Zala 1894 09 szeptember k.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	56.95 MB
Keltezés:	2011-02-16 15:32:55

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1070
Megtekintések száma:	5289
Leírás:	Zala 1894 szeptember Politikai és vegyes tartalmú hetilap. A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: 70. szám. Nagy ^Kanizsa, 1894. szeptember 2-án. XXIII. évfolyam. tairkMitWf i M-itili Ollop-ftl. kii. M* titéawM > kp tullMii tinit* nntkHi minden kiirlonénj.^/ BirauMIu Imltk euk iuitrt kiuk böl fcftdUtMk •}. Kiiirtlok li küldetnek rínia. Efftl sztiin dra: 10 krajcár Zl»4éhivat»l t TiroekU-ípalet : fMkW HUf khjrtamtaMa. iLómmei íui t Égin (m II köTMt ( M — kr.) ruém I kmu (IM-tU XefTMlém I korona (1 Irt 10 kr.) Politikai é$ vegyes Ütrtalmu lap. A Nagy-Ksniz»«ii- és dél-zalai takarékpénztárak, a BankegyesiileVaz Ipar- és kereslte- _utt. m ^ delini bank, a Nagy-kanizsai segéjvegvlet-szövetkezet és a letenyei takarékpénztár, ___ a „nagy-kanizsai malátagyár és serfőződe r. t." hivatalos ködftnye. ElMuitok »«i«mi»t * lliliii.ikn tooatkoaík\' Fiachat PSJíp kt«jr»- Megjelenik Xa^v-IÍHiii/Máii li«(eukiii( kétMzer vasarnap és csíitSrtölK&a. !8 kinak^Mki IiUmM -Politikai szemle. az ő ismeretes szejeie,treméll<3ságávat, — \'melylyel Magyarország bibomok hercegpri-(rr) Nagyon sovány a termés nyáron mását örvendeztette meg ujabban, s mely a politikai talajon. Mire a nyári meleg idg\'hni B n»rr»pi t-milhaf, oknlhal elérkezik, belefárad mindenki a politikába/ A japán kinai háború kitörésekor a ja-s a szemleirónak alig jut valami a tolla p4nok fejé for(]u\|t a szerencse, most már alá. DeTtoít törődnek evvel a szerkesztő-; a^onban ugy látszik Kína kerekedik felül, ségek orai; megelégesznek ugyan a ka- :merl „ raint egy Shanghaiból keltezett csákkai is. melyeket azután újra meg uj^iivirat jelenti, * kinai csapatok, 5000 em-cáfolnak és helyreigazítanak, MégíZ/iked-^augusztus 13-án Pingjangnál találkoz-vező körülmény is elesik a vidéki /ázerkesZ-1 ,ak a japán csapatokkal és elűzték őket tőségekben, mert mighelyreigazitdnkvalamit,!a kővetkező napon a kinaiak, 4000 ember-addig mára türelmes olvasóközönség el is\'re\| megszaporodva .^megtámadták Changho felejtette, miről vóit szó. mellett a japán vonhat, mire a japá- •S ha ott Ázsia keletén a khinaiak és nok visszavonultak, japánok Korea miatt harcot nem viselné-") Augusztus 16-án elkeseredett harc volt, nek, \\Tagy olykor-olykor StambuioV nem mely alkalommal a japánok 4000 embert adna egy. kts anyagot, vagy pedig az ér-és sok podgyászt vesztettek. — A kinaiak érdekes Szerbia nem foglalkoztatná élén- előnyomultak Uuang-Chondba, midőn azon-kebben az európai diplomatátokkor C"ak- bán a Tahng-folyóhoz közel jöttek, az ott tartóba és- a^toll elrozsdásothalnék. Szeren-;»pály beálltával a kinai tüzérség megiá-csére nggy a világ, s az emberek szeret- j-madta a japán ha,ókat és hármat közölök nek pörlekedni, s így van mindig legalább jelentékenyen megrongált. Végül a japán, valami. Idehaza\' éppen csendes minden, hadsereg, melyet a kinai lovasság • vissza-mig a Sándor-ulcai ház kapui meg nem szorított, délfelé visszavonult Nem érték-nyílnak, hogy képviselőink azon bevonul- telen dolog, kinek az előnyére fog kiütni jahálc s csináljanak törvényt. Ez majd csak! ez a dolog, s hogy kinek a fennhatósága a jővő hó vége felé fog megtörténni, Anagy alatt lez Korea.ez ugy-lát szik csuk Orosz-; csendet csak a <Magyar Állam- verte fel országol -érdekli, -közelebbről. A volt bolgár miniszterelnök, Stambulov, elmondhatja a magyar költővé\', hogy »tttn-dérszerencsénk kénye hány, vet, jAtszva iemeLs mosolyogva- vsr !«.« Kevés államférfiú vesztette el oly hamar népszerűségét, !. mint a kis bolgár államnak teljhatalmú, miniszterelnöke, akit kormányzása utolsó idejében gyűlöltek és féllek. A sors kénye csakugyan alaposan leverte őt ír Bulgár iá-ban teljesen ugy bánnak vele, mintha ép* pen semmi érdeme sem lett volna, a kis államúak és Ferdinánd fejedelem positid-jának megszilárdításában, de beleuntak diktátorságába \' s a hatalom, mely oly sok ideig volt kezében, elbizakodottá lette, s ! kétségtelen, hogy ez fölt egyszersmind oka bukásának, raelvnek a bulgár nép örül s is sokkal hamarabb barátkozott m»g az nj \' viszonyokkal, mini azt hitték volna. Most már Stoilow ot ünnepelik s fogad,&k lelkt-- ÍHKiéíií\'6I. ■ A«5 UJ ■ tvl^ ■ utat tesz az oraágban, augusztus 29-én Sumlába érkezett, hol az egyházközségek, testületek és hatóságok küldöttségeit és egyéb hivatalnokokat fogadta, A banketten ismételten kifejtette, programn\\ját. Hiszen nagyon természetes, hogy a miniszterelnök viharos ovatiókban rés?§süll, Ot a banketten jelenvoltak vállaikra is emelték. Sumlából azután Razgrádba utazott. A „ZALA" tárcája. A paedagogia a társadalom tükrében Irta: Hoffmioo Mór.\' — A ,7. A L/A" eredeti tiraij i. — [i bő toly tatás.] _ Nem a puszta véletlen az, liogy egy állampolitikai elv, az egységes magyar nemzet eszméje, vezette vezérférfiainkat erre, mikor a nemzetiség lakta vidékeken éppen ez eszme érdekében az iskolát vonta az ezt előmozdító téayezők körébe. Báró Eötvös Józsefnek nagy koaceptióju alkotása, az 1868. 88, le. rsjjon nem ennek a körülménynek köszönhető-e, mikor az iskolát közelebb akarván hozni az élethez, benne alkalmat nyújtott arra, bugy i tárisdaluut minden tétege >egj«u részt az iskola kialakulásában, s midőn ez által az iskola nagy feladataira felhívta az egész nemzet érdeklődését, a nevelés munkájába akarta belevonni az egész nagy társadalom összeségét, hogy ez által annál biztosabban érhesse el oéljalL De vájjon lehet-e őt, a halhatatlan emlékű bonttat síért okolni, hogy szándékát ugy félreértették, vsgy nem is értették meg, hogy a mosdhatni majdnem egyszerű administralix, kérdést nemzetiségi. felekezeti és pártpolitikai tendeotiák játszó labdájávátették ? Eötvös eszméje is minden nagy eszmesek sorsára jutott, a mely az szokott lenni, hogy s gyakorlati életben való keresztülvitelt alkalmával mutatkozik az emberi működés- \| tői elmaradhatatlan gyarlóság, mely a legszen-1 szete viszont visszaadná a kölcsönt ti iskolásak. 4 tebb^ törekvés elé gátat vet, aanak érvényesülésé\'j És nemsak az 1868. 38 te. hirdeti alkotóit-! megakadályozza, sőt igen sokszor az alapjában \| nsk dicsőségét; látván társadaloméi bátrams-, nagy és szép eszmet valójából kiforgatja cs disz- j rsdottságát a szivén hordván a kOssqNuát két ! kreditálja. olyan intézményt akart meghonosítani a m^hdfek. Mi természtesebb mint az, hogy az 1868, 88. le.-1 kel egyetemben, melyekkel a nép művelődését Bemnek egyik legüdvőwbb rendelkezése egy negyedszá , osak alulról fUlfelé, hanem felülről lefelé is esikő-zad munkája utáa sem érvényesülhetett ágy, amint zülte volna, — felvetette a népoeveléai egyletek azt az eszme hirdetője magának képzelte. —Mert \| eszméjét s a felnőttek oktatását a falusi olvasd-I emberi természet az, bogy az emberek, ott ahol körökkel és könyvtárakkal kapcsolatban., as együttműködésre bivatvák, ritkábbsu keresik Igén szépen szervezte és tervezte a miniszter szokat a pontokat, a melyekben egyesülhetnének, a népnevelési egyleteket, de társadalmunk kőző* mint azokat, a melyek őket elválasztják. S nem nyén megtörött a buzgó akarat; sokao azt mond-találhatjnk-e egészen sajátságosnak azt a tényt, ták azért, mert ezen eszmére még a külföldi Al-I hogy most, mikor az emiitett t. e. revisióiáról lamok sem mind érettek, tnoál kevésbbó s ua> komolyan szólana k, inkább a dolgok fbrmajára I gjat társadalom. vonatkozó pootokoo akad meg szemük, itt akar- Még sajaoeshb azonban, hogy dugába dőlt s nak javítani, s nem veszik észre azt a szellemet, mely az egészet átleegi s—mely—gaellom folssa bsditását várja, bogy az egész nsmzettestet jótékonyan á< hassa. A pedantéria okoskodhatik azon, hogy Udvö-sebb lesz-e egy óra helyett két órát tornászni, a törvény Detüje szerint a papirosod, vagy bogy as egyik vagy másik tantárgyra mennyi időt kell szentelni, stb\'. de nem veszszUke észre, hogy efféle és hasonló formális változások egy oseppet sem vissik előbbre sz iskolát az élet felé, egy másik eszme is: a felnőttek oktatása, asssly he-Ijrss irányban kezdeményezve, ki, seia wámlibsU hasznot hosott volna s kUzmüvotlaégaek. Ds hát vagy rossal kezdték, ugy hogy sem mehettek vele semmire, vsgy sióknak a közönye áa\'ta meg kora sírját, kiknek \'kOtremBködésétől függött annak megkedveltsUse. Pedig azt binetn, hogy nemeesk s közműveltség szempontjából látoók most már qfgy hasznát, hanem köierkölcsitégi szempontból Tg. Mily tanulság rejlik sbbsn az alföldi mnskás-cseppet sem közelítik meg sít s képet, melyet \| mozgalomban is, mikor látjsk, bogy s mételyt msgának minden gondolkodó ember az iskols és I hintó olvasmányok mennyire megtévesztik a ki-élet közötti viszonyról fest. Pedig csak akkor le- löoben jóiati munkás népet, hetne igazán üdvös befolyásról szó, ha az iskola A paedagogia felállítja theoriáit. Tudósok, ethi-élnl tsnitsná embereket, s ha az élet művé-1 koiok, bölcsének, paedagogusok, és theologssok Nagy-Kanizsa, vasárnap. Zala. 70. szám. (». lap.) 1894. szeptember hó 2 in A szomszéd Szerbia is nagyon érdekes kis ország, s nem egy vaskos kacsa repült már a nyír folytán onnan keresztül-kasul Európán. Ilyen érdekel hír volt az is, - i hogy a király 18 éves születésnapjára —J Milán veszi át ismét as uralmat, mert a fiatel király belefáradt már. No de csak kacsa volt, jellemző azonban, — hogy komolyan tárgyalták s voltak, akik el is hitték. Most egyelőre ott is csendes minden, mig vala- mely miniszterválság ismét nem széd állammal foglalkozzék. viaizaéívéo azoknak ambíciójával és természetes Igyar társadalom megtisztulása, megnemesbtUéae lokálpatriotizmttjával. £ helyett fordítsak inkább \| volna vérható, kicsinyes felfogásaink elejtése, szemeinket az immár nélkülözbetlen szövetkezés] szélesebb látókör, az e/önek nagyobb tudat éa felé a ítéljük ntég, a mennyire előre megitéíbet-j ennélfogva hathatósabb munkálkodás. hogy gjr I jak, miféle eredményeket várhatnánk az eszme mondjak, egy magyar vidéki közélet lehetne u m égvalósitásától. fldvös eredmény. S igy végre feltámadna az a Mi ndeo szfJvelkézésnek első előnye az erö, mely rég alvó magyar kiüvé emény, mely sok ideig az egyesitett tehetségek és munkálkodás természetes csak frázis volt a mely önálló de saoroa ézolida-következménye. Mar mo<t akár anyagi, a kárpo- I ritásban álló egészséges társadalomnak lehel csak lilikai, társadalmi, szellemis kulturális térea tulaidona [nyilvánul is ez az erősség — egyre megy; föl S hol van még a aok politikai é kulturális [ az, hoity meglegyen. Mert eddig nem létezik. , elöby, mely a (Következésből, tíiniűrUléubiJI tá- Szővetkező városok. Sopron, iifinlu SS. Tavaly nyárén hozták hírei a lapok, hogy szolgáltat I Mert- gyeugébb és szegényebb taraadalnat, mint madua. A köztörvényhatóságok összetett ereje szam-la jB«gy«F Vidék. — teresre sem lehetett volna megannyi bástyája éa védlala lehetni\' a aoknor Italálni.1 " \' —\'- leaiéljeztetett mnnieipális jogoknak; a gykf I Nem mintha egyes tagjai volnának gyen- érintkezés társadalmi, kereskedelmi, ipari te\|[if-\| gék szegények. Hisz az ország vagyonos részét, j (etekben pedig határozott tqjlödésuek bontanák legfőbb-erejét épp a vidék szolgáltatja, nemkü-jiq merész rüptii szárnyait a iiaaoulóvá lehetnék 1 iőtiben sok energia, Ónálló felfogás éa tehetség a magyar vidéket a külföld vidékeihez, hol nem kerül ki a vidéki társadalomból. Ám valami át-( alárendelt szerep és alantas niveau jut a pro- E . .. ..... . _ , \'kos szűkkeblűség, mely egyes osztályokat a végöl: Tinei«lM városoknak — hanem pgy forma rész hazai nagyobb vidéki varosok közt fldvös mozgalom . , ..,„,. , , . .... . , , . . . —i—\| .. , , ..J.h..,.....:. u,,.;■:,, ,T... iegész."árosakat állit-egymással azembe, képtele ,« nemzet kulluráis politikát és társadalmi e8J. nebbnéi képteienebb^áíaszlalaVat vonva kOxéjük, j „nejből. \' " -------------- ban. Mindenesetre örömmer fldvflzólttlk volna a ,-^-----,,,, ... - -—. ...___L .. ,,,,,,, , ______ , " .„ ..... ... . : . , .........p-l— elveszi a magyar vidék erejét a az alapjában a vtíeSf varosok szövetkezesének eszméiét magyar vidéki élet e nemes öntudatra való eb- " . - _______ . ,. , , , , . .;. - ... . . sjfaségsa éa fsjI&lSre képes ItlttK^aÜ^^lsr-^wn irtta--voht* ela ff>■ «l tavaly alv let- —redését s óhajtottak »"\'»>, Bngy i h«Tnsr mini.;, ----- ... j, V.__ ■ ■•■ ■ .. fin. , , , , . . . „ basztja, meggyengltLülyen klikkszellem f^iodott\' fc^n Mkauou tonéulatot nem volna»«i«kI a den ambicióa városa magáévá tegye az Hgyet es \' . , . , . \' .... . . . ..... . ... JZL- 4 ki városaink köaö t is, égve* vidékek varoaai apuknak sem nyár témfivá degradálni, de aür- -kezet fogion a magyar vidéki városok tejlődésé- .... . . . .... ... , . . 1 • .,?.,. i ■ ír j. . f\' ... . \' különbeknek, elől>bva)óknak hitték nmgllkiL_aJmui k«Uene a ineavauniáat kumut«keiuval aek, emelkedésének előmozdítására. I „.. . ., .. . . ...... , ... . B \' i többieknél, sőt egvet városok tíilötte vélnek allnt \| Azonban/ ogylátazik, az egész mozgalom elült;\|a Tjdékj é)etnek "s \|enéxik , t,)bbi vidéki váro-nem voh egyéb hirtelen fellobbaaó szatmalángnáL \| Mk\|\|L eg),üs k\|;kkek „íjkkeblüsége éa Iflrel-Mert azóta egy teljes év forgott le s egy árva metleasége annyira kifejlődött mar, bouy határo-j szó nem hangzott a megpendített eszme mellett jzottan vannak városok, melyek ixine .kinézik Pedig najty kár volna elejteni a íöljöf; a vidéki M idegentSTjövö t^j pö^fci ■ érmet a. liómof városok szövetségétől sok mindent remélhetett lornl minden küzdelmével számot kell vetnie volna a magyar vidéki élet ngy társadalmi, mint > szemben a város patríciusaival: És hány város j - Áthelyezés. A vallaa- és kOzaktatásügyi közgazdasági tekintetben. Mind e mai napig au\|i manapság is hagyomanyoa ellenségeskedés-j miniszter Kristály Balázs alaó-lendr»i p .lgaria. vidéki varosok a heyetl, hogy egymasnak Wféd-1 Een riáa várossairírigyélvén s ha lehét réfltvín j^1^1 ^•^•\'jTörgyre helvezie át, aezet nyújtottak volna a egyesBlt erővel szo..j.nn>k szerencséjét, féjlődéaét. ^fiSS ttSSS? gtitaa voina kozos eéh — taeptuuyl retilytAia» j a yidékl fáWWt BüOMtkezégéyel bIíkIw \| dr. ■^agj kanizsai Elf. torrényKtlI JuwytÜtgrntK ként állifk egymással szemben. a verseny j fazjofc- megaittnnének. Ha nem is egyssert, de lkot -az igiucságQgyminlszter a nagy- kamaaai tör még nemea volna] De egymás érdemetnek és ér-;iaw«nn.t jjfo (olyamin. A javakon békesség- vényszékhez aljegyzővé nevezte ki. dekeinek tállicilálása, sápadozó irigység, nem jgel, jó szívvel osztozhatnának meg, a munkát » L.~/"t,<k\'>né L8"!!00 ritkán .ngea^heteUen gyöködé, folyik . ma- szakszerűen ítélhetnék oda egymás kö » gyar vidék gócpontjai között; es váljon ki ál-UöU az arra valóknak; összetartással, szeretettel vétele melleit helyeztek örök nyugalomra, bold. liihatná, hogy az ilyen viszojg áldásos lehetce egj erői vidéket teremthetnének, mely anyagi férje mellé a tnolnárii sírkertben. A temetésen \| szüntelenül, hogy a második ezredévet már egy j szervezett, fin tudatosan munkálkodó erős vidék 1 köazönthesae. TiffU pH. E rT z. valamelyikre nézve is? szellemi erőit nemcsak összemérvén, deljelenvoltak a családtagok közöl: Festetics Tas- Nem akarjak a kényes kérdést firtatni; lük a] össze is tévén, ellanálbatna minden miféle intéző körök hintették el visaaly a magvét \| boló-áramlatnak -s nem lenne, miat eddig, jálék a vidéki vároank között, miáltal és mily módon j szere minden szellőnek, kivüle eső hasionlesésnek BBltottái\'egymásra a fejlődfi városokat, rutai A magyar vidék egyesüléséből as egéss ma- káros, -rom r\'"0\' * Zdenké és Feri gráfok, ^ \' továbbá Thurn Taxis hg., Erdődv Ferenc* és Káo< dor, Sséctrenyi Jenő, Batthyány Iván éa Sigray grófok, Svastics Benő Zala vármegye főispánja, dr, Dunát Ferenoz keszthelyi apá>plébános, Pap Sén- Begállapitottak a nevelés-oktatás feladatait. .S/ép theoriák ezek, babár nemcsak az eljárás eszközei, hanem a nevelés végcélja tekintetében is ezek a theoriák gyakran- merev ellentétben állottak egymással. Eltekintve a görögök és rómaiaktól, kik aek Lyknrgoa, Pytbagoras, Solos, Sokratea, Platón, Aristotelesz, Cicero, Qttintilian, Plutarchoa az egész nevelést átölelő elméleteket adtak, akik közttl már Qaintilianos a jellemképzésre való dispositió kutatását hangsúlyozza, csak a« ujabb korból akarok néhány lényegeset\' "felemlíteni. A Wolf féle bölcsészet a nevelés végcélját a boldog ság elérésébe helyezte; a múlt századbeli philan-thropok iBuedow éa követői) az embernek a világban való használhatóságát tartották a nevelés legmagasabb céljának; Rousseau eazménye a természet embere volt: Kant és más paedagoguiok az erkölcsösséget; tbeo ogizáló paedagognsok : a val-lásosságot, az Istenbe* valö basooiosagot; a hfl manifták a hnmaniamust, a legújabb, az absolut bölcsiészet, az emberi ssellem teljes szabadságát;: gyakorlati paedagognsok ngy fejezik ki a nevevetés célját, bogy a gyermek jó emberré, polgárrá és kereszténynyé váljak. Ezek a nevelési- elméletek kettő kivételével az embert a társadalomtól el /ont lénynek tartják, mintha az embert caakugyaa nem ezer gyökér-szál fiizné a körülte levő világhoz, s a társadalomra való tekitotet nélkül képes volna az ember erkölcsi kötelmeinek megtelelni. Nagyon tervészetés es, mert a spekulatív pae-dagogia fogalmait a tiszta énből conatraá/ja, tekintet nélkül a tapasztalatra. A philanthropok és a tapaszt, paedagogia emberéi már az empirismua alíjpjáu Jllanak, mert a tapasztalatban lelik elméleteik forrását. A jelenkori nevelési eljárás, ba ezt a szót annak tágabb értelmében veszazllk, a rationális, a mennyiben ennek a rendszernek úgy a gondolkodás, mint a tapasztalás képezi alapját. Maga a durva empirimnus, mely pnsztán a gyakorlatban előtűnő jelenségekre (ordítja figyelmét, még most is kisért itt és ott, de nem lehet az jó és nem is bjgos, mert egy és ugyanazon tapasztalati jelenjégnek nem okvetleá analóg forrásbél kell származnia, a minthogy tény, hogy az iskolában tapasztalható hanyagságnak az egyik növendéknél más lebet az oka, mint a-^másikpál, — azért a gyakorlatban el(>f<vdn]é>\' jelenségeket,, a neve lésben előforduló * tapasztalatokat, ez a ratio-nalis pasdatotia az ethifca. psyöhologia, tbeo-való logia és politikai tudományra visszavezetése által beliő egységbe hozni Iparkodik. Igv származik azután a lélektani, ethikai, politikai ésl theologiai empirismua, melyeknek magasabb célból való egy beolvadása teremtené meg azt az eljárást, kmely szerint az egyén, erkölcsileg tőkéle-leteSi.fárs^B lénynyé volaa alakítható. Már Aristotelesz (884 ben Kr. e) észrevette a nevelés kétoldalú voltát, mejy egyrészt az erköl-i psiségyre, másrészt az inlellectnálitásra vonatkozott; amazt a uokiatdi, ézt az oklalii által véli elér-1 belőnek. De a píádagogi» nemcaak a theoriát állítja fel, hauem réizflpiwi egyszersmind az eljárási módját és kijelöli as eszközöket is, melyekkel a eél bistosan elérhető. Am nézzltnk körűi, minő képét adja viaasa a társadalom ennek a részleteiben is kidolgozott tbeoriának. Látják e nyomát a nép gtsdasági életében a nevelés tanításnak étinek ethikai, fizthetikai, hygiémkns olda ára vonatkozólag ? OondoMliban rendezett as egyszerű pór ember ndvara? tisztább a háza tája ? több levegő, több világoaság járja be szobáit ? Nitgy >bb az elővigyázat a nép körében ragályos betegségeknél ? kevesobb a babona ? nem ad semmit a hamis jelszavakra ? Nemesebb as életösztöne ? Nagyobb a takarékossága? Óvakodik eleget as alkobollsmtts veszedelmétől ? jobban tiszteli a törvényt ? ismeri-e alkotmányos jogait és kötelességeit ? Nagyobb benne a munka iránti szeretet ? Kevesebb benne a pörlekedési hajlam? Jobban vigyáz a gyer- Mi lebet az oka annak, bogy akkor,\' a midőn törvény szabályossá a nevelés-tanítás muukájá\'t nemQsak általáo<á«ságban, hanem részleteiben il, hogy miért válik annyira darabossá es a lelkiismeretes nevelési és tanitási munka ? Honnan van az, hogy e munkának csak spo radiküs nyomait látjuk az életben, s igy is csak agy. bogy egyes részeiben a törvény szigora tá» mogatólag lép fel mellett? Nem vagyunk « kénytelenek eztansak tulájdonitani. bogy a t»nitás nem szd\'it még, meg pussta mecbauismus lenni, amivel ez nem mozdítja elő a gondolkodni tudást, as iskolából eanél iogva igen kevés szivárog át aa életbe? 0 Nsgy-Kauusa, vuiiuapr Zab. 70. ortm (1, lap.) 1894. szeptember hó 2 in dor urod. joszágkorm. elnök, Száll Kálmán és egy m bukott meg még tárgyából, Persze, mert j sem simulna össze. Érintkeznek, de owk a raag-Förster Oltó országgyűlési képviselők és a vidék folyton kell ismételni.\' Repetitió est materj han egyenlők. Ha niacs oimbeií »MT ttíleíés-intelligencziája és közönsége rendkívül nagy szám- studiorum. Mi híd, mely a kölónböafl oztályba tartozandó- ban, A virágok egész halmaza borította a bold. \| így beszélgetnek n nagyobb t]g6lyilíl: \| savót összekösse, «i ér in i kézéi megmarad a groíhö koporsóját. Remek koszorúkat küldtek a boldogultnak gyermekeit Tassilló, Pál és Jenő, valamint unokái is; továbbá Montenuovo Altrrd hg. és neje, Sabran-Paslesés hg., Dielrichsteín-MeontdorlT hgnó, Sigray gróf és grófnő, özy. gróf Festetics Dénesné, gróf Festetics Kálmán és nejé, Esterházy Irma és Draskovich Marié grófnők, stb. stb. — Déli vasul. Kisasszony ünnepe >i; Ital mával ioiyó évi szeptember hó 7.-én a déli Vaau\' magyar vonalainak állomásairól Budapert-, Béét, Fiume, Trieszt h Velencébe rendkívül mérsékelt áru liieneitérii jegyiek ksznuk kiadva, melyek 14 napig -ervényeselt-éá-róég azon kedvezményt ~ Byüjrpht, hogy 5S5?sj6j®tkiícS?ÉE Egyekkel aznm7 zást kétszer tetszés szerint i állomásokon félbe lehet Hánein azután jönnek a kjs újoncok, a félénk m<ga szára?, kimért, perchez kötöli, • aa alsn-gőlyafiókák, >avHrLHB, bátortalanul nyújtogatja I tasubb rangra nézve jócskán megálázó korlátai ki nyakukat a vodónátuj kalwiból és szokaila-; kŰzfitt, melyeknek\' fztgörü fsmnFtáSií tstfidsu tiul keményre vasalt ingből. — Halvány Arccal, kisvárosi potentátnak főfsUdatai közül való. Ak I szederjes ajkakkal haladnak a pápák melleti aj ezek a potentátok, — megérdemlik a flgyvl-vílág legnagyubb ., hatalmas«á\|ián«k (a direktor-\' met, mert majdnem megdöbbsniík sajátságos -náft) irodája felé. És bo;dogsngtn sugárzó képpel: életnéseteikkel, tártadalwi tormáikkal és mg»-lépoek oanan ki, ba egy egy btztató, barátságos; viseletüknek feltűnő furcsaságával a jámbor nagy-szót vágy cir-gatást kajlák. \| varost, a k nek efféle pontoxáb kicicknlmMOtt Néhány nspig tart ez a vándorlás, zaj. a va- í illedelmi és rangbéli különlegességekről fogalma kaciöi élmények hangos referálása; aztán a aiucs. Megjelensz, kérlek, a kávéház b»n. Törpe rekru\'a- és rezervísta- gólyák beltagoknak I széles, deszkápadlós azoha, tété szivar véggel, a hatalmas feszeklp, amit derék (most már\' Ftktös lámpát, petróleumra berendezve. Saivar-porla\'dó) ötök autei\'ték az „erenynek és ludo-iet pipngfohfc. Sok légy. A konyhaiul bedől a uiányhak." ■-■ — ■ 1 — IWatság<w ételszag -pineóiy-to-r—,-,-t-Jobb, — Pél frritnéKl vlmu\'Ak A nagykanizsai ha\' eit az emberi "numeFüÍE meg te nessd. u — nzakitaui. Ezen isgyek kiadásra é* áraira nézve I köxepkeresk. iskola 5 növendéke augutztut 31-én asz alok körül vendégek. Itt iparosok, amott külön hirdetmények adattak ki, melyekben a potérelt-égi vizsgát telt. J5en rizsák inegejté• \| kereskedők, tul hivatalnokok, egy- kétkatonatisat, vonatok, melyekhez ezen rendkivQl mérsékelt \| sere városunkba jöttek dr. Rúmictka Kálmán elsz-genyedett, coanac-psráktól gőzölgő ur aagy áruiegyek érvényetek, indulási idejükkel IILkir. tanácsos, tanfeűgyelő, mint a kiizoktatus, \| nedves, bamba tekintettel, melyből a kérődző vannak említve. miniszter kiküldöttje és Kirtkknopf Frigyes a háziállat jámbor elégedettsége pislogni reád. — Vége » csendélet mek. Szeptember noproní keretk. és iparkamara titkára, mint. a S »« a ur-a«ag sziforuan elkülönítve üldögél, elejének Hekftszönéséifel Vége lelt városunkban kereskedelmi miniszter kiküldöttje. A ^.ólvizsgátjha kell, inotdnlallaool reggeltől-estis, \'a nélkül, Jt a"\'kftnÍKulaicseeiéletnek. Nem a fürdőkből tft,vők az wkolaévbeu mulasztottat tejesen pótol- hogy a szerényen meghúzódó, munkás kereska h&nterők tetlé^zájcmabhá; mert azokinkább fák é* ebbel i szorgalmukért a miniszteri kiküldött \'döflek cst\'k egy pmanttíf n mibe jutna az megspoMák az édes csendet suttogás t Tény-Jtek ré«érőt dicséretet nyertek. — Kírchknopf ntán az újságlap után áhiiosni, amelyet veittle. m^BKh közben: hanem acsapatosan ér ke- kamarai titkár ittléte aatt tóbb gyári ipamlla- nttl épgen a szolgabíró, ur jlS.dhöz ragadt aaa-»ett Jtfi 3W^\'TlTiiFötrMeg#rk»llBÍl, vlm«\| ltut fWateW ■»■! ri» Rii7ai«nlft purilg. Jilbh \|-pny ember iónevű. Bw\'saaa firfiuiolvaa. Mind- jOtiek a t\'apláló szflfii karokból, magukon hozva j hivztiloi Dny efliltézéaéii faradozii\'t.-:----járt eltakaeikolet —tá1 <a»««-u>d44r » flor- a fólúsi konyha és csende< nyugalom c°alhatat-j — Kerékpárotok niivttktitar, Mar;matat templom tetejen nyikorgójiléh-kakaa, ha a^jiöbb vidéki vftroaban alakultak kerékpáros szövet- [ ilyen auentftlüm negtörténnék. N«m kell tartani tői, eleventégtől. Akik már ísmerösökül érkéz-1 kezetek, amik a kerekpározat tportjának óhajtanak tőle. Azok I bizonyos itcftregebb emberek «• tek meg, fesztelelenül \|ftrnuk kelnek vagy kiván-1 mentül nagyobb lendületet adui; Nagy Kanizsán j emlékeznek reá, hogy Varga Irtván fűszerez, csian összedugott fejekkel állnak körül egy egy körülbe\'üi 26 kerékpáros van, akik most szintén lent ur tarbálni merészkedék vala oagytagaa jól értesült gOlyát, aki oiskuhimi lontozssggal} tömönfilni, egyesületet átakitani akarnak, hogy j Steleneei Adám „d« k» 4» nagy 8/elenoe,! ural et kenetességgel mondj* e! biztos forránból nyert\'igy együttes-érOveí a kiválóan egestséges, edző az ő nyugodalmábsn. ha 6 narytaga Imleter-informAeióit az uj tanárokról. í== lát méltán füikapott^ gport-nem kinátko«i\\elö-\|p«Hiti jól tapUlt aiakjá\' a Irtvéhu valameljrtk ----Hát X. tanárral nt- hnllnit^l »«l«mii ? hyeil ta keQemességeil minden iránybaii s men- j rtékébe," t egyjk m»tik tele nynatalott ujsag- — kérdi az egyik kíváncsi. 101 jobban élvezhessek Az égyeíüíetntlakFHsítpapmíiE SiegffiEintenI 1\'iyeeÍKÍÍk, — Hogy ne hnllottam volna ! — mondja a gondolatot csak helyetelni lehet i hisszük, hogy] — HalAloa btleoel. A balesetek dolgában beszóló erős önérzettel. kerekpárosaink kivétel nélkül tömörülni fonnak városunk igen nagyvárosi színvonalon álL Alig — Hál az milyen? ~ 4 a nsgyon is pezsgő éetünek ígérkező egyesület múlik el nap, hogy kisebb nagyobb baleset ne — Baratom az patent ember."^Ne.ni kell\'nála megalskiUisátin---=—1-—[ferdülné eW. ^uken délután a (illanyielap magolni. Azt mofid<ak, hogy arra nein sokat ad,[ — Egréven ftnkéuteaek Tl«i{áUt». A volt egy haláloa kimeneteli baleaetnek asinhelys. hogy valaki slktsiO\'tt ai uj ItfH^1 I közös hadDg^inliiisrtérlnm legk^zelehb változta- He nc z Stitvüszier palin! iltetfrégO 24 éves csak arra, hogy mit tud iw ember általában aj fásokat fog {enni az egyévetönkéntesek vizsgá- géplakatos 5 lemfift kerákset »olt elfogtalva. i tárgybólV As egyes Tectík bevtrgása nem nu-\|lat> rendjén. Ugyanis azok. akik nero tettek I fékező rudda! kezében hatradft t tejét egy merál nála. ! érettségi vizsgálatot, eddig csak olyan vjhwok-igeprsavartm annyira bele vágla, hogy erős .___Mindig az egéuból kérdez ? j ban tehettek egyéves önkéntezi vizsgálatot, ahol [agy.elő razkódatt i» le én egyeh »u yo» tertl ést — Miiidig, pajtát. Ét ugy mpndják, hogy tohoihadosztály parancsnokság van; ezentúl mindé-1uenVedítr; fékeiö rotf pfdtrf johb kartat I nüit, abol gv>nnásinia van, letehetik az önkén-\' zúzta ftztze. Elméletien állapotban a kdskór-, tesi vizsgát. Ujsbb vátozas less az is; hogy)hátha -htélliuatoít, bot itz<>oyu kínok kiM Ez a köznépre vonatkozik. Talán nagyobb ha- eMnial a vizsgáló biztosokat n katonai A poli- anélkül, hogy esAnéletét visszanyerte volns, tást észlelünk a középrendtl ét magsssbb osztá- tiktú hatóságok fogják dezignálni. Azokat a jo-1 néhány óra múlva meghalt. lyoknál, ha előre leszámítjuk, hogy minő élet-vitzonjok között nő fel a gyermek. Megtcrmi-e itt i» a példa, az utmutatis aiokst -az- eredményeket, melyeket méltán ul lehet várni ? A sziv és kedély műveltsége (irt e lépést tz 1t-telleetnslis kiképzéssel ? Mennyit fejlődött s kö-zéprcndü társadalmi körökben az élet bölcsésze le, az élét művészete ? A ■ rsjz, as ének, a zene, mennyit hatottak a lélek finomodására, a nemesebb érzelmek átívelésére ? Vérré váltak-e már miveltebb polgári köreinkben, klasiikosaink ms-gtsztot elvei ? Mindezekre a kérdésekre azzal kell felelnünk, lnltekei, akik egy tárgyból elbuknak, t-zen-l — A Zslsvármsgyei tsksrSkpenztár Zalaiul három hónap múlva ]aviíóvis«gára bocsátják, ] Egerszegen 1893. aog. 1-én nyitotta meg Üzletét, akik több tárgyból buknak előszók c^ak egy [és a f. év junius hó 30-án zárt Stső csOoka ővös év múlva ismeteíhetik a* vizsgát. ííietekes he-1 tizenegyhavi mérlege szerint 4662 Irt tiszta nye-iyén azi Aliitjáii, hogy á magyar kormtfff mírireményt élt el, melyből az őatzes jutalékok és hottá It járult ezekhez s változtatásokhoz, j közterhek levonása után a iffl drb és hal havi —— A bécsi baránatl kangreMaa< sok j tdőkötben teljesen belueleti Jf»0 Irtos réstvSovrs tagja szeptember li-im rándul le BícsFiíl Buda- J máris 20 Irt öszlál\'dkot fizet és a nyereményből pestre, 7 én megtekinti e tártaság a Budapest még 860 frt a jövő évi tsámla javára is átvite-környékén levő szőlőterületet, t azff&prdéIutitu j\'lik. Ezen sikeres eredmény agy uj intezetre nézve lemennek Kecskemétre ás Barackára. Szeptem- mindenesetre dicséretet érdemel. ber 9-én Boglárra jönnek s«áu át Prágerhofba, hogy hogy az itkols még nem tilálU meg módját 1 löket tekintsék meg. A msgysr töldmivelésügyi ask, hogy az általa ápolt és istápolt ideslitmns-1 miniszter az V. osztrák borástaii kongresazut sal ellessályozhatss s társadalom realiamosát. Az sz ethiksi slsp, s melyen az iskolának már hivatásánál fogra is állsnis kell, más világítást nyer s társadalmi életben, s hol sz sbsolot morál ntgyon unalmss valami, amint a társadalmi körök szellemi élvezetei ét tzórakozássi a vendéglőkben, színházakban és más egyebütt mo- \' -«z -onnan van, mert a* a materialisstikus fel-fogák, mely a társadalmi osztályokat áthatja, -üétn ItMéF kUlOithsétel ssoa munka kötőn, mely önző nyereség vágyjál, és a munka között, mély az eszményi siker érdekében önzetlen, feláldozó lelkesedéttel érvényesiti magát, pedig va\' lóban nevelő, nemesítő és boldogító hatása csak ennek vas, míg amaz néprontó. S mivel a kü ISnbtéget munkás-körökben. Mert a bol a munkás pussts géppé váll, ott a munkának erkölcsi erkölcsi értéke nincs, s idővel sivárrá tsssi a szivet, a kedélyt. (FoI/uUm ktvrtkisik.) tagjaival szemben s legmesszebbmenő szívélyes séget tanúsítja, hasonlóképen Budapest székesfőváros közönsége, a mely barátságosan logadja majd a derék borátkokat — A flllszers terle4éee Zalaaseg/é-ben. Tnss Antal tapolcai vincellériskolái igas-gsió, mfniszteHteg megblsott Mlozere-histna és a vele volt vizsgáló bixottság legújabban Ztla-Egerszeg szőlőhegyén, a Htjgató féle ttOlöielepen kooitstalták a filíuzera jelenlétét. Az érdekelt laketság kétségbe vsn stvs s vetkezendő pusztulás miatti félelmében. — Kisvárosi potentátok. Et a onnan Ntgy-Kanl-I — A «lllaats vllAglfAa. Arról, hogy a Hájerorsssgi sző - villamos lámpák nagy részs majd naponkint botrányosan ég, agy része általában sem ég, srról most nem akarónk szólni. Felszólal átütik \| ez alkalommal csak azt oélosta, bogy flgyelmet-tessük a hatéságot, illetve aa ellenőrző bizottságot a lámpa üregek tisztátsUntágárs, mely nagy bátrásyára van a világosságnak, vannak; lámpák, melyek oly piszkénk, hogy a rlllsmot fény méosvilágitásnsk látszik és ezen lásipi-kat látra, tzinle kételkednünk kell abban, bogy a villamos korszakot éljlk. — Keferaeok t lávlrslttili feréa. Maggioríno Ferraris, ss olasz posta ét tártré moat mát hakfi- minisztere, nagy jelenfőségü reformokat léptet _ életbe legközelebb a távíralosát terén. A rsfoc-mok elgejtyt hírlapok számára kQldoil telegram- „Fdrárosi Lapok" sug. 34 iki száma vezércikk- mok dijtzabatáiulk 60 stáutéÉta ármérséklése, iénsk, melyét Abonyi Árpád irt A cikk találósa jellemzi az 6—10 eser lak ont számláló ridéki városok félszeg tártsdslmi állapotait. Nsgy-Ka-niasa nem stik ugyan teljesen ebbe a katego riába, de azért egyben másban minket is talál a szatíra. ItlelőUl közöljük belőle a köreikétőlköirttetlenebbOl érinti részletei: „Tanár, közhivatalnok, iparos, keret-1 miniszter 50 oentíméter kedő, földbirtokot stb. e "A v\' Ezzel élsO sorban s hírszolgálat t így a közönség nyer, de nyer a kinőtt ár is, mert s reform azt fogja eredményezni, hogy aa őstass hírlapok postai levelezés helyett a kizárólagos telegramm-szolgálatot hozzák be. A másik reform még a nagy kOtHnaágil 4 22 b^jeir-ról) uójó világ türü kincséért \| távirati űrlapokat adat ki, amelyeken nyo^ Nynr KiniiM, vasárnap Zala. 70. arám. (4. lap.; 1994. tuptémbér hó 24a. uót Itkéi toltfMMIni. b kQlnnöeea r«»ld ér taeiMeaal fog aaolgálalot Unni. Még érdskaaebb ■ távirat áriapok raformja Kiskal Midig Ingyen naatotisk ki, a bárki, bármennyit vehetett beid-lik. Terméueteaen tok vlesaeM» törtéét, • • köaőaaég aa űrlapokat oam hannáita mindig táriraioaáei eálokra. á^lagyeau Űrlapokat tehát a a mit ■aat m< geattaieilk emliieft 50 oenti- ■átaraa Brlapokoa klvol egy "n ((0 krsjoarj állapokat fognak árulni, amelyekért 10 aaói lakat ulogrataini Ha a távirat I0bb uót tar tahaai 15-aél a többlet árát ronda. levéibélye-«ek felregaaeiáaával törlessiik. Ei állal egyréaat a kiaoatár sokst takarít mag, mart aa addíi íogyenea r.rlapok papiroaa 4a nyomtaiáaa jelentékeny öeaieget tolt ki, másréut a sörgAnyókáéi alkalauuuiit ellenőrző személyis* rediiáál-ható, mert ea ui űrlapok behozatala által aa iliniiW<\|->WWPtt»ini«BUI kOnanbb >—gvur-aabb ieea. A köiöoeéi kéayslmát elómorditia ai ia, koiy mindeeen Orlapok vásárolhatók less-Bak miodee dokáayióiedében a olyan he\'ysken, ahol levélybélyegeket ia árulnak. Hogy Mptetik életbe aaakat a reformokat, ai a gondolái még erősebbé váll, mikor ait iálla a ffu, högy a pánit a gifda ai ott levő awtalflókbe rárta, Sokát gondolkodott aa elceenés módja falait, da nam olíva aajál ügyességében, Neuwald VilniOD esetek* tanulóval, a ki Motssr Hándornál van alkalmaira, közölte oaábiió lárvái. Nauwald-nak narn igan kallati a rábaaaáláa, a kát flu kőny-nyen megegyesett. A bet Mae* manfpulácilói Igy hulották rágre: Dávid napközben tiutogaila aa ablakokat, tlMlogaláa után nam aárla ba azokat randaaan, hogy fit éjjel akadálytalanul bc(ja\'háií-unak. A követkesó éjjelen áber roll a kát ta-noncx, da leltüket ekkor nem hathatták végre, mert a járókelőktől Isrlotlik, hogy azok észreve aaik. Auguaaiui 84 án ójjel vágre eljött az a\'kal maa idö, mert ekkor mág atlól aem tarthatlak, bogy aa éjjeli örök háborgatni fogják, mert látták, hogy aaok a~Vukoví\'s-féle koroamába bemen niaoa elbatároeva. — MagiM általi laaialyaa a paatáa A negykaai»eei poéta- aa távírda híveiéinél a Íi áa l. HfádUeiti tanlilyem a hó f én Vátlá eedetét. A tanfolyamon nynfran veeawk részi. Tanárak i Am Vgodei iwut, k( a távirdel Ülni* 4a Péeek Bead, Mist kj; a paetai ráeat \'■^MIC? " " v" —~ \'—!™— — A kapairár leayMI vasat dolgá gébaa — utat ssprayi levelettok )ria — g Ím-aióbbi napokban kedraóen döntötte kareske-dalai minisatérium. Ennélfogva most már mi aem tll útjában annak, boy a va«ui kiápitá-aára ■agwtoaaenek ai intáiwed4eek. Íny Kapoa vár a legrövidebb\'varali voaai által leai ő-axe-lOtve a HMMben á* oyaraló-ielepekben faadag Balaton parajával. BLa pedig a lagajabban larva-aati kapoaTár-Wgeotri varai vonal ia kiépBl-akkor Somogymegya imnton rá»aárfll ■egkéat\' ltthetű laia a Balaton, — Ujabb kallill. 4 karinai állomásnál a Uktyálya aaaHett a ááü- va»ai—ÜtaasAga uj kutat taal. A munkálaink gyoraitáaa végett két táf^ vaa alkalaaaitebaa. Siombaton délejöti .viaaaa r roeaanl aa (Ulet ablakait, 4e Neuwald eegélyével bemá-aioit, da caak hamar Neuwald Iá benn termeti a műhelyben. A\' kál flu egyenesen aa oailalnak esett, mikor jlelfordito (Ik, a agy saái íqjfámlája aegilaágável még laifeaallMték t fiókot. Nagy volt atonbaa magia paláiAw midón a 800 frt helyelt csak 80 frtot talállak A fleakók, hogy aaákmányuk nagyobb la gyen, eihalároalák. hogy borotvákat pakolnak Súgta, aiokai pánxiá látilk Ufln klvimrtttftit-nnfc Amerikába. Osaieaiadlek vagy.XO drb borot vét, a pánit aaebre vágták áa elljintek aa asLhft mályában. Máanap reggel u aaatrói \'Jelentest tett trgaida a1 esendórságnál. lieriiii\'i - esendőt flnnes érteiaiáaett veaénvaaora a ■ankáaok aiindkét vedret labocaáto\'tic á- ea-sak aayika aa alaal dolgoaó MikmUct Laaaló •apaiémoal érte. Mibaleoa fajén jalaoiákaay aá rüéaá invébbé eldalboréa-iáráat eaaavedett áe euaéletlea állapotban aiéllitialntt a kórb&iba. A uaraaeeéilanfli járt itapaaéaio* 40 évee euié-doa ember. — A MtoÉtBfgyél haaitott karma-Mátok forgalmának kerlátoiéaa — ▲ horvát oraaégoa kormány értaaitéae szerint a ragadós körömfájás aaéüigsa elborczoftiláUnak veszélye miatt a Hor-■vátországgal haláros Zalavármegyából származó haaitott körmtl Illatok Horvátországba caakia var utou vagy gőzhajón Zimony-Pétarvirtd, Gombos-Kidnt, 7átoay éa Caákovár-Varaaad beiépó állo-■íáaoioo át, asabályuerQ marbalevelek és as ottani varat állomásokon leendő kirakodásnál foga-natositandó állategészsóg Qgyrendórí vizsgálat mellett ribetók be. — Irassal Mcal éa a fealrka ketrec. Braaaai 8éma»l, a magyar tudóaok öregapja, tadvalavölaa a Iegkérlelbatatlenabb óra a magyar •yelvnak. Beaaéd közben ia niadig kijavítja a a kibéa Mgyaruggal éld fi<taiaágot éa ugy •gyei aa aioiaó i beidre ia, akérdiak a ió pásztor jubaira. Vagy volt a járókelők derflitoéaa, • aikor a aapokban agy asép raggal ait a föl-írást pillantották meg a Braaaai bécsi bása ka-pojáa i „Kp Cárit* futet KMnU EMU. BrUktmri Uktl hmm* jtbrti hdluM Ajtón" Kápaeljttk aaaak a héaaiaatoriiak a melegét, a ki avval a leliráaaal a Braaaai btcai kajáiét el- temek sikerült a jeles kompaniatákat Iái óra alatt kégwkerllfliii. A terMvft navldnál voltak, » püoz: Ml 17 forintot tálallak Dávidnál, 12 Irtot padig Neuwaldnat. Egy forintot a sikerült betörés örö móré alma attak- A reményekre jogosító betörök Amerika helyett a keazthelyi királyt járásbíróság börtönébe kerültek. — KeJiéijee balrsal RandóraágOnknek roppani rak dolga akadt • tát «égéa. Alig- vágyai al valamely ««re»c»óilenség iénvvaala\'át, ayombtui j«\|intenek egy aiiHÍkal, Saombaion délben\' ialanlouék. bngy a kisioai uradalom íö-bérnökaégének ceöasa a prater mellett a varat ■en\'éa robbaaia Altot aiegaéiBIt A js lemá< it>y nyiban biaonyult ténynek, hogy köseli kazalt rakó munkáik HMuttKH llóiíl\'ották a csőszt ki, hogy oda Joaeoo, agy köahéa elejié fejuejíi, éa alegyedatta muntárakkal árkot ugrott át. E ott bagyva beásédbé Rrtvid Idö múlva visz Stép alkart mutatott tof — írja laviéeafot «• a leianyai nyári menhely veaaUtye: ffe^t Térés kfaaaaaony. kf mull vaaérnap tartotta bmi a kit gyermekek vizsgáiét, melyen nsagjefeat a váma legnagyobb réaaa. örömmel tapaaaialla tz agybegyOlt kéaAnaég, hogy ily meohalyekm a azagény munkéa nép gyermeka nemoaak állandó lelOgyelatban, hanem megfeleld aseiiemi oktatáa-ben U ráaaaafll Öröm mit fattaá 4a baüatn aaok apróaág bohókás játékát illetve énekét a igazán megható volt szemléin! a azagény földművelő népnek gyermekei feletti örömében való könnye-zé^ét. A menhelybe az előkeld osztályba tartozók gyermekei ia jártak, kiknek azOlei felhasználván a kínálkozó alkalmat, oly mulatságot rögtönözlek a gyermekek részére a nagyvendégid termeiben, hogy ez a nagyok által folytatva £?ak a késő reggeli órákban ért végeC Hogy nagy lehetett a kitűnik abból, hogy a eaigány muaeika aaé— mellet! kísérte haza a kicsinyek ünnepén önnegfő noofokot. Ha minden közaég Leteoye példáján Indulna, menhelyet állítana fel, ugy bizonyára hiányoznék\'* lapunkból ama rovat, mely a kis gyermekeken esett számtalan szerencsétlenségeket regisztrálja. — Vihar. Kessthelyen az fdöjárts olyan veszélyed volt a mull napokban, bogy egy sí» eeő — után ast kelleti hfnntlnk, hogv Tége ■ fürdőkádnak, meft.a levegő annyira lehttlt, mintha csak október lett voitm, löt a l»l>t«a köd sem hlAoi-sott oly szép reggelen. Majd meg ®lf melegség váltotta uyékban ia 80 fokút mutatott a hőmérő. Auguaa-tus Mén este 10 óra Jifán nagy zivatar vonult el a vároa felett. A szél több helyen, igy a Balatonra vesető fasorban egy félasáaadot látott hatalmas nyárfát tört ketté, sok ágat repített la éa asórta széjjel a ligetben. A kukoricáit egyes részeken eltördelté, a répa leveleit pedig öeaaetép-delte. A vijfára háromszor ia lecsapott. Egyik ba-ütött a Lehel-utczában levő GjKetíélg ház kéményébe, onnét a konyhába, hol a vasedényeket összetörte, jutott a földbe. A másik Feilnar kovács házába fitfltt be, itt a falrepedésen kívül semmi kárt ae tett. A harmadik, mint mondják, 1 templomtorony villámbáritAjia menekült anélkül, hogv látható nyomot hagyott volna bátra. — levélwflnfc tudósítása ssérint — — Beiaton-Szt Qyflrgyőn ia úríáat vihar dOhöo- aaáliloüi. — ~ Iséeoek ■•lőrét Lapunk mult asámáaak zártakor adatott, aaa tért, bogy felvegye feiaaéjet, ée midőn eaaton bajolt, néhány otját mindkét kézről r a la mi robbanó anyag aséttépta Mivel azonban aem a caőe<, aem pedig a munkárak durranást nem Italottak, nincaeo kizárva, bogy a csdsare valami a laneége lőtt a távolból, vagy pediglen egy vadáat eltévedt tölténye okoata a aieren-caétleneégei. — A vihar áldozata MeazeaGyörökből írják lapunknak: Augusztus 28-áa rettenetes orkán vonult Meszes UyörOk közaég (BlÖtt A nagy ssél a saalma kazalokat eldöntötte, több élőfát gyökerestül kitepert, sőt sz ottani tanítónak Bucsy Józsefnek, ki a kis községnek fürdöhelylyé való alaki táaán kitartásul buzgólkodik — fürdöházát is a Balaton hallá maiba temette. Nevezett taniló több napig Somogyban keresi fürdőházat fürdő vendégeivel együtt. — Ki van kötelezve as ipariskolai tandij megfizetésére ? Ezen kérdés föíö l hozott a napokban döniö határozatot • közoktatásügyi m. kir. miniaterium. Keszthely érdekeli iparoaal ugyanis, u ipariskolába binratkoaott tanoncsok után járó ipariskolai tandíj megfizetésére K jest-heiy városát tartva íMetékeaoek a tandij fizetését nem teliesitették, az oUani iöeaoigabirói hivatal, tnint elsőfokú inarhstóság azonban, hivatkozva as ipartörvény ide vooatkoaó réaaére\', aa iparoa tauonexokat, illetőleg esek mestereit és nem a várost — kötelezte a tandij meglsetésére. — As elsőfokú iparhatóaágesen határosa ta, a keszthelyi ipartestület élifll ezen (elebba< k máiodloku iparhatóság Által hely is a mennyiben a — vároa ás nem as ipa1 értesültünk Gődbsum János keszthelyi borbély mü\' fósbk — köt-lesiettek a tandíj megfizetésére, helyében történt lopásról. A részletekéi — azóta Eaeo határozattal tehát Keaathalv váróéra egy ui nyert inlormallók alapján — a követkeaökben kő í teher háramlik, ha a vároa ex ellen Islebbeiáaaal söljük, Augusztus M-én reggel Gödbaum Jánoa[ham ál — A vároa felebbesésé Hf-ad fokban borbély iparos Dávid János nevü 15 éves tanuló Ját takarákp4nslárba klld e, bogy onn4t 800 irtot honon ki A tai oncz a megbisstásban hűen el- eimtéitetvén, a közoktatásügyi ministorium 9018 ssárnu döntő határoutávai ■ ll-od fokú határú tatot elvetette, as I fokú ipát hatóság határozatát Járván, átadfá a kiveti pénsf. A sok péns .láttára1 pedig indokainál lógva jóváhagyta s ezáltal azonban agyában as a gondolat villant mag, hogv. keaithely város közönségét • kérdése* tehervise 6 volns azt a ^somó pénzt kes« kösé ksparitani, \| léstől felmentette. gött, mély a vasúti állomáson kél darab fát dön-tö t a sínekre. Az állomás (önöknek nagyküzdei-mak közt sikerült a iákat eltakarítani, s mire a 901. számú gyorsvonat berobogott, addig — nagy szerencsére — a pálya ssabad lett a a vonal minden akadály nélkül folytathatta alját. — A Maim kávákéi aMM Matáay. Augusztus hó 81-éa pénteken éjjel &ada látván építőmester, K5K5r Eiek ia Mayer Jáaea kovácsok Hoa Mihály káv^kásábaa együtt ■alatoa-tak. Körillbelül éjfélkör a aaoaa<kéd aulainál ugyancsak Tóth Joaaef ée Haléra István társaival mulatósé Zsídi Jaaö msaaároa legény helyéről leikéivé, aa előbb említettek awtattbos kőra-tedeU a ItilzóBratti Raáa tstaáai, bofy graajaa velük kértyaaal Bada kijelentette, kogy mm óhajt kártyásai, de Zaédí a falaiét tel nam elégedett meg, hanem kivaaalait ismételve Badát erfia geaxtieálatíóval akarta rávenni, bogy kár tyásai menjen. Bada erre Zeidít kesével odább tolta, kijelentvén, hogy ö malatal jött, nem pedig kártyásai. Zwdí aa alntaaitéa folyt áa haragba jött, a visszamenve Urnáihoz, haragjában a fiú kávéé által ia hallott következő faayagetö aaa-vakat saoadotta t frakkal mát ma vége ital, agy asiat aa ökrökkel, bogy kioaavarjak ayaáa-kat. .Hasa kávéé attól tartván, bogy vekedéare kerülhet a dolog, asép elövigyazatul érto4te«ie Badát éa taráéit, a máraaroe lagéay aaáadékt-ril a felkérte Őket a távoraanu Bada a fstbiváa lolytéa ki la ami, ataaa as—okára Kóbor, majd végül Mayer, ki társait a Biarvaa vendéglő kapujánál ére utói, Zsidi észre vevéo a* előbbiek taraaáaét, felugrott helyéről áe aaitkolódsra alá-aak rohant, Raia kávés 4a fi* ranaaai a^jtvén, Öl ta ^jtebaa laltortóitatai akarták, da t rend-kivül eréé U évee Z,ídi ókat egy keameadaiat-fal aa ajtóból eltolta a rohanva ment t távaaók után. Ezeket t Löwinger ház előtt, utolérte 4t egy keMO hármat olvaav^ Kobee Eteket ké<aaac nyakon MAite a Mayart földhöz vágta. ft«di nyomban megszaladt. A siegütlegelt Kóbornak kalapja leesett, saétf aika hajoiva, h>glásk6»b«n saebkee^t kivette, a nyómbaa támadója lalé saart. Sanráa atáa köavettea un Mwerbea mtéaetti aaavakkal: „8talad\| konstm akn vé Nagy-Kantáta, HHáMáp Zala 70. axlai. (» lap) ,flnk Imi" lninik Indult, • hau titladl, hol nyomban ifTb fakOdl. HiwnlAan o.alekedett Mayer le. Zmidl • aiuráe uMi Kébor unn na lidt, dt pár lift* min Omimmii, t a t«ti atinhtlyéa aagjelial • M illő Mgélvl nyu\|tö dr. BIm orvoa \'/. óra inalva a halált koaita-lállá. A eaurá* • lérliti Jobb oldtlán a nyakon végig lulA árttrlát értt « itltéfltn balálot volt. A lett itlnbtlyéi meg\|aleni rendflr»é« rétiéről * uolgálilbai lévő Rtfftl rtodör bl«(o«, ai eleö Iniéikedéeekei elrendelte, da ntatokárt mtgjt-lant Véotty 7.iig»oid rendőr fóktpiláov • további tijáráat iiiroélyaaen vtntit. A ihU kooei klaáé kéeedelmee megérkei«e után, a lattá « r. k. temető ballollaa btiáboi iiállitiat-ván, iiooaal maginditoiia rtndári nvooratáii, ■ Kóbor Kiakai, Mtytr Jánoet t Aida Iatváai, eiOvaiettilváa, mé« at é\| folyamán hibalistát —ml. \' \' t LiL.ll--ti- —----1 ű 1 — ■ÉiiiÉ ■II lllfll, n iina\'i\|iMi " orii\| unuu, mart a tiurát tlkövitéaél tnakaoaul tagadták. C«ak raggal •/« 8 Irakor vallotta ba a Mkapi-táay kimitkérdéeei által mtgla\|ttva Kóbor hogy 6 volt aa, ki kéaéval Z<idii mtmurta. a btitmtréet folytán Itlartéitatoil Kobor f. bó •1-én délután aár a okaaliaal kir. lőrrénytték •ak adatott ál. — 0 8 A R NOK Irodalomtörténeti raja. — Jelteehb kutlök nyomán. — IrU; B a b o a a L á a i I 6 (M-dik folytatál.; Modora atertlme, féltése, öbajtáat : a béka ; 1\|y minden vágya le van rakva enéklnymrbtn,. melyben kéri kedveiéi, hagyjon fal a kalétko-dkaaal, a álján iaer«lménei. Konrád nembeli-gat édaa aaaralaii auvftra » megblnji, mart Madóra alvéaa a ő tlveeiii életének horgonyát. Madora agy öntet len lény, agy angval, aki aia-d»nt teláldot agy törd alaknak, életet, Idáját, BTttmlmái. Oalaart padig Bieid kedvett) Mát lobbal áldot, a a nőből, ki al volt ttaalva aa éraéki aaerelemiől, Konrád mtgítmeréeével a rabtágbaa ai Uja aaép aőtátaaamO (iulntre aas-aélni kaid rámet muitjVból, tűnődve rajt, rabiul mily nemen, aaama mily ttelid, hangja ■ily keilamaa — baiaatarw éa faljajdnl t Ctodát. hogy igy rértttnyhen tititány SulideU mintha Hieid etikai kíván, Mert a pata raknSilM megvárja Hogy boldog Ügyen at, hhti U» tállá, Míg a kalit oly hódolón bánt vtlt. Mint dM, kit fog illtt, hogy kimilje — Óhajtom — Wr «» illetlen kiáboT -■Hogy e miért megláttam, akkor hdUU mondok át érnél.... — \' Gnlaartá ■afman\'i Konrád a harc havában •a t&i\'6l i táraitA\', a aa viaiont magmaali Konrád élatéi, — da hogy magmant haita a kit aaa-rat, a paaát karaaaittlaaurji, padig tudja, hogy Konrád nem r>l, Hadorát aiaratl, aa aaárt 0 Konrádot narati moat A warelam mi nála, a mi boldogít, aa padig a tiaita, wnkitol nem kéoyaie-ritatt Bnválaaitoita uaralem a uabtd ailv-banl KabnO nem Marathat I Laila la kadvaa gyárnak — olyan, Hint Gnl. sara, aki nam aaaratta a anltáa Banánt, haj nem agy caínoa kanaiténri (a gyaurt) agy oai-non velanoeit — a aaért űáMián wákba kOttaita a a Boapotuaba vattatta. Saarotalt -^Taaghalt. NfconI Padig aily igéiö nép volt, -- Fraa gaatán lapaabb anU. Zalajka — aa éaam nQlBlta olvan, — mint Éva, bájéi, etábiti, gyöngéd, — mint at alkaté dija, aki hldag volt mlndaakikfi da aki még la mindenki iilvéhea férkanait aaaraiia a mi dOa maghal gaadá\|a, Kaiad maliba térdal a otí mag fa hal, hogv agyaaOljtn vala • balálaban ka aaaratta éleiében Praaoaaka i» nd minden laébaa. rigaeakodtk haiájihoi, apjáhoi, bi\'éhei, aaaraíméhaa, a bilik kadvaaéban, kl idrÁk latt, bogy eaarai«aért, i» ■ét a aial>ad«4if, a karaa«tényaég aaolgilaiáhi áll; i midiin ai aeta leeiéll Korlat béroaira feltOidk a halvány holvllég, lantén a tenger parijára, bogy taliikoaiék Alp-pal, kadveaécal a rávagya, hogy turbániái altatva leméi karai4-tény lágyan, a klmélja Korintot a lörftgOkat. — Alp ba\|thatlan marad a artnegál; Praaonkát mtg öli boldogtalan aatrelma, Ofalia, Kordalia, Da«dtmcni, Júlia, Virginia, Harmione, Farditn, Jmogen, Kranote — Ka\'alin, lltltna, Haté, Mtratidá j a tthakéaparti "ék iga* Ubbak, éltihQbbtk, ián angyalaiarflabbak, kád-vaeabbak, még gyöngédabliak a n\'iltebbtk, in Itbttnak; da \' ItütltlaiarOabbak, Idaaliaabbak hűbhok, IQndérlMabbtk, lámolóbbak, odaadób-bak, áa tatralmükban áldoiaikéaaabbak Ok aam, ■int aaak. Kiak aatralaHkban ■ágtlaitnlaak, ftltmtlked ■ nak. ■tgntnailliotk, t ■gnt<Mtaliik a hoao ktt U, kilát Karéinak iMralmük által. Adab, Káin nej», képea tlltlgjiani Térit trll-\' ko» U ttét, £va átkát, mii Kant ittéra mondott, a Kaiqjiifytt, mii ai angyal Kain homlokára \' mt \| u«ril«rttiiD\| liflrtgif\'—, kOwti "■iliwwr lott, boldogta\'an lérjét, ki álhágyM há íja Ml-dét, i<tanti alyjat, aaytái ái—bolyong »ala a-pnaiiában, hogy vigáanatéja, őrangyala lagyaa. Anah Ahollbtma fa oeak aaért válaeatják aa ég angyalait kadvcattknek a hagyják itt a a földön at Oku eitratö JaMat, bogy a nflk dliöifk Mborba, rónákba, mikor ■ rwp maghal. „K< a knliéaaái a halálban I laoterballgauában, aatt madirdalhan. oiráfkmrtadáéan, alkonyat féoyéhtfl, nallla»loiá«b«a éa <>t«egyak könyéban, romok Utl luhtgáhkUg tíjl uMkm, Mkanyti pfliákhaa, aappMt holdMnybaa — aia\'aila gái t ltgaata«abb köiié«Mt, a kalái k0l>é „Caoda-t hát ha a Mhö lalka a halált mtg-aaara<i ?" ,8 erelini apadéa, idttlképrt atáa, ábrándot rajongáa titbb, boldogibb világvél, gyftoyörkA-déa a halál aaiméibos, talá\'koaaa a főldfotötutk-ktl e oatlödáaok a foidön lavdkban: axalf a kCIté éfk^.4\' „Önlalkétöl gyölörva, mindenütt aat látva aaak vftágban, a mi aOtit, éritkttiaolll a mindet -nfcpí ambar ör<imoir élvai, ranéoyai iráat, amtt« lett at élet apró aitnvadáaejt h^fllflMMi értavt art rlgtntt\'tta latiét ai MMttmk Byron ktlUutt meg/elei reá / „. (r«jfwuw klnlkirtk) IRODALOM. WáHeakan- « a iftM tg eártih alélva a nanybtn aa angyalok köat, a viid\'dat, mint jók vititaiéfjantk at a pamtalt iöldra, t bcaépeeiiték angyaloltktl; hl« angyalok, kik toldi lényeket vutratnek, uanvtdé ylyel, már nem it angyalok többé,, mtgréaitgiié ökat a nök bája, ttartlm, e ctótj* a tlvtntin mititt ai Inlen oniágá\', kitártaiba ttnak, a tlfogtd ják t földi aitottdéai fa érilk ét ntm hallgat aak Aalaal hívó ixavári. KéHaabttják tatk alü hálna, hogy a kl ily áhitataa gyermek itog, négit mily vidám, mily okoa, találékony, ki<elgfl, ha utrtlmébta — agéai hi\'álig. Vliágiik tatk iga fán a kelet virágai, tairáaa réiaál, akik a oaalogáityba tterel-attatk. t ha a etaidíány éneke elhal, — lehullnak aigaktél, ■!