogy kicainyke
patakooakák mennyi erői, mennyi érdekaaeéget eegédkezet nyújtani pedig minden müveit em-wtlvadnltanek a nagy bir áriátoknak, art felee- -bérnek kóteleaaége volna. ltíjiiM volaa lioaaaa«abban fejtegetnünk. Ámde mit tapaeztalnak ! #TH8gyar vidéki
A dolog teháf akként áll, hogy 16-20 nagy inteHigent oettály, a kl tollával tikra szállni napilapnak néhány ttáa. vidéki lapncektt állj tudna, szinte aludui Játszik, mintha « bambák rendelkezésére, illetőleg ennyi mnnkatáreaal álmát aludná olyan mélyen, olyan nagyon, olyan dolgozik ; amely muokaiaraak Ksetése a egere-j nyugodtan horkol.
/Mlny a a köszörűsnek fitéléti eltépd**.— Igy Pedig kár! Kzxel nemzeti művelödéeiinket caak
Minden pAtl. belátja, -..-*» - MRNM . ...
a közvetve iparunk éa kereskedelmünk fel-"*" mOnkatireak mellett * váltó-I.SaáHjouki bal. aakwro. tadó meeg_jé.z.
" , , .... . ... . Miua tartalmú lapokkal kedveakedbeinek a ma- kéWH-, adja át eazmeit a népnek, terjeaaae amu-
virájrvftaant el kerti Kietlen III azllka.gea If u|VMó küiönMgnek. 8 amig a nagyobb la- velfldéet amennyire tőle telik. S ha - nép «n-»yesi> maglóiéiért. megtürlénltai eleő lépés ^i, értéke itemlá'nmáat emelkeilík a a kiadójuk I tudatra vergődik e értelmi magaaletát eléri a a hálával adózik ezabadelvtl kormányunk vagyonilaa ie gyarapeaik, addig » vidéki lapok j vidéki aajto anyagi tawogaiáaát .a leemeli nagy-nagy érdemli lillAliezroilliszterénok. hogy aiaoraa aa utoleé deoeniunrban egyre. rutttabbra, rétiben a mii volt oaatáJ-y válláról, b«la tqeben
aj. ■—.-•- --r------------------------------~ r—| lii* :.!!.' m.í..f..Y "1 nailio lilfniiüirj tnviil.hrj ín »ua» -m irufl i>lr»a .
vafwa entiüelekben éa tárgyaláaokbau i,, látóik fordufnl. ~ • i ^ bi^y^a tgvtottfa ia mag mxrad ofcta-.
1 - ' tía nsen tordnlat okait kiitatjuk, a küvatkiar ' Wwk reméee aiatt, •
taomoru lapatatalaln |utunlr----------T"?M - 1 ,u*iMlne"
igaz ttgvan. hogy a Wvámai lapok nekünk vi-1F""** «»yi». ezebemi oktatója a a -ajtónak dékieknek ie juttatnak anyagot, a mi híreink- "aeafiee pirttogója. Moatant áliapotaban, velőnek vieaout liaaté-e fejében, -adnak ti. fóvá- j "801 «,u "P ve«teM' h» penzazttkaegben ruei híreket - da. eaeket ml nem haeanálbaljuk Inem aaenved a t lelemeaau a
mivel it mai gyora klialekadóeeakiíaók kOvetkec-1 ®nj>kataraak biaiiya.
télien utak után/áa « felealegee iemátléaekbe et-1 Ötmce «egyennek urt|ik megyebeli urak, -
nenk. Kllaönt^glliik llnnyát itléaéuél fugva uyum vitfé)c(*k lap)«bau irni a u.i egyia máaik elméit ,.E»t már rég olvaetam »i «"ndolat»u még i, eleg bátor napvilágra bozm
mimlíjf erfla nemaeti érxéa veutte. — Nem aggódunk aaon vetíted elem miatt aem, a mely a valuta Uelioaáaával eaelleg érbet, liogy tudniillik, eaulán ankkal kuményebben hatnak reánk a ktl.ltlldi váiaágak éa pénapiaccunk nagyon érzékeny leai, mart biatmk kormányunkban, mely lielyaa pént-
Ugyi politika éa fókép kellő maniiyíaégüjbárM^bajtagatia" „_______ ... .........,r.
arany kéaáiet boaaeraéaével gálot vethet ezen lóvároai lapokbán." I bizunyotao azemelyet kérdáa«é tujja-k tel a oai-
aeellegea veazélyuek. ; Mi vidéki hírlapírók, tehát kizárólagosan 6n-l belőle .... parOujl.
.,„ u út i ... ,., . . " másunk t vidékünkre vagyunk utalva a a vi- fiz utóbbi körülmény arra mutat, bogy még IJttvid Kló mnlva. lalan mindjárt az iga*.' JÜ*ünllö, é,„ e|űi,ell«bb kli*lioaégre, l.a aat nőin | müveit oaítalyurtTtmc- kellően tUz.ában a bír aágllgyi lároaa kOllaégvetéae uián, türgyHlni »k»r|uk, hogy a helyiérdekű hírlapirodalom Ml-1 lapi ozikkelyet rende.tetéaével a nem tud nyíl-fog ja na oraaággytlléa n juvaalalnkal, Hao- kélet«t«n megtzUnjék. Ivanoetág etö t, higgadt, nyugodt a tárgyilagos
retnSk liini..,-- hogy aa tulenaéki pártok .A vidéki nirlapirói t taerketatói hivatáet i polémiát folytatni, melyből azután at érdekjA-minden erejllkl.ÓI támogatni Ingják a kor haza iránt tarWi kli.eleaaégek aorába aaV <»«• -Méjgoí vonbatn,n..a a ukntaanaa, .
hl a íj i i ii-ii i mithatuik mkabb * nem mint tokán képaelik; AU e tény még a tóvárosi írókra w. utt w
mányi « milklldéabe.i éa nem engedik le L ft keil>érkereMtr« a megélhatéare al j mindent a ezempiyea terre azoriunak a tárgy
kőlve taitam u jobbot, melyet pénzügyi! kalmaa tiaataég volna. Vidéki uerkeettőket Iáin-1 kómojy betejeaeae helyett rendesén . ,. liiatnel-viaaonyHÍnk rendeanllen Vnlut tigyia oly pávnl kell kereani mindaddig, miit népünk any-jkU'i puskapor -sagra ébredünk liooeau idón kereatiill lekötve tariutt. Jlo'-1 nyim nem müvelffilik, bogy löldmiveo H íparotl !<mm"r" t-»p»'t"t at.uk wtvk, ili knnttniá1"""1' a<mték -mdktldíék egvtlif"Tlttmtiíir „rrí f w«tályunk eppen Oly azükaégét érélta az ujüg' TTeDeU a aajtó érdekebeu a ba caak egy p.benó i í.í l lOlvetáanak mint az uri kiiaünaég. tollat tudnánk ia jelen aüraiukkal a uépmüva-
milldan elv, Illant mindnyájának ugyanaz h| ui.H|,ui vi.|Ahi U^^uk ^gy^ ^iléanemet miaai .lá.a mozgaaba boan., meg le-
uaál4*4 hnwtwk- hjlvirágn»tHTa<R,« kűiünyii* n iiakMlit a -vidéki eiytó i azttnk eiegad^. ^-áa videat taptársaiak uiuid-
Már padig a-valuia vendeaéit tn+yrán Jia-: iránt SzükmarkiitágHeilen ntm it panRl«köd|egyl«ének ugytninnyl ered menve lenne j akkor
rttlállók aninte megriadlak tóié. lieereaakeilvéii a mellette álló a»ékr*, egyik karján gyermeket tartván u.ig máalk kátéval arrtát takarta Iw a Wuttdá ( nletett mente, mtnŐ oatnba aaamár It vagy leTborbjorn Ormerud IValólian litvéil, hogy a luti neked akarom adni V holta életemben aem linlMMttm ennél imlnndnlib rtolgOtt ' MtkOtban olyanokat kaeaagott, l.ogy egéaa teaie ramege.l balé a magkapaaaaodék aaaaautlban, hogy aaaék ról le na ették,
i,l*te.i hoetáaa! Miként lehatat vén létadra ilyen agyllgytt I Valóban azt hiaaad, miként Ifainat null adnám, lingy a te mákvirágialddal tutkuaaoii 1 lliaaea valiiaáao* oaukorbintei volna u ta ellrU aahkáaádra," vágott inU a paraaat-nak egyre klUlrőbb neveldaael, „Ka inti eaólna Anna, a le ftreg nnyjukibl? Itiaonyára mngenné ót, Mart aa Ilyen vaatag parttal aaaannyolt ren ilataii olyan lenn étkaaek aaoktak lenni,"
Thorbjorn egyldaig «eek némán néate ée bi> multa a kihivó miHiorn Huorpló Lénát, kl he-aaétlklíaUn tenyerével aa aaaialdeaakái le mag verle, Karján, fnnnt egetaei. a vállán tartá at.ltyknaképll. miMilntle.. gyermekét, kl a pa raaatra meregelé nagy kék a ojtott átemelt, mi
tnonyra: „Na Léna! mnat mar at én gyomrom it tula v«u yeletL Vigyan ala^őrdőg innét a bova akar, mert killllnbea RÜgtlin kidobatlak!' Miküabeti az ajtót kitaria a Lénát karonfogva, ltil'olé tuaakulta.
Léna TTiyéjftwkodáflni tál innal kedvén—ülőbe lyeból, UeNtekapkodia rongyoa holmijait e kí-tomnolyodott. Odakint régi taokátt taerint, — llklllbe eaoritott ketakkel tnegtenyegette a liásat, teokot átkot taorl a termóloldre, a lakók a barmaikra, végre mlébh állott..
Aa oraaáguton aaután megállott, larántá gyermeke lejéről a kendét a hoaaaaaan bámulta annak aroavonáeait,
, „Ke léged mim akarnak ők ellogadnl édea angyalom ? Várj, vári, mindannak megjlin aa Idm," dltrmltgé maga elé e amidén keblera eao-ritá, ugy bele harapott ajkaiba) hogy a ettetemő atlute loliikoltott. fájdalmábao.
,.Nani, nemi Ne eirj, ha anyád megntókol; légy jó, akkor Játaiunk egymáttal !" K ttavak után leült vele aa utetélére a elkeadeit íemert
lódon llával játiiaiii. Amit azonban aa Ormerudl
élig pilyergőre tariá i könnyedén oda mondtak neki, inakét a tiealnlataa urboa, nem
kőaben télig moeolygott, aaálál
Figy aanlgt legény bedugván aa a|tó mögül variut boanuioe liitőkét, bípva pitlantváu a laányiiae „Váljon megtngyem-eV Kérdé magátél eaái-lédaég lalá, kik a takarék tllahaly lüiá liajoltan ttor la. Annyim gondolkodott e tárgy feléimig oldalaikat lógták anevetéetdl lidim aaérőt meg I lulnto vllágoaiiak uam tettaék neki, hogy a liet-jegytéael miatt, leletae gyermekét blaonyoean .nagáboa logtilja,
végre Tliiirbjorii Ormerud le elvaaelvén lll l lilát e» klltelaaaége, gyermeke uem lévén éa at fal Iliéi, reá dlirranteti a rakouneátlan eiáju aea ! tatennek aaolgája.
A követkeaó napokon meg sokat lóglalkozha-tott a dologgal. Mindig nzoo törte lejet, miként lehelne aaándékat a tiazteietaeoek legjobban nitt adni. Félig elteledett bibliai moudáaotat, oielya-ket még kit korában- tanúit, idéaatt viaaaa em-Itkeba, atakat-a- belyaethe* uiBimn naszB"tTTá-~ kolta, míg nem egy hoaezu dictioval keaault el, melynek aa ó et<e|ar«ta után ítélve a tűidnek eemmiféle papja ellent mondani nem tudhatott. S miután gyermeket egy hegyi patak vizében líeztára megmosta vála, korán reggel beállított a papnak lakáeára.
„nem adba'unk ma aaámodra Léna aemmit!" kiabálta el^je a pitvarban alidogaió szolgáló, midőn Ot aa advaran vág.g jönni látta.
„Nem ia kériem én toleit temn.it t ataemagá-ban ainoeen ilyet eeeiekedei" j viazonaá Aéna.
„Na I meg időnk aínot veled t'eoaéralni vagy gyermekedet megcsodálnieróegeie a cseléd-leány.
„Talán miég aat esm engeded meg, hogy az emberek tieateletei urukkal, anaak aaoi>ajábaa jelentkezaenek, te ripők népség? Uyermekemre Ipádig egyenlőre aemim gondod aim-teu." Ezzel selédtég olyan | gyorsan eilépkedett a ganeaoekndóvelÓtt. agyt-neat fel aa emeletre e ott bekopogtatott a un-teletee tanuló azobéjába. ,.Stabad I" hallataaék belülről. „Jónapot, tiaatelendő atyám V haugoztatá Léna a teoba kllaaőbéo megállva mikoaben min deu tétovázás nélktll reá mosolygott a feléje
kötelgő lelkéaare.
(Vetyt«ti»kj
hogy vinné gyer-l tuiita lojéllől kl
Nagy-Kant***, vanárnjtp.
Zala 21. Mám. (8. lap.v
IH92, május M 22-éa
ia Wliilfetó látnánk a lajtó virággásáhór, msly gyűlésen Ax elnök e/Uián malac hangon emlé-jelenlegi állapotában, a fövty'oH kivételével. a aaaatt mait Barosg Gábor elhunytáról A boiilogult a krumplinak pineaébea *mi r-irá|Hioa haiottllt, Mng)a volt as egyesületnek, melyet mindig nagy laiutoeiá nyilván
Htniftt balyJüi^ AJlitialaiL-.____________fcámugstáibxn reaaaplMt. ^ainök indítványáig Győr, Vas, faara
Mindaddig mip., vidéki lapjaink hétről-hétre n| a kttagyülég jegyxőkönyvben adott kifejexóst Avről évre egy ember őrsiéből, egy ember ess- fájdalmának.
méitftl kall, hogy életben tart#aannak, n Kkuián Hxéll bejelentette, hogy Vasvary Ko
népnek elnéftíneK a nem litymálónak kell lenni |loa hercxegnrimás a D K C fiókját Képező msrt sa ilyen emberek bár mindent elkövetnek | Balatoni kuíturegyletbe 1000 fittal örökög tag* liij hogy hivatánuknak megteleljenek . « , még nak belépett. bejelentette lovábliá 8/ell, bogy N«m lenéinek hibátlanok. | Bakiién mánodelubki tiaztéröl letitoiploit A köx
Minő as iliamerés, melyet a nxerkeextő nálunk gyűlés a lemondás lÜlÜtt mély nsjnálkoxá'át as törekvéeének jutalmául kap . . arról iobbleax Hekeíes érdemei iránt a legmelegebb elismerését hallgatnunk. Hisxunk rgy jobb jüvőhi'nl és hálás könxönetét jegyzőkönyvileg tejeste ki.
i Kxután a kö'gyülée a renden napirendre tért
Klapka tytJi^y tábornok t
a gO'gyuiég a ját és*Hsétl Kálmán elnök behstó" jelsirtést tett i ss egyesület mm állásáréi a moly szerint jeli lenleg aa t-gylei szamára aláirt vagyon 54.720 irtot tess ki s ebből 81.812 frt be van fizetve i kamatosik.
As évi jelenféeből, melyei Portolt Kálmán I titkár sxerkesxtett, kiemeljük még a kővetkező* kel;
I A tsemélyi Ügyek kiízíll U kell jelentenünk, -1 jgsxgatu választmány. elafi r Ülésén aa
" sli*jissabslyok snerint válaaztán alá kertilo egy I aleinÖki állásra Fenyvesfcy Ferenexét válasxiotts I meg. A nagy
$anbad«ágharosunk lélisteneinek egyike Klapka (J völgy táborotok meghalt, Foiyoh^ 17-án reggeli 4 Ariikor bunyts le urukra azamen, A nemaet naiv-ébeu* a tegnapi gyáMt^al ■wa-joár ajebb *éea téténél sirathatja. £a míg tegunp a nemmel fémé*
nyernek fgy büs<ke yiru'A láiáiMorle derékba s i A nayy vilaaxtmáíy -pMif első ülésén kárieüia'ltu yjlgáá^ffia Ji&haflatl Mkuelmeinknek Lumürnek Hieronyml Károlyt s titkárnak Por egyik bftséi.ama nsgy idftk UiöllJíálmá^ választotta mwb, A -wawttárnoki
tettük St, ttt a iiemrtt jeltHéwek 'fmsaiát, .maradt, a piSiiniiban sgvUtí
a iramsst mul»iam«k <m/U.rf»i tyá^jirr. h* Kr^Tj^^tAriula. wMagy>r leaaáwWV-pfaaváNé-aaiink t.sgy .nmeikéi aaaifcaw. 'C .. tank' jalUlteteit ki.
Klapka (i)ftrgy tábornok! Mvnnyfljelentenév Hálán emlékezettel kell megörükitenUnk l»a-aiabsdaáglisroMink s» sm^ácaiO lOriénatai)Sii.|r(t|)a (i4bür korwüiadaliail. miiusster nevét, kí Van a magvar, ft ki s nevei nem iámért, m « egy^ttliík leveUéaoi axámárs korlátolt pír-
[tomentességei engedélyeielt. „Aa alupsxabáiyok ; jóváhagy A* át e ax igrtKgatóválasxtmany meg-
mii
s nevet lett, mit
iselvkedeti? Aat r
ki nem launá. hiaasAk, ninnf.
Ki árdetnli ki Jobban a g^Aabeteilvn jalxöi. mint Koinártnn varának hOa vedAie; Kápolna,] lisaasg, Nagy Sarló heaselnek lényaaen aa A | had verői tehataágsrol éi a* amigrácaiobsn mily nsgy lavákanyaaget fe|t*lt ki a hsra érdekében, A küllOldon p#dig dtusönégét aasr^rti s magyar kat« trai isleniinitnak
A nsgy idők, nagy emberek korának embere volt Ö, kire mt epigonok bámulsttsl, vagyaa tiax* leaiiel iskinHietÓnk uaak, mini .inállatlsn ultldok. TAle tanuljunk harsaieretatet, tAla tsnuljunk leU kjtstdnl «•« tenni a Imanert, Öl válse^a/uk pál*
addigi ernlményekéni • felemlíthet}lik, bogy a vármegyei mUseuiuok falállitáaa éadakébea ím^ ayilvaeBiU Tolna. Knmárogi
a/ Baranya. Heaaieroaa-Naaaód, C^>o grád, Nyitra, S/ilágy, Torontál, Udvarhely, S<atmár, Vaaaprém, rossony. Seolook-Doboka. Treocaen. Hároa. Hsepes, Heves, Maron Torda, Csík, (iomur és Zemplém vármegyékben, tehát 21 vármegyében; es«*nkivUi a tel vidéki magyar klíxmttvelo dési egyesQlet alelnöke, Kodnsy Béla ar (elkérésünkre felvétette a testvéregyeaiilet1 munkaprugrammjába a vármegvei muzeumok létesítését, Ex Ügyben is a tulajdoeképpeaf ak-ogi6t megindítani a jov0 feladata less.
A« én jelentést tudomásul vatták és ennek kapóján köszönetet sxavaxtak, Porsaolt Kálmán titkárnak.
A sarssámodások és a ji>vd évi költségvetés I el fogadása után ax elnökaég iekösxöni s Saarlay János foglalta el a korelsöki és Hxilasay Zoltán a koriegys^r »xéket a válaa/iások alatta melyek ssonban egyhangúlag iolytak le.
Holtán ErnÖ indítványára ugyanis Sséll KáU máht eiflöknek i* Parmnal ÜmnA inditváayira PaliavÍMMii lűie 4rgr*4ut máaodelnükaak 0)1)41." koxíelkiállássál m«gválasztották. A Hak4es G. lemondásf folytán megüreavdeti, másik' másod* elnöki állásra néxve Feujrveasy K. orsx. képvi-eel6 inditványosaa, bogy a köagyttlét as által ia jeUaae m lleksir* tjusa'áv érdemei 4rétrt taf*-toaé báláját és elismeréséir-bogy- keiyéá betol" tetlenül hagyja. Ex indítványt a kHxgyiilás sajog helyesléssel magáévá távén, ax újonnan megválasstott e nök Sséll Kálmán elfoglaljs ia* mel aa elnöki a^eket éa köszönetet mond a meg vá'ae*táaában nyilvánuló biaalomért. A nsgy-válasntmáoy eddigi tsgjait azután ojolag meg*
Hánykapttuknek. Isp'ingHsnunk ú axtihadfág
báron történaiélien, maly már ks/d jjfnuak^á.'kttii^akmuC ixaj^"üddi^
. .. ! ürüli iín 11)8 alapitót íí7 pártolj es 6UÍLrendss ra|a |ttgU„|( VÍUI( Hxá.mok s dunántul iutalligens la
álaaslotUg. Végül még bejelenti aa eluök, hogy alakulását a taggylijtéssal nem lehetett bevárni [ax egyesület kebelében es ideig már két Ilók* a igy as elnökaég a msgs hatáskörében meg- egyjet alakul, t. i. a Somogy vármegyei éa a kex(fett{ a taggyljjfcö ivek nzétküídését. Kétféle Balatoni kultúregyesület.
módon lörtéut ex. Először in ötexer darab gyiij Ksűtsn Porzsolt Kálmán titkár indítványt tfliv küldetett el a dunántuli törvény hat óságok terjesztett eir» arrn nézve, hogy a vidéki moteleihez ásétossiáa végett; Másodszor pedig öt teumok létesítését vegye hz egylet munkaprog-ezer yyUjttiiv küldetett el Széli Kálmán elnök rammjábs. A koxgyu.én a tölvetett eszmét ke-külön kísérőlevelével /árt borítékban (5 kros ly esel te s niegbixta a válaaztmányt, bogy aa bélyeggel) direkt czimakre* kU.önöseu a dunán nak kivíiele érdekében keresse meg a testvér^ tu 1 megyablxoltsági tagokhos. hx^nkivUl azon- egyletekel, a torvin^Tiatóságokat s esetleg a lisn kesolib még kát cser gyüjMiv küldetett kormányt és törvényhozó testületet is. el lelkéaiekhex a tobh exer gyüjtöiv a killönböxó j Exután lUko«i .lenO tolmácsolván a tagok Ikülönöaen állami hivatalok éa hatóságok tejeibe/, eliameréaét Széli Kálmán elnök iráat, a kos-
t| .......-----—--------------- —ma gyUléa \égH ért a á ifa&y választmány aaoa
fiilékayaionkliatt. _. ... , . ' Msöaü)8 slápiló, ff7 pártqlát ésftfta rendes llN| ttU^ tarmtt, melyw Saéli HHlitváayára Va-
Runalíeir Isbstiliik arra faTÜTnnka volna rá]aI, |k yan K Hxánl()k a ,|u„ántul iutalligens la SIary Kolos bewzegnr.mant az egylet tiaatelet bármely nsinasi la , arra s korra, mely oly embere k(nwáKáhoB mm. te|jeH«n kielégítők ugysn, Mi tagjául kiáltották ki Ezután m*gvals« kwr asttH, mmi ^apka-Wy^i^ - y dTTelOnretba kell vennünk, hogy IgninKrksTTn" TöttáEtitiáruí Porzsolt Kálmánt. pánatáriH oroM/lftn bátorsággal kU/,»l«»i» a nemxel nxalmd-J a|(lk)llui,|(; wIvekbe kivannak
aásáért n ti kJ! moat tnwnyaiOnl. beiratkoxni á a kiaabb adományok gyűjtése a
Klapka (iyorgy pornók aa iit.ábbi .időben vMékl igy|gtBj|gokkal Inkább leadnak hivatottak, viannavuuiilt már a k<»é)aii0l. I'tliantjl sksrt. - A j(1,y(|o( iwhéaaa*eibea képeal azonban igen Par bél elölt navtiapia alkalmával aa LMiiitó j^H^gnek kell vennünk, hogy tagisink
honvéílrk agy küldotmage kernals p öwkély aaána melleit lé jalentékfiíy Ipagyönf
ségat kTváMa.BME , ; tudtunk már addig ia öksiegyüjteni, a mennjri
Ma mar lisláia falstt ksnst aünk. ti sxegény- Uen éri „^„ttnk tanúsága rterint a kiadások aégban halt meg ai. hl illf * nam.sil|HVOm'tHU n[iumB|L ti,fcr áiaala vagyonunk
ttfytttek wm*r vtnxot.UxolgalatiiLjfllg knmntlIJíik ^Magyar les'áiultiiló éa pina' évért nem kapott I A listai korában pyoiien tá :)mnk|l|(|
b'.rnok a polgári életben nem kvrenle a nyűgül A| .UukulAn ntádiiimában egyeaiiletünk nem rnaa életéi, ' leheteti abban a halyietben, hogy a negélyeaá-
Katona korában sn ellenaéggsl olylnloll gyög- L^ mik9W\u sx egyesület munknprog Ita kOailelmeksi, vaifiiii polgár in liarnnolt s nom|rrtmm|áni^ megallapi«áaára magtétettak aa elö-Hioatobsnágs ellen, da táplálom Mvéahé gyöaie j ^r.Hlntök, H Itt kl kell emelnünk, hogy a Du-
tanfelügyelte
aan, Netnvata padig uatn kárpAtolia 0^ IIQ'aka lelké lalán a ItáipáKáfii ai aem logedta volna,
ICgean életé tnnaaanloa,' tnéllA voll egy oly em-barbaa, kit a tiamast lOnéitsis dloaö liöai ktfaé sorol.
Nitiea Pa ni hson unk mint a Iraneaiáknak, hova )ala*alokel temet hatnétik, ar Ivünk legyen a ml Pantbaonunk, bova nagyjaink amiékél iievéagük, Vénituk be Klapka l^yörgy Jábornok amiekét ia szivünkbe éa ravatala llölölt, a nams»tei ért nagy vegAteeég lutlaiAban, oétsunk eUrU kftuayekei.
n i,
HE
A köngyül
éa.
A dunánlill küamlvelOtlásI ogyesttlat i. hó II én délelőtt II órakor tartotta mag aM rsn dae küagyüláeát Haéll Klímán elnftklete alatt, Haáll Kálmán a gy ti légi: megnyitván, l>a|elen tette, bog* aa K B K M Itákoal Jsha és Ka mányi Antal által képviselteti! magát a köa
nántuli tlxenegy kit • tantsIÜgyalAje köaül kUeimann, nevexe'enen Htta^ienka Kálmán dr. Nemaanáttyl' jánoa> Hslásx Ferenoa, Htáhly (György, Kováca Hebeatyén f^ytila, Varandy hajon, Hxafió Károly. Halamon Jóxnof éa Kuli-axeky Krttd kéaxnéggel fela|ánlották titkárunk fOlkeréaére eglvea köaremilködésüket.
A klvándorláa megaksdályosása érdekében egyelflr* egyebet nem tahetüns, mint felsaólitot* tua a dunántuli hírlapokat, hogy a kivámlor* léara máblió tlgynökaegek hirtleléeeit esett tul ne közöljék.
Am idagnn forgalomnak a Dunántuloa való emelése érdakébrtt telhivtuk a Magyar turista egyesületet én a Magyar államvaeutak budsnesti vároel manatjegv Ihiiuljá', hogv rendasavnek ki rándulásokat a Dunantulra. Titkárunk pétiig |i • Ihinántnl Írásban éa képKan* esimmel ss egye-aa 111mI- Javára a a llunániul limerteiése egáljából, egy Irodaim) vállalatot Indl'ott.
Lagutóbbí Igaagstéválaggtmáayl ülésünk he< lyealoleg hoaeiQárttlt althon a kifli urálin mosga Iomh0it melyet l'orssolt titkár a vidéki muaa* umok létegllfae érdekében ludltotl a melynek
péuztárnokul Feketa Igfnársot és el enörti' Hieronymi Káro'yt. végUI kikÜ'dötték *an iga/gató-váiaaatmányi.
Megyei rendes közgytLlés.
Májú* & Ai 3 iln. ----—
Zalamegyei törvényhatósági bizottsága májua vi eendes - yy ti lését—Svnstita—Uaaá—Wispán őméltóságának elnöklete alatt a bizottsági tagok nagy nzáma es élénk rósxvéte mellett május bó 2. Om ü án tartotta.
K nök Irt Mispán A^néltóeága a gyűlést a következő, Mtbssör >ajos helyeslésasl kisért lelkes basaeddel nyitotta meg:
Ülniin/Wai KiisyyülJ*!
I dvöa'öm a tis<t^lt biaotuagi tag urakat a legutóbbi közgyülét óta lefolyt éa több tekintetben vi*Bontag«ágos idóazak után, azon baasö óhajtanommal, nogy egy kedvező jövtthen vetett reményeinknek valóauláaat ugy as evi termés éa a vármegye Iskósaágánsk anyagi sorsa éa vissonyal, valamiut egyáltalán köaállapota* ink tekintetében — engedje a jó Isten — sna-renesésen és kö»étkezéseiben ia áldáaoaan megérnünk.
Mielőtt a tisztán vármegyei kftxélfetünk jelen tŐséaesfbb m ssanataira térnék át, engedje meg a tisztelt köagyülés. hogy egy oly oreaágoa érdekű momentum telemliüsének aaeiitelheaaek néhány siavakat, amely momentum történelmi-Isg ia ürttk beosfl metiti iientuiiiál képexeudi anaak. hogy a magyar nemset hűséges érzete bálás kegyelettel adózik koronás királyának uralkodót erényeiért, jóaágaert éa bttleaaanégeért. Ka évt juoíus H án lesz negyetlaaáaadoe évfordaloja annak, bogy apostoli kiráyank efelaéga aikotma* nyunk vTasaaállltása alapján Sient István sseat
I
Zala r. eaám (4. lap.)
• kinavaaéshes éa nők szerencsét kívánunk továbbra ia.
Mdkedrelfll (lltdáMk. A bajosai köaségi •lant népiskola V. VI ik laányoeslálya fölró évi májúi hó 80-én a lltyeházl tüikárodul-lak aegélyezéaére, Filyehát éa Bajcaa köiaégek köaölt lévő erdőben azinmü elOadáieal egybekö-tóit majálist randai. Belépti di| Mzemélyenkint 81) kr. Minthogy a tiazia |íi vedelem a fltyehází tüzkárosultak javári lordittatik, nagyon kéraiik
1 vidék n. é. közönsége a jótékony etil tekinteni, minél azámosabban megjelenni. Felülftte-
o. 4 órakor. Kedvezőtlen aa iakofá helyiségében tar
Nagy-Kanna*. vasárnap.
koronájával magkoronáetatott, 8 aaan ifi év magyar naaiaat jalan nemzedékében bírja elfl laauaágtatelét annak, hogy a koron áaáal leg feleObb királyi aaent vaku a awgyar alkotmányra éa nwtAgmih IlifV^nylf káalg—un aiagtarla.
tolt,' a e»ért a haaa népalnak náláa éraata hódolattal mond áhláat aa Uralkodóra éa nemieti Ünnepet aaentel a'koronáaáa évfordulójára I 55a-lavarmegye közönsége mindenkor Ilii oeatályoea volt a haaa kőséraUTetének éa haaa ti aa réaavéta ea esetben aem hiányoahatik a nemzeti kegye-lat Banepéból. Krre néava elótaijeaatetni fog aa állandó választmánynak tUaetee javaalata, melyre tárgyának kiváló érdekénél fogva a tiaatalt kOngyUléa ügyeimét elflre ia kikérni tieatemhea tartóiénak ismertein.
A megyéi admlniatratio körében a letolyt idő aaak alatt előfordult jeláttfleégeeebb moasanato-kat a aanbkly aaarint kleaétett aliapáni jelentéé kalld ré»sietea»i>ajjwl 4ái£yalje. Abhoa részemről mintegy kiegészítésül bátor vagyok csatolni annak megemlítését, liojiy a törvény által tiaate-aattl aaabott hivatal vie»gálatokat aa öae*es járások aiolgahirói hivatalainál a lefolyt évben ia teljesítettem, a jelen ktiagyttléet megalóaőleg padig a aaámonkéró úékat aa Oaaaea megyei
ügyvitelre iiéave megtartom. Itt megjegyeznem-deztetfk, A listfajdvedelem fala aa olvaaOkór kait, hogy ugyanoly arányban; amint a hivatalos' pénsfára, te la aa építendő kórház javéra adatik. Ügyviteli teeiidflk tényleg fólyton szaporodnak j Színre kerül: „A falu rossza.' é« a hivatulirt ügyforgalom emelkedik : okvetlen — Nyilatkozat. Tóbb oldatról arra flgyel-koíi, hogy lokosodjék a tisztviselői tevékenyeég mentettek, hogy egy AIIqdsu títtralini naxfl auo> ia, hogy a kflaaaolgálat lelkiiamerataa ellátása j gora hangoló nevemtailyiiitaftlYa, anal kopog, teljesítessék Krre nézve^a hivatal ^MgálatokiiHk'lat lie a házakba,hagy éltaUiu u zongora liftn-éa a eiámonkarfl aiéknek eredménye nem eanl-Igoláaára egyeneaan kiküldetett volna, kiielentem, gáliatoit ugyan alapoa éa lényeiree okot kUlllo! liogy én Seraflni hangolónak kérelmére pár eor-tllaetea inteakedéara, de mégis utalnom kell, aaon1 r. I btlen biionyitoiiam ugyan, hogy zongorámat jól nagy éa aoba, aemmi kttrttlményak kOaOtt nem meghangolta, da én At aaját nevemben aebová csorbulható erkölcsi leiadatra, melylvel a tlHM- aem küldtem éa ót a biaonyitvány sokaiorositá-vieelóeég a kdaaaolgálat megtelelő ellátását tiaati aára fél' néni jogotiioliatn. Naay-Ksnizaa, 1RD2. megbízatásán! nyert0 éa teliee a vérakoaásom, májúé 15. l)r. Villányi Htttrik.
hogy « feladatot vármegyénk tiaatikera bongó j — LrilopA*. Baksa Vendét koinarvároai la-alianáiijának veaetéae mellett k aaaporodó teen- kos I. hi ltján kooaijával beiért a Pdlöli-ut-dffkka) atemlien ia híveit teljesíteni fogja. czábaji lóyó .Ivoliui- lólc vendéglőbe, h lovait A tárgysoroaati Ügyeknek törvényazabta aló- kilógván, maga a vásárba meiif egyet-mást kéasitéeét aa állandó válaaatmány elnöklésem venni. Mire viaaiatért n korcsmába kocáit éa leninit teljesítette a aa ott tárgyalt Ügyek a« vall iámerellen tettaa elhajtott*. A lovak egyike állandó válaaatmány valeményea javaalataival aérégélyaiürke, 6 évea herélt; — minik lekete-1 ielaaerelten fognak a naatelt kóagyóléa elhatá' Taaórtt a évea kanc<a, Kooai éa lovak 2§0 forint
1892 raijua hó Ti éa
Klueveaáa. A múlt vaaároap megjelent | — 'Daaipllaad kralé gelfa*i< - «*a hivataloa lap kóaólla hogy .Németh Jiooa n. ka- felirat ékeaiii a gd»fUrdói ajaaté tábta egyik (a-niaaal tvaaékl dljnokoi Iga. ur 0 nméltóaéga | lét. Nagyqn jól vao, igen e/epeo, e—k UaUéjuok írnokká navaai ki, a aaial egyidajűlag a oaék-toaayaf k^- jhiféeágllin tialya/f ff i UmulllUBl ~
caak inagyaroaodíank iit Kaníata Hi
l«l,lalaét -Kia-Koaiároahan I. hé 11-én kenyérevéa küaben Pálfi Marton I éa (al évea flu. mivel a kukoricáén kenyérből egy taagyaró nagyaégu gégéjébe ment,' — a mire orvoai ee-gély érkeaett, már élettelen volt
— VJ Imp. A fóvároa ..budai rée-én" ,.Budai Hírlap" c*imen uj társadalmi heúlip jelenik meg l. hi. 22-tnl kezdve Andreáncany Jenő aierkeeatóiége melleit, évi 4 frt 40 kr etffiaetéai árral. cKiadóhivatal: 1. Bicai-Kaputér 7 a*-)
— A Halateal Kaltaregylet —'írja le veleaónk — I. bó 15-an Keaatüelyen tartoua
aéaak kóaaóneltel fogadlatnak éa hirlapllag nyűg-1 közgyűlését Fenyvessy Farenci elnöklete alatt
ll -1. .__I. tr___ll-i - ■ 1 1___ V I _ _.r;l__t*Mul\tdüOn lalid V/lt. u ..HU Xalalxijlu f..i/áh
íéatatnak. Kaadefe d ido eaelén aa alOadéa Iillik meg. — Müaor: 1, .A Fehér ruha* 3 fel vonáaban irta Rudnyánaaky Liyula. 2. Felolvasna „filetraia" oiimli munkáját Virág Péter. — 3. .Pókainé* Gyulai Páltól, aaavaijaSlikOad Andráa. — liarcaon, 1892 évi méjua bó H6án aji .ol-vaió-li&f* belyiitégéhen mhkedvtiói'Vlóadáa ren-
aéaa alá terjaartatai, Aaok k 11*111 legyen aaabid a tiaatalt kll<gytll*a beleegyeaéeének raményaben elgn tárgyul aa állandó válkaittnánynék a ko-roaáaáai evfuiduló magUnnapléaére vonatkoaó indítványát kijalllliii,
Midiin még kifejeaéat adni bátnrkulom a>on telkéréai'mtiiík. liogy aa Igen Uaaiefl büőltaági tag art|k a menye éulekei éa a kUaUgyek iránt táplált buago árdwklódéellkat, w>iVily wámn réaavétukkal ia tanu-itani aatvaakaaiak, kegyaa-Bmljennk a tárgyalandó törvényhatósági Ügyek beható, hiagadt éa tárgyilagoa me'gviutáaanak éa tlirvényfwrft alkerva, ildvlla elinléaéaénok anentetm. Ka ké|iaai hivatáauaknak leglóhb, leg-■aanithb caélját, melyben kall, hogy mindnyájan kivitől éa klilómbaég nélkül egyetértettük I
-Van aaei'emwém a ktragytiléat magiryitottnak kljalentanl, _______ . iKulytaUnk,).
HÍREK.
a iai4aiii|t *» iHtlUtal hlkérjtli l|«a Um-ItU vl4*bl l»v*l*»aiiak«i. h«i; a mUnk- *• •UtttalMwa a laiéaili UMaárM iéértMMr* karnak iMMIapaa la kMBMiekal ^vMallMl aalvmk»4J**«k. Cailaklaéáaiikal aaarkaaaM-aaekek kiea*#s#e#B vleaaaléylU.
* ailrt taeai «u» kárkaiá kénaaéggel alá-m ktlé|lk a laaal •tMuMtakaak. ka nliaa-k«4 valaíak Matal mlvaakaíéaak.
értékel képviaelnek
—1 laiairrt tolvaj. Már iámét Papai Molnár (iyórgyról van aaó, arról a. 8 évea javit-butlaii floakóról, kii helyhiány miatt uein tud a vároa ai Aa«ódl javító iutéaetbe küldeni, e igy lijiyumuaan a- randóraégnak »an caak vele baja. Haántaj It'tkua I. hó 12-éa panaatt telt a rend. Oraégnél, hogy valaki u padláson levQ ládája-tmrratiljír «a féhernemQil elvitte. — A rendőrig aaonnal gyanította a gonoait de o\ caak I. hó Itl-én aikerQlt megoaipni, a ekkor a . tett el-kovoiéaet réaaleteaen be.ia vallotta. I)a aot többet, mart eaenklvttl valami Varga Anna nevil aódart, fiHólt
gyűlésen jel40 volt a város értelmisége, továbbá Svaatics B. főispán", N^decxky J<in1 urat. kepvt-■e(0, Poraauli Kálmán a D. K. £. titkára, dr. Sziklay János, Várkonyi a , Vesíprém" aaaraeM-fffje h a vidék több kitünOsege. Elnök melegen üdvözölvén a tekintélyes száma érdeklődő ko-aOnaéget, felkéré dr. Stiklayi a jegyzőkönyv ve-aetéaére. £<után titkár telojvasá az alapulóitokat, mélyeik faetyeaiéssel elfogidtatiak. Majd uieg-válaaatoiiák a kO/ponti választmány elnökét ea a vidéki einóköket. KOzp. választmányi eluúkUi Faltér Ipoly panonhaimi lóapái lati kúaielkesedea-ÜS| niegvaiaazira^ Kesalkaty; Pap Sándor, Had*' figfllULi- llj*yay Maié, B.-Kttred: Kovács A bel, Almádi-' Véghaly iietaA, Stimeg: Tokáéi Alsjoa, Tapoloaa : Takáca Janó, Sióluk : U iaoa István, Hay-Külóp. Czuppon Sándor. Dr. Üaiklay Jáuoa iudítványosá, ltogy Keaathelyan vidéki nuzauui léteaiteaaeiu Az indítvány attogadiaiutt az Ugy foganatoaiiasára Va<«ry Koioa h. prímás, Festetlen Tasziló gróf éa (fehér Ipoly pártfogasa tel les/, kérve. Por/a >11 K, indiiványara a k izigazga-láai-batósagok Ielkéretnek, hogy írják űtsze niiud-j azokat, a kik nyári lakásokat hajlandók kiadni. |a névsort kül-Jjek inag a 1). K. £.-nek. Imrik Jáqoa inditványozá liogy-mtoián a li egy vám te jó résMen-oka 11 kivándorlásoknak, i«gyane< le-jiéaeket a törvény hozásnál A< indiivany elfogadtatott, Bjucz János keeztbeiyi káplán beieíen-fé, hogy 10U írttal lép az alapité tagok soraba. ' A kijelentés lelkes örömmel vétetett ludomasut. VegUi Kanyveaay Ferencz mondott kOszönetet a i városbírónak, hogy átengedte a váruaiermei tanácskozásra. Sváetici főispán pedig knazouetet ssivazott Fenyvessy Kerenczoek a gyűlés izjun-'latoa vaaetéaeart.
I — A keailheiyl gaié. laalaléaet III ad out. tanulói tanulmányt kirándulást lenek Z -Apátiba, hol az.*ptiság birtokát es murim aliu-mányi tekintették meg. A kirándulókat at apát valamin! a többi rehdtársak azivélyeaaa fogadták éá metvendégeltek az ottani vendeglOben.
I — Hal* tan Aa l)r. Lftwentritt Lipót tapolczai
leánynyal Kla-KaniiaáD aódart, fü-tólt hun, .„akorlo orvoa I; bó 44n d. u. 5 órakor szív-dohnányt, vtö nadrágot, a Hanoaban 14 f.«rlnt ;^lhai4,ben 78..évében elhunyt. Temetése t. 11L kéaipénzt la joptak, a a Jopai tárgyakat eLJtH»F»r 4 órakor nwm végbe, amikor a varoe éa adogatták if aiomaaédoa kOzaégakben. Uidék intelligancziaja éa ezernyi kOziíua»gL to-
Oralalva^. Baoaa Anni ulkopró Mggygr-^^^^ tpure^, éüljartaaga, a iauiotéze-
- uiuzáu il|HH hivatalos kótalaaiégét, dolmányát, melyben egy ankar aaüat óra In lapult, —! aa utaiéléra helyéitltt, Muiikaközban megaaom-jazván egy pohár vlzat ivott a köaeii hátak egyikében, de mikor kijött észrevette rögtón. hogy dolmányát valaki hánlona. — Megnézte kftaalabbrOl, a lapaaztilla, hogy abból az óra hiányaik. A lolvuj keresésére indult, kit 8rb«aroz Mórioz H évea Ismeri lóival aaamóivében meg< aalpva, vaaetta ,a rendOraégiiaa, hol 0 kigyalma HlrdelNaéni', 0 Caástári éa Apoatoll klr. bosawa tagadáa éa vallatáa után bevallotta, Kelaége megkoronáafatáaa UO<lk évlordulója 01 • 1 hogy aa órát hová dugta al. Így lapul aa óra aiégoa megllimapléaftnek megállapított randsora I ^í1 helyén, a tolvajnak mag megmutat-
ktyvalkeetében a I, év. májua hó 8-án .ártott ^ Cp M^thótl lakna 1.
vényha.óaágl h.aottaág. köagyüléa a tárgyában1^ ,,,, VAmVrt*un honolt hálároiatáitak módoa.táaa ainkaégeaaé váll, tallán.dnrógdl lakozna K raélhól tehát /alavármagya lörvényhatóaág. talárra 10 fr.o. le la Illetett é» alkttldOite ala
10 1I111 t(ól| hogy a levele, iraaaa aa 0 nevére. Mire eladó aa állr. levéllel v.aaaatért vtivó a tinóval
|aa növendékei éa lanteatttletak kísértek a< orok nyugalom helyére, hogy a megboldogult altala-noa tiszteletnek örvendett, fényeaen bizonyítja ama körülmény, hogyaz ottani asperaa Kooaolyi Ambrus a bánkódó Özvegyet fölkereste, amikor részvétét kllejezte ét a magboldogult ravatala előtt osaodaa imában aa alköltSzöttöl elbúcsúzol I.
- Mpltka l.ajaa atekealehérvár. tankart! lel. kir. főigazgató I. bó 13-án Keaathalyra ér-kaaett, hogy aa ottani kir. a.gymnaziumban hivatalos látogatást tagyeta. Ar derék tanlerHu, ki | a premontrei láraháa kadvaa vendége volt, kiváló
rapp marton nanoti t.io. x<, htta.aloaamal járt • h.vat.io. mokodteiban éa eladta tinaját Halgató Jánoa : ,P"«Ull,k letett legnagyobb megelégedártl falat 90 írtért, a vevő a »•*«• í' !
UMMaaraM ' 17-én Keaathelyröi elutazott.
lilzo.taága /, M hii{/iii hi lH-4n 1UIMII kur * várniegyaháa lartnéban rendklvl.il kOi , gyltléal tar), tneiyrn a tiaatalt blaoitaág. lag ara-1 kát van aaareniwém meghívni. '/., Kgar aag, 1*112. má|ua hó I4<án.
Hmtllli /l«Ntl a. k,, lOlsjián (Hát Kanizsa Imi késel aa éji homályban'?! Ott a hol addig/ KöfOnyOtldel áad naak altodat, • temaaaail al óBinagaitái, - te aiegény élő bakit. Ml)
odébb állott, a a még járó Itt Irtot alfeledig tneglUelnl aa eladónak. A lévédéara mon. Ot a blróaág fogja flgvalmealetnl.
HdbMaa. Ilogyan van la, vagy ml annák a nyitja, hogy a galma 4* Haiti áraknak a leg utóbbi IdOban torién, tlaoiára, a aaamlék éa killlk
lelentékanv kllliíf moat la
nagyaága f. hó
— A kastlkelyl lanllAI-kAr I. hó 19-án Cterazegen tartotta köagyttltaéi Caatbo Lajos al-nöklete alatt. A* elnöki jelentén tudomásul vétetvén, ktvetkeatek Bároai Bódog éa a oaarwegi tanítók értekeaéaei, melyek kOateiazéaael fogad-tai.ak. Kgyéb folyó Ügyek al.atáaéae után aa oltani tanító hasában láraaaaMd volt, tnalyen naökkenéea I le.kőaaontökben aem volt hiány, oly |>ará- — láeaathelfr#t írja reaéea levele*
nylak in.nt mikor tt Haltnak ára aokkal maga itak hogy Heviaan a munkálatok serényen aalth volt M - A mtigla|téaekat kérjllk a t/aít< lolynak, .a.anianak, rendazkadnek, hogy a fUr<W ljllvl) aiámáha hakllltlgnl. ftypaitM. ia aaép IdO haálllávál megnyitható legyen.
N*gy-Kaniaaa, vatiárnap,
^ Uyllk*uA«l klaérlH. Hiatifl llNn vessprémi illetóségü e«lpée«legény Keszthelyen több évig munkában lévén onallAaagrn mim kift fif1 't^*1 ■ —«rtntt~~iinfl1IT~lK" Maéredétt, hogy elhélároala, mlnaerint végét vat italénak Véti is égy nlsatolyt, magáhoa vette, megtftlié é« U hó 17 én kiment s 8«t. Miklósról nevese't iemelőbe, a hol kétszer lóit melisbe. A golyók asonban nem oltották ki éleiéi. Esi látva elmeat> a kórháaba, s hol most ápoljak.
— Matlldk flgjolmébr ! Egy budapesti 3000-4000 frt jövedelemmel biró 88 évee kel-lemee kttlsejU isr. kereskedő, nflaUlési saándék-ból ismeret tségiti óhajt egy 10000 frt hoao* mánnyal biró otinos fiatal bttlgygyel. A legnagyobb titoktartás bisto«ittati£ — ktizvetitó ninon kitárva, caakia komoly f ajánlatot kár Fejér Sándor Budapest tQ&cgta/mztantt
Zala 21. axám. (6 lap.)
199C május hd 28 én
Színészet Nagy-Kanizsán.