■• a róiaa levele. 8taliaai agyonlövik, — Zaltjkáoak aegrtpad a tiivtc De legkUlöDöeeiib — de tia leghSeégeeebb nőalak a Itrahalt Kalad. Lara <- átint a oornavilll harangok höae vlsiajö birtokára t vtle jft K^led, tenki tt (adja, hogy ki t ntrrt vtn Itaiftjn, de gaa- alakokal indott leraoitani, ha egrmáthoi haton lékai ii, de tele égi tieau iterele<nmel, tacmt-ayiaéggel, költémeilel: tátán tiiv»el, »áián kdl téaietiel, roinbolátial. vette-e körttl a világot ? vagy oly énéit, lelket (ebeit beléjük, mtly ar-kölciileg ttebbé, nemtttbbé, jobbá teiai a vilá- Nem tiktrOlt igai neki, mint Götbéntk megoldani a világ problémát, a Itmondáaban, tudomány éa mttvéMeibea kareeoi i. ár pétiáit, da a hiiat nem hántotia, biti Iitaaben, nint aat költeményei köstül akárhány, da klAeÖoen aa alábbi torok is mu\'t\'ják: Ég it föld et9ndtt... ftnn a eMagttrtg, Lenn unnyadi ti, hallgató betek. BtUltiMt mMytdintk d; Hol minden tugár, a lég, Uvelek, Éretnek tintk, ahhot nitt fd : Kinél minden élein, tiddmr* lel. Hit ti etiae, t lélek, a teraéaiet hallba lat laneágában, o»ftk agy volt elölte a titok, a aáa világ t tgy itaeretlva, ami nyomta a: halál I Byron i«tllami tdomáayait nam kioaiaégek etolgálalában ptaarolta tl, Mwllania a magúba tört, célja volt a baladát, aa erkB oai tökélyéé-bQlái, i Mellemt jólét t e jog diadala, a aaa-hadság táailtia. Már\'ptdig oly taiv, oly költői lélek, aely ily nemee gondolatok, éraéaak kö-intt vergődik t tör aa igiuág falé, — aa lakat boldogtalga, tájdalnat, mini veit Byron it,— • haladéi akadályaiba 1\'kBive folyton e nem találva megnyogváet, dt annak iránya nam té-vaa, malaga nem langyoe, mivé nea kráter, — mint aa Ima, amalyat maly hhial tan tala, hanem agr Itntlálek, aki ját erejétől e molegé\'ői fonyadva Uhtl lényt lötéi világra I\' Oh aőtet, de örökké nagy a ba\'ál poaiiaa — aondja Jékai. — .Minden megéni e köliétie-tei, ami uttlttik t mtghtl. — A virág dtdrgnl, plkor h alálát, ai őm magártl. A pniaUI vad, ba t aápadl eaalltaet ár>i köaeltdnt, megy feike-reaal a legaitrüebb valerddi, kol nem a uapio- ![ár, eea a atél»ftgá«, >ta emberá<eme o«ont-Ara ntm talál. — Ah ittya baoau-dalt moad a ateadet ló vliéaek. midiin enakk minéa tt ár ayék, mely «Lv,iénai, leié euhaa. S at Eg akkor - . ^ S Aa IMI IMU láetáeete mlaá lilMUáK yálliltttM i Ifdt fáaet, wljrtaa IMaea Ojttff ■éáerkeaaárek km aattéaét mtatfji lí, iiitjái. Marinééu Ntt ífilíÁÜá Man mitiiagtameak, A Üyk t ÍBvetkMík i fiteaéil Mam* kitilaikeiiifc aak. — (IcTkorl rali) Butik aána aémMlatráam >á I SS ArV"ir^löir«UT»H)ok \'p watljnBiaaaikaa I latéit PtWW maüék Mtimkafg loá beaTéáláhariek. — (Kfrkvn •Ua \| .CkartTárihéL - (Indriwr Kané p< nSBMU áriái fogoly hntHlya. - (Ereíetl\|« it IM> iáét Há «r«. inklji ■tmielia) Onif Zleky Janá «llka«Mm id (Knéatflt m lttt-ta-tU mm wattyaiaaaaikaa ) Kama— a táberaaa. -\'(«ark«rl Maj atáa.) k iá ikiéaigim» tmhk úinptéi a hoavénig kártatL Vasúti menetrend Kanitte állumáa. I: 1 ttdml■ \\ Erkeé» Eaalmáféi_I fulaaéri_ akt: ty. v. 12 V. v. Sat-IvAr Bé ea 1 OQ l«. V.\| ML V. I T. «. m. v. 11 Ft- » v. v. aa. v. t. ragf. d. » éfitt eate ír T V. IfUU- V. V. v. » u 11 ,S9 11 II 7 M d. a. éjial 0»\|reggÍK .j 3 41 (X> L alá. »{ 1 M 15 <t a. v. t.r » 04 46 éQ« \|n. v.tlO j ti 41 Barcs frat IS 15 Íi. v.j 4 67 * S 36 rag r«Cg d. u éjte! tat. V. V. 8 .60 1 89 8 44 II Itt rag d v. jea. v. a-laa. v. 4 a r»gg. tél d. aj eaie éttal 4 éjjel. Dr. Falalöa aierkeaaid: I. 6 K B K ■ I L r i Laptulajdonoi éa kiadó: • c b b l r fi 11 r. NYÍLTTÉRI) (■kitaaj We-ááltnttet-aamtrmfmikta W >\|M 1 fii 14 krlf —. valamint fatat. hMa• aaámaa , nlyemnllnkik 45 kitól tl frt « krig oUUt — lu, kocáké, mlkaa, Ttfágaa, áamaaaaK alaliÉakm (aűat-«H0áb HmmlHI tt S000 kálénWnt aaia ia te-ayalatWa) aaálw g»e>aktr a »ém«m>nia a trtvál-\'■ttneéaWá lakámita 11111111 a. («. kfr. aé-nrt máiHU) aaljanaajtja lértakaa Miauk péatefaréaléni káMateat — Pi(ob» etmmN lm-lakit 10 kita a U«UaéUpokr» t km bélyeg n> lamtaaéé. (I) V) áa t rofatkaa ktaMtaktM ua HUal hWámlfM í Nagy-KanliM vitnArtinp. Zulíi, 70. xxátn. «l. lap.) 1804. fíZftptflmbfif bő 8 Én ■ HIRDETESEK, BöimDávír^ vegyészeti- tiaíáitó-intózetóben Rft\|f<S«iÍMÍi. (2 i a m b o r-filt h ( > b a n,) vegyileg tisztíttatnak mindennemű női-, uri- és gyermekruhák fejtetlen állapotban is, továbbá bu-[ torszöVBtek, filggOiiyök, szflnye 1 gek ós végáruk. — Általam kitisztított ruhák és szövetek oly . szépek, hogy egészen ujaknak látszanak. \'"sHl Különösen ajánlom nz újonnan berondoaott tllsUmei, koljulányoa áron szolgáltatnak ki, s a vidéki mogrondoléaok gyorsari és, lelki-ismeretesen teljesíttetnek. TgamH faárig mzht \|*** *** Ix I Évek éle kipróbált, fájttálmpalllapltö hétlwr T [Kwizda-féle kflsz vényfolyadék. J -—1 tjmtiy. !■ « íi ». iü idijdujuk ollót. i j"Kwi;cla«teicj ^4lii)s;yi?folyaiLl L\'/i (wtaoikl IttíJ. . ^flfc I \'•. ll«íio>k^0 fcr"f. 1: Kwiirfla-fpír : ^jteMlBilgfc: r^irnTT f Kwizda-féie kőszvényfolyadék, \| \| öi F6l«tél: kerüli tyó\|ynirHr Komtiuburpban. \| \| XIX30C10C1C1CXX3C^V!X5CXTI í <xxxxxxxx: Kell Alajos féle Padlózat-fénymáz (OH^JkJTVrJK) 177—H— ItykilünM nnitüló\'Wr pu/ia padló tzámdra, 1 nmju palaezk ára 1 forint 35 kraj\'cxár l Idl Mlwizk ára 08 krajezár. Viaszk-kenöcs Ittjjnbb it Itt/eyyutrtíé btirtizl9-rttr kt-toény padló námdra, 1 köctög dra tiO kr Arany-fénymáz I kipkertlek »th, bearanyozátáfa: — Egy kit pillaczk ára 20 krajezár. Mindenkor kaphat: j. F^sselhoíer Józsefnél Nagy-Kanizsán. í Főraktár i-Budapest, 1894. aumitttm HM mai házton VU Váczi-kúíitt 57\' tz, KÜHNEEDE flazdasáfli gépgyár Mogonban, (alakult 1856-ban) ajánlja általánosan kedvelt, egyiierfliégéton folfllmulhatlan ■ több mint 14.000 példányban elterjedt HUHGARIi DRILL és JUBILEUM DRILL , sorVotőgdpeit. leszállított árakoa. Hagyaa, hallimoa terIMra „IOIOII DRILL* jl\|ll>i ll\|l\|ynw»tt nrilML Sark-féle ekék, két ée íöbbmf ekék. Laacke-féte wéntofbldboronak 12 fele uiyufku. LaiMlt kedvelt rótboronák. Rosták, Konkolyozók. Kitűnő szelelő raagtár-rosfa (33 Irt), lauakakÉpmdg. V K VT ZK T-M le FÜLLESZTÖK. Szecska-is répatíp •tfc. Árjegyzékek bénnentte Főraktár: BUDAPEST, 1884 angniitni I4M saját kál VL.Váesl-kArÉt 57 ELSŐ NAGY-KANIZSAI f GÉP- és KAZÁNQYÁR, VAS és ÉRCZftlVTtiDE Nagy-Kanizsán. Tipxteletfel érfesiljük a nagyérdemű közönséget, hogy helyben, a Ci<rngrrj«ntraábai újonnan épüli gépgyárunk íhemél megkezdtük. — Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkat, melyeknek szakszerű és pontos kiviteléről a teljes jótállási elvállaljuk, a t. c. közönség becses figyelmébe ajánlani: . Kortztri1 stabil gSzgépek, , GÓznmgotiyok, gaüdnnftRi ás ipftrvftl.Vfiiókhoit, Szivattyúk és /tukmál!. Sűrítő és lüritf benndezhek, Afpiratiá kémilék, ElőmtltgilSk, KMSművtk (Trsnnmútióli), Gőzkazánok a legjobb eierfceieiben, Tüptitiitttiti kittilik, Viztarlányok, r Vaskémínytk, MahmbtrtndtzMt ée malomritztk, OSzetiplógiptk, «■ Cséplűtjépék kéli ée járgányliajtánrH, Járgányok, SiahadaltimioH ,Tilra\' lorvtlS-géptk (leg-qjttbb Btelrkexcitt), ___ Darálók, moruolók, Sttctka- it ripamifi fiptk, Ekék, Exiirpdtórok, Likapák, kaim ttok, Htngtrtk ée Boronák, valamint alaéei Mle \|iiéut\|l gépek én eat kkék. Minden e szakmába vagó, bármely javítások íp a legrövidebb\'idö alatt a legjqtápyoaabb \'áron elkészíttetnek. Kiváló tisztelettel IKirsclxel ZEcLe é» Baudixauclau. n < Árverési hirdéíménvt Nagy-Kantna, vasárnap. % Zala 70, szám. <7- kp.) 1894. szeptember hó 2 áfl. - „Egy díszes uj, teljes asz tali-edény-készlet (serviet) olcsón eladó." (Bővebbet a kiadóhivatalban.) tfmtDmh \' » 1285.—Eln. 984. Arlejtési hirdetmény. \| A nagy-kanizsai kir. törvényszék elntlke {raj részéről esennel közhírré léte ik, miszerint aBW az alább megjelölt hivatali helyiségek fü- Ma tésöhez .és pedig: .fra 1. A nagykanizsai kir. törvényszék O helyiségeinél ..........274\'"/i«« ^ 2. A nagykanizsai kir. járásbíróság helyiségeinél . . , . ,..... 84" yi00 p^ 8. A nagykanizsai kir. üpészség hivatalos helyiségei ülán 26"\'/lM —4: A Itif, tömíayazéki fogház hft-____ -lyiségei Utáo-^.—. 204\' \'/ui köbméter mennyiségben megkívántató s sssükség ennél több eqézséges, nzá- —raz,—fnih»ift«irti ment, e 1 s fl on-t á I i u. b ö k f á n a ÍFüz 1895-ik évre leendő szAJIitAsa végett a nagykanizsai kir. törvényszéki irodáigazgató líKdik számú hivatali helyiségében folyó évi október hó 2-án délelőtti 9 ónkor nyilvános árlejtés — 10 százalék óvadék letétele mellett — fog tartatni, melyrt á Beállítást elvállalni szándékozók ezennel meghivatnak. Az arJeJles! fBítÖtrM—a kir.—tÖrvoaéki irodaidazgalt? 19-Jk számit hivatali helyisé gében az árlejtés napjáig, naponkint a hivatalos órák alatt a vállalkozni «zándéko-j zók által\'megtekinthetők. >-\| Nagy Kanizsán* 1894. augusztus 20-án. 2v<mcos, -Jfc-e-1 n « k. írv1 1 -- Alulírott közhirré teszem, hogy néh. Szekeres József hagyatékához tarlpxó s Jiagy-Kanlzsán, a Bajza trezában levő földszintes ház ÍT sxobávaL ás minden mellékhelyiséggel) 1994 iieptembar hft 8-án d, r 9 Arakor Nagy-Kanizsán a helystinén — mégis a föftÖU. begyen levő 2 szőllő egyik három hold 869 Q öl, másik lft4ft. j j öl mz ott levő prés és bútorokkal ugy az idei terméssel és a pölöskei örömhegyen levő 2 hold 1301 g öl térmértékű szőllő csinos épülettel a% ott levő prés és bútorokkal ugy az idei terméssel egyült 1N04. évi »z?j»temb«r ttCn Zaia-C^erszegen alulírott ügyvéd irodájában önkény les magánárvorése készpénzfizetés mellett eladatni fog a következő leltételrk mellett: 1-ször. A nagy kanizsai ház kikiáltási ára SOOO frt, a sftj-löri\'kÍH8ebbik szőllőé 500 frt, a söjtöri nagyobb szőllőé SOO frt. a pölöskeíé 1800 írt. mely összegeken alul az ingatlanok eladatni nem fognak. $-szor Venni szándékozók tartoznak a kikiáltási ár lU\'/«-át készpénzben letenni >8 a vétel ár felét a hagyaték tárgyalás napján alulírott kezére lefizetni 3-szor. A mennyiben vevő a hagyaték tárgyalás napjáig a vé- téllOI Biailatm a bánat pémt ■elveszti;—■—- 4-szer. A pölfckei és söjtöri szői löket vevők azonnal birtokba veszik azonban az adókat 1894. évi Julim lió l-ttfl fogva fizetik. Ái nagykanizsai házat venrt 1S94. évi Julin* hó l»4a ve«tl birtokba, a mely időtől fogva ftuzzu a hasznokat és viseli a terheket. • Zala Gg\' rstegen (894 augusztus 22-én. Dr. Szigethy Elemér, Urm \| Rcchnitz József j oki. Ulncz- ós illem tanár tftncziskolája Nagy-Kanizsán \| Mély tisztelettel értesítem a n. é. közönsége, és tánczkedvelő ifjú- rí ságol, miszerint rlAnydnAn ismert TÁ.NCZÍSKOLÁMBAN l ■ m <<ldlg a lebetd Irgjobbnuk blxnnjalt könnyen felfogható M tánctan nádmiva mellett az összes mtuler-n ljf»M«Kokb<ÍI jjm oktatást adok. Bo Kívánatra házon kívül is okiatok. ÍM A tanfolyam s— az exklutivitáa szigorú megtartása mellett, axep- Mi (ember liA I8»éii veszi kezdetét. . ■ • » L a k á s o m: KlrAly-uio«» IMchler-MIfl házban, —: (a \' nÜ pOsiit hIi\'IIi\'Ii^Im\'Ii), ahol bővebb felvílágitás nyerhető. -éff sut- Tanitis és tanulók felvétele naponta! Sjj feljts físgteíéliel Mjfj 194 1—1.——í— —:\' ~ . ^k^veles táncz- és illemtanár.__ j§\|] JBIR D EjTE S E K ^^F^^^^jgl Jfol vétetnek Fischel Fülöp HaTTMeiiléfcl mm mKKm ^ Nagykanizsán. Le^abb zsebkendő illat Wektfli Bouquet. fbáluti és Sálon Fartdn a tegketlemsiebb illat-\' niaztorolnök természet jt\' httarczképévfll ellátott legelegánsabb kiállitás- a péos előleges beküldésével. KtpktU atadm IIIiUmt kiwMWiH, fl\|T H1* ktauflta > íjrtnmUI uheTmkm A O. WIm, II. PNIUMIMM II. A rnTBAKÜAK! f k® rtyongütt férílerőnéi kiváló szolgálatút M iew a o. kir. tiNbaiialmuoit „galtnn- Ahv pilluitMiailUk" ítob iisoálmra or»o«ok ál tai egeit Európáb\'iá moloi/nn ajánlva> , \|H\|\| Volta tanár módszere. Leírna boríték ájatii.10 kr, levéliep belilll- MH dáné «\|\|qh, Kapható: A«g«nr«Id i "lik- ffiH tro\'Mhniko* én oa kir, «ub. tUlajdontHláii&l jfjS ^ 78 r " W IÉI IHH, K«pt«inbfr htf 2 án Nttgy-K«fiiv»in, VRttérnip Nyomatott FíhcIioI FtllOf>> IftptulajdouMnál Nagy-Rumain. 1894, ÍH ¥EISS JAm fi m £ BÚTOR 2 ffn I \\ GYÁRI RAKTÁRA. I l- Van szerencsém. a nagyérdemű közönség becses tudomására I hozni, hogy . S ; , . """ \'.■ \' ..... ... •»"»-;- •-. \' ... ....... \|\| r—-Í--............ J I BkuM-téle ház, előbb „Hein"-féle lü pr"\'" —^—helyiségében ITORfLETET I , ■. . == —£--- .nyitottam, 1 \' \' I és bátorkodom a nagyérdemű közönséget ezen raktáram megtekintésére meghívni, a mely 1 alkalommal meggyőződhetik arról, hogy raktáram minden fajú és minőségű butor-r ral, a legfinomabb berendezéstől kezdve egyszerű árukig - dúsan van §t"~; v felszerelve. Bevásárlásaimat közvetlen a legkiválóbb béesi műasztalosoknál eszköziöm és. ert:~ \| nek következtében azon kellemes helyzetben vagyok, hogy nemcsak a legmodernebb \| izlést kielégíthetem, hanem egyúttal kiváló jót is nyithatok a legolcsóbb áron, I --------------- ugy, hogy nálam bárki is a legmegfelelőbben vásárolhat É Ezenkívül berendeztem egy műhelyt KÁRPITOS és DÍSZÍTŐ-MUNKÁKRA __és ezen irányban is képes vagyok a legmesszebb menő j igényeknek megfelelni. Mély tisztelettel I \| \| WEISS JAKAB \| 71. fezAm. Nagy-Ivanizwi, 1894. nzoptomber (J-An. XXIII. évfolyam ■sarkeaaMaéf i ri.llMI Ollgp-Mll hA«. 14* (íUwmM • imIUMI riidf" vMMlknat wltiilim ktalrataf. Ítm«H(fll»\'ItWílt *k iMBMl klllk\' ml Aifatllaluk Klalrtiiil •» klhl.ia.k >\|mu. Epyti uAm ára: 10 krtjtár. ZAjLÁ Politikai ós vegyes tartalmú lap. A Nagy-Kaniisni- é dél-salai ttkarékpénilárak, i HnnkogyoaUlat, az Ipar- és kereake-dalmi bank, a ^ngy-kanlzaai Hogélyegylot-nzüvolkozot á* a let anyai takarékpénztár, o „nagy-knnltiai malátagyár 4a serfötöde r. (." hivatalot kőzlOnt/t, bíMuUmIc »«i«»iot ■ uimmh Kla4éUatal IMli-tflta fíiehrí ttUp UiffkmMtN. KiJrmrtm int 11 Kfíim tm II kova (IW- kr.) tUkw < karsae (» in — kr) It0rflm r tarsta fi Irt K kr) atré«UMk JiUifMU aáaitlmluk Vfllttér yatttaara M kr. Nrg\|elanlb Ntiyy«Kaiiliuiáii li«(eiiklnt kftmrr: vaáxap ém otrCLtörtOlcdn. ■ TOMtkoxék FImWI tUKp—ttay* bwkjjath MmM. Belföldi szemle rom M^ésssl \'oglalkozoít behatóbban: az egyházpolitikával, a közigazgatás reformját—J Tisza Kálmán beszámolóját tartotta val és a* nemzetiségi kérdéssel. Rámutatott Nagy-Váaadon. Ez as egyik érdekes ese-luz egyhAzpolitikai kérdések keletkezésére, mény, a melylyel szemlénket megkezdjük. Egyik ellenzéki lapunk igy kezdi vezércikkébe beszámolóról; »Ugye( a tftrténolém Ítélőszéke elé állítani I mindig vagy az ügy, vagy a személy kétségbeesettségénekí jeli/ A ki a törtértelem osztó igazságához apellál, ai vfgj veszett ügynek az embere, vagy ügyének elvewrtett emberé * Pedig Tisza Kálmán beszéde, ha azt nem & pártpolitika tendenciózua szemüvegén nézi as em-ber, egészen tmís ímpressirtkat kelt ben azoknak fejlődésére odáig, a meddig uük ségessé vált a polgári házasság kérdésének megoldása; részletesen kimutatta, —hogy miért kellett ennék kOlelezö formáját vi-válúBxilifíii. B az egyházpolitikai kérdések lejtegetése kapcsán azután azl a meggyőződését fejelte ki, hogy az egyházpolitikai lörvényekmegatttotása után a természetszerűleg felvert hullámok le fognak csillapodni s minden felekesét tagjai kezet fog* nak arra, hogy koiiük a jó egyetértés, a nüdk. Nem veszett ügyet védelmezett 0 és béke és a törvények tisztelete helyreálljon, nem ügyének elvesztett embere. Tisza be- A közigazgatás államosításának kérdést uéde egy kiváló államférfinak politikai ben a maga politikáját látja igazolva, s nyilatkozata, a mely bár isólerefes politikai kérdések körül forog, — melyek most napirenden vannak, s melyek minden be* számoló képviselőnek tárgyát képezik: — mégis tz gj világiiáa Állal, a melybe helyeztetnek, minőig ujabb és ujabb érdeklődést kelthetnek, b jtrinuk az ugy nevetelt »veszeti ügynek* ujabb és ifjabb barátokat szerezhetnek. _____ \'•••.\'\'■ A milyen impozáns volt Tisza Kálmán fogadtatása, ép oly lelkesült volt az éljenzés, melylyel a beszámolót fogadták ; beszámolóját annak az államférflunak, ki 15 éven át intézte mint kormányelnök a haza aortái, 8 aki mógt a mini 0 maga mondja — mint közlegény foglal helyt á szabadelvű párt kebelében. Különösen há- ugy — mint annak idején Wekerle az ö nagybányai beszámolójában — szükségesnek tartja, hogy- a megyék és városok ön* kormányzati joga megőriztessék. _Igen szépen fejtegeti a nemie tiségi kér- dést is? s megkívánja, hogy a túlzók ellen a törvény egész szigora alkalmaztassák, addig aa egész magyar társadalmat, isapostro-fálja, hogy tegyen meg a- maga részéről mindent, hogy a nemzetiségeket barátságos uton megnyerje a magyar állameszmének. — Az ország fő- és székvárosában most tartja üléseit a Vili. nemzetközi-, közegész* ségügyi- és demográfiái kongresszus. Ennek a megnyitása nagy önnnepélyes-ségekkel ment végbe. A megnyitás vigadó-ban volt, melynek környékét, sokkal a meg- A „ZALA" tárcája. A paedagogla a társadalom tUkrében Ma: lafltauu Kór. — a i U\' a t«I a 11 tirtil. -[8-lk tolytatái.] Láthatjuk ebből, bogy azoknak a neveiéi! the-oriákaak valóban oaak annyiban van értékük, a mennyiben jelzik ai emberiség törekvését a javulta oélja felé; s agy kfllön-klilöji alig, lehet kimutatói átalakító befolyásokat a táraadalomra, mert inkább a társadalombaa mutatkozó áramlá-tok hatáaa mutatkozik ai lakolás; at egyetekre f1\'1"" \'TIT"!!^"* jttli ■■\' -t>l\'-\'-\'1L" értékeket a gyakorlati elet egyben-n&tbau igatolja, Ámde, mikor a társadalom tükrében a nevelét ttblkai bafolyátáoak ezt a képét lápjuk, nagyon tévedne at, aki a befolyást kicsinyelné, Icai Ttogy nem ott matatkoiik, a hol ott logiitvesebbeo látnók, i nem abbao a mértékben, a melv mtgfe-Islne a gondnak a fáradtágaak melylyel a nt-vslénoktitáil munka jár. Mart ba ethikai oldaláréi at a befolyás aem is elegendő, nem mondható es annak ItJtelleotúWii oldalára vonatkozólag, ahol a halál tagadhatatlan, Lelki ösztöne at em bernok, kogy a vlláguttág felé tör, i at embe-rMpél nem létesett oly kor, melyben nanylra meg lettek volttá győződve » oktatái, a ital-leid képié foaloMágáról, miut a jelenkorban, \| \' Hiszen moit már általiaoian politikai izükiég-I letnek tartják, i a jobb belátáa mólt már oly kö-I rOkben ii gyökeret vert, a hol egy félszázad eltilt még nem la gondoltak reá; t hogy a neveiéi elhíkai oldala még eddig kevetebb eredményt szilit; nem jó rétiben annak túl^jdoaltható a, hogy at oktatás értelmi körét illetőleg som tisztázódtak egészen az eszmék, t bogy a tanitái körét, terjedelmét illetőleg még egyöntetű megállapodásra nem jutottak at illetékes tényezők. At at ered méuy, melyet a nevelés-oktatás és társadalom egyberetéaéböl levonunk, etak akkor volna eltto-moritó, )pa nem látnék, . hogy ■indenUU a jobb njeggyőződés lelkiiimereteeen fáradotik 1 azon, bogy itkola éa társadalom egymást megértve, egymást köleaOnOsen támogassák; bogy a nevelés ámultjának giodinónye ae neieumit léletluuusk \' tttnjék fel, hanem a oél szigorú stemmel tartátá-val, aa eszközök bölea folhastuálásával végzett öntudatot lelkiismeretes munkának. At emberiség boldogulásába vetett hitet nem vesztheti el ttz, aki anuak fejlődéséi vizsgálva látja, hogv Rt emberiiég haladátát, ennek mia-den tévedései daeára egy magasabb hatalom vezeti, olyan tOrvénYsuitteéggel, a miaöt a termé-atet világában ii látunk ét caodálnnk t mint^-kinek a ki • fejlödéit figyelemmel kitéri, mag kell gvötödnie arról, hogy a torsok Intézője a tévtdéteken kereaztnl Is oéljáhot veteti an em-beriiéget. De » a meggyedé* nem menti fel at eabe-ritéget at alól, bogy az Mérhető után törekedjék, hogy a sorsok intézője álul kitűzött tfyl elérbe- nyitás ideje előtt nagyszámú közönség tartotta megszállva, várva a felvonulást, mely 10 órakor szakadatlan kocsisorban indult meg. Meglepően szép, tarka képet nyojtott a vigadó nagyterme, a hol a külföld tudfcj ^ sai, képviselői, a ministerek; papi, katonai^" és polgári méltóságok »— klegeii áJhawlt- konzulai megjelentek. Nagy hölgy közönséf • is jeleni meg, mely annál ragyogóbbá tette & képet. Pár perccel 11 óra előtt érkezett meg. Károly Lajos főherceg, ki-mint- a k<-- íály képviselője vált megnyitandó a kong-reeaust, s ki az emelvényen elhelyezketl-vén, az ezzel —emten tWO karzaton a _ badáí dalárda Selley Gyulának: >Udvöal«t a királyhoz* című alkalmi dalát énekelte, mire Hleronymi betagyminlastar francia nyelven lendületes beszédet intézett a főherceghez, a tó ugyancsak francia nyelven gyönyörű beszéddel nyitotta meg a kong-ressust, melyben zugó étyanzeMt ílsén, r kővetkező magyar passzus fordult elö: —eOdvöslöm végtére Mag;aiw»zlg~n<p— fővárosát azon kitüntetés alkalmiból, hogy • tekintélye^ gyülekezet, fontoe éa tldvös tevékenyeégének kifejtésére ezáltal e helyet választotta, hol, — mint nem kétlem, — a hagyományos magyar vendégszeretet a. a gyülekezet tagjainak fáradaágoe működését egyszersmind a lehetőségig kellemetessé is fogja leunl Szivemből kivUHHB,.b0gy e működés eredménye s a hozandó határozatok, mint az összes emberiség üdvére, ugy különösen Magyarország jólétének előmozdítására szolgáljanak. téaa irdekibea mindent aMgtagyan, atni lehet* •éges i mert at ethikai vUágnézlet nem érett gyUmÖÍoi, a mi sQU galambként at ember szájába repUi; azt meg kell szerezni, ki kall virul verejtékes maakával agy a mint aa anyagi élelmet is verejtéken munkával szarni meg as ember, fis itt Uemosak aa emberiségre vonatkozó éüuieooa érvéaytt elvek lehatnak ősapán irányadók, hanem alkalmazni kell eaaket as egyes nemzetek sajátságaihoz, igy válik azután aa általános nevelés nemzeti neveléssé, a mely aemesak általában as ember lelki életét testi a gondolkodás tárgyává, hanem valamely nemzetben gyökerező, hagyomány, életmód, hajlam, szokás által megszilárdult sajátságon lelki élet kalön-kllön vonásainak QaaMtégét teszi figyelem tárgyává. Az áltlIIUlOl DIVllMI élVek at embert magát illetik, ennek hibáit, gyarlóságait. Ezekhoz- járatnák azok a Hveléw elvek,", üe-lyek irányt adnak a gyermek jellem- éa szellem-beli kialakulására, mint tagja egy a agy namaat-teituek, melynek kttlön sajátságait, hajlamait figyelmen kivál hagyni annyi volaa, mint kivetkőztetni aa egyént saját lényéből. Ez pedig fit-löalfges és kárbaveszett volna. A görög nemzet életében volt komák, melyben látszólag legalább a nemzeti nevelés egészen beleolvadt u.^ltaláaot nevelés rendszerébe, de esnk látszólag, matt mindenki \'udjs, bogv Athén basyatlása akkor kezdődött, mikor a régi gy«-naáűkai nevelés és életmód hanyatlani kezdett. Abból azonban nem következik, bogy a nemzeti dereiéi tiuláa a nemzeti tajátságok ápolására Nttgy-Kanir.itn, caülörlflk. \'/nla. 71, szám. (9. lap.) 1804. Hzoptembör hó fi in Követkwetl nrulAn a főpolgármester beszéde, niulylyol a kongreatHit Ingjult u 10* éa saékvároa nevében UdvöttOllct, aztilAn az idegen Államok kormAnyánnk köpvlnelfll felezték kl Üdvözletüket abban a sorrend ben, melyben őket a kdngrtMsus főtitkára Ür. MUller MilmAn felsjtólifotla. Igy s«JI-lak egymásután: Angolor8r,Ag, Hclgium, Spanyolomig, Egyesült Államok, Gtírtíg-orsság, Olaszország, Oroszország, Törökország, Portugália, Ausztria, HorvAI-Sxluvon-ortcár, FranciaorszAtr, Montencgro, Norvégia, Németalföld, Szerbia, SvédorsfcAg, SvAjc, Poronország, Brazília, Románia képviselőid —Azután Garlóezy Ittooly-jaonrfott küyrik netet a kormányodnak az üdvözletekért; végül aludni dalárda a »Himnusz« éneklésével tárta be az ünnepélyt. A kongresaus szakosztályokra osztva tartja nagyérdekü üléseit, Ujabb lépés a közgazdasági i ~ • .tárán tf»l ott- ----- " ....... iudapMíí ktrttn k4pé intinet) — Hogy a Jéakarat, párosulva hivstáiiieretellel éa rátermeüiéggol, minden kUltő, Vagy nagyhongu reclátn nélkCt mankálkodva éa szerény anyagi eszközökkel Is mit képss lenni i sst s nemrég távosott fóldujivoléstlgyi mioUiter, dacára annak Tiogy ss Ó tá reált i a kulíaitmiuiszteré psíiios l\| ran a legizeréuyebben ellátva — számos igen becses slkoiásával mulatta meg; melyek kösött ss utolsó, egy n\| iskola felállítása I. I, a buda-pesti m. klr. k«néii«tt tantniéut mnmto — ■ely már f. évi supt. 16-én meg is nyílik — bitonyay al egyik legnagyobb érdeme is a\' volt mi milliliternek Bethlen András gróiutk. Már tlvisiínl, midőn ezea akknr még roak épBIő félben volt, ms már —\' mint s napi Ispok jolfltlUfc- ^r"ktHZCU álló tanintézet telkén lévO blitoi jOvOdtluiot nyijjtó ágának~ fOluni»i fel ] ken s gyakorlat imbereioek, tanítok, lelkészek karolására, áltaíánoilláiára-Ulrokidnl. j gaxlstlsiteknek, kerttolsjdonosoluuk stb. meg, Erro utal bennünk s gabona oloaóiága i a adstlk ss sikálom s iz 8 kiéget modern [ismerete nem kellőleg ÍiiIiuihIv gazdálkodás más egyéb kot és gyakorlati fogásokst elsajátítani. rom kUvotifttcésA li; de innak tekintetbe Vutole li, hogy s ml íztrouotét talajú és éghajlatú vl-tiouy tluk a xöldiég- él gyttniüleiterineUire Igsn kedvezők, . Kiig ttjnoi. bogy sokan nálnsk nem Is izá mltják s gazdálkodáshoz a gyümölcs éi züldtég isrmoBztéHt, nem tekintik a mtsögaxdatág, h földmivelét egyik \|még pedig igen jő-vödelmoiöj Agának A kertészet nálnnk vitjmi ritka helyen alnpittitik « áll lenn, mint jövedelemre iiámitott Üzem; hanem vagy ciopán n báilartái szükségleteinek Imígy smagy szegé A* abnolat tudományi li fejleszti és ápolja eien iikols, mert vegyészeti, rovartani i aflvéay kórtan] kliérleii Adomátokkal, melyek nélkül valamely termelési ágasst tudomioyoi mBvtlét* nem képselbető, lészss felszerel vo s vsls kapcso latban egy országot poaologisl törzskert tir- tiitlk feniii —x —------- Éppen özén hármas célból látható, bogy ezen tanintézet valósággsl mintaintézet, mely nem csak a külföld legelső hatoocéla intézeteivel kiállja a versenyt, hanem az itibont illetőleg jg ngy a jelen, mint a jövő iiflkiégleteioek meg oyeion leendő ollAtún céljából, vagy nri kedv-1 felelőleg iservestetett t berendezése iamolyan, Iftltéiből Mtrtfttik-Jteaik -MnjilnfliH kifáyóltg a bol gár telepetek, vállalkozása által láttatnak el egyei vidéki várotaink zöldlégfélékkel. Hioinoru italiizllksl igaztág, mely egyssera-mind Bzógyun it.\' hogy minden évbtn 4—o millió forint étékü zöldiégct ét atzill gyümőlciöt botunk be küllőidről: mlg mi cssk tzőlöbeo, bsrsckbsu, ét dinnyében bövelkedllsk i látunk pénzt érte s külföldtől, minthogy a miből fölös leggel uiőgli roudélkezünk — igy p. o. mát mát egyéb zöldségfélének a termeiéle dolgában i I\' keriéjutnnk r~mnitant timnmilt -tiWst mi»lif a jelelj ot aJflyil céjjaiaak egyaránt weg-felelő ét igy\' a /BIdipeiti Hírlap" egyik további tzámábsn csen intését itn etlméténel kapcsán bár jóakaratból tett, de cssk az uj intését nép-forüségének ártható — alább kOsleodő — ki* logásai, cssk az első tekintetre látszanak igazoltaknak ; de csak látszanak, totszcuok, mert cssk kitsé alaposabb megfontolás^ után éppen e hármat célnak, teljesen tárgytalanná válnak\' olOttltnk: • Az uj intést! — kifogásolja nevezett lap"— oly t tél ti alapokra -yan fektetve; bogy as bit- visetmritépssdébta -1 mely most meg fog szánni pomologiai \'tanfolyamot hallgattam, felleltem ma gwsbtn, bogy esen a magyargaidak régi. óhaját képeiéit, a igaián nagy hézagot pótló m iskolát innak idején [bs majd I, i. készen les/, amit jtopen most jelentetlek s Ispokj e beetet lap ofvssói élőit \'részletesen meg fogom iimertetní éa meleg figyelmokbe azért és annál is inkább sjánlsui, mert tndomAit, hogy i iftlog a ftioxers patitltán folytán) orizagtúrtc ria;—de__itt Zalában kétszeres fontosa ágijai birs gyümölcs ét löldkégtermeléenek,\' — esen a mezőgazdaság bármily «— befekteléa mellett í» nagy éa megl\'aleiiii iium tud, Uks padig nümloíum fslho lottakuak:\' hogy alnctenek Bgyet, képsetl kertéiieíuk t egétieu a külföldre vagyunk exuk.-rirtelwm dolgában utalva, honnan még oly drága pénzen is [iiioly luistt kertészkedni alig kap kedvet a középmódú birtokosj csak a selejtes réstél kanjuk kertétseksek, mert a j<Vt ott ■tjéfjobbtn migbtciUllfc ét mtgBisiik, — tehát nem erősítik. De legyen, bugy karnak bár nsgy fiietéiért a legnagyobb ügyettéggel t képzettség-gél liiiú külföldi kerlé«y.cket, azok tem uilálják fal I ml&djárt bele migukit a külfölditől teljmeh elUIŐ talaj ét égbiíjliití \|lb, vitsonyainkba. Tihát er.cti Iiajuu I. ai értelmes ét megbízható sertéasekben már régtől érzett kiányon segi-leni \| kellő szakképsettieggel Mró magyar mtt-kerténclet nevelni leend feladata a budapesti m. kir, kertészeti laiiitiáctnek. melynek prog- -mohi képet kltUglttnirV-fe^stiits iginyiTttflTi^lákutámia sitritfic.\'cacfc is BHJgfctetfietne Már pedig aem Oidrtt kertéezekre yanszUkségünk, hanem gyskorlsti kertéssekrs, kik maguk lógják meg a dolog végét, ha kell; mart nem s aagy-birtokoi s nagy üzemek szükiégleteinek fedezé téra kill i eujyt helyeznünk, haaem s köiépbír-tokosérs, a ki csak oly egyént alkaimashat, ki íztráoycbb javadalmazással is beéri. Egy szóval: elég bajunk i pasatfBnk vsa a földmivat Iskolákra, melyek felügyelő s végrehajtó gazdák helyett gsidstisitck képzetét ambicionálják maguknak a nélkül, hogy «gy ugy mát irsnybao eéit érnének, ne tetésse e bajokat Borsukkal elégedetlen proletárok nevelésevei sí ty Intését A kar tészet nálunk még igsa, ds igéit kezdetleges stúdiumban van s hu ar aj iskolával a kerténei általAsoiilátát óhajtjukT agy akkor ériuk legkorábban célt, ha működésűnk körét minél náe tebb alapokra fe klet jak, tskát o^ igyéneket neveIBnk. kik egy szerényebb jövődelmü állásban j randái, izcrrezeli ét tzolgilsli szabályzatát — I mini a lapokban a közeliniilt napokban olvaabahA [volt — tí cl. ét ap. kir f elsége iinuiár legfel [több megfrőtiliisbfi.réttfitilvnii, az futzel meg fog nyittatni.* Kien iikoláuak hármat célja van : \'.l-tzör: £lméleli ét gyakorlati magattbb tnk-képzeltaéggel rendelkező "\'kerténeket, nőlö- ét ; latskola kezelőkel, vándor és izaktaniUVkat ne-velti, Adi\'owi évu taufulysmoa- —2.nnr: Dgyra_kerteaz__ét uőlűmuukátukat képezni, tyyém tanfolyamokon. 8 nor: Időazaki tniilblyamoknt tartani, malya- ia feltalálván életcéljukat, k koüépbiittökos oaatály Jgcnyeu s kielágithetilE Ha liqiE A tMtéSa* iftntt érzék annylrá fejMíill, mini á kTlföldfla: akkor következik be ss ideje, hogy as , iskola nívóját emeljük.1\' Ezen észrevételekre vonatkozólag cssk bármi jcgyczlink meg, és pedig: 1-BtUr : cikkíró nett bstolt a dolog mélyére mert akkor rsá jölt- volna arra, bogy az uj is kólának egyelőre éppen siárt, mert a kérté izet uálusk még igen, de igen kesdetleges stá diumtian van, magat képiettaégB kettétzeive. siok ktfqlinlésére vonttkowk g~teljéflnn Agyst. men íivül hagyja ss állalánoi emberll, mely közös vonata minden nemielbelinek. A legmt-gsiabb általános müvelltég tem ízttutethiti meg s nemzeti isjáttágokit, tőt ellonkeiöleg titzlább fénybén tünteti awlatTíf. Síécfisnyi István, Deák Ferenc, tiötvös Jóisel, Klauzál Uábor, Kossuth Lajos, Andráuy Gyula s a régibb és qjsbb korból igen sok mái, biionyiágot tesznek arról, bogy a legáltalánosabb műveltség uemmom elauem seti szellemet, mely sz említett nqgy férfiak mindegyikében másét mát oldalról oly léuyeten megnyilatkosík. E férfiak kÖzBl mindegyik bon a magyar nemzetnek egy-egy tulajdonsága oyUatkoxik meg olv tzépén, mely mindörökre utáu itndó példaképekké leni. Széohonyi litvánban a btzája ét nemzete jóvoltáért tépelődő lótok. Deák Fereucben a tiiita beciületeiatggel píroeujt pol gSri egynerUtég ereuyi. - koivöi Józielbeu á munka ét bekeneretet, Koiiuih LalotbaB ai al -ferdüi nem tadő kUveikéíetetiég stb. Kell e tokit gondolkodni a fölött, bogy a magyar nemzeti nevelétre minő feladatok várntk a jövőben ? S lehel-e kéltég ti iráni, bogy e nevelésnek eredményt biatotíló gyOkeniálii a baiai föld ét tlkolmáuy isn crc(cbuu gyökereznek, amelyekben a nemzeti szellőm himiiittllanal megnyilatkosík 1 ti lehet-e kétiég az iráut, hogy sí ily nevtléi-ssk, htotik olhikai biztos alapját megbimitilaui sem tkirja, demokratikus Iránynntk-kslUenuie, a demokratikus fogtlmálsbbMM értelemben véve, a mint ennek a awlismét Eötvös Jóiwf az 18(18. iW^lvnikkhon luraktM ; » kik etiöl + Mótól tiián msgtleduének, azoknak szolnáljori meguyugint»-tul, hogy a jeleu száztd végén és különösen sá lünk Magyarországon az egyéni és politikai ua-badiág földjén, mát irány uem it képzelheti), de nem képzelhető másutt tem, á különféle áramlatok daoárt, melyek az iskolára it kívánják bofolya-aukat érvényesíteni, Magák a követelmények, melyiket ai államhatalom az itkola irányában felállít, Kétaógbo-voubatatlauul isólanak ai irány mellett, mely akármily nehcien izivárog át a I áraiul alom gondolkodásába, bogy ott \'befolyását érvényesítse, előbb utóbb mégii át koll azt hatnia; szabad táguik szellemi Indítsunk, egyaránt nagy a hó* diió ereje: ■ Sőt o demokratikus iránynak gyöieltne már tárudalmaukbau it mutatkozik itt-dt egy-egy Jeíeniégbeu. Mert hát mit kövelol e« as fraáy 2 Ast követeli bogy e nemsettetluek legkisebb éa legszegényebb tigja it kapja meg a uullura vívmányai bői ait a részt a mely uomenk megilleti, de a a mely uilkBl a tértadalombao meg tem állhat, meg lom élhet, Aligha liu valamikor oly idő, a mikor a társadalmit öniimireténok azt a fokát fogja tlérul, hogy hígjainak mlndegyiko, tehet. ségo; htjltmainik iiiogfiltlö bolyén loti; aligha Imi valamikor oly idő, hogy miudtn lebettég kiíöjlósro jutton, kilcjlósro jttstou abbnu ai \|lndaljos, kilejlétre ae jatsea, merts körülmények kedveiötleuek rsá aétve, vagy pedig jobban mondva, mert sonkisem törődött vele. As ait-ruismas demukrsükas erény, s itt mutatkozik leginkább á társadalomnak altruismus, mikor a társadalom legszegényebb tagjának is módot nyújt arra, hogy as élsthos nükiiget ismerőieket megszerezze. l\'cdig es az altruismus msgáask a láraaditlomnak válik javát a. Mert akkor, mikor u elhagyatottak ueveléaóről gondoskodik, sok bűnnek a forrását dugja bt, s nem egy embert óv meg attól, hogy s blln Örvényébe merttyon. A mi társadalmunk mig nem fejlett odáig hogy egy-egy közérdekű cselekedetének üdvöt követkesménysit, hogyha ujk cssk később ér-vényestllnek; mérlegelje, a nevelésben as eredményt be kell várai Mert es, igy mosdotta Bee-caria, a kiváló olasz crimínalista, a,4irt ügyvé- deink oly gyakran Mvatkoznak a törvényizekl htinllgyi. tárgyalások alkalmával — a legbiztosabb de egyneitmind legnehezebb eszköz s- bűnök meggátlásárs. Ak aszódi jsvitókás eredményeiről keveset tudunk, de baiáok halárain Ml már jobban előtérbs lépett u úgynevezett kénytzer-nevoiét nehéz kérdést, amely oly gyermekokaél alkalmazandó, kik ndálit b«lysttB\\ által bQnOt befolyátokaak vannak kitéve. Ha seholaem, itt kell észrevennünk ast a szUsé-gcs kapcsol, mely a nevelés ét társadalom között louijállj s mely egyiket a másikra utajjs. iráuybau, mely neki legjobbun megfelel; de a I mint a meubsli vakot és bénát, s kik kOzQI u lártadslom a legkülönfélébb etzkOiflkkel utyát cgylkuik jó ueme u mátikuok erőteljes tagjstt állhatja annak, Bogyótitaiui tahitaég tlitllKmkjtfibyuita, i miadktttta célt ériek, T Nagy-Kaniana, c«űtörlök Zala. 71. azám. (S. lap.) tton nem kin «iAimi uraiigoknál, kik nteyiirl pMóból ütnek nigy alipokra iektolnlli vhIokiV \'(fo« mllkarttaolftl, Alkalmazva IMI nmgnit kép-lelliégü frinolt, vigv tÚAii kltíl\'dlfli kMÉiítlket, hwnd eéljaklsxurllinl, kikméreg drágán (IBOO 4000J íVl évi fUnlAwoll síért vaunak alkalmaxvi, mert llyenpk * liai Aliati nem voltuk köpetve, uevolví i kikkel, mivel nyelvünket Dflin értik, uemiettlnkel lem nereiik \|liulelnt * kivételek oek) tiniibéjáxók akadékntkodók, követelök hory menoyl * l)j, u ni Ily nekét buldogalnl vauik, ait akárhány nigyblrtokoiiunk igazolhatná. K txempontból li lebAt liitnny nekllnk, „tudót" magyar kertéixokre, mllkertéixekre vtn izük tétünk. jj-izor,: Milton a középoixlály igényelt eléggé betöltik mijd azok m 1 évei tanfolyamok rég-tendő kerti ég MÖlOmonkátok la; vetv ba ét áhoí HBIB, ügy ott treíii lóg kíkl imitálni egy magas képietti^gtt kertéixtöl 700-800 forlut éri tlsetéii. 3-Mor: A kertészek loraa aem anilog a löld-mivei itkolából kikerülő t gaxdatlixlektt nffeo tálé nradalmi gtxdák i munkafelügyelők elbe-lyexéai kérdésével; mert blit a kérténél Iráot cikkíró iierint la. remélhető állalánw érdeklédet kitárja aioo okot, hogy ionokkal elégedetlenkedő proletár-kertéliek lebeiienek. Egyéblráüt e ttotoknak Malis » Umertatéi ...... #-eht npoiemiaiévéfl eétji, Ide tkUtjak, , W>^" gywntliwtt "ITTTT. loroljnk ax előadandó tantárgyakat, molyok — _\| tantárgyakat,L^_ sasai együtt, hogy ai Igaxgatóiig oly kexekben van, mint a világlátott szaktekintély: Molnár litván gyümtíliiflétfSloli őrit, niiufiiteri bixtoiunk — légjönMB lgaiol\|lk it iutéiot helyei txerveu• lét, hogy t I; Min több. lem kevesebb nem leend felölelve, mint amennyi iitlkségci. Kiek 8 félék: AJ Alaptárgyak: Vegytan. Ásványtan ín kőietiimjL Ttlty- él trágyaisme, Növénytan. Állattan. Ftxika. Sxámtau. Mértan. B.\| Staklárgyak: Oytlmőlcitermeléa. Qyümőlci inni;—StőllOmüveléi. SiOlüfáJ ügE Haj tatás. Kouyhakeríésxet. Disz* táj kertészet és gtsdaiági fatenyéaxtéa. Virág- éa BÖVéuykertéaut. ClyUiuül-eaéiMti leohnologin. Kertészeti üxlettio. Itajzoláa éi. feitéi- C.J MelUktárgyak: Irájytáiv Könyvvitel. Latin, nemet"franoía él angol olvasás. Kertipari gyakorlatok. ; Midőn még mcgemlii ftUáttil kttflkik 1év, wrwi biiőüvtr vány,- 4 kötépitkolai osztály sikeres bevégzésé rOl iskolai blxunyilvány, vagy ennek nem létében (elvételi vizsga és hogy ax inléaet 80 ianutóra benniakáital éa ktl/lUs élelméxétiel van 5uXe kötve, melyért (lakét, élelmezés, motáa, iütéa, világitát, tauitái, orvoii segély] 200 frt fizetendő de a. fOldmiveléii miniszter 12 teljesen ingyeuei helyet alapított, melyért aaegény. sorinak vagy árvák folyamodhatunk : teijeien \' kimerítettem ismertetésemet és ismételten ajánlom i különösen a piJyaválMiiái ktts/Obén állóknak een inté zatei; mrggundotva Ht,Íiogy mfo a tttfamányo pálya nem egy ágánál a tolurodnkeM »•» ebből ixArmiió cinnya hivatalh^jbaaxá látható, addig aíleaben az limertalett latéul évtiitdiktn át nem Imi képei annyi mükirtéiat nevelni, ameny nyit ai Igitgtlóiág legjobb btlytkra, jé fixeléaitel i awiunal el ne tndna helynr.nl. Zala Kuppánv 1804 aug. 80. Mi/i kUk. Tollfattában A nagy-kaniiNal köatégl iikolaaaék U^jaiaak liikllNineretére roppant in\'yoa kérdés fakOdt. Aat kell majd eldöntenlAk, hogy a taoitóiea-lűlttbe nj tagul nO- vagy flrfltanltót.valanasa- tmké? ___ Ilyenkor perne ai iikolaaaÜkí tag urak ki-vétel nélklil „Mut„aranyoi" emberek, akiket egytOl-egyig kbrQliöpkndntk, jobbról, balról ci rókáinak a nOi kedveikedés parányi, ninlt lát haiatlan, de annál vtuzedelaeaabb tűndérkéi. A nök hódiláai laltntamának boaiorkánytrejt vau aaokban a lündérkékbtn. Megejtik aiok a legerősebb iérli lelkilamerttét in. — Ások ellen egyetlen vért vjn etak: ba valaki már viaaxa- Ilyen temlegewégbe hajló iakolaaaék tagot megszólított egyik tanítónő: — Kérem j_nO- vagy tértitauitil választanak ? ------MUrUérdiai oagyaáit ? A«t óhajtaná ugy-é bár, hogy nőt valaetarunk ? — ElienkeiOleg. Ali óhajtanám, — hogy egy nép fértlt válaauianak 1 — Hogyhogy ? Hisien akkor a nők tért ve-sailenének. ktiOleg, kiram. Tért nyerőének a hódttaira. Ebitől láthatják azután ai iak\'daaaéki tag urak, bogy akár oőt, akár axép fértil válaaita-nakmindegyik istÜnn a »&k uyrrnik,— _ 1894. aieptember hd K án 18 (m jimkfijáti) U otp tigytm fiimmm Unt, ViUmtri fül, $th, imtmm énptU, — koff Itkttttím mm ctoddlnl. Kibújhat* milletle tok nytglt eár-tuot . . . « igy női a levélrénlM. MaggyOsOdbetik belőle mindenki, hogy Dtfri Alajoi aaeriat volt valamikor Naey Keoiaeéaet ia olyan oaodáeaa boldog koinaka, mikor af* tere la volt a amikor még a lovak ia flbMtot-tek. — Ha Dtgri moat láiogatoé meg Nagy-Ka-nlaaát, koaiUtalhatna, hogy aa 1847-iki lovak lukacusából nem jat még u emberakaak amm a •hol a eétatéraek állnia kellene, ott u tgni nap bevébtn a visbiány miatt «aomj«MÉgtAi ayMAften á)wMoewah tv emberek. Konaitál-bataá, bogy ez a mi kedvea vároiunk pom-páa Eldoradója a terebekaek, mert n«k aetáa igaián pompáian Iürödhetoek a.....pőrém. Konstatálhatná, hogy egynar a képvíeelő-iealft-let kebeléből valami viaveaaték-taoalaáayoa. blzöllságot küldtek ki. amelynek tagjai valéaai-ntttag egftfli^gylg izorííjan haltak. Mert hogy élnének> arra aem mutat aemtni biitató, reményt a& Mr -.....