(K.) A táranlat kohttMwfl njltáa Ulrtént, a mennyiben Mátrai Margit Mjratt Hertftai Rtai, régi fameHkittak jött áa •lát raadálateeaa, mint a máimtftk ánaknasű hilyétr ]8a «S a jtÜNMtolBi ftlÉEljlál tilUJ bt. JfallepUrttl me$ alább.
tl-áa 8kt|Upti aéüdr^m^jf.A Ittenta" ktifült aalara .éa jfadíg taklatattal arra, kogy a darab drámai éa tragikae ré» aeekbea bflvelkedlk áa kegy a ifaornpiAk mindegyike »onto-aaa áa ilarekaaaa kalyt állati, aa *l**dáa minden taktatnt*" baa aikertiitaek ■moudiiutó Bura Paula (.lulemO a két«égbe-aaéa, aa AavSii- kinjai alatt atniwyali aa ttaaaaroekaét, eaeavaéá er^aéval Agyatlan agy eaen^i Ham kagyva anára-aoa. Polgár K. (Berták} mini eaiatalaa, könnyeimé hmImikx nevMiefa Indította a kttaSnaégat, mini haramia, batalmea beeaádável. megráadaa hatott éa a IIMk lelvoaáabaa meg-dnbbéatSen éa aalvrekaténa adta a aaUlAI* Kastól arákra lá* voaá éa bilaét ea»r mag eeeraiar magbtet goaoaatevAl á knannaég háláénak It mntitkoaidt irányábae, mart lapaaal áa éljnneéaael tnntatte kl. Krémar Jenfl iKotori) újólag eall-logtat a talentumát. A tftbbl aaere|iek la jól voltak betöltve eeekélv aaammal.
14*a -A readjel" franrala vígjáték adatott. Polgár Kár. (Aadréay) aioadulatal. mimikája, liltoaékt, tniad agytfltagyig mttvéeare vallaaak. Nográdlné (Henrietta) kelyee lelfogáimel ennélfogva jól adta aanreiiét éii nílnt raiideeen, kedven, ott boalaa, Maion. Morvay CoVlnanJa Jél MikarfttI* áttekintve attél bogy a hirtelen át menetek liea netu épen a legott boaoeabb. Kúaoaeég helyivel kbaaal.
IA*éa „Jani JtioalM bohóaai, a ml aéaotSak aaerint blklea* laböei oktoadieág kerüli »alara é« «— aagyoa baiyaaaa gy*ngéa lútogatott liáa «Mttt A l^timég mtilaltitl iigyaa «gy.két aaailaa niAkáa, da végra aiár ablw ín lialafáradt én itrÁmaial fagadia a takinUloit aaaa amgaa^laláaát. Aa aldadéa •laiáa folyt lai ékaaaa kaadAdMt, Vlda Kult (Juralj agy aaép viragi-ankurral ^jáadékoaték mag. raaak kovalkaatébaa kél-aaarM tflaaal éa af0fa| jwtaaoti. Polgár Háador (Jaal) Igya* kadatt. ailat raadaa^a éa falraagatö tapaokkal tttalatták kl. Kréaiar Jaaé éa Loaaarakaé aaarapal jé kaaakliaa voltak. yaa4aa (Mm agy fataalaa mtn» "atoküt il iól migillla kaj)éi llaaaaavaaaUt aaiaéaa válik agykor bal^la.
It-áa Sn/fia töt! alaA fatlépéaa alkalaiával aalara karllt a .Mukaaca" A kAatiuaé| aiagaialaMa, koy HarfS^I kad* vaarao áaVi, mari dacaara aaaak kogy a uarabot ugyaa* • aak OlAla vagy liataaor látta éa légutóbb Blabátál, mágia ta^jaa «aámmal volt jalaa. llalé|»éaakor aakaai aam akaf^ él|aaaé«aal fogadták éa la)Mvlkar kalalkaaatl mlad«a agVka áaaka atáa, awlyakrt meg la iamélsltsllek vala Ami játékéi lllfii, arra mosdhatjuk, kogy iampararnantamoa vlg.,
f*rga, "lavaa, odaadó, kadvaa áa mladaaak falatt llláaáaak maglá|a)al Igyakaalk- « aiatlatt Maiéaaataa é# kliWí *«alHV-aékat aam hallandó Igánylm vaaal llaag)a nagyi»a kaliamaa, 9Nas0i fttllMSüaaó éa rtaaki agy kalflaaa aajátaág* vaa, a aMiyat ml aa aa évf áaln)táa •aliőn alatl Jirima'toanáaáI aam éaalalteakí ~ » I iwl|« a hangját modalálat. MéaaM «a frnaaaa U\ aam liatk { aálaak igaa -llrnn la-lajdaaok maiiali kaaayn maaka laaa, aj^lM * kHttnaág ka* gyaaaaévé válni, Vlda Btal (Nlla) f||laíka4lva éa aarkalva Harist diadalai által, 0 Ih tftadftkAlal tsrakadatt éa |i«dig abbaa, a mlhaa addig niég aam |irdbálkaaoti i> b a futa-mákban amlyak még aagyoa kamla'laaamik itaaattol még aagyoa gyaagék, plaad) kallbalatlaaoa, a fkrtak aaallag amiime IbrMaaimok, Na dt aa b^jj lllaaalk éa ramál|jlk aaoabaa luigy ama talaatam malylyal két év alatt aaayl vaaUat, aak liliké aa|átll4ilt aii itt aam ragja aaarban kagral • aeeélftigva taQaaan avagadlak lakalttak. IHmidlum faatl, pl avaplt, kahali Krémar <jatiit (l)araad) a aaé Moroa ér-talmélma dladalmaakadott, - kikivlitf vagy kétmmr, mlaak oka agy Jé éa kllagáauiaa jálékábaa, mlat a kUrl vliao* svakra alkalmaaatt, mataan gaaayal Irt éa ialatei kaaKirral mSadatl aoaplatjallma karaaaedli, llgyaaaaak kljstalt a tapa* kél Palgár SAadoraak la (Oiaot) kl, dalaival rn^aa dafQlt* •ágat laaaaalraaMI, - MgyéMtéal alysa valt mlat raadaaaa ISMaaa, mértékai iamartf, baaaárakaé mlat mladlg. Mégrádl (Bmlh nakélf kla égakaa asarapél klfksAalalanal adta* lla* vaal Hal'il (Mara'i kárdal) ma még éaaaalt la í aiaam taaa allá amial M ? I kétray láaaaf (Moraa Iák.) küaágge! adta a kiaaváayaa dflkriagft téboraokot Kl kall még nmalalak Ilo> dfagl Baadllt hit ka alaOro aam la; da a máaadlk halyra kai laaa taaalak, kl ariat linww érialmoeea. halyaaaa adta alü aaaraaat éa a ntallaM aMadalalal éa gaataaal la aiagStlk a mértákai; éa áa«k áa aaatkarok *aá|i naakaagliaa voltak
I7*éa traa káa «|MI adták „á iiiaaioidugnlt" vlg)étákot. Kráatar Náador (Dicjam) agy éreyaláaal, mlat alSmláaa áa alakitéaa valamint a fállékasyaés fokaalaa klliaé a vall ab találva mlhaa mag' haaaé jéraU >aara|itwiléaa tar malyak awailvéva a láraelal alan tag)*! hSsá aaiallk kl Morvái (valory) élialébaa aaoar baaynméai taita, kogy tal^)dnakápaa
MHft
játaaatt Oalyáa Mihály (Praaoala) ma matatta bs magát klaaá nagyobb aaaraph«a éa alág hüaéggal t* .agyaa-aággal Játaaott Krémar JéSSaél (Ifatktaa) afyádtnmk, kogy l Miik falaaaá'Uaaam áya yanllám«l6dliia|i5la J loaéra-téra logyei mondva, magtartatta a kaiyaamértékaé éa klfngáa-lalaaal adta aaarapét Mátrai. Kiakoatl anaraplalaakadtak. A laarapváltnaáa (Jaaaflaa Konkoly kalyatt llavaal) ma aam aa-vart, aát aagyoa IdvOa, kogy mlndaakiaak talMtama, agyé* alaága éa kápaattaága aaariai lágyan kloatva aaarapa Ma a váltaaáa aagyaaark volt
l&ás Haigati Jéiaaf „i'nókon aaaraatl vAkgéa>N caimtt I falvoaáaoa bokdaága knrolt aaiari — A kAaAaaég kóaép Mámmal volt jalaa, ámbár alvérkaté vall, kogy tomagaaan fag awgjaiaaal, mari mikor a dtraator nagy aavagi áldoaatok áráa naraödtai agy primadonnát, akkor blaony nagyobb pártfogáara tarthat aaámol. Mlat a lagkltalaaabk farráaból ártaafltftnk, Harfnal Ktal 250 frt gagaval vaa ananiAdUtva — aanálfugva ba kall láial, bog? aa Igaagató aam kiméi aammi-féla knítaégax, oaakhogy a libaAnaég kívánalmait ktalégtikawa. A dnraldiaa Harffml játaata a fönarapat Abral Irént, maly aaarap aaaylra ilumlnálja a balyaatat hogy a többi anarap aa csak miad an<ll^kaaaak tSat fal. Moat aaatán koaaá katl még vonal, öarföay játékát, iakoláaott kaogját, biaoay agyéb aaarapakat alig lakatna fnlaaUitoni. MágjagyanaSk még. hogy a drámai r^aackban la kifogdatalaa volű fapa, éljaaeé* min* illg klhangapttak, mert biagay aok olyat látunk éa találaak, játékában éa áaakébnn a islr8l addig kéaytalanak voltaak laaM>adani. Mátray (t'iontay) jóllakat aa agéna darabban ját-aalk, még aam volt aserepéaek agyatlag réaaa aam, maly ka* lóaóaakb hatáal tadott válna elftidéaat. I'^yaalntén Morvay CW!»JJi Jirém«üáaiL (.BhranyaQ valamiat >égrádlsé (Olga) aam voltak képaaak kiamalkadni na i»aajálékbdL £l vasat valt kálTgatal Tarnar Ilkát, kl lágy. aaoagó, lakoláaatt, kaliamaa haagoa éaakalia a vblli kariagót" Tfp«oitak, éljaaaoUk ajv ráatak de aam Umatalta-aaar na éaak il rilltj HT»« at aéak (it tftbbaaőr hallani. A kóbor aaia^aBak miadegvike Lo* eaarakoé, Kcémar J. «a sa.iQQnnau aaerafidtatatt llalaal a. valagmaayiaa a magnólaláalg BS aiakítáaek voltak —
IV éa ,aip Vaa Wiakle* ragéayaa o|>aratta kardit aalara Aa aláadáa aagyoa aaépaa folyt la éa klématyttk a karnak kalyaa éa ttgyaa áaakát, amalylifll aa oroaaláaréca a karnagyot I letl. A ealaumarepbaa Haabó ánakalt'éa padig aly batáaaal, hogy a kóaóaai'g iiylU aalnan, falvoaáa után aOt alóadáa atáa kétaaar la kihívta Kaaka ma kifogáatalaa volt áa agyaaea áll réubaa játékáról la, mart a 3 falvoaáa agy |élaaetét kt-véva látékában ianaláat, tabalaégat láttánk.
a a r f ó a I Ktal elkóditotta aaaa viaaaahóditotU a tárát, aa elaöaéget;-melyet agy játékánál, miat kengjánál fogva meg la lUet. A kftaónaég a lagaagyobb aliamaréaeel hódol éa adoalk játékának, önnkénokl — Ka dacaára aaaak, bogy ol/ aokianr él aokat Játaalk éa miat mk ia károm aaerepe valt (Liebet, tladér, Allea), még aam aggódaak, hogy káros íenaa agéeaeégére nénva, kugy egéaaavge mag fog romlaal, mert a ealnéaaaak a játék aa élete, mert ea élete la játék, meg | mert a dal BMlaaatoa enyk n aalvaak, mldün kallámaó vére j forr. Krémer Jeao (Darrik) ilgyaakadett. KlIóaOe figyelmet | keltett Vlda lloa (Adrién) éa Bodrogi Bandi (AUea) kik ho-^ lymen éa jó betaanláeaal játantak, a mit aok máe nagy Irl-{gyeiket I(illik ; a kAaoeaftg kihívta őket éa Bodrogi Bandit ! egy virágeaokarral tüntette kl. Vlda Ktal (Katarin) xaép I volt a „no év után'1 réoaben.
M«» lkán kóaklvánatra „Haramiák" adatott. A ml aa e*V adáat illeti mlatkegy agvanaaon anarepoeatáa volt miat aleő I alkalommal, aa alftádáaról M^jaa 8-án baaott itélatankat
■tatfaaea faelaHJaki—-—— 1 -—
IMkéa „Kalinlraa ' operait* adatott, malyrói majd a jóvö Alkalommal.
aég megaaünteféa s jár. iráat) per a kir- táblától — a íelleb*s'ett réaat megválioatatO itéleftet.
(léauar firrairr fl«|é&ék — Kovács fereoct elleni birtok kAxdeeég magssűaiatés B jár. iránti per a kir. táblától — réasbaa megvélinsiaio ítéletiéi,
Németh Kerencs s nejének — Saáató Borbélya s t, elleni birtokba helyeaés a jár. iránit per a kir. táblától — résaban megváltostató ítélettel.
Járánblróitágboz leérkeaeft ítéletek*
Cxike Mári és L-nak a.-egerszegi ügyvédi ka-mars elleni igényperében nelybenliagyva ax L bir. végsését.
Kohn & Kreiner őségnek — Kristen J. & comp. qség elleni tf8 írt B0 kros pere a kir. itéid láb-Iától résaben megváltoztatva ax~ir bir. ítéletét.
Dr. Bed6 Bélének — Spitzer FQlöp elleni 72 irt lOitroe pere a kir. itélö táblától beíybenbsgyvs az I bir. ítéletét.
Szab4 Józsaíné SxÜl. Vókics Annának —■ Szabó Katalin és t, elleni 147 frt 64 kros pere a kir. iiélA lablálAl belybenbegyva-ár- fHbm itélaiét
Fisoher Ignáoanak — Stpo'a István ée I. elleni 41 frt 51 Kros pere a kir. CoriátOl helybenhagyva —* H-. ijiróság íteletet
Irodalom és mtLvészet
Lm punk e rsvstákaa lamcrtatrtt mai-vekt In punk Kilftdéjámál, Flaekel rálép kéayvárai ikalettében magrasdalketlk.
— Baroaa Uábor dicső enr.lékéhez méltóan jelent meg a „Magyar (réniuaa4* 20-ik száma mely jobbsdáa az elhunyt nagy államiérfiu emlékezetének van szentelve. Bemutatja Baroeeoak igen sikerült arozképél a kereskedelem-, ipar* és küslekedéaügy jelvényeivel, melyekhez Kadó Antal irt hanguiaiQs éa megható kólieményt. Igen érdekes sson két fény képiéi vétel is, melyek egyike azon jelenetet abrásolja, midőn Baroaa kiaéretével megtekinti a Vaskapu munkálatait* a a másik fényképfelvétel pedig a szombathelyi vasút megnyitását. A „Magyar Géniusz* hozza továbbá Baroas szüleinek arczképét, Barosst családja körében, a mint kia gyermekeivel enyeleg.
mag maaái Itera l'aala (Ve
aam ea aa I aaereite, de eeáft III aem tagm ás elegaatta, r«mtlm léé la altMáffca lépnek Millaa aikagyta ea ia |ellemen koaiolf aágol ea a darab agyi a MaSaeéggal veramtrl nevetett Játéka aam mtalt Hágvádlsé (Angola gyesgélka tekisiitial i hflfllméayekra, jé)
ijMfgiaM mag s kavatelméafiksali dttl egy Idáé, se aaérl
TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK.
Pelftfl bíróságtól leArkezotr,
I«opáa bűntettével £ováos János elleni bün* ügy a kir. ílurtáiól részben megváltostatva a kir. táblai Ítéletei.
Vétken tnnrár YIT8d|érnl vádoli Gránios Jóasel elleni bUnÜgy a kir, Gtjri&fc^l — helybenhagyó ítélettel.
Idegen Ingó dologrongáláss a beoeüleisértés véisége minit vádolt id. Lyubion látván és beosü-leiaénéa vétnége mistt viasonvádolt Flao ter Benl éa Klaolier Katalin elleni bünügy a Curiátói heiybenhegyvs a kir. tábla ítéletéi.
Hieldmann Hamu elleni bünilgy a kir. Curiátói résaben megváltoaisiva a tBrvéoyssék Ítéletét.
Upás büotettével vádolt Csordás Térés elleni btinQgy a kir. táblától helybenhagyó iiélattal.
öav. Háts Antslnéndk — dr. Horváth Anial elleni ügye a kir. táblától — megváltoztatva a lórvasék végiénél.
Tóth Kraae fér), Kována Perenosné s inak —■ Osniier Tsrésis ellen végrendelet érvénytelenítése Iránti pere s kir, táblától — helybenhagyó Ité* lettel.
Neumann Hámuel elleni oaódügylraiok • kir* táblától — megváltoalstva Irvsaák végéénél.
Murváik Ádámnak — llelina Antal a neje elleni pere a kir, Curlát^l helybenhagy va e táblll tttlltit
Hoherea Albert én tinifander eaég felperesnek
- (Írói Nnéehányl lléls alperes elleni D5AU7 frt 01 kr. s |ár. Iránt Indított pára a kir. Curiátói
- helyNntiagyvB ■ klr» láblei liélalat.
Mián Módi leiperesnek ~ Tóth KsUlln lé«j. Kspdl jóéielná ni, alperesak alleal tulajdoukóatts-
Bemutatja Baroaa szülöháaát k egy részletet ásom kis falucskából, mely a leiedhetetlen államférfiul adta a basának. Sikerült képek toVábbá : •Baross a miniaatari asékben,* „Baross a lemee-vári kiálliláson." .Bsross a kis Gabival/ »Baross a ravatalon," »a gyáaamenel «eedbefH, részlet Baross temetéséből** „a láncakidtéren, * 0gyáea-menet a kfiruinn.- A telaöroir fémek illustraiió-kon kívül közli Baróes ffBlogrammfait s egy emalkodeii gondolkoaaau, igazán esép nekrológot dr. Nagy Sándor országgyűlési képviselótól. E számbsn ragyogtatja még remek tollát Dócsy Lajos is, a ki asellamea ayalvéaaati csevegést irt a „llái" saóoakáról. A „Magyar Géniusz' elűflftalési ára egéea évre 10 Irt, félévre 6 forint negyedévre | Irt 60 kr. Saerkasaióeég ét kiadóhivatal: Budapaslt kerépeei ut 14,
C S A R N 0 K Ax én nótám.
Köili: LhIh ádfti.
.1in Hu ^ áVM^aiir/'WI, nmtmh' in#a, eterfna-ay f " wfwir Ma| a*oeT in IfilvM Km nff, HAiimnmyif /MÍSÖ ádr tff irwr /aay. .IMr ina árut /«♦*tét'Uibo 'Inwtvav >4
Hát én adjak Sgit ?
Nsm lesaem! Da osak ason naaylaikü hói* gyeknek eokáea, kiknek netve kósbaly.
Nem lesnem l,« Inkább le&KIk ablakomhoz, kitekintek ra|ta, bámulom aa istent terméssai rt-mek alkotásait, miktiabea llliyólók s dobolok se ablakdesskán.
Nagy Kaniiw, vArtmap.
C Fitty ölök a dobul*)!, *"- niek ii én kedvesei hnagnzemtm, eeekhen értek legjobban, *■» ittfly h»tt|i**Bttr«iiiiQttk együtt mClliA<!á##t éi» Kin/foi/-
glk MÜMB í|< m ' - -i -'-
liiart nem tnneUttfio én eaiT Jogoaan lagaem* ba aaumafédotn -ai ö rnaoga alkotmányát, maiy-ből agy árva mnyytír htmtjoi nem tud k fonalul, Kfofi$r»ik meréaxelt dicsérgetni. SiosMMédom, KlMwjM együtt Anglia aaülött|e lévén, aaéti magét hévégiéit m ti vénának, naernnáriW padig a megtenienült tftkéletenaégnek k«<pxn)i. Inpertinen* fialta, — akarum mondáéi iiiiarnetionelie, aótálra nálunk még a puaatai kuvaanok ia ékte* lan vonitánnal Iniottak volna, wtéj.el aa uraaégf udvarban.
Pa n.it tagyak én t Semmit Nem tehetek...»«.
Zala 21 aaátn. («J»f )
E6tg afduij.
tm: május Mt94fi.
koadl Itnaepek alkalmiból tlaxtr lt olvnnMink aal vea figyelmébe egy kitttpő mázoló ezért púba] padló aaámára bátorkodunk ajánlani. Ugyanié Kell Alajoa padlózat fénymáaát, mely ig*n Kép tényea, kitűnően takar, a mellett gyorfan aaárad éa rendkívül tartóé. E Keil Alajoa féle padlóul fánymáa Nagy-Kaniiaán kiaárolag Keneelhofer| Jéxaeínél kapható.
— (Kltn kin Niekréiiy 'J frl XUrl»a li# HM ne?) Aa aiAlianbooi érudában naen öan-aaegért aokkal nagyobb azekrényt kapok í R hi-aitem vAlAaaoiA az eladó, aaon ezakrények után-
ÉP tk. apu.
Árvaréal liirdelaiéiiy
legfeljebb ennvlt, hogy fianftt aaivemból óhajtom « u r írL
Albion Agikár flának, mlaaJinl lenne Inkább egy Horgony Köépt
hallva anületett Önatuláimk aa édea unokáia,
mint aa én naomnlfoom,.. vagy mérgemben be-caapom aa ablakot a aat mondom ; „Angol vagy ngvan, de mégia huncxfut a német I"
Sxobámban evulán nem dobolok többé, de fütyülök még mindig. Kifütyülöm aa ónnaen Al* talam iimert magyar népdalokat, •amint__tudom aty aiiápen. ; rr^V. f t •
Végre kifogyok n nótából. Jübban mondva el* némul füttyön ajkam, mert gondolataim egy dal köré enoportonulnak, Egy Jfe! körül iorgolód nak,.*. mélyet bar aokaaor, nagyim aokaaor ha* lottam ; mégia örökre kedvea uj éa feledhellen
maradt aa előttem --------- -
Ki a dal aa annak énekJöie elmém a eaivem* ben együtt'élnek, Meg ia öraötu mfiifl a kettőt, mind hasai emléket tiaateleibev. becaületben. latén engem ugy Megéljen.
óhajtjátok Ismerni aa én kedvenei dalomat t ElAruiom, kl ne neveaaetek ! liegi agyazerü az ; da aaép éa magyaroaan hangzik :
,,A (*<ap uteián végentelen végig, Minden kia kapuban virág ny illik"
együtt
töaaekrényekei kap; oaak iodadja el ezen! zaekrényt ha valamivel kiaebh ia, mert aokkal i több örömet log evvel aaereani mint nagyobb j utánaáenal. A vevő végre elfogadta, de nem létezőit, hogy meg lett volna elégedve vele.
Kaett *aet eaxemben iurolf, midőn aa idén elő- j aaör mentem véeAra a pünkösdi tojándAkok m>yteirtnrggreéaioid?i'hol ffnrgnny.Kflapit/i. ■ aaekfényeket kértek. £ti felkerestem ennélfogva I az emlleg előttem iameretea vevőt ia megkérdez- í temf hogy hogyai) vuu uitiaelögedvn a leeal vmt* kin aaékrénynyel. —Nagyon Jól, a* ember nem: gondo'tiá, hogy mily nagy mu>ataAg rejtik ezen | kia aaakfAny^en; aa idén a megtelelő kiegéaxiiő' raekrényt veaaem I A hányazor oaak fiammal i építek, mindig örülök, hogy nem hagytam ma-1 gamat aa utAnaatok nagyaAgA Által tévútra ve-{ tetnl, mert inmerönömnél lAltam egy utánaánt,! de aa nemiül az én axekréuyemhez képeat." Né*| hAny nap muWa haeonló kedvező Ítéletet hallottam : a a*Ü'ők éa h gyertr ikek egóaaen el van* nak ragadtatva a pompAa épületek lelett éa örül* I nek a von berendexéauek, hogy a kövek ée füae tek fcéailete n kiegéaaitö axekrények hoxaáva*ár-1 léaa állal nagvohhilhe^. £n ennélfogva eaen a<ép | |ajándékot minden a'(löknek élaö atrrhan azon' inegjegyaéMHel aianlhatom, hogy a Hiehier-lé'e
A nagy-kanisaai kir. lórvéayezék tkkvi oezia-lyA réeséröl közhírre tétetik, hogy Heoker Vif-moa nagy~kanizeai kereakedö végteba)latéoakf Kataianar Mélyén éa n'je Németh Botalie vég rehajiáat azenvedö nagy-kanizaai lakóa elleni 31 frt 00 kr. tőke, 1691. évi juniue bó I1M0I járó 6*/0 kAinAtai, 10 frt 10 kr.' par, 5 Irt iO kr. végrebajtéa kérelmi, 7 frt 85 kr. jelenlegi n meg felmerülendő köliaégek irAoti végrebajtáaí ügyében a feninevexelt kir* förvényazék területihez tarioaó a nagy-kanixnai 3B03 az. íjkben hmz, «. felvett Kntzianer Matya'n éá nejía Németh ftogalia tutajdonAul felvert éa tí95 frim beceült ingatlan
1HV2. évi Jianlna hó 3ü lk napján d. a. IO ériakar '
exen kir. frvaxék tkvi ha^yiaégében dr. Schwarca Adóit ieJpereni üayved vagy helyette«e kóybea-jötiével megtartandó nyilvánon árverAaen eladatni
—K!klAttA>*i ár a fentebb kitett beeaar.
Arverexni kívánók tnnoAiuik a boo^ár 10° ((-A' kenapénaben vajv óvndekk^pen papírban jt kDidóit kezéhez íelenni.
.....Nr-KamanAn. a kirr tzzélc miiir tkkvr fartő
eAg IH92. évi március hé I7«ik napján.
l-l
UR. HUGÓN A Y ki rend kir. taxéki biró'
menni, naiveaeirinegMldt a képen árjegyxeket ingyen é
A aaerkenaténért felelőe : I' I * r k e I V III a p laptulajdonoa Kdnití Itihi vez^iazerknnatő__
Kn a dalnok én a dal nokat utaatunk Voltunk Miiibn Nagy Atád , Vixvár- én íiabó- j Hwgony-K^4pitŐH/<ekróny gyár Héonben kívánatra oaán .... Manyokra in elaknrtam velük de nem vettek lel a aiekerükre. Jól tették ! hiax I bérmeni**nnn. ott ugy in felealegen lettem volne.
He)! de miker a Nyrkkema molnéráknál mt7 itrillmt a keeernyAe-aavauykán homoki borral | megtrektáltak beniiüiiket, ttkkor jól eetem a kaxök Ügyében lámogntónak V Klllönftaen mikor a molitérmeater a neki alAudékbn küldőit legújabb | varakotatArAl, (mert hát n nótr- ditlnnka piiatA) eaeket kérdené : n A nokat a veraea hlalórlákat, melyekre becaen éneméiyA »ek a^ neve Vagyon nynmva 'üHkugyan a (énéur irta r*
Ugy*e |ól ennii harátiiui, liogv e pillanaibsn megiániaantollalak, különben *a('. sputoaán végig* I vágtad vo'tia magadat,
Kl in haiarortuk mi nagy bolvnen aat; •mivel iit apk e vagyon, da k^fta as ertalaait- a^ee^ w*fj fíljtétn hiányaik, hűt nem nöaübia <ueg,« tiyotuor megrakáa utAnt amikor az én bara tómnak eulya H)0 ktlórniKtt-ra, ameikeileM fal; előkaptuk Űlkoa uti tieaaakaV, azt az vttnpön nólál t
Kyiltiér.*)
K|Aaa eetyem mlntaaalt realanlekat m«-teronként Hft írtul t>n<«ia 4 tVt tlá krly tainUny 460 ktlloiil»anA nrAnyle lan I inezr mlelt egyen OttünvAkra, i ynty ev^ni víy.wkM I- ennlllt kAnhea naAllltva, j»0H* ^ tatW>r« vámaHinteKeu Htvackan 4L («u». kir a*l-m aanlliiüi-—IfWifAea AAHtkWa MlnUk jniniiifniilitltiv«I lilliluliiuk , Mviijítlm • im»ett levalnkru { tO'kna Mlyag__AiLt.0 1
ím. : ■ I ™ ■ ■ ■«. r ■ ■ • •■•■• ' " 1
• A t)nap t|insati végeaieien végik, Minden kia kapuhAn virág nyillik.4
Kkkor; „aa a naillag aa én biionyskgom l1 j ell>á|oló volt a dal a te a*épen, nagyou aaépeu énekelteti aat» Hlan xe|át arvaiidat la beledéd fehér Rnebktndöddel a könnyaxfél.i «•• de köny* nyeltünk ml In, kik tégad liallgaiánk.
Ile nem fölytatom tovább ! Még <anak annyit. Zeng e még a kadvenen ilal alkaídról barátomt H ha igen, akkor Másam, hogy a jó kedv a Üröm* nek jeléül haraan ai mag. mert a bánatnak elég noká volt már lalmánne. .
Ua)od, buaa Ai*aem n háat néped, gondolom hogy gyakran futják, gyakran ball|ák a Lulu bá^i nótáját V Irigylem .. de ugyan ekkor üd> vóttlötn. lg őket.
Lee* mág Idő, amikor én ia meghallom Inmál a te dudolgaiánodat, lllnom henna erőaeu, külö* noeen amióia a tanító tl éaatt egyik oollega ur kifejtette aat, lingy mit ta moudotl a kahal aax-i»ony«
Inén barátoinl Nem Ingunk meghalni ktllon^aen addig míg nok bökn »rke llrkából Üdibuea nem káaeüt, a ekkor együtt gyujtunk dalra a pipára.
át|AUa<»ii liMritioMium én aaagara alkalimllim alesAa a>egee»reeHetA. kAnkk érteiltéi a lap klaaeklvalalAkaii nf«rk«tA.. |gi
HIRDKTHSEK,
flIliLiléM ée Sara F 1
. ___ _ . ______^jáltil ernbe be-
Öv 0 0 i'«tÍM "U keee-
níilittlion van 0 h'ditgr n k'tráhfurnal ■ • legfelswlih tifál-koiló Eáa tAlib tegjaiaal. Telemint aU« kalföldl t*j*4«tieí -tafoknál: A|áalva raa báni lJehitj tanár. fUhrn tanár, Xr.iaMl * Sehtrtt* ml vari taaácMMi «tb áltaL toiilibé 7%e-nmi* Meri udvari ffiforvmi ée Jttitfrr fotnai ofdvati feg* otvim réaériil a többektől.
Olycerin szappan
ben kint.
Méz-Olycerin szappan ^^n, jx^Rony^lyceriD szappan aveckbea Toillete-carból-clycerin szappan. EncalyptU8*glyeerin szappan,
Clvcoblastol (l ejeevaaaiéet elanionUitó »aar I
t)hina^glyeerin-k«nűcs. - Olycerin ctím; H Toillette gtycejm sÓEk sí^
tfolndnnf eféenaéffAo'i katuaácilaf aicSviaagelt HdlUUUni Clyoertn-fog krém, aarg r. A* Se éa tArna m és kir. aév. átalltuk Séflekaa.
RXtlAr Kacv-Kaainaán Sc'twarx *n Tnnber. RoeanfWé Adolf ittrem lm Klein, Pertun éeHnber ée Preger A*ln gyugy* «aeréea urnái Att
*| Aaerevatlan kAalQtiakért aaa Matt
vállal aagára lele & eaerk.
XXXXXXJOCKKX iOOOOOt
HIRDETMEN Y.
ISO
0 n a á a a á r I éa apa atoll tatig, laalár k<l H Aa kait legfeUA atkaiáre
XVI. magyar kii
ktfAlfá felnégéaak kaa túlytáa menttel aiginéittntlk n
államsorsjáték.
iH#lyi»«k lla»lit jAVMlittni a .Maa^*' llfvt^plrótt eyttfil\)lniA«et«* a néitel)ra«tvarh*ljrl «>UrU Vatéfla* gyttmekkert. aa t-•MefM k«>«*a***Mai enveetltav NmtifUAeu* litnuitnÁiin. a fltimal ettmtcktaetika', e vaiyoatatae m> kir hivatalnokuk <v*vt« grel Ói, Áf'V&l Oew« alnkltaeJiV aU^i. a ttiávutevttaneliiett bnakitrbei. a T«miM»*mtl t«rvtMil koikArbá*. » IdttUilMtl allata nae (víIIUIinI vgyiMttlat a munkaiét Hoaltovtiá* javéra IW t\ii«tHtatiil> K Mtr^Jélék iImdm léZ&~t»eti fn^itlla^itatt ajp«re«c-nyal e« elébb k<iMik»»A jétéktivv a«erTnt laooaa íaelaAra ragaak ée iwúllg.
ntnvéremény « « » < , ayiteaéay 9 • »
ayai, ngyaekánt Dtxi t (Htal ii ii ItHHi „ ii n ÖtMl i| Itítl' „
íii VI I• 4
il
111 tr I
StK) nyer. egyaak, W frttal lf»000
anoo nor, ayer.
100
80 000
no tnio rrtiAi loono I ooo lo.nöó
io o o I00Q0
A kBaAwvleeeatwakaAallaaal Pta évi Jaalan aa»Aa tArténlk. ggB* %e i|i fi V Ó e. tl, hím *fytWn(Htm,
Mnftiéflvek k«|tkHl^k a lntp>lgaAgAhWé|NAI ílm)uj»»ili'H (Vh\ fÖváakAa flleaal*ti, ttnvi a ntearonéelt anvnHtX*!1 Ata ijti>iantAlvAny m**tletl ittyw twkSI«lan4A, valaaieanyl IntttV*. aA éa aééklvatalnAl i a legtAbb puateklvetalnAÍ, a kémil ^Maf«'iir"MiAl éa ala4«a vAinéban éé AAVvieiexeliti kalyialgtaa felAllitett enrt^eayárnlé biaNmél, IMa|i<«i<ia tWlif, A|ivtftia ké |>An M. kle* Ivetté iianaMiAi

vaaárnap
kohiaairtf A mintáin eierint
árUczelil ^ Gyomorcseppek
Kltflntetve aa Mm'MmwU"* a Uglobb k Uyiartó éi 0ifik feenkendflk a asJWn, burgonyán, éa osukorré pán rágftüó perom apura kiirtáaára.
Ara; A minta aierinti két légasjvatyuanak 25 frt, . H „ .agy „ H <rt.
hrdeken lairáaa a peronoapora éa agyéb ártalma* rovarok kiirtanának ingyan én Ibérmentve küldetik. /
,előhivatnia Klosterneuburgban, Bécs mellett
gaa«lé«i akwialynA • out)* umlu) kataak. nlval a aal vnty BflMiii rnAnnk tmUgnliaa hl vau aárva ,
\ ffSzőlőfürt
Fontos útépítő vállalkozóknak!
Kavic*MtOrfl-|gl|M»ket
uti hénfjamketf valamint ajirű'<f-(jf}wket, a Ittilöníéto kő én földnemü anyagok feldarabolására, továbbá o$ztá-jttimfáni Hat. tótttnően készítve -gyor-
A 104 4v óu tó birnftvhan rémAlA, a háUlntek asrévat kitea&MS •liinmrt, a rakovári „Za» gold-tkn" ciiawu gyégya*ftá» Ml»ikki»a iL—
ABtVPOHÁDÉJA
aAgyua Jé lélAta, i HV«ll»Uni4«tfv"'Uk aé* vaaatt asapttaaal iiuuilfi u arcanak mindenféle bajaiban, mint wwplők, máj/öltek, pftneaéaek, li» vAtoaaAg, valamint aa arca éa kaaaken nalatkoaé aiia-daa tiwtátlinnágiá! Továbbá aa i^Hviult w4lilé-■lara-PaaéN", mely irtalma()a»aégaért való ke-aeakadéa laalUtl ketttleg Elrakva. tAklMiuA létkaflaa. A bOrüek gyöngéd Ada aain«nat»t kiilatfinftt; a ,ÜaM •lara €H>M«M a tiör érdaaatge. darabweaAga alkat a 44<»l4aiera-HMrwa»«rr a baj klhnUáaa. a koriMképaúdfci allén Aa a bajtalef ertakfttéeAve.
Vidéki megrendelések peataiu Mktell-tetaek 1 frtoa »lnl »** ktldaiik. — Ara: agjr ktfoatfg pomade, iiappe« éa Oallittra-<tiaa, egyenként Ml a pondra 1 frt AO kr a hajvtz 1 frt 90 kr — Minthogy a Mádénak fok utánsAee van, katáraaottan eaak Klreh karain W.H ampomádéját, a vakevári (Blavtmia) „Arany caiUag"-hu* osleuett u»<fy—rtárbél kaU kérni. al
O-anz és T&rsa
vePniO* éa gépgyár féasvénylámnnAg Budapesten.
Kit!
O T Z O "P
[épéumérník, BUBAFIST, ,01111-it 18. nia
Ajánl !'/., i, f/t éa 4 láarajlt eaegee eaeplékéesftiakal továbbá 4 A. a, I, 10 áa )g léandtt elme* gAa ee*plé*lieaskiA«k»t knawn eaalmAféaAkkal, aM i*aláÍAve| éa randklvfti llAfy fnlAiatA reelékaal. áraekQaaé éa válaaet^ kMagafral Wm» éa saéafllieera éa »rr««»<t eealMaftl4l-tfOeM«fte«a*f«kat TuvAbU <MMMBtl A NO kft íalfllmslkallaa 40 ttia#Maa|a|al lakarIM (ioahll Nlt<OOMOlOOMVAIf. Iiaajttlibsak •llimatt «iMAftTIH)MIH AamflkiNia átmérik*! kevakOld araftégépeU. Knaletí rm«< rlCnl aaeMAgynuéll I vnnjr 11 lé iMfegéaéra Alk|taiaaliat«t kunMnéll raddal ftOMVIMT*} ée ftliklIVAVKTO UMHUHt h nlndtn fyél> kltalib Aaa<laiA|l géiwl Jméntea Arak, flA*«lv«ae falietalak »9
Klöstornoiiburgi „PEEONOSPORA FECSKENDŐD
Zala. t*xám (7. lap.)
1891 méjnM htf Sí-én.
mi . ■ '■■ mj ■ ■■ i m m.w i _,
■w
Ta cz. videli
vevőimhez.
^fteanrow vWúkfii lakó abban a tévea nézetben van, hogy a nagyobb távolság miatt lahntet* lenné van téve a kéaz ruhák vásárlása. — Kn figyelmezteté* sül bátor va^ok megjegyezni, hogy egy minta kabát beküldé-• se teljesen elégséges arra, hogy utánna teatre illő ruhát lehessen készíttetni Kívánatra mérték leírást is küldök. A vnem alkalmas ruhák természetesen visz* szaoujrúlhet&k nőt kívánatra a fizetett Osszt^ is visszntérittetik.
Teljes tisztelettel.
iGrossmann .
legnagyobb uri ruha raktár Hudapestt Ueák-Ferancz és 8H v Béeíi u. sarkán. Fiöküzlet Kgyftgtntér a Kecskeméti u sarkán.
<xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx»^
I # DIETRICH és QOTTSCHUO |
□ HUDIPKNT / ' ' X
K / vafy ŰEEHEÍR -A^STT^JL IXZÓlo^ay^ X
/Cankla lel|eaen Itlllleperietf, tehát lüMrlInnis kiviteli nOr nxeiküldéae, jAlyton Irina ct
K / Uvitgioliénben, n miaOnég hnmiaillau volla melleit kanetfaég vÍJalJatik. /N
Ü Nagybani fogyasztóknak jelentékeny árengedmény. 0
\J Ar)#gyaé4aak MladaalVIf Hegyen én wrpwlfa. U
K..........v- ainián c/akrAA liilfltOrténJlli Idagun kéaaltmAnyO éa lyongébli alnAaégU ajii^ik ft
rC íinifilirOftOtál f «l'mk#r Aliiul kivim)).fér" ralai alatt H»rgAÍ«mr»al»ÓBalnak, á~l 6i. 'Dllfevffltle klvls V
[j rlyji'IILUlLloti •' I.II »» kpfjiékMk a haükácilae nlulneauit Itvrgsgiaiké!, n>.«Jy?ü a.ptetrtokéa w *
K Oettn^kllg aév okvaiMI kall, bbfy ra|ta lágyan, klvAÍd"llgyalna&ia' ajaníjnk. /\
Nagy-Kamum, vasárnap.
Zgla ál, wAm. (8. lap.)
M& míju» hó 22 én
0 IWR é¥j mm kl4liiU* . hál ... jury-Mg.
Miiéit IMÍ
I A k«r*»MA» JlflMJf Alll»«Nk»*
tiingöT naroiv^^
iu BUDAPEST,1 VII. rósaa-ulcia 4—6. asám.
Ajánlja m*fái mindennemű válóit (fraiaae) lécnek, ugyeaimén hutor- In éplllei'dlasité* «ekhea való aaitertáivoa munkák #lkémtiié« aére. S-utll+iif-iH<i*i>ló> éé fintrnir*türéiHimNiél a legkűIöabóAőbb muukakai kanáléin. Kgy-alliJ ajánlom alábbi najai kéaaiinénylí oalfc-keiméi, e melyekből Uny á /y Aramban, mini e badapeetl kereakwelml muaeumban, a vároeligeiben mindig négy kéaa'etet lar-luk, u. Ml.
niadraMruiH MUla-
lok. •MléMékik, n—lsiéiéktk,
irf ée rkli M^kck, raluilwMk.
■Íi'w1t|Hik,
(karaiNktk), leetaioean.. fwiláii ama^o*, kttMHarMk, elAgérek. képé IMák. * lekéit ée i«l|ák Mk. ilk
lip iirj^íiM kiféftilrt töfjtrn kéfftfaltf.
xxxxxxxxxxxxxxxxix ********* ********
ateékivH (festet találmány gytngnAg allia I
Férfiaknak I
A ra. lik kir. «aal* reAealator rtl gyilgyMlliettiAk fcrilnk mktda, lartáeaa fa atába)i>k akiiül atAg oly MMtaklaai In, Iim) Mwail «oai ItaiiaAI i a»vg több évi maiilt v, •ívMNiitii U Myraáliitietlk (kalift* Ion itinvilwiftUi garaaiiroaoti Arlaiaitilfta tagSlum aélklli k«lí«aMM lllrN i<tí»At<>k «tlaSi«Ni
ayllalkoialal Ugat*l»|«kli urvtai eiAalAwik ín »U|kv «aa kigvágyellak »a«rayl háláimét Ardok aAIkfll ta* BAnNtljaa ia k kir. vaak l*«taatal«r aikalna* MankUsM vtnlaAiy. A kSidAt ka i«nmoeolAo aíwnNlióvei. Tartalom aáfamiii fa)|a^ff||«itwdf. AHmmmm I4*ar»ijr, Wlíl, vM , ÍUrUltllfrn»tfM«« Hr. 70 PVIvilAgoelté röpiratok kivénatra lagyea Aa kéraiMiva kaiitoiaeh kg
/OCXXXXXXXX XXX50*X>
<«*■, kkiifAat, • lagaianaiAa. f#)ifá|áá, eeieélajdftleM* kétféj* émkmtm etb. allaa Ngfkb boüiieaaaiéo »
Hi.ln.iUla
tt
Tlkb ailat 10 Av Ata a Uitaiit, «alád< Imim kaeitoi aiim fl)dalue»«eykHA aaer Aa aijtkii mlaiUa |v»»|ya«aruri»an
lAWenftk, MaAlfagva aladlg i aiároaetlaat
Ha,id Ao a« 70 krArl Mliiiliogy MAotAwk
„Horgony Paln-lxpaller"
kArvado, SS
KEIL ALAJOS-féle
PADLÓZAT
FÉNYIHAZ
(Olaaur)
legkitűnőbb máxolé-nikr puha pad'ó anámára. 1 nagy palack ára I frt 85 ír. ^ V kin palack ára (18 kr.
4
Viaszk-kenőcs
jobb éa legegyaaerUbb beereaatö-eaer kemény padló saámára, 1 köcsög ára 60 kr , mindenkor kapható: \ 71
Fesselhofer J.-nél N.-Kanizsán.

-

MOHAI


e

FORRÁS
mely namewk a polgári kttrftkbon kadvolt, de utat ttfrt magának a felaóbh éo logfolaóbb körttkben
Ö os. éo leír. ftMéfr*
Józsei föherczeg asztalán rendes italul szolgál
Kitűnő szolgálatot tesz mz emésztési zavaroknál*
OajaAenr ■®én.do.vtarta.l3Mi,u. a Jk. "bornaac adagét nem v^ltostaitjaL T«nonóaB«tas iasét lcolloxno«®ó t«»xl
ft miért li i reodtlglfe uraknak keverékül „Sprttnr" előnyős szolgálatot tea
Ujabban a homokos talajban tarmatt savanykás borokhoz kiváló eUnföanilt bizonyult ai AQMES forráa aavanyuvize.

yauynlm^iprr[^BYR REU
egyetemi tanör; ^
, ár által.
AlálUva a b«t- Aa killfttUI aaámoa orvoai takiolélyai által főleg a léle&aéal*, oméaatéai- éa kagyeeé-eaervek hurutot bántalmainál; hatáaooan gyécyitja a Rkaohlüt-, gőnrély-, éeee- ée kókavAny-bajokat, Api^sy liaaanálható a tagok oaáaoa bajainál, cyermokoknél tncggátolja a lataágoa avemor«avany*képsédAat i (lAuui u ldagranriaaSr Uféaányaégéi Gaadag aaénaaT-UrtnlmánAi (bgva aaan ttOilő aavanyavia a legkallameaabb itaal bir a borral haaaaálva igen nagy kalstaák ftrvand. Konatantlnipolyban, Alaaaadrlában. le|ki>teiobb Ftniaéban ia. £[> ágy mint kAaánkban, általánosan a kelara mogbolegodrieellen praaaarraUtjyógyaiarpak boonyali.
Frlaa Iftltéabon az ország minden gyógyaaortáréiban, ffl szarkaraskadéséban áa vendéglőjében kapható.
ORSZÁGOS FŐRAKTÁR
EDESKUTY L„
aa* éa kir. éa uark kir. névarl áeváay
vla-aeéUlténél
tér a. aa*

»ya
ia
O
ET <SJ C
02uQ?.
(|| í: IMJ V i HOMO K II111> /II* KUT, IX , Kákoa Utcsn 5 9 (a vlllanyvnaul Ull/ít*ni véuállomáaával itxambon) n|ánl|ék t*lli<t)rior( Irpjolih ón Ir^fnunknkép^m bb
gtfzmozgonyalkat és gtfzcséplttgépeiket
ia iMfllbg Altklkk alkilataAMia vett oaaaaUatanáoalt vaanaeelAal. kóltAa «ittkSéA«a MeeA aeMaahailall a«atM«*aaaaaal A« Mitaangyiilihiletl tOfak A* palvvaráéim«lAkkai, további «|aMi aanfkHiattt «(»iih« kni)iii»kA ■ mii tfiyAliNtmS aaadaoAfft gAimikni A*M«kaao*
Imi i ltR|M|AifiiiNkk AmkNN #a kiáiiiit lUeteai f^llétaleli mellett*
irlrg^i^lii'li kívánatra liijryrn és liérmrulvr megkUhNuek
yoiiiatoit rkaolinl I1 lllöp IttptulitjtltitioariAI Nnny-KnitigRAit, IHÍiS,
ag. HXám. pm' .
lufkwIMl t« r|H)lt| MMji «
U, |,ii>>»J1 • l»J> »Mllwl K«ta wMlkaaé nlaiw ksalaatay.
„ ,„—u. ImiM aaak l»«i ittk. Ml (üjadlatíak il,
Xatfy-Kaniztm, 1892, dUJuh 'ifl-ón,__
ZALA
Politikai és vegyes tartalmú hetilap.
XXL ^folyam.
ViaMkta-ipelat M*)w
KLórmrrcn Aha*
Etf« én* . . . í t U* — fcr
Falén* Na&edin*
XvJt 1 . M
A Nagy-Kenlsasi- m Délulsi takarék pénztárak. s Banknmgfilel, u Ipar- es koreake-
itnlkoS ' >i.,i. „ .. M_.__I___i' « aa V . " • ■ -v-ü*• -■...- ___
IMilM jnlinyoMd nHilWM* ■jlltttr irittNN M kr.
giitnttfc vtows sasi >*><■>—a.
Ml. V ipiM" OT Ü.I
aeiml bank, y Nagy-kanizssiaegéjjegtfetszóveikeíet hivatalos közlönye.
MrK|«-lrulli iMnicy-ÜNiil/náii heépnblat rKjazrr : rioárnap.
PlUmkaak valamint a-l taaatkafM Fiatba! 'aH» Mv g«reekai*e*a« latáaaaelh.
golgdrforsakW
Joniua 8-án leaa 26 éve, hogy Felséges Urunk, Apoaloli Királyunk, Sat. István koronájával. megkoronáztatott, mely alka-lommel világra jaóló ünnepélyt rendez aa <(éas onaág, n Kárpátoktól le ai Adriáig. Minden ember asi vét aa Öröm, a hódolat isid ka, minden omhor apraja nagyfa -simr kefy bemutassa hódolatát aa apostoli Felségnek. _<-_________
A févároe valóságos llrlim árban fog uwnf) a Vidéki vároHok egymáaael verae-nyesve, igyekeznek aa tlnnapály emlékét a f|Ap nagyeágáhoa éa dioaőaégéhea méltóan megünnepelni. — Caak Nagy-Kanis»a ivére* kOzOnaége mozdul mag oly nebeaen mintlitt kezeit, lábait ólomaulyok tartanák Mtve, — aa egfrgttletek, melyekhói hi-|«ony vároeunknak jó számmal kijutott, — ~«rt vagy 49 dteaaleg a ábitoaik a tag-■ági díjjak után, ily tlimepélyea alkalmak, por matatnák mag, hogy álnak, bogy l(H"~l
pznek.a Awűf * U>v«lp)|Jt .a **etl%M dijink-" altamaT" fr. tudnak ia valami szépet ifuiiiMi nyújtani, fölmutatni.