-------------------- ------ii i A prágtlku angolok\| kiknél a migániotékuny ligpámtlanul áll, ebben a tekintetben ia nagyon előre haladtak. Ott van egy kénytxernevelő in téxet, melyet egy emberbarát emelt. Erről jelent meg egy könyv dr, Ltn» Adolftól, e oim alalt A kényixernevelét Augolortxágban. Itt aat olvassuk, hogy 1809 óta a fiatal gonosztevők azáma 63 ixáxaiékkal kevesebb, i hogy a helyzet hatá roxottin javnlt. Vijjon ki nem látja be, hogy a kéoyaxerneve\' lés kérdéie fontot állami éi társadalmi kérdés ét boyy nem oinpán a büntetőjogi politika kér-déae, hanem a aoetálii probléma megoldátáoak kérdéae ia ? Ebkor, azon bán demoeratikni felfo gát szükséges. Jills/.ko elxirkóxái i táriadelom azon ilieaony rétegei elöl, melyek ax élet vi ~~YxoBtagiágiit és nyomoraiagait otak azén tűrik, é» addig, mert éi it meddig nem iiuieiuek jub-bat, megalázása ax emberi moitóiágnak a izeguny-ben, a nromornltbm, kinek ax óiét temmiiaem nyujt, mint nélkülözést lemondáil, i a ki uem elégithető vágyörököti tépő kinját i - ex viiuiga innak ax embenxerelő érxclemnak, melyet al-trniimninak nevextlok, ex ellenkesöje annak a demokratikus (elfogásnak, mely ax emberben ax embert látya, erényeivel, hibáival, fogyatkozásai val, a kinek 0 tárta, t akit neki Uteul ét emberi tOrvénytk uerint segélni gyámolítani keit, — Vigi kiviktik. ■— v megkézdOdOjl.\' _ A komoly protewor urak jéaágoa atyai intelmekkel fogadják a lanulóiljuiigot a tudományok oiarnokaiba, hogy adjak oda egéei ielköket tanúiéinak, uenteljék mlndan pillauaijokat a fő nemesiléiére. Ugyanakkor balalmaa plakátokon aaól aa ii-juiághox aa „Mm n tánctanár" nr éa busditja a Íéíkea ifjúságot a lábak kiképxéaére.__ Nagyon jó volíía a /Sket goodoaó profét aor_uraknak valami okot módon még jó yevt gondoekodni arról, bogy » fiataliag a ia ^ak kiképtéas ma ietl mindjárt át év előjön ti H Lapunk egy baratja, ki ex idő eserint Aradme-gyében : Alctillen tartózkodik, a ubiőhtly ««e-retelének egéti odaadátAval kutat aa irodalmi relikviák kötött it, hogy talán akad valami régi régi dalra, amiben máakép aaag aa ének Nagy-Kaniaaáról ? Talált ia éa beküldte botaánk. A feilödóxéiröl aióló iavélréaaletet ime közöljük : „Át „Életképek" 1847 iki évfolyamában Dtgri Alajotnak Jókai Mirhán itUlutt egy Imiét Máltám, melyben Kanittáril a ktvtíMfkUn szil az tnék;. ^ . 1 Ktikthilytn mtgtekinlém a"gáídisági iikolát — vagy it tulajdonlap a gyönyörű keríti l ttit Kanizsáit válik, Kanittán UgmtgltpSbb volt, hogy uármt időbtn nyáron a téltUirtn lovakat láttam fMuttni. — ,,/lnc/i tint tehBiti Otgend I" A derék hangutrtS tivattici Jánosnál mtgimtrktdém. Barátom I r valódi mMu, — mtgigórlt, hogy lapod itdmdra milmtllékklül egy uép magyart fog írni, i ait vifiHautambm tUvmdvén, ncmilymn fogom ntkf ylvinm. á-dtmn mtttmhltnm tgyik & I R 2 K. — Itktiftaée, á m. kir. pésiftgrmndmrtar Patacbich Jóieef um uutáiét a 4aámp4mtgj-igaagatőeégtál a aala agtnweglbw, — a aHat éa kOaoktatáaBgyi m. kir. miaiaiter pedig Bnaa> ndety Béla oaaaiorayai alL aagélytaatt polgári iskolai reodaa lanitót baaoa minOeégbea a W-ionnal áll. polgári ukoUhoi heiyeite át, KépvkaMI hiaiimalt Dr. Wlmmtt Uyu\'a, a caákiornyai kartlet om. képvieeiOje fogadtatásának maghaaaéléw éa tiOkénniaae ügyé ben m. hó 89 éa Caáklarayárói éa vidékérOl aaép »iámban jeleal Mg koltaaég. A ár, Krea-tOVéti Ignác elnöklete aiattHegűrtolt énekw-lat elhiuaroita, hegy leikén OaákMnya vána képriaaiőtaatülatét, mjwatint -alogadtaláa ágyát vegye keeébe, i aet rengesse, Pimaaáan An^w várotbiré ■ bó SO-áa yáiaakivta a UyrwM testületet a a hivatalok a lantaetllaiak feimt la ériekestetea kimondatott, hogy a fogadtaia« a váró képviaáiOteaiiletá veaa keiébe a a maga körába vonja a »»dékr0J vaaáraap laaaaa-gyűlendő válaaatók rétiéről a kijelőiandőket. A biaottaáf elnökévé — mint halljak — Knao-veta Ignácot, tánalnOkaek Prwaáaa Alajoat, alelnöknek Hiraekmaaa l^ot, jegyaflnek Zrínyi Károlyt aiaiják jetOtDt. A képvnéWt PrmMáti Aiajoa OdvOaOiné a a betiámoiám Wollák Kaiaő káraá lakon a Uaanártoa-ubátiaak e hét lotynmán tel állíttatik. Lltlfieaéat ünnepély nonban moat nem fog tartatai, otak ka aa obeliiaket körttJvevá diatáa vaaráoaoeat it étkééiül éa a GMapárita életére vonatkotó hiteles adatok mind mtgiae rwtetoek e etek alapján a hitetet életra^not au-gyar éa horvát nyelven kiadhatják. Aa oMamk nagyon otinoa át ügyet munka ; diaaére válik Perlak vároaáaak. Halálaxát. Béaavéttot vttt&k a gyáaala-poi, mely uerint Spiegel Sándor gaarfálkodó, Somogy vármegye tArveaykaléaági biiotlfágl ée boglári takarékpéomar igaigatonági tagja, tevékeny mankáa életének 64 tk évében a M 1-én Puizla-Béxsenyen elhunyt. Aa elbujtat, kit Oavégyéa kivül kiterjedt tekintélyen rokón-■ág gyászol, 3-án délután általános ráaarét melleit a boglári ixr. temetőben helyáiték Orflk lömre; A f\|inkiguuM\| ktui ihi láttok á környék legtekintélyesebb polgárait, kik alkinér. ték a polgári erények e mintaképét • ntolaó útjára. Üogiár könég határában a lakoaaág aagy réate outtakoaott aa impoaáaa gyáiimenettmn. Aa ixr. templom előtt a koszorúk agáaa luűmaxi val díMitatt koporsót leemelték a kosairól éa dr. Ntwmmn Ede nagykanizsai tftrabbi remek gyáixbeaaédben méltatta na elhunyt erényeit áa érdemeit. A simái pedig meghaló imával koesaa-tatta al a főrabbi aa tlhuaytáL Aldáaoe volt élete, áldott legyee emléket ) Zalamtfft jtlmkfi fhtpétym. A mát. Nagy^Canlssa ösfliörldk, Zala. 71. sr-ám. (4. lap.) 1894. szeptember bö Ö in ~ M>m<\|ii> átknfc«l»i«w A i. egerasegl főn i»mél oltalomba vette. Hxökéaét aiul indo-pAoallgvIgasgatöiiAg karfllméhei tartóid n«ékror> / lioM«> hogy tg y\' rendei voot-jt voltéi bt akarta nyai pAaeügyöriblaio»i kerülői, továbbá a aura- j\'irtani. eaerdtbtlyl, perlaki é« balatonfüredi siakkaiok - liéllida bérllt. Az „Arany isarvae1 SMMiUniettolvén, a oiéktoroyai pénaUgyflrl bia-jéi kivdbáa uj gaadái nyer október hó l-éa. Inti ktrüleibe, a (eloexlátott pórink! pénatfgyflri \\ W/brr ípío dabreotnl vendéglői vállalkozott \' arra a nthés iiirspra, hogyai „Arany aaarvaa"-nak Agykor! jó hírnevét vNasasseresze. Aa u\| wakaashos tartótéit köaaAfeek a oiáktornyal p4naUf»íri aaakiiahoi, a feloiilaloil mura aierdihelyi pAniügyóri nakauhoi tartoaott kOiaéaek a atrldól péniUgyőri laakaaahoa ée a feloarlitolt balatou-IQredi aiakaashox larioaott községek a tapolcai pémllgyőri isakamlioj oia-leitatlak. — Vlmaalaillatt taaalék. A nagy kaolini gymoaniumba ec Idén la (tok oly tanulói neai vehettek fel, akik aaiveeen jöttök volna vá bérld kiülni) saaksmbar hírében áll. Verák»« koavMek. A Klrály-utoA ban levd Bsrgittin-fAlt a , Vaimberhtz, cimxett koroima te\'jeaen megtelel óiménak. Minden ne veaateaebb verekedée tslnbelye a „Vadember" A legutóbbi vaaArnap honvédek tüstekott diait több kiakaníaiai polgárral éi hovy a béke Ide* jében la legyen valami célja a katonai iiurony- roeunkba. Söi as igaigató«Ag kénytelen volténak, exsel aulyoaan megsebesítették Polai (iyu olyan tanulókat ii Tmaxautaaitsni, akik aa >1«<1 ns«t»lyt már itt végeiték a tanulmányaikat Itt akarták folytatni. A két alió oestAlyban a lét aaám hamar betelt a a kAsóbb jtltnikeiöktt aa igaagatóaág már nem vehette (81. Ka a aajnoi állapot mér néhány éve tart i Igy a párhóia-mós oeitáiyok felálllláaának aaOkaégeiiégével aem mo«i áilank eiötaör aaemben. A aépviield-ttatflltl ttlgymiitaiuml blaotteégának tehát volt elég Ideje módokról gondolkodni a párbuiamoa oealályok felAllitAiAt illetőleg. Itt ás ideje, hogy ■lattal álljon eiff martmom msc aium fog verttoytxni a mieakka) a Igy városunk ia lakólnak érdele megköveteli, hogy ax Itteni gymaasiumba törekvő ifjúságot na légyén kénytelen vNMiaitiaajiani aa igai\|atóál. — Mrgjéllek a kakák. Hasi txredünk a ea. é« kir. 48-ik gyalogeared 4 ik lánlóalja, •moly rddig Komaromban áiiomásoaott, kedden dAMŐtt vonult be aj állomására Nagy Kanizsára. Midőn aa aj tiaitikart viroiunkban üdvözöljük, a ion reméavilnkaak adunk kifejaaéat, hogy ea kórBakbOl távozott Uiatikar módjára, a barátaégoa ŰiHMkfittoási a pnlgárokkll fen\'nlartani éí4á«ift». életünket élénkíteni fog)a. -Meglétté paJláoát. Kedden délután ialyeaao Megsebesülve aiállitották be a kani-aaai kiiakórliéxba A dám Jénoa beleznai kánaáni ki állítólag— páaitor jmjtáaa által — hátulról »eglöv«ieii. Hogy a iSvóa véletlen vegy aaán-dék^aaa tfiytéat ei a viugélat fogja ktdei iteui. rtes Fartoo ée Hpeaon (ijprgy kit-ka nixsai polgárokat. Ugyancsak vasárnap este egy hoavéd a nagy aörház korcsma helyi-aégében tioldittár Lássló kooaiaask kasét ét asurta. — Traekaméiak gyógyítása. Or. Ftutr Néthán egyetemi msgáataatr, köatgétteégOgyi telügvelO dr. Iaoó János uísegeraiegi tiaateíet-bell jártsorvos klaératébaa legköielebb Psrla< kon volt, abol — as ott ideiglenesen (elállított aattkeégkórbáiban liatnnyoiolraoliomái betegen eaakosűlt elkerült műtétet. A betegek a periakt, nea y Alikban jftMfea % gypna, irotrortrtt tteó-l^YglllffirtKír TOlOlt ü glffil \'eaen veasedelmea befeipiég aulyoa complicatió-jában aaenvedtek. A aOaegéaaiégQgyl lelOgyelö köibeujáréaa tolytán legkSaelabb >i egyik körbe kU\'ta iraflhumanrrnet log a mimister aikaideni. A műtéteknél dr. B ft b m Satdney periaki járáaórvoe dr. V i a k a 1 a t i Frigyea perlaki kOrorvoe ée dr. Iaoó Ferenc salaegsrasegi i járéa ée kárháai orron aegédkeitek. - Péténtlaégl vfngálst A aala-eger-asegi polgárt nkolaval kapoiolatoa kOsópkerw-kedaioii iikolanál anguaatua hó 20-Sn volt a pótéra itaégi visagtlat. A valiáa- ée koaoktatáe-ttgyt minisztérium réiaórOl dr. Aaisicska Kél-man kir. tanáoioi, laofelQgyelö, a karaakedalem-Ugyl miuiaatórium réaaérOl; Kirehknopt Frigyea, a eoprpoi ker«ikedelmi éa iparkamara titkára, voltak a butusok, A pótviaegáiatra jelentkezettek mindegyike érettnek nyilváníttatott. TkaaH* aáMie-aaem«el<a. - ^Hp tn-nepaégnek volt /atabelya anguaatas bé itfl áa FeiiÖ-Bagod, ahol aa ottani tOsoitó egyeettlet sáulOaianielaei ünnepélyéi tartotta. Aa Uttáep-eégeo tréaat vett a s.-egemegi éa geliénháíá - KvrtkpiWMk kin. Vaaátaap délután Tivoli Jáaoa kávéhaiiulajdonoe lakáaAn t ■ kerékpároeok köre esfslakniáaa érdekében Arte k salat tartatott, melyen a váróéban levő 86-^-86 lijroiklíata közül megjelentek 16-ao. Aa érlekai-lel vasaléaére Koait Kálmán gyógyssarées, jegytókOnyv vezetésére pedig Rottn/tld Lajos kéretett fal, Bseaxaa \'tanáoakosAe után elharároltatott, bogy a kbr aaegaUknláia attól tétetik nggdvé, ha a váróéban Jav® byoiktwták körében a moagaloui általános érdekkel tslálkoiik. Knnek ■agáliapithatAiára jelentkezési iv isövegeiia-Wi Taelyel Ír ét tekwleten réaat ve vök aiosnal awrtak, * tátnl lavBk pedig .aaaa kai FiocM Kölöp könyv kereekedóeben e hó 10-ig aláírhat Jtt At évi lágeági l\|j egéubea oeak 4 korv nára vaa tervelve. As Qgyek további vitelére ée alapaaabtly tervaxet-alkéaxiteaéra ÜLooeii Kél mán, Eoeaofeld Lajoi és Tivoli Jááoe arakból álló aaervasó biaottaág Uldatalt ki, mely bi-aotlaág legkéaóbb 14 nep múlva a tagaágra ja-lentkeióket ujabb értekealetre fogja Saaaehivni éa tavékeaységérói, valamint aa Ugy miként állapotáról beesámoiva, elÓtarjesstéat meg fogja tenni. — Heg ugrott aa ArlatomaML tíinal Matild rosrsbirO leányt vaaárnap este a rendömég botráayoa magaviselete miatt letartóstatta éa a hölgyek aaakeesában éjiaakai nyugalomra iie-lyasts. Ds á leány alkalmasint folt a sötét aárkában egyedül lenni. Egy deaskán felkuasoti a aárka falára, innét leogrott a vároahás (nyomda) hentngrapMft-hHlytAégéhe, unnál p«- dig a aaoauzédos épületbe, mely ssonban alaposan be volt* aárva éa innét kíjnlni sokkal nene-lebbnek látaaotV mint a vároei börtönből. A vakmerő leányi esonban itt sem hagyta el a hidegVérliaége. Felköltötte a kocaiat éa kérte klbooiáfását, ki 01 sionban a háai uolgáhoa atasitotts, de megtudakolta tAle, hogy kicsoda, hogyan jutott ida, és a leány egésa nyugodtan ast (altié! „a fiatal urnái volt teendőm." A Hátai orra viló hivatkoiáe iolytán csakhamar fel tárnit a kapa és Ginsl Matild néhány paro malva lemét ssabsd Isány volt. Siabadaága aionbaa nem lartott "soká, meri a rtndórvég bet* tftioltó egyeafitet, valamint a aila-went-györgyi daioa egyeeBlet A aáaalóanyai tiutet Csillagfa Uyoláné urtiölgy volt amves elfogadni. A tflaoN tók a uagy köaönaé\|tOl kiaérvt, Angyal üyörgy eegéllelktss vesttéae mellett körmenetben vouu-tak Alsó-Bagodbúl a iataO-bagodi aaartár alá, ahol as egyleti sásaiét Sípos Jósaef slaó-bagodi Itlkéta fsltaentsltt, elöiöleg megható beaaédet intiaváa as egybegyűlt nagyaaámu kösönaéghex. Ftiamteiáa után köretkesett a aaokáaoa aseg-btmált^.iiktget variak be a sátsiósnyán k&ttl Caiilag GyüTa, Oroas fái, a koaioroa ioá-nyok, köitOk uroas Lenke, Thaaey Ilona. Ax Bnaepaége Baki Antal vtndéglojébtn reggelig tartott mnlataág aárta be. — AéimAay. A baiaton-lOradi kórbáara dr. Jókai Mór 10 irtot, dr. Kátiy Károly 6 irtot, Rubelli Lajoa 8 Irt 90 krt, Péter Andráa 1 fnot Aigner Adélt 70 krt adományoatak; esenfelül egy hangveraeuy tiaxta jóvödelméből ugyaneaen óéira 68 irt 09 kr. tolyt bt. - Itta. Aag. 81-én eeto (él 10 órakor Qtl-aén tttx volt. A Vislendváy-léle majorban égett el egy kasai saboabOkköny. A kasai magától gyoit ki, mert valóaainOlef a a»áradatlanul ka-aaloaott takarmány fermenlálódott Hogy a közelében volt taáptlttleo gabona ia a lángok martaléka nem leit, ast a derék gelxei lskosok-n.k Intim kftaiiinni, skilt nM£y lailgálitkAaisij. gel járttlták a tüaullók munkájáhós. A kár nágy ötszáz, forintot tesz ki, mely, mert a kazal bixto-aitva Volt, megtérül. — Baeas. B I a k Sándor aa oeatrák-magyar-bank nagykaaiaaai Sokjának főnöke a napokban elhagyja városunkat. Saját kárelmért Koloiavárra heTytaiattil át aaintén hivatal (3-nöknak. Siúk mint egy 10 éven át mükOdötl veroaunkbsn mint eien hatalmas pénsiatásat liaat vlaalöja éa Am idő alatt mindtnkor ösexeegyex-letni tudta írbank érdekeit a közönség iQttvt a ktrtsktdo vtlag érdakaival. Bitrény barátaá-goi mudora ág tMtápétársI példás norgalaávai kiérdemelte as áitaiánoi tiisUletat, melynek jeléül tlaattldi ma os Otörtókoa bucau-satélyt rendeaatk a „Polgári Egylf" termében, Hluk helyére Morgeatfaaltr Lajoa btlytzietstt át HadaptsfrdrNagr-Kanfseára. — ÜrtMitéa, A nagykanixaai altó-foku lu rtifkMml lakóiéban a otiratáeok t hó 9-én vaaárasp d. u. 8 órakor a városi polgári-isko\'á-ban aassSiöllttntk, mire aa érdekelt ksrttkedAk éa taaonook figyelmét ftihivjak. — Lélea/éeslésl Jatolea4(Jeaitéa. A xalamegyei lótsnyéaztáai bisottaág a kOveikexó hirdetményt booaálptta ki; A oagyméltóaágu ■agprsr királyi íölamivt\'éeOgyi miaiaxterium állal /alávármegye eagedéiyeiett Sltalánoa lile- i mii4utM jutalom-dijoatai Nagy-Kanútdn folyó 1894. éri szeptember hó 20 án d, e. 10 -órakor-fog megtartatni. — Jutalomdljakbas résseeiUet-ntk ... a Nóri fajta kivételével — ZalamegyA-ben nevelt oly 1 ét éa illttvt 1 ét fél és 8 As fél A vsa kanca éa méncsikók, mslytk a bíráló bizottság által jutalmaaásrs énismtteknek találtatnak. — As -tgytt julalooűdijak a bíráló bi-sotlság által mtgállapitandó Öttxtgtkbtn oszlatnak ki az ilíetO tulajdonosoknak. — A düa sáira elővezetendő csikók f. évi aaeasitmbtr nó 19-ig a nagy-kanizaai poigámatttri hivatalnál baieleattadok, a tulajdonos nevének ét lakbetyt--neiff as tláettttaad4 csikó ktráamk éa acárma-xásának as apacsén ii aayaksaeáns&~ megjeiö lAsével. Kslt Zala-Kgeriaegen, ITOt. évi sugua/ T tui hó 86-án. Zslaosgya lótaayésx bisottságs ) — lleeeleok ée k«eaÉv«M>L Kát hónap/ -előtt- történt már, hogy Keváes Jáees kocáiét Horváth Famu kőműves^ jwtoo ütötte asfrt, mert Eováot kocsis lAtáfa Őttt nyilvánosan te gtsni merte. Exta pofon által a kocsisok egy sgásx csapats találva érezte saagát éa elhatá-roxlák, hogy ezen rajtok elkövetett szégyent mag fogják bőszülni. JDe trrt nem igen kínálkozott alkalom. Végra mait vasárnap elérkezett a I bottá napja Ktrváca Jánot vaaaniáp ette t vntt Bajof-féle korctmábtn mbgpílltaiá Horváth Farnett, Molnár Menyhért társaságában Csakhamar Oaasegyftjté as öieaeeakOvflket At midőn aaám axeriat 6-án hámfákkal, átemgombos botokkal teljesen (elszerelve, hadi készletben áll-lak, kihiratták HorváÜi Fmnoet, uájd kevés várfalva ltolnár Meo yhártet éi mtgkexdo-dOtt a harc, mely azzal vécaOdOtt, nogy a fegyvertelen kőművesek egyikének lábűi-rán áa aaáján, a máoikwk pedig fojáa eltettek jelentékeny sérülést, mely eredménytaljee kirooanásért a rendőrség nyomban azzal fejezte ki elismerését, bogy Simon Pétert, ki a hámfák szállítója volt, nemkülönben Kovács János hadveaárt, as egéas segédciapattal együtt hűvösre tette. A kiknek a harcban kiválóbb aoerep jutott átok hősíejtteikrOi legközelebb a kir. tör* vényazéknék is befognak isilmolai. -T Ma\|láklkalf asltáa. Lapunk legotóbhi tárcájában értaltuavaró sajtóhiba oaossott be, K helyett: [utolsó bekezdés, 8 sor). mivel - a ktlWpba^et mnokáa körökben" aa olvaaudó: 8 Miset e küldnbtégtl rtem úmt-rilt, ritkán méltányolják. Innen a nagy elégedetlen ■ lég mnnkátkórőHtn. C S A R_N 0"K. BYRON- Irodalomtörténeti raja — Jelesebb kutlOk nyomán. — IrtaBabost L I i : I ó (Síl-dik folytatta) IIL A font tmlilett vertet heaaélyek, halkéi sl- beaaéláaek a ,öyaur", aa „Abydoai ars", a 4,Ks-Ita", „Lant11 a Öfcitde ^Hsrold, halhatlan költővé avatták Byront, amily mértékben emelkedett azonban mint Ír6, ép oly máriékben szállt alá navt, mint petri ée világfiA, kinek nevét lénynek, pompának, gazdagságnak kqjlett volna övtani-Ea azonban agy adótsággal terheit birtok mellett — atm volt könnyű, a ea vitte Byroni, aki különben már eaamait természeténél fogva, a nöt-lemégre lett volaa bivotvs, a háxaaoág kariáiba. lady Mslbonrnt hátában, midOn megbot-i lott — mi ssondtá 0 maga !a Moore-oek t Ea jti j Uyron elvette XetbeuM kieuazony Nsgy-Kanizsi, csütörtök. m « r « Iom n\' javít \' helyzetén, • k 11 I, azt vélve, Imgy sa Istt (ijliíjdmmdji t halálos dfttéa, mely annyi upró tmtuurA* Hl,j( kö\'Oll a legmélyebben nyomult Mlvti ki>i>»-nébe. As isgalott, n ititóHisójytw llyrtiti Immiir M-Itlllt nsjs Iránt, n hitelezők, it végreluijtáfok pn dig felemésztették a Halai nfl 10 Ami ho lOtnAnyát i tunolltill tt lord viauaiért lllukorl éle téhes, — n ssinéaanőkknll fedőit éleihea a »/i * lady nm lürhéiis, majd bnlaköiün Irónörtw \|iAib«, ( másokba, —- as iíjságok iámét rovaiot j kezdtek élményéi fölüti vnaelnT, e» leibőasitet\'.o; \| do méginkább aa, midOn nej« 1816. december nek, a büöi\'oiuihikiií1 a n politikának élt, — d< a boldogság nem wkálg tartod, mert a grófné itlyjti ii teaivérjtüilutaalitutvftn, ő nakl li vén dorolnl kelleti, IgY lalAli menliélyst Hoballsy nél Pisában 1851 ben ( ekkor érlslödüit még belliié a gondolat, hogy egy szabadelvű lupol itlnpllMOU. n«m in annyira a. maita, mint ax an r- - , , \| gol Léigh Hunt sngollró xaegénységbíili kiem 16-án »gv leánygyermskkél »jAiidéko\|Jn mén, Hl^ro; - a lap azonban a gM< munkaiéraak, íriikré elhagyta. Kkkor töri ki az erküloní fórra küiöiiöaon Hohélley~mWi - megbukolt ;• Byron dal...... a mely máaodasnr asámttxte basájából n„\|, hslysete HS<\|Ul>an felesége anyjának halála Byront, 8 a melynek Igasi ok fölüli még mslg foMfl n Jígíenyesebbek, kösé jutóit, mert az imc* Iiaatában a közvélemény » a-n>t»ty akkor\' ■ ■* 1 ■ ■■ Byroni, mint básssságtöröi iitlls el. A való élei a tragikus aora azonban nem törte meg szel le-1 wét: „Corinlli ostroma" Parisina „Hébér hangútok\'\' e korbél valók. \\ . 1816. april D&ién utpioit qi ustendéből, rsn ds lársaaéga Fletoher és spródia Rushion ki Mretébén- maguk hos véve Polidori orvosi; bo-utániak Belgiumot, SVajcol {Ufói Chi de Hurold 8-4. éneke.) ; E« ut bzlllte a világnak .Manfrsdst" s a „Cbiloni Íoylyo\'i11 ^Eiíiöt ttHHrkedetf meg fiiiéf \'Kdllt 71, Mám. Tnp.) . 1894, szeptember B3 6 - ------------ír-------. • ""\'TT aappában, a a aktiont fogolyban, a lanti két drá j boa magával, maradandó nyersséf Mgysr»raság iiiAJh „Maulriid" „f.g éa föld" Kálo,,jtnrdanspai kösvsilen gn/dmi/igí éa politikai ÖaasakotieUMire -- est nem igazolják. J a külfölddel. — Wunnbandt gróf megnyitó U* llyron talán MboJ sem érszia s lét kellemeit i""\' nem volt magnyugtaló, oly iiiuiyli\'il, mint Raveaeában, jM. * kiHtéeaet mert nem uiaaf-loita ví-a/a erélte«en azokat ss infámía rágalmakat, melyeket snnak Ideién Luager azért a magvánér látogatóinak kereskedői lieenlilete ellen. »«g maiHifolylái ^kkwi^Kgn IbIhuSku i ki),te imalelt" meg. (Foljf tatása kflvatkaslto) K flt f az d űi (+) A béml magvásár kudarca -mini odavaló hankkörökből iritk s l\'sstor Correa-podenz"-nek, oly löliélsles, bogy a bécsi gabona- ^ -tWrlir-rfhtilnrrtiiH^ y fffvflrf htrntiynyiil—Ismnng lönr<>tr fcr si~rrlhVmVi iT 1t»\'tr>rt "bií• (» g\'ho"»«"»wk isrtásártl, a látewrtk ii»»i ------■■ L « ié _____iá..« , .. ■ a ti Ilii lilkliátlii amlianMl r»»I i ntf fttfflttlt aa itá/ial ara- " ráwflgni SöbiHBrtbi c valHno* ükepitrossnl, -^-Villa DÍ"dati rsndea látogatói közül még lel-emllijtlk 1)0 kísérőjét Byronnak -. — flob> - Huus«\'i.—Svsiehél—Milanéba,—Veronába —majd Feleneébe utazik Byron a itt egy kereskedőnél reas ki lakást, kin$k /detígit d is ttábUja, amely kalandja liláit a aserelmes történetek egéas láncolaia kAvaUeastt. Dossöiéaei határt nem ismerlek, "Ogy Btnt szerelmi—kéjeigései, miy végre megjelent jó nemtöje, ki megaza síig ttfliia^ amlisrral^j!^. juyyabiijá^toi p bütiáiőasde rénnes napi látogatóinak ssámAnál. AJeglekinlélyesebh bécsi céxak tüntetőleg távot j£srad!ak, ax űlükiiUl klilüllxli gnboniikérftiikedök egyenesen Hudiipssire utazlak, hogy ott árpát vAfTAróljttliuk, Igv a navy bajor éa éjssaknémet eerföaök isaagetoi éa képviselői szín téti csak át-nisstak Bérsen éa pár vfai itt tarióskodáé u\'án. Wagyaroranágba ntaatak, bogy árpaaaükaéglettt-kot küzyeticti mftiiynr gabonakereskedőktől és bsSiiolla és" pídlg ném is muúájs személyében 1 termelőktől fsdezsék bécsi kösvetités nálküL Innét ts örmény bafűfokliöz BíéQi, lifijTy lif nehezebb nyelvüket a löldün, megtnnutjs, cs bizony vslóbsn hatalmas ellensúlya lett volna a ssrdanapali mulatságoknak. Majd meglátogatta Flórenflet éa Kómái a Valem.e luiuaa adja meg aa eaamét Marino Fa\'ieró-hoz a. Bep pohos, 1817. szeptemberben kezdte meg Doh Jüant, mely 1 e gsa b b, legmaradandóbb bersB költeménye Byronnak^ Kbben Byron lerintja a léptet a pnideneről, n képtnntatásról, az emberi gsaAgról s as igasságot, a kérielbetstlen igosságol hirdeti, alakjai nem feszesek, lermésaeieaek, szeretkeznek, megvetik a társadalai előítéletüket, — csak szivttkre hnllgamak; bor, nő, vidámság, — kacagás a Don Jüan alaphangja, — de esek oly I - őszintén vannak- festve; -liog-y a luirembe is- be-, nézOtik s t,em botránkozunk meg Duda és Don Jüan .príma nocftlsftn.\' Don Jüan elbájol itjut, férfiút s öregefr-egy-1 Sfánt, as itjn szilaj aseuvedéiyátttéfc, I TBril\' vh-gyaimik, as íreg szép euilik emelt—vtasabnagjái^ sem a vlláiilájdalom, bansm a viiágiajdaloiiinak humora nyiiatkoaik, a moly alá Byron peasimia-■usái, cinismnsát, IrivolságAt rojii, hogy két ségbeeséséi palástoljs. Ragyogó ötletek, sselie-aieaség, jtziluj caapongáa él a mU minden során. 1891. Áprilisban Benzoni gróf által iamerté ixeg költőnk igaz szerelméi a fiatal és szepje Qinccioii-Usmba Terezia grótnőt aki egy GU éves rontsgnai gn/dag nemesnek volt neje. Ezúton jutott Byron egy más szenvedélyének a politikánsk megismeréséhes. Olaszország ekkor as osxtrák járom alait nyögöd a a szénégetők arrs vállalkoztak, hogy azt megszüntessék, Byron hajóira titkos szövetségre és tagja lett, sőt palotája valóságos tanyája volt as ÖsaaeeskOvők-nek, As osztrákok czámiizol akarták s peeri méltósága, csuk alig volt képes megvédeni. Ekkor irta nA kai Foanflrll" a ..Marino Faleriót", By-ron nem bírt drámsi erővel, ö inkább Urai, epicsi költő s\' drámái asért is sajái ma A magyar m»sög«ad«aftgea —és- kereskedelemre es nsmrank ebben as eaatendöben, hanem egyáltalán maradandóan előnyös; mert a nagy német é» u\'ág küldi importcégek a bécsi mngvá-i>ár felnüléae lolytán ngy intézkedtek, hogy magyar gabonát Itdavetlen Magyarországon váá rolnak. Budapeat, melynek te#yé«e bír egy nagy nemaeikitni galiiiniikíkőlőlicjy minden előnyével; es állal lelemeaeii. Jmegazaporitliatja közvetlen kereskedelmi önzekőltstéseit a küllőid-d e I. —\' Ezenkívül a haszon, melyet as idegei] tcrgalómnak ebből eredő a/sporodaaa Szerkesztői üzenet SZ. T. Nagyon örültünk, hogy Álmll-i\'fll tgitt váratlanul filciill-ámUittál. míg inkább fogunk ürülni, hu tzép baráti figytlmrdntk ntm mariul n tggtiltn ciilldina. Gelse Tndótitámíl kőntfinjük. As ilyén gyorta-aágol szereljük, _> Dr. Felelős szerkesztő: lé ú U E KM I I. V I Laptulnjdonos és kiadó: N C H R L r C L 0 a. NYIIiTTÉR) ...... L^Jabb zsebkendő Illat WikuU Bouquet. Legfinomabb toílett.-báluti és Sálon PariBn a legkellemesebb illattal; Dr. Wekerle nu-niszter^nők terméssel büorczképével ellálotl legelegánsabb kiálHlás-bnn Ár* 1 iré. a pénz előleges beküldésivel. Kapíiíí\' ataJn flUtáaar k,mk>IU« Vif7 p»3tí küavetlon a syárasaál USZTSU ék (\'•. Wtom ~_ iii nmnwt iii_ 3 to a imrk. a rövatliaa ktaISMaUrt aW válla) fcMfaaáaat HIRDETÉSEK Bgo&nltz Józsof oki. táncz- és illerrrtanár táncziskoíftja Nagy-Kanizsán Mély tisztelettel értesítem a n. é. , miszerint nlffiiytfxeu ismert közönséget és táoczkedvelö iíju- \|ál tükrözik vissza és a szép lealöi leírásokon kivül össlekménynyel nem bírnak. Taine ugyan ast mondja: „Leírás és magánbeszed nem volt slég, neki szitkeége volt cselekvésekre éa eseményekre, mert a<ok próbálják ki a lélek ere- • )ét és rngsnyosságál, és a cselekvés is méri. meg ss erői éa rugsnyosságot, — s ezért is az események bősül a leghstslmassbbai a cselekvések közül a legerősebbeket kereste ki —\' ez Igsz is, de csak a költftl elbeszéléseiben „aa ekydo ará\' -ban, Psrlsinábsn, a kslóa-ban, Ma- TANCZISKOLAMBAN .«\'ddl\|( * Icliető legjobbnnk bizonyult könnyen felfogható tánclan módaxerem mellett az összes Modern lánrzakbél okin fást adok. Kívánatra. házon kivül is oktatok. A tanfolyam — az exklusivilás szigorú megtartása mellett, awp« Irmbfr lió 16«éii veszi kezdetét. Lakásom: klriiy-uio/u lllli!hler-f«le házban, — (n PomIh ítlolloiiélicn ahol bővebb felvilágtlis nyerhető. T&nitásaés tanulók, felvétele naponta! "fel Télies tisztelettel * l««kilU I4inf, 8^2, okleveles tános- és illemtanár. Nágy-Kanlaw, csütörtök. ••••••• Hirdetések^ Fischel Fülöp Nagy Kanizsán. Marvkereo- f ktlWku W V ■hmm«nm«PI>Í VBStHHBMMMHMWRi^^lV\' M fi - P 8 \| g \' í 1 P Qw I í(!«\|![ M B»r" \' J? - I ?f\|l ^ ÍÍlÉl£ i 4s h\| \|f i i á rS g ft: rt rb fc,\' i líí \| f S \| ff — ; [ j o f\'1 , PB ÍT .1 in un lii - ] MSI Zala. 71 «im. (6. I»p.) 194. szeptember bd i,in xkkhhkwxhxwooÖÜÜOÍHXXHXXH: SZÖLÓOJTVÁNYOK és AMI ©OOOOOOOj iRIKAI l! wedlö^r«m9bó]c •ladáfi. A 30 holdnál nagyobb toi\'lílutü JMnárl«l#p Újvidéken" I. é. november havában, KI pária, Ptrlllli, HulouU tn JlMjiMW alanyokra kéezült <100,000 darab lAeeJtvAujalbAI a lik#lflfMa dnwforrl példányokat julányo* árak mellett eladtura boc«ájtja. E« idén a legjobb bel- éa kiiirdldl hor é» nrmffNilllliJekMI 420 liynft.1 ltfbl> került ojláa «IA, óh alóllroll leleplulajdonot kívánatra, bővebb ma gyuráiatokkal ellátott, ráarJoten árjegyzéket a t, es. érdeklődőknek Ingyen éa Ur tnritlvo a/iv/wn átküldi. A telep vOldoJIAMohknI tH Izolgallitl, nem különben <— mind eJtAal «aé* twkra, intnd pedig, lakeiaiiaHUPa — aiKaimne aneiikaf ataayekkal Hlpárla MNiatr, PerlAII, Noionla ea a Hnpealrle kAllaléle »ál laJalhAi, — tuüul jíiiui, niind pedig gyökere veiwzökkel,- — nafjohb mennyiségek btm ; y végre a mar bordképe* oltványokból a* oj tógal j ok w tladáwa kerülnek. \\ WHKHV* Adamovich Sándor Újvidéken német, frunenaéiiaiigol képekkel ^kitelt "SS: un le 4»fc. W. totél-t rézflyomatú diaziutlvek.- - Itiyar. néhH.t, ftMaua»ét angol remekírók nini [\' \'• \' \' nW - ^ ÉÉÍ iraíok, klpakiimi altérn ker ét tea nánára, minden nyelven,! leg-ddtabb látaaiiétbin. KSV-t ; • » ál+rr». lakolni ét oktatóm könyvek minden nyélvöff Neptee naptárak, altaasaekok. zsebkönyvek. Al Irodalom búíiüitly. inálwn « Mrlqely nyelven me-jwem kötött ét tWrtlon kmm\'éknrt l<!fnlft«ój)biyi föl " \'">~ \' éMrelt rak tárái Alóilrt--imimíkéi\'éftM.fa Mrmi\'ly "wwtd állat rratt bárhol incffjelont éa hintetett könyveknek leggYortabb ét árföloineléa nélküli megnteraétéról gnodntkodlk Az Irodalmi (eriiiékekot illetőleg t léfftzivéfébb két-Ivtlágedí (éggel nyujtatlk fWvIláfottláa ALAPÍTTATOTT 1860. ÉVBEN. FISCHEL FÜLÖP KÖNYVKERESKEDÉSE, KÖNYVKIADÓ-hivatala. rarts- ta isóazEUAKTÁaa NAr.y-i -A* Dwwtt irodalom- termékei a tonyvkérMkaJé* tkrkbap megtekintés végott kénen allaaak rak-tkivánatr. Kondoanbb Biiy vizsgálhatja végett tegnagyobb készségei küldetnek mind helybe. mind vidékre Vidékről érkező megbízások kellő kéazaéggtl ét fyoe-ntaffxal teljeaittetnek. „. Irodalmi Közlönyök ét jeltnlnieK ingyen szolgáltatnak kl _a kttnyvkerntkedit alltl. tast« kátl Ik/Mt, atl. , -\' \' lakosok imria\|M> ItM áe «CTetbak ■víH iií- a ijUimiji Uijnl H/miil— < lebben kötve dagabb véáaatéfcbea MUW ■teti-kéayna t ra\|att Itől munkák hoi aitkétt Mai te. SAboiéa eUngadtalIk mmdeji bel- ét kŰMM íoiyó-imtolc, ■afl t OveMtttkra, t ttaonat mmd hetybea, mind vidékre a leggyor tabbaa inkatlhikk A .ZALA" politikai kelllay «aénmfelt ELSŐ NAGY-KANIZSAI !P- és KilZáNafil, VAS és ÉRGZONTÖDE Nagy-Kanizsán. Tisztelettel értesítjük a nagyérdemű közönségei, hogy helyben, a CWagerya(nábaa újonnan épüli gépgyárunk ütemét\'megkezdtük. — üáldrkodunk alább felsorolt gyártmányainkat, melyeknek szakszerű és pontos kiviteléről a teljes jótállást elvállaljuk, a t. c. közönség becses figyelmébe ajánlani: Kortzerü stabil gSzgépek, OSzmozgonyok, gaidttAgi éa iparvállalatukhoz,\' Szivattyúk ét fecskendők, Síi rítt ét türítS berendelések, Aipintü készülik? ÉSmiíegiiSk, KhiSmünk (Trin«mii<iók), OSzkazánok a legjobb taerkezetben, Túpviitiutitó kiuülik, ViHartányok, Yankémiiij/ek, Malombertiidezfsek éa malamréfzek\\ QSietépISgéptk, Cséplögéptk kétí éa járgányhajtá«rt, Járgányai, Stabadalnmaolt ,7H/ra\' torvt(B-gépek (leg-njthb tterkezeiö), " * ■ \'"* Darálók, morttoliik, Szecska* u répatágá-géptk, Ekék, Exlirpátorok, liSkapák, holmitok, Hengerek éa Boronák, valumint miaéei HHe gatduágl gépek éa oai klalk. Minden ó szakmába vágó, búrniuly javítások ia a tegröydobb idő alatt a i «• (í j iri:ányosabb áron elkészíttetnek. Kiváló tisztelettel X=Lirsc!b.el Ede ém Ba.c\'h.TSLcla,. Nyomatott Fitcbel Fülöp ^pttriajdonoaiiál Kagy-Kntíhnin, 1894, ■ ■ 72, KtfAm Nníjy-KftnizKr. 18W4. «z«ptembor 9-én. XXIII. évfolyam imtaitMt r WW TBT "W UtamnlU f« attaa <»lln\|.(»l. 1,4. f M ■ JA V.„~U-é,lki hfM titf ~ —. ^ \|\| -\|M „ I Am. . \' M- _ Jtm .. . M»y»>W>«<i«i- U«\'leti<e<l* I l.\|> irtlWI Hmhf M \' ■ ^^ „a.,l„.á .Ité* káakrte,, * .. ^^^ X. ^^á M. ^ l» II fr. - ár,) ^fe Ftlivra I t«n»ae (I Irt Politikaira veirves tartalmi! lan "t* 1,01 c«,í>ruiiik Í1 ioihikw 0H veö)08 oriaimu iap, i%«n«mw«.i - — - A NttKy-Kutiixaiil- dél-zalai takarékpénztárak, « Ilnnkégyonület, at Ijmr- é* kereske- — „m. nadta®** ía/kt K»«ii«i"k »«« kiw»t».i viK-m. 4\'%\'! 8 Nagy-kanlftai M#élyögyltóővetkezel ós ■ lelenyoí liikniiíkpénzlír, ^ gtmvaara hwk. ^ » „nngy-knuÍJíHHl malátagyár és tcrfőződe r. I." idtittaloi kSíttliij/K KiMaetfaet, ralemiat u^Mt " » \' 1 ■ voiiKlIrotók F)>k«l %«« rfm: lé kmjnlr MijcJHviiIJí \\h,o-Kiii.I/«Ai» liHeiikl.it kéUtf pí »■■» -a— vaa^rnap éa eartttörtöJc&a. Hábom éS békf> rem meni u vadállati kegyetlenségtől — idényeiért. De ez jól tudta, bogy felfogását TmelyéliBe b Rftífi é\'ellel igen sokszor járó inától holnapig nem érvényesít bel i, hanem (rt) A Hágában ülésező bélie-liöngresz- eldurvulás vezeü a hadakozó felek etn nagy lílrelemrael kell felfogásátterjeaztenie. " wtus egy csoport n«muB goiidolktölftsi! em-jbereil. •\' • I KéWglelenfll lodu «t i»f hogy\'eleintén bemi irányit,« iámét a közfigyelmet, kik Igaz, hogy a had. eszközök végtelen tö-i keveMp ^ nj arnjn(h -egy humftnus eszmétől ve^re\|.g\|Y€ n folytán most már gyorsnfoly g \|\|g\|j\| nehezebb lérfi«rvea,,i. •ágyban mug akaiju gyto^tm tnrt+mrk I. a "MborntF-r rlmUk Min bá™* WIetL du^^^ P \|on,lotal®,» ~ Ny » Mboru fe^egeaj kiig tibeti fi népért, de befejezétük, h(\|m\|r \|e)(d nHk , l0m^k A M)(#l)<Pi(ok vílami, melyei az embenség hnledott vol:, veszteségeik, iszonyataik ritkán »ga:LÜV(( (;rfuk ^ ha,adh^ e(örjfi H ilK . Iánál fogyi MrtWrtfrfygnl Ifhetne prttnlni, unlják flket, azjrfll JtUgen gyakran, hogy:MVelkéielwtté rae\| \|yel ^nItín( kong. hogy igf a népek inegővassanak a hábo-\'okkal-móddal elmét lehetett volna venni I . , , .... . . .... , r . , .... ,.«, resazusukat inegtartják a mind több é* ruval járó Iszonyoktól, a a kuliura v.vmá-j A ki caak egyszer látta Weresdagin egy [m ^ ^^ (fKj. nyal helyenként ne legyenek odavetve a i csataképének másolatát, a melyben a ce- . . . ——.\' ,. ■■——-,11!.,.,.." 1 vri TI.\',......."t— - — " , nak megnyerni, biztosítékot nnut az iráni, bestiává lett embernek. Meu bármit szó - niális művész a csaták iszonyait festi, olyi. , hogy nem hiábavaló munK"! égésnek, — janak is azok, a kik a háborút szüksége-" rcalistikus hflséggel. hpvv az ember lelke . „ ,.... ... . . ,„ . r- ---rr——;—"——- . — ■ T , . . , , rhngy kitűzött céljukat nem tévesztik szem nek tartják, hiszen a nagy Moltke is szűk- mélyében megrendül, az nem lehet a ná- ... .. ... .__. 7 ... . . . , elöl, tót ellenkezőleg évről évre jobban ségesnek tartotta, söt még eth.kai értéketjboru barátja, az a legnagyobb érdeklödés- ^^^ gyökeret vernek. is tulajdonitoti neki, a háború borzasztó sel kiséri ama nemes békebxrálok töreR- csapái azokra a"\' vidékekre, melyekben j véseft, kik évről évri számban gyarapodva1 Nem -szabad k^tclkddnúnk abban, Hogy lejátszódik, söt~ megérzi azt egy egész népjnem mondanak le ama reményről, hogy ** általános mflveltaég terjedésivel az em-I egy egész nems^, mely benne érdekelve[eszm^jOIt mmd jobbán tört nywve, tőbb^ries MfogáH fe m kujymU i fyflkF-van, akár győző, akár legyőzött legyen, ^rtr löbb hívekre fognak szert tenni, s axó-iret íot « ■ Mátáa, hogy a há-Af utolsó francia-porosz háború méghozta !yal és írással propagandát csinálnak annak I torura ezánt összegekkel a béke idejében ugyan a némettjkne\'r politikai egyesítését, f a humánus felfogásnak, mely a háborút U boldogafirt nak jobb eszközeit te-gyarapitotta a területüket egy Urtomány-ffejlétlenÜÍ szükségesnek nem tartja,"s mely het lelBsitBrri; Csak oivaani kelt a háborúk nyal, de kétségtelen, s a történelem egy-jlassanként tért hódítva a sziveidben és el-1 »t«t»al»k«jf, melyek ».izooyitják, hogy a kor tanuaiígot fog tenni róla, hogy najrffmékben, átalakító hatással lehet a társa-1 hbonival járó veszteségeket minden irány erkölcsi kárrat jár . A fnfneiák mcplázta-ídalmak közvéleményére » kétségenkivül >n t houxu ^éke m k>pes heiyreülni. lásáról, veszteségérdi bem is szólunk. — erkölcsi befolyással van reá. ! Eltemetik ugyan a hatottakat* bekötözik a Azután a 1 ghumanusabban viselt háhoru\' Csak ki" kör hevült eleinte a béke ess-f seb eltet, de a szerencsé t- --A „ZALA" tárcája. A paedagogta a társadalom tUkrébea Irta: IoffBiai Vár. — A ,7. i L A* « r « 4 • I I l í r n 4 \| t. -(8-ík tol/taUa ée vége.] Akárková lekiatluk, hol »* emberi\'lárif»dn\|iiiu ax emberi tevékenység kUlCubOző terein munkájában előrehalad, a bot nj el.eket, qj irátijrokul t«nita sem érhet aokut ebben az időben, a csukjcmber>ixeretet, a kegyelet, a tiutelet a vueulom Ittunk lélraflliii, a hul a szelletnek torl^dnttt\' amuz egyetlen uientüége vnn, hogy jobb, mini a I ét rtgtnkodát mennyei magvai; jit gyal lángra gyakran a ttei^vedélyettégig fokozzák >z el temini: habár aem r pdedágógini, tem morális j legelőt/,Or a hon- át embemeretet oikrájt; de > lenléteket: ifrm tindbtljiik, hogy «jelen idő etemponlból nem indokolható. eaalád már korán nem nélkülözhette a körön ki- ttek komoly eitkeégletei kényiseritöin ntorgo- É» annál azdktégeeebb lati, mentül keVétbbé vll álló intáaetek tegiteegét, gyámolitátát t grer ttk. i követelményei jogosuk. tölti vagy kQlönléle körülmények kóVetkeitében i mekek nevelétébeo, mankájántk egy rétiét át Ámde ne feledjük el azt tem, hogy a Irgzt- töltheti be hivatását a neveiét tekintetében, mely vette aa i-kota, mely kinek klaek egyéni h»j-vtrottbb lártadtlmi fitzonyekbta, állapotokban el«ö eoCoun u xyenge ét zsenge gyermekekkel Mamii ^ téltehégfi tteriat vta hivetvt befejezni egy mtKtttbb, örök-tfevéttjy u uteui tzttk»éget-\|Meabun rtája hatul ili-üen álUilánoMa limert; til a oerelői munkát, melyei a eaaládaek végei wg nyilvánul, t hogy tt tmberek fltikéeye tortát Kujt liiuuttuk; TUtkui ullnuui, irogy a wHÜ Ü Bl kéllétlő. \' nem e vak véleilén, aem tt emberek ee ettnve-! ét lermeuetee nevelője a gyermekeknek. Leg-J A/.ért nem muadtem. hogy véget, mert a\'tár délyt .igazgatják. Meugébn korá ól logvu ilt nyeri azokat a baoyo- tadaloa rohamot átalakulásit kővetkezt-ben n At a kéoyoarneveláe, i melrről itt tzúljttm, j maaokat melyeknek typikua vonáaait a laljeaen eaalád teeylag már aem BIH ba azt a Uvttátál bt/va tovább annál tilknégeéebb lesz, mr(t n kittek uh, t a UrtadakHitban »>arepet játszó egyé-; tgj, a aiat betölteni kellene ! hiszen aaért vet kőtelező Iskoláztatás, mely a törvényben elöjnen ia fa lebet itmerni, s ntely betiyoinámk akár iata ai ujabb időben nagyobb űgyeí a ndaeve-van irva, u eszközök elégedetlensége köveiket-jmily. körülményék kőtejuttonu utiw, toha látrt, altból iadelván k\|, bogy á a»k alapoaabb, lében még mindig nioct kirittlötflTé. Al llko- pl není mott .uatnik. üáfmi\|v korlátolt köre le áukoldalnbb kiképzése folyUn t neveiét ialát. lakötelezelték itt kevesebb, amott több százaléka gyen ■ caaládnak, miot kletibali előképe a tárta- j befolyátttl leet t eaalád erköloii aittiöjánek nélkülözi tt elemi okuiátt, ennek tt oka több \| dalomnak, regleien nagy befbiyáta van a léJIOdO emeléterc. Hitun tgukiara kietiuyli ta aot t be-körülményben rejlik, at egyik ai, hogy a leglóbb gyermekre, tőt el a korátullaáf teeti uagy be folytnál gye aickei nevelésére, a mely — terme kügeég nem gyöii anftgl tldozalokkal at imtá-1 lolyá-uvá, hteaaa a gyámoltalau, lehetetlen gv •r« I awlet klvttátáaál fogvá t\| tényleg nagyotrb lyuk leUI\'üae.l, t már igy it et/et otgli\'yok mek tőül ét lelki dlétének éteruyl gyOkénaálával \|t eredményért uéaVe Nv«eebb vagy károttbb luliőmötiek » a törvény rendalkeién éllaue a i wta raa kötve a otaládi laltjtioí, abból Mivj» mist m apáé, A lagtöbb ggaládbta tltO twbae i több nOventtttit lóglalnak magukban egy tknitö Iwti ét lelki fajUklétének tüpliló nedveit, egyéni alatt, mint a ménnyír szabadna. Ai ismétlő és t akaláaáoaá alapvoniaali itt ayeri, Itt iemerke-I iparos tanonc oklgtát netn nyuji erre correktivo dik meg ttokkti aa erényekkel, melyek a tár-mot i eredménye az tnleltectiutii képiét lekln »td«lomb«n vannak hivatva megadni egyéni értelében tem leelhet meg a legszerényebb kőve-1 lékét, t melyeket et^k a folytonosexoklátit által \| lelményeknek ; ctak ax etuberi terméttel, a Halat lebet elaajátittni. A cs-tlnd kebelében van alkalma elme félreértéséből izártmuhatlk az oly követeiét, m^gát t luaokiuteretaben. at önmegtagadáabnn, bogy egész napon ál a testi munkával elfoglalt gjai áldotalkéauegbeu, a szerénységben, a txnlgá-I elláradt tanonc, az eati órákban éredményeaen Uaikétttégbee. a lőre meetégben gyakorolni, \| fo\|Jalko<báiiék szellemi iiiuukávai j do maga b ttf liúllmiák clötsOr s SMH^flt nivbi ii iitMi- és Nsjty-Ksníssi, vasámip. Zala, 72. saám. (9. lap.) 1804. szeptember hó ö érí i lenné (et( emberé keaervea éveli, kin napjait enyhíteni aem misem képei - Aa özvegyek, \|\'"w korm»lr»ó «t «\'lnd«n bisonynytl be- ü, 11 fsfsfősiégpl nam járó ennncláoiolnalt" maask-q ifOllOiatib burkoltan adja ál a nyilvánosságnak Ha helyesnek lalá\'ják esekel a* enundáclékal, ai árvák fájdalmát megvigasztalni ml Mmir\'i" " "!\'"i4/°;; "™ban: ?,,Bt" ^ bank addigi, pénsügyfleg abszurd javaaiaiainál vPtt8, I lörlínt, a kösvélemény folhábnrodásaal nyllaiko- Nagy érdeklődéssel kísérjük a béke!m \|,\|k a bank kovelaláaainek illeilen áa tsljesithei- rátok lörekvdaeit, s a kongressus tárgya-1 len voiin felül, akkor a korminysó ur síel ki- láaail, és minden humános ember őstinle jelenleni, hogy ások csak „nem kő\'elesö nyílat- örömmel üdvösölheti aa oly törekvést, — \| koamtofc," i __ii ,, l(__, A bank e koméiiiáiának, péniügyi tevelyaé- melv aa embereket a nemesebb felfogás- ... . .\', . . .. \' " I nemek immár vegei fognak vetni. Meeenseny nak akarván megnyerni, teijeszfl a hunh. LMérütk4e urnák a íttMiaazlnién hozzájárul a nus gondolkozást s feltartózhstatlanul tör bankveAtőség koméd\'lázfisánsk mepasilnleiéséboz. egy nemes Cél felé. Ámbár a bank legutolsó kösgytlléeén még egy kísérletet teli a kormányzó ur, hogy e kérdés-a. ______Imim—l ben ujabban megtévessze a küsvéleményt: t i. Ai outru BAfyu Din* igényei. kljiltBUUti hűgy MfctnM(Ty VMérlitkAr ofUltU A banksssbadsiom meghossssbiUsát eélsó «nnak sslgoruan privát munkája. Gyakorlati tárgyaiáaok beveaetéaekor ss osstrák magyar tekintetben a kormányzónak es a kijelentése baok és kormánysója, Kauta protessasor annskj"" fontossággal. A aralitoU füzet az oszt idején oly igényekkel léptek lel, melyeket e két j rák-magyar bank aajál kiadásában jslani megás -állam- kormányéi SgyérillmUlég Ignoráltak, a Iteljét nevével aláirta áist- a- bank—egyik legms- kimúlana. Miudan bankát éa mltdtt fcsreoledlT közvélemény pedig baiározottan elitélt. A ma-J hivaintlnoka éa lulajdonképen való gytr tajiőban legeroeebben érvényesüli a meg-1 vezetné. üikötét a lelett, hogy ta oeatrák- magytr bank A nyilvános dieskusasióban, valamint kér óbb férukisleb követeléseitektllQgadügtlan\'ágaáltalit ptrlameaii tanletkozfra folyamin etTa mun asinte a lissieletlensággsl- határos nem ismeréséi kát mindenesetre az őrsi rák-magyar bank ér-ártlta el a jelenlegi állámbiielnek, dekei védeimeséeének fogják tekinteni. A iele- Esért astát t baakkormányió ur hiábsn lőeséggel való bujósdibft nem . fognak beleboesát-akarja a stebadalom tárgyában felylaiattndó kosni. Még akkor aem, ha azt a lega«ehb ka ttrgyaiásokbos vtdó képtelenségét anal menttnt, todrai -btVeseeég rttbulisniikus ssofiestikájt i- ........... hogy as egéss mlgyar sajtóról és a magyar sértetaé Bf\| Mf Sgyuf. MlMBSriTy "méitlftár hibával téved. Es okból épp Ily helytelen t bank-pénzügyi ssaktériiakról tat áJlitjt, hogy aaok munkája ;jtjplább «t a dicséretet érdemli meg,!szabtdtiom értékéoek kisaámitása. — Továbbá ■it aem éretek u egéss kérdésbél. Miután est bogy sa egy gyakorlati tapaaslalatokktl bíró t furcsa péniügyi bölcseeáget senki aem vette pénzügyi bürokrata egy szorgalommal és iwz-komolyta, máa manőverhez iolytmodntk a baok gösággal készíteti tnyag gyűjteménye. Midén MecenaeITy ur, ha a legegyótfalubb módon Ti a bank—érdekaseinpuii\'ját—énéayre juiia»ja,—b asámokal és adatokat asolgáltai a bankkérdés fiaztázáaábo. Kai as érdemet éppen nam cek-kenti as, hogy a .vesérfitkár urnák éppen esek a számai éa tdtlti leesik leheteégeeaé, hogy a btng atjái érveivel ée állitáativtl bisoayitauk be kSveleléaeinek helytelen ée lartbstailaa voltál. így • jegybank bssznának kiasámifása, a mint azl MecenaefTy ur teati, teljesen helytelen a azámiláai példt felálliláaábtn. A 7, 110.000 ín. átlagos nyereaéget, ts 1888-1893, években a 90 millió forint részvényifikére kell felteslaei. A vezértitkár sajál áilitáaa aseríai t részvényesek átlag mintegy 7 millió foriat, osztalékot, kapjak, asaz körülbelül 7% aa add levonása utáni ----- A vesértiikár jó akarata, bogy a részvényeseknek szolgáljon, arra a végkép /kalytatéa éa önkényes álliiásrt csábi\'jtöt, hogyha IzíjOOMO forintnak t nyeresége, vagy ia a részvénytőkének és a mintegy 37 millié forint tartalékalap-nsk együtt Ks a ravasz számítási remeklés csak arra való, hogy 7 ée fél ssáaaltk haszon helyett fiknv módón oaak .V888 aaáatlék haszon legyen indjt, bogy aa ilyen szemfényvesztő artthmetika egysterüen hamis. Minden részvény jövedelmét oatk a részvénytőke a tán lehel aaltaiiani. Ebez t tartalékok \'bouáitáalUáá ftilédenQI Blytelén. A tartalékok ugyttis srrs valók, bogy rttd-kivüli vaaaedelssek ellen biatoaeégot nyújtsanak. Caak ezért gyűjt minden réasréaytársaság ttr-laléktlapokat Meeiinaeffy vaséttitkár ur aaáasi-tása tehát osekély 87,300.000 frtnyi esáauttm intésé emberei, a mennyiben a vetérlítkár, Mweaseffy Kall háta mögé bújnák; á kl „AI osi\'rák-uisgysr bank szabadalminak értéke éa ára" am a lett rgy röpirat ot adott ki. Nemei Meoeostffy reaériitkár űrnek meg keli adni az eiiamarést, bogy ven bátortága nyiltan kifejelni t tulajdon véleméuyél, bt helytelen is a>, — még pedig t aejat neve tláiráaávtl. Ez miDden biaoaynytl korrektebb, mint Kaulr kormlnysó és profaaiaeor furcsa eljárása, a ki nyilai kosa taii áa egeai tkeléját mindig aa oaatrék-magyar haak „agytltaiáa aem kóieleté" éa i.Ulejdonkép Jlflltt\|t igazságosak akarunk lenni, el kell ismernünk, bogy est btniflittklérQui sstktvstoitsággal leezL Et legaláb jól eső ellentét ami a szik férfiúi képtelenséggel és tudsiltosággal szemben minden gyakorlati bankkérdésben, a milyennek ennek flótlt tiegybauk mái enunciáclőiban nyilvánnll. A kormányzó ur akadémikus deklamációk lelbö-begyei mögé rejtőzik nem tagadható íelelötsé-gével. MecenaeITy vesértitkártéi ellenben nem lehéi elvitatni tat az érdemet,—bogy éidekes ezért is, mert éppen esek t ntgy tartalékalapok eredményei te bizonyítékai t b.sksrsbtdtlosa rendkivüii eiönytiatk. . Épp ily btmia as ts trttkmrüktiltg eröaaa koa-remekmi) t mely a éLfléfl tzauléiwa\' ttka- goa kamsllibot u osztalékjórödeiemhdi itsoaia. hogy aztán a lenmtradó különbözetet adja ki t banksaabftdnlom értéke gyaatat Hogy .t tartalékalapra vonatkozó féálliiáa mennyire vét, nemesek t fináncladomány A. B. C. je, hanem a gyakorlati SnlaciáJíe okosság et-len ia, az kiiünik t következő tényből i •. A német birodalmi bank etabtdtlmi szerződése nectat t szabadítom lejáriával a tartalék-alapok legBigyöbb réaaa aa állam birtokába kaaysrkweaó as apa, a kit a házon kivtti való iogialkidtáaa rn^ga is* gátol abbaa, bogy t azftk eaaládi körben nagyobb befolyással lebeseen gyermekei fejlődésire. As snys tehát az, a ki a gyermek teati éa Helki fejlődésének irányt szab, annak születéiétöl kezdve jó boaaza ideig. Mi terméezeteaebb, mint az, bogy mentül több a szellemi ée erköleei képzettség a nőben, annál jobban fog megfelelhetni endek a természetes hivatalnak, melyet helyette tenki mai ssssl as eredméoyoyel, azzal a sikerrel nem végezhet. Mi mii lehetett kényizeritő hátánál tálnak is ts ovodák és nyári menedékhelyek fÜláiliUiáoak állami gondozásra, mint ss a körülmény, bogy falta t mankáaoastály apró gyermekei legyenek gondozáa alatt, mlköi ai apa éa anya goiüdozáaátegytrántiélkülösoiök kell. Ez ia egy neme a kényaietneveléaoak oly korban, mikor a gyermeknek még csakugyan kl- zarólag az «-y- lédő azirnyai sloit ■ i tie; de míg a felsőbb körökben a hiúság leesi szükségessé az ilyen kielégítő eszközt, addig et alkób osztilyi knil csakugyan elodázhatatlan azflk-íég, kogy állam ea társadalom együttesen gondoskodjanak srról, hogy a gyámoíra siorult kisdedek a Stlkrégee felügyelet nélkül te marad-jtttk. k Specíalíler hazánkban nem kis Kerepel játszottak a nők; válságot időkben, i mioi történelmink megőrizte emlékeket, némllk valódi díszei veitek. A aemset esetével ienaarsdásátsk érdc I méböl nem ctskéiy ráes illeti meg ökit, kik t lőftételea lastségs nerial aitátt Időben ritkt -tspinta\'tsl feleltek- meg * hivatásuknak " Srint Bft, mint bilvcstiirs, minttnya étbonftáuy. A családi élet kprláiolt • a lúrsndnlmi élet tágabb körébea ott lápjuk őket hivatásuknak és kötelmeiknek élni. A mi pedig különösön a msgysr nő síivé usk mindenkor disze volt, az as a meggyőződés-szerfl buusterelem valt, mely szivében lángolt, s mely által a magyar család tűzhelye egyszersraiad oltára volt a lángoló bonaieretetnek. Ls ennek es oltáraak mint gyermekeitek természetes nevelője a msgysr nő volt Őre és angyala. A bonaserelmet ö ülteié fiai—és leányai szivébe, s a családi IHzbely legtermészetesebb tanyája volt ai ö működésének, hol tisztán, moesokisnol fejlődhetett ss érzelem nag^gyá s ss érzelem lángja ki-uiihatallanuár- E befolyásból mérlegelhetjük a nő erkölesi befolyását is t tárisdslomrs, de egyssersmiat fon* tostáglt ft" szélesebb alapokra fektetett leátvne >elésuek It, niBly 1 liüiyé* Irányban fejlődve, egyik nélkülözhetetlen faltétele t társadalom rege-nerátiójáuak ia. A társadalom iejlődése a családi élet visio-tvsin is váltoltatott, kétségtelenül sem ti utób bitek elöoyére, de nem lemmiiitbette meg a családi élet belolváiáaak téaytaőiL Kégi igazság ti, bogy t támdslom hibáit magának a társadalomnak lebet és kell javítani, Ha a társadalom fokoiódotl Igényei kflvetkeitébeu latolt is téml-képeu t etaládl benső .visiony, ■ t nőknek kt vtsebb időt engeduek t háti körbet vtló clltll-létre, ssnkiesmffogja, binni, hogy ti anya mai tip kevésbé szereti gyermekét, mitl sursits ts lelőtt; b bt i velők tiTU flfállniáil tétahan mT~ sokoik engedi át, legtlább ttot kall lenni, hogy as anyák aépeeek legyetek aat a befolyást ellenőrizni, a korát ttját állani aaaak, hogyha rossza De ennek a lányaeveléstek ia azt a damokra tikua irányt kel követnie, t mit előbb említettem, íla általában áll ast, bogy t rttioatlittbb leány-növelés alul emeljük a esalád erkölcsi ée éneim! alapját, ktlönOaebbeo áll es az alsóbbrendű ott-tályok leánygyermekeiről, es által laeean-lata oly átalaktláa fog történni, mely az iakola viaaonyit a családhoz ét társadalombot ataaeeak jobbá, bantm természetesebbé fogja teaai; jobb fogékonyabb, intelligensebb anyag fog as iskolába kerülni, nem aa a sittk látkört, melylyel aa iakola alig bir tenni valamit. De bt már t faltnál ia jogos követelmény, hogy n érteiéin sgywütlü Kiképzéséi kerUjtt, még inkább tekintetbe kfll vonni aat a leányoknál, kiknél a ktdóiy ée sziv kiképzésének elhanyagolást nagy sssraaetétltutég volta. Dt kát ttgyoa eetfodték as, t ki ast kissé, bogy t jobb leánynevelés aa ^jkor vagy pedig ami legigabb kortok találmánya. Hadd írjam ki, mit Pázmáay Péter mondott Aríitotelesi után -L\'gy telttik igaián, irta árietoteieee, bogy t leányuk jó neveléeéből áll főképts as onságok beeet-letet álllspdtjs . nemcsak azért, mert fele aa entág lakóittk asszony, hanem ezért is, bogy t léráaa jú aeveléte as sanotyuktót vagyon. Matt t kik tői sillfttttu és kiidedtéytnkbat uivihtfsá, Nigy-Kanisaa, vfaárnap. mtgy Ai Aiért történik ea, m«rl ezek a iirla-lékalapok éppca a jogyínftbndalom ItllifttifstiAlftim állal teremtettek. MeöoiiHi\'lVy vnériiikár ügyen aiámasoporloal-ásában n további pénzügyi tévi<liiak Jy a«7i-mo.iiik, hogy a«ok lejgeléaalnk lolytIA>AaAl hd* oMn anyagot uolgálintnak rétiünkre ai oxil-rAk magyar bank által emelt követeltük H\'\|i-■itheilen volténak biiönyitAhíi rit,\| Hu IVj o* Ml I ihúg ceak egy különösen durvs pénzügyi tévedésre Znln. 78. (teám. (8. lap.) vsikeafl i{«i«k jötlek: Jimrlfl István\' Őrnagy; Murfrovló Józse\', neme Kr len nioli Andor, Tsaob nsr Henrik, Nohllohtlng Lajoa iiázadoaok i Aulik JAaaaf, Miiraaó Tibor, Krltaoh Alajoa. Pos tel Jlferi, (irnl Jáno* Zlmmel János tfthnd-nagyok; Antn- Ariliur, Neuwlrlli János Holioner Károly, VfirÖ* léssel, Fisoher l.i\|ns hadnagyok. 