De egy-ketió kivételével mélyaégeaen (hallgatnak, — Miként hallgat « várom ha-weáf ie, melynek padig ily onaágua fin Mpaágak alkalrnátral |ó példával katlana alél|ám) a igyekeeni kallana a vároa be-esületát vállvetett, óaaeatett erével megmenteni.
Pedig vároaunknak sok mulasztott dolgot kell jó akarat éa igéikezettel helyrehozni, oly dolgukat, melj&k maradandó és most ia aajgó Bobként íjoritják el a melyekre legbiztoeabb gyógyaeer a polgárok hartfiaa éraéeének ébren lartáíe, éleazté.e, nemo.ak egyeaek s egyesi lelakj banem ktl-lütiOeen a hatóság által. '
Most van egy 'alkalmié pillanat, midén a >koronás IŐ« Iránti fendiihetleii htteég éa hazafiság a vároa össm polgárságát, — íífttly wtrg nw kézije a%g»lkuUnáii)usab-ban uralkodó Felségre Király asáaiolya alétt hódolatát bemutatni, ttafaboani képes — a a- mely ezen alkalomnál aa -egéaa vároa nagyja aprata tüntetőleg' adhat kilejeséet igaa ércelménok, — tüntetőleg, — hogy aat az egész ország észrevegye — s bámulja.
De, ha a városi hatóság késnék, aa Ügyat keaébe venni, nem lóim .más bálra, mint aaok vegyék kezQkbc, kikben a vároa kö-ínsége feltétlenül bízik,1; kiket tisztel, be-catll és szeret s mindenAezdaményezéenél
esivuaen k(W<,t." ■ •
Na engedje a város intelligens eleme, hogy Felségre Urunk Apoaloli Királyunk 85 éves uralkodásának jubileuma alkalmá vh|, oaak tjto/ai kobáosaágok legyenek, banem randezzeiT fényaa llmrepólyt! —
Vannak vároeiinkban férfiak, kik a kdaltgy tarén mér érdemeket saereztek, ragadják ki aaok magukat éa velUk egylttt
aa Oeazee polgárságot a lethargia zsibbasztó karjaiból.
Ott vannak dr. Szilt* Mikiik, dr. PUkát Vidor, Cíemeni Lipől. Gutmann l'iZaaoa, Eperjwj/ Sándor, dr. BtntuTe f'ertncz, dr. Bereczky Victor, Siímegi Kálmán éa ki tudná még valamennyit aló számlálni, álljamak l>k az (Így élére éa a polgárság támogassa olfSt' a nagy munkában.
Mert ba a szégyen; a mi a várost- ~érir a polgárokra hárul, azokra kik veaetó hiányában nsiii edtsk kiíejezéltíi)g igaaabb érzalreeiknak, akkor a dicsőség ia ókat fogja érni, mart tfoerajnkból, a bató* aág aegitaége nélktll tették meg aat, — a mi mitfden bongolgámak al*ó éa elengedhetetlen feladata: tfíódolrtl a koronát J8-I nrk.t
| Vagy tán annyira jutottunk már, bogy erény számba megy aa, bogy az uralkodó iránt loyalitáaeal vieeltetUnk ?
Föl tehát, munkára polgártársak! Indítsuk meg a mozgalmat, teremtsünk oly | napot, — melyre elmondhassa a lánglelkU
> Magyar tiirtinet múzsája Yiaüd soká nyugodott, Vtdd fú azt » iiriik tdlJAJr* \'f*d fel ezt a nagy napot ?t —
A „ZALA" tárcája.
Au*p nemiedbe uMtm.
Http mtmttU* ttéstttn : MtgiyéiUt tilt -
m illah mUtl llát rtMild Hit,
Ntkft tt'( rubtíj/1 Ke tt mffi ss táfyom
Mm nthettbk Itiine, FMtk, iiaimMi/om , . ,
IU mért nt hírfa Ml Ugy mint rutint ieeklakl
Illet éa mm kluánek Ntm Urtk ojg tokai - -
Mntten a asfeswNfá Ma Ma/e, , iti/yn /
AV/g éa agg »»»«»(»/ /foaissM a rahlilntta . .
A'sgad/ rtak mtif osssíi ' • e/e éseAi e Hnl
ll"i/y ulp ittmihlli* Utak m A/ tfyietr utunk, —
liutif kitirjthk nak
Mint Ultit as drsjro — H Imfók'iljtvn a port Mthj tárulni uátlnn ;
lloije Itujt/tk rakeemfí,
Kt hm imramvra, t'ninak, ka kM, A ItlkJl ml'mlja;
Vafy Injyik atbiratid,
Mlhlhiiml tayy mnnti — A kit Hlkilll, hqjtkalH;
IIi mty ntm eM Mi kit —
A kit tllljmrlmlu
Mint tirylt a porba,, AiillklU) bnyy hoeidd • Ktyydtméri tullna —
S stisd tttUrl kiyifkénl Slkitn annyit mlj etak lloyy tlrökrt, ily tg -- Habiul mamitkauak ..
Hetit Mihály.
Danis i borús dolgok
- Norvégiában tSltOtt ICtdmérói életemben. —
A ijSAtn^-aiwlaá aánaála. — ;-
ifatytaláa)
Irta: IMaiéír/—Károly:-
A Mearple Léna.
,Ab, ah I jó napot I Te vagy aa l,faa ? Vattái már ieet a konyhában
„Nem, ma tisztelendő úrral szeretaék komolyat beszélni, Kérem óet "kedves lelldatyám, hallgasson engem türelemmel végig a aa aehez-tel|ea reám ; aem kerek alamizsnát, — én, éa — vaa valami, — aieretnék valami telét, — engem nyom valami, ami lelöl ertakasni óhajtok.*
.Hiélj oaek nyíltan, aokssor kellel már nekem I komoly dolgokéi végig halfalnom. Beszélj gyur-! mekem lételem nélkül I*
k >|gas a as vagy aem, Kaateodó atyám, hogy légy Istenfélőnek lelke eaéas mélyéig lájdslom jjeíi éraésel vannak, ha látja, tnldOn ember társa akarata ellsnéro Is oly ura tereitelik, mely egyenes) a pokol Ittzea lángatha vgeeU ót ?«
,tlram s én Isi énem I Saabad-e ebben kétei-kedaed Léna?* Vieaooaá a kérdett, ki meg Volt szokva Lénától oaek éesárlÓ Itaagu beszédet bal-leni vallást dolgokban. Int igy folytatván asavait i • Rgyik Igaa kervsstény sem ntaaé tétleaQl, ka embertársa a végromlásuak luiaa, nem annélkttl, gy ati tóla lelhetéleg meg ne akadályoaaá..
tu>l
Nagy-Katililá, vtaárnap
IfMláftijyi Titl.
Jókai a „Halványul vér" (ujiull reginyélitin ■••éli, boty vnii a H*<Slt«)yl'(llií itallá kompéban, egy kopár *(|ti hagy, ugy hit tik, bog* ,K(i rHU/,'. Iil« gyultauaí Üuw, mik taéaad |v nláét
Zala 82. Mám. (2, lip.)
| tok foutv* letárgyalni valá kértUie vp: tObbi ] kint aa elkaraatialéai vita éa valuta livailátog ' Amila Itltevéallnkbiu kallainaaaa ctalodtuak Si-I mán, rhvldaeea, aiig agy kát nap alatt lotyt la hm igafégügyi táron kflltaégvttái. Aa elleo-
1802. rnijui M 2!Mq
u riíormmunki, da a tdrvéariaáksk Wáaki^.] még j|vitáar«, átalakításra vár. A tugbáza* ««, | kéiy aaáma okuaaa aat, bogy a bústetáaek ^ I —1L,*Jt1|llf' ssólo randelkeaést gyakran no® (5.1 ke* végSájtaui aa itélst értelmében, Tudja J
a'ák dicrirai mii érta — n«m ekaaau mag 'a^egésa or*»v, hogy a eaaládjef, valláaaiai,t
Hikhffl törvénylioaá. .MkU* bem, a> figyhn.n.m jirSáu*, kTvauiik a kortgyrmstk,, tornait httloa rahmtbáaiai Ülvaii volt aa a kasv Ur,H»" atóéraditokkal, hanem agy pár esóso leleó randaaáat, tudja egyeaerem ad aat ia, hogy: láffiá bSá Tagé révldtn, fiMfe»«tee uQU untait, a aa MjU^fcejegfrjS
aat, hngy aa igtaaigilnyi minlasierttfl al várja Jreathetnüi raak átalakításáról aailé javaslatokat! 'aa árván maradt magyar igaaaágltgy nevébeo Aa ellenzéki pártoknak'• kérdésben tannal 'a megígért reformok tol iaai ittál Olyan nyu-1 tott aljáráaa méltó biaonyaága annak hogy •li»| | godtwggal maiit aa mind vétbe, malybaa ipart marik a minúater tehetségen é* eoaipataoa ké.1 ila 'a torvényhotát jAventlA! '1P!U lJ"",4""l|v*' Mí " oka# vaJ6ban p.aaég*t aa égetAvé vált Wtormok■
iv inteiiiiója a pártoknak k(l'ün<l" Jeltnaégnek ? Igán agyatlan aa ; liogy | Maga a fflggatlenaégi párt vaaér-aónoka Potoaj^
V .. ."!../ .i aa allan aiL ui«M ataa
kSB
minden augát, mindan poaiiát, i nnaao Ügyelték mag a gyuléaaat) rabonbáaok, hogy knielg a vaaaály a kla oraaág falé. — A mi narlamaati éltttniiiik ia van agy ilyttn ,Ur/l/é/ a* i a fit-ftiitl Wta. Hálálni halnia
■flkMéaéba. a kormány ■■■»■■<num » ! ,-fl! ■ — ,, -r. - ,. . .. . . . , .
aa avyaa kérdéaakban íövttiadA thár/i^ tióv.l I *• • && U . U * ■"u^t*ru4,k * »
a narlamaati a«aaló agéa< élatéra, {i a mit aa a " «ljáráa -alyat aa igaa^gUgymimaatarrai vandva tapaMtalja, hogy ai mmtaater aa tU .k&rUltáj. magjéaol, a> ka la a.okoti kdvatkatnl. iakorrakt volt a hogy ma- tarára Uf*tt. A nagy korfuaér a nép, awl,
Art jéaolta ajalan uXgytlIéa .kSrttltál.-a,^1*" kalytaHi^, lót lapintatlanaág volt aat Inam atba «a «<mik mayébaá. korlátolt ** hogy ai allanaék a éalHfómk alatt m«kaa I kö"ulni ™ktt » f«,or,Bok"' ffelyekróL járáaAvai ca.k . M ii felületét.vwagájja a M dalt obetfuktiaíali. politikáját aam hajTaodó W " er'eniék ia eliamerte hogy eaéaa foknak, - aogolódik, hogy ninc* tóbbé ré^ abban hagyni, aót megujulttin havaaebbMtogja ;JndIkaturánkat, ai IgaaaágügyBnkat tflraaé aat lolvutai, aam gondolva, hogy eiea •Űt?C . L*,íMk hivatva átalakítani, - minél aával iakSti a kormány munkára kéea jobldát, I,Mbb kí"'u* 'W
alfeoaérli kaaitalanulaa oraiágyttlée drága idelát in.*f *°'u* ®4r * »0B>»Í»
nem Utródva avval, hogy a torUaalam, eat a •1l*rf" Í!||W ?», WM/"''^", a a/ó
médot, ni a taktikát Ot teaai faUlöaaé b*ll»*«",i i Bü
ain.ára, a polgári kódexre, a több máa re
farmta, da Inkább várjunk még agy rflvid
ideig, aembogy eat a bajt egy hirtelenében
üa»«"'taknlt rararmmal igyake<n6k mecjavitaai,
eikiirUlai 3VóJíváa a SÍnIlai, öliarllInliaba ját-
ba a gynkaraa átalakiláaok, ,a aúaáan irányban haagoatatott reformok még aa ttléa aaak alatt aam laaulaek karaaatQI vihetik. A ,kórtthét*»im tanáeekeeá - rabeaiiáaek- M*eay maguvóváltak tejeiket, mart | kii bére<aa aeaál vaaaély fenyegeti, — | a .kórttltfj'-jol jBvaiiillilt, LáUuk a balügyl kOlUágvetéa lár-gyaláaánál, hogy a< allanaék miafl aljáráit kB* vetett; lagjal eiymáit llna|tllták tnl a .talap -akiien,,t, legneekéljebb dojgot oraaágoaaa
iánk.
Hojy vérokoaáaank nem leei meddd, a hogy ai igaaaágllgymialiaier igáreiel tettekké válnak arról hlatoauanak beanliaket aa eddig létrebo-
I_____aott rafurm'ik ea Sulágyi nagy tehataága,
falták M, ü aaiate ttrttlt a aalvtÜT íia nipiinktai I melyet ellan-égei aem tudnak elvitatni tól«. — minél tarkább, minél ujabb bírákkal kadvea- Hoay a királyi tablak dauaatraliautioia már kadbattek a félraveaetett nagy kttiUniégnab, |edd>g la liaainoi intéiménynik vált be, —
mely mohé végygyal aa uliág Ingarévil néjta < aat ugyan a laikua kOaDnaég, melyet aa ellen- _ _______________________
eat aa iagalmaa játékot. Hiaa a nápaak moat ii'aákl aajtó uagyhangn osikkeivel Mlreveeet — j betes^K maita/Uiiéaéi. hanem roaaaabbra forduH
1 I. : ,.11 1. I .. ,,>><.„ u]l. IhaH mm allubuJlt ... • . • 0 . . ... ..... I
iag^l naa jelenetekbea; de ki< a haaaaoieát tii.l vükön viselik a nem naagaatoectavakban találJ jak meg a baaafiaág ee<méjat — eeak köaaüaaj tet mondhatnak ax eilenxéki pártoknak ax iga aáffügf i badget tárgyalása alkalmával tanuéiti rliártsokárt Mi pétiig: bixtoeitfak aa slteaa pártokat, hogy sem leaa okuk, 'taktikájuk változtatását megbénni a qem íeea okttk tá|la aat, hogy hittek éa biatak Magyarorixág i( aagügymiaiaxterében — Sxilágyi Deaeóben.
Kl
Közegészségügyünk.
Uár aa oraslg batóaágai arfgorUan batilljll lliaxer éa egyéb kereaktdéeekbaa öly aaarek árniltáiát, melyeket uaak orvosi trttayra an gáltilthat ki a gyégyaaerées ia, s melyek löbfcj — kevésbé méregtartalinuak, a igy gyakran | helytelen, alkaimaaáa kóveiksatébem nembogy i
oaak aa kell, ml a aeáaaárl Ktaa • t'aaam-at uirveiiaea.< Hallottuk aáiló panasaoa kilakadáaait, majd gunyoa, iro-aikua aaoaa'ait aa igaaaégllgy mialntar ellep, ki két év éta iolyioa ígérgeti' l laagyer'Igaa eágógy refnrmáláaát, da a nagyhangú Igérata. ket mindaddig nem kttvette tett. Megvalliuk, blaonyua aggudelommal néatliiik ai igaaaág ttgyl tárcsa tiudietje elé, nam mintha kétai-Ili Ülitek volna aa Igaeaégllgyailnhetír tebat-aégében. vagy abban, nogy, a megtgért refurmn-kat teljeallanl Ionja, hanem, mart
plebaéaek i|1nlndeddig líwm tudta, alit épan aa elienkeaót alUnaéki volt mindig hajlandó binnl, de mont a miniaster saéjaból hallottuk, hogy a'x uj aera 18 havi tar-tsma alatt a reetsntias aaáma oaókkent, daolra annak, hngy a beerkaaatt ügydarabok aaáma IÜ,U00drbhal nagyobb, m|nt volt aa eiőxó évben-Knenkivfll atlau a bírák munkáaaágs ia emel-liellett a Igy a (Jjtf ualjiatjo által beállt hely-, aat épen nem mondnaió lcedvenótleiinek Nem kell laledntlnk aat aam, liogy ex aa év a nagy hullámiáaok éa átalakuláaok miatt nélklllóate aat a nyugalmat, mely a táblák muukejtbox
aa alleniikl
a^jté mttkndéaa arra engedett kftvatksatetiii,; aaükaég««. hogy aa allanaék mindan ereiét ki lógja ieitaai, Hátra vannak még nagyaiabáau ralormok a — lm kall aa obatruetln sagelyéval li, aa iga<-1 blaaaük, liugy a mliiuiittr axokat u]y dolgosba eágttgymiitlaatar allan, a huaai balaaatanl fngjajki a ké»alii «t, a hogy aat tebeteégétfll meltan
tát, aó< nem ritkán halált ia nkosásk ; de nMg aem lehet elég e/igoraaa eljárni a .. kOanépp axemben, a melynek nigyobb résaa még ia ir Asik, ha orvost emiegeinek neki, — te ván aat, hogy as orvos éa gyigysxei ka lata nagy kSltségábe fog kerülni, s asért kább nssxnálja axon axereket, melyek bárl véaaaé yqaek, .de olcsók, melyeknek aaembetlM haiáaat aaon'ial észlelheti éa érsi. E<en gyógj-l •aerek sorába tartónk, ax orvoeok által neaf baa«náli, illetve nem paraoribali, de a közaM kUailtt annál jobban eiteijedet — ugyneyex«uj .Rmlíct*\ Nlftoi olyan faltul polgár melybe i ex*n gyógyszert, — mely mikénti alább kimats^juk nagyon veeaélyes — ieltalálüj nem lehetne, — i aíniw ai a polgár, ki*
al idot lieaaédakkel | jiftllg aa OléMaaknak még várhatjuk. A aominaá eljáráaban már megindult | akár privát egyén, akár aa orvoa megértei
• Igen, igán, ugy vanl vígon kőibe Léna. „Kgy ttaalnte Isten eanlgája biionylra plrtlogl-aéha venné 1)1 s mindin Áron igyekenlk ot a láilu kirmat kftaUl kiragadni, liogy 0 In rée«eaae iiffau tttágfiaaltaii Urunk drága vmaapietuak. Ili** megvagy un aa a •■aotlriabaa li írva, ml-aierlnt aa, a|i lat|a, hngy lalebarlija a pokol
tilt tBityljr nfvtinn'mir iinóini|i, "iiíiiiir lelkllimáralt a gyllktmaág bUniiltévil Itrlitlódlk, télért Krtaatua urunk tttbhé magiboa nem fo-
Cad|a, hauam tgyenaat a pokol mélyslgas lantért itsaiiji Al alt, Nam igy vagyon ti mtglrva, ktdvtt iiMitltmlA ur
• itm, hm I Mimiim vilamll Léna. KnrOlbtlOl igy, dt még mm igéiian, bár t hltdtltm w nrt|i,>
(K«t tudvin, Itlkl itvliu, atérl bliorkoiIUm egytnMl Oii alt járulul.* Mily saavak utin ImsU gyirmakt arvaáról a ktadfti t a llaitt-ítlts tlé larti,
,Nla«a meg tti a kii gysrmaktt!" K« at én tyarmakam, még alig kéttanlandOt, nam Itinarl a liltlii, atm at Unitig matitrté|tl. Kddlg mm téliem la karjalitirél I ütni ilUm mlótt amllil-mán ntvtlam agy naapp ttttmt llall ttm, Ktyt-dűl bolongtain véld uniidtddig bucsurói-uMimura, na hagy (iwtaém liaaonloktAl ai ulálaltat kérum kudáoi alnbli altanulla, nílalttit magianulla vnlua a Mé|> i/i|i|f//iln/íii/ tlilidngiil, Cngad|a ti tnliM lOlam aiaralatl lalkl llylm tartta mtg Ariikba
knavOrgiiM: >.l)nnek aiándékoiomt Ho'b'aein kérdaxoakndom utanaa. önnek nlnot gyennake ta mtg olyin ntinot üuoaka, bogy párját taiálnl Min Ithttut, Kértin l koarorgbk, édes a drága Ibutslaiea uram kegyes a<ine elBllt logadja ma-galnit; mart ha nálam maradand, akkor illát jóvöjo torog kardélben. Tivornya t vtrektdét,
—lopat t njumnr ftamik mpinkéitti példái ,
A kóborló karavánokkal iog 8 It barangolni, nappal koldulunk, itta tUiet rakunk mely kóré Ithtvtrtdvén itiuok a |ltttunk< Ejitll aiállátunk • bokor, f»t lia a klravénokat hatugtlgaim ktt-viikittébtn orrnál iogvt Idta-tovt vttittim t Igérittimit lnviltani nem blnim, akkor etek angam ilplillllnak a gytrmtkrm alrnl rlnl Itat kéiiyitltn, Ha pedig nagyra nóva t<t tngtdul nam aktrné, mind ktltflnkat ti fognak ptholnl. Ilt bikUttOni a lagyoa kemény lé), mindketten dldtrgllnk » élitiUnk, Ilyenkor aautlit hatugalg t lopáttiil isngai|ük ma|d ólt)tünkéi | élűnk amint tudunk, lílilm a nyotmriitágnt, bttiiot életbe vtili Olt jllvojd, ililit fog bili ttnl • Itt píhtuAi tarlón bé<otldjaiiaii it vlttgllétlvi stam'llie a pa | pnl, blmmyságoi Altáji vén tmrtnni n hátairól — malytl hotttii litttédjévtl nála tléfnl gondolt >
A pap nyugodlin a natndittn pillantott maga j nlé a agy kauvtttn dobolgatoll . la|tékplpl)ának letllit ktipek|Au. Míg lifna karján a kit gytrmik |a|ft tlviiánban tnn kl; at anya padig lt|kmdo-| jéiiak utUi'tk^jévil tnrAlgtié la plnltiyke arotat)
a uévtllt iiilnl miJAÍ gyirmakit I* |
• likkor sgtattn nitlliia lépvén liém, a kit• végig Iliin klInnyQlt, ,Nt tlrj HprAaAgoiii I' Vi* iltiltt a* ni vanlgAjélg vlvnu, Ibvélib lul)Ulé gattlala Al liéna, „Nijiii tokira jobbm tntlyan I
do god, Ltad a tlasielendó ur nemet leUü ea inaglhot akar venni. Majd eljárai egykoron j lakóikba a ha meghónól, ekkor te it nép ká lalltrt vl«tlat lényeire eaiaatlt gombokkal." A Wi tiu leeaendeaülti ,Olt, lateoam*, mondá Léat a tiaxialeiea fel^ lordulva, .moat sir, mivel et kellead Jiagya édet anyját^ da atér.t oatk tartsa Aa magáig Bn ellogok e vidékról meute-meaete lávowj olyan htlyre eltol élaiamben még nam válik el nem akarok többé aolia, de aoha vliatalÁnál Talán etak agyener, ha e ftu már ntgytyáattl titokban viMtaiOvandtk, hogy a lemeio karitW| mógttl megleaaem, miként megy gyermekem atenimiaére aa Ntanatk hajlátaba.*
Satmai inig mindig vérakotáatelten cnUugteil a i<«piin, ki egyre elóltbeni uelysetáben bttlig»*J lőtt a moadalailaaat tekintett maga elé.
I.Ana padig ílgytlemmel kitérte minden arti-l Itinatiak iniugásut t kétkedő.ag íetle adandó '' I lattél. Idegbe Ugatottéig vett at aaatonyuu testi rtniegui kaadttt t ujjaival gÓrouSatn t*tT ! dtatt a gyermekruhának lotxlányoa taegilrf-l
Arota mindegyre halványabb átint olt-keble tlga<abban emalktdét. .Telni ill')g»íl,| | Ot llttltlandn atyám V" aikoltá vé^ra r-iviWl t ma|du«in lilldokli hangon. K htag durva 'a*! léiig kériltv, félig ptdig egy hildukU at«tdtl*| ltot hta Mtiiioll,
. (f"t><*vi«k.