1994. szeptember hó 9-én. tnanlót kényis\'tn volt v(aieuisafianl as igaa-gatóság, ami blsony etég aajaos dolog. At aj Iskolai évrs városnak ösazea tanférflalnak kitartást Aa fáradnáaukbo méltó alkart ki-tánoiik. Tanítók közgyűlése A „ Vesr.prém-egyház megyei róm kslh. lamtó-egyeaUlet\' .kesztbaly- ü- A tisztikar pínieken d. e. tiistelgelt Klouuntár inegi egyesült köre" lolyó évi sse\|>tember,hó 18-ftn Uyőió honv, izred esnél, mint állomAaparanoa ttoknál éa Uulnkhay (lyOrgy polgármesternél. — <Jy»»lilr. Lapunk sArtakor értesülünk, hogy W i I i i Dávid a déli vasút főfelfigye aiaunk aa angol bankkal való összehasonlításnál. löjft pénteken délután 08 éves koréban hosszas Mecenselfy ur elfelejti aa általit tett it^slitt \| feenvedéa mán elhunyt Hudapesten. As elhunyt-aonlitásnál megemlíteni, hogy aa sngol bank ni Államnak adott haszonreszesed^en kivtll lel- - jeasn dytnlanitf - végiT ff agy»Brit A lííila adósságainak összes keaelé«i munkAjAi. HÍREK. TffiBT rsr. Személyi hJr. Ambrus Kálmán földnilvöléí-flgyi miniszteri számvizsgáló a minap Kcazllio lyen időzííti, mely alkalommal a gazdasági tan- ban K o o b Ede nagykanizsai osztály mérnök neje édea atyját és P r á g e r IWht gyógyare-réta sógorát gyászolj^. Tamet4ti vssárBaa dél-ntan lesz. Az illomáai épületeken gyáaazAszló leng, moly a déli vasút veszteségéi hirdeti. — Kllsáerésn méltó Intéaksdés, Lapunkban ónak nemrég jelent meg fölszólalás, hígy a katonaaág kttrlöAi éa dobosul a temető mef i délelőtt 10 ómkor R easthelyen, n városi elemi iskolában tartja óni, renden közgyűlését, melyre n kör összes tagjai a a tanügy barátai tisztelettel meghívatnak. A közgyűlés tárgysorozata : 1. Elnöki megnyitó. 2. A mull gyűlés jegyzökönyvének tudomásul vétele. 8. Elnöki jelentés. Előterjeszti Wellner Alajos káptalanfal tanító, a kör világi elnöke. 4. (iyakorlati előadás a »Természettan"-ból. Előadó .Strausa Xíézft sala-as«nl lászlói tanító; (Esetleg; • Egy gyakorlati leczka a faiskolában.\'.) Előadó l\'ápay Sándor Szent (írőth-polgárvárosi lanitó 5. Értekezés ilv czimü tétel felett: »A szép éa helyes beszéd a a népiskola.* Előadó Gréber Hándor szent-győrgyvári lanitó. (Esetleg: / 9 I ttipl értesültünk, nogy Khbufdr honvédnredes, \| mini illetékes parancsnok, az o mindenkor tn-.. i, i .. I . ... . .uasatali méltányosságával ea a\'kalommal is ha- gAAf " , ^ Wok más gyakorló lle\'yet kapjanak. I^köie- kfMf\|E«d« Imthelfi fögymnaaiumt tnnurok ,MÖ i(1&edtilf6t biíouyára háláa sliame-a jelenleg Olaszországban o\'«»ó többi mn^ar \'»\' .. 6dkll kö\'ftMáB taoárokkal együii siepf. í-án fogadta XIII. T,eó.t!"!."_„.? !_. pápa a Vaitkánbatii ó Bzentsége nagy érdeklő Istti.gvakorlaiokkal veszélyeztetik a kösbialon- értekezés ily czimö tétel lelett: .Mit lehet a ta->ágoi éa hAborga^ják a temetői kegyeletet, Öröm-\' nitó tanulót fegyelmenésére az iskolán kivöl.) Előadó Végit (iyőső zaldi mánodUniló 8. Pénztárnoki jeíentéa. 7. A „Dondvíaeléa," nevá egy-háimegyii. Mgily- M tiyugdijalap. aa. ..Oraaágos — Ueuulh arcklpik. A asékaa iővároal fcathi tauitói ■ ■ tagdíjak éa esetléges hálraMhoknak befizetése. R. Könyv tárnok I jeientéa. fi. lndiványok tárgyalása. A közgyűlést Ö Arakor tartandó szánt mise eíöü meg, melyen pontosan ín égje\'enni, a kör tagjai . • n , i______1848—-ifi-ik Eraklya muaanrn gyliiiyHrÜ Alatnsgy tisztelettel kéretnek/ Kelt Káptalán<ánr 1894. évi nTBkrtt - nw®ym »..uW. Koeauib aroképeket készített városok \|szeptember hó t én. Veitoer Alajos, kórelnök, nj . kOzaegek éa egyletek számára. Egy-egy featmény — KIláatetA retazéllttu A tegntAbhi - Klnrieaé* A pénaűgymintsater Dra- iM rftu,áWúi 80-60 éa 160 lorint. viczky Kálmán Ambtii adolitvaiali gyakuruokoi _ Végé an takalai helrstáisk aak. minőségű Az lukolal twfHttááök ihár mind«n iskolánál véget ériéi. A íőgymnásiumtian és polgári a kasai hat yi nHAMv«lftlhni-- iHaigt««^» adótláztié nevezte ki.. -.....— llaláleiáa. — A töve kezA gTtrem- lK\|röf6fba> uiár tüű umkeadffdtaí áZ^elő. —lentést veHMk i „ldöeb Brotzdr Teíeito a na- adááok, a könaégi eitmt néptakolában azöiF ját, ugy fivére Mihály ea rokonaik nevében, bah c»ak 7-én tartották aa Unnepélyea uiély fájdalomaml tudatja a szeretett; livér W „Veiii sancie\'M Kilenc nap kellett S beíratá-rokonnnk U e n t s i k József urnák folyó aokkok, mivel a tanuiók letaaáma ismét szápo-hó 6-án reggeli 8 Arakor végelgrengüiea követ- rodott. Szepteqtber 7;<ig 1600 tanulói irtok kestében a haldoklók széntségének ájtatos lel- b«; de még egyre mennek beiiatkozáarr, tétele .atáo éleiének 74-ik érél^n történt gyá- Egyik-másik Osstály uzonyuan tullömöit leas. wos ajhuuytát, A liold\'uguliuak hlijt tetemei e KorillbeHil 8 o>atálybtn a létszám jóval tel napokban H o ff i belső dolgo»ó\'áriMi l i t Mér tanár; lapunk távjraij i«l»»Aiíttai_kapott K 11 sí i r 1 k kuliüszminÍHzleri tanácsostól, bogv ba landó volna e h győri vagy pácai iö rsáii«kolauál rendaalnaari iüiAst aaonnal ei\'og-taai. HofTmánn tanár tavirai&o bővebb ínt\'ör-matiot kért a miniaxUri tan áasottól s egyúttal expr< m levélben ínfurmáciéí küldött á saját beiyaetét és körülményeit illetőleg. A dolog ven-legesen nem dttlt ugyan el; de — ansini as td ^bjp jelek mutatjak. — Hottnsn tanár r ka cnegtelőbb nkilátuok dacára sem lógja eib\'gyai Nany-Kani/nát, a elynak rftfai a Már ida qgfc ^Ó 7-éo delutAn 4 ótakor a helybeli rom, kaih. van a szánon.- Hogy a laniió azuián mit otinAl [ kon,-egyeneire ijéave — ügy láttáik — nagyim —aiiktrlbew levő családi sírboltba örök ny aga lomra nz ekkora létsxAmra egyáltalAn bta Inért ttfl- bQv&ttk. Aki ida b«Ié\|MÍt annak nem S Fomtü-tétottvb. Aláás ét beké Itngjen a drSíft h«Kii teremben, az mAr luivan minden fflsgoglai kára, hanem wgyAha é» aniréha iija. m sor hamvai feleltt" ~bi)fcnúégen. — A lögymnáaíumi tanulok iát- — Aa uj llastlkar. Mini lapunk mege\'Őzö sráma körülbelül: 870, a községi polg. lányia-snAmábnn-magirink, haat-ezredönk art. ét kir. kuhií tanulóké: löu, a polg. ttuíekolki tanulókéi 48-ik gyalogezred 4-ik xáekióalja e hó 8-án 160. A tőgy.muásinmbsn és n községi polgári vumlt be vájrosisufcbih K«en séssióaljjai e—ka- iholtkban—-—mivel a létszám betelt—-—több hogy: gúi élned a halnod kel. I" » — Baakat. 8 1 u k Sándor az oaatrak rna^y. bairk niigykauizatű iiékjáoaz távozó főnöke tiszteletére a „Polgári E^yletlen rendeseit btic-u-lakomán mintegy ötvenen vettek réeH. Ai alsft aiukiól szopják tejjel sgyltt az arköieaökot, me-lyek sz uj edénybea legtartósabbak. Eí-re nézve Bsrtui mundaal, hogy egész életüák tökéletei vggy feslett állapot ja az yanszoigr^emharek-Bev-liaiwa aafij ami e6ö* areia ^tengőffigg azaz leggyengébb és hajlandóbb időnket usszoúy-emberek gondviselése alatt töltjük. A mi némü vélekedéseket és erkölcsöket ekkor belénk csepegtetnek, nzoknnk zainóra után futamodik a többi életünk." Az a meohanismus, melyet a ne/elés-oktutái nagy hibájaként már előbb emiitettem, a leány-oktatMoál még végzetesebb; az egyéni természetes lejlődést, mely az egyéni boldogulást annyira előmozdítja, sőt mely ennek föltételét képezi, meg gátolja; s a könyvnek túlságos megkedveltetése a nőnél még jobban megbőszülje magát, mint at Annál. A könyv magában véve igen jó képsöeizköt, kétségtelenül a legjobb háti barát, de nem szabad neki fÖltétieutU hinni, az életet senkiteML ta-anita meg még belőle, a az életben csak annyiban vau haszna, .a mennyiben az általa nyilai- megértét képetsége hiányzik, azért az nnal\' luk* is; pedig s leanyuál ez már ezért is fontossbb terl kurábblll (félt, fogékonyabb aa elméje, a hamarabb képes ftlfogei ast is, npí tdftlél - ilpi^iJlibb u líii^Bii fe^Jtotiyi t ^Mo tr kututuii t\\nui ögyéiiiégnnkhöt áHiimiBi» ez\' által baazuuakra fordítani képetek vsgyüuk, Ahhoz értelmi alap kell, különben több kárral, mint haszonnal jár. Maga at olvatát nem usgy mttvéizet, de művészet innak tndáss.mit hogyan és mizor olvassunk, /rodalom történeti ismerőieknek tnlajdonképeni eéija: megkedveltetul s jobb magvasabb olvumányt; a minek elmére, szírre, kedélyre, nemesítő, termékenyítő hitán nincsen, azt olvasni nem érdemin, b hn mégis ast látjuk, bogy as olvasás inkább puszta idő-(öltés, bogy sekély termékek nagyobb kedvelte (élben részesülnek! mi máinak "jele ez, mint annak, bogy a komolyabb, jobb, magvasabb olvas-■áa/okaos nem elég érett a iiellco, g mivel a élet. Kevezeo osztják ma már azt az eayoldaht áliáápootot, hogy a nő azellemi képzettségei mö-göite állanak a férfiénak, ez osak annyiban helyes, a mennyiben az iutenaiv erőhöz és kitár iáihoz vannak kötve; a megismerés ét érzés finomsága és éléssége tekintetében n nö nem áll mögötte a férfiúnak. Bármint it gondolkoztunk az öröklés tanáról, nem bírjuk mérlegelni ast a befolyást, mely a nö szellemi életéből s család férfi tagjaira kihat. As at egy bizonyos, hogy a legkiválóbb férfiak fokozott mértékben mutattak suyjuk kiváló szellemi tulajdooiágiit, inig az apa befolyása osak igen kis mértékkel! mutatkozik. Talán ez leezi érthetővé azt a.lfortllményt ia. hogy a kiváló férfiak izeretetttk egész melegével szóltak anjjjikréi) míg az apa legtöbbnyira Itt is ^áttérte szórni. Pedig ezekben as anyákban kétségtelenül több volt a kedély és a szív műveltségéből, több at Erről a loltezbalésröl agy m A a i k nl-kalomiuai 1685. évi aüguaztua 21 én knaathelyi ltözgyBlisgukűn u\'ár von zikaliaam asafaai, azént BKE! vuliaki tam a tulterhalea mailéit, mely, büftaolast (iHülüll ériesiiöl, Iliim a tudásból, melyte aézie ugyau aa élet ét JA viitouyok mai Igényei nagyobbak, de nem olyanok, bogy a sziv, akarat éa jellem rovatára uralkodjanak az emberben. Sokan vannak ugyan, s kik azt a nézetet vallják, bogy a túlterhelés csak frázia t a ki értől beszél az kevésre becsüli a mai IQuaág tehetségéi, i rámutatnak ttokra, tklk a mai reud-izer követelte különféle tanuiaánylárgyakat kifogástalan módon elsajátítják. Igát ugyan, hogy igen sok modern frátii van, mely igen szépen baugtik, de, a mely mellett nem gondol aa ember semmit; De a túlterhelés naiu at; éptn ezek a kivételek bizonyítanak a tttlirbeiés mellett, - mely kélségtslintU fennáll. iáképpen osak akkor nyerhetnw hogyha legalább is száz iskolából bírnám u öasxenssonlitó adatolni. Ezeknek az adatoknak egybeallitaaa annál érdekesebb volna, mart más homályos térro in derítene némi világot) igy csak általánosságban említem, hogy, nem a túlterhelésnek\' talajdonit-haió-t az snKörülmény, bogy pld. egy városnak tíagasabb intézeteiben fögymnasiuui, po\'g. fia és leányiskola s kereskedelmi iskola 866 növendéke között igazán jeles tanaié csak 67 van 0>/,7j a többi 800-nak nagyobb réaaa pedig a kimutatott tanulmányi eredmény nsajti csak kösépaterö. vagy a középtzerüségeii alul áll? De na ea eredmény egy remet. rá ia r^juk a túlterhelésre, nem J\|t{uk-e mellett azt ia, — hogy az iakolának tévéé támasza van a caaládbao, a snölni hátban n liugy 11 IfjUBtgöl I UOrfHöM miő btéjléaztfeéh ben biaonyáia as it gátolja, bogy majdnem minden nagyobb városban,\', abban aa időben, mikor a musaáz csarnokai megnyílnak, bogy! maaába fogadják aa ifjunágot, vérpiros piákátok hirdetik aa utcasarkokon, bogy a táncmester ia megérkesett, s s mindkét nembeli ifjúságot meg* hivjs, s a szorgalmi idő kezdetén hitléken sőt hónapokon át megvon gátolva bogy Terpaicko rének áldozzon, Üiuság agy része a saor galom kellő kifejtésében. 1% egyrészről e/.el-iemmí mivelödAa tárgyai tourtonosan gyarapodunk, máatáastól mjmdjobbaa «lt«i»lteim aa íljuság ügyeimé a sattkaégeeiől; a nem fogtai-koabttik aatal, a ai jövendőjének alapját rakja la Nsgy Kanizsa. vasárnap, pohárköszöntőt 8 ( n I i • r (lusitáv s bank saysaülst Igasgaiéje mondu a lávozó darák tini* vístlőr* ii ktiüuő collégért. K n o r I hmi r Oyftrey a dálztitl taktrék\|iénstár fődtslvlelŐ\|e a bank főnökéniMtrgenlaller l<«jo tgétttégér* ttrl\'4 pohOflll. N I u k iitgykani Zala. 72. szám. (4 lap.) ttonyl "tertlőjévtl együtt már bukV\'riék ntgyksnlsaal törvényt/ék fogházába. Klltnllk vlaiijtálnt /olytmtibaii van, TenseMa. Alu tlió \'Jfí-fa bslyssiékörük nyugalomra a 8<omlillitlyeii olhiiuyi Ile/,erédy hlsk vlsmsgyti földbirtokost, kl Zils-mtgy«l Kezeréd h«I bárdijaitól Iniomit vív/ eteket állttá, M o r- lklltéii!>nliii\|(ybirlokotx öiairbplUíaBtSrédsn I • n i a 11 • f uisgkrt.tőnvs n< Iránta lanit Amegható gyász\|iompávsl Itlállltoll ravatal a tir sitoli figyelmet, Nagy Kanizsa közönségéért emelt poharai. T öt li An\'al a liank-fiok [lána-tárots, Slukra mini páratlan löndkre, künöniöl! W ei a a Tivadar az estély keidenényesőlt 8i0n«r líusziávot és Ungtr Ullmanu Klsket érdemileg lelket nsvtklitn élietit. 0 I 1 0 p Imre ktdályea vtrthtn köuönlőlte fal ai tat hátéi. — A ktdtl/fcs társaság kétő éjjelig a legvidámabb hangulaibsn tgyüit. maradi. Ai ós««et résttvevök legnagyobb el Ismeréttel nyP" latkoztak a felmolgált ételek ét italok kitűnőségéről, utfflklilonbtn a példát rendről, mely M e d v • d vendéglőt dicséretére válik. — Kének a utk»éié(har«MI. Gróf KmtliUéla a lovároti 1048—éÜ.lkiiánituni Igaa-gatójt, 100,0.0 képei uyonittoit ái iskolásba Ittudö sséiuszlbatás végett, E képek a tubád\' tágbtro dicsősége momentumait ét e korunk jeleneinek aroképeil ábrátolják, A arababtág-ingij \'fT BWWirrTi^ninlilí tIwwJbi kősSégeket ét sgyleteksi kérte ftif, bogy váás roijak MVmegMto a hunttui erényekre ouaditó leptkti, a meiyekea le«skithstó ««elvények i« vaunak ét eie>kei a fővárosba rándulok meg-leklotbeuk a nagybecsű .Ereklye-muzeumot. RtiiueijU-, bogy minden m»gyar város, község et egylet s<ivaen ismogtitndju ilyen módon at 40-iki dicső bőseink ét vértanúink e Páti-tbeonai a fővárosi Ereklye muzeumot. A támogatok neveli blriapiiag tttil kötné ■uaeam. -—— Kirtaé H mmmém/l. Sí pt. >-áfi Ij-jti K i-K«<ta i. ősségben rejtélyes gyllkusság >or-lent. Egy odavalé loldmivtt kütm aludt fele-HBgDVsl « pajti meil.it. Egy váratlan lövés a lérjét uy isisbe, bogy az rögtön meghalt. A gyanú mindjárt a< a»»iony ellen lordul), mivel tudtak b\'óyy kikapós tsruiésseiü. Ai aa irány-baa indul nyonoaaiuak lett tt eredménye, mert kiderüli, kogy aa ttsaopy keze nükődött a do-logüiui. Ez ugyauit ítvélom érletitetlt a atout-»aed taloban ttolgtlö kedTtaél, hogy t már ewliieit éjjelen urávai kUan lógnak aludni; jöjjön tebai ét tegye el utjókból a férjét.. A legény ltot tógádul!, a tzérüoen elrejtőzött t éjjel orozva agyonlőne a gyaan<laaal elaludt (érjél. A teá- ból! atomtétltágábaii Itvri kápolnában toll el htlyéive. mely egétaen be volt vonva lekete potitóval h körülötte a „Havaria" ttombitbelyl lemnllfezéti vállalat emberei őrködtek. 10-óra tájban megérkeivén a gyátcoló lieterédv ée liékátey otalád, keadetét vette n airboltba nelye-aét, melyet ngy a inegelöaó lemetéti tcertar-táti t at utánam következeti Onnepélyet rekjyleinei Piipp Karoly kíi-koinái\'hmi etőeret, ólmzéfla kanonoT a lörnyekbtíi pap«ád lényét aegédlelévtl végezte. At éneket liékeli Elek koppányl kántor leljetiielle. A boldogodul! 71 évet élt. <> -«• Kanlaaal bakák Iosaii\|rbait. A A Jhí kir. 4B»ilc gyalogezred S-ik sátalöalfa, mely nagy rétzben kani^taí fiukból\' áll ét mely a amit hónapban lávnioit Nagr-iCtnitiiáról o bó 6-én vonult be uj áUomátára Pozzonylm. Kató Hátukat Frigyet fdbtreog fogadta ai iltttlkar élén. _____ -A keazthelyi ItrltlékotlIailek lUrUnv «»* Solymoty hadnagyok ét dr. Domtilz tegédorvot a még fül nem utkUdötl legánytággel mult bélen (ették le mr • Onnepélyet lionvéd\'Btkflt ar üttzet tluiek i ai Oéiiály lögéhftóg jéléblétébéft. — BtlNél-e vagy gyllktnág f ÁnneJc Lieiló (Hzuityüdi) kiakanitati iöídmive\'a mnlt tzerdán nejevei Knhikzára jiilt, hogy a heiívá-n Ereklye-1 táruu néhány darab dl«tnót elaéjon. A—vaár jól Uibeteli kl, mert Annek ét leleeége elmentek Htjeeára mutálni. C-tltörtökön reggel jelen tel Iák. a rendűraáguikt hogy Aiinekné a uton éleltelenlll találtatolt. A rendöraég azonnal a hetyutnére itaiei t, bol Aüíieknéi — leiéá" tu-lyott tuaódátokiól boriivá — Imlmu talália. Mellette levő (érje kérdőre vonatván, akkép adta elő a dolgot, hogy at 54 éve* awtzony. tetmeni ea uitaému levő vadkörtelára körtét ráani éa a fáról lezuhanva, kapia a znaódatokai, melyek boeetat kmtfaJát uláír liriálát okozták, 0 pediglen Vagy nem e\|thet gondolkotöbt az oly példa, jpifct < nitlyet t dtbreeení aiiami lére\|litkoia utolsó evi erteaitöje uyujt, E azórlnt aa intaaet SÖveadekilk tzámt ü7ü. von ; uiig tt titö otztály- anlá votk - E tzámtrányból kovetkezijtve azt binné aa tuber, Img) e legfemöbb osztályra már a java maradt meg. Nagyou ctalodnék, aki eit bioaé. — Á kileno kóatti tí ti cgbakon; w caak B tett éreitaeglt, egy kötlilok jelen »ik<urel. — Még nagyobb az aranytaiaiitag a péoti állami fórealitkoiaben, a aöT atanuiók léiizáma 4«6 volt; t niig az eiaöoez-lályba IS9 jarl; addig a ö-dikra etek 7 maradt i Aagyun tzép voiut, ba.at alaóbb otztáyokai végzett legiubb tanuló iparon pályára tepeit volna, £z kéUéglelenfii annak a jele, hogy a itölök ritkáu iiéiik u>rg helyesen gyermekeik tehetaé-gen e* ba\|lauiait,.i ba még it éritk, gyakran pUHzitt i>aeaiely«t hinxágoál fogva tt mintegy keajt^rttik oly ptlytr, meiyeu boldoguáaukai meg néni ta.aibatjsk, t gyakrtn egész életükön ál to»auy Kioertu tan ttngii\'l"i»k\' mart_ neui ia intnyoouek a mnukaMeretet, biáutkik a muuiu beveiieiM), mert at aniziokraiikut hajlamok loiyiouut dédiilgetéte tvegeröuii abban a tévét, barbtr lelfugátbak, — hogy a mnukáboz neut kell Inteiligentm; pedig a mftveílaég a-pbisikaí t«ren in kevesebb ve«ediiuel rejt at\|ábau, — mint at a inftvintaég, mely mindent fílzegeu log fel, féltiegeu it>.i meg éa azért boldogtalan, íme a p>tdtg>i\|ii képe a lárudaloa tükrében; táraadalomtói tt iskolától egyaránt lügg, hogy et a kép idővel taebb, tcljeeebb ét kielegitobb leeytn. • (Vége) . y ,J""1 IH94. nzepimbw bó ff én közöntégél Az eltő feltzólllátra azonban tokkal nagyobb Öt»z«g gyűlt egybe, mint mennyibe at emléktábla került volna. UJ étimét vetettek fel Iiiliát, hogy folytattak tovább a gyüjlétt 4t eltö torban, azon a helyen, mélyen müködéeét a htu tzolgálaláhao megkezdette, - a perlaki templom elölt, einlékottlopol emeljenek; drávsegybázi azO\'őházát ptdlg táblával jelöljék meg. Ma mér mindenik készen áll helyén ée etek a leleplezésre vár. Az emlékoszlop márványból, készült gúlsalaku. Homlokzatán babér és cser lombok kőzött a vértanú .kardja és keresztje van kifaragva; alul pedig %0rfil a kővetkező felirat áll: „(íáspárich Mára szent Fe-renezrendi szerzetes, 1810—-1883. A magyar szabadság muraközi vértanáénak Murakőz kö-zőnsége. Eljnn 1.7és^Ini foga hazai" üráva-^yüázi tzülőházánál külön ünnepély nem lesz. " Az emléktáblára a kővetkező van vésve: „itt született Gáspárich Márk Kilil szent-Ferenczrendi szerzetes. A magyar szabadságért vénanu halált szenvedett Pozsooyban 1853, szeptember 2-án". — Hérkaralaok aatrájkja. A pénteki esti \'ti éijell vonattal Kanizsára érkező ni ttok izokatlAn állapotot találtak al álbmáinál; aem volt bérkocsi ét ba a bérkoo4ok logadámkat , megiartják nem is less- A -rendőrkapitány egy lendrinto- iolytán a bárknaisok j^a\'tUMw^ hegy e--votialólc- sisgértsaéeéhéii tAoee neui\'11 mennek ki. at utasok tehát kénytelenek leesnek begyalogolni. — flott Milfl E V. oifgy-kaoliMil ruba éa kalap kereskedő e napokban iysa hangos szav ak ■ kaLegy Piehler.fé\|s kalapot kinált agy arra menő llatal embernek, ki vála«tképen vneza kiáltott" 1 forint 50 krajéárt adok érié* — „A telét odaadom1\' voll a vfnaonvala*, wir^ aa iile\'4 Halai ember hí mondja: ,,megtartom" és nyomben leteszi sz 1 tt 60 krt. kéri eomk ellenében a megveti fél kalapot. Minthogy a kereskedő ezt miad addig vooakmlik e4a adut, inig a kalap második tétének aem a - ad vevője, a liautT ember padig makao«ul rajtmizkodik a meg-ve>t áru as Hinali kiszoJgá asáiioz, nincsen kitárva, hogy ezen Ügy a bíróság elé kerti, mely nek alkslm i lenna ez eeeibea egy Igazán salamoni Ítéletet hotai. OofnAoiparnnk káiiitw (it IttWMty (Slí m»at gnBK Kevés ezikkben eme kedett a fogyasztás aránylag oly nagy mértékben nálunk, mint a cognac-ban. Ei miként a magyar ipar minden modern czikkre úgyszólván rávetette magát, agy nekifeküdt a cognacturmelésnek ás aránylag rövid idő alatt e ezikkben ia óriáai versenyt tejlödött ki. Es a verseny nem mindig a lígtiuztább eszközökkel dolgozott a egyik-másik előtérbe nyomok) czégre — ha leheteti volna — minden rosszat ráfogott volna. Eít tudva, bizonyos kiváiicsiaággal fogadtam el egyik régT nagyra becsült barátom meghívását, hogy a gróf Eazlerbázy féle cogMcgyár-iésavény-társaság telepéi tekintsem meg. As első, a miről ez alkatommal meggyőződtem, az — a mit a nagy kőaőnaég bizonyára nem tud, — hogy a társaság részvényéi (8300 darab rltiÖ forintos, =. 640 000 korona teljesen befizetett részvény) a legelőkelőbb kereskedők kezei között van. 0 yaaok kezében, a kik a legkiválóbb intézetek élén ia szerepelnek s a kiknek kereeke-delmi ügyekben nálunk döntő szavuk van. Ebből még lőbb bizalmat morilve, megtekin lettem a termelést magát, mely ugysnason read szer szerint történik, a melyet a Cognac-városbeli legelső gyárak követnek. -A-kezeiét tisztasága semmi kétséget sem hagy tenÍL s a termelés je- pussta gyengádaégtől nem hagyta magara álét vessélyseen megsérült (eleségét. 1 >o eppen ezen ¥6rfilaaény, hogy Annek sem orvosi segélyért nem iletett, sem a rendőrségnek jeleutést nem tett, azon gyanút ébresztette, hogy. tán mégiem a fáról való leesés okozta a halálos sérülésekéi, és ezért a lfendörség az esetről a kir. törvény-oséknek jelentést tett, meiyuek kiküldőit vizs-gáió bizottsága a Boncolást elrendelte. Ez pénteken stegrjieiyéii\' —érte-ülésüak- tzerint Anask állításának vaiőaága mellett bizonyitolt. helyi lakos — IrjfFleveléömlF—^ huziilről kocsin elindull, bogy a Murából murvát azállitsuii, mivel (elesége nem volt honn, Itts Jlát is elvitte magával. Midőn Hederics már megrokódott, kis fiát (eltelte a kocsi hátsó részére a murvára s a lovak közé vágott. Eitü a kis tlu alatt megcsúszott a murva és a tlu leesett a kocsiról, melynek kerekei keresztül haladtak a testén minek következtében nyomban kiadta leiköt. Az apa ellen aa illetékes járásbíróság előli gondatlanság áltat okozott emberölés vétségéért a vizsgálatot megindították. — A baranyai péBikantillék. A moháén OKendőrtég elfogta Tatiy Mártont, aki olyan pémhamitiló bandának volt a teje, amely 5i, liz éa Ütvén forimos pénzjegyeket hamisított.! 0/elmeik kel az egem országot behálózták. Budapest, Szeged, Temeavlr, Verseoz, Pécs, Mohács, varosokat eliraiuoitak hatnia pénzkel. A hámi-[.tentékeny aránya bizloaiték arra néave. hogy a tliáaafck— qqk)iu ügjesek1 luttak, liu\|] alljl Ul\|f IWWl mellett is jotora mennyieég marad lehetett, sí általuk gyártolt \'bankjegyet a válft- meg mint ó-oognao, mely w évek számaival ditól megkülöaböstrtnt. Aa utóbbi időben Mün- tudvalevőleg ériékben, folyvást növekedik. uh"D, Drezda, Ltni ét Becs volt a működési A termelés arányai ia nagyobbaserQek. Egy helyük. Leginkább Bécs, ahol teljesen biztosság- külön borpiacié a társaság feldolgozásra kerülő bau voltak. A nyonóiáa rendkívül nehéz, mert I jó. minőt égd borainak nagy mennyiségét foglalja a bűnbanda tagjai ss ország minden részében magában, oly mennyiséget, melyhez hasonlót szétszóródva élnek, és rejtett helyekén gyűlnek kevés előkelő bortermelő "tud ma a fővárosban östze. lölmulatni. A termelt kész cognac egy külön A Qaaparloh szobor. 1863. márcsius 81-én I nagysaabátu pinczében van, melynek 10-lói Csáktornyán a ,Vaiasztsl( társsság körében egész 80 hektolitert tartalmazó hordói as l—4 ssOletnletl meg at eszme, hogy (íáspáriuh Márk- csillagos, a ebez képest minőségben folyvást nak szülőházát emléktáblává! jelüljék. Ok később, javuló Italt foglalják magukban, három aagy haj\' jtnrios 1 én ftázoltsággá alakultak és adakozásra i s esek mel\'éktolyoaói tele vannak ilyen hordókkal, szólilák (Dl Muraköz magyar érzelmű hazaüas \| melyek szimoaya ée (elcnllagoava r^tűt maguk Nagy-Kanizsa, vasárnap., Zala. 72 fixám. (0. lap). Iiim a \|ó, jobb, legjobb (In lépalflfljobíi mlnösOgti itml, a miből önként következik, hogy fi Jó n logalsó lokoSat, imtiy eaekre ráillik. H r ki elmén kételkednék, Nimak zérelirtSre megnyílik bármt\'lf önként klaiemelhelő hordónak nagy vngy apró oitpjá a a gyöngyötO ÍM meglxleléat ulán ÖV vényééül ai a ineggyőlőmie, hogy 0 társaság 11 i\'ognacjával a verwilykCp-íflég Igen mngna fókám rmeltt nálunk a cognac-gyártásl. Illaonyaág erre nöüv\|i « társaság fnkflnyve, mely elafl torban igazolja, hogy a (Ovároa őh nx őrsiig legelőkelőbb kereakedöi tarlóinak állandó megrendelői közé, meri na egyea tételek aaerint a magrendeléaek gyakorta Ismétlődnek;\' a mi kétségtelen jelt annak, hogy a kereakedő éa a iogyassló közönség igényei ki leltek .elégítve % —biitlmt a taép iránt, lolyon ébren - tnarau.~Mrr aodsorban látjuk, liógy a küllőid Is igen jelentékeny fogyssstója a társulat cognacjának éa általában, hogv as napról-napra nagyobb tért hódit illhon ia, a külföldön is. £rdsálódtem még a társaságnál divó ellenOrsés módja iránt. Bt itt oly rendszer meghonosítását láttam, a melyei bátran ajánlhatni minden olö-keífibb ipartelepünk. Van itt egy napi jelentési rendsser, mely ininden nap ssámot ad as ellen Orsö-bizottságnak arról, hogy mennyi cognacot lafjgaltiite F«THD. .mBimTtr tagI 12 OMükéssléf -hunlókban- ér palaczkoabau, mennyi adaton el aznap éa as egész évben az iiletO napig, kiktől és mennyi pénz folyt bo, mennyi az adósok twifiliflja, mannái & napi kníladfl g "« ss lllatfl napig, hogy áll a hiirilószámla, az üveg, zzámla, mennyi áru küldetett szét uzuap éz kik nek stb., szóval egy lüzetee Áttekintés as ttsleti élet minden apró mozzanatáról, ugy hogy minden perczben tintán áll a társaság kereskedelmi ior-galma, üzleti eredménye és értéke. Ezisa mellett szól, kogy szolid kezekben van s megbízható vezetés alatt áll ez intéaet, melynek nemcsak a mw tttátarysAgf s fízlfftl fftjnrm, lanem tbe-mti vényeinek jeles minősége éa eUsmec, mindig fMikuo TwűnyképNssgi méltán kélt bizu\|mui tközOnség legtágabb köreiben az ország határain belül és kivfil egyaránt. ± _____dL. Kyyclkih.__ liapanfnl meghódítani tOsta ki tlaö feladatán\', Azonban a katonaélet, na azzal öaarakötött terhek, nhéaaéj;i\'k, fAráu«ágok, n katonai fagyai-inaaellsnoég, a ank nyargslás, méreg éa boanan kodár, aaOzéa o->khamar lOnhts lelték Idegeit As kimerítették eri\'\|ét. február Ifi-én aggaastó bateg«égbé eelk, piócák at alkalmadnak, a várséa azonban nem szűnik, ekkor katonái köxül néhány mtllö-aőll MobáJáU hatol, de lecelliapltjs őket hideg fenaOaégt\'Vfl, a melyet nem könnyen vesztett el. Lepaniót mindig nem elkerül bevenni, a aa esósés folytán azonban betegebb lesz, te-bangoltabb, a bár In\'ik jóbarátjal, bogy ne lovagoljon ki, nem hajol a ásóra, kinyargal egy e>ős eatén, átázik, niagfitjl, a újólag megbeiegamk. eret Vágltl magán, de az nem husinál a a 86 éves jelfa kÖI<oje a világnak e Szávákkal: •aludni akarok.\' 1824, február 18-án este el« aludt örökre, (lörőgnrttág 29 napig gyáazolta, Byrpn ott fekaáik a többi Byronok mellett s csaUdr alrbollban éa sirkOvén bevésve áll ssü-leiesi éve, elbalia a dioaO régi görögszahadaág vias\'aáliitáaában. Byron igazi forradalmi aael em volt, nemhiába Igyekezett testi- gyakorlatok által a legjobb vivó, tiKltlzó. IQvó UnnT, aaellamllap ia sank kflsá Ur Egyssóvál IgyekestOnk hoiaáiérkécsi Byron eletéből, m(Iveiből as ő eagr etsHeméhtx, » ft Maga* aa/méihea, mély Artelméhet, eMivea ér/ő saivéhss, mennyiben átkerült se oekQoi, aa»> tndiak, dA sxokask, akik Byron kéiietaésysit olvasni fogják, ezen Iránye-zmAk mellett, egy uj vllágnésst tAinsd lelkQkbsn, arney a kéltét Hranykoesnruvsl ragyogja krtrfll, s oly »xítihen alli>ja oda, mint igazi kél tőt, kt nem títhMt ér-irményiket zengett, ntm hamit hangúkon, hanem amint éleiében mittakozoll rogy túlnyomó roll őröm él bánat, aezerinl énekelte, Jól null. mint ^IHkénrk Vfyt kfatOitílk, 1 qaAjjoK., ....... BYR O N- a I o. w történ el i raja. — Jelesebb kutlök nyomán. ■— IrtsB a b o a a L á a z 1 ó. ----------(aa^ik ioly tatáé, j GaicoióH grólnA azalatt elvált férjétől, s mint- tnao i, «íhIh» f\'iilyionos küídéabsn tsláljnk aiel lami avönyörüket, siket a társadalommal, msg-lAmadja a moralialAkát, a bírálókat, a kormányzókat, lalkssedsit, havült s saabadságArt, a hogy megteremtője a\'modero töltői elhe-aAléa -mellett,\' -a aatirlkue eposnak Aa » \|,u-lilikai lyrának; miért is Byrontól, aki -elfogul* latlonitl a mngából, műveiből i\'élí meg as as ihletet, genidst, a a költői mélyaéget megtagadni nem ingja. nfflt ÍBOMLOM. A>«\|aNMk • revslábss taaiarUUli siá-vek, lapnak klaaMJAmtlI: Pfaakal VAlép klayvkirMkeéétébaa megrendelhetők — A SesS MIMm mtém ulBAtaBapI mb TMal kwéxét, kunt a MfASi Winynak IsuaAr sMBwkán véft ims éa aakt • kfkaAnwkk mlkml iijtilnS a .Késaa Onltdl Lapak* olvasta 8 l»j> a ntgyuima iéim Mk táaiogaUtM áltat u<m Jnétbal mtsvassta áll á bfslékw mtabá Irtok i badayánjaky sjsls, KAstor <■>•>, a. áitw KIS, 0«4 tan, Bánátit SteAar, éMkát A n«u ibanjrt Áiylí roAar Mmmt toatr, üMoalari táMtr <S Ptrjwii Lajos, A kp alMgfUM Ara m)m ken A bt, lilém I frt, iMQwitm I 10 krt M?Ut«ány wAi»k«i Innas kétmm— kálA s SliAéklwtil» aii»gm f YI^jj 11 JJ flUAi-kasékMr^- —...... _ MflaiMg ílpitáiÉa Aa 11 Ml ,Ü>\|s—ág T&atl 0Üi» ia Révtára" míbA kWkAsjrraM, j»«ly»t aa oiaakgoa a. kir. atattsstlksl Wvstat a mvaSMAmga a k. k<rwa.-l(xi alihatw ar ranéaMéMI airtaM, aaal már XIV. évfolyam* jelásfk aa«. I kiaéAs la — basealisa « débbfiUM — toitoüwwAeaál, ktlnaya kmlkitliUtl Aa ■agMikitAaésAaH fipvs aihia Mfikaaik asUfáaa üutvi-iyok r«Kjőffl»l aallA í atst is omégpt a kir. atallaatlkal UVatat HT aSISa kl«dvá«y» UU aapyiiAgot TarUian »legnagyobb rtoatott .íggsl klUjjjnd u Atkal aanaS ImMr- "__as siMmfHaiei. ■talsitirtaratkrí 5 S w»k ■ «li-t«rtdaA SWmagsai a ér klvttolakra • Itt oncitt á kiintlak aaaSjHUn mn n/ajt ~k«UA t\|JAka»t«l>«t, tűuuü viUeaa italt adj* íassfc la kogy aura Mvatal, aaűy feUSbü katéiAg alá tartó-dk; matjtlíll a Untotok taéaat, «ShMl i MtSsMI • fcMM k»ltoAgoSa«k Sgyt iitlitl, WIÉIrtl. (0\|Ulj UválibS • UilUufi s l«t»j.ba vélt—ée»l IméttiAml u agtos iwt\|iil >lal\|l fW«l\|m«itot) t, u a. f. blrítójoknil »dig s bAn/a-, »§Jt4- A* Halál kínját beri sorsot, sz természet életet hogy aa oiatrák kormány a iiambakat tolyion ftiflöaie, ts\'k moat ffanuába\'" .kflltgeiAI a Byron velük. Ekkor Irta meg Don Jnán utolsó énekelt, a ktUbnaég aznabsn nidagen fogadtaáp agy, mini „Ég éa iOld" a „Tórvsnynséki jele-Hat," ByroiT megelégélie A munkát rpolittcil aaerepiéere vágyott, melyre a görög szabadságharc ____ H____ __\|_______ kedvező kiiáUsokat nyújtón. Tagja lett a görög ^ Jötteí, \'a halhátaiíaasággal asabad ság egyletnek s 1828, julius 83-án már a \|,ogy por fa fiamu M mfcr, Herculea Brigg szerelve áll, gyuval, fegyverrel, lőpirral ée töltéssel, a grólnő vtaassmarad, de nem indulhatnak meg, mert a vihar partra veti őket, a ez rossz jet volt, a Byron ki is jelentét hogy 0 nem fog ti.isSatérni Göröghonba s ugy is Istt 1823. jalios/ 88-án vitorláson ki a brigg Li-vornoból, miután otl még a hiányzót magához véne, 1U nap alait Argóstoliba ért, inuét Byron kirándulási tett több jónasigetre, bogy az ügy álláss lefől inagánsk áttekintést sxerezion, 4 liólg maradt Kelslóntában, éflBlketve a fül Ismerjük Byron életé\'i a e\'emeatük vázlatban egsaaéit, müveinek, asépeégeit, gyönyörű el-ludóseit, -bajtm- « ércei* meinek ssenvedetyesf forrongó lermessetét, láttuk Manlredjében, hogy minő jellem volt, bogy nem nézte a töldel emberi szemekkel, szelleme mily magaaaxt lebegett ; maga mondja el, hogy az Sütberek negyravágylii ssomja pem volt ax övé, lételöknek célja nem volt ax öré, örömei bánatai, asenredétyfi, leheteegei nlegtnné lették,\|paass/i UtArtgaA, ■ At sqjiAAt ■tatjukat[^^^SCS^^^fe^SSSta^ htoaatt ktsli a tánadxlml tkUaa jilaattlwayib> kAmi bMjMgAa liittsilakat to tánatotofcrt ti, ás UtoiA aevakaél Seasyaa irtiatT rAvMItAwáket kittntotí a raaéj-leJkot, a logkigxwbb kltSaloltoakat, • ummá aUnévAkat a tArtadalóqbas váalt lébb HMaakat a tiIwtiwi kAfedi-eokat stb. A Magyar karoai or—fii—k kxlwánln kMt holyot fcglxlnxk a kAayrku a( s as Aa kir. saam aislaatMlülak 4s xx uot alá tartoat tlashlnk, ralaaiat Boaaalal éa Bara«a\'ta* batéaAgsi Is A k&yr ksaaÜMt nagyon kdsnyttvé taai aAr toaMÜxa ta,xaassgtkas aisAas «gy«a «toata> Utatoi IMotti ahikalaloai ito Hian far dal <t« i ds aaaakitál na taritéalaaa, UBxfa lm iatjadS batllaona UrgyáatotA íiyxjt NgMktut as agyaa UrataMt flMiyf MMHMÉBfc a ne inai gaotaa MtaMas ■litlogy Sü,0Un aavat migíban fogiali — aAvaatoW táail M^kAatiitgAt oWggf toaMyttto u » kOrttaény, kqpr a lAgsjxkk adatokat aa na. Biuiattkat Untai rtoilat i WlaAbb HatiSitgóktil, rtosüit paAig kAavattoa is «raa UvatsIoklAt tatásatokul Uvatatoa Aton asatal ka a a IdAkSat vAltoaisak aég a atá ijmaAaa kéabas la hlyváat k\|javltUtaak, agy kogy a al (tocajabb adatokat toitol-aasva ágin poatoaaa aatotjs a m8gj»l«aé«ékar faaaAllo állapotot, A tally aAUtlSsMMka a MgWkSayv a hit atolok ilaiw, ip oly kiaanaa Aa aAktltaliatotfaa aiatnnk, M-kApas ttgy>éllek, k«mk«d<k IpMroatk xxAmára a IitiIiiéiiS wakSxléiouél, aiatAa akbAI agy a tlaatrtaeUk, aint jgjéb AIIAatau livtk oltat a ligpoatoaxbttw kllrthslA, mart s ki-vitait téatvtaatSksAI a hivatali ston, a Mktoikaél paA%-alst pl. BadapMtoa a fi randikéi to kivieé»hAs txgjataAl is nyitiaik tonátalaél. aa ScyaAal ksasra togjalnil Álodts név aton a lakáioka la taa Jiliaw. A (tes lap) totjaAriat i axgy 8-adrét al\'xka kAoy t A* daeaabar kA-ban MtAUanU aag kg JalannL A Snota aaisl T\'maknto b»n anjalisA aiakAnak iHAwtéil In t M bolti In isaskan 6 frt lant. KéraUu* tíixtojt aMásMSk, hogy ölő lest iránt — a meri tertnésxetéf nem tudta most csak aa psranraolhsi, — aki sxoTgálni tud, hiteUg, klnySrSg, W hazugtág 1 0, aki eat nem tudta lenni, a hitvány tömegben, nem is lehetett hatalmún, igy kivált aa em berek köeüi; magánykedvelő lett, hogy a jeges hágyorwok nehéa levegőjét saivja. Lárabau látjuk aa embert, aki <}l. gyi\'kol a öngyilkos lesz, a törüiállókkal mii ism iQrtdík, arca mozdulatlan, a megbánáa nélkül leheli ki lefSét, ily kevély uelltmrt jótétemény s halál. A Corint oHlfómáliau- látjuk a wtloatbeileá liönt, iiki s keramtányaket ostromolni jö a mu-xnImftnokkai, ostromolni jfl régi bajtársait, bit feeitj kedveae apját, aki hsró nlán OaaxéVeli békéjevei j aa\' etn mulandóságot, as s axt érzi osak, ■P érini keive kelés vezéreivel Meiaxas, üulokolíoni Aa Mauro-cordalóval, akik közül mindegyik snját részére akarta nyerni, bogy tőle pénzt és segélyt nyerje!}. Byron, akiaaoinban\'iamerie embereit Misso-longíba ment a legiehstaégesebb vezért Mauroíof-datét támogatni 1884. január 6-én. A forradalmár, aki megtámadta aáerknlraöket, a társadalmai, aki folytonos harcban állt korá val, a korszellemmel, kora irodalmi köreivel a fölfogásával, elérte végre oéljál regényee életének, mint exahadaághös fejexhelle be ; Misao-lottgl, a felkelée gyOlhelye volt, tömve katona aággal Byron jsieutékeny összeget áldozott; e oé-rs s 600 suliotái etolgálatába fogadott. A Öon- Jüanban lel tünteti ük a tilágflt, aki azzal dicsekszik, hogy már érettebb töt hordoz s kacag n fOldi dolgokon, s aki ext oaak azért teazi, hogy ift sírjon rajtuk, mtrt kát mm tudja mtglörni természetét a lexkarja csillapítani a fájdalmát éa gondot, e célja akarata vig lenni egy kícait. "Kain* ból meglimultnk, hogy ax éea hatalma győs a világ fölött, a ax emberi szellemben nyer Jtefejesést a természet, történelem ebhea sxá I és ér, az ember MiWaa tdrtkvétt; <s mí /et enuit a rtrból, megbUőiiMUMi a nyugtát..—r hasonlóvá teezi ahox, kinek képére slkoU tátott; mign hűn, a vé\'ek, at ériek iaég lenyomja, éli-Úlyeaxti, leladala saért kerülni mindéit r keresni a tudományi, mely felé minden törekszik, h melynek kerrsé<e, cólj i, feladata az em bérnek, a müeéizttben, etikában, politikában^ val-látban. A Cliilde Karóidban megntaatnk a nagy költővel a ragyogó, délvidéket, lebegiüak az ooeá-nOn, melynek mérhet len<ége öaeshangot teremt a felkorbácsolt lélekben éa a zordon, sivár saeile-met, mely némelykor ellog minden embert, Qa-nepélyaseAge végtelen lenségével vailásoeaá testi, eaabMSágol lehel, ngbadtágra keit. MgnmdaléaeUcal likitálig f. .évi akttkv U végiig ag-tosst olVMkWjaoak. iMAwtéwk olfogxdttiiiak agyia <e-Aa auitliagy i at u sá tstni végttg birkást) •ttáaatAaakas Wll cukix aagyoa aénékalt pélAAayMáabsu AtMUtik ki, kAasyw stágtertAatytlk — » mint s legutóbbi «k tfbu tésylag aag b MMéot — hegy i köaöbb Mai illAMtfukat saa lakat Agyiiaaka vasal. „Törvényszéki Csarnok" rovatunk a helyszűke miatt kiszorult I Dr. Felelőt aierksosió lAkke ■ I L Laptulsjdoooa ea kiadó i VI8CHRL f t L A P. Nag}-Kanissa, vasárnap. Zala. 72. szám. (4. lap.) 1894. szeptember hó 9 én pohárköaiöatöt 8 In I i • r (íuailiv a bank -Inon fl HKöffl\'őjóyúl ogyIHt Mf Imkn\'rlék Myaült Igakgalója moiidltt a lávonó dirik liiil-1 uagykinlMtf törvényszék fogházába KlItnUk »i«lőr ét kHttiifl oolUgár. K n o r f * r yUegálil folyamaiban van. Qvftrgy a dilialai takirikpinitár főtliilvlelé\| TtaaHéa Mu Ilié97«én lilyiékörök nyu a íiftttk nJ Mailkér: M * r g * ii t.s 11 * r Lijo* gslomra a Huimbathelyin elhunyt He/eréily Klak gé*i>\|ér licité poharáiJ S I u k iiagjrkanl- viimgyi földbirtokos!, ki Zl»-m»iíy#i ll«n«réd i>al barátjiltól buciul féli, skt álnté. M <> r-I • n i a 11 • r m»k<1<őuvi ai irAuta (ina-wtoii lt»ylmt, i Ns«y Kanlzi* kttiöniégeirt emuit poharai. Tóin An\'al a bank-flok páni-tárai, Hiúkra miai páriilan lőfiőkri, könönmtt. j W <1 i • Tivadar a< tély k«dméayeőit :\| köiié\|iT>n I nssy birtokos a* ő»i lirhnl Ibii flaseréden Ameghaló gyás\'pompával fölállított ravatal a «ir bolt iomidiágábaii lví kápolnában % olt !• helyéive, mily egészen lio volt vonva lkl* postóvsl a körülötte a „Havaria" nombithilyi imetkexéi vállalat emberei őrködtök. 10-óra 8i«>tr (iuKiávot ii Uugír Ullinanu dauuleg lelkei <vkbin éliet\'é. 0 I I op Imre kedélyei veraben köMÖniötte (el az eit bőiéi. — A\' kidilyei tár**á\|i kétő éjjelin - Ie»vtriámbb hangulatban—gytttt maradi o«»e* riatvvök legnagyobb eliimeréiiel nyl latkoiuk a felszolgált ételek éi italok kiiüaő-sigéről, nemkülönben a példái rendről, mely Medvtd vendéglő* dicséretére válik. — Hépk • uibadilihinliél. Uróf KmibBéla atovároi 1848-49 iki moiium Icai fattya, 100,000 képei uyomistoit •» iskolihba mind? téioilhatá* végett K képek a iisbad- - látfbirc dlcnŐMgea momeiitumalt é* é koraiak jultwelnek arcképeit ábrátolják, A sfibaboág-h^reí tftUyo matrnm a hamllaiibh vároiokit IfláaABrtMl éa iiitififai tirli /»,I Kaju ~vfiii- nxjak i0aeg*M a honőui erényekre ouaditó-kpki, a miyka ie«akitható aaefvinyok i» vaumat éa eaetkai a Mvarwba rándulók meg-lekinueuk a aagybciti Ereklye-muzeumot. tteiiiéljBV, bogy minden magyar város, köilég ob egy let srivssea iimogsisnitja llyia nődön as 1840-49-iki diovő hoiok éti vértanúink e Pán tbvonai a ftivanni Ereklye muisumot A támogatok oeven hiriapiiag t*«i kőssé ss Ereklye-muaeum. — Kinaé «s awuayl Ss pt. 9-án éjjel Kii- K«da »<iaéghn rejtélye gynkoaaág tór télit Kgy odavaló loldmivea kftiro aludt tele-aagevel a pajta mellett Egy váratlan lövé* a lérjét ugy talalia, bogy tu rögtön meghalt\' A gyanú mindjárt) a»anasüny ellen lorauti, mivel tudtak, hogy kikapó* terméaxetll. Ai es irány-bn loduit nyomosainak léit U ered annyi, mert kidvrált, bogy as ssnooy ksis működött a do sed tsluban noigilo ksdvsstt, bogy a már oiultíélt éjjeIrá urávai kOnn fognak aludoi; jöjjön t«bai é* tegy* el utjokból a férjét. A Isgény ssot toyadoit, a dértlMo lrejtö<öit éjjel orom agyoulotis a gyaaai lanti elaludt lérjet. As ass- Vagy ota ejthet gondolkosóbs as oly példa, mint a- melyet a debreceni állami főreáliskola atoló vi rftjsitőjf iijÁjjt. E «ermt sx tméset aSv«md«ktk nima X7Jt von ; migas eiiő ositály-bnH4 jrt, as sfc>ló usstslybaa már csak ft ta- anló volt......—- 1 • • i <amranyból kóvetksstetve ast hinné is ember, bugy l»gft»őbb oistalyra már s java maradt mrg. Nagyon csalódnék, aki esi hinsé. — A kilenc kosfti tf ii egbuktitl j és csak 8 tett éreitaegit, egy lősálok jelea kikexrel. — Még nayyobb aa aranytáiaiiság a pécsi állami főrealmmaban, a bol a tanuiók Jé.márna 4»fi volt; i mig a> elaŐ os-ialytw 188 jn; addig a 0-diira eak 7 maradt .Nagyon asép voiim, ha a* alaftbb uiitsyoka végzett legiobb tanuló ipsro* pályára {epeit volna, £/.. kétnégtelenbl annak a jele, hogy a szülök titkán iiéiík mrg beiyvien gyermekeik tehetségen e* hs,iauikii, a ba meg iá órnk, gyakran pusaia tseaialyes hliiaágiiál. fogva w mintegy keays.eritik oly palyara, ineiyéu boldogulásukat meg i.em lk\'«iliaijak, a gyakran egész életükön át iKHaity keavercu >eit terigudniök: mert ha Kleket ér-j tájban megérkesvén a gyáasoló Beserédy és liékáaiy caalád, kcadetét vélte a airboltba helye-aéa, melyet agy s megelösd lemetéil szertartási i sí utána ^vetkezeti ünnepélye* rekviemet Papp Ksroly kin-kmnároai espores, oimieles\'ksnonok a környékbeli papság ténye* segédletével végente. As éneket Uékeii Elek koppányi kántor l«ljesiiéll. A boldogodul! 