Nm-Kaniaea, vaaárnap
lltlni Iki|V HU «—r >lll»MI<l|W, a nem imiaál<» Immeteeeak tatalmánk. vau at rr...rgnek. ■ ,
ncií«tejRimtm méngurtMmu Bü lini gptpAf "tadea VÍN)iii vigy (k)uil flliier-HtnwétUÉWB leukaphatja - 8- 1U krajuaár
egy tlvfl(i«íév«T, i aat bleettk, — Impy ép i kiinnyll heeaeraéel 4* boaiájethaiáil kód nagy.1 ban oeglti «1A (Minek elterjidéaát | <•» ailnnurA unnRki Wy i nagymiltfoáp klr. iwtitfym. §lifl!l!l|187ft, IJTÍH-lMHf évi rendeletei inl-
Íi,niii n eltiltják eeen eeerneb a gyógyiiirtira mi klvllli kereekedéeebben elárniitáiat, — g r„iii tendelitek kttvet beatében Zalamegye álla-|,Jii|i\mik iHMrt-bl HHI ávl rendelete eaen »n»ílyea ••érnek aa eláraeltáeánl joggal nem híré kereikedObiOl ilboboetatá^t határolta, — I danára. ennek, begy aa tll|»»i kttiiégl jegy ■éknek járásunk lóavolgabirója a rendelet' •>!< pulii végrehejtéeát 8*78-880 ee. eleiti határo-Illával meghagyta, ~ mágia aa unua rendelitek ée meghagyáaok mindeaiileig eaak iruíl »ala»at maradváa, aa ártalmae aacrnek torja ééeét ntffl gátolták, l'edlg aa a • fWylrifw-Ifa HVarf ané (JalIrHtfhit — nevll gyúgyaaar géni ha*>aált, — de a IrgerOeebb Jul/npa ée Crefna olajét tartalmaié a«er, már nem egy biláloiáinak vnlt oka ; mert a Orotnnolal oly •ró* méreg, hogy A leukf.rbb BtrnnytI*|líTíi a kéri* eeeppenve, mkr la hólyngokat Ima, — ü ut a mert, egt a eroiomiUjat — minden orvtiil illenóriée nélkül veeal ba a kOanép bármily bitrgeég, de kOlftnOaen gyomnrbajok ellen i eat a vaaeályea nlajlnrlalMH nort árulgatják ■tnden kereekadeahan 8 - tU krért Üvegenként a einleaterl, al la páni éa líaaolgeblról tilalom tla diri ée ellenére.
KUrkeenek a nyári meleg Idflk, mikor a la-Imii népnél a gyomorbajok nagyon gyakoriak, i én <*iért moit aaóláltunk fel, hogy Járáaunk erélyaa keiU léunlgahirája Igyekeaiék aa írott mdeieteknék végrabajtáaa által érvényt gie> reinl, a Igy a tndatlan kómépet a bekOvetbei linlfi aiereaneátlen>égtöl ategnienteiil, a lkjainak arvnaláaéban orvnál aegély Igénybevételére aao illeni, Agy érnkirlt.
Megyoi rendes közgyűlés
(Valjrtatáa.)
A kltftrd éljenaéaeal logadntt megnyitn beeaéd után telolvutatntt aa állandó válaaatlánynak a király awgkoronáaáeénak haaeoantevee »»lur-duló|a aiagttíinanláee tárgyában tett javallata, A jivaalatuoe képeit a kOagvttléa egyhangúlag •Ikatároata, liogy a koronáaea buaaonOtavM év hmlulóiánek magUnnepléee, a király iráat való alattvalái hádolatáaak, lOrhetlan bOaéeéntk ée kaiallaa ánéeánek ayllvánltáia végett jnulna H nnilklvQII Qláat tart, ei QláabOl a Itliéaee királyból hótloló föliratot bttld éa aa ea napon a helybeli rám. kaik. plébánia tamplombali tar tanilo Oanapályee hálaadó inteni tiiataieten tei-IWetlIeg veee réani
A tetaoadáa folytán nreaidéibs jött egy kfli-Igaagatáei Maottaágl tagaágl helynek hetolláae vtgett a titkon aaavtaáa elrendaltatvén, a aaa-veaateaeilA hlaottaág lagjalvá Itaroaa Uaaló el abkleta alatt OroM Pál áa Mkabllm Janó liiaott •égi tagok elaOkIleg klneveatettek e a aaavaaée tartalmára aa ttléa felfllggee<tet*tt.
A •aavaaáa hefajaxlável ae lilái folytatóiig ■•gnylttatván, llamata (íé»* hlaottiágl tig n ■llaiiánl jalenlée kapoaén lalklvla a vármegye all«|ián|iaak Agvehan iiaaivlaaiia állapotra, -k«iy a eaepetaevl ktiiegoawégl kOr kOinrvnea Nagy. keaiieán lakik, akoT eeáleakOrlI nratilae I" VKn ée Igy rdglillt a mégén pnali lolytán M ktirorvoel teend/llnek a kOvelolményekliee ké-|**t eleget nem tehet. Kelkéri aa alle|iáiii, ael Viaiadlék Inláakedal. hogy a kllrorvoa a kOr •iéklialyéa lakják, folytatólag Ihleielltl, liogy virmegyénk terti'etén a lalakolik nomorn álla |lo!liliH vannak A teitiniuádoa megyék e tarén Igen «»<|« Imladéet mutatuek fel, Nekitnk la na Itt'ldi iiélyt kállaiié e téren kllejtéiilliik, hngy *• "kaiaitl gylImOleeéeeetet a néppel mtml jolt' '"iii ategkédveltetvea. a gyttmiiV« tarmaléiael "tini IhvAdelmi lorráat leremlénénk a pliyllo
által eujlott vitték lakoiaágának Kéri aa ""■l'étii, aalveaktHljáll a varmegye laliknUlin *"»atknaá adelukat további |Rléábatllia|éi «él« JtMi a iOvfl koagfillae alá liaterjii<teaf
' "V'ÍH Károly illapénnik lultidliét tlgyre ♦•'Mtkoeóleg tett a helyeiiáeael liigtnlntl lalvl
Zitln, Kit igára. (II lap

1898. májún M 89-én.
légoiltá bgag^ile 4t>án a kOigyttlée megbi»t»'a »árm»gya allapgnját, hogy Intéakedlák Haját ha-Ulkllráhen ei liáatr mleaariut e eeeim iiekl kBr'l 1 orvul lakóhelyét Nigy-Kantiaáról a kOr e»ák helyére tegye átt továbbá a vét megy* faiako
Iáira vonailoiA adetíikei, hegy t, I. hány van, mily tarledelmtlek, jnliiA k*a*i«al>au réaaeaiilnek, AX októberi readea tOagytilée elót iirjeeaeae be, « hogy a lendelketéaro államié hltelee adatok alan|an a kOtgyUléa eaen lontoá Ügyben a ulaaéM loyáblít intéakedéMket maguaeeaa.
Ilnjw MiMly blaotiaégi tag utal h néhány év óta vármegyénk egyea laráaiihan fellépatt tra tihoma aeembetegaeg gyora terjedéere eaeq be tegaeg veHedelmea voltára, a nehéiaégekre, — melyekkel a jkrvány megakadályováia Itlettve megaatlntetéae jár. Itaeiára, b«vy kfiavetlen ta-
Íiaaatalat ntján aieraett meggyóiódéae aurtnt a latóaági kónegek a aellkaégea iniéiketleaeket a ragály tova terjedeiének mrgakadályoaáee oél-íjáhál mag latiak, a ragály iolyváat terjed; mert' a baj gyllkerea nrvoaliaa végett okvetlen uOk*! •égee teljgg elkUIOnitée ée pontoe gyógyke<elae' j e Jetmlegi vliaonyok mellett Uljea lebetatlenaég 1 |Já« okból Inditvé'oyoeaa, hogy a ItAagylUéa let-Iratllag kereaae mag a helUgyminiaitert avéiali I hogy oreeágoe kOltaégen l'erlakon ée Caeren-oajíiKon két harokkórháia' lelállttani a mindkét I kOrKáa íiiimira |árvény nrvuai ITrehiIelni ka-! gyeekedjék e e kórháeakhan gyégykeeeltetné-! nek, IV vármegye trauhomá* betegei. Aa indii. ványt a kóagyttléi egyhangúlag elfogadta a or-tutágoi kOltiégen két baraik/irnáe telallltáia a| aaokba járványor»oiok kirendeléae
A aaémedéi tételrOI-tételre felöl valtat Vén, aa klvetkeeO vagyoni mérleget tömeti tel i 'l'ikarák|idugmt~kil^t ée 1 " 1 kamata . , . . . . P67 frt C6 kr. Hátralákog tagaágl di| kOvetelée. . . , . . W, frt — kr. 8. Péna'ári kéaalet . . . 1 frt 71 Mr.
Vagyoni állapot . . 1009 frt 13 ír. Kiadáe 1891; évben . . 65 frt - kr.
Marad aa 189t». évre . 1031 trt 78 kr. Mely eaerint ia 1891. évi itamadti todomá-ml véiHUií, eaámado pénatárnoknak a felment-vény megadatni a euel kepceolatban aa egyletből kilépett, de tageági díjjal hátralékban levS egyleti tagoknak hátralékaik befiaetéeére levé-lileg leendó teleaólitáeára egyleti pénatárAok megoiaatni határoitatoit.
4. Tárgy Dénee Béla egyleti tag aiakaaerfi fal olvaaáaa.
Dánea Béla a*en bejelentése, bogy tulhalmo-lOtt teendOi miatt laikiaerü lelolvaaáaát nem a jelen, hanem aa Oáii küagy&léien óhajtja meg-liutlanl, tuilomáaál veendőnek határoatatott.
B. Tárgy. Aa alapaaabályok 83. g-in«k mó-doaitáaá:
Roe-aábh 4i élénk eaameoaere titán fandnr Ferenc aáraaegi jaO iadilvényára aa alapaaa-bályeb-Ur |-ea a kővetkeeoleg módweittatoit.
... VIU. Pénatátnok, üli Siavaut tOhheéggel 3 ávre «alaiitatlk. A bevittelek ée a kiadásokról randa* naplót vias, a mihelyt 60 trt (íiiaeg van a pénatárban, aat kamatoaáa végett a takarékpéaatárba balyeai,
_IvégettL^,-,-—. ...
bal ügy mhiiaaürbia falirat. Iiiténént .Ihatá- " igw^ató válaa<imány hataroaataal«-— _ ' ján a< egyleti rendre tagoknak legfeljebb KO
roata.
ElAterjeeatetett a belOgyminiaater rendelete. 2 '•■•ff' kmtt; i6^0*^
mull
melylyel a tOrvéaybatóaági biiettaágnak dmaemher hóban hoaot' aion eaerint vármegyei klíemftvelódéai alap leteaité xér* a vármegyei árvatár tartalék alapjából BOOtO Irt lordittaiaék a ei llniog évi kamatai megyei kaltnreaélokra haainálhatók legyenek, a rendeletbea lelhoiott indokok alapján néni hagyta jóvá. iralytatjak.)
illat
eleO helyem betábláaáa mellett eaabálTaaarfl határo«itát, mely I jtOteleavényre 6", kematra kttloeön kiadja oly 1 knteleiettaéggel, hogy a kólceon falvett toka a kamat öai»eg éa lfrl-oa évi Uirlaeitéiiil lre< aa
Ji^zökljpyv
Felvétetett Hormáaon, IHOll évi májua hó tiVán a kanlaaai járáa jegyiéi igylete éltei megtar tott tavaaai gyll éa alkalmával.
JíUH tolloLi-______
Kereneav Jénoa klakomáromi, Pandnr Feronot aáreaegl, flrllnled Jóiaef aormáil. (inger Alajos léngviii, Kuglit' Hánilor yeliel. Raeinao Oyula mkaraeeinft, Hiarrilniiky Övllrgy galamnokl, llijntm Héla bakónaki. Kován Uynla legrádi, Haondy liáaaló latbaláael ée Iténee Kereneiue petaekl jaOk, Nagy Ferenea galamlioki. lleia* teroaei Balá'a bakónaki, üiiga ftyttla tormán, Koller N klekomáromi i. jegyaAk éa dr. FfllOp Káimér egyleti ttgyéu.
Finmngy .lánoi etnftk melegen IldvIMItvén a teljea eaámbau megjelent egyleti tagnkat tiion kéwlamnak ad kitejaeéet, mieaarint na egyleti Agy iráni tanuellott eme aa^n énleklíVléa továbbra ia litépoltaieék, mert niakla Igy • eiáltal blatt elltatlk aa egylet mflkOiIéiéneg ilkere a éretik el killliOtt megaaatoa eiélj*. Mily n>an a gyO-léat megnyitottnak nyllvinft|a
1. Tárgy. Aa egyeallletl tieatikarea válaait mányaak n alap<aabályok aaerlitt u| válaaatáa utján leentlO iierveiéae
Elnök amtdOn maga ée tlaatvlaeló táreai ae vében a bennllb belyeaett blialmat megkOeaönve widlg vitelt lliitllket a boagyOléa remt'lkeeéeére boueajlja, egyúttal a válaealáa meiejtéaére a korelnök ée korjegyafl megválitiitéaára kéri leli a gyllléet
Rnrollillltlll Ferenniy JáiiM, korjegyiólil prilig Kttgler Nándor vélai.titván meg, kik helyeiket ilfttglalva, aa általáiiua tlaatajitai vivén ftnitlrt' lét, mily klltitkiift egyliangn eredménynyel ej> I letett meg,
KlaOk t Fereneiy Járnia, liiyió i Kováti Uy, pénatáritok l Htaraaltiaiky tly/Irgy, Válaaatmá ny| tagok I Déaea Feretii'i, (Inger Aléjoi éi l'att tlnr Fereneg.
y, Uigv A mull gytlléa ibtének bllelo-ttéa..
A IbOnyv egéan terjetlelinébeii lélolvaatatváe | hltaleineb klmnnilatott » a hllelnaitéa flMklIiltV lén Pandnr Faraimé ratolai tag itltiUk Aliul lel béraiati,
f|. I'árgf. INlumvl pénntárl máinnU* átvlu glláia
l egylet pémtárába viiasaflietandO
Mely módoeitáa a jbvi kivonat a aa alaaaaa-bályok 1 példánya kapcaán jóváhagyás végett a maaea miniiateriumhoa leitarjeeitetni határoa-tátott.
U. Tárgy. Zaiga tiyula oki. i jegyiO kérelme : rendee ta.ul leendO lel vétele iránt,
A kérelemnek hely adatni e iga Gy. okL ijigyaönak 6 frt év. tageági dij fiaetée melletti felvétele határoatatott
7. Tárgy. Sursainaaky liyflrgy indítványa hoiy bereeteaeék meg á menyei jaO egyet arra aáave, mlaaerint a jaöi axtgorló biiottaágban Ureeedáebeu levó 9 tageági" helyet • jeOi kár' kabelébdl válaaatáa utján töltae be.
A tett indítvány egyhango belyMléaeel ellő-
Íadtatik i annak Keltemében leendO intéake-éere a megyei jaOi agylet eln&keége felkéretni határoatatik oly hoaaáadáaeelu miaaeriat aa eeetre, be aa egylet hetároaaiáaab a leható lag rQvidehb idö alatt elég aem tétetnék, ugy a járáakür inját lialáikDpéotu intáane kárvényt a megye tek, aliipánjáhoa e 9 biwttaági tag meg-váiasatáiáboa ulikaégee Intéakedéi foganatoeiv tatálára.
8, Tárgy. Ai Oai kOigyttléi helyének a ide-|úntik megbatáro<áaa.
Ai öiai kl igyftléi belyáUl Ugrád • idejéül pedig imptemlMr bó lehetőleg eleo Ule határoa* tátott.
Egyébb tárgy hiányában elnOk a gyOléet be-aárta.
K. m. I. Köftlfí fíytt/rt •. k. tggf, jtfri
Ftitmy i/ditoi i. á.
"^TBlI, tMé,
hírek.
A aae4aaáal *e bMtlént IWlklrjak !«•• Itar 11*11 iléMI t>»ln<lakil, kau a »MN|. ée •nUtatUai a gaeiaaag ana«aral MMHélN, haeaab litllteera la kMalalnl li lealli ■! nliMkwUaaak, naMlaéMalkal eawekeaalé I <«aa.k a<aaa»»aeaa ilaaaaMrltl. ' A agárl tálai alau Miktii ktuwnel aa kaiejak imal •lilifKlakaak, ba Mitek-, hal veiaek lalatat aalveakatleeh
A kereneaAal JmhlleNima. Aa iir. hltkOoég I. Itó üllaftn tarlóit gyuléaen elhataroafa, | liogy Kilaégei llruák migkoronáatatáeának íMk Avfortlttlóla alkalmával, |uaiua hó H án tl. t*. 11 órakor latemtea'eloiel tart, a mely eeen 4ne«-tlillalitre meghívta a eáráa Oeaéra agyaeOleleb, a kliifia te honvéd hadaereg • kaiimaaágalt, a peata, távírda éi «aaiitt ,il»itil»elfthet, — ugy |lítigv ai lileniliiHlet negyonlénytenek tgérke-
ilk, a« Imaháa betieje virágokkal geidago
le
N«gy KftniiM, vasárnap.
fahlieiiUe. homloksalán aamsell lobogó Ing laa gént. A plebáftia tembomáhan siiatén fenyei l< tenlHeifelak Ivesd, i meJy d, e, V óritöí veesl keedelélj a W lOrvéafseék, Jáfáaklréeé tlkv össses hlMJ ée tiaetvlaelói résst fognék venet minden imaháahea tartandó Jstenlliaite-Isten, — r este • htrttagl épülőt ha s váróéban in leás kivilágítás — íényeaeii ki Ing világíttatni; * polgári egyeaület (n mint haliuk tégytüii akarja megünnepelni e napot, • e tekintetben ssombeton t(*g értekesleiet tartani, • melyek eredményét lepünk Nárm miatt nőm ktiaólbet|flk, - > MegiegyesiÜk, bogy inindéaen ünnepélyességeket vlroaunk pnlgareága sejál keademényeaéee, a ön erejéból végen, —« a ha tóiig (elhívása éa jMtgiiaége nélkül, — Annál nagyobb laaa a alke/dToadiéga.
jm ai«Hie •vli#u%#it«fgnéi Dévényleluai Andráaffy Ufula altábornagy, kerületi parancanok ti bA H6. d. u y Órakor siesWtartáa végéti meg-érkaaaii, másnap raggal 7 órakor aa egéai aarad kivonult a kia gyakorlóiéira, hol ia na vasait ka* véaaal 8 Ara elflti megjelenvén a 1 yakorlat meg-kaadodon; végaaiéval a tapasaialt jó moadalatok felett taljaa megelégedését tejenie ki.
— kssmls «a kl«A« had Méregnél. A c*. ée kif% 4H* gyalog aarad parancsoké as Itt állo-máaoié Ilik vaaalóalj leletli ssokáaoe tavasai eeemle niagtartáaa végett ide érkeaeit a est «.eg-tartva, a tltsfláart a lagény-éget megdicsérte a már al ia távoeoti,'
— Haiéivié*. A Csáktornya! keiülei oreag. képvieeioje, a miadanki által ileateli, asaratati éa Igaa haaaflai eeore<eie mlaii nagyra beoeült KthUyt Ni t. hé Pét| aat! 9 éa tét órakor ftpest lóvésa utcaai lakaaan 71 évea korában örökre elenetideréu Királyi Pál IMI. évben Za-lemegye Heepeiaek kOiségben naületeft, a 1M4S* tói — 48 ig a Jeleakor" oa. politikai lap kM« íftldí rovatának veaetdje, ina|d eserkeeaMtye volt. A eiabadtfágharosot dícnóééggel küldötte végig, a világáénál mini Őrnagy tette le a kardot; IHitllmn Hasi megye tojegyaóje, e ea időben i letenyei kerület oraag. képvineloie; IHö9»ben felhagyott a hirleplráeagl, 1H18- INNI ig Deák Ferenc* helyébe Bpeei belvárosa által válaes-(atott képvlaelönek, — legutóbb pedig a eeáktornyal kerületet képvieeite. A törvényhn-
1 toeAgi binottságeek IMtJL éia toiyioa tagja volt. Wyugodiék bakeben I Könnyülegyen neki a rAg /
Himmi* Mindaaon Ismerőseim éa jó barátaimnak, kiktől aa ido rttvidaége miett elbunui-nom ueai lehetett, e helyen mondok tlsiea boa* aádtats káreau Okát, bogy tartsanak meg a távol ben ie további baráieágukban. Fábián Peronos ek. j
— Tél a Kedden 7. hó 84«én reggel 4 ée 61 óra köiftti a tüaoltók kürtöse tüaet Jeleeti; aaa-mecsén esonban, oaek olyan |eientéktelen gerenda égés volt, melyei a lakoeeág a tttaobók megárkesteig eloltod. A ttta e Himon kasaáraya aaellettl Ueutaeb — tuveroNó liáalban volt*
n«r«sBité rrénisk Kgy tiaatea* eéges (telel ember (. bó ttd áo sainbá< után keoveeét haaa kísérte, a l'etóll uiosaban ssonbao $ parajai subenoa mefiámadie a gyeuutianul menokei, e a leányt e flaial ember kaséból kire* gadván, a flatal embert aa arokba dobtak, a le ínyt pedig aa utoaa tuleó leién levő árokbog hureaohaki De láivin, hogy igy a leánnyal kit Horvát Marinak hívnak - • nem hírnek, elkur ointták ot Máté neveietü suhanoi Pelófl utoaei Inkáiéra, a ott aa iaiallóben akarták a horiaaitó lettet a leányon alkóvetnl i asonban sierene*ére ea iddlg megérkeaeit a aaeretó által ériealtait rendftreég, e megeHabeditotla *ai utolaó< de alkalmas ptllanatbaiii e ssoroagaiott leányt. Ilttu-visegálai magiedit ve leit.
KtftfMtik Merkly Jánoe #'/«óldla" kert ven-déglós oino«é|ébd| tttwks reggelére lamarsilentet leeek HO üveg seri, félekó muakátel bort. '/* bor* jut ee tftklló aairt elloptak. A tetteaekiiek e rend-Óreég nyomátiaa ven*
- HasimM^eállnmeag. V hó Hó. tarlóit he ttváear alkalmaval egy taláai aseeuny dlaaaója iea lién lidgéaétól megijedve a plao* mellstil vonat vágányára saeladi a olt ép e perenhen rolKtgott kersstial e vnnat ia. Aa esssottyi Ita e pályeür el nsm kapja, a dlusnó uiagmeniaae végett a vo-net kernkei kttté rohanl vnlnn, tle igy saareuoaéfe oeek e disaaót darabolták *aéi a vonat kerekei. Ka la eléggé Igeeolja aat. híjgy a plam a |élan|egl belyáo tieui i^éittaerü éa aikeitoaa helyen vett. | Jég|. I bél tolyetrándalne llekóuak kiisségakban, etek Tieiarain uly ueiy jágeso volt. httgy a |agat még Mtáiuiep ispaioliak al aa uiakr^li A s^olot tel | jeeen elverie s a veté<takbvn léirhallati káhikai lelt. 1
Zala U Mám. (4 lap.)
Atepefftek* kftteégbea f. hó 18 án tüa moit kl, mely elkelommat V asuppal Mait lak háe, | isiá ó é« 1 ól egeit te, a kár 01H Irt, es épaimoh IUQ liMje a Uenerslioá', Wít ítfü a .Báflil
m
b aoaitó lársaaávnil s igy Ó^ssesen rtftO fritgj^l-lak bÍ4toeitva. A nkanianai csendőrség Mul«<ÍoeF* eaap. lak. a telgyuiláe gjfanuie miauit letartó tst'a* J Tolvaj uaigánybandát lottoit óeese mult bélen a o«endőreég a baitoala ókat Ksniaaára. Nagy aéptOmeg hátiiuligf mikor a 40 45 tagból álló karavánt a bóriJtii' épületébe bebooe ijiotiák A oaigányok tóbbnyiqi német ajkunk, megyénk a a eioaetéd a megvéiibeo már rég garáadntkódiiak, lObb orgesda ellogefaee h kilálá«<he ven belyaave* Jianlas H A Csáktornyái all. tanit^képaó-intését 6 Felsége f, Ferenos J^ssef apostoli ki* rályunk megkoroneaáNának 25 évfordulóját hasa* Ans ér/Ü'etebes méaóen obajiván megünnepelni: jun. 9. d. u. 3 órakór es ioiéaeii tornao^arnokb in t«rnaverMeuynyel é^ layessi mula^ággal ofteaeko-töii i»ko si Ünnepélyi reiides.
— Heaafhftlj' JmmIiIx A. A koronásáéi ju-hélium napját Kesathely vteroe negy ténynyel lógja megülni, tess kiviláfiiáe, féovee isteni lissieiei ee —» mini birlik — népttonep h log resdaateini.
•• Mlspks rrqelrai. A megboldogul! K apka Gyórgy lelklüdvé^rf ^ mint nekünk irjlk — lényeg requiem inrtgioM 80 án Krsstiielyen a r. Jüljitt lemplMmbeit. A^isient tissteleiei drf |)tO»s|t j kftnOrvb t. ipát végei te. Tresiyáfia4ky l^jos ügyvéd, a| eJíL/ 7Í1 eeabadságberos egyik lel(ia»Jmiooka liusgelina loly-lán a katetalkra 4H*ae táreii éi a gaedáeaok in. eelyeai eaallagoe koesorut lielyeaiek, hanem leliOnó volt a dologban, bogy as 1, éven geadá<aok jelen voltak aa ieteni tiagieleten, a 11. és 111. 4vasak pedig elmeradtak. JPényee köaöaeég — kttsta a jaráebirónág, ea adéluvetat, a városi elöljáróság — tülté meg ea alkalommal a templomot.
— Tavasai imiilnUág. A kesatbelyi iparúi Ujak luplua 04n a Bórhái-kert beyieágében a<t egyl.kónyvtár jav*aárikürü mulataágo rendesnek.
— Malittvá. Hireehler Ödóu tu «,-domborúi Uiraobler testvérek cég egyik beltegja jnniue 7. tártja esküvőjét Kui)ly Auoll kaposvári negybir-tokon nsép leányával £<nuia kieeaeaonynyal.
— Httgliml hainioaSe. Hoflfmann 3 b. ast-gyórgyi veudeglOs ^M;én flK éves koráben elhunyt Helála elolt való napon uiég Kese'bel yen lenek ^kedvben** egé*aé|Wti — mtkm- haaaérkexett roaaaul éresle magá*) eaélütéa érte e meghall. 1
llymee. Tamás Gyula lelenyei földbirtokos (egyel vallott llruska Ktelka kiaaaaeonyoyal
Hgáoai Saigaieu- -4--------------1
A mareklillaallé-kér iun. W Mura saerdahnlyen tartja kOsgyüléeéi, melyet Moloár Mária osaktornyat «*aOnO «A tnagvar kindedneva* fés uemseli eaellemben« Meuesey Kár. caákiornyai laniió „ A népiskolai eaerveaet és a tanítók esol-gáleii viesonyainsk ssabélyttaána", Kaosor J. m. egerdahelyi tanno «A koaség és iskola" cs. erta-keaéneket fogjak inrtani.
A üffül fapvreai kerület r. k. taaküre l^óky i. novai laaiuv alnökleie alatt í. hó 19 én tartotta readee tavaeji kongyütáaét Lentiben.
— MaálCk ttgjralnaitn! Egy budapeeti MK)U-40UÜ irt jovedaletnmel biró 1H ávaa Hl-lanaa kÜlH«|ti tar. kerenkedo, nÓ-Qlési nnáadákból iamereiaégei óbe|l egy lUOOO irt hosománynyal bíró oninoa fiatal hOigygyel. A legnagyobb litok-tarián biatoatttatlk — kóavetlto alaca k&aárva, oaakla komoly ajAnlatpt kér Fejér Sándor Buda* pent tOpoeta fwe nMlas/#.
IM2 május hó
TÖRVÉNYSZÉKI CSAE1TO.
»n™gj msaamm® Májút 3O-én.
Maeinlak ineg-érté< hfltoatiéval vádOJt Koei^l Jós«*f elleni Mlntgyb végt.
Hifcknesiás vetségiével"Vádolt Horváth Jáaemi ] bünúgyb. vgi.
Lopae bOntetfével vádolt Ko'ompár Vereae it] ell bOnügyh. vgi.
Pap IsUán (liidige) at. elleni bűnügyb. U oél bír H. kird.
Soonevnld Sándor ell. bfinAgyb. íí-od bír. 1 hirdeléa.
Kolompár Jóasef at. olL bftnfigyb. ll od bér. birdetée.
Tkelec*.György ell- bOnSgytaa llod tm. i| hirdetés.
Ivánosioe János at.. ell. bttnügyb. II- bír. birdetée.
Jumut í én.
Súlyon testiaértá bünieliével vádolt iff. Kare';| látván ef. elleni bünügyb. Tft,
Su'yoe irali^rtéfl bQoteltévél vádolt Kréai fj el. eiieni bünügybs végt Lopáe Vétségé vei vádolt Gáspár István eü«n|
Sasnyi János elleni bűnügyben llod bír. hlr^lfée.
hékán OyOrgy. elleni bQoOgyben ll-od bir. ilj liirdetée.
Wiilmsnn Ján. elleni bünügybeo Il-od bir, I hirdetés.
.... 4 -- i/ssrst Sá'én.
bopáa bűntettével vádolt E iköoay Mih. at.i bünUgyb. lolytat. végt.
Juniut 3 én. Lipáa bűntettével vádolt V.nkler Jóaa. et.i bünügyb. vgi.
Bulyoe tostjsértén bűntettével vád. Sebe György ell. büuügyb. végt.
Hivatali sikkaeatáe bQntatt vádolt Sobár Kála| ell. bünügyb. végt
Jónáe Uodl elleni bünügyben I! od bir. ül lurdeiáa, - ^ .«»<•• ^ . ■
Gaordás Térés alíeai bttnügyb, ll-od bir. birdetée.
Felafl bíróságtól leérkeaeti.
ntyéel
HziuóHXot Nagy-KunizB&n.
ffiti Mult a* III mdkiSin Nslatémalsl |»rlma*Íonaája, Illíréinél, a kalanavnrl slhsMti aslskéa IsaagaiélAlél. vsa* <U|ia«re|ilésre kivatutl at«f> Knaétfttgva sitMs kolasevirt (ág falténál éa padig Mnllyl lagla játaaaal .Nmifas/ Jasstkás* Imis.n Mltlfts aHk«s tinstn astvknf Rratslélssk, iség aat teee-•aAk kneal. ka a re<>Uai vlliglias éinsk 1*, a Jé bev aséf«r sátánt is «f kai.
Bf és Kssai Jakali nakadtals kttar«mnkn«léa4vel „A fals riitiaa" adalnlt. A isAkoiIValA eaéyai, k»gy a fOMsni partftv-jgnlt •ataéas«la«k aésil asjagl Javaláet laaresaas, alérle. aaH aa^p koaAavún Jalant aius aaaa már aegfts lamart éa* fali vegtabetinateaera áa alMáa Jól ilkareil. a eiSkeilvelé, ÍAlékálisn nagyba iitíikniivalo vall i« siarad M.
VÍj'Vol Vltla K jnlaitséHl. tlai)airona ailalotl Kftettseát ál JutelHiasaailA wgyisAiiMil •mislias klalégliva táviakat lak, V4<én t.lllamn aéah»H Iraakái *ltllt, Aa alAadAa sa«yos ee^|taa Myl váais ll,NH,Masttbas maianUkenai lárannka miatt oaskltnl »«m lakit Ifi éa Pulgér Hásdur Jslelaadá téka „A sablaaek ilNtliláM11 kurüli isisre tilt Kál atnM. fiakor él kofiuii) elnisradlaask, ila vnll Játék, Milyaak ha> I lám wnritliN«IÁI»l> TküMilla mlnitos vsilisil la Igns illa*| 1 a«iri«i mii) JuMmm iliHMilji a ■kiilin káMél, ntlnl s mslsnéé ■vlreganieofti. •látákiM t*sk ait ma|é|nk. aianáhas viitt 1 eneel alég eiMiditali !Mn ^as«linyskM kirítt ais-itllúa kHii|i»HB llt^iiiiiHi liái a|i)lt at^éa ..atirn Innák*
Cmláe vétsége minit vádolt Simon Jóaeel, él leni bünügy a kir. láblátói — helybenhagyó véf| aésseK
Gvilkoaeág bűntettének kiaérletévni vádöli Gudfm Léaácd et elleni bűnügy n kir. tábiául| vinaanniaeiló végséaael.
HsUmág elleni erOanak bűntettével vádolt F#| egybáei Károly elleni bűnügy a kir, táblától helybenhagyó végigült.
Hivatali stkkasaiáH büntette miatt vádnál Ángyán Kálmán elleni bünügy n Sir. táblául — belybtnbaayó határoiaiial
Keroamar István -e- Katalinnak — Vadia rinoa a Tamás elleni végrendelet érve«yieleeitfc| a jár. iráati per a GunátOl balybanbagyó Üf*l lettel.
Simon Anna a Honinak — Saijártó Mihály ál Pál ellent OrOkeég megalkpitáaa a jár iránti ff] a GurtAtól — helybenhagyó tléiettni.
Saukits Zsigmondnak — Teiekí Lnjoe eWJ pere a kir. táblától helybeakaafO Ítéletiek Kováon Krssábetnek — JoO Imre e naje eiie pere a kir. táblától — helybenhagyó tteiettai.
'/•oblce Franosiskának — Maivár Jakaboé ál elleni ingallan lulajd, e 4* iránti pere a kir. tAt | Iától — mecváltoalaté Ítélettel,
Tomasek Jakabnak — Tomaeek Lóvtnci d.t elleni ingeUen s }» iránti pere a kir. tábláié| helybenhagyó Ítélettel.
Akkermann Antal fa Ipar esnek — Ssattler Ma ellent ssertódes árváoytelenitéef e |. iránti p*1! a ktr. táblától — rétiben mefváliostatá it^l lettét.
Hni Borbála etnák — H^|kaé Hándor et etkal ingatlau tulajdonjoga e j, iránti pere a kur, Iától «« megnemmleité vésaáaael.
Tímár Miklós etáraeiaek — sav. Tímár térné at, elleni végrendelet érvénytelenítése 1 iránti pere a ktr táblától - helybenhagy* lettel.
Holtén Genfnek <mv. holtán Jánn«aá ' ellent ingatlan tnla{dona4ga e j. iránti i*r* kir. táhaiá'ál - hetybeabaayó itálettel.
Nagy Kaniiütt. VHtMftp,
^jiltt ül tixám lap
ffS® m *pm h* t*éiL
KftiMfjk MiMIf # tjének dr, Vitlintfvgy( tam wjf éfatbiataaiiéai tákaMagik in i77,)mh» Kh * krrn jóiaél éa Béndor ttlnnl lélogtog tftrlét i |t Irlnil I M véira> •• &h«a «■
á kift tahiétól balvhanharvA iiélattal ff*** «l(jAl Maértva i köt»4ayll|at*Aa|at
iJ i " k ? I !li'^FSS ^ iiMMiíliSíJ^ mtrJLM*.*
ttfravt rn**Inak kW. IlMMélk rtfHtllé It, 1 liabit i éff Ti M Ultiéi Iwvéiéi toai.ttt íti 6H hr
állani véarnhájiéil a jog iUrléN * |, iránti p»r« a!™i« »tbéi triiM I frt 71 kt mim díjtartalék 4- 716 »4« írt
kir táblái Al MggftamMtft Ítélni llll, W kr ailat kértaria'ék lati h»hn1»« Mligrlél «•«!•• a )4ta
K>itaváÍt István alnak - iluidu Pál al al fff* ,,u,°11 Öamigi&w M- ll*a érréav-
hotayaa tmvnaainna - na|au rét iv. al i t ^ék^é vál* #
Imi lórváayaa OrOkAattdéa maaéllapHAan • (, | kúíilw^n^k éaiaaga gfrW.**? in ui krra #É*lkai|«!t
liélybaitbag)ó Ili Kar«a*fi aa lati. évbag tfMo.iM irt 4H kn éa«iatt kl.
♦ | tfkkaa kaaaéailva aa altílilil étakba taljaalt*it karAaatéaakat,
— IVív, Solimtdka iránti part, i
Nyilttéf*)
kir. táblától
iránti l'tr* *
Sinra Károly Ügyvédnek Jánotné #iUnl ü-41 frt 6 kr a kir, táblálM ItalybanbágyA itéltílal
Maaaarlaa l'al Javára Jur^iitt Jánot a mii illan vé«ralinjtA<ilag Igloglalt »agánk&¥lttléank juthajtártAr* •agbiaott Ügygondtyik ZakAl Han* rik ttgyyédnak — lloiui Jakab kllint l«0G írt toka • it tanti para a kije — bolyban-
hunyó ité'aMai. *
Pálé JáOOa, Márton « Katalinnak — Mó Mi-; fniéaat a tar*t»k«ikai tTWTH frt W kral faaparUMíA. • bátyai. #ll#ti aaariftdéa trvényiaiaaité* h ,•»«•«« kéaiMtKki alapjai frt H'i krra MMttoiuk.
aliílés irán*Í ptra n kir. CuHfttól r«a<b«n möjtvfl-.; "•(^'"í *^." toiUtvn n 11 od bir. iiélniétr ~
______I71 it
MárlaaUM h4*t 46 ktHi U frt leng «í«w éMilvtiaatl ■iaV •0 Í4Ú áitaaNafl (ajla éa"M 6 kallakHil mitkm mmIIIi, awgmieU agyaa Ali4ay4kr«, tégdkbee la pnaiakAr* *• *4aiaMNiUMa MmmUti 0. (m kir. advavi saAHM) MlfMM|ar» KlrtfkkM HkatÉk poalaíuaéalával kahkHMk. MiMlt km-
•kra lé km bél/ag rmgMtUuwlé. l
| a lAfaaaai «ta|il(a«a éta Urak fijétiaa #44 147,tw frt MÖ krayt Igaa la laklafétm kaiml Naatolt kl. KkbAI a klrtérlléai uiiaafliiúl k*a4akfc 4* Nál,74<l frt • kr aalk, I aalfal a tarMrtg ,i4tíHW IínmUm Maautt kl Aa érték-paaiiok érMvaai IniAdoaé'a. Maaaiért alakliaK tartalék 1*91 dtaaMiUr ll'éa I 444 rn >-l krr* taitíMaii a I aMliatl, hujty a xhwIm alá m éa a aéfértékftkfta ka*4lll>até í ériékyaptrak «aak>i aévértékikaa vétattak Ibi * ui4rl«|l a RiijK a a|«raaé| lartálék slapiaabélyaMra nérvékaa a réaa-véayt4k« tbtf bM««féb«a iltMA,uOü frtbao, a mjatlai ' urtaiaa l tat).4aii fit M lu^yi OMMftNia « v*gra a kétaa ! ku?aiaté«aa urtalék« ail.COT frtüa f«atartatott Mtatáa aa
L l, lacatiaava u jéiaá(u| kévaialéaik »<H4(Vtót Irr 71 kr. II tiftlilatofltéal kutMtyalut «4aU kataaan<ik nvéi.U9 frt ■M. Allaapeairokr* a4att kalasdaak M UHI frt II kr
tk.
imrAii Itlrfieim^Mjr.
A latanynt kir. jártsbirfeitf mint tkvi Imté^g k^aitlrré ia-ai, bogy Hanaiaadi Béla 04?véd aagy* kaoixaat lakoartak Siakon Jáno» banok-asaat* avórgAndrás Jóaaat büCMUiai lakoa yyáttKÉ által képviaali 8<akoa Faraoca, Ssakoa l*tréu e« LU4ld kiakoruak altaoa it Irt 71 kr.
^Ika, an#ik lH9h avi aaap'ambar hé 1-iH iir4 '8% kaaaiai. t in 90 kr. \*r, 1 MUO kr. ráfra*
Irodilom éi aftvéuit.
«■» A kNrunáaáa JttMItltlI Onwrp*-t/ára nagy Imii a Ritároa. ElRrálátbátÓ-
tái Uknéraak vit|4ki ráadal.fvi aaan aikaloara
i-^S—HSV , _ ■ .(tA. , aaitá4 aa 5 itt M Mr, aauitali köitafak íráati
4, Xrtékp«|»lrak Iáo 4.747 Irt 7f kr. i Tért— réllák i <.t , .._,, __ ____
WIJÍ4 rrtl7 kr, á Íolyér»a4»a«71.Uaa| h ttfyahan n nng yÉwiwmtktf. W>vaaék
k«»»iiil>ana>a lavaaáiávai éitNM frt 7« IV. 7. Kéaa^4aa f^ tatanyai kir. jbiröaál) ta* Ölatéii. fckarfl IkMauta aa latéaétaél éé baakéfcaál íüM.lÖO frt 0« kr • A réaa* kOaaégi M «4l|kvbaa 'A f 637 braSL atatí faltait iiiatMitoii krtitéoyti 8 wá.ow frt. fáliaá| kátalaa tn<aliaa 211 frl Kacaartoa aa
ff f>4ö. lirna. n falvatt váitaágkffUlaa Ingatta Irt bacaérban a buc-tutat koaaéa bbö baaáaál
Irt á* kr
vaaaak alkalyaava. Ia»kk*| 14 ailllU magyar értékva aatk
......... ....................A aiapok aatfilaaa lléi 74tM7 frt ¥ l krayl tt#a»a
Radajaatra a valóban aaai ajanibaittak áiau al- ayanaig íüiarŰ, wiböí aa«uÓkai réaavéaraaálat írt kalowra jobb (ít«ttUtófc an utna^nnk, »inl a araniM tap^ Wu fraak kaattatik^ Hat.aa é» itít i! a Horayánaaiy kiadáaábaa aia|ialaai falóban \ ^ ^ ^^^ ^.aré aat
taatt IkMtaa aiankát, anlynok oátiaf Ill»jil»^«iii I u;Mt igMyaltwtli Hagy jnmt lagrégíbb tár#a«A« baaáak-!
(ÍIMIIaIA E diaaaaaa bak^tttit kOavvban kaa a ílaMtat Hréa kitaa «é§aata aa attar<« nwakét- K« a ] kttabátiíttttavar nia|tartaad6*áytlváöáa arra-(1W inp) a taal nutUpHt van lairva 4 \U\*W kaial»M téraaaaiI 4¥i«all t|ft4<tln| fufl.
..abbaél taabb képban U.utatva. Örök aatlék I^^ ^ g SÖÍÜW ^^T.V"*----- ^
liga a« mindankinak, ki aa Unnapályan ráaat vntt A diaimunka ára ktttvá mm *
iMft éti JmmI«« hé IMk aapjáa é 9. érakar
Hartalanéy Héla nacy-kaniaaa< Agyv. vacy balya(« WíM
. . I utalta ta aat a atw hlaalatat, wílyban ailaáaaAU «>n raaai Aft ^aaloaraatoat Uaaarall aa ,Kla4 éltalAaoa btkaaai klau- j W forinl I atié iAr«aaéá" alapitAaa alléi atafkoaotltntu nAIoak A Hal* éa kadhatA Ulfy a kiadóhivatalnál HMilatHtaUli jaaat klataaiiéai, tavébbé a -Hagyar Jé« él vUsoat-blatorilé
vb-tat mlX, knayk«r**k*<M*b*!i • vk.j^íi, ^Eiffii^M
j iiéjlt jéfklataatté lémtaAfaAl olitaéa vn talja* ■•cayafvé«aat aaakéaali*, é^pan agy, mint Igaa kaaaa«M ■aulgaiataknt tatt I a gaarfakAattaaégaak a atAr lAlib slat agy éanaad alüt wag-baaaatiott a at* Mér éltalaaaa altarjailéaaak AraaaáA AtatAny | tai>Mat«altA« Altat. A k»«g|al4« aa aaakaaoli a| v«laaatAaak
KöifAtiaiig.
tétaanai* (Aaél«
a^jaa ké téa urtoti WMkJ4a-.|Jdll4Í MÓfl W^agalag l«*t
■irt c«kr A aéüBhgfl
A Wiatl éttaléaii Mataaté aaraaknl Mamit), t. 4
Kkléalntaalaaatatlak ka aa lift éat «ért at MaatéaMt lAttak, ka«f étatblataaltAal 4(1 tartaléka tlt7JS frt gl krral aaaiwrítlatatt a IMH. évi éaaaaaibar W ll*4a II.844,1141 írt lé krra eawIkaAatt, maly éiaaa«ba iMitM ataaaaaak bataáaa aa IQHIU frt 71 krt tavö IAr- éé Wfaaaeéay réeeaegléel tartalékuk. laaAkkA liagy aa tm. éfüaa IIHV.04V fn 7t kr arajélg kAtiatiak aal élat MainattAaak, ».iy*a éltal aa IIIL éaaaanlmr gT«IK mily
KUtiáiiaa ár a iaaiabb kiiatt beo-^r, Arvaraaai kívánók tartósnak, a timtr M^ii-41 béaapéaibaa vagy nvadakképaa paptrba» a É* küldőit kaaékaa iat«ani.
Vav6 kéialta a vétalárt három agyaalé réaaial-kan, mév padig: aa elaőt aa Irvarét |ogi4vi aatalktda«tai6l axáaiitnndA 1 báaap nmti» 6 mitodlkat ugyanattól 2 bóaap alati, — a bar* inarliáai ugyanattól 3 booap alatt,. — ®mdao aAl aá igaagaié taaétH au^yar tagjait Úagadaá HAaáart Aajnyaa vénáiéi tl'án aa árvéw napHMÓlaaáeitaadó
kamatokkal együtt aa arvavéai tadétaiakbao
Mgaauma U

A aáarkaagléaért taialóa. r la a kai f II I * p laptalnjtioaaa KMt$ Mta vaiéraaarktAiiő 1 i
lanabaUMroatitt bglyao és ütétat.
m^oaatok afariot la*
Kall Litaovén, a kir jbiróaág mini talakkftajv batónagnál 1802. évi jaa. hó 10 napiéit.
riuHca
182 l-l kir. iAcÉaMk
ö
HIRDETÉSEK.
Iaai|ti)nhb, OnmQkOdfl nankadalmaxott
,,Hy|ib«Nla'
immxŐ
fnlQlmul|a mhtá aa ad< dl| bnaanálatbat volt On» »tliaékat, miután iinwagáiól tafikttdlk.
Turnék aian öalM ra|iO' latéi áa liiráaát kérni a maáógaadaaágls gyttmlilpi éa bortaraiaiiaaiét gépgyár bél,
limm Pl. k E I^M II. TÉrilrm I
Árfartw** Mffttt H4p9i$tl4k tornkimk, 74
SW4X1ÓVI
<M
HIRDETMENY.
1
tto
aialynak
aaáaaárl éa apiitall királyt (alaégénak IMN. jaaaar ku H aa kait lagfklaft albatéwaéaa talytAa aaaaaat magiatUtlattk a
XVI. mag^yar kir. áll a ma órajáték,
i n.M. )4vmI«Inw a . aagflrWípinltí' ayÍc^J^*t«v a aat*etya*warlretyt .Marti V*tarta- grwmaáttaK,-aa-a»
aaégua luiaaéfttatgt fgiwtt gya éa éraai réwaw alJiwani^ aU^
ariuiitia blanitaéga. • Aaaial g»ami*Ii««•«!»»*, a vaay"aiaiaa bit, U«aaű*aáak a«»a éimafriMitMail kAikitráéa. a Taa»aa»aaati tarvaaaM MÜiarbaa. a b«é^aaal allata iioililkai agyaaalat éa a «tínba«^ UaliArbáa )%vé«a iWAitatal. K aor^Alék <iaaaai ItBlati m«g4napl«att i/mimI. uhHM A,*bb kA«atkaaA jMéálkva aurlitt laaana (afialfH MitMtli éa padlf t (aa#araatáay . w x , ét»ÖÖO frttil V" i Tá'7i"l"l
I ayanMBéay ««i r I ayar. agyaakéat &<H|» firttal 10 „ ii Mm) i, 90 H H ADÓ „ MHt 100 „
TüTO I ,000
lo.onn 10 0 0 10-000
300 ayar. agyaak. 1000 aor, ayar.
BOTrűaUSJWQTK
io.ooa.
100
v A kaiéa ilaamaakaiatlaaal l'ü évi Jaalaa »Ma tartéatk. 0gt*~ Nrp " A*™ " * aMwá/la|filaa, ^N
Karajagyak kapk^ték l lott^agatteéguai laéai»aataa (Nat fttváaikAa fltaaaal«t|. bafá a ncgraalátt aa^taayak éra paataatalvaay aallatt alftN bak«l<laa4A. valamaaayl lattiW. ró éa aáéklaaiataAl, a lagtAbb p<»atakl>atalaAi, a ké«al »Harrar<(«aM éa ailaiMa vénaliait éa Hvaaataaabb kalylaéfhaa (aléllltatt ágyék aar^agyiralé kba^aél HadaiMag Ittli. éprllla ké Ma klv. I aiii tgaigaltaég
<\>nn árnyalat
!Karg
TT ít 1
I m jn
IM Ím
JL Jl wwiii X1
HariK Huri Har* Har« 8«r« _Harg (^aB
HiiIh ri h.tl" K„l*- gM^ A't/a- K*1*' "V1 ■■■R fCaMmmb^ ~9
rí,*!,* M ./aatj* r\ fa*, | ^m aa M I aaa^a I ■ H^.í*^' 1
sLiOiDlOiNiTi]
I aaav. JjjjJJj ^^ W fmm^ laiaan ^^ aakaél ™ m
mag van haaaaAUt' ^__M vaa. ■, -- • . .. A
J
Miuüon og^N (liirivl)ho/i Diull^kolvu vnn n imignHttbb kártikliftl uyort olinmorrH. flM
a | j^git aataupa^ a aaaa^ar a a aw^aáá 1 a^iáaa^aa^aia*
Na|y»Kanlgaa, vaaárnap.
nnunnnnn*********
****************\* ********* ********
Rtndiivai fbatea tmUlmény Qytngettg tllia!