71 évet élt — Ksaluil kakák Pinnyliaa, A A os.,éi kir. 48-ik gyalogezred 8-lk aáisioaljs, mely naiy részbon ksni<nsi fiukból áll él uisly a limit honapbsn távozott Nagy-Kiniiaáról o hó S-én vonult be uj illomáiára Pozsonyba. Kato nálnkat Frigyes tőhsroeg fogadta as egéss lisatlkar éléa. t >«»^h»«yt tiftit^ffSttfTtTk llnrkény rtr Solymoay hadnagyok éi dr. üomiitz segfdorvoa még föl nem esküdőlt legénységgel mult héten tették le as ünnepélyes- honvéd-esküt as OKHZOH lisztek a az osztály legénység jelenlétében. vagy (jltkMt\| t Antuk László (isunyodi) kiikinii*t (ö\'dmivea mult taerdan nejével Kanizsára, jött, bogy a hetivásáron néhány darab di«nót (ladjos.—A— váár jól tttheteti ki, mert Annek és lelesége elmentek Hajcaára mulatni. CVüthrtlSkún reggel jelen-tették • rendőrségünk, bugy Aunekné a bajcsai uton élflitHlBnni- találtatolt. 4rendőrség azonnal a heíysainére aieieit, liol Anueknét — tején su-iyo* ausódáokiól borítva — holtan találta. MeU letie levő térje kérdőre vonatván, akkép\'adta elő a dolgot, hogy a 54 éves asszony felment ** uissétsu levő vadkorielára kiírtéi ráam és a fáról lezuhanva, kapta a suaód»okat, melyek boasiss kínlódás, után hslálát okozták; ö pediitJen passta gyengédségtől nem hagyta nwgara élet-vessélyesen megsérült leieségét De éppen esen körülmény, hogy Annek sem orvosi segélyért nem iletstt, sem a rendőrségnek jehiuléet nem tett, sson gyanút ébresztette, hogy tán mégsem a firól való leesés okozta s halálos sérüléseket, és ezért a rendőrség a esetről a kir. tflrvény-széknek jelentést lett, melynek kiküldőn vizsgáló bizottsági a boncolást elrendelte. Es pénteken megrjietvén — értesülésünk szeiint — Snnek áttilisának vstóságs inéllétf bisvnyilorr, I—= Az otoliá at ttederics Kedus tót-szerdar helyi lakos — iria levelezőnk — hqtqlró) kocsrn elindult, hogy a Murából murvát ssállilson, s ratvst fétéeége néni vőlt bpnö, iis Hát is elvitte magával. Midőn Hedencs már meg rakódott, kia Hát feltette a kocsi hátsó részére a murvára a a lovak közé vágott. Erre a kis-fiu alatt megcsúszott a murva és a Hu leesett a kocáiról, melynek kerekei keresztül haladtak a testén minek következtében nyomban kiadta lelkét As apa ellen az illetékes járásbíróság elölt gondat lanság által okoiott emberölés vétségeért a viza gálalot megindították. — A baranyai féaihamlilMk. A moháén űxendőriég alfoglk Taliy Mártoui, aktohau péüzbamiaitó-handáuiilt-ugll a teje, amelyül, ii* és ötven forintos penfjegyekét hamisított. O\'eimeikkel as "egész, országot behálózták. Budapest S<eged, Temesvár, Verseez, Pécs, Mohács, varosokat elaraazioiták hamis pénzzel. A hami- kőzönaégél Az első fslixólllásra szonban lókkal nagyobb őMZ«g gyűlt egybe, mint mennyibe as emléktábla került volna, Uj eszmét vetettek \|\| tehát, hogy folytiMák tovább a gyűjtési é gbő sorban, azon n hélyen, melyen működését a haza ssolgálslábsn megkezdett, a perlaki templom előli, emlékomlopot emeljenek, drávaegyhéu szülőházát pedig fáblávil Jelöljék meg. Ma már mindenik készen áll helyén é cssk s leleplezéire vár. Az emlékoszlop márványból készült gúlialsku. Homlokzatán babér és cser lombok között a vértanú, kardja és keresztje van kifaragva; alul pedig kőral a kővetkező feliraf áll; „(íáipárich Márk szent Fe-renezréndi ízérzete, 1810—1863. A magyar szabadiág muraközi vértanujának Muraköz közönsége. Éljen... és élni fog a haza I" Dráva-sgyfiazi szülőházánál külön ünnepély nem lesz. Az emléktáblára a ^kővetkező van vágyéi „Itt született (íáspárich Márk Kiüt ssent-Ferenczrendi szerzetes. A magyar szabadságért vér\'anu halált szenvedett Pozsooybaa 1838. szeptember 2-án". — Bérkwl«k aatrájkja. A péntski.. ti é« éijell vonattal Katiluára érkező utasok izoksttsn £llpoiol_találtsk as állomásnál ^ aan Volt bérkocsi és ha a bérkocnisok fogsdásukst megtartják nem is léss- A rendőrkapitány egy rendelete lolytán a bérkocsisok elhatározták,-töjfy s voBitnk wfirtinitlw tatM ai msnnsk ki, ás utááók iéhát kéayMnek lesznek b«sylogolol. IImh illet. F. 7. nagy-kanizsai rahs és kilap kereekedő napokban ign hango (savakkal egy Pichler-ftle kalapot kínált egy arra minő Üatil emherask, ki vAláv.képen vi><s kiáltott" 1 forint 60 krajcárt adok érté" — „A telét odaadom" voll a vinaoiivai*, mírn -aa-tile\'ő fiatal ember ast awxHg: „megtaitom • és nyomban leteszi az 1 frt 60 kn, kéri sontk ellenében a megveti fél kalap.it Minthogy a krelkdfl-aai mind addig vaaakodik oda adni, mig a kalap második telének nem a ad vevője, i» iiáial ember pedig maka^r-iuC ta«\|:<zkodlk a mg--veifr áru aa mnab kisauigáíaaálioz, nincsen kizárva, hogy ezen ttgy a biróaá? elé kerül, mely nek alkalmi lenne as eaatbea egy igazán salamoni ité)et«t botni. Cogn&oiputuxk haUdAs (ás Intarkáay-M* cognao-g/ír), sitáHiikhan wiinylm tigynafk—voltuk,—buy alig Kevés csikkben, eme kedett a fogyasztás aránylag oly nagy mértékben nálunk, núot a cognac-ban. Es miként a magyar ipar minden modern csikkre úgyszólván rávetette magát, ugy nekk fekfldt, a cognactennelésnsk és aránylag fővíd idő alatt é csikkben is óriási versenyt fejlOdOtt ki. Ez a verseny sem mindig i tégtlttiább eszközökkel dölgözö\'lt s egyik-másik előtérbe nyotnuló czégre - ha lebeunt volüá — minden raanai rálogott volna. \'•• \' Ezt tudva, bizonyos kíváncsisággal fogadtam el égyik régi nagyrabeo&ii barátom me^uváaat, bogy a gróf Essterhisy féle cogoacgyár réasvéoy-lársaaág telepét tel Ibisem meg. As eutö, a miről ea alkalommal meggyősődlem, as — a mit a nagy közönség bizonyára nem tud, — hogy a társaság részvényei (3200 darab li\'O forintos, => 640000 korona teljesen befizetett részvény) a legelőkelőbb kereskedők kezei kösött van. O yuriok kesében, a kik a legkiválóbb "intézetek élén is szerepélnek a a Üknek kereskedelmi ügyekben nálunk döntő szavuk van. Ebből még több bizalmat merítve, megtekin tettem a termelést magát, mély ugyanazon rend aser szerint történik, a melyet a Cognac-városbeli legelső gyárak követnek. A kezelte tisztasága semmi kétséget sem hagy lenn s a termelés jelentékeny aranya biztosíték arra n#ava, hogy a kereslet mállott ia jákora mennyiség marad -nagf- meg mint ó cognac, mely as évek számaival tudvalevőleg értékben folyvást növekedik . A termelés arányai ia nagyobbeaerüek. Egy külön borpiacié it társaság feldolgozásra kerülő jó minőségű borainak nagy mennyiségét foglalja mogábao, oly mennyiaégei, melyhez hasonlót kevés előkelő bortermelő tud ma a fővárosban tőlmututni. A termelt késa cognac egy külön nagyszabású piocaébeo vsa, melynek UMŐl IcgüBz; 80 hektobtert tartatmaaó boKiói aa 1—4 csillagos, ,i efcrs képest minőségben tolyvaat javúiő itali foglalják magukban, három nagy haj<> a esek nwl\'ékloiyeeói tele vanaak ílym boraikkal, [melyik ezlmoava és fekwllagosva rejtik magák nem it bianyoai>k a mnnkaraereiat, bilnykik a munka Ji«ctti«M, rnv} az arisUokrailkui\' hajlamok toiyiouo dédiilgétése megerősíti abban a tévia, bartiar lelfuglsban, — hogy a mnukához niiu kell latelligenU; pedig a mdveiiMg a pbiaikai torén I kt«e»bb «aMediuiet rejt maglbiu, — mint az a aiftvaitiég, mély mindent frlaegen log fel, félszegen iul meg ét azért boldogtalan. íme pedag«gia képe a társadalom tükrében; társadalomtól ei iskolától egyaránt lügg, bogy e« s kép idővel szebb) léljeaebb é kielegitobb Jegyen. • (Végi) leheUtt as altoíuk gyártolt bsukjegyet a való. ditól megkülönbőitetui. As utóbbi idöl.en Mün-elx.\'ii, Drezda, Lim és Becs volt a működééi helyük. Uginkább Bécs, ahol t»ljei«n hiilosaig bso voltak, A nyomotás rendkívül nehéz, mert a bűnbanda tsgjsi ai óraiig minden rexseben szétszóródva élnek, és rejlett helyekén gyűlnek ösius, — A Qsspirloh szobor. 18U8. márcilui 31-én Cüklornyán a „Vatasstal* lársiság körében MÜlemleit meg st eszme, hogy (íáspárich Márk* oak siűlőháiát emlékláblával jelöljék. Ök később, juniui 7 én búwttsággá alakullak és adakozásra aiéliták 101 Murakő^ magyar érzelmű biutlu Nag^Kanlmut. vanárnap. Zala. 72. azára. itt. lap.) Imn * JÓ, jobb, legjobb ón legeslegjobb minőségű lg, hogy ii Jó o grul, a miből önként köveikt\'il legalaó lokoaat, moly oaokru ráillik. H a ki ebben kételkednék, annak kórtilmórö megnyílik bármely ónként kliaemelhetö hordónak nagy vagy aprti rMpja a a gyüngyöiő ital meginlelenn ulán ér vényeiül aa a meggyOsNéa, hogy a lAfaasüíjf u cognaojával a verso»ykép<\'aég igen magán lakóra (melle nálunk a cognio-gyárláit. ülxonjaág. erre nésve a társaság főkönyve, mely első aorbsn igaxutjn, hogy a iOvárua éi un ornág legelőkelőbb kereakodöl tarlóinak állandó megrendelői kőié, mart aa egye tótelek aaerlnt a megrendeléeék gyakorta Ismétlődnek; a mi kétségtelen jele annak, hogy a kereskedő és a togyaastó köxöntég igényei ki lettek elégítve »s aodsorban látjuk, hogy a küllőid is igen jelentékeny fogyaaatója a társulat oognm^jának és általában, hogy aa napról -uapra nagyobb tért hódit itthpn ia, a Külföldön is. £rdellödtem még a társaságnál divó ollenöraés módja iránL És itt oly rendazer maghonoailáeát láttam, a melyet bátran ajánlhatni minden előkelőbb jpartalepuah. Van Itt egy napi jelentési rendsser, mely mlndun nap isámot ad aa ollón őrző-bizottságnak árról, hogy msnnyi cognacot tanaeltek—aznap,- roeuuyil—lati aa őankéiilot - lipanlol meglódítani tüate kl el«ő feladatául. Asonban a\'katonaélet, ua anal Oaeiakőtött lerhek, nehlaaégi\'k, fáráu»ágok, a katonai fegyal< meiatleniég, a iolt nynrgaláa, méreg éa boanaa kodéi, esőséi t\'»»kliamer lön km lelték Idegeit Is klmrrliették en iét. február lö>ín agganató betegségbe esik, pló-eákat alkálmi/iiak, a véraéa aaonban nem aall-nik, ekkor katonái kőiül néhány mailft aöti Mobéjál u hatol, de leoelllapilj* őket hideg fenaőeégé.pl, a melyet nem könnyen ven-tett el. Upaniót mindig nem sikerül bevenni, h aa eaőaés folytan asonban betegebb lééi, le-hangoltabb, a bár Intik jóbarétjai, bogy ne lo-•áttoljon ki, nem hajol a oaóra, kinyargal egy enőe estén, átáiik, niegfojll, s Ujólág magbetegaxik, - eret vágat magán, de aa1 nem kesénél a ■ 00 éves jeles kfll\'ője a világnak a aavakkal: •alt\|dui akarok. 1824. február IH-ftn este elaludt őrökre. Uörögoreaág 21) napig gyáaaolta. Byron ott fekaaik a többi Byronok melisti e cealátfy airbollhan és sírkövén bevésve áll aaü-lelési éve,< elh»l>a a dleaö régi gOr0g«aabad»ág vlss/iváliitásában. Byron Igaal forradalmi iiel em volt, nemhiába igyekezett testi gyakorlatok által a legjobb vivő, öklöaö, lövő lenni, uellemlleg ia ások köaé tar-toaort; akik a fnly toppá küidéiben találják \|f(L- Kgyeaővál Igyekettühk houálérkőjni Nyron életéből, mtl\'éioöi aa 0 aagjr etallemékta, ur h megaa at\'inélhes. mélv érté ím* bet, matyia <r/< aalvébea, mennyiben átkerült ea aaküak, aem tud\|dk, aá ttoknak, akik Byron költeményeit olvasni fogják, exan irányé\'imék mallett, ft Uj vllágnéaft támad lelkOkbeu ame y a költőt Hraaykoeanntval ragyogja körül, a oly Mtirfwn állítja oda, mint igasi költőt, Itt nem Üttetett ér-XttnitMthil zengett, nem hamit hangokon, hanem amint életében tállakozott vagy túlnyomó volt öröm éz bánat, aszerint énekelte, mint/ lelkének jól féett............... m - - Vfyi U-tMk. IRODALOM. Iiapaak • retalábaa laaa«rtei«tt mánk, lapaak kiaáéJáaátifNheiráUp kla;vk«ralkMl<i«baa megrendelhetők bőrtokban la palaoehohbaa, tnennyT ádiiíoirertiaml ByOByüröÍ?t,lllili a támditönwitr~feég 1 aznap éa at egéaa évben aa HIető napig; kiktől és mennyi péna folyt be, mennyi ai adósok wtmlája, mennyi a napi költség s at OmkQlUtég ss íííetö napig, bogy áll a hördóaaámla, as üveg aiámla, mennyi áru küldetett saét aznap és kiknek atb,, szóval egy tüietee éttekintéa as üzleti élet minden apró mozzanatéról. ugy hogy miudon perezben tintán áll a társaság kereskedelmi forgalma, üzleti eradményeététjéke, (Sdp mellett ssói, kogy szolid kezekben van s megbízható vezetés alatt áil ez intézel, melynek nemcsak a -beteő-tevékenysége a üzleti e(jarás&r hanem ier-ittlvényilisk jvlag minffiégp és ebemen, mindig emelkedő versenyképesaége méltán kelt bizalmat a közönség legtágabb köreiben az ország határain beiül étkivül egyaránt. Jigytlérlét. CSARN 0M. BTR0N. Irodalomtörténeti raji — Jelesebb kutiök oyomáa. — itta\'/\'" j\'á\'fr 0 I» L <l » 11 d. (89-dik lolytauO (iuiucioli grófné ezalatt elvéit tériétől, a mint- hegy aa owtrák kormány »G»n>bákat telyton ütdöate, ea->k moat tíenuába költöztek a By« ron elük, Ekkor irU me^ Üőll JOáB StOIIO énekeit, a kftabnaág amnban bfdegen fogadta ép Ugy, mim „Ég é* föld" a „Tőrvan yxaéki jeíe-néat,\'* Byrbn megelégéMé a mnnkat a poittleai swreplécre vágyott, melyre a görög azabadaágharo ____ ____JH ____ ___________ __ kedvező kilátáaokat nyitott. Tagja lett a gőrőg ^rok éle ti cl,\'u halbatátiaeaággal a aiténil csak, aaabadaág etyietnek a 1828. jul.ua 2ü-áft már a )logy })0r i, ]iam M „^ Herculea Brigg szerelve áll, gyuval, iegyver- A jjo„.Jüanban (eltüntettük a ulágflt, aki rel, iöpórral éa löhéwel, a grólnő viaaaamarad, g4M\| diciekaaik, hogy már érettebb löt hordoa de aem indulhatnak meg, mert a vihar partra t j,ua. n fö\|di dolgokon, a aki eti oaak azért Véti őket, i ex roasx jel volt, a Byron ki ia je- teexi, hogy ne zirjon rajtuk, mert hát nm tudja -támadja a moraliatákat, a biráiókat, a kormány-xőkat, lelkesedolt, Hevült a sxabadaágért. a abböl. iolyit Jioay megterei»ilOja~a modern Miliői elbe-aéléa mellett, a Kaliriküa epoanak éa a politikai lyrának; miért ia Byrontól, aki elfogul-latlanul a magából, müveiből i\'éli meg aa aa ibietet, genluat, a a köliői mélyaéget megtagadni nem lógja. -——— —•— \'■■\'.\' ...a.. ." V. " .-In—.- -..!\' -j... ismerjük Byron éleié\', a elemeztük -vázlatban nagy Bazméil, mtlxeinok szépaégait, gyönyörű al-. mélkedéiiaitL hajoa terménatfcaiéaét, s érzelmeinek. aít nvedéíyea, lortongí\' lermeaaetét, láttuk Manlredjében, hogy mioő jellem volt, bogy nem néxte a töldel emberi szemekkel, atelleme mily magasan lebegett; maga mondja el, hogy aa emberek negyrevágyásí aaomja nem volt aa övé, (ételüknek célja nem volt aa övé, \'Örömei bánatai, szenvedélyei, tehetsegei idegenné tették. alakjukat viaelie, de aem—éraeit rokoaaaenvei élő teát iram. — a mert termáaxetát nem. tudta megfékeani. moal csuk aa paranraoibai, — aki uoígtini tud, hiztizg, könyörög, élt hazugzdg I Ö, aki ezt neui tudta tenni, a hitvány tömegben, nem ia lehetett baialmaa, igy kivált aa am berek köaül; magftoyladxoJi létű .bogy a jeges begyormok nettén levegőjét aaívja. Utrabau üijuk ax emliejí, aki öl, gyilkol a rtngyilkiw less, m körOláilőkkal mit sem törOdik, arca motdalatlao, ti megbánás nélkül leheli ki tetkét. ily knéty m/lmri jótétemény a halál. A Corint oatromában lájnk a rettenikeilen ii<wt, j> ki a kereaziényeket oikpmo\'ni j9 a mu-iflliná&ókkái; Oálróatúlnl Jö rágt btjumit, htt-teeit, kedvese apját, aki haro után öaúeveti a halál kínját a természet békéjével; aa em beri sorsot, ax életet a mulandőaagot, aa M ttat HMM MM ■ t u i « a ü l)T w>li tmiI kaaéatát, aurt a ttrdíl Mámak taimár aaswkin véga laaa ia átírt a lagfcaévaatM aavllwt mlra>«aáa a mtéfo CintWt Lafak* aivaáéaa. I lap a aacjraaáan lalaa írók tiaagaláai által nttfM liaéalal lalatiaalan 41). á lígtttöbM máailM Irtuk i Badafánaakj flfala, Káator Ian>, . 0, Btttliar Jalta, Ont) Inra, Horváth Itaéar, WMial ö. -llaaajátanyt iryáá laéa> It—I laaái, nia»1«il »lnlj <a Parjaaal U\|«. a lap- •lOAmrtéai in «f<« n» t In, ttüna g frt, oigynUni 1 K kn Matatviiw aaáuokat tagvan UnMatea ktUé v MaélMvMil taéagiai V. Vaám ama lé. aa. miét kaalka v -.- £ - KliasaUtU MhlTá^ ii Ié6-ikl .W^finnur " Tkartl Calm» ia Mvtára adtat kMkáajrvaai. aulyat aa snaiffta p. kir. iiiaii—ilfcpl klvatai a nacjMÜtéé^i ». k. kanaa.-agjrt alalaatar ar rwéaMikéi aaartaaal, wattal atár XIV. ivfcljraaa juliraüt Mtg, I kiutál la — ka«a«ll»a aa iUbbtakkaa — tufáimartaHifl\'. Umti kia»lknlHail ia laagbtxhaüMiáitiál fogva móltío aankaatk aa tlyaaaiá khdrá-Ijwk by^obblai aaUi a jaja} aa anaiM a. kir. rtatlaalláal kivaul kliAa kiadfáaja lát aapf&áfat TaHala* • J»g-narobb riaal»tamiat»l kltwjad aa ülaat aaMvaaat Ifjaift: a feíispllt tralt«tlÉnr» . u imii\'a...... ■lahetartteekra ia ax aaak «tá Urtaai HiatértgAr* ia áivalaMra » Mt maiul • kétatalaá HMMQMllI^ lÉtli ojra\|t kálid tijékrautiit, kaaam vtU««a kípít uaak la, hogy agjr«a Uvirtal, mtly fclalki katmág alá tartó-alk: aiagjeláll a hivatalok »ilaj•\'. wikkabm , WUaMt a hl«4bb kaláaácakaak Uirl mal»m. kaüaklrit. M^páaa foglilja továbbá a kiaikeujrv a Isgnjabk válteaiaok Ügjukit-baviulávai aa ifio wigaak Wailsl jSíffgiagiTtil) lumlilt, aa a. L biritaigatail pedig ». Ma?, »]l4- é-pínaflgyl Urlilgik, a kS»j«gra« ia HjrrMt kaaarit amg-Wíliáíl, a UUriftiyvi • U^fiH- aéá-, ia .>OI~ untat paataa ■■at»iwi«H lla ttfffrt JtlvSl talalio Hm lataaaa kftaü a limaiilnl iMbaa JiliaWkaaj ill ninp kOrral birá aHgáa intiaaukat ia itwalatakii Aa Ulaű aavtkail ktaajraa értiietí lévMIlimkkal kitaaMI a mdja-leket, a IflgaugiMbb kiMaMiaakat, a aaaaai altaavakai a támdatoMlm vitait több lltáaaáai ■ méamlawa ]iip»«lifr-•akat atb, A Magyar karaaa nialgilaak InUMhatn IMI bolyai foglalnak t kéayvfcen ®«c a aa. it t>. UMa xütiaatMtaaek it aa aeak alá tartaté hivatalok, rabattal Baaaaiai ia Hamgevbu kinitiágtl la. A káayv kiailliM nigyon ktaoytai toaai aár baaaatáta kaMa^flkaa njuilor a0aa aiaatta bivataFSlöttíí aiikMiai alá aöroavs he dal »18; i aaaeflyál igaa iwMkiaw, MM twa taijadé Mlauiua tárgy vataté uyajt aagtoaaat\'W ifjn ktVVtaháE Uaujt Mklriaiaihia. a aaná győri pint— kallaana — ■llliegy SOiOOO aavat nanikaa Mfiaiá—aiwatatl tami llaikmkatéaátit aligi SfaarUkMl » kittlainy, katy \' ama tUmWwitol Mi lantét bogy 0 nem iog vinszatérni tíóröghonba a ugy ia lati 1023. juitos 23-án vitorláson ki a brigg Li-vornoból, mlu\'áo olt még a hiáayaót magábot véne, 1U nap alatt Argoeloliba-éri, innét Byron kurándnláat tett több jónaaigetre, hogy áx ,"ytír befejeaéat ügy áiláaa iefOl magának áitekinlést snereaxou, 4 lióig maradt Kefalóaiábiin. érintkezve a föl- léakarje oaillapitani a fáj-oélja akarata vig lenni egy kelés vexértivel Metaxae, Koiokotroni éa atauro oordatéval, akik köaül mindegyik saját féssére alarfá nyérbi, bogy lOie pénst és segélyt nyer jen. Byron, aki azonban ismerte embereit Mimo jó&giba ment a legtehetségesebb veiért Uaurocor-datót támogatni loM. Január ö-éa. A lorradalmár, aki megtámadta aa erkölcsöket, a társadalmat, ski folytonos bíróban állt korá val, a koraiaiieaimel, kora irodalmi köreivel t fölfogásával, elérte végre oélját regényes éleiének, mint sxabadtégbős fejezhette be ; Miwo-longl, a felkelét gyülbelye volt, tőmvs katona lájígai Byron \|iianiékany Osazeget áldoiolt e cé-rt I 600 inliolál tiolgálatéba logadolt megtörni termüzetét daimut éa gondot, t kíoail. "Kain-bői msglunultak, hogy a< ész hatalma győz a világ fölött s at emberi ttelitmben a terinéaset, történelem ebhez aiá I és ér, az ember minden törekvéee; aa mi fel emeli a mlrból, meglríUinbMoti at anyagiéi., a hgaenlövá tetti «hi», kinaJt képére alKOU tátott; mige bflu, u vé\'ek, az érték iaég lenyomja, enülyesxliP\\eládata azért kerülni uiindest a kerveni a tawmányi, mely leié minden törek-nik, a melynek kereté-, céiji, feladata at m beriut, a mütéizetben, ttikiibnn, ppfitikdban, af- íjtiLiiÉ \\ lázban. A OSilde Haroldbaa mtgataatnk a nagy kői-tővtl a ragyogó délvidéket, lebegtüak ax ooeá-non, melynek mérbetlén<ége őttahangot teremt a felkorbácsol! (élekben éa a tordoa, aivár szellemei, mely némelykor eltog minden embert, fia-nipélytMlge végtelen ientégével vallásossá (Ceti, juabadaágoi lettel, itabadiágra kell. "StgajaüE adaMktt folKíbb katiaágekMI, Hatat padig kDavatlau aa agyaa kiratakkiál laiieataktél kimatoa átat aatnri ka a a Méktai viltoaáaek iáig a át ayamáaa ktakia ia Wyvéal kj)avtttataak, agy hogy a aá alagtjabb adatokat tártat-maava agáaa paatana ■atalia a aagjalaeiaéhar haaitta áüapotot, A nlly uilktUabttatiaa a iifthp a Uv atalok rtaalri, ép oty kaamiii éa aiátllaiialatlae aafáaaaak, IS-kápaa ügy»Mok, kamktdék Iparaaak aaáaára a la^aaiaak •aaküalitáuil, mlatán aááél agy a Uaatftaillk, alat «gy!b iiláthaii lavük oiaa a lagpeatoaabbau kiirtható, art a ki-Tatait UaatvIaaMkaái a Uratalf mt, a Wkkttkail padig. ■lat pl. Badapoataa a Urnétkát la MevWébia tagjainál te tgyilfik tanárainál aa tgyvidl ka—ia ugtaiaál ■ioéaa aiv ttáa a lakátda la m Jtliava. A (MM lap* tarjaddal • Bkgy gödrit alaka k8«yr L áv éttaakar kában Mtétiaali mtg fog Jalanai. A ínom aagöt >»aainké>la kaa tatgjaloné aaakánafc alllaaiial in I Ért kelti in aaaakaa I ért Itat, Kiratatk a Uaatalt Méaattt, hagy aagnaAliaattal ItktWIig L .él aktéáar hé vigiig atag-(aaai ninakaéfaaak. imaalak iHipdiaiink agyán «g»-«Sb a al aanfcnéaih\| éa alnlbafjr k al u aktékor ptldányaaáaban ayaaiHk kl, klaayaa aagMrWnhaMk —• J adat a Ugatébbt kii ávban Maytag aig ia MrUul — hagy kWibb árkoxf rtlaigánkil aaat ikaai ggyalaaka taul. „Törvén y»éki Csarnok" rovatunk a helyszűke miatt kiisorult! Dr, Felelőe Markeaatö; Lf KI II I L Laptalajdoaoe r IICHKL la kiadót r C l o p. Naiy-Knnlna, vasárnap. NYILTTÉR) MetjMnm k»liil(a\| áfaaaBak ni aay ailatil\' A vtililtl aakadkkoll lakain HílvfítiMI • k lltalnHit rS(Uw kldarll Huri alf n vntóill k 11 tatot! aa-lyaat a> alijjitkaakl liynigUu NawpAalltMIk tiaeak-lianar kltlaalk mii utéa eügktlM ViU{\|<wIlUlill ill* mut k»»r»» \| AililiK htaldMÍ aalyam (aialy »«l-nw Mlalaiitniki-li\'ii ia ktaayia Mlrll) ímhh ItiVátiü (a>lnlku»y roataakllal a fataiiyagtól leI(t-MUi tdVájifl laaadnak) ka aflUt haraa kanul Ua«y ■>•{* a lka, da vnlikll ntlyuii mM\|kr» »«ka Ma la unni liittlitfflillk, i-aak w»Kit(trlill llaaa«ka>\| <M. (o klr. advarl aakllllé) aal;aai\|/t<a JSttrldbbnn, kkafena aaálllln, jwalaWr él vánauahata aalvMea WÍM Mrlioak li ailaUkat aktr a«jraa 5lt6ay0kri vall aakaa vkfikfeia 1»»A vnWill aalyaai aaOValalbfll. Hválcaüa taJaiaalt lanlakra tO kraa ka livitiaAla-- iáikra IV kraa liúlyoj vaiaaataad. (5) Zaín 73, száin. (é íiip} 1994. wwpléfflfjer hó tkén. -íiKDEtÉSEK. Legújabb\' zaebkendS Illat Wekerle Bouquet. Legfinomabb tollett. báluti áa Saloi^yarlOn a (Spellomwiölil) illattal ; Dr. Wekerle ml-nisilerelnök terméaiet, httaroakópAvel -ÜlátuH-legelegánaabb ktllliláa-ban, lr» I Irt, a pénu akUege* beküldésével. Kkpklt6 ktiadaa lllitmr kamkadkabaa, v»y ÍS35 kSsfaUaa a gyániaaál UHKTMCN dl Cl »!•». II. fnlrralraaa II. --- 888.-1. I. 04. Hi r cl et m é ny. A niigyméllMgU magyar királyi töldmivelésflgyi mirtiszlfrittm AlinI Zalavármegyére engedélye/élt általános lólenytozlési jiilaloin-dii dhzIAhu NnnyKtnlztín folyó 1804. évi szeptember hó 20 án délelőtt 10 órakor. / fog meglarlalni Julalomdijiikhfln réfepaillölnek — a Nrirjfujin kivételével — Zaütvármegyében neveli oly 1. én 2. illetve 11és 2\'/, éves katicáit és mén c»[liók, melyek a biráló bizottság állal érdemesek n«t iiiia»flrTBit. 7i?i pgym \|tiimi»iti-iiif.iu n t>irn\'n biy,»iin\'flg almi mt-goia-pitandó öszszegnkben 08/.Iálnak ki az Meló lulujd\' nosoknak. A díjazásra elővezetendő csikók ír----- f. é v 1 szeptember hó lttig a nagykanizsai polgármesteri hivatalitól Iteje\'enlendök a tulajdonos nevének és lakhelyének, az elővezetendő csikó korának és száriuazárá nak —- illetve afc ttpainén é i unyakaiifátink megjelölésével.,_; Kslt ftrtg-tfofTSEfgrn TM4. éviauguazlus án. } 1 ,ZtilíUiiegvc Iótenyésy. bizottsága. -- N A í!UEAKNAKIl k. fórflorőnél kiváló nsolgálatot " (flUt u ca. niUm.kbtMlk" tinli ^üuáUrni orrolt ál tal (igt>i< £\'nópábnii meleMB ajánlva. Volta tanár mddsaers. Leiráa b"rítea akt> ift ár. luv.éiieny beküldte flle>\'< Kapható: Ang«atíeld S- elek-troleehnikua éa oa kir. aaab. tula)doaiiaánál Itt 76 - n 1f. <: m, «.. V \| ^ M>t\|lr>r**** n i a W •) Jl» a nnaUna kkalkOaktrt aaa villát hlaUaakfit j Eisele József RÉZ-, ÉRCZMŰ- ÉS QŐZKAZANQYÁR BUDAPEST, V, Külső váczHÜ 138. ájáttlja anáers ár a mt IrtvSretHMyetMk "BeltelelS MtfMáaMtk. káaalMkek, valaaifart hydranllkww ndyecieH géftklui Ulliin kereadeaett gyárát, báhaely uirktMti 4a Mirraágá káaáaek aiállltáaára, Bzlatugy minden iaáaaemS kazáak«váea:maakák, mint tartályok,; lunarknalak, kéményét atk.- Különlegességek i SteinmOllep-féle uak. vizoslves gézkaiánok a 90 légkftri használati fesinyomátig. VDliSZXBllJL^SDK ; léakaiántelepek, gépek, fia- éa vlsveaetékék aaáaira pente—n késxtttetnek a aiakkét nagy raktár iar-tarik. Te^efi aaeaa-. rtakar-éa vaayéaxelt ryárker«aéméek flvállaltatiak aJegsiahiwlHii héaaUWet. . ;^1ZELS0 NAGY-KANIZSAI GÉP- és KAZÁNOTáR, VAS és Nagy-Kanizsán. Tisztelettel értesítjük a nagyérdemil közönséget, hogy li c I y b e n, a OirnKcrj-ntrxában újonnan épült gépnyárunk üzeméi\' megkezdtük. — Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkai, melyeknek szakszerit és pontos kiviteléről a teljes jótállást elvállaljuk, a 1. c. közönség béeses fi»yelmébe ajánlani: Korutrü stabil gStgfpek, Oitmotgmyok, gaadeaá\|(í éa iparvállalalukbna, üzhatlyuk H fecskendők, Sűrítő éa siritő berendáieek, AepiratifkMUék, --- ; \' • Túmittiutitó kémVékj Vittartinyok, Vaskémények, NalomberemiaM éa malomrémtk, (JítetMőgéptk, Ihtpt/lgipik kéii aa járgányliwjlftyrft) Járgányok, Saaliadalmaioii ,7H/m\' somiő-gfpek (léf njulib laerketeiD), Darálók, mormolok, Szecskti- t» rípatHÍgó-i/épi\'kf KkJk, Extirpátorok, Ijákmpdk, halmosok, —Henfmvk éa Wniowilá, valaunul fél« (atdaaá\|l g^pek éa aai kMk, EltmlegUők, Kötlönütek (Tranamiaaiók), OőskazAnok a legjobb aterkesetben, Minden e szakmába vágó, bárnifly javítások is a h\'gi\'övitlt\'bb ittö alatt, a I o g j u t á n y o s a b b áron elkészíttetnek. Kiváló tisztolettol áHIirso!h,el Ede é« rOa.cÍLr3icIbL. I, 2, 3, éa 4 vaaaal. Jf Boronák ém Ixan^aralc Jf Szecskavágók, darálók, répa rigók. X Éti áaiaalt iftftuhrlij qjtlt—£ Miálll l hatA takarék-Aaték £ ■lat lafcinaáar-nnMaUk íi )p«r-mo»í kinflHkak. J# S! o i + A 1/ aMo taélra; niulaf kar- fi m 1 »,J L U It lytaWaa-aaJtaliara. M OyttmOlem- ém axélléxucék. X -A-Bzaaó]céa2rCUélc»3c 5 ITlaÜ ia Tttoaéar aaiaéra a BiateJU Ipari g ■Malii —-—K kéxi-, Járgány éa gdzhajtáara. H gaáJasflT. , ■ ♦ X JÁROÁNlllilVEK X .l-t toaóéllat lwfo\|adara. \|\| I.<-Kiijnl»l> Kab.oiiaroalAlt, Irlaurék, T ^fcffrlfHUHW\'fliii1"- éaaaalaaa- fi " nJIÚ I , J 7 F H O »Z M SL__________toklltáua. lUík iuaéUtté UaalUkkat. NélMfMaá «a MTianwawtaaA. 5 H Arjtyytikik 4t tliimtiB biunyUtinyok w — KfynitdSk /atoMaaá. ÍM. 8 XXXXXXXXXXXXXXXXXXIXIXXXXXXXXXXXXXXXX Keil Alajos féle Padlózat-fénymáz lejjkilÜiM mát\'óU-uir puha padló udmdra, í nagy palaczk ára: 1 forint M krajcn 1 ki^WŰmh érp 88 faajodt _—- 1 köctög dra 60 kr. I palaczk ára 20 krajeadr. ti I a.d e n k a r k a p h a t ét - Fesselhofer Józsefoél Nagy-Kanizsán !XXXXXXXXXX>OC^XXXXeOOOOOOO Nagy-Káníssa, vasárnap, Böbm Dávid férfi-szabó t vegyészeti- tiMtitó-intózotöben KtgyxSéiicséft, (Zsombor-féle li i n b a n,J vegyilog tisztíttatnak mindonnomú női-, nri- ós gyermekruhák fej-tetlen állapotban is. továbbá, bu- g torszövetek, függönyök, szőnyo-gek és végaruk. - Általam kitisztított ruhák és szövetek oly szépek, hogy egészen ujaknak látszanak. ,9í jtáfánóran ajánlómra ttjonnaa berendezett üzletemet, hol jutányos áron szolgáltatnak ki, s a vidéki megrendelések gyorsan és lelkiismeretesen teljesíttetnek. Zala 79. szám. (7. lap.) 1894. szeptember hd 9-éf»„ s mAYFAR TIÍ PH. ós Tsa. g X <>a Aa klr. klaár. aaab. Xe: óp g yáx a le, vaaflntód* ém ff öz 2x Azno r\|\| X Bén, III, TabnrHtrMa** 70. axáaa. X 2 Alapíttatott 18 72. fSSmZ\'&X^\'ití&i:. 800 m u n k á s S D A wlraktaa kéaaklaak a l«i\|tM t £ 2 / rtiCDi rtr.ÍDc^ 5 W I m ífiráetmény! Nagy-Kanizsa és Récse ki a gőzhenger . dolgozik az állami uton 1 A t. cz. közönség íelhivatik, - hogy a henger közelében -a kocsiról, - illetve a szekérről szálljon le és a vonóerőt a kocsin minaaaaig todobqo, míg a kocsi, illetve szekér a henger mellett elhaladt Nagy-Kanizsa 1894. szeptember 10-én. A zalavirmegyei magyar kir. áll&mépítéizeti hivatal. k\|l>X\'ÉMÉi1UW1H\'»< 1II1>\|\' nngr I -■^■eip—wr —t—rrnnr^t - aJ\| \| • <I»j. S l \| IJ illat ^Kfk I llliatrl \| értm, I I akaiay \| jlCwizda-féle] Kornanburgl marha-táppor. I —- ltra\|, ftMYMmarlia k. likak uéaiAta -1— —^Éaa-éakaaaaHW ki., = fit dobonat II kr—jt 40 év óta a kfllbb laOIMbaa kaaaailatbaa, éti\|ykl-éayaát, raaw aatarttiat), faiaaiat takaaakatl a ta-jaWUaa a a tyaMképauéi fakatiaa tiiijibói. _^ M l»ut _______ - KVÍ^ ta JáDM TaWt-tafc,. gmÉl • a rí- mfAk et. k Ur. ii báa uHf"\'-MmI UtinM- nimftn kir. udvari aál- lirakbaa éa --laa-Ufclaaat---MW knOatt tt$T- j_^JiILil. "1—: — nantoitaa aregiaUtaU aattatfi marta- kiykató.___ . \| ■ IPj, J üéci mtllítt. - 1 . F Reohnitz József j ! oki. táncz- és illemtanár táncziskolija Nagy-Kanizsán \| Mély tisztelettel értesítem a n. é. közönséget és táncskedvelö ifju-ságol, mifjzerinl ellayUsei ismert TÁNCZISKOLAMBAN \| V i\'ddig a lehető Irgjobbialc.blsaiyelt könnyen felfogható I tánctán médazrrrm mellett «z ögszes aaodern láiesakbél \| oktatást adok. . Kívánatra házon kivül is oktatok. 1 K tanfolyam — az exklusivitás Ságoru megtartása mellett, isep« I Lakásom: KlrálZ-aloisn Bdchler-féle liágbaa, — (a & poftU ál«lhitélten), ahol bővebb felvilágttás nyerhető. \| Mh \'Tanítás és tanulók felvétele naponta! ^Sl Te\|iee tisztelettel I leekitti léiMf. _ I 194 8—2. okleveles táncz- és i Ham tanár. I >fr litlllirriititlit lüirtnllhil r smain mai IS I - fSiaa I I aaii a — a I ■ -- - ■ - - - - -___^ N»iy-Kutim, vtiánup. Zik, 79 nnám. (flt lp)í IP4« m\'plemher hó 9 én ^WMWWWWMMMM. WEISS JAKAB ffBUTOR^S GYÁRI RAKTÁRA. Van szerencsém a nagyérdemű ktfztfnság becses tudomására [ hozni, hogy ITAO-Y-icaitiz^AIT, ^SlffifeSZt .él)b: nHeinM-féle kávéház helyiségében BÚTOR ÜZLETET ■ . - „....._ • •f\'j _-— • ll\|BIQfu\|\|)L és bátorkodom a nagyérdemű közönséget ezen raktáram megtekinősére meghívni, a mely alkalommal Meggyőződhetik arról, hogy raktáram minden fajú és minőségű bútor- -ral, a legfinomabb berendezéstől kezdve egyszerű árukig - dúsan van leiszerelve. Bevásárlásaimat .közvetlen "a .legkiválóbb"bécsi" műasztalosoknál eszközíöm\'és en nek löve^Síen azon keltémes hofrgotben vagyok, bog)1 nemcsak a legmodernebb" ízTéet kielégíthetem, hanem egyúttal kiváló jót is nyiythatok a legolcsóbb áron, ____________ugyt hogy nálam bárki is a legmegfelelöbheir Vásárolhat Kzenkivűl berendeztem egy műhelyt KÁRPITOS és DISZITŐ-MUNKÁKRA éa ezen irányban is képes vagyok a legmesszebb menő igényeknek megfelelni, Mély l«ul«Mlei WEISS JAKAB Nyomiioit Fwobtl Fdlflp lJj)iül«jdoBu»nál Nagy-k»niwáu, 1884, 73. _ Nagy-Kunízhü, 1894. szeptember 13-án. XXill. évfolyam llirkullt«4\|, M-ltSia OUsHNs Ua. M. lattaaaét a lap mmIImI rlalr« HUlt«W srfséaa klt«l.«l»7 iL auaéktraul Vársakás ipéltí I WttM Http Uaffkmtktiém. (» ín - te,) íl Irt — kf.) (i írt io i> si/óraarfesi iui lalaa év» If taw ff rittfrt I karon " Po,itikai é8 Urtft,mu ^ !lu7\'.lZ. — - -»— A Nagy-Kanizsai- 4a dél-zalai .takarék pénttárak, a Itankegyesfllet, ai Ipar- 4a kerenke- w-jim^, _ . ItairaMk «•■ irttlileunk »\|«.»>, d«lml bank, a Nagy-kanizsai aegélyegylet-azrtvetkezet éa a loloriyei takarékpénztár, , _ js^g a „ntgy-kinlisal malátagyár éa serfözöda r. L" hivatalon közlönyt, ritlnn»>. valamint a Ui iiilwli , ■ ■ . " 1 1 m ■ ma alkesék Fiaakai fallá kaayv- %„ tsrfm <lra: 10 khtjtár. Jfe\|el««lk .\'VHK.v-kHiil/.aAu llrtmklllt kélatfr: ..lá^Jsk, rraaAmap c»\\itörtö3cöii. A Gaspárich-szöbor leleplezése Perlakon. (A „Za/a" tudósítójától.) 1 binaalii, Azután megindult a ménét, éíétt pompás lovasbanderlummal, a fellobogózott és szakadatlanul mqzsaruzó Per lak felé. » A lilaplnéi, , . \' Perlakon nagy lelkesedéssel fogadták a menetel, mely a fehér , lepellel borított szobor elÖtt állott meg. Óriási néptenger vette körül a szobrot, mely mellett a perlaki ttiz-ojlóság vont kordont [Minden arcon a ha-jgybmdnyos magyarUjkesedés fénye su-járzotL Mikor T ói h Nándor a szónoki emel- a „». K e.\' A lélekemelő ünnepség befejeztével a ♦Dunántúli Közművelődési Egyesület* érdekében összehívott értekezletet tartották meg. Az ülésen dr. Wlasitt/ Gyula; mint a »D K £,< szépirodalmi* szakosztályának alelnöke vett részt > mint ilyen az elnOki tisztet .viselte Az egyesület ma-gaeetoe céljait ismertető megnyitó beszédé íilón az értekéziéti- jegyzSWnyv vezetésére Wüsztn«r Henriket kérte fOl. Horváth Ctongor Jft* Szeptember 8-án lélekemelő hazafias ün-népségnek színhelye volt Perlak, muraközi város. E napion "leplezték Fe Gasparlch Márknak, á ftáhártnighirc egyik kiváló p«p-martírjának emlákuobrát. ■Az~ttnt»ep- méltóságát nagyban emelte az P jintor Töt n ^anoor a ízonoat etnet-ino8 ^biró a közművelődési eavwü- L!?*^:,^ JÍL if/niü ívénYfe lérH,U\' 0ÍV»" C9end let érdekében megindított mozgalom eddigi Gyula, acsáklornyai kerület ^ Wmln.ha a hullámzó teíger morajlását vág- eredménTérOI szám olt be. Beiratkozottja lője szintét^negielenl és hazafias lelkesedé Ug votna keU6. A hatalmaz népienicer \| eHYeHÜ[e(he 7 „uDÍtd 77 rendes 13 ivá-sének egész odaadMval hozzA\|árult válasz-{ letnplofni rendben hallgatta meg a vértó-LK0y\|jló tag 22ft3 frt 60 krral. Ebből befizet--fórnak rasgaMIoe-kegyWeléhöa. . . aanak flrtpwr elmondott élettörténetét. ; \|le(eU 293 frt 50 kr, melyet az edd.gi ka- Miután a képviselő részvételét már jó \| Ezután dr, Wlassics Gyula képviselő! mátokkal együll a_képvteelő kezeibe tett eleve bejeleotette^egyattáTTüdatta érze-j lépett az állványra es gyönyört, VB^ng ^ ^^jjj^ tagQgnrtj^ K sésének idejét is a Csáktornyái választó-. ható lendületes beszéd ki-éretében tette le j \|e«tlf\|ö fölvétele iránt intézkedni seívesked-, kerület választóinak kebeléből: Csesz-: kegyeleme koszorúját a vértanú szobrára, m Kvjyuttnl fölkérte az egyesület arra is, nák József, Horváth Con- Kele György szép alkalmi költeménytL0gy eszközölje ki az alapszabályoknak f°r\' J y Síjdemr, ; szavalt. Gj a vi» a András; városbiró^ hor- niyképpun váló módosilásAl. hogy egyes renc. §ó 1 yómiy Tivadar, dr. Bönmjvát nyelven mondta nknTértami éleitörtfr\'tn^g^ Hö^egyéagrefal\'et alalirhaj^anak STdnéYr-dr, Vr» ^te 1 elc.y -Frigyes perlaki petét. \' V jhogY igv My murakőzi Bok-mlet közvet- Jálasztókbdl alakult küldöttség ment Nagy- Végül Gasparich Vmce, a vértanú uno- igézhesse fcu\'tw\'rAV IV"" Kfhízsárá, az állomásig, a képviselő elé.! kaöc^cse^-megköszönte a Gasparich-családj y/ (assits Gyula az eddigi A voRit szept 8-&n délután 5 óra, 30! nevében a hazalins kegynletnek, elhunyt ro-. bátnutatoH eredményt lelkes "szavakban perckor érkezeti he a murakirályi állomásra, koniikkal ^embeá tanúsítóit példás meg-f matatva, a^megbizásl a legnagyobb készből a kilípö képviselőt százakra menő nagy nyilatkozását. I séggel eífogadti. >< lőmfiy várfa -g megpiilanfisakór za/osj \' Ekkor .Glavina tátoshiTÖ átvette a szób- szflnni nem akaró éljenzéssel fogadta, ilt rol és kijelentelte, hogy Perlak városa -Miszletetet gerjesztő \'--Ősz Szahrt Imre szent kötelességének lógja tartani annak üdvözölte a képviselői, fnlre ez válaszolt [gondozását. ___________ fi lmulritÉ Értekezlet után este 9 órakor 160 tari-tékü bankett VöK. Itt ajronban \' már votti- r1—-- .......J \' ekszik. Két falabdl m rao^t már Atsé- é? Kelsó RijkiiiH. nt atapiloita a Lwdvai Bánff/ eiatád eyik flse, Mihály, lS&fi-bea a premontreiek A „ZALA" tárcája. Zalamegye írásban és képben. Az . Out rák Magyar monarchia iránban és kép• íe»B cirafi nagy maakáoak 211-ik fltzete Zala-megyével foglalkozik. A leirái EölvOs Károlytól tálé; a képeket pedig Háry Gyula rajzolta. ? Képek í a badacsonyi kőkereszt, Kesztbaly, a keszthelyi grófi kastély, Sümeg vára, Deák Ferenc izobra Zala-Egerszrgen, Deák Ferenc egykori háza Kebldán, Alió-Lcndva és Nsgy- Kanizsa f&nteája. A leírásból közöljük n bennünket legközvetlenebbül érdeklő kővetkező részleieket: Meg kell említenünk Bwtu-S»nt-LittlM,\\ melyet Egyházú Szent-Lászlónak it neveznek. Fekszik a kaniziai viiut meutén a Föíötke patak vftlgyén. A fereneiek Menetének van ittnigy j zárdája • temploma. Látogatott bocsujáré hely. kmltah gyérHiai, i a XVL Század végén és XVII.. Század elejéit már. csak leányági utódok maraduk; 4ftobó"férilaarjid4k« ; Kriatáf HiU-beu hunyta be izoméit, 1 vele félezredéri ontágos j prápOalsAgiU a Boidngságoa S/Ilz tiszteletére. E szereptől otán ftágon kihalt a család; A leány- > prépostság azonban a mohácsi vész Ideje körtt ági utódok közül egyebek közt a németqjvári már végkép eteayészeU. A felaö r^jki vár, mely mocsárok közt épBlt, a melynek helyén ina vasitt megy keresztül, szintén végfeely volt Szmtnyt, mely n Kerka vizének a Murába Öinlésénél fekszik, szintén végvár volt: Most, bár Felső- Huhót egy ttigy tnnénetmi vsatád usséiel kap\'I telte eaolatoe,\' melytől nevét ii nyerte. A tbüringiai Orlamttodi grófok egyik satja a XII. század vége felé III. Béla alatt kdkdeti hazánkban nagyobb birtokokat tseretni Hsbéton és vidékén. Ivadékai közt a XIII. század első felében a Habold és tintád név merül fbl. Egyik Bstád már 1222-ben bán volt. Ennek rokont, Arnold, alapítja a ha-bótí zárdát lV94-ben. K nemzetiség ivadékai 11 tltöiendvni Bánffyak, akik közül János, 1L Ulászló alatt főpohárnok s később János király aádoriipánja volt, Ez alán a flatédok csakhamar Batthyány grófok ét Bzarvtskendi Hibrikek Zala- és Vssinegyékbcn ma is élnek és virá gozntk. Hahót a Prineipálii-ciatorna völgyén a sop-ion-kani/.Hni vasút kötelében egy 8—900 láb egymát kötelébe építve, két ÍSzlat képez, tqagss hullámos hegység lábánál fekstik t cink- ét Altö-Szomenyél. nem ötszeépltve Felső- és Alsó Habét néven két Hahóttói délre fekatik Kaetoriak. Kisded faht falóból áll. Kltiloő szánlök, gazdik kaizálók, jó a Nagy-üfatorna nyugati oldalán Oslne Sziget át-szölök, boja nAvésü etdök vaonakbatárában. Né ellenében, mely hajdan a vizek szabályozása pos pasztái közt Feliö-Hibóttól éjszakra két előtt ingováayayal volt körülvéve a azért Sziget-Fakót pmzta ii fekszik, E név, Fakoa, azonoe a nek neveztetett Kacorlakkal batáron éjezaknya-Falkna névvel, mint at okiratuk bizonyítják. A gatra üzent-Balázs, a csatornára néző hegység habóti zárdát a törökök uralma alatt ismételve oldalán^ Mindhárom fala «z 1587-iki csatáról ne-feldulták a portyázó esapntok. III. Ferdinánd vezetet. Szinán bég ngvnnis KOOÜ Mnyi sereggel 1 (>42-ben az utolsó BánlTy életében apáisággá Szigetvár vidékéről kiindulva, óriási pnsztttást s l^r inlntD^r tissMáljitoifar a rég sjpw j vitt végbe steméidck zsákmány nyal én Joguly tolt szerzetet, Márta Terési pedig ennek pálló nituint 1712-ben gróf Festettek rálntk adomá nyozta. Ez idfl éta a cim éa a jövedelem a keszthelyi plébánosé. Habót fölött éjiztkra mintegy 12 kilóméter távolságban ugysn aton völgyben fikázik Pölötke. A török aratom idejében az Itteni vár fontos végbely volt 1 s mult század elejéo pnntalt sls ma már otak Várhely nsvü pastt^ja emlékeztet rá. Ib\\jk szintén a babéit völgyben Hahóttói keléire a völgy átelleni oldalúi a vaipt mellett tyit megrakodva már visszatérőben voltv mikor . Zrínyi György itt jtfy\'át állloita. A török sereg tökéletesen szétveretett, t.000 embert, kösMk Szinán béget levágták, W zászlót zsákmányol ejtettek, • 8.000 baTeost, köztük Mohamed és Ha«-tzán bégeket elfogták, az jnsain táborasert sttog-lalták s minden kereastfoglyot megszabadítottak. Palin a Palinyi inkey családnak, Zala és Somogy megyék egyik legrégibb és legtekintélyesebb eaaládjanak ősi birtoka, majd a Fiaadriai glóf tnlij\'dona voP. ~~ Ragy-Kaniaea, csütörtök. képpeu dr. W I a i 11 I 1 i 0 y tt , I A n a k a kerület nagy közszeretetben álló képviselőjének ünneplése kezdődött, A nagy vendéglő, tágaa termei arra ax ünneplésre klcsinyttkül bízonyulluk, ugy hogy vidékiek, kik előre bejelentve nem voltak már sehogysem kaphatták helyet. Bankett alatt ax elad felköszöntőt K ő • tyál Ferepo főszolgabíró mondotta dr. Wlasaitsra, mint a „nagy idOk nagy emberire." Erre Wlaaaita köszönetet mondott a fényes összejövetelért. S k r o b a-i nek F I o r i d, ferencrendl tartomány- Zala. 70. saám. (9. lap.) IH84. szeptember hő I3-in Dr. Wliults Gyufa beszámoló beszéde. Távol van lOlem foraállt haetámoló béaiéd lar\'áwa. f,"h«t, hogy tévedek, — di határozott liieggypsftiMem, Iiogy a formatierÜ betxámoló bemédtk mn már iaaJUkat multák. Ma uMfi ban van a politini küidelmek Iránt érdetlódö minden polgárnak figyelemmel klatrai a ptrla-maiit müködéaát én képviselőjének megatariáaái Il§ iluftra a képviselőre nétve In Igen tikam ótak éj/j/ Igénye tan dtmt/nl at önök borán jobb fái kiír. nxektt\'án nagybeota eagadelmükkel Igaa vldan árlnianl lógom aotatle politikánk aéháav fákirditét. Miwir.riekelötl minden (áireárláa elkerülése végett kljelen\'ew, — bogy habár tat láhor egy Igénytelen kőaharnnea éli üttök afrtit, meljr lébnr lefolyl nagy .parlamenti kü«delemből lyőite-een került kl; én nem hon am Ida a gyojelmi aáenlót márt, hogy iit körülhordoteam a mi dj-etfliégllnkre. Hanem elhoitem axén, hogy poti- lót a Iára formáliibee4áa>o\'á«ra. Meri vagy »aa- likai ellenfeleink kaaéba a béke olajágául adjam reton lelaorojt a törvénytárba beiktatott törvé- át áe kérve kénem őket a haza aa egyház ja-nyeket, a ml mindenkinek bottáférheiő. — Vagy yánnk aaent nevében, bogy agy percig ee érez ami nálunk divjti. de roen divat -—a képviselő ték magukat legyőzőiteknek. Inkább fonjak a főnőknek (PozspnyBől)\'Beszéde őriisTha-1 htfe lefejt énekli mog. — Ee itt lemét j Lászlóra reá aajárdlesőségőlc babérkoaaornjei U. láat koítntt rtfran «lraoarMan haarllt Í 8o>f\|1* ** CaarjT^Ülae knaőttmoiioir, meri vagy ál- Mert ba nemein, méltoaágteljiwen megnyugnti-tast lelteit. Uiyan eiraffaartan^ oeszeil aj^^ny^-be o«ap a képritelő, - vagy iáját ínak a inatyar áiiamea/me diadalában, aa állam hazaszeretetről, hogy a yirenvolt hölgyek fonToaeágftól nagyon le tthniya tulé\|énk nmekkel törvényei elútt tietteietUl bájolnák meg, ée bé«— sirlak, a férfiak pedig felugrállak helyeik- ecseteli netöltött taerepéi. Eveikkel eem baez- kében a hit éa erkö\'ea teneégea fegyverével küzd nél térméeaeteeen a kötügyrfm .. minden enyhéi a eaját bataakOrében a maga De, ha t. uraim a /orinaiterU betzámolókat a ea«ményí cáljaiéri: akkor fik ia egyenrangú oai-Mtj\'t) mai elterjedéae mellett tulhaladoi , állta- léfyoeai Ifinek e nagy küzdelem diesőiiegének, pontnak tekintem ia: annál/e<ök«éKeii<bbnék, tőt la győzelmi zászlóhoz annyi joguk lett, — mint rdl és siettek üdvözölni az apostolt, njkak kai szöló szerzetes-főnököt, ki messze (öld\' rffl e(jötti hogy résat vegyen szerzete egykori tagja emlékoszlopának leleplezésén. Wlaaaita. Gyula a beaaéd elkerülhetetlennek tarlóm, minél többször érintkezzék bogy a képviselőin oMtíB a válaaitókerülei Különben ia t. uraim aa ellentábor legjelenté-hatása alatt fölállott és átsaellemtllten niU-1 polgáraival. kenyebbnek látttó érve, bogy at egyhazpoliii. tátott a lartománylőnökre mint fölemelő > A* > kölctönhtiát, molyot « képvlaolő a vá- kai reformok gylijtfl neve a\'á logialt törvénybo-^Uill,. ,nn,lr Lv mi* Mm ijL-i.L laiatékeHlleire U vbmnal a ráltenlflkerBlet a4itti tntéakedeaet • vailtaimÉg ntáiia étdaltaü MIMjara nmralt, ^0gy_meg- nem vwm gyahnul, > leeh&te Itbb emeltyan eétieaéii, avoa weggyfaMéaem- aaeriat -eeafc-a- ki a Kapisztránok és Pázmányok. — Kele t valódi poliiikai kOMtellemnek, mely néikdl toliágoa — el^merem a legbentdob hitéletből György Szintén a tartományfőnőköt kössön- tötte foí. — Kőnyáry liwjld MurgiiüJ l^- riiamí<t\'i\|ntitn trvéoyetQiéie nem kép.-selháií, zsefre emelt poharat; Schultz: Wlaasitsra; Gasparich Vince: Perlak közönségére — igati parlamentaHeantt a neipaeti aktra, meg- fakadó "ggál^onkodá^bél ttármatott iélreertt* " imi<nhatian ervényeelilét« n«m kép.<ielh«ljt. een alapt<ik. En tOrektiem it trre t lolytonot érintkeaéare. Ha I. uram igy lenne, én mint egyháaamnak fik-ha tőlem fttggfl okokbö\', melyekről nyílt la- hü tia, de velem egyetlen gondotkoiá pottiikue „ , ----. \| vélhen Hüámollam he tt t. vÉltaxIókerüleinek, a aem szavazott volna meg oly jsvaalaiokat, me- ivele György elszavalta ,.Dr. Uult évben meg nem jalenbetiam, legalább JU>a. lyek aa Atlamot minden törvénynél erdaebb U-Wlgssits Gyula" cirnil költeményét. — vei ve iparkodtam a folyionoa érintketeet nem-! mataaiól » vallátoságlól loettanáb-mag. Ily kába Varga J^aj^OS ügyvéd poharat Lcisak magánterméeseto, de köterdekü Ugyektien megatédlllést még feltenni aem aatbtd Magyar-emelt Szabó Imrére - B\' á\' t o r I i""Lajos: "\'\'kép tentarianl, hogy a közlünk levő erköloni\' oraxágnak ctakném egéaa intelligens közép «ata- uruaaito MaJAJifl»o ■\' fi « m h A I m r . kapoca minél szilárdabb legyen. _ ________JjyáróL mely a reformjavaelatoa igati hurd iuja WWSHS eatiftajarft, t>-* » Irt t a r S:lri;rift ktja\'anlatn, amit már a hilyttit ia tet-Tvoli. , --- tam, hogy én a képvlaeifli hivatéat ugy lógom [_ T. Qriim I Én éppen a vallAiouáf írdtkeintk lel, hogy annak Imtölléee nem ér végei\' a buda- < »ttmpontjdbál igen kOrfllméayeaen lejtetlim Jkl a pesti Sindor-uieátian bármely ranyogo~éiérepléa-1 kepvieeiöhátban két itben ie álláapontomai. £<t 12 óra körül megkezdődött a tánc,leél sem. A képviselőnők köteleáaége a kerület middti nereneaém volt a vallás szabad gyakor-ujgji igen folyt enósz reggelig.\' támdalmi, gaMdntági, jqltnr<lljt motgalmaiból ti tatáról szöló\' tflrvénrjavMlatot a* lg»taAg&gyl \' \' \' l ÚV .o . jV n^ l I ktadtimiiMl Irkikimt a munkát n at becrtliti- bitottttg gereben ettogadur* alánlant, eg.ene-A megjelent hölgyek közül tudósítónk a m ttijuUtni. Mtr ctak ebből at okból it atQk een- mm uinoki forduldűl, de a IrgbenM ŐValkazökal jegyeale föl; .--- jeétét, hogf a kéi»vitelö liiiuél tflbbuér legyen náfítinal, — tt vHiásOtáftg ma^deSSb\' triekt%ei rl pedljf családjára; S társaságra A támeatnlataig i elen voltak: Bantlly Altjonié, dn—BUmné, [kBnVttlea átlaiketá\'baa válaartriivHl. ■- limmamtjábil ajánlott am a tOrttnyjavaitatot etfn- (VnrtidiiM. (Iritt A\'ijtrtné. Htfrráth Ceattgor I £t habár nem tagadom; a joíonlegi politikai Igaddtra. Ha aogem a politikai aietn— aroa mae-Jáno>né. Kietyál Ferenoné, dr. Kemény FOlOpnéJhelytelhen rendkívül jól aeell at a lényO-áai-1 gyfltfldéaak vtattoak —pedig gaad^am, bogf Lange Kelemenné, Sipoe Ktrolyné, dr. htUlifynéA 1\'failUtát n ktitmOMa ItltBlI tl a Wdlt, aaot véíetnét~=" ngy ¥ legerfieebb m-ggyö/ö-Werii firnéné, Wizntrae, úrn/lk; tovébbát Ba j bogy ebben pártkülénbaég nélkül réazeattliem éa déaam aa, hogy a vatltaoaeágaak niaoa nagyobb nMu Hermina. BOhm Naneil, Ceimadia Marinka\' átért újra ót njra eeek iegháltiahb kftatötete ellenaege, mint at államnak a vailaa beléietéba Úrim Irma, Kemény Zeni, PiMtr Pa»iaJ Kú.jmaLJLyMvétiithtlom ■ mégis igen t. uraim tflrüb. I vtlrt ktnytieritfl baavatkaatea. Minél nagyobb mathy (íitella, Werli Aiei kitatat^tyok. ben ceak uty jelenhetek meg, ha engem jftvfire j a valta ttabadaáge, annál inkább famoeui, ". \\j_\|o»tk ugy tekintenek, mint a legegynterüíb mura- fejlődik. Átért & szabadságtól stnfcisc téltae a . \| —i—----- ■ — Mai fölgdrt-, ki%4tn ■idején, hutaérkezik t kinefc \| valláaoeaágot. Ca»k a aaabaitaég éiteő légkilré- Nagy-Kanina Zalamogyénok egyik Ibgfon\'oiabb helye t legntiynbb yároit. TWfféöykeiéri -éa gOzigazgttáti fóbely. Több vasútvonal ktirtaa-1 lezö gócaponlja, minthogy t budapesti, trianti ét soproni vonalakon kivttl a zágrábi pécai ia ka-poavári vonalak kiindaló pontjának ia voltaképen ea tekinthető, Tul a Dauámtk egyik legnagyobb jkeretkedelmi télepe, at lyabb időben egyre szépül, terjed ék emelkedik. A várót ét vár htjdtu a Kaniatay családé volt, mely Otl ttemzotaégbűl származik. Lőrinci Zalavármegye főitpáma t pártbeok ée t németek ellen kifejtett vitézségéért nyeri adományai I. Károlytól 1934-ben Kanizsa várát t t hozzá tartotó uradalmat. Ettől kezdve az Otlok ezen ágt\'főlveati a Kanittty nevet s ezen tul ie teijetzti itt birtokéit t a legmagasabb méltóságokra emelkedik, A XV. század egész folyama a katalom tetőpontján látja a Ka-1 nizsayakat. At utolsó Kani uty, V. László alatt. 1626-ben orttágbiró volt, yele 168&-ben kihall a Kanitáái Árpád kori\'oklevelek Kotlett ée Kt- király Ttllőeai Ráná Bálintot nííezte ki Kanizsa néta néven-is emliL VE 4rolt\'\'rágtől logva, A Í kapitanyává. Ez is nevezetes bőa voR. Utána régi KankéT folyé- völgyén moetáfue, ingoványos) ftrö-ban A\'apy Gátpár tett a kapi\'ány, ki alaR vidéken tárvárat képezett. A mak&cai vétz ntán ez év butvazó sierilájia a törökök a várat fouloetágt, mint végbelyé, a türÖkOk előhaladá- megleptek, elővároeát felpőrkőlték. Ö utána már val napról napra emelkedett. Már .az 1660 iki németekre bízták a várat 1600. évi szeptember ortzággyüléa kimondja, hogy megerőtiléae ttük- elején Ibrahim nagyvezér a Mohamed-Kiája basa téget ét bottá teeti, hogy ha Btigetvár ét Ba-boett elvetinének, a törökök előuyomulátat ettk Ktaiuán lehet meggátolni A megerőeilét eank-btmtr megtörtént, tőt a fOld<erődők még ki it terjesztettek, hogy pár eter főnyi helyőrséget cl-helyeibettenek bounOk. Mihelyt tt orsiág vette birtokba a várat, ttonnái Tthy Ferencet nevezte kl t király 1666-ban várkapitánynyá. Taby alatt 1.000 lovtt ét 1.000 gytlog volt várőrsége. Aton idők vitionvtihot képset nagy vártereg Htdaa gyok It a iegkitfinőebbek ""\'v1 ím ,mamr mm \'j ) i\'^iiii f^-"— mfiinak, a kéaőbbi nádoriipánaak féleaége. Ez, nehogy a» javak Otkaira szálljanak, flwlttátott," s ekkor a Kanittay javakat a Nádatdyak Örökölték. A Nádor lö6-beu balt meg.fla, Fereuot, a roppant testi erővel éa bábu-tággal biró ugy nevetett fekete bég, kinek naje)Báthory Eruiébet. Szigetvár ölésiével Kanizsa lehetett csak a nyugati vármegyék legerősebb védbáatyája, azért Miksa király Kanltaát 1666-bao eaere alján birtokba vatta, adván érte a bort-moaoetori apátság aradalmát és ét Nyitrábaa Csojlbo várát ér ara dalmát, 4 a legkitQnOebbek vtlának t Ktglevich I est at ország readei, de Péter gyike kora regényei bóeeinek; Altpy \| tetéa is, éa mindjárt at Gáapár, ~ tfta ~ ■tWttr roppant eereggel jött Kaniaaa oatromiA^ara. A vár kapitánya Ptradoiter György német tábornok\' volt, iá napi oatrom után feladta a varat, a miért Paradaiter haditörvényetékileg balálra is Ítéltetett. így került Kanizsa, a legerősebb végvárak egyike a török keiére. Kaaltta elette roppant eeapái volt tt ország Dunáatali réazeire, de Stájerra áa Ausztriára nézve it, minthogy a törökök előnyomulásának legerősebb akadálya "ettel elenyészett. Erezték érette a bécsi hadve-lŐÖtHki\' a klvetkető hatalmak kwfe)edt, ar, ueaztny fereuct. faiaaica ovorgv. ^rav.aypyiitweií - mamayt-t—bMaH v fitupír áuill ItVáU Mahk. mdöivH«0[l-\| megtelelő védelmi intézkedéseket rendeltek- aL [\'.mán netört ét Szigetvárát ostrom tlá vette, még IEmül közt legelső volt a Zala, Hnra, Lanáva íTaisynr is erőtebb két kellett Ida. A király \| éa Kerka vizek völgyeinek, tehát at éjszakra éa Thury Oyörgyöt, Palota nagybirO kapiUnvát na- nyugatra vetető alaknak várakkal eltátáea. A vette kl Kanitaára, ki magával hozta unoggteat- másik volt Nemtiaek ée Egervárnak különöten vérét, Thury Fereneet, etintén vitéz htdnagyot stájer ée osztrák védörtággel ellátása, A harmá-Tbary nyilt csatában elesett, tÖ71-ben. Fejéi gvő-1 dik volt egy támadó hedearag szervezése, mfelv \| zelmi jelül t budai btaa Konatantinápolyba küldta, \| Kaatnát a töröktől visttav^gye. E sereg 1601. \| tHtét ntgy ditutel Zrínyi György Kanitaára layarán gjrült-össze Ferdiatno trónörökös Mbar-vitte s ctt temettette el. Akiváló hői halála nagy leég. kéaőbb király vezérlete alatt és szoptam* bánatot ée osBggedéit okozott országszerte. A berben megkezdte a vár ostromát A török aton-kQllők ^tarrit Ilnngariae" „Magyarorstág loruyá" bán nagymi megerösiteUé Kenmaát t az első névvel tlsstelték meg emlékezetik Thury utfto ál nagy ostromot vitását viataaverie Nem átkerült X I. r Nngy»KaniHn, csütörlllk. Zala. 7U. udm. (». lajt.) .....-i" /""■• han IrtklUl ftü ember lugbensalébo\', mivAbU u i a mtlyliu «/Miutóhrtibt Hinji/l/lbhti\'ijt bátyán ra viillinoMftg. At Ily (fiiként nyfKáutilÓ vhIIAhOh* \|yintikodik 1894, 8Mptmb«r bő 13 án tág »\'. mv y Ml embert n mindennapi kenyér kUadalain kbdrt«\|iará\|Al>M kmnwli Aa ily vAtlewwt itf bír egoditprővel, VSráiuiiil, vlgatiinltV pl iMomil. A ily mUááot iijiílUl nt, nmil itt ur kílllli Hitünk i* iimll jnlotnni ■& mm ixdly, mly tu Műíií kityum jtiljMn nhtktukmlml M é umr/ytt ot i\'r km miltilH bünltl Al jll lam kányaváré helyett legyen ii miumiló ml ut Mj/Uü fir/iainok butyó lantolna, jiétítl) Mutt h a kink odaadó Minin Mkutdíu, Neui aulai nekem taukl a világtörténet ogyot len atakArn, a jelenkos egyel len nepAre, Tud a hAiaaaági \|og terén vagy aa anyakönyvek ren detéaében ai állatni tArméaieiéi hatáiküí helyre Alliláaa valIáalalam\'Agra vezetett volnál A IM ea a wndezéa megtörtént, iitnerlk a taliftt vall A leaudsáfot, ott mlndeutltt viráguknak indult I a IBI t belaö vállmoaAit. Otl mii denlltt igaai trkőleti \| roiffl"»ernck, moly n* állatni kötigaxgaiás végre hatalom, nayy túmuhtlmi fa kttümllix tríl a i liajtAsM ugy a köiép inini ua a!eí> iíJminUtraLiv ealfdtautly. piairvMiitMO állami kötegüknek liixtonltjii. Épen a katholikuH vallásnak ninej oka actnnii I & \\ modem Mayymmilünak, a mtigyai\' mm-YO.wédplemtffl tartani, £pen listánkban » jmtho. y(n dilam rnyteililmitiMunlí, u magyar állam llknaok_aanbad»rt\|» jogaik tekintetben fényesukiniilyintk n hatalmának tltnytdhttmn kdertii-eredményekre saáujlthalnak nt Aj reloriniik f ,\\a iidinlulah\'Alió I. i.lw jó: n loiinehe-kövétketlében. IJoay- löbhpl ne említsek, : ....j,\|» tudomány a h-gáthea«bb mUv&<et. Jól lóiiisnttak a kglp. auKilimniu tárgyában li)ll\'\| .níliiilhi nuy nagy I ml fin i Ur a tüldl <jo>idei»tlit gondlneféanek ugy kéli gondoaküdni, hogy ne-kik na lojtyou nok magán gondjuk óii kü ünöaen na legyen egéax HoWiilí kitéve agytia értlék lia i« admlnlatraiiv hivjMalnokak állatai W-oavai\'taéa"k (<iadolaiéb»a a kSavélaaéity aai a A iiiulltfl nam ix kívánok lllbbal aa ilul - I tévto Itfifogáat oa^toloé, b»y MOt mér ala4aa lianaw a \|HWi kertlAxrtCa, Méli^atatnak J kAaigaagatAni, lajadat talja«itéaét aa állaa koaa tudni, liogjt tinm agyra kóiivliitddnAjf, limiAm pilllllliil óliiv vaantdinek, a Obbaégból ülnkull aormAiiynnk \\ lalndatn a jttvO parlnmeail u>un-ka keretet ning««alinl. . Néinml Ifétliók atnnban A i «/. ugy a ml-iiNaterelndk, iqMI a bnlttgymlnU/itar-i uraknak a piirlnmenll Bijtlnldölt nIntt lati nylluikoialatbór Wlágon; bogy a ktiilgi«itgntii«\| relorin kérdése fogja a Jttvil piirlumenti kUtdoleu<n«k . jellegéi megadni. . Önök legjubnah IndjAk) mjudennap értik, hogy Arettelil* gyUuililoa a reforirt ^ fáján liinOH, mint Itt kitaigiilgnxgAtúe rondetéaének Uér-déie. itt mióta aMIlikidli\'g jfondulkoaun. mlndii lijii mióta Didltiki_______ i>glelkes"hb nivo vo\'tuin éa y(igyuk ann<iK a kiUelesff kwmiiviiYtiatk#iMÍt.iw« En lehAt t. uraim nyugodi lélekkel tAmögaí-tau ilagyantraaág Jíleu eg! politikai waelAlt aa ajfyKMBlBti- "Baniai aétaégcm wpi rqit, hngy a VHtlámiFiAg canporiók.-nliquek >iaea»llytiii(>k\|-liata\'ipi játékai- érd»kai mii aem atanvaduék. Meg vuliam gyo-lOdve arról, hogy aa Al am éa rgyhát kliadlt támadt Oaaaelttkoléaból caak ni oly mcgolilAa veaetbei tarlós carooterü békéa klbooiakoaáera, bak. Db Vl-aont, midiin én államiJifttejW kivá nőm biaui aa állami kiUigagat\|y< végreliaj\'átéy ai adminiaic<ráliótiak ugy al»ó mini- W«é\|> aaor veaulébe N — R kivételrOl alftbb axOkik « eat ha aa Állam éa pgjtlijta ItatAaküról a háiaaaági; oank\'oly ftilióiel (tinit tartom liaíadá~t<ak, hu jog éa anyakünyvesé^) tevén nrttvAlaxa\'juk éa j o,í>ré»ai-0\' n Itip/óliHrolil) da egvatul a rovtMtai-■iadegyiknak független huléak&rét ai\'rieiianUI I nmsnbli IlnkormAnyzalot bintoaltjuk éa n-Aaréa biitnaitjuk. En a poliilkai magat«riAa- al kii maradtQm a Magyar f Sídből iiUtt biiWCMipijji^f lltttif nvmrn \' Wt tiabadtltü fyhet luliat lití íiííirtitTiflí üliilíoí as alapiránylior, .moly politikai éleiiuiet mag-* uabis éa.anig)Yei elibelyUtt \|A annak idijében nyíltan wagnnléHftk.....wtllt-llaii-. jláAei—ailaEip. ir dny kot, melyen a jőribtn i* (Ulok vagy bukom ktti* hW ~ÍH mmrnitnm > áuru AiWir^n^ Hitnt * mtyy. ltdfnlkltlM—büttkttMttrk IkúL FtrtMutk filitikui \'rígrtmUlitilu). Majd tuuiak idajébaa itéljwiak aMtgat«4ar4áaa laiOl. -£u kllto-uoaeii a n intli n lárakoilAal fOlüli»ulA léttysa fogadtaláa után nytttod\'an várom iléle\'Ukei. De egyről bi<oa ia vagyok, hogy. utaknak, akik most taldn a ktdéiytknhariórúban mm éri türk rrlrm fgyet, at idő bt /ouja bitony.i(unit hogy a rollátot- itíVm\'i/iii/iil^i a Uyhalólyotabb láttímbun rétteiillntk. Mum ulyrtil burotnikrulilcnn yéprantat kiváu"k ■ éth au-alyat rSnOeltl rdl ipúagainak j In nat kivAnoín^ líogy a tflrvénjbaióiávi bltoltüügok, képviaelnteatQ-leiek —• navatifk eteket bármiltApn — a Itg TnWymnbb eilmú^kt íMlföröttillrírmódfuklm . Irgytn a /tMllíeéwi tomh iránt ú a htdtmhiyttS fcyyvlwi jognak aá OakuHuáay/atf tarfttt Itíltkie yuiá fttrubB»á»át éa bítonyárá a wn«gyk(^.agilB> * Twta k\'i mAn «am ugy Irtefce 4)ugy varadi linnvAdabBn\| niint eiit m-kl agy kor-uánypArti lap ia labjdonitulta; kUlGu\'^rn a vl róni "tfrvtaeiben Aa vátoylaa jellegű küJieégjjkbBii nkorméivyxai mrlét nifg aa állami igpclv aa .c________ \'áa légrt\'baitaaát ín aa\|át hayhatásági kötegeikre túy érdekti ueuiMiE "<«» sinimHek, dt tgy bltnAm rá. Al\'alában a magyar hemtelt Állam m kómák yy fitty* mdgii karrtaF fog körf{ írit^kAl an kttlbnfke lőfilm>aágunAk\|tBrioni, hogy ltttni \' Hagyarornóg vtilltKtírllvleil Mm K* irlnét 1öbb ra tninél bahilMiíaiibb\' IüSííSmn cmD; ll\'[PF\' \'h\'fittn—fa -hatalomban <i* * lohbim er(a magyar—tftmidiilnm Stgyau rAsat nlfll, aiflvei a i»va-lat»>^ a »>rlaiin!ut ndlldi, a mtlyht* »ttrtnr>im\'mH tttktm U tarlóim ül ua iguigataabuu. Igen AÍM,\'deliiiP\' nph_iai^»nAjir gitlt^j klWataljúk. A magyar taraadalomban rajlA ávaaradaa fla kormánytati artfnak a* aj aaarvaaatbva ia érré nyaaülni kall, éa mludan imétaiénya blatoalMkét, mint példáal a k\')aíiaigU«i btrAakudaai, aaaba tna kflaliaagaiáai éljáráai atag kall tarealrattak, amelyek a köieaabx\'iaági jogkor biíioaiiéaara.hivat vék. Amint aa eddigi kurmAoy-nyitatkoutnkból kivetítik, a lalajdonképeni adminlaairatis reform a kStaégek randeséaén fog kead/vddi. A tornai elletf nit oa kiíogáaoa, aOt mér prograaa-baaaé-de i\'rben ia liattgaalyo%bttá enaak a aorrandi .politikának aiónyelt De megvaltom, aaaai aaeiraaaa lartum ho»a«tilib idOre elhalaaathairtnak a ■ agy ti relormot aem, éa aindeaesatra aaok kOaé fogok ttirionii, akíjwannek napirendre liotatalktaralya-aon fogják aOrgeini. Nagyon ^ajnáloia, higy Ha a miniax\'erelnök ur, w -a- balMgyminlaaiar ur a aafloidflk alatt foili nngyaaabAiu bn^iédOkben tu biaonyára a-dltégélian uiég loljotefi nem kéaa kOaaégi ra-lorm munkalatokról körUlmonyeaubban nem ayb latkoatak. 1/y ulnoa módomban nakam aant a kfiatégl aaarva<at fitlrányalra Aam ál\'áapootoaat Wllllil III. (fll bjitwkh4»ata^t. ■altértéraalaat, iáik" ii]y"-W<aági fái yjavasfaig^\' ftWIK1:1"\',\' gatok, maly a\'fBuiabb váaolt alvi adatpontomnak magieül, maly a véraaiaaalth jtilldgll kótaé. gokDök nemeik az CinkoraÁaysatŐL da aa állami igaagatáxbao a vó^retiajiáit ía biatooiij, raeiy a kia kbaiégekbaa, melyek ma a k6xaégak 8P/„-ál teázik, a kArjágyadket nagy loatoaaága muakakürilkhez méltú állami állásba balyaai éa oly xegédlaltal latja el, bogy faladaiakaak meg-latalhainak éa yójset vet annak a aaégyaalaljaa állapotnak, hogy abban a nagy oraaégban miad-öaaM 180, a köszégek Al>al raodaaareaitait aa "áéilj#fyii)a atiüia, -liayy aaaBU Hl klaagg ia M egy ItliriegyWií kerületbe éa 80,000 tfll 126 hiiilH mieufl laiBIenkea vamrfgy kérjagyafl. A <i>agna\' réaxérOl na n fogom alaalaatlaai a majdan TtolorjoííiefldÖ javaaiatot, ha aagaoiadik, e kertiét nagyéidamtt ífinzoignbirAivaí éa ké»-jrgyaOivai közídnl éa BtttíVitn><\'knaa gazdag ia-lalatokon nvnivé aatvbraaO fétaatAajlkat ér\'éke ii- ni. BízioAitha^o-u az urakat, ~ hogy a jelSStk fóirAflyok Bisaaral tartAsa átaHatk axirv-—n l»«aak a<Aatáli\|uk a ftt»6fc éltal adoM aa-awa goudulatotnak. V»jba aklank áa a magyar tAraadalom mii den tagja, kit tapaeatalatal, 1»-mfirctei arra teljftaoeltauak, részt vanna a i8r» vényeik éazitáa mankájábaa. Akkor aokaaar jobban sikerülnének, Uruwabb éiatAak lannéaat tsrvásyrjnk, aiat jo\'entrg». ■^ttbnKarg<«ta«,6rvényh<<akaikánl)aaii4l aaólva, iabatatlsn kitárni atoo hatéanak § »i«»giaia partk&ai helytetéra jgra ko rol h a I aaf. a klébezteiéa aem, Végro Ferdiuavd vlaazkvoiiu-láit readelt, moly novrmber 18-án nagy rondet. lenaécgel a iaaonyn veailéa^ggel Iflrtóat. Kzután 1064-ig Kanizsát nem vették reudazerra oki rom alá Ea évben /rlnyi Miklóa diadalai megérlelték a vár viiazavételónek torvét, April végdlól május végéig Zrínyi Miklóa, Ilohoulolio éa fj\'rozzi oatromollák, de aikerleltiuUl. Mzúrenoióaobb éa te\|jea aikertt volt gróf Batthyány Adárn óéi Zieby látván magyar tárnokoknak HlüO-lki oat roma, mely bárom hónapi erMeazitéi óa a lUrUkllk vitéz ellenállása után ápril 18-án Iámét magyar késre juttatta 90 évi idegen Uralom után Kanitnn várát. Kz után caakliaiunr a vároa ftllépitcat) éa reudezéie kttvelk«z«tl. A mai úgynevezett Kia-Kanizsa ngyania a Iwhts-frlyA njugaM eldalAa akltnala magvolt , ICtuiUnrtiiil éj</.akke;ulr\'o vau még -egy tih\'lénól-\'fliíleg ^íRtnkT kis rósxe a rAriuegycnek.- Bz a Zala torkolat jobbparti llerek vidéke, melynek Vi/.(!iij\'t\'in Injrályárói három-nógy ointnriián At aai-várognak )e a patakvizrk a Zalába Ilid vég mellett. \\ Kii-Kumárom a Kii-UaliitoMál délre a keizt-bóly kauiziai orarignt a a tlilF vasat mellett » Uerok pulak • vólgyének lapAIvue helyén fok-itlk. Virágzó nagy kfitiég, UchijAk ós Kápolna népes pusztákkal, a ,petti küzpouti p.ipnOvelde jogán a budapeili egyetem tulajdona, melynek itt mintegy 4.00\', u azoni»sédoa Oaraboac,1 Kitroa éa Kom\'Arvároa kUzxégok határaiban-pedig mint \| egy h.700, Oiizeseu tehát tttbb mint 10,000 magyar holdnyi birtoka van. A XVI. atár.udtfau fi\'Hirl\'1........."grlal »lhy"kttlf ktr)"1"1 A at>- pAvaí uentbeu, a Dráva iiakadékoa Seat IHRÍ7 UpiMfth lu la vár volt már á moháéi véaa alűtt, {mely e véaz ntáu azonnal megerősíttetett, A iXVl, ea XVII. században a Zriayiak birtoka; na 1667 ikl a kéaöbbi or zággyIllenek a vár jó karbantartáiárid gondo-koduak a a Zrinyittraditl-inak éa MnrakOa nadi közmunki\\ját ide readelik. 1704 óazén a knrncok itt megvernek egy labauea tereget a ennek vezetőjét Jellnsioh Gábort, aalnt a MnrAn átmenekülni akar, agyonlövik éa a ré< vet ia elfoglalják. LégrAd közelében feküdt Zriuy- vagy Zaria-vár. K bajdaa történelmi aevezaicaaéggalwré várnak ma már uyoui \\ aiecs, helye ia a hol állott egéaa biitonaágaa) otak neheaen állapltkato meg. Közelében Zrinyi kútjának nevei egy dlldt a náp Üí — hikfittfít —UULU llTi BAg£ "11111 de Káezvároauak hívták, ItiíW-bau ei cfrycaitto-tatt K^mizaávaJ, nó0 &v uiuIm padig n03 ban a Rákócgy-fóle háború kezdetén várfalai leromboltattak. árkait betemették, a vár nvilt vitroiaá téteteti, jóval később a Kanizsa folyónak s mellék palakJaiaak eaaliirgnló vizel itábslyoitsltak, a város kortili mneaarak e»el kiatáradlak a kii-dea kaaiálókké éa btijáii termő aiántófrldeliké alakultak át Igy lön Kanizsa, a hatalmas éa komerO vároaaá. Cainoa épületek rohAnma épi-téie i köinilvtlódéii és körgusdaiágl Iméntik töÉéfea alapítása s gyors fejlődése lolytán ma vidéki vArotalak között a Irseainoiabbak egyike. Kanittától délre Vimutt AllcmAs Mura-krtrrtlur a honnan a /ágláb. IVék ta Kf>\|)Oktár feléinenó vaaelvonalak kiindulnak. esarak közt régen váru volt, Hslaluii Migyaród a Hala ("ikidalánah köaelé- j ben lapallyoa, egykor, mociároa likou kisilod vára volt, mely stintótt akadályt képeactt a portyasó török eiapntok aljában. A Oöeaij déli oldala éa a Mura költ egy ko véasé hullámos k\|ithb ilksAg teitll el,- imrlyet al Murába dél fvlé jiitó patakok öntöinek. Itt van I llreiehely, egykor a dúsgazdag Canr* esalád uagy nr«d«bnával, mely moit többek birtoka. Itt vau Tót-Hrout-Mártoii. nár vter lakoau nagyobb község és liclenye virágzó kis vároa és járási wéjfbclyi y»cl a Marához. JhégrAd flerégi Vlfp, moal jelentékeny nagyeáca meaöváros, a Urává jobb parsán a Mura torkola- esalád nevére. Zrínyi Miklóa, a kölifl, itt a Marjg. éa Oráva öaaaafolyáaáiijii fok vő a két oldalról a vi lek tői védett barömaTitghe\'n ípítTSWr "WötTOt 166l-ig "Vgy nagy terjedelmtt agynevaaeti aárva-rat, mely viaárkokkal, kellő földbáatyákkal el lá\'va, ai egóes .vidéknek egyik logjobn erődjévé vált. Fényen éa gyAzelnta hadjárataiban, melyekkel a töröknek oly nagy-kArt okozott, a vár volt vitás seregeinek pihenő, gyakorló, folazerelAe visa-aiavonuláal telepa. l( 64-ban a töltik elfoglalta a várat s annak miuden éoftlelét, erődjét á« bástyáját levegőbe röpitette. így enyészett et a vár örökre, mmt elenyészett néhány év múlva a ka-tahaae ée dieed Zriayi család ia, lagalább ft yg > a. Nfgy-Kanlzsa, CflQtOrtOk. Nem u én faladatom- •annk megállapítana, hogy * knaígaigatáal reform (őrén k jtarlamöiil-ben blatosítva van-e? A tl hinnem, liogy a ifia-nyár uamitt laljesen éralinak tartja « reformul, Ily halasithstallsn löasztlkaéglsl klalégltéxél a magyar namsstl -Állam oonsolkíáláaAnak oly mé lyen Ariell nagy érdakai követali, — hogy nem tehetem fel a magyar parlament többségének ellenállását. Egyre azonban bármely viszonyok köaött feltétlenül számítok, hogy a jelenlegi kormány a kSilgatRa\'áel,reform elpnsváoyosodásái nem fogja megengedni. A mennyire megmutatta a legkftaelíbhT múltban, — bogy elvi alapon Zala. 73. mim. (4. lap.) Kait A v A. PozsógAr (lyula végedl tanító I. lió 0 án i\'k(ldüit yiég I v godl templomban, mennysaaaonyával a míkOadl urodiilml ksnéas leányéval, A a aakílvőjt a vfll«gény Aa mtmyaae-asony rokonain kivlll l<ep dlasea vendégaerog Vütl jelen. — M\|MIa«l4ll hraaáMoltf Dr. Wla-slts (iyulft a osáktornyaf válaastékerlllet orság» gylllé«l képviselőjének e hó 0-án Caáktornyán tartón bearámoló beasédét lapunk jelen uáma egén terjedelmiben kütli. < • fturk lanárn< Soldner Julosa ki ai-»sony opera énekesnő, — K\'ikitannak y hírneve* állva, káaa kookára tenni a hatalmat, ha nézete Ibécl tanár ssép tehetségű tanítványa több elO sssrint lagcélsssrübb aegotdáal módról van azé: I keld oaalád megkeresés* folytán elhatározta, ép ugy lelte betjük, de mindenesetre el le vár- bogy szűlŐvároaában Nagy-Kanizsan ének-hatjuk, hogy a magyar nemsetl állam kleg>xl-[ ok tatáét Ad Igen méltányos féllélelek mellett. — \'Mlllk Pgy " ■J~1"f 111\'"1 .........-1 ""\'jflf megtudhatók a kisasszony lakásán: ban is hasonló srélyt fog tanndtani, éa ha épen Temető-utca, 820. szám alatt, ugy alakulnának a viasonyok, hogy máskép nem p — Hatanáli átvautltáta A csíhoMftgi bixloaiihainá a többséget, még attól asm fog I as. és kir. 86. gyalogszred egy zászlóalja Bősz-visszariadni, hogy még a parlamenti oykls lé-jfliába vcsényéltefvén, héttőn varosunkat érin\'é, járt* alétl a namaalat kérdaiaa—lfleg-n- -i^form-jqhol^rllWrölrtnrt\'Qtí; ~"-tti«rafc azonban élten pl- ssQksége és iránys felöl. -Csalt aat nem ssabad magengedni, hogy - a mint ai már egyszer megtörtént — a reform ügye ssétmáljon, mert snusk aa omágnak nlnoa vsastégsiol való Ideje arra, hogy »égre valaliAra htijiőt nem igen vették Igénybe, mert engedve n SO-lk honvéd gyalogezred itteni tisztikara meghi 1994. szeptember hd 1 Sin (jellemvonással a rendőrség azonban nsn érte T>«, hanem s két bűntársát letartoaiatia és mT\' dán reggel Atadts a kir, tőrvény«éiak. — Hérksnlaak aitrákj, Bérk<M»waink sslráikjs csak rrtvld életit volt; sót a bérkocai tulsjdonoaok állltáaa aserint — be sem áll, ha a pénteken este a pályaudvarhoz kirendelt rend flrj ~ állitéiag Itta* állapotban — gorombáé-kod vs nem oaztja parancsait. — Bogf a rendőr ama fellépéséből nagyobb Botrány né fejlődjék, s bérkocsisok jobbnak láttak állomásukat ott hagyva, a városba hajtani, aa esetről nyomban jelentést is tettes a rendőrkapitányságnál. — Mi a bérkocsik álló helyét ss álloaáaon illeti, nézetünk szerint nem ss a fődolog, bogy a ko* csík néhány méterrel idább vagy odább álla-- nafc-cf liMiem az l<ngy ráad -legyed;—«r uetíli; csak as áltsl érthető el, hs más városok módjára, a bérkocsisoknak szigorúan meghagyat ík* hogy s koeti bakján maradjanak Et által eleje vétetik s bérkocsisok egy m á sk 9 a t i szüntelen per-pitt-arának, á megérkesö, kjnek házi fiáker van snnek nevét kiáltva, oaalihamar hozsájuthat ko-caijához: kinek pedig nínca^tiegssokott loesijs, as abba ti f, melybe nekt éppeo- tetszik, Ilyen látra volna még aok itiindétiről nyilat kötni, különösen .taertUlák még aaon lg aaaáfttgyi kér* désskre kiterjeaskedni, amelyekkel legközelebbi pária menti máskának fül te t lenül foglalkozni* kei), dt erről utáa alkalommal. Most, hogy a .három fő ac\'tuális kérdésről ssól-jak, ige A röyltleti megérintem as ujabban mindinkább komolyabbá való nemsetlségi kérdést-. — Általában aat hiasem, hogy iit kérdést sem lu\'oxni (i mb kídiéyelni nem s\'fbsd. De mégis nagyobb veszedelmet látok abban, hs* s kérdésnek kisebb jélenWaegét tulajdonítunk, mint fcirfviT aa bir. Annyi téoy, bogyba vaiabol íjtgy s nemieti>égi .....musgalnrn Bp jnl kell itTztlngválni. Van oly propaganda, lírőiy as állnpiol Széilmn táasal ténregeti; esek ellenében, kik a magyar jQtiS lerrfltl Intagriltaét táir\'niljnli \'.BüiyjetŐ-tvteőtvyv a»akss>áit lshnt éakell irvAByé: vá«ánaky hétfőn este teljes aaámban megje\'fD\'ék tntéükedéa mellett a bérkoeaik a közönség ké hAsiearedllnk tiaatjei társtiságábsn as »Arany Ko.-. nyalmére inmét kSselebb állhatnak a gyalog-rona< ssálloda étierirélifn, hol vígan folyta hai- lárdáho/, mint jelenleg állnak, a k tülekedést ea rst mntntosás k^ávetlan s Aa/iw/i. ,abmar>ÍK,\'\'l ájtai laidtetéahbé aam lógják akadályuani. Tapolca vároa képviselőleiiQlete légutóbbi kóa gyélism irttté itlwtw ípfpn® «\'i is eliíl» -játéértg résgéről égybeállitólt—MiS; ért-kAit«ég vetést a annak minden egyes pontját elfogadta, oanpán a vaanti részvények tOrlesxiégér* felvett 2000 Irtos tételt törölte s elhatárolta, hogy aa a cimsn iiiég hátralékbgn levő isrtnzfiiát S Vá-roa — a tenetselviaelésének könnyitése céljából nmortrntióiOk$loa<hieeí - lörleaati;—aiiieiyiitk A fclaHUUi IflIIHUI. 4 I. U W" Kia-&adán törtéut gyilkosság érdekes réasle-teit kőxít velítnk toaéfhinit. Baek assrint ttorvát tstvgmié nsmű^tl ssóval, bsnem levelekkel is, — melyeket a gyilkos birtokában megtaláltak — fplyvásf oetrosslá kedvesét: Németh József szolgalegény!; hogy tegyen már valamM, bogy férjétől megaxabadnlhaaeon. £<en oatrd-mokbos járult még Pető öyőrgy (csillag)- nagy--radar takoa tolytonoa nnssotása, fT baratságbol ttirlesatésére évi 360 írt s>Qkaégc\|telik. Es irányú még legyverét U kftlc-önöste a gyilkosság végre-kOzgyttlésl határozat lolytán as alflljáró>ág ré- hatíA-áltna. Takács aaeBdórórweater, a aafnvárt síéről í mégitrlupln tt 60%-iis ttiHlék -42%-ra fog^ cséudiirőrs eré\'ye oaraocaa.ika. még a gyilkos? i»Méltowl. " • ■ " ■ < • laag éjjelén oltoglia a •bárom báWwem és őket — TAá, Hé\'lőh délután Krls<ot József ki-ltőr«deline« vallomásra bírta. Nem érdektelen, nmpnfcftf Wáff\'tljr\'rf ?H flíy prrrsg\'"^! n mint jogi anemélveknek kü ksnistai polgár udvsrában eddig ismeretlen ok- hogy Pető Györgynél teljesített hásmotoaás álból egy sralma- boglya lAngralobbant.A VI. j kaiméval egy táplóból áaíesepflhől - B«awáliiii>tt ^it VII. ker. tütoitO-tsaissi nsakhatrír Ott i» tálaltak a cseadértk, saelylyel Peté meirá véax asinbelyén, de téilendl kellett néz-1 — saját Vhlloröása aserint — 9 hÓ 8-án a sala- sitenünk. Bsek a poH\'iksi megbessél^s keretéből ma a jtlte fülyiPiies elhiirájiiiriiéaát. mirt nnmis\|itli rlUHr nipjén S rl\'é\'IT apátság "]-"" Teleion aiiiifat értasittofafo * I jní\'jábán leií .volt kÖKfllbén vis _____ wiely a nen\'seiiaég«kiis!tjbel»érosr tűzoltóság a baLpelröl és K atLtla er lőptrancsnok vöíeHse alatt teljes .felsiereléesel kivonult. A Vizét a távoli knnállahól csOvok berskárávsl kellett oda vésetni, mi fgeo késleltette ss oltáal niankálaiókaix melyekben a xormásí tQaéltéaágÜ tévéfeny ^éSgt < vetL Elégeti 6 lakóbás, s melléképOllt és nngy meny- blsiotiiani. EÖlönhdső nemietiaégek aserint k0-Ittn sdmlalatrátie teittlet, ss sllant" hlvatslds nyelvének, a magyarnak hátra te láaátal vngy épen mellöséaévsi— adogmálják I Est -a ptops-gandát, mint a Inagyar állam politikai lategri-tájába fiikősőt — a migyír egyaégea JumfttiiJ nyiségü takarmány állaai Acba sem fogadhatja el,—---- ■ ■ -- \| öt igenis kttietersége a magyar államnak as objektíve mé lián y o* k i vén a I makat tsTjeyieni « tényleg léietO kőaigH/gstáll éa tátsoda\'mt BsT jnkéa BsgtlOBl.\' Ds aat aio\'án ex a^mágyífr ál-lam, msiy a jogegyenlőség.alapján áll minden polprHái láéuibsn, mety egyenlő (Ogokat ad minden polgtránsk vftyAS:** \'\'""11 kiiinoh ség nélkül, elvárhatja, hogy a magyar hazának j 8/,Bní, aok tréfás meg\'lepetéa. As bQ lia legyen minden polgára, nyelvkülönbség gyen sőr azoknak, kiír iiy»ubes — A Mépkonjha javára.. A sörgyári tli<tvlsTdk, -tik aaófftkottató ünnepségek rendé-gévéhen — mint már liilibsxür vótt—alkalmunk meitgyősődni — mmlhivni leleményesek és )ár-tnsuk, a jövő vaaárnxp délutánján a n á p-k o o y b aj javára rendesnek népies nmhiMpr a sör- én malátugyAr_t\'nj["w helyiMgeilien. Lész táitckoasoruoiika, melyen iSbb aenekár fog ját- osaonáhos níe-nyeremány ut- Tsgnsp sorakoatsk tömessen horvát ajkú gártirsalnk a »D. K, E.« sástlója alá I —Ide jOijeték románok 9 szerbéit tanulni hasasiereléi\'fr (s honpolgári erényt I - UJ H I E E K. láriéayaaéltl blrá. ján juhmk. Qelépii-dij lO kr. Híxsxuk, bogy, tt ((o» rék tixitviselók fáradsága a jótékony cél érdekében is kivánatoa fényes eredménynyel fog-járni. — Aa araid asal«tsftga Nagy Lsjoa mesei munkás 47 forintot kapott aratási bér lejében. Kedden Kanizsára jött aaen felte t aaandék kai, hogy csen pénzből 7 forintot elmutat, de s többi 40 forlnthox hozzá nem nyul. Szándékának nélkül: Jöjjenek a románok és szerbek közül n pártütők ide a kies Murait Őzbe PÍfit megtanulhatják, bogy szereti a horvátajk u mursküzi po\'gsr a a magyar hazát I fiogy ragssskodik ehhei ax snyafőldhősl Hogy áldozza .lel, — hs kell életét a magyarhasáért I Nem kell példáért méssxsmenpfink. Tegnap lepleztük le egy horvát ajkú, muraközt polgár emlékosslopát, aki a magyar szabadság vértanúja volt. Hogy áldos n magyar közművelődés ügyéért! 40 forintot őrizte, ellelejtetté nyakába\'akasztani.! Cslgó Pil » japoln Ismét nem k«tl mcaaxn mennllnk a pá déén ............. hiii MaAgiintík n\'ffrA ftljOht&Bftri) 0 képviseltje f hó Q gaboiia készletet akarta fitlgyuiiaai, -.-—— -— A lalaegersaegl késaégl iafcala mék t. hó 6-én tartott ütést Szigethy Aaial iskolaaaéki eloOk elnöklete alatti A polgári ia-kola igasgatójanak jeleatásé- saeriat az 1 sö pcztályLa 65 növendék íratott bef mig többen — hely szűke mistt — visazaulásittattak, míg a H-iíha 70 en; kéri aa wka aaafltnelr ea ttrr htn inlárkfd«. uubal \' polgári iskola .egy. egy osstilyáha 60 nál Ubi növendék nem vehető lel. As iskuUtszék feliratban adja\' tadtára a mi-niiattTnek- a—beirt nAveudéksk HitSá\', rndafvá egyúttal, hogy már a mait tanév ejejénJt&ÖL a mióNxtert föííraiíltig parlrasamos osztály tel-iltiiásira^ nz.oo!iuit aa iskolaszék az irányú felirata mind ez ideig elintézést nem nyert. — A női kéai mnnka tanfolyamnál a csupán elméleti tárgyakra járó növendékek tandija egy évre 8 Írtban állapíttatott meg. — As elemi iakola igasgsiója jelentést tett aa eddigi beiratáaok eredményéről; jelentése aseriot eddig mintegy tOO-xal ttovesebb van beírva, mint a megelőző évben, A> iskolaszék megbista as e\'emi iskola tantestületét, bogy a tankötelesek ü.itfzeirési lajstroma, valamint a lelkészi hivataloktól betér lessiett Skttletéfi kimutatások alapján állapítsa ebé része már végrehajtva lévén; nagy megclé- meg a még he nem irt tankö:el«ek számát, hogy gedeitoil linzit) felé indult. Már Galambok felé fo ytutólng a asük«égea intézkedést megtebeaae. járt, midőn éaxre venzi, hogy táskáját, melyben] — lKptlael6l kM>áailé Tapaleáa. ai Hliinti keaflkt »—ággyál _________________________. én tartott Mg besaáawié pol- Knnász \'felé kávémérésba éa legnagyobb őrö-1 beszédjét. A város hemsaegati a vidáJáfikiöJU-. míűl láakájal 6feleny#-t rv-r Dü\' b«r ai Idő htm kedvezett. A báaak fel voltak valamely büaOs kés már oicgelősőleg ugynnext lobogózva. A beszéd felölelte a< országgyűlés 8 tette, és iyy A\'agy üresen húzta ki kézét, ülésszakát Szó volt hozott fidvöa törvények-amsartomvTetlen ellenben 40 forintot markolt, hői. Semmi incidep sem xavarta meg a beszé-Nyonthsu jelentést tttt n rendőrségnek, mely a det,\'míg a s/ónok a polgári házassághoz nem nyomozást asonnal megkrsdie. Vallatóra lógván ért. De az elégedetleneket -msggy-Qgte ilyen ér-6 íélségo a a kávéhásl trá\|lát éa egv Dlvcliof ne\\ö saabóle- vei,kel: „A polgári házasság mindnyájukra királya* igaxságűpyminisatrr elöterjt\'sxtéaére dr. gényt, utóbbi lelki fürdalá«rkai éretve, hogy egy Oilvö»hatá«u, a vallást nem érinti, csak a pa-iVeu/ia/lcr Anlál, nsgy-ksnirsai köstissteietlien Usegény munkák embert fosztott meg kcservea pokimk nem tetszik. Aa elválás mez leaa aebe- álló ügyvédet, a nagy-kanizsai kir. tnrvénysaék- keresetéiöl^bevnilolla, hogy ö és s bes bíróul nsveste ki. Esen kinevezés által tör- vették ki a táskából a pénzt, mélyen vényasékűnk bírói kara isméi egy rokonszenves sen megrastostak ; mivel azonban a tagot nyert. * - \' \| megvolt,, nyohtlan vl\'ara is adták. l,kaaiirílo,> sltVe, Á agónbk ianier egy tőrendiháai tagat, ki teatvétie- oaák síért nem rsavaaott igen nel, mert eaeatai I és* még neaprlltoztatltaija (alvégeit. Ea haMt h be Rsén sréplszédután a síi nokot ha\'almasnn megéljere ték. IJJa) agamén raeadra, AeauklvSl geuiakidvs H«f bég? a V#H<féM>ik a eegy»aá»a üolyüi—ély—t áléiig * legedra-rleeabb Ai legelStikiayAbbea álljon r#»4elk#«á»r Aetállo ilAbn fttrtlök JáteaAtermak, v»Imi(hI i eeAfikaaág a\'a<ie« Stttyja faltalelkatA. fi Hermában a iagktttbftb Mik A* legjobb Italé* MH>ÍMÁIf»Íi!<k bt, B MlAUklAl S Itf •lai #lgá»y* »e»ek»r játealk áe k MVÍma flflMo koafi »aA§» gvil ftaaee vaeaarári. Dfjr r «aobáh alat aa Ammm belylaágek vMIaamm ! vllágitf iíil vAAAAk alltue, Arii mladsaattatl aArsAkaltab, \'MMtiiiril i ramleeek A hl íMepeetre utaelk e ja lAkáat Ai hIIAíAaI klvái ii i „JfAiaaAtl üAlfidAl* regye Igáarba. 4a a valleágoe mflráeel látviayaaAigot kápeaA etterraat »eg Uklnlaal it aa molaaiaa. IRODALOM — Tíklatol gr<kí ArdekaA AJAtrajaAvat Ai ArskApáTAl lopl meg a aKOlifOLDN dal eaáplrodalml hetilap laga-Holeó eeáme ai oltaeóif, mnivbaam Int ár (lakra ujdonaár «\|v 1J01IJM Mi ^fiUtli ll\|l\\ II •ÜJIMI ttP l hokiájáruliiAki Egy nmtk Coppé»notttUá, re I amint Hagk Oonray Agy fiM himor-aakja kápvieellk a kölföidl aorella-M almát* * honi Irodaiam pedig Iródy Háudor ragAa/lráak bővebb máltatAeáeal foglalkoalk. A ratdklvfJ árdekee Ai rtk-oltlelá folyóiratból siatitváByáiáaokit kflttf íngym § kiadó-hivatal Ná0or-otosa 16. S i i t o 14 t 4 Ur . - - Egy flsfirariffu él^tbrfiösító intézet levékeny krtpvinclukefc Tcerímf kiknek Itleatékéltyés tartöa keresel bí/,lo?<iíva votoa. Allatido Qgynflkségek átvételére hajlandó ezé-1 gek és tevékeny ügynökök kéretnek ajánlatni" j kát a keHO refereíiu/.i6kkttl ellátó „RixtoUMkn" jelijw iUit beküldeni Ecketem JBerná\' hirdeiéai 1 irodájába Budspesten. 2Ö5 1—1 ) Ae • rovatban kflalMtekárt aem vállal fclal&aágat HIRDETESEK Nagy-KaniM, cnttlOrtOk. — Bslraiáitk •rf4«éa/i.1A uli «\|«r-taegl polgári fitt* polgári leány- és kfliépk«ree kediloti Iskolánál as lHM/6 lk tanévi beiraiáeok meglepO erdroén?nyel végaődtek. Beiratoft a poMrt flo-iskola I oestálvábs ti lMk 70.. • JIMkba 8H, a iV-ikb® Í2, a ktt/épktfresksdelmí iskola Isd ossiAl/sba 81, alLlkba 4t ■ lilikbe Sl( a polgári leányiskola Iw oAiiályába 47, a INkba a IlMkba 14, a IV lklm 10 növendék, ragyli a polgári flu-lekola négy ossiA lyibs tOO, a kOaépkerssliedelBiil Iskola három osaulyéba, 04, s így össsesen Ü94 fia ée I0B leány. A null 1808/4 Ik évben b^lratoit a polgárt flu iekoiábs 170, a fc0«épkorekede!ml inkn-Jába 88, a polgári leányiskolába 82 s Jgy a mait évi beirstAs eredményéhet képest a folyó 1894/6, tanévben a nOvekcdés a polgéri (Tu- a polgárt leány iskolánál 26. — Ml ni Ámulat TMpilfAu Tspoloán jelenlfg Fekete Béla AaintárMulata tsrl eíösdá •okat, még pedig mindennap tsufoli siinkÖrl»en. Bogy » kSaonség IiaxsfiAs pArFfogl^át meghAlil* ja, s 3n1>nc, Cigányíirí,^ uJvöake Bib. operet lekre két kiiUntf erOt: Bényeiné Harmat Kmma urn/U ás Nagy Pista nrut stenűdtelle. &i igaxga-t(rság. A lársulst velQk kiegéssttlve, kellemes ee-téket sxerei as ótsJea hangnlatu köstfnnégnek. lftlléi>ésükknr várakozáson IglflHvolti sikár. Iiegiitifbb a ES ¥endégm8»é»t tftnt ki. Zali 71. aaám. (. I«p.) 1804 ftttpttmbtr bó 104a. XMbluii4l Ulti Wektili Bouquet. legfinomabb toÜ4tt.« béluti ás Haioa Parfűo a legkellemesebb illat* tal; Dr. WekerU mJ-ntsstareéndk természet bftarcsk épévd eüálott legelegánsabb kiáJJitáa-ban. X krm 1 Irt, a p;na előleges beküldésével, jtipíritá grfmiss utoiér^rii wttmm; ngr^r késvAtlAs\'a gyánméJ üaiTIKI ét Oi. WIm, a. PraterilrMM 11. - 1 li\|i\|Iik lAtfáiyiiÉgil Siéii»MlÁi ii _ jjüBSi AmskHett ,WtMfti isállftéi* képest A íúrároabaa SA\|>réiaiprB AiAporódó úpíiéix<iti AsAbAAgtk ktaétt ngyvsdjfi 4isintt AAánbA.Aoroilmtö a IfgbOMiAbb fljra Siognyüotti a mödata Af4UUBé!l r«flét»l«k írvénywlíénévei UOmaí rf.ilnkl-toti .NfAIAAti Aittlloilft" a Váoí stoálfas. feJogY ödOB \'ttál-lodá Karup* <i4}A$vA>öftátt Uí4mv«, •«<«»•(( i«pMti«« IaIaI nerint ilAkituttA AI s hoUlt, melyben a AiAp, a ■QtAaií, b titü«rti é« kényelmes egy máit «gAiiiUk kl MkéiiteiHé. A „N««s»tJraáJlMU* ftldttittti »dtara mtmh mép iA\|l teremmé tii álaUkltn. mely«k AiijSíAa* i»I difijtett tkngrinjm fUit Ai fTMkó fwtmónywi bolt iveit Ját fáijrouáikéut jár oiAgfokfntmri t~ förárot ntgrttbb telMikkis Aiokott kflAttAAégA a abíxn valédl ■ftálreMUt tAiál. (-tiorommei otfmbnpgaé- ftüjma dl—n»anyf<s q kiptal)ból alkotott «10waruok An aa Atnctletokre Veaetd lépoeft-káa, «cly«n as itaaé kOaSiiAág a Ingmuderaebb kAayelmet o/Ajté aliéiii IgAs/t klilAgltd Ukssobábs jst i a legikel-. IHnlili oilliimt AmiAfjt Hgy a I^aflh^ taki a fotyüsák S Irgs lidonbhan tád«a xonaitk aí ngáisségrA ártilsma Iava* g9 befolyásitól. A sailloda a \'rárae legalAakebb aU^jábaa n \| M íjig ksefin^ffui Jfldflbk, MIM ; M Afl^ll nyűgeimet Mnaifóíe a«) nem aataijs, sírt aa a kSrsyAk - \| Egyedül valódi angol ] K"csfljalalzsai t THIBRRY A. mw® í r írj^mí • fcyiK ff^íí is» m I • mm- ém ■hiiiWta P éSVKC^zfllLl ll^AalÉiiiil hí/ Sínt •été Mfeljr !•»- \|\| \| IN iüiTÉW. MTAIM f mUlMl M w\'. 11 clMsr^L-^a «lkm >4. « <>mi niliM 4 bel w. ba av* «VT I IjrV^ ""\'Ír^-Sís eMM kopekJuü ig«fal» M«A»»e • Jfc^^■ ..TAIrtry AJ»f fVMf >reá>e m y j l&BlSSssSB^^^bwW^ trefW^AbW A^evftwve. » m «mi »: íffiiM>i g^ fi ^^ TT-tT* otéimM áe tSMI. ntm í sH- +> •uen. áorrii Miyefel mtmi JkU** t. eÉn 4rt> -kAMMteA _ m- Aa. SelauMB beeiHiH Ae aUnMÍ e tMftfjiérHmy aJafyMi ■m, »eÉ\|iii Aldaiiebwi. Miéiig e bio\'^mt mmn A. I ám«itó« u A marná kamáiriTtt B. IM. ■ • Ml nff wit »l MkMS bfatenyiirtwy ilipjÉTt iguefcw eme. bag. UmAmim. I iielmel tiltott nó u «gé«Mfr kán* Mén «»»»f4 mm Urtelaee. Oly bcirrAi. bal áli^wae^Él «bIAt •«««• ■ -« rradeffet fcAi»tl—Al bmzAm Tkkrry A. frtHltki, 1U- poeteálloaMieAre fcli»i»te» kakin it kk ffT A Aafbfl««a j b nu. Ao ku vagy JA Ae^laircf Ara IS kaeama A i2Hf S«ra ■ \' nÜfca vagy Hansafevtaálka bmaiíratai t li kia t«f» e 4><» . I Ara A >nm, «a U racy A» l^bti^ IA Ím ■■ .ceek e aéni ditf— MlUAe vagy atear«imLM Tlliny Alitf páomwÉm >f hhHIií, Sefctte-iei» i I brana aeailatt. &TtSSm. • a valódi aigol ®MÉtaii;s m y\'V^K^ luiftáM és Fr Ai Mfal ........... BMÉy ■ la^abi V^MfeNI Hiliirern teaaalli m 4 rae A#flWftr nP mMiipi e iMialyarall Ae Miit wq^AS^V kutkkuL á»M gf^yíhee. «aj Pia L ftitáih mbin láüm • hinimm»tten wiimr myrwir ÍEKS TVae M N^ folla"-lMin MeaA in<»j\|irt fcaÉbae prAgfei^á aajra rnáe kitin Ben AltiaAtt g>H\|imel HnMiaSal Mpaaia. "" "Ii aisü rM^eieadra umammt k nmekigyaeai ■iltbal—P. t^pfiMamÉ. ovettleaiAayeéA^ \| ael, OrbAMi <»>!. Ahiel teraK mtaSemaaraS ibibiii, Ub vagy ami •ebeeiJAwk. wbek. eaayaáM\|. M lábai. eM mmétm eSmi» AtAe. raaraa., ti, t^u a eaaAAAfl edkek eBea. Wiiratftité <ka i<nn Nraefe. e. A. i iea»-, aranka, karaak. pilaaé a (A«ia eltAralltAaAra MlaAeaaemil lifiMl, WaSeAa. yakatw, ettb* láraaaa, «m iSAAetafeif ettn j nullp baSaPraMafe, %Pn« a MliraaAlt lAkei DAeyiÍÉeAra Saáraeiml ifi a eabalL a> gyett leetrAraeá. ba«raaAaAl baaraea MMe «pj táaMt raba. ayaMegaaat, vAHarlÜÉk lÜeegAe a a iywáiball •MaeSaM kieeb«fieeb eUea. «tb. tb Ii Aa uiel iiitúielii alatt Hftkk, ammál Wtialbb l hatiaábaa, If»a ejáaíaiM Mra emMI AUé Uifljjámall aae>»É laiMea traiiiaál kAmiltkralartaa. ÍM AobacaAI keeeeebb am kiMetlk i a raeü AiAra kmeri^ M A««ef eliiffae bekAtiae vagy petig Bt^vaiBal raekAaAtt^ül f lágelr ceonegalAa, veAlUIAleeaa kmiralra aMgbiMAaaP 9 keam 4" IlUr mr Siáaes kbeeyhváayek reaMteaásrt áMaak. Fígy»l»#«M«k aiaPuit betAaieha. bamliitaifii a^iiA ettaa. i kAr— Migaraaa arra Aejrelvli begy oilMdNm- tAntyaa a bati vég j-gy ^ a flUMiAl gpágjamailima _ FragTaiábaia kil>a»tee leS Immi a aumdm —k agy ^uummletl ataettAeba ^jiailya a^egygyal au( rT Ibaki an \' ■■• tenai. _ , u >ifH«n a vimi a^ai aasoaaaer MnMPtsr a aagmr \' e itlejgtlfTmy etenmi wigwnraa AMieataaá. agyaaagy a Émaé «f#eay«e iiaiflilÉjraml ^ IgjellU kavettea kAiiAiAáal (Arrái THIERRY Ai Őrangyal gyógyszertára Jk PrAgfAiábAi, RohiU-Sauarbronn mattatt^a ~ á^eéik Prabta BaagraT-ie ISragiba lieaira W TŐBÖK JÓSZEOT-nél Beáayett llfilj «toe tt aaáaa Oly belyrii, bal akta amra, unt a amgraaéPiat k\'mimaili „TUtarry AAelf Oreeml gyl\|ymmtirlkir m gnabaa, Sabtte fcwflimi mettatt cnaaa Ai Aaeitrie Megyaruraalgt rA<\|igj Ajaa eaara aSb 1 Reohnítz József gm \| ott tAncZ" és itlemtan&r táncziskolAja Nagy-Kaniasto ^ A „Folgáxl JBg\'ylet" Pl0»t»xxaéb#iir H " ~ ^ ; . - . - -BD Mély tisztelettel értesítem a n. é. közönséget és tánczkedvelö ifju- K ságot, miszerint rlAnyS^en ismert jgü^ I TÁNCZISKOLAMBAN 1 1 ^^H g ^ddlg a tolsettf legjobbnak blieuynlt könnyen felfogható \| tAnctan mód«sereni mellett az összes modern fAnexokból ^^ I oktatást adok. 1 [ Kívánatra házon kiviil is oktatok. ijra 1 A tanfolyam — az exkkwivitás szigorú megtartása fellett, »gep- \'MM l tenber hó lft-én veszijMMetei.-\' T -- > H I___L a káa o,m : Klrájy-ulflfia Bdcjll^félg JiiKbuDg" — Jl SS > pontit átoIIeiiéÍM^n), ahol bővebb felvtlágitás nyerhető. " Mh Tanítás és tanulók felvétele napontat ® Teljed tisztelettel • . . £\|§f a«4lUlt8 i4IBtf, m 194 ■ 1} okleveles táncz- és illemlanár. -__j , ejraij FetelOs sxerkesstő: Dr. L 0 14 K K 91 I Ii ----Iiaptt\|Js>doif0e 4a kiadá i ¥ i n €}•H m t y^j jjl: -^JMP} 5 »lké«zittetn«k. os Kiváló ti»ít®lett®l .rf;\'""" ZEIirsclael Ede m Saclizac3a. Nagy-Ksnim OTlWrtüir Xshr mAttt. (4fc Itt^h í»84, tHwplombef tort tA In Oclilick •iéle vanöntődo én gépgyár részvénytársaság HlfDAPKNTKlV U;ér A IraAák VI. IU0I.IT, IÍ)U4 VACII VT, VAraal Aa raktár i r<M»H ■•<■■ V-I/TCHA 14. — riAkraktAr ■ \'\' . KKNKricai-KT 77. Söz- és járgány osóplö-kószületek aaámoa oW dijukkal kítlliiUlett szab. Schlick-íéle 2 ós 3 vasú ekék mélyítő\' óm egyetemes acél-ekék rroAril iraíJCK, Aa VIDATA-féla egy vasú ekék, talajrai velő-eszközök, valamint lllpí szab. Haladás TakarmAaf kAaaltA A\|>«k, AarAIAb. Afl4raala»afc fe (bhitliiluwiull im4mA\|I géjtifk. Krflill aiaiarlkal kAra-Ull ti marakrak aralAgAaak 4a IÜIummAIA \|4ytk •lálllltatá MMÍ vaaalak alk. ■lAajfAa flaalAal ftWMrk. Laf\|alAa/aaakk árak. — Árjagf aAkak lal/aa Aa ktraaaalra Forakttetdapssí, 1894. augusztus 1-tttl saját házban VI. Váczt-icftfát 57? sz. KŰHNEEDE gazdasági gépgyár Mosonban, (alakult 1856-ban) tyfinija általánosan kedvelt, egyizerfliégében folfllmulhatlan a több mint 14.000 példányban olterjodt IfDNGlRIA DRILL és JDBILEDM DRILL gorreU^pelHaMállltett árakén. Nagyaa, hulláma* tarniatra „ROtORI ORILL" lagajabb, UgaayaaarObb aorvaMt. Saok-féle ekék, két É többvasú\' ekék. Laaoke-féle szántöRildboronák 12-féle nagyiágban. Ludtt-(íti ksdnlt rétboronák. Restik. Konkolyozók. Kitűni szeleli magtár-rosta (33 frt), meglepő Napaikéat friss bécujbelyi bibin a ngy-kaofat ^raigAn atyf1 vendégig ben, kívánatra báaboi kflldr. Magyar konyhaI KitUnÖ borok, caakia termelőktől f Friss csapolásu sör! kltOaé atlalaéKbea. MT* Gondos kiszolgálás! <1 =111 V E N T Z K V-< Ala föttESZTttKr-Szecska-és répavágók stb. Árjegyzékek bérmentve. Főraktár: BUDÁPB8T, 1884. aagoaitaa 1-töl zaját ház* Vl.,Váciikőrnt 57\' •pTOV N^gy-TT A WZS11 GÉP- és KAZÁNGYÁR, VAS és ÉRCZdNTÓDE Nagy-Kanizsán. \' Tisztelettel értesítjük u nagyérde épült gépgyárunk üzemét megkezdtük tos kiviteléről a teljen jótállást elvállaljuk, Korutrü stabil gfizgépek, GBzmozyonyok, girdiaiai éa ipirvállalatoklmi, Szivattyúk éa /tcsktndÚk, Sűríti él lüritB berendezések, Aipirati\'ó khzülik, ElőmtltgilSk, Közlfltiifivik (Tranimianlók),_ ŰStkatdnok a legjobb laerkeze\'ben. mtt közönséget, hogy helyben, a Ciragrry-uteiábau újonnan — Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkai, melyeknek szakszerű éa pon-a I. c, közönség becses ügyeimébe ajánlani: Darálók, mornalók, TápvitliiitUÓ tíuUék, Vittaríányok, Vaskimények, MnlombtrendttUik éi malomréutk, GStciépldgéptk, -f—~ — CMOyépek ké<i éw iáTgánvIiaitáiirii Járgányok, -SialiaiUli»ik>n ,flltr* ujabb uerkéieill), ervtJ ySpth-(legj- 5nmU- és répasáyó-gépek, Ekék, Extirpdtorok, Lókapdk, halmotok, Hnjtnk éa Ikmnák, valamint H«nf»ii-féle gAidaiágl gépek éa raa- mn, Minden e szakmába vágó, bármely javit&sok is a legrövidebb idő alatt a legjatányoaabb áron •fl 1 ff i a •§- r£f W í, a ll\'l JÍMri! \| Í 2 & H j r s - • f - 5 PV íjl "ííí\'ií «,[: E rsc^W; \|JfS l+íf Ktlffíí _ J ff» í w^ Z 0* £ í. wíla t w » i - f • (N. fi J ;tíl\'-". t} » - H^H * ^.ttÉ- 9 1 5 \| f M 5B íü 4 "imrls Vlt !S 8 J f « ijfllif 2 it • ** 1 ? 1 I i inllfS\' - : r U W t5 s i } i\' b » i o a,} f , a • c r ^r ? s s n £ 1 & (■ c. r a _ » fez í 3 v ■• - • " 9 ■ H ■ J ) » \| a S" í MAS * ?ef Sffm l fi ~ n 1 S- 74. Nagy-Kun,ízno, 1804. Kzoptomber lö-án. XXIII. éríolyiin. \| \|. \| l « • I üllQt»f»l» Ilii, 14* taUnaaM » l»l\' tnMikittA nilmlMi kllgkwílijfi \\ Btra.«i«ii» Iwíitk «"k k,Mk-Ml ÁrgMllkiiwk ül. KtolnUk •«■ kllit»la«k vluaa. fypt ftilm ára : 10 krajcdr. Politikai óh vegyes tartalmú lap. lUMkitiHii VlrMkU-áftM : KHM ftUf kétyvfc zvömwrém íiak - Kcéa ívjm II karaea (• W - kr,) Wtáwa • kanM II irt - k/J N(74trr* I kmu (I Ért U kr.) HlréaMaak jatáajraaaa atoHMM* A Nagy-KiuiixmiI- éa dél-zalai inkarékpémtárnk, a llankcgyeaület, m Ipar- éa keretke- _ .. ■«iTta«n ié kr. délin! bank, it Nngy-katiizaai negélyegylet-asövetkezet éa a letenyéi takarékpénztár, * _ a vnugy-kaniZHai malátagyár éa serfözöde r. t." hivatalot közlönyt. Kttiaatiaak, tJ«»lot • kMawri . ■ vnaatkaaák\' Plaahal raJto ka»jr»- «<lí),.\|4.„\|L JViikj-KiiiiIxnAm lirtenklnt kMmrr: k-kidaéfca t.«é..aJaa —sramásfiay- ém o«"{\|il»irt»ktf«k. i........... íaam \' \' lí jelentés kétségtelenül hű képét fogja nemzetiség hamar veszendőbe megy. * : nyuflaaL H líorvát-SzJavonországba élő ma-í A horvi\' sziavon missziókról szóló je-gyarságnak, mely a \'Dunántulről sanyarú jelenlés, melyet érdekkel várunk, bisonyára ) Évek előtt, mikor a kivándorlások viszonyai következtében — viindorbothoz \| ki íog terjeszkedni mind e dolgokra, a nyúlt, s másutt keresett hazát. [hogyha itt még annak közrebocsátása előtt A horvát\'Hzlavon magyarság ügye tulaj- szólunk a dologról, ez azért van, mert tatéi* álM sújtott gazdanép, a természcl doíáépiHi a Dunánlulon lakó magvarok. egyúttal sajnálkozásunknak akarunk kifej- Magyarok H orv át-Sztavirirorsz ágban. megyénkből s a szomszéd megyéd »l Szlavóniába még nagyobb volt, mikor a iil- csapásai elöl menekülve, tömegesebben hagyíaott édes áflilölöfipf, tos megélhetését nem remélte, a 8 lölHek olcsó árától iscsábilga vaj összeszedte hol-, mijá\'t, és sokszor Tsgész karavánokban Horvátországba ér különösen Szlavóniába köl- Ugye. A kivándorlás odft csak egy zést adni a fölött, hogy a dunántúli me-idrtg tartott, addig, a meddig olcsó jgyék ebben az érdekben nem tesznek va birtojk volt olt szerezhető de tudva-,lamit Hogy al) K. melynek szintén ieVŐ dolog, húgy á kivándorlás oly cso- hatáskörébe esnék a horvát-azlavon ma-portokban történt, hogy a gazdasági viszo- gyar^ág megtartásának propagálása, egéazen nyok gyökeresen megváltoztak; a birtok; hallgat, legalább ez érdemben hallgat P#-tözflll: — többször megemlékeztünk la.