Zala 119. aaéin. (0. lap,)
1802. májua hé 23 én
KEIL ALAJOS-féle
PADLÓZAT-FÉNYMÁZ
(Glasur) 1
legkitUnöbb máaoló a*er puha pad'ó fiáméra. 1 nagy palack ára 1 fri 85 kr.
ItfWbb én legagyeaerübb lieereagiö-aaer kemény padló aaámára, 1 kOcaög ám 00 kr., mindenkor kapbaló: U
Feíselhofer J.-nél N.-Kanizsán.
Férfiaknak I
A i«a. At kir. nanli rataatetae ral gyógyulhatnék fiaae aaetaa* tavttam** iakatik aéikeu nie aly fH**««att*N la. kai mimimI mm Iim««mAI . mAg több AvI eyeegalt v* aivaeetatt érti ia lialyreAllltlatlk (kllatt* Ím fcaravakalellea. gnrantlrMautt Artalaiatlaa lagalaai aéíksll ktllaaee ayóa^mó*!). illraa taaAnik •ll«m*rn njiUih.iMUl legmelegebb arvaai a|AalA«nk Aa alapn* tán tavAgvaltaa eaafiyl liAlalrattl érilek lAIkfll ta* awljai a w u ur mt\ reteatator atkatma*
rl. XaradaadO óNdűifiiiy. A ktPilAa Aa • «nmeg»lte mm Ae *aAraaaAfc MUtierliatláa ér Altaaaaa aarvir, Wlei, VII, MaVtatitlfrr'itraeae gr, lo MvllágaaliA iA|iii«iiik kivitelre legyen Aa Wr»«Miv« kkldeteak. lg
j==== g
f mA«. kayaaaea 1 Wm
fa|Aá|Aa» .faii#lal«lal<»iPi jNaifaj- ' IQ *aiM tie. alivn 17|(öWlítaortaoIh a" *
Uinktar lAla W
lltiiffiilii-liilliir, x
ToMi al&rttflv éta a Itgtittih ttatAd> M
io.ii iwtMMMtUitt miat fA|4alMa>aaykli't a tar W Ai aallaaM mtadtn gvAtyatarlArhaa kap-
kaié it) At 70 krArl Mlaikm alAneáeok lf
táteanak. eanAlfagva niarilg liatérnaatltai W
„Horgony pal n«l'. x pei lar" H
kéaaedé. 01 H
a- r ívl
mAI * « * , r | ittál Aa mAm** I KO
itingel K(iroly.*»»
Í« aayy ámfttywMi tflilnwlMti, tHltrpályoi' Hü
h (wfalW'tllWMiltlrHk t/ifilM Hl
U4 BUDAPEST, !hJ
VII. rógaa-utcxa 4—0. aaéllh In
Ajánlla magát mindennemű vájolt (fraiaae) KI
léoaek, utyaaimén bútor* éa éptlUidlaalté* H aekbea való eaitargáwoa munkák elkáaalié*
aére. .Saoiio? m^fojií fi futtinii-filrfoiiiuimrl 'w
a lagkttlftnbfllQOO munkákat béaaliem. Égy- jRC lattal ajáolom alábbi aa|átkéaiil'ményO oalfc*
kaimat, a melyekből ugy a gyáramban, : Bú
mint a bndepeeti kereakedelmi muaeumban, íjM
a vároaligetben mindig nagy kéaa'aiat tar* Hv
tokn u. m. rag
Blwlaaaiat aaala- ft||A>|t«HAk i aP]
lak. (karaiaakak), j Jf
akAllt aiAliak, iaa lAltiAH* Q|
aaalaaMMékek. raalAai AllvAiytk, IM
Meffeva-eaékek. kalta-iaetek, j.U
taa éa l^li aiAkak, atacAaakr R.
raha iavlAk. kapé IMAk. la
rakafWavak* tekék éa gal^ék | öv
itaa aaatayak, alk. alk. _____IR,
Kt!^ irj^tilfli iiirl l|fif h Wrifiln, ' ly
I Margit l iH
I MAGYAR SELTERS. lg
Borral használva a legegészségesebb ital ■ §
Van a*#f«ncaAok taljaatiaitalfttal hidat ni. hogy Margit telapQnkAn a MMaraH11 (IBafysr IH >4
II iettara) fyéavvlaaak adilir ia Itgnjabb r«nduerQ ktsalAavt njra (ókvlaiaaitftlük. Gyógr* II \ J || WaUnkftl AJ oalmMVal allátott áj a'akú, aa addioiaknél erÖMbb étagakban, a aiaaak viú- £ I toaatlanál maradáaát btatoalió aröa dugaaaoliaaal éa éaliapak-alaAriMal boaauk forgalomba, IH ■ I l| nieiy ujiu»«m aaiwaé4gy»lauít fviitívjuk. H 1 j
Dr. Karlovszky utóda |H'n
II • X1 >1*11 lyófrfom.* IM'II^H W
I Orvosi bizonyítványok. H t
| _______ IRQ?- fi 9 *
Dr. KORÁNYI FRIGYES.
■ kir, tanáaaoa, agyatami tanár, a bodapaatl m kir. tud egyetem I. belpyógyáasati I^H a
kórodijának igaagatója. I I f
■ I A Margit (Maayar galtaraVgyógyrlaat ankaoruann iiaa7.natván. rtry masAnjnraknrlaiomban mini IH J
II a vtitlAaam alatt Átló agyatami kómIAn akt jö liaUlaúnak. taláilam; a nyakhartyAk, lólaű ÍH V ■I a gyomor éa lAoaOik nyákhártvilnak harutoa bAntalaaüaAl. A iiaasnálaiban lavó *gy#b l^a c II viaaktór. tnijiaoek a Hallarai, Itadaini, Viebv atb. kfllömbAatk a vit eaakAlyabb asabad aaénaer IH V || tartalmánál ingva, a aaArt oly aaatakl>an, mid ön tAraéeek labatéaéoa tarog lenn tagy a vér* I^H F I k^Mffilütlvéa lagalAaAUtl Irött-ta^taUt, *^*4aaav4Aaakb *»*ak IftlÓli aiényoyal bir. IH^Ii
| Dr. KÉTLY KÁROLY, Hf
H egyataaU unAr, a bddapaati m k. tud agjatam U. balgyágyáaaall káiniléjántk Ipaapa l<Vji IH 1 S A ..MarglV iMauiar gelter») yy6gylorrAa viaAt, mely a üaala aaikétagaa AavAnvvkjak aoráb« |H1 H rtifini iiiaeAiiBYak'mttypiuan, t^eaint a vtanHAatnii awit jjtó agyalamT V^lgyógy^aaai* i^M V
® liOrodán, hoaaaú idí Ata haaanáiom, a aat a ayomor, balek, bágylmlyag lolag padig a I
0 lAgaédáarvek burutoa bántalmalaál legjobb aradmAnynyal alkalmaatam. t via méa kaaon IH \ ® vngyl OaaaetétalO vmak kOtt, mint a Salltif, Qlaichéanargl. Otaaghilblt atb. kisaká amtiail I
§': agAnaev tartalmánál lógva bir alŐnynyal |H r
1 scia^ióiafo. crnPQIf IITV I ct és kir. él lart tűr ■ C I lltaktAl tMWIVU I I 1.1 tldv. isváAyvtHÉÜVtMl I
1 ladapaaUa, IraaébatUr a. aa. 1
£ I iQfjMinUH kujiható mindth o^(i^yaa»r(ciróo»t, fil.wrkrrrxkeiMten én vtnd*yiőt*n IH f
' B O 2 E T <Sz C9***-' ' ' ,
^^^^ <jf)POYÍItONOK III llipm ^^^
BByiL IX Hókoa utoxtt 5 g (n villanyvnnut JI/Mí^m/ végállomásával ttomban) I^^^^BéhZ^^ HBKJiniRu. a|ónl|ák: allinmrl lagjobb da Irgtnunkakópeatihb
gttzmozgonyalkat és gtizcsépltlgépeiket ^HBTVa
La! il* /tyi aa ir*iUtUag általak tlkalaaaAalia vall aaalNiaalaiaHiali taakaaellal. kaltAe alkidAet ataaA WjSKp^^Mm^ (I
V^ttÖjW íj i aaaaiallkltall eaalaiavaaAkkel It magaagynlitiilMli torak- It ptlj>varáaA.riMttAkke!, tnvábbl
adaH^T^yáyyr^ ^la-a ajaMi »a»fbaaata aealaaa kaaalvaka*aéyelkal • ala agylIiaaiNl geaiaaigl gt|Milkat Ataeakaaa* ^^^^^^^^^^^EhmHH^^
m^rifMA Wp • |í| a laa|aiaagaaakk avakea éa kadveaa ItwOal feltételek atllalt ^^^^^^^^^
W A i*)r|gyM^krli lilvAnitlrit liinyni liArntriilvt* mrnkllltlaliifik.
NftiY'Kintsw vpAtnap
Kloitomeuburgi „PERONOSPORA HCSKENDÖK"
| Mrlinalrat á WÍflté|a liaríftl Hl
W^H Klttlntatva M ilfl<iiH'Jrm»ul ,t a UyiiM ét
J ^^ tM rh ii nini íacikéiuMk a nfllfln, hurgoayéji, 4* uaakarré*
V l*áw régédó i^roiii N)iurft kiirtáaAin
ApHBjj^mflM^HM^v Art: A mmia inrinti két lagiiívatyuiDak M frt.
* Y B , „agy h trt
^^HBHHHBBB^ Érdekoi lairáaa a tf*mnoaTtora ól egyéb ártálmaa rdvarok fnaiM ti»Miy«i «t« Htm turtal
Aivtl i aalvityiaiamraáaak | kl|rtAiának Ingyan én bérmentva klllüeiik. badigaláaa M vaa lárva '
A „Slőlőfílrt" kiadóhivatala KtoBtevneuburgban, Bécs mellett
fontos utépittí vállalkozóknak f
Kn v 1 ttt r flftgéjpfrlEfet j
uti ImtfinhU, valanfcnt a különféle kő-
én Mdnarotl anyagok foldarabüláiára, továbbá ow/d-fpz&géptik&t, ffívoiitílmf' afC kiiünfltn készítve gyor-(Mtn aaállit .
yOr~Minz él Táiil tu
vaaéntfl* éa gépgyáy féáivénytáraaaág_
Budaptaten

Zala, n ailro. (I
189i. májú* hó 2Mn.
Márltoitül +f 1 Qyomoroseppeli |
H«njf«4*rQi>ii JwiMk if«ia< feaértaü. a<itaiiaaaáiaaa áa Ml*- fi
ii»OMfl it««í»t<» Mii ** Mép'Wt.r 2 ■2 '
A My'tWnrlMMVM^II IIIMIM - étvátif'iMfttág. MMfMtMk M
MtoM láfctitl. lattwft*á|. ta*a*t* liMlllkliMMk Efl
.*««• Ul«*l*9*» *tétkMkhU*U\ét, aátfáaáf, Wé* ét KMfé*. fi
H>i*r»IHI, |>aiN U|
lMtli<ia«ymr«iffMÉ HMUfiH fa|WJá»aái„ ■ MurntWa H m h wyyinffrtrtt ^m^^mmtMam át alaki íl áa Bl
ii»i..kk«i fwiaiiá>i ié|>att aa ma. ■
Kii.IH.il ^imknál a >ana>iKW iyian>-ntaa>á fi avak ótii kMM*»kw*k íd^miyaUnk, a mit aaéa ta«f aaa« B v^rtga^ Kl/'nivii»*«iy taaaalt Kjry kla uvtf ára I It«*anáiail MfaaaaftaAii agjau áa kr,, ftaffjr B /F ftá A uytitf • * kr. m fll ia Ali«a>ar<*ra«Aat mrmkMr:
Tgrik Jaaaaf (ryofrywaertAri
^IwlafMl. Király atraa fi aa A rajMia áa alálráat tftad*aaa Unt4 B H aMMHanwit Caak aly ewwnlm t«aaák I I • ít^MMiiiil. lí^lvflmak bnrhalaiá/i aMd aaa- fi H ha «-aa mMMivi a kaaattft aláirtaival |C fi I Hralvl é* ím aaa vakkal: ffVaJodJaágAt bl- fi
■ -ItMHi"
2 . 4 »artarw*< lyaaiarmaaaá ■
II lotllno k-»|ilinlok Bl
Kapbaté Nagy Kaniaaán: Práger Béla, Baloa
Lajos yyógyixtrtárában.
liareaon Kölnit Lajot gyógysaerlárábaa. TW
A 104 ár óta 16 ktraévbaa réaaaalilö, a háláltátok MÍcátal kltUoüoak aUaaart, a rikavirl (.Smí foI4« 8iarau <abnacu fjéjj—artér atwkk*aai V*
AK€-r(IHÁDB4A
nagyon lé kaiáaa. a wUléalani __
' vaaatt wiMt"ril k^raitn t imuk auéaaa ~ hajaiban. luSut , eaapl'tk, máj<oltokr yirillllil, M«a* féroaaág, talapilat aa troa *a ktaakaa mBiaikoaó »ia-daa Uaa(állaaaAf«A). Tavikká aa nyaataaatt HttaM-•larafaaénf', maly árullual(aaaáfaétt fié taakadéa aáltali kalMlat fMratn, lakéMama tataattn, a bartak (yAngéil ada atlaaaakat koltaöaöa. a dalé atara CráMMM a bér ériaaaéga. • datikaaaája allan , a lialáatrra-HaarwaMar a kéj kiliatláaa, a koruakéM^déa allaa éa a kajtakj aréaMtéaéra.
vidéki ■tyraiAtléük yaalam aaaMMl-tataak I frtoa alti aam kaidatík. — Ara: agy ktfaadg pómídá, aaaana áa gallnwa-Craaas, ágyaikéit M n., a poudr* í frt ao kr a kajvta 1 frt ao kr — Mlatkogy a Mt-déaak aok máaaaaa van, baiáraaottaa aaak ,.,ülr«l«-bmmm V." a/ca-poariuléjAt. a vakavárl (Mavoaia)
Ij „Arány aalllif"«ko« aUaaaaU gyógynirtArkél á«U | | , .,. " |
1 cz. vidéki
tevéimhez.
Saámoa vidéken lakó abban « térim núzutbuii van, hogy g nagyobb távolság miatt fohetet-fepS van téve r kén ruhák —váaárláaa. —■ Kn UgyéilmatnC^— -aQl bátor vagj-ok megjegyezni, hogy egy minta kabát twküldé* át) to^iwan olégaé^aa arra, hogy utánra tuatrv illő ruhát luh«a» nmi kóaxitMliiKivánatra mórtékj leránt ia küldök. A nem alkal-maa ruhák tt<rnu<nzott*at<n viaa-vtttCKurúlhytftk aÖt kiváltatta a Hsutott (Ws'/.og \* vlaa/atérittotik,1
Tt^ljya tÍMZt^lutti*!
rjQrossmann
m lf)|nagyobb uri ruha raktár tludnpwt) hi'ák l'Vri»nt7. éa Hn H^rai u aarMn Pióküalet;^ Egydetnlér a Kecaketttúü u sarkán,
ooamxxjoooomxwoüo^wüw^^
. J A Dnshcr Antal-féle kiviteli palaciksör o j DIETRICH és 00TTSCHUG X
BVDtPKNT V
y IDI£I3IISSR JbJ^rTJLla UZ6'héxxym» x
— ■ /('ttrtkW lalianan IvItHat^adaft, takát ittkárttaaia kivifcnH nt>r wétkttldéN, talyioa Iriaa^ M / ttvagmliéabatt, a miaAiég baatbríilan volla mallait bfi«rtaég válaUatí^ v Q
Nagybani fogyasztóknak jelentékeny árengedmény* 0
át|Hiy*ákak Mliéaiftla liirái éa kámaNlta. U
Vtvtli pitril maftnrtéiik, kogy téagaa kéniményl éa gyatifébb eteáeéH a*tnk A
Pinaűlmoflótól f a^kor ÍbU' klvllali alr" oilai iTiti f«»f|alaml»a k»Miiiak, a I ím. l)r«k»r-iáU klvt* V
rlUjnlBuIlulEo * tall anr faavaaiiáknak i bat6aá|llai uliaimaauii Uva|ralnk*l, naivan a Dtatrtakáa u
aoltiokllf lév akvatiaull kall, Wy •*»y«,'» klvél" 0|yalalkka ajaaljak. A
ooocxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxrxxxxxi!bc9
Kllflilteit ii leni teflll íril#»|FÍiiSt " 1:
mmmmmm^m^mmmmmmmmmmmmmmm^mammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ——a— ........ MtaMM^^aaMMMm——t
^^ KrlIoiuoH viselet, n/< JS8KIÍL izadtságot beszivja. A' AáL m
^^^KapfererL és társa vHHr
¥ B4CI, Wgfi
i 4 ^TafSrl ^ • XV111 (UlakiingrilalraMa 110, ™ iromkiAmk i
S.'Kiini**ii í Irmlar J», Koianlald A. nát nvjffWHNiiltí K ^nliw^i 4i Balnél.
/MwlftHt f riarMn K<Utlél, ) tfMWi IH I Mfil'Hú llt»lj$l' fi Moh mi ál hfi»*ih«lt/0n i IH^ray la»AiJnál I HtíifitjféH Kinlaln Vlltnoahál, H'ifimiihtUi ; Knmértv li., brtiv ItKtflüM VtmmlnH (li'Uiiwnld ^ H«liwan'» utlmla (aatvéra, Mollák ItuliiliifMlKirg I'. , héjtno f mmiI _Mtvéaa Jóaiéftiél. | mltl>ItyPi'Hfyíli} l'diiyv^l Mikiénél.
^ •'(íjt^Q^r^^'"—^IT jl-^ÍIM ajlAtVa.
§
Nagy Kaniitea, vaaérvmp,
Zala 28 »ft*m. ff ÉÉ
1801 májat M I94ii
amigurazioni generáli i8»t évi mérlege*
HfwUm h M a a- ilüt)
NyuitmioU fílohií KlIlOp liptulajdoiiognAI Nagy- Kantátáit, UM.
aflsiourazioni generáli i89l evi mau*****.
* - * tMI--- {
Tmmi""mmmmmmmmmmmmmmmwmmmmmmY fatm | | <w. Ti # d a a * a I A Utal ••«« J b««i tala* * MM _ firfrffc jj M v
I _____^ Ina ^ M > ■ ———■ "
II DdtofWM • ««N w mMMMi IfcMUwllM .r ~ • ~ - ~ - ~ " M
I TlMftMtA-JE. • • • - ~ - ~ '.Sf •) —liliy—yfchUMM t*«*i* j- r
SH^fi - - • - - - 'w^I! H9«toL .. . « wmm m 4lmmm
j>) ItytwtoMlM |(
1a tVruuti *», mink im •> u«k»M hMl»Wt ^mm^k . ) * ''íi JJJ JJ mmmim
I «, vvwm «! Nm* «•«»"■ .11*. / iimlák m«« ki Mm iu kánm 1 ' "
I -------&P ■ #)U«tt<U. IMMMIMMM* •- - J 1 * wrnmm - U «MI«fl
j üuuUk mf kl M« Hl kárukn' * •« 4M7MA------------"
' TOJ®^^' _______ i i
i 3 wtef I -----«-4- - - ~4
., HpilliifHH --A------ •'STÍL 4. JttUM^k; _j; f
m - - "V* >SL mMIM - - MMMW .J -----------
•liö^ fj- ----- T MélllUnánjMiU»llá«----------"jjj; _ - ft^tl
rjti&snsÍSBTIÍ--jst aistL^iiu* "
I ?V fhT ./■iTtrt^Maril kftMAtol M «MtoMI« tMUt* | _1 0) lOibisWMillui - ÍJ"*"*
11. Ny«iw4< ItlMHU kvttkMlttHk WjtUb - - - - k - 1- ,-,4f1 t km in uktiktk r "X
I i #) ittiMiUMtu*----------- M5H2 I
Ii MállllmáiijfWMarflM----- ---ZzE ,.,m< « U »M»M
. 1 -------- —r_--—----+-1-----------r nrtríwiKanaaB ------ - - h - ^! ■ «T„«
I , , -—- —4- ÜP— i- — ^ • ' r. MMiaiüife MMM |í MiBj Sl rggP
IlMMMMirMiNMMItl^ 11. ^ U
I i gj^ii. 4 ESS* , J - fin i i>< fTOM<i
ftunrr i i^Miunn i)ku*n imcu;«mi -- - - | r " »
I * > 1 - ÉUtat»Wli4at tHály. (IMI) , ■ ' i f^M
I^^sl-------^r^
n *................ ^ , | !L.__tj lwTtMwliT r*AlA IWdiMÉÉMÉtr^ UuMMáU IMMMM f —--r
I k. Tiriiltti iw Ii ml HmIIiií l»il ' f" Wf*TT »I «UUa M«Ur« aMlA MelWtAwMri . — mm»* \m\v\i
I * 9 I flÜMl <>' • ltlM«*l» | t , ♦(iájukért - - IÍ74WMI MT:«I
I», |M||H»«M«ll » máká UktaNtláMlirl - tMMim ________...„.^ | —
I 4 UMMI 5 « » ftr-. - - - Z L MABR I 1 • JIJÍII iMW.rfll ______.
^ I | ----- ssl ^
S WiT^^?^ JJTl . ■aST! ♦fiMé-üái. _
/IbaSSUM ****** kMMUkl HIMMfM ItWMHW k Mfe |
ÍMMW IM4HtW I _____L A- — -- itt«l««»l
I MMI ta UmVt * U«t*Uk nm4w |»lÉl4yi IIMMNM IIMOMfH IIWMWl^ (Ww ... .. U m*mi«
11. MfWAs MlMlUi ÉMMMMM M|1M « -T ' - p ^ , ju w N«H»MiMIM---- 'p " - r W*J{JJ$ - r MiJgJJ
fíMÍÍ > ii éi Iblvaa kJÉMtv* _ « _ L ii—tt" t«MM1 M«i«fti
( ' C L IHXW*
I, A4» h WT*l J . ._. ; "" L tflMAM i»74i4M
I lí • »yiMH«T»H - H ~ t I Z mm*
10. Urto Mm kftolilm^ - - — - - ~ ~ r ttMfU
iy«Mtf. — f" r
^mmwwmii M4< ÍJ—-f- jL,nn TT^Í ""T*"^ MlSSIlTmZ W1«d*éM
QlMn^jr U MMMtMlj V7TMA4I W7«lrtl)H|M ' 1 — H I • -1 »
TAOTOlf Aj aaaiooiiAaiowi omi>a>AU ^Mry—áiu— M
A UUl mii A | Olllliul K«Jr[ A Utel ■•«• _| ^ ^ m ■», m M___
■■■■■■■■Im^mmmmmmmmmmmmmm^mmmmmarnmmmammmmmm hmm """"""P ^^m^m*- —'
, i . M. W Ml MM MM l"H • ,"Tt00|- ! i fjSSun l«—- - —
, ---- . mm,< „^ J i U. w '. ""■'■■» ^
.! aa**^ if^^T!1'.______- r mm>" i , üsíX^m\ .. - - ^ "sr: "Sí
' g ájét Mi * imwlHH. » M,J ,, , , Ta _ - U KMM.IM »MM«M
CCwwi BiiSgiy 'WJtw - r . tmih MMM. 4. n« Ml M _L _______
i s-g-s jBíptttrs-sís - H
1 B'Sate^'^ 'S 3 - -1
• tw KHnthMi I*..l»itli»ii iSSw —''!» !» IMUiHMii* - s^a^s-----MMOI-wn ÍHSSlíS
h BSWS: ■ ■ - S -szí -ír ----- 3 ^
i KíMwtf yitfe - - - - « n'íiísai
" I{ÁHkMBtlkM t ,JS u BUSBa «nfi - 1- mn.
!MMM^ "sr "w 5 WHA - r--------„s£
• ^^['"írn'T'TTI n TI 1
• a oa< kir «iab. A««iouraatonl Oanarail Mdipofttt Igangaidaégi THaaitbanJ -
r N RfMk ima, a» <»mi 1, at. léwtf, NH ¥ a ^ctitki, mh m
^ 4 MmtHiMAH «Minifi«ki4i imrMM, w ^ « ^ ________
dl)«k én i IrgKlOnYOmilil) I»lt6t«l«k mtilliH tlfognUmtimk
A n«g) -kanUaat (Oügynökiég
Solxextz é& Eaag^ldLaíLd.er. I