- szerzérf nem oly könnyű már, a birtokok j dig ez az ügy nem igen szenvedhet halasz-"punkban testvéreinkről,- kik elszigetelve irágábbakA STir~mo(8tan» birtokárak nemjtáat. A ki a magyarság ügyét szivén vi-tűKhtk az idegen ^kt^nóp-küaMfiem igen figon- csábítanak a 4ovábbi -kivándorlásra, aeli, annak be kell látnia, a horvát-azlavon bírjak megőrizni nemzeliségökel^nyelvökdi fi Iá ez a dolog igy van, akkor a magyar- magyarság h§zafias érzésben, nyelvben éa hamarabb, mint efey mberülld lüult, el-1 Hágnak nrra kellene gondolni, hogy a kl- nfenmetf Biittebben vájó meg- és feníartá- veszneka* idegen nemzetiig közöli, a gyér-, vándorlovakban a magyarsággal való össz-mekek elfeie]lik ányanyelvökei, s Wüöbbi tartozás érzetét,\' a nyelv és nemzetiség + Részen kivetkőznek Táji nemzetiségű szeretetét megtartsa. Mert aa elszigetelt sának nagy fontosságát Be kell látnia azt, hogy annak a magyarságnak a megtartásával egy kincset tart meg, egy tényezőt ment meg, mely kiszámithatatlan hasznára lehet magának Iz anyanemzetnek. Ha még oly nagy áldozatokba kerülne k, utat módot É= P jellegükből, gys?0val elnyeli őket s szláv- néptöredékek, a maguk erejéből nem tud aág, a olt is á hŐT van misszió: eszkö- nak ellenlállani a reájok tóduló áradat zeinek eJégtelensé ge miatt- nem Ilid sikere na. Ok mis népközött élnek; más tör résen ellentállani a fenyegető árqmnak. vényeknek vannak alá rendelve, az ő el-lkellene keresni, hogy az áldozatok e ma- Ezek jtilollak eszünkbe most, mikoraz\'lentátidBuk, ha van is errektoeggégük, ba- gyaraág ügyeért meghozhatók legyenek ev. rét egyházkerületi közgyűlés ez idő mar megtörhetik, mert ^^^ éB iskola szerint tartja üléseit Pápán, s ezek folya nem mindenütt támogathaflBket ebben mán a horvét-szlavon rniásziókrót—is Jog(8 nagyon lehet tartani altófSTminek már fentén tétetni. t fentebb kifejezési adtunk, högy nyflv és A. „M. E. L", mely érről a dologról ót, azt gondolja, hogy egy kevés áldozatkészséggel a magyar nemzet megmenthetné kiviiA>roÍt véreit a végképpen való ebde A ^ZALA" tárcája. Az én kedveseim. 3 \'ZZ.2T —A -,z a r. 4" « r « d o t.i tárnája. - ködtek körülöltünk a (faluk édes, boldogig ér-lésével. Mikor műt naivok etinS-lig lelt boldog-eággal, olyan kedveaen, olyan utánozhatatlan egyezerOnéggel él ludiák dalolni. [Ha azok a dalok, amint aaivembe rezeglek, egytöl-egyig vérembe szövődlek volna, most talán én lé olyan egyszerű, őszinte, igaz daloaa lehetnék a lelkemet belöltö éraelmeknek IJ - Boldogság, dal taoyáaiak aa én kedveaeim körében. Aa volt as en drága, teledhetellfn, — soha nem pótolható paradicaomkerlem. Hogyan ia onílqlt {jpazq ea a aaép paradioaomi világ? I......... " £gyaker oaak a» in kcdmlim hiába sOrgelték meg xudár karjaikkal ak atelleni hajlék ablakát. A két boldogan moiolygd árc nem jeleni meg. Ckend, asompru oaeud kölioaött a hajlékba. Minden örótpat elriasztó, aa arookról minden mowolyl Inlépű kittoa caeno. Ott játasnitam lábaikuát, mint -kis gyermek, aa ártatlan létek aranyos gondtalanságával. Ká aó gondoltam, bofjT valamikor meg kell lOlUk vái-nóm . . Ha a aeertelen nagy játékban kifáradlan lehajtottam fejemet, olyan álomba ringató csendes melódiát auttogtak; olyan keflveaen ingat iák ilUiba fejnkeí. minUia cáftk egyedül értem éltek volna; miníná mindig az én oaioba kicsi gyermek-tejem gondolatait leaték volna. Mikor aaulán leiébredtem, — megmozdították —karjaikat; "tfgr\'trren\' »» álflllcili hát ablaka, két feledhetetlen, édés, drága mosolygó irö sugarai köMöulötték ébted^ssmet.------- Es kijöttek hozaám, megöleltek, megoeókollak s megkérdesték, bogy mit álmodtam\'/ untán letelepedtek Ok ia hallgatni at ím fadmtim csen-dee suttogását,\' gyönyörködni benne, bogy. milyen izetfiljttel bóüntgainnk lelem iUrtöa tejük- kel, hogv hajtják feíémaudár karjaikkal ringó I hnllgaUg"®®!\'"\'\'\' «Ttáa körül, tecaüegö fejjel ksblokrol u Illatos légáramol. éa aa éh játaaó Unyánira, édea paradicaomker- A napaugár meleg saerelemmel jdtsnotl ítirfV tom közepéré kihoztak egy fehér aranyosolt, ényee jeik kötött; csókolta illatot fejőket nap nnp koporsói. után, soiia ki nem fáradd gyönyörével aa élet- At én líedvéséinl olyan némán, olyan baliga fakataió szerelemnek, • tagon álltak a koporsó majhitt jobbról, balról. SÜjiitlék a vidék kédvet dalosai is; ott röp 1 NeTn ing«ttáa bitalumsan iejöket, Ugy álltak oii, Megértene mindenki át én kedveaeim olyan szomorúan ingatták léjüket. A dkloa- madHrak nem csatlógtak ttivbe rergö dall a boldogságról, Mindenki, megértette aat a lélekfekvO, kinoa otendet, cnák én nem I egyedül csak én nem I Még akkor aem, mikor hajlékunkat aaomoru, mini két sötét, gyáa< lepelbe burkolt anobor óriáa (iyáaaoltak. ---------- Mindenki gyáaaolt, mindenki aki. Csak ér nem, akit akkor olyan tokán megsirattak. En azután ia cáak olyan ártatlan gyermeki gondtalaoaággal. aa életet, balált nem IaatarO lélek boldog ludatlanaágával iuloltam kedveseim-höz. S ba a aaertelen nagy játszásban kifáradtam lehajtottam fejemét lábaíkbot, axojtnak álomba ringató tnitogó melódiája mellett ugy elszenderedtem, mintha édes, rég isaMrt bötoaOdtl ras-lett volna It ajkaikról. Pedig mikor fölébredtem és mogaOmat a haj lék ablaka, nem kOaaöniOtték két kedven mosolygó arc augarai ébredénemet. Otak egy azép, aaelid női, anyai arc. Ea ta atomom volt nagyon. / A feledbeletlén, jóságot apai arc an ablakban pa» julanl —g trthk^ gólut _ Pedig olyan tokát jártunk érts a temetőbe: a tsegéajr jó anya, heg In, . Most már oaak knttenJUttak ott aa. é» kád-veaeim mellett; kelten hallgattuk csak aaoknsk ctendet suttogását. Mintha láthatatlan víganxtal6 angyalkák ajkairól hüllőit volna le at iratot iga lélekgyígyitó baiaáama. Stegény Anya sebe gyógyult; aa anyám caak aaulán nyílt meg. Mikor megtadtam, bogy\' mit jélént as a aafltka síremlék ott künn a temetőben, amire oaupán ak volt irvs, bogy ott my megboldognlt nyugatik, thfy, aki aaklak mimét tünk volt Atnoa eled dijakkal kltUntelatl szab. Schlick-rele 2 és 3 vasú ekék múlyitd- óm ogyotcniüH aeél-ökók , m4iU S< MUCII, «• VlUtJI Ul egyvwu ekók, talajmivfllfi-aH7.kflzflk, valamint Sckiick-ftle mi Haladás sorliarctfM TakaraAa\|kMi< íéptfT, AiiéUk, 9rHmiiÍm«k k ■lídMHal ni<mé\|l Képek. InMI Mnarlhal káva-kei* ia Mraknkt •raUftHk 6a IHkaMtU gépek IZIIZ" ELSŐ NAGY-KANIZSAI OÉP- is KAZÁNGYÁR, VAS és ÉRCZftNTÓDE Nagy-Kanizsán. Tiszteletlel értesítjük a nagyérdemű közönséget, hogy helyben, a Cmcng c ry-u t«zábnn újonnan épült gépgyárunk üzemét megkezdtük. — Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkat, melyeknek szakszerű és pontos kiviteléről a teljes jótállási elvállaljuk, a L c. közönség becses figyelmébe ajánlani: Koráért tlabtt gőzgépek. Gőzmozdonyok, ga>daaági áa iparvállalatok Imi, Szivattyúk ás fecskendők, Sűrítő éa tűrilő berendezések, , -AipireUló títtiUk, V EISmeUftíők._ Kőztfmütok (Tranamiaaiák), Tápviflieztitó kétzülMt, Viztarlanyok,. Vatkémrngek, Mniomberendezétek éa malomréetek, Gőzetéplőgépek, CséplSfjépek kó/.i áa jácgányltajiáára, Járpdnfok, - Saahsdsl\'iiaaoii ,Tálra\' loríelí-gépek (leg* ujabb aaarktaaiQ), Darálók, morztolik, Szeeeka• ét répatágó-gépek, Ekék fcxtirpálorok, Likapák, halmotok. Hengerek éa Bormák, valamint maiadé a- -féia \|aaáaaá\|l gipak áa a— kMk. Gőzkazánok a legjobb aaerkrse\'ben, Minden u szakmába vágó, bármely javítások is a legíöfidebhidfl alatt a lógjtttányOBahfr áron elkészíttetnek. EEirscliel Ede Sa.clixa.c3a.. Nyomatott Kiacbsl Ftllwp laprola\|fy>tioatiál NagyKamzaán, 18 r Nagy-Kantáim. c-ÜIQrlOk Zala. 711, aaám. (41. lap) lMéxjNMpUmbor M 18-án clilfck -félő vftBóntőde és gépgyár rótusvénytáraaüág IIII I) á PKHTKM ti/r a inetk vi. ataSLar, attué rioii nr, v«fwi inét ém Náttf i roDHAMKaav.uTosA iá. -- nuuaufi staariM-VT rr. ööx- és Járgánycsóplö-kószülotck ■MaHa flaeWH filMltltk. Ut\|ill.y«>i>l Aruk. - irjinaAluk lauiia éa bérmentve. Hapaakéit Hl frlu béciujblyl hlbUi a nagy-kaoiaaei „r»4«ringytoe" vondéglöjá, ben, klvánaira h á a h o a küldve. Magyar kojiyhal KitUnö borok, ftrmelflklfll! Friss csapolásu !}}£ sör! kltUnA mlsáaégbea. ÉMt** Gondos kiszolgálás! ftfraktár: Mm, 1894. lucactttt t-tfll ttját házban \| Viczl-Mlt 5Ti 82, EKŰHNEEDE gazdasági gépgyár Mosonban, (alakult 1856-ban) ajánlja általánosan kedveit, egyezerüaegeben felDImulhatlnn a több mint 14.000 példányban elterjedt E HUNGÁRIA DRILL és JUBILEUM DRILL aorvctógépelt leszállított árakon. jtayaa, k«IIAaii> lerSlelre „MOIOII ORILL" lagalakk, leyiTaaartkk aawitli %SM-féié ekék, kit ék többvaaú ekék. úácke-íéle náatóföldbo rónák 12-fóle nsgyaágbas. Liackt-felt kitolt rátboronák. Rosták. Konkolyozóá. KilQnő tzilelö magtár-rosta C33 Irt), Mflsplí —kaképasaéa HiTSIIMéll FÜLLE8ZTÖK. Szscika-arapj¥ágok stb. irMyiékek bénnestu. Fltsktár:___ BÜDáPEST, 1894. áB\|Baxtna 1-tól aaját kás YL,Váozi-Urat57L Íl -\' "V E I-If——---- \\ i c t h íhiis Í ! í í»* ihri s \| a & - ; rx-n i : SÍM *** fifrli 11 - r S r" ■ íii\'uh a Ia B I j a e ffiu\'; ÍJ; txa 1 Í Efi IIÍHI . 3 t.l OJíimütii 9 ;!,\'?» il P.f l »it s ^ J_ e * itllifi. \'Hl Hl I i im" i : Hta tft. ftr i t1Ig \'ti dt á t i í* yil ff \\ T C 11 \| á "8 U 1 O 1 .....__!__■• 9 74. wAm. r iV Nagy-Jvanízwi, Ifi04. Hjjeptembor Ifl-án. XXIII. ávíölyara liirkuilMl l f «.1 t « I 1 Ollop-fll. kii. 1,1, \|tMMtil> a l\|i •*llo»i rftsti» voMttktnió ntintlau ktntsaésj. ntrmimWlMi ÍBVntok «M l«W#H t\|(l\| fbf«IUla»k cl, gtelralak ÜM IIMataak vt»»M(t. j&yrt mám ára i 10 krajnb ZALA Politikai ós vogyeH tartalmú lap. A Niigy-KnnlxsHl- ön dél-xatal iiilfHrtkpénzlíiriik, > Ilntiliogyenület, az Ipnr- és kereske dobni hnnk, n Niigy-kiiiitzwii sogólyogylat-szsvötkozet én a leianyai takarékpénztár, H „nugy-kanizaai malátagyár és sorfőződo r. t" hirataloi kOMny. „, ■ MU\'KlHrnlk KagyÜHiilMán lirtaaklai k t<l «zr r: • • • \'k ■vaua&rxiaip ém eeiltörtölEflaa. KUaéhlvatal Viraatiás-áfeM fítfhnl fP káaji\'kwÉiétei. nómrrtm iuii Kaáas km II korosa. (I <H ~ Kft) filém í kwsea (I ht — l»> KtcyWtvn • ksrsas (I írt W kr.) Itnlstéssk jatáagsaaa ■á»H>«ta>* " VylttUr ynéMnora II tar. BlIatUttk, .alaalat a klililiaikw >MwkMék rtntat VUta U«r» timtjJWIn tatáarak. Magyarok Horvát-Szla von országban. E jelentés kétségtelenül hű képét fogja nemzetiség hamar veszendőbe megy. TrylptTil ffilíírvtir-Szfavononizágba éfö mjt»f- A horrá\' szlavón missziókról tzóW je-gyarságnak, mely a Dunántujról sanyarú jelenlés, melyet érdekkei várunk, bizonyára [.--) Évék\' elOtt, mikor Vkivándorlások [Viszonyai-következtében --\'vándorbolhos ki fog terjeszkedni mind • dolgokra, s megyénkből s a szomtaédmcgyd >1 Szia- nyúlt, s másutt keresel! huz(\\l, \| hogyha itt még annak közrebocsátása előtt vóniába még nagyobb volt, mikor a 111-locxortt Altil. Hq^ptt\' pzdanép, tt- természet csapásai elől menekülve, tömegesebben hagyta olt édes szüiöRJItljél,melyben bíz-los megélhetéséi nem remélte, s a lüldek birtok olcsó árától is csAbllga va, összeszedte hol-myát, és sokszor egétz karavánokban Hor-válországba és különösen Szlavónjába kői-lözölt: többször megemlékeztünk—hc punkban testvéreinkről, kik elazigfetelve ■ drágábbak, » a tőlünk az Idegen njktí nép közöliltemlgén jlgeh csábítanak A horvát-Hzlavon mágyarság ügye tulaj-, szólunk a dologról, ez azért van, mert tltfritépei^- fr~RtiHAnluion l»itá—magyarok ] egyúttal aajnálkozáaunknak akarunk kiféje-ügyé. A kfvftndortáR oda csak egy;zéat adni a fölött, hogy a dunántuli me-idéiíí" látloli, addig, r^ffieddig. olcaó gyék ebben az érdekben nem tesznek va völl öli szerezhető; de- tudvr-; tamil Hogy i I) K, K., melynek szintén levő dolog, hogy a kivándorlás oly cao-hatáskörébe esnék a horvát-szlavón ma-porfokban föflénT, hogy a gazdasági viszo-jgyarság megtartásának propagálása, egészen nyok gyökeresen megváltoztak; a birtok hallgat, legalább ez érdemben hallgat P«-szrrzén nem oly könnyű már, a birtokok dig ez az ügy nemigen szenvedhet halasz-mostani hirtokárak nem\| tást, A ki a magyarság ügyét szivén vi-kiváridoriásra. jseii, annak be kell lálma, a horvát-szlavón magyarság h\|zafias érzésben, nyelvben ét nemzeti szallebben való meg- éa íentartá- ir_ további1 bitjftk megőrizni némzeliségökel, rtyolyökei, I Ha «v. it dolog igy van, akkor a magyar a hamarabb,, mint tógy mnl>Mrq\|\|fl akU, el-U$tfnak arra kellette gondojni, hogy a ki vesznek aa idegen nemzetiség közölt, ti gyer-fvándorlotiakban a msgyarságguí való össz-l sának nagy fontosságát Be kell látnia azt, -ntekek elfelejtik imynnyilvökH.—kétöbbjiarlMáa árrdél. a »yi4v éa nflm^tigégfhfljg aht>ak § magyarságnak a tnegtarlá-egészen kivetkőzne!^ Táji íjával egy kincset tart meg, egy tényezőt ment meg, mely kiszámíthatatlan hasznára lehet-magának ftz anyanemzetnek. {Ia még oly nagy áldozatokba kerülne ia, otat módot és nemzetiségi Uzere(elét megtartsa. Mert az elszigetelt jellegükből, eg^zóval elnyeli őket a Hláy-j néptöÉedékek, a-ittagak- erejébfll nem Imii ságTTötT ja a hol van misszió :" eszkö- nak ellentállani a reájok tóduló áradat-Keinek elégtelensége miatt nem. tud sikeré-utak. Ők más nép közöli élnek; más tflr- resen ellentállani lr fenyegető áramnak. * vényeknek vannak alá rendelve, az 0 el-1 kellene keresni, hogy az áldozatok e ma- Ezek jutottak eszünkbe moal, mikor az tenTánssuk,. ha van Is erre képességük, ha- gyarság ügyéért meghoahatök legyenek, ev. ref. egyházkerületi közgyűlés «z idff mar megtörhetik, mert valláé éa 4aMa\| WC „M. E. L"r aely erről a dologrőt itt, szerint tartja üléseit Pápán, s ezek folya- nem mfödpflll lámogathalja őket ebben azt gondolja, hogy egy kevés áldozatkész-mán a hoirvAt-szlavön mlaszlőkrOl ts fog s nagyon lehet tartani attól, a minek már séggel a nutgjat _neiQZrt megmedÜMtné Jelenlés tétetni. {fentebb klf$epést ttdtunk, bogy nyelv és!ktvénd<.roll véréit a végk^ppéa v&lö eltde A „ZALA 11 tárcája. Az én kedveseim. - á ,Z á I> á. a r a d a t t tárnája. - Oir játszottam lábaiknál, mint kis gyermek, as ártatlan lélek aranyos gondtalaniágáv«l. Uá se gondoltam, bogy valamikor meg kell iSiUk vájnom ,, Ha a Mertelen nagy játékban ° kifársdi\'an le-kajtóltam fejemet, olyan álomba ringató csendet melódiát suttogtak ; oiyao kedvesen ingatták illatos tqjökei, mintha csak \'egyedül értem éltek volna; minina mindig az én ostoba kicsi gyermek-tejem gondolatait lestek volna. Mikor aaolán leiébredtem,.—- megmozdították\' karjaikat; megzörrent as álelleni hás ablaka; kél felodhototlóBj t\'lTt; ■\'r^ga mOsölVgó arc sugarai köszöntötték ébredésemel. fis ktjötték hozzám, megölellek, megosókpltak a megkérdezték, bogy mit álmodtam ? astáa letelepedtek ök is hallgatni at én ktdtt^im csendet suttogását, gyönyörködni benne, hogy milyen szeretettel bólintgatunk loléni fürtöt lejÖk-hal\', bogy bajtiák felém sudár karjaikkal ringó köblökről as iliatps légáramot.. A napsugár msleg szerelemmel játuotl lört- iködtek körülöltttnk a Bajok édes, boldogi") ér-tésévsl. Mlkor picl azivök szintéiig fölt btWdug-sággnl, olyan kedvesen, olyan utánozbntatlan agyszerOseggil el tudták dalolni. (Ha azok a dalok, amint azivetnbe rezeglek, egytől-e^yig\' Vérembe sjköirödtQk volna, most talán én is olyan egyszerű, ösiiute, igaz dalosa lehelnék a lelkemet betöltö értelmeknek 1] Boldogság, dal tanyázlak aa én kedveteim körében. As yolt at en drága, feledhetetlen, — soha nem pótolható psradickomkerlem. Hogyan is omlott össze ea a szép paradicsomi világ/l......... ,• Egyszer csak as én k&lotttiik hiába zörgették meg sudár karjaikkal az átelleni hajlék ablakát. A két boldogan mosolygó arc nem jelent meg. Csend, szomorú csend költösött a hajlékba. Műiden örömei elriasztó, at arcokról minden mosolyt letépő kínos csend. —Megértette mindenki Ar én kedveseim olyan szomorúan ingatták lejökel. A dalot madarak nem ctatiogtak szívbe rengő dalt a boldogatgröl. , Mindenki megértette axt a léleklekvö, kínos oiandet, oak én \'nem I egyedül csak én nem 1 Még akkor sem, mikor hajlékunkat uomoru, hallgatag emberek áht&k körül, lecsüngő fejjel és iut én játsió tanyámra, édes paradictomkir-temkŐi^pérs kibostáksgy fehér aranyoiott, éoyse jóik kösött ; csókolta illaton fejőket nsp a"P j.kopor<()i, titán, loha ki nem lársdo gyönyörével ns élet-1 At én kédvsieím olyan némán, olyan hallga-faknsaió szerelemnek? i tagon álltak n koDorró mellett jobbról, balról. £>jötlek a vidék kedves dalosai isj ott rOp \'Nim ingaitát biiáihiaiHn Időket Ugy álltak olt, tlijai lét sötét, gyáa\'lapaibe burkolt taobor ériét (iyásaoltatr^- Mindenki gyásaoli, inindeokl sírt. Csak ér nem, akit akkor olyan sökan megsirattak. Eti azután ia csak olyan ártatlan gyermeki gondtalansággal, aa életet, balált naa ismerő lélek boldog tudatlanságával futottam kedveseim hl) ss. S hn a szertelen nagy játszásban kifáradtan lehajtottam tejárnál lábaikhoz, szóknak álomba ringató suttogó melódiája melleit ugy sltaanés redtem, mintha édes, rég isaseri bolcnődaf reáléit vo\'na le ajkaikról. Pedig mikor lü(ébredtem ás megsörmat a Imü Iák ablnká, nem köszöntötték két kedven moaolygó arc sugarai ébredésemet. Csak egy nép, saelid női, anyai arc. Ka ia szomorú volt ángyon. A feledhetetlen, joeágot apai arc aa ablakban nem jelent meg többé sóba. l-wlig olyan tukat (ártunk érts a futa -szegény jó anya, meg éo. , • Most már osak ketten ItltBak ott az. én kedveseim mellett; ketten hallgattak csak azoknak csendes suttogás At. Miníba látbsintlao vigasztaló angyalkák ajkairól hullott volna le \' as irateo Ige lélekgyóniM balzsama. . Szegény anya itabe gyógyult; aa efiyéaa csak aautáa nyila mna. Mikor megtodtaa, bogy mit íelsnt at a szürke siramlék ott künn a temető-ben, amire oaupán at volt írva, bogy ott <»y megboldogult pyugetik, Afy, aki neklak mtndt tnk volt. Nify-Kanliw, vasárnap, ... fW B -n I -\' ll-IWII. .............. 11 —Juaaaua. ■\'«Bll«lJ genodéslől. Nem valami vadonat-uj arca nummal, caupAn azzal, a mit mda nemző tek lesznek idegenbt ment f^j rokonaik őr dekében. Azt mondja a nevezett lap, hogy egy állandóan működésben lévő nem aali propagandái kvlleno alkotni, melynek feladata lenne a kíván* dorolt nép köat magyar nemzeti közszel-lemel ébreszteni éa fentartani> azt kulturális téren támogatni éa vezetni, a kiván- Zala. 74 eüm, (• lap.; munkálatai linmár annyira előrehaladtok, h»(t/ rMvitl időn a silikségei terület migáilapltáia « ai épülitek tervsiéiá fóg aorra karUjni. azonban nem lihsMgia mind ,ddlg, mig a usoport prugraminjánsk keré»il,ülvliilével megbliott vég nhajtó blaotlaig nem lamirl aiokat aa anyagi emkőiőkef, melyek a Itőlliégek fedexéie tilrfn-lalébin rindelkssésér* áUsnsk. Ml kérj tik ennélfogva mlndaookai ákikhes a osoporfbizoitságiuik tölM december hó 30-An tarloti őiaiüléséből kifolyólag felhiváit intéztünk aa iránt, htfgy a m>-port kiállítása kőltiégeínek fedezéséhez járni jinak, dörláa ügyét kézbe vénYii, á települések L<taBlut iJwltB „jndMokat, akik a kareakede körül a kivándórlotlak gazdasági, vallási) lem-, píqi- As Hliilügyl caoport AÍtal kösvétla-\' éa nemzetiségi érdekei tekintetében befő lyást gyakorolni; az elhorvátosilás tendenciája ellen egyházi gyülekezetek és magyar iskolák, valamint jól szerkesztett olvasmányok közrebocsátása által a magyar népet megvédelmezni.\'\' Kétségtelen, hogy erre a horvát-szlavori ev re(. misszió a legalkalmasabb tényező; csakhogy az is kétségtelen, hogy ez nem levét költségbe kerülne. Csatlakozunk. budapesti láptArsqnkhoz, mely azt mondja, -hogy a szükséges költséget \| legjobban érdekelt dunántuli vár megyék áldozatkésazége nyújthatná; azt tesz-szük hozzá, hogy nyqjtani kellene, s hozzá járulhatna ehhez a D. K. E. is, melynek szép feladatai kösé tartozik a magyarság ••^MMihawÜlMfc"\'. __J l vi \| vumi vuvai Valóban óhajtandó volna, hogy az ilyen dolgokban magyarságunknál nagyobb, erőteljesebb közszellem nyilatkoznék, s az áldo-zatkéutég minden különös buzdító felhi-vás nélkűr mutatkoznék akkor, mikor annak szükségét, fontosságát mindenki oly könnyen beláthatja. 1804. szeptember bó 16-án. egyMÜlslénék fflgjttí t. évi isaptaabar ki 1U-1» vasárnap d. e. 10 Órakor fladapeetaa, aa 6-ig larülsli btr. járásbíróság végrebajtól lemében alakuló knagyűléet tartanak, dMlyjra a aasrvwó bWottaájjnivében Fábián Feeone budapesti éa H&m lyni V. Ign\|w> komaromi biróaáei végrehajtók bocsátották ki a meghívót a kftvstkaső tárgysorrsl 1> Aa ügyleti txgok beiktatása 2, Az alapaaabályok sloiarjeaatéae éa végleg® megállapitiaa. íi.JÍ tisstwselők tqeiválamlása. - Mtékea/eAla U»«vlglaa. At.,fí. $6 nagy-kanii$ai nuiouar <ut(aU4riatáf" vigalom jfyndezO bizotieága 1894. évi oatóbar\' hO 7-én uzáz vaoárnip a szegény é» árva gyermekek M-rnhásásí .altpjs javára a „Polgári "Agyiét" emeleti dísztermiben Terma Antal hírnevei zenekara közreműködése mellett . jótékonypélu, szűUő A# njll érdekelve vannak!. az ország JtttaüttUliL___________ _________r_ I kereskedelmi vállalatait, «pénsinlééteit é b\'ulo- Wb izlelea gyümölcsökig ÖszieAJlítoii ssflret s\|tótánaaágsit, sziveikádieoék ^djáru/dwír\' tóneVigafaútí raodes iránit milaíleotaluiiU folyj (rí titplmbtr M oá-giig as esredéves országos Jtláfliláa igsggatósá-gához ^Akadémia n. 3 in.) belQldenl,. ahová ngyanosak a felajánlóit ö«izegek ii beküldendők lenanék. Iludapéiten, 1894. óvj iseptember hó lén. Aa 1890-iki exredéves otu. klállhá* keresks-delett-, pénz- .éa hltelDgyl enopnrtjánik elnökéi : Lukdot Antul i. k. Drr Folk Milcsa i. k. an>. kípftatlíi. a filrtadlkáa tagja, a ai(/u Ml<lkitalliUft iíaagatíja. fl I R I K. Kljrgyié Berkei Jltwi jb. liaitvi-aelfl eljegjreite Soóa \'1\'eréaia kiadedovónpt\' Lete-nyáa. — Agb Lajoi aaintam tOgímiiáaiumi tanár eljegyezte bárdo8.»i tionta/ Pál * nagybérlő ílányát Juliskái Kéaaihalyen., A readtonkapitát/ nabadiágeB. Felhívás as ország kereskedőihez, kereskedelmi yállalataibo& pénzintézeteihez és biztosító társaságaihoz. As 18964ki aartdévaa országba kiállitás ke-reakedelem-, pán- éa kitalftiyl eaoportjánák elfl- Az elnökiég felkért a k&gin/fégéL hogy aink, a kik ea alkalom^ meghiVÓtrnéttt kaptait, dl uta Igényt tarMiíA, ax aixialláriaaag bármaiy tagjánál, de külonöaen aa aji^Okaégnél vagy a pénz-tárnoknál jelentkezni iáiwkamanak. Ez alkalommal a tolvajok ellenőrzésé tekintetéből 18 péx-ter. it\'páaitornő, 1 biró, 1 biróaA, 1 jegyző, t de boa, és 1 ejjall 6t (baktar) m lógnak közremti\' kődoi. Végfii padig ax asztaltársaság elaSkaépa (elkéri a nemei cél iránt érdeklődé emberbarátokat, hogy a kiválóan .jótékooycéla táriaaAgut eme vállalatban támogatni beeaei pánfogá raliban réaxéaiteoíaaiveakérfpnek. — A ialam(/el iggkármik kére Ml. Mint alapító tag a testület alap-tökéjékez hozzájámlt Ebaaapanger Lipót 86 forinttal. 8 forint tagsági díjjal ujabban a kővetkező pártoló tagok léptak ba: jSirachél üde, Len nyel ~éa fiai, Maicbaoakar éa Wilbeiar, Weiaxmayer Llpóf, Seben Albetj éa fiai. — Aflnményozfait a leatfLlei alapja javára; Deotacb Sándor 2 forintot, fioienberg • Ernő éa Biehard öaiettner fivérek, Biohraeb Gynla, üjváíy Henrik, Zerkorita Albert 1—1 forintot, Krompaéber Lajoa 50 kri, Amiiib betolja á\',lrt 80 krt A kőiaönetst . r.i ji P . . i . s - : . .teaiUlet stivea pártolóinak ktaóoetet mond as hó lo-lól keadve négy heti időtartamra axabid-Vi-.j.^- Hgot nyeryéa. Myt\'iwi\'éiéTel. Ftáu \'Eatenc _ TftloMA jui.iieu- cr aeáaMnMl* alkapitájyt bízta még a varon unáci. lea. A csurgói Őnkéntea tfiaolió estalet % bó ™ ^áplaa •■■epety • aérgyárkam. A tartolta lenálláaának 20 évaa fordílójái, népkonyha javára ma már*p iiMin randi mt\| alkalommal a testület uj aáwlajat ii föl-Hodő ünnepélyre a derék readeioség minden tlw;Wték, A remek lobégót Horváth JWaé lehetöt elkövetett, bmnr a ««kéiy4y kMjcárj8<i4k LoJlt uttonj, ismert írónő ajáadákoaia belépn-dy mellett », kellő isoralrozáat találjon „ egy^aietnek. Ai Unonély alkalmából volt a közönség, - Ezen mnlatság alkalmai nyoji a l (ftkly4imeBet 2ŐQ\'boltéval éa 60 koaoraa-laaay-atorénj^agi^elyzítban^őknek-éppen agy,\| „„/, jj 4\\.fordnló napján szentelte (81 az aj miai a tébitőaebb oeztálynak, hogy mulatva ^jXzWt Szijárm Károly plébános. As Ünnepélyt «f\|M. - asuiuőlioa ÜM esetében as ttnne- e8le táncvigalommal fejezték ba. — Mltraeck Mgmeaé fordoaka-artvéai éi zenetanár Nagy Kanizsán, kftraljáböl háza érkezvén, tanári működését megkezdte; pely jővö vasárnap tartsuk meg. - Hlréaágl végrehajtók khg;t\|éN. A magyaroraaagí bírósági végrehajtók uraxágoa Akkor nőtt cak nagyra as én Mbem, mikor est már tsdtaa. s - ■ .■, „j._ RŐtt, aőtt a aab, de aaai szakadt fól. Csak egysaer, da akkor... akkor megrázó ki-noaia: a bacaapillaaaiábaa.... Csendes alkonyattal kedveseim sutfogását hallgattam. Hucauitam tőlük. Máwap iodaioom kellett, merné, meme. Valami tompa, nyomaaxtó, »oba nem érzall fájdalom fekfidle meg szivamet-s válás gondolatával.\' Megjelent az első felhő a gyermeki líomlokon, amit már nem aranyozott meg semmi. Még ások a forró anyai csókok sem, amik annak a temetőben porié jóaágoa szívnek korán elszakadt szerelmet is rálebelték. . Akkor már én is gyátzollam. KimaatOak a temetőbe: leroskadni arra aairra, mélyei még akkor vélt ,»ivsl megaranyoznom, A föltámadás, a viasoailátéa gondolatával. Lérouadtnaa. Hangos ima esendőit a gyermek-ajkon. A gyász éi a bacsti első sgygyéolvadó imája. Es tépte, es szaggatta iől szivéül lassan érett sebét Zokogásba folt i hangos ima, A fájdalom ar-likalálatiaa hangjai, a. gyász iliő inegfázóan ktao* kkthrén s legszéntcob áhítat latuagátá aiigaszioinliak abbaa a pilleaatbaa, ott a mi porladó ai aé-ea.tak altja fölött. > Asntáa, bogy laiaa«niOak megint ss én ksdvertimhSí; uly jpoawni sreoal fogadtak. Csak létét, baaatos lijéket fogatták Wéa, aintba azt mondták volna: „U* n reled fiaton veled I* EliáUnsk. ....."" \'"-" ......-"fffTg ivak sőp&kék él- Mire visszatértem, agy megváltozott minden 1 Csak ti nem kedveseim I Ti akkor ia változatlan szerelőmmel fogadtátok merengő lelkemet. Megértettétek lájdalma-aat, megértettétek a lelkemből lőlazakadi gondolatokat,. Fölém boraltatok jóságosan, intlögiatok "hoz-iám, a viszontlátás resalieto örömével: — Látsd ai itt vigyünk most is I* Nem vál-tostnok meg, nem feledtünk «t. Néiscsak k űr fii I Elpusztult itt a régi világ egészed. Straad meg a te kedves kia parádicsomkertedel I Mi már megsirattak sokszor, nagyon sokszor; Nitioa itt már meg abból senki, semmi; csak mi ketten Bűvös káboiatbü ejtette lelkemet és előttem éltj mozgott, a leitfot világ minden ürömével, minden ragyogásával: Megzendült a madárdal, aa éa kedveseim suttogtak édes asaralaasial, fogatták illatos fejőkel, kedvaa melódiával hiviák álomra (áradt fejemet Sudár karjaikkal megérintették e kia ablakot. A megzörrenő ablakon át két lósAgoa, drága, feledhetetlen aro mosolygott felém áldó szerelemmel, a megvAóault remények ragyogó büszkeségével, Őlaléare kivé boldogsággal. — Meglőttél? Itt «agyaak, várinak. Lépj be gyermekkorod szeplőtelen szentélyébe f Lázas agjgyaJ lutotiaa a vizió atáa. Mámoros fő Wlatias torz-vonásai raaták mag idegeimet. Egy új alak a paradicsom romját x.« . « , ,-u i, " -1\' """ tölött épQlt világból. ^L"0,\'^^?; t^ \'/i MenekOltea meg tépett leik ablakra I Nem néznek onnan teléd a moaolygó . . lftrf1,w.rini h.,,1!...-........... kadyta iiénk, As egyik ind, 1 hm .aa, a másik;!!™ J;in\'.\'\'Lrt.ü\' .Ü!."\'.! hmI ki a .■ ____, __25 . . lyet már akkos nem aranyosiam be a tőltánm- CM»d" ^lí^ZtlV gondolatával. RábóVultam aaaal a magayag nk .MTábM aa. lé.ye^b de 4 gondolati, hogy aa elpnsztult p^ ea voll. Eat ax őit ka meleg téukal idégen nép__L . ^.j. \', _. f, lakja. Talán nevedéi M tudjak. O^eomlott _a \| S^^^L^ ^ nép paradtoMÚBi világ. Mi vágytuk oaak élő liiialéksl ennék as elpusztult .vílágnák. Jár, borulj is ide, liraad meg ssl a drága, ezt a fe-Isdhátsílso szent helyet a le aiasyos gyermek-kotod emlékeinek I Lt borulta ji. kápeit örökre elfödi a oinvaBa Megint hosszú évek multak. Homlokomon a gyermakkdr első felhőjére aj j leibők lyfilekeaUk. Egfssar azután a\|sgtal süadaltaa esekkel a felhőkkel i leborulni as Aa szent tórom Ibié, I Hoaloaoara simult as salikwet jóaágoa,l\'fntősni dri^x rogeít a férfi sxiv kinoaaa fakiéo, ; álomba ringató tündére, Folépíie.te ajnaroao-ida annál drágább könyeivei; visioailátai \| kut/ viMaavartj^olta as slveiitsU pardlcMuaot \| egysaer aa éa kedveseimet, begy ott állanak ■« Nagy-Kantm, vasárnap. — Kltaaeerá •kl«v«l. Mindenki ludja, hogy u állaiienyéutéi mily fonton ága a agyaiéra-■lad lényétől a mtiögtiduágntk, a mennyire iájluiti aa oatura állailenvéaitée aaiaii. Orommal rfialrátunk tahit minden hirl, mely állit-ttnyéuléaUak ftjlődéaél Igtiolfa A héósi gattlt-•ági egyuttlel által f. h#fl--lt.\|\| r#túlesett IV. Zált. 74. Mám. (tt láp,) , Vlrtawglknk párbaja. Vára kard párba) roll a Ntgy-Kanlaeán 4# Ml lamart kát fő-várotl vivtímetitri Wa.trakay rfi.f\'odor kőtt, melyről a • Hazánk- nt., írjaf A demográfiai éa aöugé«a«gügyl kongraabatta alatt több nyilatkozat Jelent még aa „Kgyelérléeben" Htlrtkay Norbert vivómeitertől, a ki Fodor Károly ylvó nemwtkOal teayéeaállatkiálliláaon njnépl telivér mesteriáraát diszkvalifikálta enlyoe vádakkal. ff almmanlbáll lényén bikáival Sbtntpangrr Lipót, ui-aépi birtokoe jjf réeit veit l etekért elitmtrÓ oklevelet nyert, — Kag; K«aluá bájai, fiaen dlm alatt egy előkelő béoel lajt legutóbb egy f lároaköale-ménjft hozott, melyben több Ugyan a mattom, mint a jóakarat, da aion előnyét nem tagadhatjuk meg, bogy éléük megRgyelée aaQleménye. SaemelvénytU köat>ljttk bú fordltáaban tlt \\eli\|Ker<n"o or-zággyüléii tépvitelő koraóra vonátktJlfl rtut „Felliuitáta a Iflggnnyt. Sftöt Igyved. becinte t bi rmág KlOttem volt a lér, megvilágítva iv- éa iaaólám pák -által. önnepíeaen \'MiBitÜt tömeg /sétált fel áa alá nagy keverékben ; véritói Lés jinluai nép, bolti uolgák, milliomosok. löldbirtokoaok, azt-relmee párok, marbakereakedök, poatatiaatek éa gyógyaaaréaiek éa untán még néhány bolti-■tolge. Mindnyájan örvendtek a nép- Világítás-aak, mely Nágy-Kaftiitt kOal nem a leg-utolió. A kedélyee hangulata tánaefgb vegyült a legeidről jövő n á~fc áayt e h é n. Ivek vaaáMulikül lerealk fel Iitálflinkat. Biztos kilépésük ily aok ember kőit éa aaon teaiteian-aég, Mtylyél éméeatéaflk mótzánttainak ered roényét a nyilvánoeeágra hoaták, tartóé beayomáai gyakoroltak reám. . , ■ Aiután lemét valami aaQrkéa hoaaaueág követkézéit at árnyék blrodalmAből, valami aaörpveteg, Minél kőttlebb jött, annál keskenyebb boeetabb éa {yortabb lett. Hirtelen bekanyarodott a kavébár öleiében levő kipirbejáratba éa tltttnt. Ml vojt es 7 Egy eeorda nyúlánk szürke, diiznó, melyek épen ugy mint a tehenek éretve a asáltáa kííte w; ««»»lMrtoÖI4k dda. Eten állatkák kglőn-bön jelenlétüket bitonyoa bangókkal adják tudó-mátraj da eaek nem móllek semmi!; igen sietős volt doig\'ttk^T Kielégitve a különös jtlenaégek valamint at^Sgéet áltJf, bttártam ablakomat ér a függönyt leereettém. \' m. atatereg q iftagjttet zvvnny kát előtt katonai törökben at a hir terjedt el, begy e hadaereg számért uj felügyelői álláaokat lógtak eaerVhani, tőt már ttokat Va táboraőiekat k megnevették a kiket nj magu állátokra ki-nemeitek. A bécti „Armee Blatt" mórt azt ál-lilla, hogy erről at ujhátról illetéke* körökben eddig stó tea voll, mert at qj inléamény osak-agyaa feletleget. A htdseregnek tudvalevőleg agyit v»n felügyelője: AIhrarht fohereeg, a két honvédségnek is. vaa főparancsnokésJóuef éa Rtiner tökerceg; a htdteetparancenokok áa pa-rueeaokló tábornok mellé pedig már béke ide-jáa g>-egv tábornok van beoattvi, mint helyet tea. fsak náboru eaetén átveeaik a badtaatpa-raooeaoktágot, mig a hadteatparanosnokok\' egy-y ttrtf vátétéiars vanaak hivatva. A jelen körülmények közt tehát a badtereg nj felügyelői •iámért nem ie tudnának alkalmaabaláekört kijelölni. fodor Károly, a aértetl fél a nyilatkoialok meg jelenéee után provokálta Halrakayij a ki atonban megtagedta Fodornak at elégtételt Aa ügy\'at-tau beotületblióiág elé került, a mely a követ-kétökből alakult mtg: elnök lelt Hodoaty Imre oraaággyttléai képvmelő, bectaletblrák Safrakay rétiéről! Rtvioky Ambró ot. ét kir. kamaráé éa Liatnyai Damó Tihamér; Fodor részéről.- Bolgár é».j4C_.K»w(iy ma dttotán 3 órakor lárgyalia-at ügyet tt országházban Fodor Kárólr vívómetlert kvalifikálta a párbajra. A párotj ma eala 10 érakor föíyt le Itee-otMtkul Leo-vtvómeaternél, at Oltbon volt bátyi-■égétmn, Stirakay segédei dr, Várady Károly or-éiággyQléaí képvltelö íf ZerdtAefyl Imre; Fodor Kárőlyé\' pedig báró Coula* Hobert éa dj^jláVacs Mtroéll votjak. A felek kardbán, végkimarülátig, baikOtteaei<AtlapOdtak meg. A felek az elaő a öaaiílli közéénél rárbea; álllak. Batrakay fején keretattti. Fodor pedig areáeak twttstée serült mag hatalmú vágátSál, A tégádék é tér éa a itt-lyni sebek láttára rftgtrm megexöntetiek a tOv vábbi küzdelmet t t< orvotok pedig a tt beket a helyáaiáén ötatevarták. A telek nem béküllek ki a párbaj után. Sztrakayt kocáin tzállitoliák a lakteára, mlg fodor gyalog hagyta el a tainterá\'. — Öngyilkosságok. Vipler Agoeton t.-ceányi ctélédféány megunta e elralomvölgyet ét elbatá rosta, bogy örökre bucaut vesz e czudar világtól. Elhatározását a tett követte egy kamarában, a hot fótyó hó 10 én felakuztva tíáltatOtL — Sza^ lay Piroska- 24 éves asszony iiulacsony a mull napokban felakautotta mafeát. Tettét állítólag ei-mezavarban -követte el. -" - . I — Védltllái • kl«)ámérag alleaOea \|nem ia látják- Naki jo bolya "lua, á bei nem ieaa 19f4. szeptember hö Ifi áa boaeaea beiegaáf után elhányt Keuthelyan. Te meiéee ma vaaáraap d. u. 5 órakor laaa Kaaat-helyen. A gyáeaeló őavegyan tafll. W e I c b i a-g e r. Antónia \'úrnőn livttl, kitaWedt rok<M)táa ét atámoa jó barát eiralja a derék,, kösliatttlet-ben állolt íérlia kohti elhunyiát. A otaJád a következő ryáé^eleslátt adtá ki : „öxv, Hermaun Vinetéoé ttüL Wtiebiafer Antónia, mint gyásuqjtotta Özvegy j agy édes sayja ötv. Weiebinger An\'elaé, mint aayóe; továbbá Igaiita Ktdivtjoé isül. Hensaaa Jolán ée Her-mtna Kiza, mint az elhányt aővéyei,\' végül Weiebinger letván és neje Aggháay Kvataák Lao-poidina, mint aógor éa eégorsé; ágy Igaiita Kádi voj mint aógor; továbbá Lukrica Kálmán áa neje Fttrnküi Lujza mint nagybátyja éa aagyaéne ágy a maguk, mint a méljaa Komorodott ötttet rokonsAg aévébea magtört szivvelléleatik s bfi féri, szeretett vő, ttefvff, iógor, iUeiííeg roEőn-o«k Hermaun vineze Ztlavármegye \' keszthelyi járáe ixolgabirájának Kettibelyen, 1804. évi \|szeptember hó 14-én d. a. 10 éa fél órakor életének 30-ik, boldog háttaaágának 9-ik évében boaatrt betogaéf etán bekövetketŐ gyáaana el-haaytát. A boldogajtnak ttndl maradványai f; bó lf)-Ao d. a. 6 órakor fognak Keszthelyen" a röm* kalh. izatiartáa eseriat beazenteltetni és a tzeat-Miklóaról oevettil ilrkartbas őrök nyugalomra betyestatai. Aa eaaeattelő mit-aia áldosat se-dig ugyan a bó 17 én d. a> 9 óqdtor log a zo-rán elnaoyt lelki üdvéért a ktuthelyi róm. kath. plébánia templombsn a Mindaahatósak bamstst-tatní. Keeztnaiy. 1804. évi taaptomber 14-én, Vele béke. velünk a gyász." — Villasora. Zala-Egerateg várnas ixőlől-ben a SHozera tsegáilspiilalvás, a neveief város határát a földmiveléaügyi misistier tár tár alá helyezte. \' — Szenzáozióa eaat N.-Vitán agy 18 évea csinos és jő uágaVise!e(ö leány — ir}ák lapnnk-,Mk = \| mull hét a»ik ájjtéés alUst. As ima— könyvben hagyott levelében vigaaztsljs asflleét, kéri Őket, hogy érte ne aggódjanak, ha többé Néhány nap óta egy Ofato návU érdekee guinta ember időtik Páriabán,.aki otthon tengerentnli mmt—vadáee éa egéeiiégügyi hiva-lalnok él. Olela, ugyanit a kiggóharapátojt ellen kitéve a világ nyelvének. Hollétét mindet idsigr (tzepL 18.) nem lehetett kidaritani. - At államl lasrlslzala gő<kaaánfütők tanfolyama a badapeati A állami való védöoltáaaal foglalkozik. Ha valakit mátfesj ipariekolában (Budapest, V1IL kerülel, Népeim ílgjö bárt port meg, Uleta egy Önkáeaiteite Ve-jfiáx-nlca 8. axám; október L napján ayilik ta én nőeacael dörzsöli be sebét, mire 3-4 napi erős Iá* következik, e ennek elmultával u illető mindenféle ktgyóméreg ellep mentve van. Oieta Guieneában nagy hírnévnek örvend a a benuü-lőtiak álialábán vsráttlónak lártiák. Moat Pr-riabao; orvnat oklevelet akar szeretni magának. — Meglőtt tolvaj. Az erdőhái í (leteoyei járás) községi kanász nagyon szerette a gyümölcsöt, fogta magái tehát ét egy uép holdvilágot éjjelen elment s legnemesebb gyümölcsfák tulajdonosához baraczkot >sserezní<; A tutigdonoaa szerzésre irányaié tettet lopásnak minősítette t hogy tz tnyencz sertés paránctnok kedvét el vegye- a^ Bili való — ily tiőkaüan időbeni — további megtlszteltetétektOl elő vette fegyverét, melybei — állítólag — a levegőbe lőtt, bogy reá ijetauen. A lőrétek azonban irányt téveutettek a a kanáu ozombjába fúródtak, ki most auiyoe betegen, fekszik s elmélkedik az idei gyümölcs túlságos magu áráróL < — A kaiéra. A kolera, ugy láttiik, épen míai legtttébbi lélelmee kitőréeakor, most ia megvárta a Szeptember hónapot. A nyár agétt még váltouiltn hűséggel élő eiremlékül alpnutult p iradiceomkertem fölött ? Ködös óeai eetén értem oda. Valami nyomaasló, kioos újtelem ingtá, — hogy ne meajak kSíelőkbe. ms olyan lélakbutilóan puatlá volt olt minden, I ideje alatt alig lépett (el iit-ott a»-.országban egy minden, mini valami régi-régi temetőben, ahova \| egy „gyanús" eut, ugy, hogy még a legnagyobb gár nincs mit eltemetni ! pesszimisták it hajlandók Voltak elbinoi, hogy A gondoutlaa, kist áradt fák galyai ijeaatöeo j ewttal bármily kösel poestii ia halárainkhoz, meredezték ki a nagy puiitaságból, mint meg- minket meg log limélni. Sajnos, a reményünk annyi idegborzongató csontváz-kar- i aligha igazolódik be. A posaonymegyei Vezekény Szivdobogva mentem a bajlék felé.- kögaégbea a napokban két haláleset fordult elő —Ciak még egyét te látni at éa kedveeeimelJkelara.ittast kott. Kéaőbb agyeaahbaa a kfleUg néhány pillanatig btllgitnl éidet inttogUakitai ben egy htrmadik halálos .-kimenetelű kolera én Öaéaeomlott világomról. ~ Etiel a reazketö gyanút eset tordult elő,, A lakosság, \'közi nagy vágygyei aieltem át a etivfaouró romokon. Egysterre megálllim, Megállt egy pillanatra a azlvverésem is. A paM\'alo hajlék mailéke kopáran álltj A két eyöayőrü díifa, at én kedvéstito Wt fe-küdtek kiaÁnive, kipautiiva, mint két halott-\'óriás, kikre aeib borított szemfodelet a oaeoaee kegyelet. ni röléjök omlottam. Megásiattan könyeimmel boldogságunk kidőli síremlékéit, -y. nyugtalantág uralkodik. Lendvay megyei főor-voe matt a fenyegetett községben időzik. Bukovinában i legutóbbi 24 óra alatt 16. kóaaágben a november kösepéig tart. A tanfolyam tmtár\' gyát a különfUt rmdtttrü /eeomeáif és tuéii /tt-kazánok utrkutíi it ktttlim Uptti. Tan a lók ti fölvéiBtnek a Itt. életév Okét betöltött koráeaok, lákaToaok s etek segéd^ a fémek feldolgozásával fogislkóaé gyárak munkásai, továbbá olyan aapuámoaok, a kik már fogialkoatak s kőakaaá-nok körüli teendőkkel, A belépőktől erkölcsi bizonyítvány kívántatik a tudaiok kelt olvasni. A beiratáa aseptember lö-tól október l-ig tan. A telvételre jelentkezők munkakönyvet végy hiteles muBkabiaooyiiváayt tartótnak előmutatni A taudijj A fiwin^- -.— — Zata-SzlOöton — irj« levelezőnk — mozgalmat indítottak mag u ottani teMeseti is kólák államositása érdekébea. Értekezletet tartottak L hó tt-ép a felekezeti iskolák hatóságai éa abban állapodtak meg, hogy mindegyik felekestei állami aegélyt a közoktatásügyi \'minisztertől kérvényezni, a kérvényt még a napokban fogják a minisztériumhoz lölterjeuteai. Csak aa a kérdés moat, hogy a miniszter úr fogja-e a kérelmet teljesíteni éa nem fogja-e u összes iskolákat egygyé olvasztani éa — államosítani; a mint előbb is, óHájtották. -r Kevés aa ef/leriaáes. Általában véve nemcwk az egy,- hanem at üt, lia- éa ötven-, •Uilorintoe ja meglebetői kevés aaámbás forog közkézen as embertaég legnagyobb résténéi Most azonban, hogy hal hét 6ta az egylorintotok be-itös^eái megkezdték a Imái lni ■Iliin flillil ára karült ki a forgalomból, még a náqsat em-berak ia megéraik aa egytorintoaok hiányát, A mint azonbas fogynak as egyforintos bankák, épp "Ugy etntlkedik- s nagyobb pénajagyak forgalmi. At ölöaök például a moll hónap óta 19. 18 ember betegeden meg kolerában, 9 meghált, millió, at ölvetfeacké padig 4 S millió forinttal ée 9 meggyógyult, Ualiciában 94 köaUgben iW emelkedett. Októbertől kezdVe latoobaa aa OtA-beiegedée és 94 baláloua volt kólera kövttkta- > tők és ötvennek nagy ráazát ia bevonják, hogy tébea. 89 beteg pedig felgyógyult. — Német-1 eiállal -paralitálják a balyutet. oeaágban a bó 8 ika éa 10 ike köat 86. kolera- j — A keszthelyi iparorfljuság önképzőköre ál-megbetegedés éa lfr hiláluet- tordult, elő. jtal e hő 8-án fc •Hullám* dutterméoen tartott — HálálasAs. Httaini Vince készt- rögtönzött tánczmulataág — bár látontottaág le-Helyi járta uolgabirája a hó 14-éa leváktny i kintetéban nem érte el a legutóbbi időkben raa éleiének M ii, botdoj báaaaaágának 9-ik irtbvn \| deaett mulatságokat, (a mi legtőképpen a mulat- Nm-KanliM, vaaárnap. genedéaiöl. Nem valami vadonat-uj arca-nummal, csupán azzal, a mit más nemzetek tesznek idegenbe mflpl fajrokonaik érdekében. Ast mondja a nevezeit lap, hogy egy iliandóan müköd/ísben lévfl n a m* a e ti propagandát kellmio alkotni, melynek feladata lenne a kíván-j dorolt nép közt magyar nemzeti közszel-lemet ébrmtini ás fenlartanl. azt kulturális téren iámogalni és vezetni, a kiván- Zaln. 74. szám. (9. lap.; munkálatai immár annyira előrehaladlak, hogy rövid időn a aaUk«égea terület uiegállapltáae a ai épületek tervezése fog aorra kerülni. K* azon ban nem leheUégea mind ddig, jaítf a uaoport programmjának keresaHilvilelével megbízott végrehajtó -bisoiiaág nem i«meri azokat az ao]r«gi eaaköaökel, melyek a köllaégnk ledeaése tekintetében rendelkezésére álfának. Fölkérjük ennélfogva álndázobai akililiez a (ísopórtlilaoiteágnak 1894 december hö 30-án Urlotl őaaaüléaéből kí-» folyólag felhívást Intéztünk az iránt, hogy a cao- portkiállltáaa kőlteégeinek fedezéaéhe* járuljanak, dorlás ügyét kézbe venni, a települések vai«niiiit általán mindazokat, akik a kereskede körül a kivándorlónak gazdasági, vallási!lem-, pénz- éa hltelUgyl csoport által köavetle- 1804, szeptember bó 10-án. egyesületének tagjai t. évi aaeptember hó 8t-áa vaaárnap d. e. 10 ónkor Budapesten, aa ó-ik •srülstl blr. járáabír/>«ág végrehajtói termében alakuld köagyüléet tartanak, melyre a sservseó bizolUág njváben Fábián Karenc barfapeati éa Htm tyoí V. ignao komáromi biréaáai végrehajtók bocsátották ki a meghivdt a kflvstkssó tárgyaerral 4. Aa egyleti tagok beiktatáae. 2, Aa alapszabályok elflierjieatéei ée váglegea megállapítása. . II, A tiaati iaeiök msgválsailáss. /— Játékaajreéia táaeilgalaeL Az HŐ- nagy-kanizsai magyar asztaltártatág" vigalom rendező .bizottsága 1Ö04. évi oetóber^hó 7-én azaz vaaárnap a ázegény éa árva gyermekek lei-ruházáai altpja javán a „Polgári Egylet" enie-leti diazlermeben Torma AntsThirneves sc-nekars éa nemzetiségi érdekei tekintetében. be/b-fnül érdekelve vannak f ai ország kere»ked6rt,lkÓeremilködése mellett jótékonyáéin, estiUő éa lyást gyakorolni; as elhórvAlositás tendeh-\|lwMk«th,lnl1 vállalatait,-pénsinta»atait.4sJ>la«>. cjája ellen egyházi gyülekezetek és magyar I "^tsraa.Ag^t, izlveikedjenek., hozzájárulásuk iskolák, valamint jól szerkesztett olvasmá nyok közrebocsátása által a magyar népet megvédelmeznie Kétségtelen, hogy erre a horvál-szlavon ev reí. misszió a legalkalmasabb tényező _ csakhogy nz is kétségtelen, hogy ez nem kevés költségbe kerülöd! Csátiákosunk budapesti láptársunkhoz, mely ast mondjs, hogy a azlikséges kOlisó get a legjobban érdekelt. dunAntuU vár megyék ildozatkésszége nyújthatná; azt tesz stük hozd, hogy nyqjtaní kellene, s hozzá járulhatna ebhez a D. K. E. is, melynek .szép feladatai kösé tartozik a magyarság torjesztése. - ValdbttóhájláWld volná, hógy u Uyvu dolgokban magyarságunknál nagyobb, erőtel jesebb közszellem nyilatkoznék, s as áldó vás nélkül mutatkoznék akkor, mikor an- ~ nak szükségét, fontosságát mindenki oly könnyen belí(hatja. Fél hívás az ország kereskedőihez, kereskedelmi vállalataihoz, pénzintézeteihez és-, biztosító társaságaihoz. Aa 1896-iki ezredévee orazágoe kiáliiláa ke-reakedelem-, pénz- éa hitelügyi aaoporcának elö- iránti nyilatkozatukat folyó évi seeptembsr hó vé< gtig az exredeveo orszAgoa kiálliiá* igázgatóai-gáhoa (Akadémia n. 8 áz.) beküldeni, abová tigyanóaak a felajánlott Ouazegek ia bekP\'dendAk leaanek. Budapeaten, 1804. évi aaeptember hó 1-én. . Az 1890-iki ezredévea ora/.. kiáliiláa kereake delem, pénz- áa hitelügyi oaoportjának elnökei i Iritkátt. Antal s. k. Dr, Falk Miksa i. k. aiaa. képviseld. a fflrwdlkáa lazJa. a magyar lAlilkltellatéstt iiasgatéja. hírek. Kljvgyiéa. Berkes Jánoa jb. tisztviselő eljegyezte Soóa Terézia kisderfovónoi Lete-nyén. — Agh Lttjoá szentsai tögimuátiumi taoár eljegyezte bárdosai tíózzay Pál nagybérlő leá nyál Juliikat Kézllbelyen; ~ A reaáérttkapMáar aiahidaágon. Vécny Zaigmond vároennk rendőrfőkapitánya e 18-iól léedve tfégy heti időtartamra ezabad- __________árasfl. alkapitásyt bllta meg a varom lanáca. Népiét iiaarpély a •árgjárbae. A népkonyha javára ma vamirnaj) délután rendezendő ünnepélyre a derék reudezoaég ipindan egjráb ialetea gyümfllBaftkbdi öeaeeáilrtoít azflret lei kapcaolatoa zártkörű táncvigalmat rendes. Az elnSkaég felkéri a közUnaéget, bogy aank, a Jdk et alkalomra megbivót nem kaplak, de arra igényt tartanak, az eaataliáraaaáf bármely tagjánál, de kfllönőaen aa eluőkaégnél vagy a péna-láraoknái j/ilentkezni aaiveeké^ehek. Ea alkalommal a tolvajok elleinOrzéee lakintetébAl 18 páea-tor, 12 páaitornfl, 1 bitó, 1 birónfij 1 jegyzO, 1 dobon, ée 1 ejjáli dr (baktar) ia fognak kftzremü-ködni. Vágfll pedig az aaztaliaraaaág eladkaéfa lelkéri--a nemes cél iránt érdeklődő embertanra ~ tíikrit, hogy a kiválóan, jótákoaycáhi táneeágot eme vállalatban támogatni éa beeaea párifőgázukban réazeaiieni azíveakédjenek. A lalamtgyel agghareeiek káré-Ml. Mint a 1 a p I t ó tag a teatllet alap-tokéjékez hozzájárult Ebasapangar Lipót 85 forinttal. 8 lórim tagsági díjjal ujabban a követkető pártoló tagok léptek be í Hirschal Edo; Lengyel éa fiai, Mazcbansker éa Wiibeim, Weiaamayer Lipót, Schera Albert éa - fiai. — Adományoztak a teetttlet alapja javára: Dentach Sándor 2 forintot, RoMnberg brnő 4e Bichard - (jeiottaer ffvérak, Baclireclt-^dlifr lJjvárT Hém rik, ZerkovitzAlbert l-l iorintot, Érompaoher Lvjot 60 kűi,. öneiesea beMyt 47,Irt 60 Irt. A leatúlet szivea pártolóinak kdaaönetet mond az einókzég. \' ■* —— TiaalK JmMlwli » zawMa—w léa. A CBurgói ónkén\'e* iQzolló eatuiet e bó fliín-tartotta lenáHáaanak .20 évea fordnlójál, melytikalömmal a teatftlet n\| zászlaját h ni-asentelték. A remek lobógót Horváth Jóaaetné ^•^t elkövetett, hogy a oeekéiy itt krajcár S/a4k Lujtt tulQliyi iim,rt ir60ö tjándékoe\'a belépö-dU mellett ia, kei ö szórakozást találjon L,. egyea0lehiek. Aa Ünnepély alkalmából volt kotónaég. _ Ezen mulatság alkalmai uyuj\' a \| iákiyUmuiet 260 lüzoltóvml éaóO koMoracieáaf-zzeröny anyagi helyzetben levökfiék éppen ugT.Tnytl Aa éviorduió napján Menteit* föl az uj mipi a lehetője^ wzttlynak, hogy »i«taWa ,ót ,Síijál,ft károly pÜébáaot Az ünnepélyt Ugytn. - Kedvezőtlen idő eaetében az ttune- ^\'ncvigalommal fejezték be pely jövő vaaátuap larlalik meg. __Z.____■ - BtréaAgl végrekalték Uzgyttlke. jj- kttraeek lalfaiead gordohka-mQváea éa áénetanár Nagy Kanizsán, kőrútjából basa A. magyaroraaagl biróaági végrehajiók országos érkezfén, iBnári működését megkelte. Akkor nőtt oaak nagyra eat-mér tndtam --- az én aebem, mikor Mit, nőtt a aeb, de nem azakadt föl. Caak egvaaer, de akkor..» akkor megrázó ki-noeaa: a bacsupillaaatában.... Qeendéa alkonyattal kedveeeim autiogáaát hall gaiiaai. Bnecuztam tőlük. Máanap indulnom kellélt, meaázé, meaaze. Valami tompa, nyomaazió, zoka nem érzett fájdalom feküdte meg szivemet a válás gondolatával. Megjelent az első felhő a gyermeki bomlokon, amit már nem aranyoaolt meg eemmi. Még azok á forró -anvai csókok aem, amik annak a temetőben porió jóságoa szívnek korán elazakadl szerelmet is rálehelték; Akkor már én is gyászoltam.\'.\' Kímeatünk a temetőbe: leroskadni, árra aairra, melyet még akkei vblt mivel A iöltáauMa, a viaiouilátáa góndolatával megaranyoznom. Uroakadiunk. Hangol ima caendült a gyermek-ajkon. A gyáaz és a buosu első egygyéolvadó imája. Ez tépte, ez attgfattá Í6I anVem lassan érett febét ZnKogáaha fult a hgngoa ima, A fájdalom ar-tikulálatlan hangjai, a gyáaz elző megrázóan kinoe kilőráee a legaaentebb áhítat imédaágává maaaastoeultak abban a pillánatban, ólt a mi porladó mindenünk tirja fölött. Azután, hogy vlaazamenlünk megint az én kedveeimbőa,oly jaomoru arcéal logadtak. Caak áőtét, bánatoa lejOket ingatták lelém, mintha aat mondták volna : ,1a >n veled t.Iaten veled I* Elváltunk. Évek röpültek el. Mire viuzatértem, ugy megváltoaott minden i Csak ti nem kedveeeim I Ti akkor 4a változatlan szerelemmel fogadtátok merengő lelkemet Megértettétek lájtulma-mat, megértettétek a iélkemnöliölazakadi gondola tokát. v v " • Fölém borultatok jóságosan, sntlogiatpk íioz-sám, a viskontlátás reszkető örömével: — Látod mi itt vigyünk moát iák Nem változtunk meg, nem feledtttok el: Neza csak körül I Elpusztult itt . a régi világ \'egészen. Siraád meg a te kedvea kis paradicaotpkertedet I Mi már megairattnk sokszor, nagyon aokakór. Nincs itt tpár meg \'abból aenki, semmi; csak mi -kelten: élö, tanúi a bolt pUaaiUiáanak. Ne nézz a kia ablakra I Npm néauek unuau lelfld a Bötölygó kedvea arbok. Az egyik ludt <1: hol van; a másik: aíratja ezt a csendes kis paradioaomot egy wá-1 sík tanyában, ami iényeaebb, de hidegebn, mint ea volt. Eat az ősi kia meleg táazkel idegen nép lakja. Taláu nevedet só tudjak. Összeomlott a szép paradicsomi világ. Mi vagyunk caak éló lii imiékei ennek az elpuaatult világnak. Jer, borulj le ide, airasd meg azt a drága, ezt a feledhetetlen asent belyát a le arányon gyermek-kot úd emlékeinek 1 Lcbornlta.ii. Homlokomra simult az emlékeiet jóságoa, álomba ringató tündére, FólépiirUe ujraaromo-ktil, viMiavaráfáolta nz elvasztett pardlcaomot. h—w. . • -^^—i— Bttvöb kábulatba ejtette lelkemet ás előttem éit, mozgott, s letűnt világ minden Örömével, minden ragyogásával. \' Megaenaült a madárdal, aa én kedveeeim suttoglak édes szerelemmel, ingatták illatoa fejőket, kedvea nyelődi ával hiviák álomra fáradt fejemeL Sudár karjaikkal megórintetták a kis ablakot. A megzörrenő ablakon at két jóaágoa, d?ága, feledhetetlen arc mosolygóit felém áldó aaerelemmel, a megvalósult remények ragyogó büszkeségével, ölelésre hivó boldogsággal. — Megjöttél ? Itt vagyank; vártnak. Lépj be gyermekkorod asepld\'elea aaentályébel Lázas agygyal lutottam a vízió után. Mámoros fő állatiaz torz-vonásai rázták Mg idegeimet. Egy tg alak a paradicsom jcomjai lölött épült világból. ■ _ , Menékttltai megtépett HHiaaél ki a tema» töbe: leroskadni hangtalanul arra a airra, melyet már akkor nem aranyosiam be a föltámadás gondolatával: Ráborultam azzal a megnyugtató gondolattal, hógy as elpnaatult paradicsomok, a azétomlott világok eiroyugtlaMl lépő képeit örökre elfödi á nirwana .... Megint hosszú évek multak. Homlokomon a gyermekkor első felhőjére aj leibők gyülekeztek. Egyaaer azután megint elindultam esek kel a felhőkkel: leborulni az én szent atroaa fölé, megöntözni dráfcii rögeit a férfi aaiv kínosan (akadó, de annál drágább könyeival; viaionitátai «« egyszer aa éa kadveaetmat, hogy ott áUsaak-a NagyKamsa, vasárnap. Zala. 74. szíton. (9. lap.) Kllimrl kl«v«l. Mindsnki tudja, hogy I TlfS«Ml«ritk párbaj. VérM kard aa állattenyésztés Mily fontot ág i egysiara- jpárbnl volta NttgysRitnMán ia]ól lm«rt kát fö mind lényoKÖjo n mezőgazdaságnak, menny Irt fejleszti i\| okaserü állaitinvéizléa amist. Örömmel reglatrálunk tehái minden hlrl, moly állat-tuyéaiéstink fejlődését iguolla. A bénsl gaula-algi egynalllri altat I. hó sll-lg rendeaett IV, nemaeuösi t«nyáiállatklállltáaon ti\|népl telivér almmaolháll tenyészbikáival mHipungéi: Lipót, nt-iépl birtokol la réaat veit a eaekért ellameró oklevelet ayert. — gur Kanlua bajai. Eien mm alatt agy előkelő bécsi lap legutóbb egy lároiköale-ményt hoaoti, melyben több ugyan a milícia, mint a jóakarat, de aaon előnyei nem tagadhatjuk meg, bogy élénk megfigyeli szüleménye. Saemelvényttl kflzóljük hfl fordltáaban aa esti kortér* vonatkozó réaat ;-,Felhustam a IQggonyi. * Klőttem volt a tár, megvilágítva iv- éa iasólám- Ík által. Donepíeten íliöxDit , tóiáeg aétált fél alá nagy keverékben i vroi ée talmi nép, bolti eaolgák, milliomosok, földbirtokosok, szerelmes párok, marhakerefkedők, poatatiaatek éa gyógyaieréssek éa uután -még néhány bolti-atolgá. Mindnyájan örvendtek a aaép világításuk, mely Nsgy-Kanizea bájai közt nem a leg-atolaó. A kedélye* hangulata táraaaágb* vegyült a legelőről jövő néhány tehén, me lyak tílétff néHOI kereaik lel>táló!ukat. Biz»ob fellépésük Ily aok ember köat ég aaon fontaién-aág, metylyvl mé»tésük mosilBattiBlt ered méayét a ayilvánoaaágra hoaták, tartóa benyomást gyakoroltak reáor. . . . Aturáti íróiét valami ssürkés«hosraaság következeit as árnyék birodalmából, valami szörnyeteg. Minél köselebb jött, annál keeáenyebb hosszabb és (yorsebb lett. Hirtelen bekanyarodott a kávéhás Őseiében levő kapubejáratba éa eltűnt. Mi volt es ? Sgy csordít nyúlánk szürke disznó, melyek épen Ugy mint a tehenek éreave a ssáliás kiize lét, sietve iparkodtak oda. Eaen álatkák különben jelenlétüket biaonyos hangokkal adják tudo-másra, de esek nem szóltak semmit; igen sietős volt doigak. — Kielégítve a különös jelenségek valamint aa egész álta\', bezártam ablakomat éa a tflggöayt laareastém. a b»ÍMra« ml l»li»tlll Néliám- ■ ■ WWmj fVlllgf VIVII HVIIBII f ! két előtt katonai körökben as a hír terjedt el, bogy e hadsereg számára uj felügyelői állásokat togaak szerveset, sőt már azokat a táboniokolar ía magmvaaték a kiket uj magas állásokra ki-iisméitek. A bécsi „Araeé Blatt" mort itt állítja, bogy erről as ojitáaról illetékes körökben eddig ssó aem volt, mert ka uj Intézmény oak-ugyan felesleges. A hadseregnek tudvalevőleg agyi* van falngyelőjo: Albrecht iőberoeg, a két boiiédségusi is van főparancsnoka: József e* Hainer tökerceg; a hidteatparancanokok éa t>a rancanokló tábornok mellé pedig már béke tdf városi vlvrimalrt H * t r a k a y és t\'o d o költ. melyről n »Hasánk« sztlrjl: A dsmog fallal éa kösegé\'zaégUgyt kongrsaazus alatt több nyilatkozat jelant mag aa ,,Kgytériéehn"Hztrakay Norbert vivómaatertől, a ki Fodor Károly vívó meatrrtáraát diszkvalifikált* aulyoa vádakkal Fodor Károly, a aértett fél a nyüatkoaafok mag jelenése után provokálta Szlrakayt; a ki azonban megtagadta Fintornak ai elégtételt A* Ugy at tán bsosületbiróság elé került, a mely a követ későkből alakult meg: olxiílK lelt Hodoety Imre orssággyttlési képviselő, becsülstbirák Salrakay részéfől i Ravloky Ambró oa. és kir. kamarai és Lisznyai Damó Tihamér; Fodor részéről; Bolgár Ferenc országgyűlési képviselő és dr. Kenedv (iézs ügyvéd; A bícaüfetblróiág má délután a órakor tárgyalta as ügyet ss országházban s Fodor Károly\' vívóinestert kvalifikálta a pár-bajra. A párba; ma. esie 10 órakor folyt, le laae osesskpl Leo vtvómeaiernél, az Otthon volt helyi* légében, Sxirakay aegédel dr. Várady Károly or-szággyüléai képviselő éa Ztrdahelyi Imre; Fodor Károtyé padig báré Cottlaa Bobért és dr. Baraos Maroell voltuk. A felek kardban, végkimerülésig, baskötésssl állapodtak msg. A felek az elaö a Osszeüikösésnél vérben álltak. Bztrakay fején kernStüL-Fodor psdli arcának bal le lén sérült meg hatalmas vágással; A segédek s vér ás a sn* lyo* sebek láttára rögtőn azegszüntetfek a__i»i vábbi küzdelmet s as orvosok pedig a sebekét ■ helyszínén Saszevárták. A leiek nem béküllek ki a párbaj után. Batrakayt kocsin atállitoliák a lakására, mig Fodor gyalog hsgyta el a színtere\'. — öngyilkosságok. Vipler Ágoston i.-esányl cselédleány megunta e siralom völgyet és elhatá\' rpzla, hogy őrökre bucsut vess e csudar világtól. Elhatározására tett TŐvetfe egy kamarában, a hol folyó hó 10 én felakasztva találtatott — Sxa-Íny Piroska 84 éves uszony Hulácsony a mait napokban felakasztott^ magát. Tettét állítólag al--mezavatbán követte el. 1894; Hzeptember hó ti In hoassaa betegség után elhunyt Keszthelyén, Te-méiine ma vasárnap d. u. 6 érakor iaea Ksef-helyen. A.gyászoló (kivegyen ssttl. W ♦ l e h I n-g e r Antónia úrnőn kivül, kiterjedt rokonság és számos jé barát siratta a derék, köstwztelet bsn állott férfin korul elhunytát A csalid ■ következő ryászjelentést adta ki: „özv. Hermaan Vjnczéoé ssttl* Welebiager Aa tódla, mint gylizs^jlott* özvegy j agy édee sarja ösv. Weiehingsr An\'elné, mint asm i továbbá Igalits Hadi vaj né szül. Hsrzsaon Jolán él Hermám Híz a, mint az elhányt nővérei," végfll Welebinger István és neje Aggbáay K vatsák Leo-poldlna, míat sógor és sógoráé; ágy Igalits Ba-dlvoj mint sógor; továbbá Lokrícs Kálmán, éa neje Fttrnküs Ltiiia mint nagybátyja éa aagynéne ágy a maguk, mint * mélytn zzovoroéoUÁssias rokonság gsvébea megtört esivvel jelentik a hü férj, szeretett vő, testvér, sógor, illetőleg rokoa-Harmann Vincze Zalavármegye keszthelyi járás, szolgabírójának Keszthelyen, 1894. éri szeptember hó tx-és d. e.10 és fél érakor élé" lének 86-lk, boldog házasaágának 9-ik érében bonzrs betegség után bekőretkeiő gyászos el» hunytát, A bolaogaltask földi maradvanysí t. hó 16-áo d. a. S órsaor fognak Keszthelyen a rém* kaih.^gaOaztás szerint beszenteltetnl ée a sseat Miklósról aeresett sírkertben örök oyagalomra belyesietal. As eageuielő sseat-mias álíseai padig agyán e hé 17 éa 4. n 9 órakor fog a karán elhunyt lelki Sávéért a készthelyi róas. kaik. plébánia tempómban, a Mindasbatóiaak bemotat-tatni. Keszthely, 1894; éri szeptember 14-én. Vele béke. velünk a gyási." - : — Vilíaxara. Zala-Egeraseg vámsa szőlői-ben a ü\'lozera megállapittatváa, a aeresett város határát a földmivelésdgyi miniszter sár zár slá helyezte. 9zenzáoaiás eset N.-Vitán egy 18 éves csinos és jú magaviseletű leány — iiják lapunknak — a múlt bét egyik éjjelén eltűnt. As imakönyvben hagyott leveiébeo vigasztalja szüleit, kéri őket, Iwgr értetne aggódjanak, ha többé — Védéellás a klgjáméreg etleaéb«a nem is látják. Neki jó helye lesz, a hol nem le kitéve a világ nyelvének. HoDétét mindez ideig, (szept. 18.) nem lehetett kiderítem. gŐ/kaaánfütök tanfolyama a bádapestl állami Néhány nap óta egy Oléb nevű érdekes gtiinea ember időaik Pácisban, aki otthon tengerentúli yiHn és fgéfwégflgyi Mfti talnok él, Öletárugyanis a kigvóbarapások ellen való védőoltásnál foglalkozik.\' Hu .valakit mérges j ipariakolábsn (Budspaat, VltL kerület, Népszin-kigyó harapott meg, Oleta egy önkéssitette ke- ház-iUca 8. szám) október 1. napiáa nyílik meg nőceceel dörzsöl b« sebét, mire 3 -4napi erőía november közepéig tart. A (mfolyam (aatér- jén egy egy tábornok\'vsa beosztva, mint helyet tn. Ezek háború esetén átveszik a hadteatpa-ranoanokságot, míg a bádieitparanosnokok egy-egy sereg vezetésére vtnnak hivatva. A jelen körülményék kőit tehát a hadsereg BjflUBgysIflt ■aáann un l» tudnának ilkalmis hatáskört kf-JeWaL iár következik, s ennek élmuirávpl as íflitö miudetiféle kigyóinéreg ellen mentve van. Oleta. Gaieneábao nagy hírnévnek örvend s a bensaü löüek állalábán varájSlóoék lartiák. MölT Parisban orvosi, oklevelet, akar sisresni magának. \| ft^}lfltt^lvaj. Az erdőháti (létényéi járás) községi kanász nagyon, szerette a gyümölcsöt Fogflrhtagál tehát ós egy szép holdvilágos éjjelen elment a legnemesebb gyümölcsfák tulojaonosához banitadtot •szerezni. A tulajdonosa szerzésre irányuló tettet lopásnak minősítette s hogy sz inyenci sertés parancsnok kedvét el vegye a nála. valói- 4 ily szokatlan időbeni—íovábbi-fíiégtistteltelMektőt elö vitte fegyverét, tnelylyel — állítólag — a levegőbe lőtt, bogy reá üeszszen. A sörétek azonban Irányt tévasztettek s a kanász ezombjába fúródtak," ki most súlyos betegen ** ®n fekszik s elmélkedik as idei gyümölcs tuliágos magas áráról. »— A kalara. A kolera, ugy látszik, - épen mini legutóbbi félelmei kitöréaekor, most ia megvárta a szeptember hónapot. A nyár egész jdeje alatt alig lépett lel ittmtt aa-orsságbap egy még váltosatlsn hűséggel élő sirsmlékül slpusztult piradicsomkertem fölött ?. Ködös Sasi setén értem oda. Valami nyomaastó, kinoe aej telem súgta, — bogy ne menjek köselősbe, , Hisz olyan iéiekbusilósn puszin volt ott minden, , . _ . B I minden, mini valami régi-régi temetőben, ahova egy „gyanús\'\' eset, ugy, hogy még a legnagyobb ■ár nincs mit sllenietin. \' pesszimisták ia hajlandók voltak elhinni, bogy A gondosatlaa, kiszáradt fák galyai ijesztően I ezúttal bármily köxel pusztít is határainkhoa, meredeztek ki ^ nagy pusstaaágból, mint inog- [ minket meg log kímélni. Sajnoa, * reményünk annyi iéegborzoogstó osontváa-kar. aligha igazolódik be. A posaonymegyei Vazekény —Balrdebegra msalem a hajlék felé. -1 LH.«agi,fln * n»p«kha»i tái K»iata.»t >nwli)it »lfl Caak még egyezer látni ai én kedvesoimet, néhány piliaaatigJiallgatni édas suttogásakat az én ÖBBMOSiloit világomról, —. Eszel a renzkető vágygyal siettem át a siivfscssró romokon. Ensserre megálltsm. Megállt egy -piilanstrá a isivveréssm i. A pusztuló bajlék melléke kopáran állt, A két gyönyörű dU/a, at ét hdumim ott fe-klldlek kidöntve, kipüsztitya, mint két halott-óriás, kikre nsm borított ssemfödelet a oiendea kecvelet. Föíéjök omlottam. Megáatatiam könyelmmil boldogságunk kidőli Mremtékeit......... -T\' <jyH a különíti rtndutrü loetmtM MtlMfU lúudnok szerkezete és kezdése képezi. Taaulókal fölvétetnek a 18. életévüket betöltött koraoaok, lakatosok s ezek Kgtdsi, a fémek fildoigoaáaá-val fogíalkózó gyátak munkásai, tarábbá -olyan dapázámoeok, a kik BEr fogtalkoatak a köakaaá-nok körüli, teendőkkel. A belépöktöi erkölcsi bizonyítvány kívántatik a tudatok kell olraaai. A beiratás szeptember 15-tŐI október l-ig tart. A lelvételre leíentkezök munkskönyVél Vegy hitelei muakabisonyitványt tariosüsk előmutatni, A tandíj 8 forin .- — Zala-Szt^Oriton == iija lerejezőnk -— mozgalmai indítottak meg u ottani felekeseti ia kólák államosítása érdekébeo. Ertekezletet tartottak f. bó 11-én a lelekeieti iskolák hatóságai éa abban állapodtak meg. bogy mindegyik felekezet állami Mgélyt a közoktatásügyi mímntertől kérvényezni, a kérvényt még a napokban fogják a minisztériumhoz főhatjeásteni Csak ss a kérdés most, hogy a miniszter ur fogja e a káraimét teljesiteoi éa nem fogja-e u Összes iskolákat, egygyé olvasztani éa — államosítani, a mint aiőbb ta óhajtották. .tt Karáa m acjrfarlmáaa. Általában vére nemcsak az egy,- hanem az\'St, tia^ áa ötven-, százforintos ia meglehetős kevés Mámban forog közkéaen az emberjaég legnagyobb réeaénél- Most ainnh\'nn, bngy haj hál éta agyfoifatftáok ht-voaááát meikesdték a hogy huss millió forint ára került ki . a forgalomból, még a pétuws emberek ÍS tsegéraik aa egyforintosok hiányát A . uiint azonbaá loavnak aa egyforintw1 bankák, épp ugy emelkedik a ^ nagyobb, pénzjegyek tor-a zduílt hónap éta 19 kolera-tünet közt. Később, pgyanahban\' a községben egy hsrmadik halálba kimenetelű kolára-gyanus eset lordult-\'slő. A lakosság \' küst nagy nyugtalanság uralkodik.\' LenUviy megyei főorvos most a teoyegeteti közaégben idózilt. Bukovinában a legutóbbi 2á óra alatt 16\' kossegben j gslma. Aa ötösök például (8 ember betegedéit meg kolerában, 9 meghalt, millió^ az Ötveneseké pedig 48 millió forinttal éa 9 meggyógyult. Oalioiában 94 köaségben 158 emelkedett üktébertól kezdve {azonban aa AtA-betegédée és 94 halálosak volt koler* kövitlraa- aftk és- Ötveneseit nagy részét is bevonják, hogy lében, 88 beteg pedig falgyógyult. — Német-\' ezáltal paraliaálják a helyaeiet oaaágoan • hó 8 lka éa 10 ik« közt 86 kolera-! — A keszthelyi iparos-i(j«ság önképsőkőre ál-megbetegedés és J.6 nslálMer lordult élő. :tal e hó 8-án a •Hullám« díssterménen tartott » HalslaaAa. Hermáén Vinoé keekt-< rögtönzött tánczmulatság — bár látogatottság io-belyi járás baűlgabirája « hó 14-éa levékeuy kintitében nem érte el a legutóbbi időkben reo életének 8Ü i^boldM hássnégánik 9-ik évében j deaett mulatságokat, (a mi lejtőképpen a mulat- » J^agy-Kanízsa, vasárnap. , Zala 74, szám. (4. lap.) 1894. szeptember hó lfl-án ság wtiithtílyúiMik nem a lagazarcncaéaubbsn történt -A "ásad pmplrpéu*, Aton j gyülét Jkönyvilág köezönstet izavasotL A Oaet muváltaalásábaii, valamint a kodveaptlan időjá k\|ll«nucafl urialmu é/Irínyíi moVokfiez,a m«-! UJIM tévén napimiim világi mnOk forró kőaaő-. ráthanltli magyarátilAl) mindennek tlai\'xárn la lyoli ax tllflriliirm ktrdtaét tárgyalok, lemét\' netet mondott a körnek, ama kililaltUaéil, m«\|y elég sikerültnek mondható. A rendeaőtég minden két ujabb röpirat tartotik, a melyek •gyíkéi j bau réaaeaitatlék akkor, amikor as stnöki tiastei lőla tél hat At (llkllvototl, bogy aa satély erkölcsi I Htyn 0. „Paplrórl\'ók arttnyartalékkal a k 111 tor-reá ruházták, da főleg ama asivss támogstáaért, sikerflt bialoailta H bogara Jelenvolt kősőnség a galnm oél\|ára" (tim ala\|t, máaikat l\'ornea 0, intdyel a kör Oaazea tagjai a aaeol csél elérést a mulstaágrol megolégedéatal lávoshaiMék. Folyt „jNeinaotköti páplrpéna" elmen írtak, Heyn né- régéit kífojfotlck; átadja a kör Ügyiratait as egyig a tánca fonalaién Jó kedvvel, lárndhallanul míg kölitl\' "ok lakimeiben tuöiibaok Hluardo i«mert házi elnöknek, visszaadja azon jókat, mefyekk\'l elveivel, aarrn külötibaéggtl mégis, boiy mig Ili-ja kör tagjai neki kedveskedtek. Majd FekeU ctffik a Villon reggel hazatérétro nem intette a mulató tái>aságot, — 60.000 frt a főnyeremény a lembergi kiállitáaf anrajegyeknél, mely IO/« levóual Stán kéetpéstben laettetlk kl. Figyelmeztetjük tiaztelt nlvaaóinkat, hogy a hniái már neptember Jf7-én történik -el oardó az aranyat egyedüli értékmérd gyanánt megtartani kivánja« Heyn tovább megy, mennyiben javaalwla oda irinynl, hogy a papírpénz Ónálló értékméróiKtk ismertessék el. Szerinte a papírpénz a beiforgalom torén a jófiént minden tulajdonságával hír, mennyiben törvényéé (iae-téaí aerkösaé tebslő, könnyen kecelhelO, belérték (lergely agyháai elnök sraeikedett szellemű beszédben kiemelvén ama Ugybuzgóaágot éa ügy-szeretetet, melyet a tisztikar működése egész idő tartama alatt kifejtett, óhajtja,! hogy a közgyűlés tagjai.a tiaztikart újból válaszsza meg. A kör lelkesüli éljennel hangoztatta Veilner nevéf, a ki a közbizaiomoak engedve, újból elfogadta az - Tfli. Bontaszló Wtvfat p\'uaatitött ntott smme Irt., wflrtttfátmtei-) elnOki iisstséget, min-mi-tiér tír parwre ftítog- 14-én Ságod községben. Saámoa ház éa mellék- \|afl a sort leltevéaből Indul H, hogy a törvényileg) gesztet vén a tagok hátralékaikat fizették le. A épület vSaett a lángok martalékául. j rendeseit vwzonyok kiizl lévő, népképviseleti ala \'* — Xaa Mkftasáaa. I Apró bűnötök, tol- pon szervezett modern áilatnok óvakodni fognak vajgyerekek ügyéi bolygatta a bíróság, itrndre átló\', hogy pnpii\|>éi»l)fc íiííeít íJÁAssiik, Hogy vallatták a tolvajokat, a kik, mini Jó neveléaü anbnban aa állam háború nlkttlrrtávaf ne aodor-lolvajoeemelékbea iliijt, váltig tagadták, liógy taaeék oiy héiyselbe, mefy őt papiraénaének hí Ok akár egv gomboatül i* loptak volna. A pa nanaosokal w vallatóra fogták, aunnyi bál a táruk- ? Aa egyik, jóképű vendéglőé, megaa\|nálta a gyerekeket, hogy ő peki nem kell kártétiiée, 3jkár meg te büntették — iiieá httnflaflkm. Ba nem haainált a jó indulatja,\'mert blva-táMí íévég ÜldSaandő agy eredői rajok büoe, mag nem akalaabat\'a aa igasaégáaolgállaiást. Mikor aztán aa elnök a törvényMék attae elé aaólilotla vendéglős uramat, bogy eaküdjék meg hgi arra, a mit -mondott, — egykedvűen forgatta « keiében á pörge kalapját a mindig eaak aat ■orogiá: ~ . — Nem lehet, kérem, nem lehel. ~ Debogy nem lehet, inuaaáj I . - Még alkar sem lehet i Aa elnöklő biró ingerül\' hangon inléiie az ea-- Mdni nem akarót, hogy ne okoakodjék, mért ba egyaaer a tőrvénjuék ngy végzett; bogy meg kell esküdni®, bit lilába ellephetik. Dt kérem eaiveasn, nekem as kár, ae büntet éa nem kell, bát minek eaküdjék én hiába. — Hallja barátom, nlnoa magának annyi va gyona, S alénnyi a bántaiears rá ne menten, ba le nem leeaí ak eeküt, imnidá at elnök. — Az nwglebét, ha ugy van megírva, da hál én eaak egyszer eakOdteaá, mikor afelé-aéjgémmel aa oltár e:őti álltunk, a<t ia megbántam.- moat meg itt - eneyi—enwer—-éWK-ujra megeaküdjem, már kérem aláaaan, e/1 még kieánai as labet. .> S tudja tatén meddig allepkeaeit volna még W ii ügyész jóakaraidUg mm SwtlmetteU, bogy nagy btj leti ám őbbtfl. Megadta magái, a caendeaen odaszól at elnöknek : — ide hát ex esküvel, hadd tegyem let -yg W\' mlaéta Mé. Aa egyptomi (izémbetegeég veezedelmesen télied á» országban, Meg van áiár iréteíyeave\' reatmegye egy réata, (1-iongrád éa ntóbb ,u eszéki r^jilátiusok behurcolták aat Sléiaafekérvarra is. l^j^rmegye alispánja intézkedett, hogy a d«aidáa katona kai elkülönítsék a Iako»atgtol éa egyben jelentéét tett a miníaitemek, hbníISn atoubau még nem érkezett válaaat. — A gyimgéd hMh A bőtök lelöltöt-lek nehétket pánoéloa ruhába, ketökbe vélték . a Cloaamont vagy JDurandal ntvü oaodaaoel kar-, ttot, megölték at ellenséget, vagy meghaltak maguk ia a szent óéiért; istenért, királyért baaáért. Ha megéllek, att mondták: nemea hOa; ba meghaltak igy etóliak: diotő bálái I De ha tat mondja egy püspök egy apáca-térdében; fVállalkoaiok-e arra, bogy eljöttök véiem a po-kolba, kitéve a legbortuaióbb halálnak, eljöttök-e\| velem liélpokiosoliat ápolni ?\' -A a wre a gyüu-ge apácák küaOI neui bal, de — kiieuuven mondja atl, bogy igen, bát* ett -bogyan ntveaaük f Lat a nemes, a gyöngéknek est a böaiesaégét tar-larlabnaáó hirt aa Oatervalore Koinano írja. A guyanai püspök, apostoli vikeriua a tilburgiiigu-ráoua aárdána lépeti be attal a hereiemmel volnt-e hajiandó hat kegyet nővor vte menni (Inyanájia, hot telképeaaégén lelüli aiiaporitátára. kényasiríll, szerző szükségesnek tanít, miattrini minden állam aranyból vpgy biblia ériékpapirokból álló 400 millió márka hadipéaxtér készletben tartá-látA kölelnteinék. A n^iiMlkrtri .fnraalnmhan tzartplO patrfijegyek hlrfoattékt alapjául Heyn szerint mindtír rotzet Állani megfelelő mennyi-Hé\|/ü uranyat i»riMjiA kéiditeibifi. maly azonban nem ItkiulsUiék pénznek, n/ta nem is veretnék ki, hanem foHenetl srnkent szerepelne; Pornea a másik rOpIfkl szerzője a/, aranyat érték ingado aáaánál togvla n ncnxetközi forgalom céljára alkalmatlannak laHja, minélfogva javaaolja, hogy beltorgvlom fedezésére uüMégee nemaeti paprpénz melleit uem/uikőai papirériék aaer-vettetaék, mire nésve előbb a kötelékébe be-l lépő államok kölcsönős megalbipodáet válik I aiUktegetné. A nemzeti papirjegyek a nemtetkö-; aiekkel ipari értéken tarlanilók lei, amely céH bél állawbankok létesitolídok, amelyek jegyei\'! rétibeti Allainí pspirjegyekkel, részben, rövid i lejáratú váltókkal és lo\'nbardkOveteléaekkel len nének fedetve. Minden állami bank nemzelköti \| papirjegyeket la tartana tanaiéiban, Mlyek kl vánaira baaonériékü nemzeti jegyekkel oármi-kor bevájiándók leünébek. Lezii lanár aterint a közel jövőben e tervek áug nem valóailbatók, de nincs klgárva, hogy a huszadik század kö-PülBényil rákéüyiuunuk iu államodat eaen wtgy hasonló projektumok ellogadáKára (B.) —A nagy-kanlzaal törvénysaék etndke Stnka János keszthelyi Járátbírótági 1L oazt. bivatalazol> gát az I. flzetém tokozatba léptette elő. —\' A Veszprém-egyházmegyei róm. k\'alhi tanító egyesülőt kcsziliely-sümegi köre izeptembei 1^-án tartotta to rendet kOtgyüléjétKetzUielyen, az elemi kOzs. iskolában. A gyűlésen megjelentek a kör öatzet világi és egyházi tagjai, kik tényea taniyelét adák anúakf bogy szeretettel, saiYök egéti melegével szolgálják a népnevelés szent ügyét. A közgyűlés lefolyása és szelleme méltó\' volt a népnevelök működéséhez, kik mindannyian ■— úgyszólván — Áhítottal, szeretettel éa lelkesedéssel .hallgatták ugy a tárgyalásokat mint az elöadáaokat. A gyűlésről következőkben számol be tudósítónk: A kör világi elnöke Vellner Alajos lelkes szavakkal Üdvözölve az. egybegyűlt tani-tpkat és vendégeket, a tanácskozáara latou aaent áldáaát kérve a gyűlést megnyitottunk nyilvánitá. A jmult ülésről felveit jkönyv felóImtatAsa után elnök előterjesztő hívataloa jelenténél, melynek alapján tudatta, bogy a helytelenül felvett nyűg köri pénztár egy kiküldött bizottság által megvizt-gáitatván^ a számadatok belveseknek és a pénztár állása kifogástalannak tiíáltalotl. A jövő köz-gyitlésOri tartandó gyakorlati előadásra Pápai SÁndor, Végh (íyőső, elméletire pedig Gréber S.-éa Jáinbor József tagtársak kérettek tej. Egyéb folyó ügyek után elnök a gyűlést befejezettnek jelenté ki. Clyüléa után többen a várost tekintek meg, ezután padig Helbek vendéglőjében gyűllek egybe a pacdagogusok. kik a társatebéd alkalmával számos fetkflssöBtöben éltetttS mindazokat a jeleseket, kik a tanügy élőbbrévíléle körül érdemeket szereztek; ebéd után pedig a zene lel-ktifritö^hangjai- jnsÚett s fiatalok — de sok iddab ia — lánczra perdültek éa a azép tánezoanök bája és varázta folytán íelvil anyosva csak ugy harsogott a sok .bogy volt* II 1 — OtídMtaan/ak IgjtlméW. A legjobb minőségű hólyagpapiros, kOtözŐ zsineg, —-valamint a betőtlés üvegekre ragasztandó ctiuoa címkék leliratok kaphatók Fiscbel Fülöp kOo)V és papirkereskedésébea Nagy-Kanizsán. TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK. JKelHŐbl* bíróságoktól leérkeztek. Magánokirat hamisítás bűntettével vádolt Pe-ternioa Jdtsef elleni bűnügy s Cw iától belybea-hagyó Ítélettel. Súlyos testi sértés vétségével vátiofi Kriaas-nich László, Csorna Ödön és Pas István elleni liftal\'tmii — ááltlAkAl —-. jiAmaAansi.. nuiiugy I IflUllfut Of1 VWnn»XJ\'\' vVnOTv, Súlyon leaii aértéa vétségével vádolt Hinger Salamon éa Marmiot György stleal bünügy a tablutói helybenhagyó vegrésaeL » Szándékon emberölés bűntettével terhelt Barát Mihály elleni bűnügy a táblától helybenhagyó f<uáanlr~ Felmenő ágbeli rokonon elkövetőit talyoe testi sértés véttégével vádolt Tábica Vince slioni büniigy a táblától belyhsuksné eégtétnsl. Lepoglsveoa Mari férj. Suplika Tamáané fel-pereinek — Dórit v. Ktáriea Dora férj. Ctsrakó Jakabná st. alperesnek elleni pere a táblától helybenhagyó végzéssel. Varga János atnak — Pöctt János s neje elleni sarlaii űgyrr lábláfól feloldó végaéaael. Gyojtogatással vádolt Sövegéa Jánoa ellem bűnügy a kir. táblaiéi megváltoztató iléíeltél. Zamica Katalin lérj Ivancaios Fsrdisandsé s t. leipereseknek — Schmolcz Éva, öav. Ztihíea Mihály né at alperesek elleni pere a kir. lábfá-lói helybenhagyó ítélettel. wna-ssfwa jc. tését megtette,^ tje eredményéről eddig tudomása nincs; hogy ltuzsicska Kálmán dr; kir. tanlel lávii\'uii utun Jiibilcumu alkalmával tld-vözölte) hogy a kath. tanterv revíziója Komlóaay Fer. egykázmegyoi lantelügydö által elkésaittetett; hogy az egyházi értesítőből tévedésből Dr. Dumt lin elleni bűnügy a kir. táblától helybenhagyó végzőssel. Jármi Ilona Wrj. Mikntat\'fty.3rgyné tslpsres-nek Toplek Jéaaef at alperesek eltem ingallan iurtoka a jár. iránti pere a kir. láblátói részben helybenhagyó Ítélettel. Lopás büstettft miatt vádolt Hsrosgb Mihály, Takaos, István éa Takáos Lajos elleni bűnügy a Ferencz alapiió. tag neve kimaradt, ami utólag fog pótoltatni. Elnök jelentéae éljenzésael logad , „ . , ^ . tatolt Következett óWt üL z-azt-lászlói 0"\'4^ helybtnbagyó itélttul. a béipok o áság eléaaporodott, él tanító gyakorlati elöadáta, amelyben a hőmérőt L Um< í*! néhai nióesülőtt kiakora saarenoaétlen Láiárok ápolátára. A püapök Is- ittnerlelie. Múdtzerlamlag hélyea, szabatos 61ö- m?,"\'!"181 ■",4b. featelte, milyen boriassló tort várhat aa ápó- adáaa höatetaaésben ntstesűlvén Szabó Uéla ama I í^ f®"?. kiakoro Türk Andráa kt^vt-lókra, milyen rettenetes tisat as, amire vállal-1indítványa, bogy előadónak elöadáaaért jkönyvíleg I p0!8. M\|b. elleni tárlati ügys a kir. táhiatoi kosnak, finnek dacára nem hal, hanem kilenc kössönél sáavaktassék, egyhangúlag oliogadtatott. U 1)ft,l"aKyö végzéaéeL tm apáca ajácrlkoiott, A püspök nem nterie kö- 1%/t Üyötyy zsidi s. tanító e czim alatt érte- J^noanak Varga sülfik kiválaiatani at áldozatokat éa toralmaáa keaetl: >Mit tehet a tanító tanulói legyeimezé- * , \'UJM >rao" P6" 1 döniOii. á >o»rÖ fiatal apácát tklaaatott kl, A aérg aa iske^n kívül. < At értekszea élég crnoa tl \' bet apása moaolygott, aa apostoli vikárius tirt. lévén, á szép képi^ttségű llatal \'aní^nak a köt- Kosi eiiem kátstaág cnriatól helybenhagyó NafjeJúuiiasa, vasárnap. Zala. 74. azám. (9 lap.) 1894. szeptember hó 10 ia IRODALOM. g.aptiab • raralAbaa IsaierteloM wl-««b. lipiHk kU4«ján«l• Klórból VAlbp kla/fkrMliMlMk«i megrendelhetők - Waksrts U»4inl lanjabk J4I itkarlll araak.iw tkMÍU » ,J4Íal" aalal kltlüp iIíwm (mlmt»\|i\|M, á kijtbM galaU O. UJ> laiaMrkfeMltl Irt nagyon MiIh Ii \|allaaaó kaaiaalart. lika WváB ■ Misina IMIlHOk oaalldl llatlt Mriil fl~iri\'t~* t táraMsrkaaaM la ig4ts Wayélun Irt* „utalja aa I tk<a Ml (ellát, KatakBIKabaa l\|ra la kIllat kltttl albaaááttat Ir l «aiabaa Prím Mznöf« apai .puliink Saalá Stuáar. á taftodakaMbbak agyUfs 4f kltalgklvl) Zakatoa Oaaatir pttoyOrtl lllrlia Somopvlrmítyórfil. Míg t/im wi kOratkestk aa Makaa koalaat-ayakuák. — Hág aatlUík még. kap ..Mkál" kiadói uMVsttik a „Magyar Itt Lapja\' UlUMo^Pllt a lg/ agyaiHlrla t kél tap»-jftaFaeurar XH Lapja afatt iyn otraaóiakaak ,aal««aa a\|la(jak <at a tafásabh la tafUklatlijMvbb magyar katl lapot, aalyaak alálasttat árai sapadlrra 1 frt 71 kr. - Dl yaiklkal rtlfllrat Ma^ataa. ilttk ankiMllli tárgyát ktjMl I Bvároat poHtlkal la Ml korokban ap aaaplawbar Mbaa aagladsló aj hatl folyóirat, a alj Wcaíljaal a klltpl klrdlaak saSkaralótt la Urgrl I MM bJtotaUMt Hala kl Km. falyólrat jPallUhal iu>( líllll" rtlü alatt Salk.ly Ran.a! ar, . 11 ■lrlkf tilt párlat, majd Páriából tlrtáiit klataaitáaa után ImmImI Ilvtlazíjitiik btalla MwkaaaWM alatt fog mgjllaiinl. SMkaly ar ktlpailUkal tadoatUt alaMgtbaa aa.ra.tt tapasztalatait, politikai k Unnlalmi laMakóttatlaalt faltaiul kltaÉjkiliall atkiHrt wakari«ttaá(l> »•« aj fslyjílmUiaiíl IjanaiHiniri tgy mm m —iíié nngiinntiga«-■MM vAán, nap jflWH Jéaalkalaiik. Vlgíl awaatltjlk, kap a JatHlkal ■ilkiiiaüa" a kllpolitlkal klntlaak tollain Urál ftlSlálI: X >DUkaI, kissáadaaiaf, tár. -radttafedniáabBt ■Itlaaal 4s sport kiwtaalrt b. As g\'us isikla-csuraokon, a réteteft s a felbök kóst, nmolylyet nittink Inlkuurfltnitk ugyan nem áttl nak «l i nont mondanak semmit, de érzékeny, fogékony leöltöl lelkaknak, mini a milyen a olt llyroo Is, pihenést, megnyugvást, kibékflléai nyírtának. uuk aa örömök felemelik a lelke, a magasba a as ág oalllagal viasaaad\|ák békéjét inaival a sori a u ambirak elraboltak 11)111 It, K ragyogó képek, a béjoi lerméezitl tüniwé-nyik Iráairrokunsisnvst s as abban filtdnadoső s asokai ba^ouiáncoaé éizéiekben látjuk Byroo klbéklllédét legtisatábban, asért la igaa, amit réla Caatallár mond,, hogy 0 elmerül, rniat n -balak a tenger mélyében, és lebeg, mini a sasok a hó takart bérctolOk fölött, bengereg aa őlziaáAz levelein, tapoi a tél havában s repked a tavass virágai köst Jelleme éa éraelmei egyénlek levén, ktltéa áidia Ut, mrt fájdalmának vmzKangJa, mfty qm-•sete ia alanyi, átért táját maiját, -» lilkülrtét i do/afa, txtrdmi mmÁ, mUtó tífejezitft talált a Hám íJiayy tüájol ábrázolta, Uiuta jéniuua, ISífntt hangjai De ki mondaná, és mondhatná minderek után, Itgsnily&Sl uakadtak, méltán a elénk, .továbbá as .tg ée fald\'ben lefestett maguMtos ntrwtmn as égiaknek as emberek iráni Byroat sem a fájdalom, hanem a világ elsA sserelmi küllői ŰS4 am«Uk. Ideje, bogy letegvQk a tollal Azok. akiit olvaslak e kis Ismertetési, a tán tintánk itatása alatt Byron olvasásába kezdtek, s gytnyOrkAdtek a Genfi tónál, a hold bálvány világától beragyogva — ut .átkoa^ — amely Byron Izzó lelkét leghatalmasabb\' fellendülésben mutatja, aiok belógják ismerni vetem együtt — a bocsánatot a nagy költenek, aki fij&glmainalr, ssenvedtseinrk tente nlati aa Sagfilkoaagtól mepekülemlé,.Munkáiban költemínyeinen tereseit vignfsl és mbsdnlást, * bogy foktól, meneküljön s menekölbessan, azokban rakta. Ja ma Wtk ktai jj anaáta köri Satksbr araik itksriut ia oraálg tafattkátstib .olltlkaiaJt is ssakirAt caoporWaltiil. ás IrdakM váUalks-,lar* sl<n Ts Mkivjak stvMllsk IpstBlt. - A Saoar Bm éa Bsadafitli, Baaadak Ktak Mgy SMasMaprlMk ttiadaa (Jatib flüata arról gytz auf, ka m s ug aiMn asaka\|atklasll ás taallfM laaapra, aasll kaniaikb, asradasdóbb IrMkl klayvaatílka saa aa-rad a sagjr assuisB Isaapaak, ás 10 fkssirs Krvazatt mflbdl aag Jslsat m»g a II, 14. fkssl, tála ragyogó asáp mutkks), aailáskat ti lafaadákkal, aavaaataaao aa tgaaaág la HsatMág, A Mlkag^lal, Pl tor la Pál, As axujkája tkrsk, Cavábaéc, Is 8aiv»«% A Kspiatos, A aüadSIaoAlk, A A HaUl.áa aranjr npUvama«, AaZtaajrhaia ktrilyltuk, Balmd Nikék la a Sé. 1 ásápaa M gssdsfaa lÜSMttált tant ára ak(,<lUUOka sMnkallld a kiadó Athaaaaaakoi, kliamlfi kap Ha flaatai A aapír""- ttar M MaadsvUág ■ ladlg aMgraaáalhaUI a» atal flaatOt ktadva, sgjaaia Ma bpkité aá» se ahl ktltst ti (ti fisat) dtsnM I forinUrt A Mlllkaak le tsaMkaak astatsa ajánljuk i a kitieí aaakát. aslrst a Mzokt taiálsstsr ia sum IsisUnal is slpálayTtáralsa plőlT - A .laaiai Saalea\'-aai M W «ai».«i kaptak la mmI aly mMMsIbI Br»JtalHj«#k tatjai, vaskM kl 1 uu ■ aiit«. iliBiüikf, aBfyaiadiat mk meaa m ja MMmIÍ Igazolja, a alt aa agjrM riaatok mugjetaiÓM at-kalasM rdls Jsaadillaat — S^oáUttal Irtaatllak a kladlkmtat UfcJ srrtl, kap • MaikaaMOaak, Zanpllal P Oyáláaak aás Maya. ígíaa Idajít boWllfl alfoglallsíga le apák, bpSabótstlaa akadályok alatt, -a ktUSnbgw: Mm vábshtaaT ujabb kMata aaa fog aacjalaaui. OlvssMak-ssk ásókban aaaal s kallaaaa lilrral Is szolgálhatunk, hop a Uádéktvstsl nlkáap taljoa pitdtaynyai rasdotkosik le s vsskM kilátok aalyakbaa 7 uayraftoy, V Mis darab, JgáMMM\|a\|i fMÉ lsüittiap jf nsiiBa im a alil a kiadat tart, a I Frt mit Tt SSlyattt 4 lítért kapSifík. A piai altaatoa WkUdMa stáa a kiadóhivatal (BadapMtás, ■IpMlalils atea M, M.) MnNstssan k aasstaal Hzállllja a iimerva Byron költészetének fájdalmat alaphan fulatit, liaffu iitét t/ondolkodáta, forrongó turnéi, tktplikut ntttiti mtgmitilyuiík a világot ét tttr-1 ftlttt károtan hatottak erJtölctre ét tártadalomra ? Kár-e az ni egélyre, n költészetre, a társadalomra, ha 0 undorral fordul sl ai fisainteeke-1 déatöl és ax erkölcsöt, amely csalt a szájon van és nett a wlvbflii, - vlftWabelyezl W jogaiba?\' > Káf-e áa aa egyházra, ha 5a nagy jövedelmű nngságot türelemre Inti, as oligarchia asivtotsn önzéseit meglámadfa, azeritsire, .mfeláldozáira. buzdítja V Kár-e az,- ha ö az Irodalmi nagyságo-1 kaf — a köznapi hatalmasságot el nem ismsrl? s a ssirban Üizó anglikán papság jótársnság ál* moralitását febzinre hozza ? Kár-e az a költészetre, hu fi a hanus romantieiamua helyéit, — u mely léoysgéheu conservatly éi vallásos volt s a középkorban kereste Ideájjsit, s annak köU\| téssetéböi táplálkozott a tetozalakjaiból élt, ö mcgvelvokigúnyolva.a téllen eré\'y nélkül jelent badat ízen a felvilágosodott ember öniuua-j iával a mtrtc álláspontoknak, a mull tlendriánnak i UáUásta a eontmtionálls lUsrntt, a tnnitö izellemnélküli pedameriáit, amily elvette kedvét a olaisicusok tanulásától, s imájában a tar-hangontatja ? Aa • rmrlik. ti a mtjgd UjdttfkÍMl (igl) Or. Felelőn aaerksastó I.4KI ■ IIL 9 I f JptflllUHW ff kttUS\' ICIBLrflA NfILTTfiR.) Baaaikin G, (ea. kfc. aévsri ssáuité) eal\|SMi pán W»IMlM,irlvllmi\|»MliH>sikh. ssaáim Uevatlaalf aaáttil: faháSa. fakír aalSM Mlyssiasltvstsksf sMmüM ea MN 11 frl aa krlg pMtaUr M Timmaataaaa, alna, Miksa, koaská-aoH la mlntiaottakat, ikaiMlm atb. (alatop M0 klUskM ralnWg 4a 1000 tUahW raln a trayalal-bss.) Melák plataJMaMrai kSUattak. Bnjeaka da-aatt taraiakra 10 kna a laralaailapakra k kfM Mp^ ragsartaadl ——- fl) CSARNOK. BYRON- odalomlBrténeli — Jeleaebb kntlök nyomán. Irta: Babosa L á e z (OS-dik folytatás és vége.; I ó Sötéten látta tán a világol, gyászos- felhőben a nagy történelmi eseményeketr bánátósan az embert ée s természetet; de bfi tolmácsa volt —Önmagának, kora társadalmának és erkölcseinek. Ha as öeaahang, amit Byronról állitnnak igaz, hogy korát énekelte, i eltalálta a bangót, s aa ér zést, mely azon s abban uralkodott, ugy ez lehel _ tá a legnagyobb dicséret, mert as aa igssí köliö, ki korát, tártadalmát festi, « •A sasilsa ialeoi betogiégs »s Mellem vár-taanság. — mondja Csstcllár, — Bvron érezte az arnwqyi létet, a a mérhetetlen világok közti áthágbatlaa tíft, éreiie a lekelellénSéget, mely képtelen bebátoloi a mindenség, a természet s a túlvilág titkaiba, mert a halál megöl miadent s ennek érzetében léit költészeté fájdalmnssá, maga vértanévá, a Ináét lévelygése, De megtalált! ennek hatalmai ellenszerét is a lirméaietoea, as irdőbea, $ Ungerparion, a ma- aki oly női alakokat teremtett meg mint Leila, Znleikn, Hvd<irn, tíulnare, ParMna, Aogiotina, Adah, Mirha, Neuhu, llaidie, Marinn, — annak süve bármily lájdalommal, bármily keoirüaég-gst volt tele, a táiiatlalouira áa irkö caőkre ká-ros batásaal nem lehetett \'; S aa epioari széi-l lemért, amelyet Don Jüan lehel, —\' nem eléggé I knytulnak-é bsnuQnket aiok a .szenvedélyes \| cégnél, tűztől tsljea alakok, akik magukkal éi az emberi lárfadalommal folyton harcban állóik, — akik iáját zabolátlan szenvedélyeiken kivül habár már törvényt elismerni nem is akarnak, a szabudMftgot iiaztclik, aaereÜk^ érts életilket is feláldozni készek s akikéi\' baoár a ysssély edes» légén kivttl mán nem, legfölebb égy vihnroe szerelem yezeí, a vsd ö\'döklés hevít éa babár kot-fói ribe ■ séléaei hOwibén egy kellőben aa átkötés ellen vél is, martyrrá nVatja ezek forradalmi szelleme ép ugy mint Byroné, uiegküzdötiék a tytani harcot a mult túlélt a korhadt politikai, vállán s társadalmi előítéleteivel, formáival, sj az embert elidegenithetlen ősi jogaiba visszahelyezni segítették. Felejtik azok, akik Byron nemes ssallemét-elitélik, költői beazélyejt izlóslolenjékiiek, alakjait lélektanilag természetellenesnek nevezik, bogy esek na alskok egy élő alaknak,-Byronnak alakjai, aki ha maga .a tájdalomtél földre tiportatott is, a sorstól megkínoztatott, szertjlme állal csalódott, egy gyanú által (mely írem volt igaz,) báiaasága boldogságától megfosztatott ia a egyénileg akként ifinkre létetett, — lisztagé ninsza állal e pokoltlól megváltalott, lilmagasa laltstoti s a terméaael-t~>riéhelem BTOIsája éa szivének mély érzése által a. iegmagaaabh goa - FagAJAa. Mindenléle fogfájdalom, mát ha lyukas- vagy ha tömött fog is — az mdút kitömd használata által egy piBanat alatt elma-lik. E gyógyszernek kitűnősége miatt egyetlen caalsdti i nem szabadna biáayasnt. —— YwMd fmijiB\'en 35 kr. Kacaté ^ Nagy.KaoizaáB, egfe düli elárumtÓ balyen Bom/tld Adolf és ftm HIRDETÉSEK. 4229, tt 891 ia. Együttes ánreréai hirdetmény dolalok világába emeltetett. Van e o(y. futó és mnlékony jelerséy Byron lyrájábun ? van-e oly komor hang,- mélytől 6 a Isaálislánonabbra, a legnemesebbre tel nem emelkedik i i \'melynek igazaigái, mélységét ne ereaniök ? Hát még saérumi öttilengéileitiek édes varázsa? Bsntoita-e Byron fájdalma a szaraiméi ? Nem ugy ismerjük-e meg költészetéből, mint as egész világot átölelö, • at egész emberi nemet leaiartó batlamas1 erői, nem dtcsöiii n in-deoOti ? Don Jüanjának szüsi Haidto-je a 8-dik és 4-dik énekében, hol Byron a szűzi tiasia gondólaiáéliOli parsdiosomi szerelmi életet tárja A nagykanizsai kir. törvényszék tkvi oaa-tálya részéről köahiné lététik, bogyDr. Boér Jenő ügyvéd, soproni lakda végrshajtatóoak Péntek Elek végrehajtatást sseavedó szt-lisnlói lakén elleni 181 frt. 60 krv iÖke, annak 180) november 14-től járó 0% kamatá, 16 fri 16 kr. per, 7 Irt 40 kr végrab^jtáa kérelmi, hirde-tési dij nélkül 8 Irt 96 kr jelenlegi ogy Péntek Zsóli lérj. Tuboiy Gyuláné csatlakozott végxe-bajtatónak 60 irt tőke, ennek 1892\' október 12-től járó i\'L kamatai, 29 Irt. 70 kr eddigi, mégis 67 irt W kr tőke, ennek 1899 november 80 tói járó 6\\ kamatai, StSL Jfct 60 kr eddigi a ■ még lalavroUtMto kőllségek iránt} (M ügyében a fent nevezett kir. törvényszék terüle-téhez tanoaó a szt-llszlól ttl sn. ^kbaa foglalt 59 hrsz. ingatlannak Péntek Elnkét illető a\' 178 Írtra bet&Öitr4/* része — a. azon tjkvben foglalt -f 409 b brms. ingatlannak n. ut illető i 2 Irt 26 krra becsült 7, rémé — a ízt. láwiói 198 aa. tjkvben foglalt -f 976 brm. ingatlannak u. azt illető a 224 trisa beealll — ti, azon Ijkvbeo íoglalt -f 976 hrsz. lannak u. aat illető a 49 írtra beca&lt /t —\' a szt.liaaJei 196 sa. tjkvben taglalt -f- •a«ai •) Aa i msrk. i rovatba kbisttskárt asa vállai MeMiégit Nagf-Kaniaáa, vasárnap. Zala 74, mám. (0. lap.) 1894. BMpterabw hé I6é„ íutm,\' 98 (Hm — u> aioo tjkvbao 4- 80It\'/d lirsa. Ji ÍM tank - m Ima. 80 Inra - WlTl»v g INM. «vl iif\|ilt(ab«r k* iT lk * # „ MAYFAR XII PH. ós T«a. 107 tara j a Ml. llnalAl 11»8 m. tfkvhbkt -f IS .. . . ..... .... J8/S\'a. Í 88 lrtr»\'»«tr u, irnim HlrThinlg ~ ........ ............, , ~ . T X + 888/1 a, hra. 105 tara bw-ült InitnUhmutk [X ff é p lyiia IC, Vt«flatOa« 90 fOZüAttlOxM X IlécN, II I, TabAr«(r«aM> 79. »ám. \| X AlnnlMninM 10 79 Kllllnltstvo lltbh mliit 870 aran-, nbt éa aayjta á, t. 10 rah«r * » HldpiIlHlOU lö /L. kfiaoiérraail a!»4« Mfykk kláWÜMi. A VáraklH kMrflMk a i««\|kb t •CSÉPLŐ G É P EK- 8«i Uanlrt kA»a«a háikuál dr ltortr JihA1W aoproni a* Himon (labor nkaalikai laköa foj)]b» 15 raai ÚtfyvAd vagy haljrctioM kftKlinlíIlíöviil mag > 2 •aa • - ad I M \' X tartandó nyllvánon Arvoróndn aladainl fog. . Kikiáltási ár a lannebb kitett bwair. Arvaraxni kiv&nók tartótnak a bao«ár lO\'/.-Ati X kémpinxbeit vagy ftvadékképei papírban a kik 01- IK ddti kaaéhaa lolennl;_■ ---------- * tfT Kelt N»gy K»ui»»An,» kir. tvmék mini tolok-kftnyvi \|iatoBágná\| 1894. évi jnolua hó 8. n. GtflOHY, , kir. taxéki albiró. Nagy-Kanizsán egy élénk forgalmú FŰSZER-ÜZLET pálinka-kimérési- és ttodéi-joggal, - más vállalat miatt - kedvező feltételek mellett átadandó! I Bővebbet, e lap kiadóhivatalában Legújabb uebkendfi Illat Wikiili Bouquet. Legfinomabb toilett.-báluti ée Balon firtün a legkellemesebb Ittit-tal; Dr. Wekerla miniszterelnök természet bttarczképével ellátóit legelegánsabb kiállításban. Ára 1 irt,\' a péns előleges beküldésével. Kph»tó nioden ÜUtratr kureiktiílibín, TiR pwl\'í kSmtléa t gyinwnál ORETNEN dk Ca. Wlaa, II. rraMnlroM ll. JÍR()i?l Y1KÜVEK K l-l vnoAklIal iM/opUlUára. w Ltiajabb \|iba«arnlák, Irlrurtk, j\| kukarlrsa mor\'oo\'Ak. aa ékkialaia S naJIAk C .-ktok»)U»»; illtt Én ailitu UaaSUkkct. U /Irjrgyt/M fa elinmrrlf hitnnyilrdnynk pqym. — KéptiiMk feMrtnek. 146. XXXXXXXXXXXXXXXXXXMXXXXXXXXXXXXXXXX 600 munkásl I fi I, I, I, is 4 mi«i. a Boronált ém b.on.r«rolc J Szecskavágók, flarálók. répavigók X BW-fíle BzabadalfláazsU lÉtaáif-ajlík. g OitHllhilé Ím»éMil»g mint tiktrmáiiy-lUllenUlk-éf Ipir mmí ÚmHUnk. W ö « i 4 A Ír atsiu -Un, Taltálul br- ét 5 öajlUh^ gySBÍIct-Mjt»)á»r«. X GjflaaBIes- la ac6HAiac4k. X ^SZ3Ű.ÓlEéBXTllé]C»lE 5 OrSaShi t iitnli; Háttáni italadfafth tat X esilokr* öuttMi Mki X ,JB T P H O N I A\' tt nottovwM 4» miipwaat. , w iKipmnUk 1d9éM$k. 14. S jBT 4 u 3 m. .i -fr 40 A M at a ►» a <# to a fik CII n S E Js Trsa tei illatszerfez egyedüli Mk 11 Uj ttzlet-megnyit&s H- _Nagy-Kanizsa város és,környéke mélyen lisztéit közönségének egész liMiteielleL van snercncsém beejea tudomására hozni; ho. y helyben, a főtéren, Löwinger Ignát2 féle házban, • —— qt „Anmf Btarfnf uíMfin millétl —— e g y__ama i le o r n a k a 1 ej a l ő—--—— Fűszer-, Anyag-, Festék-, Só-, Liszt- és Csemege-kereskedést nyitottam meg és azt az alftbb irt törvényszéki leg bejegyzett — czég alatt, fogom vezetni. ■ __ * _ Sok l^vrn át hrlybi n teli Inpairlalnliim ugy a kellő tőke mm . keltemes - helyzetbe Juttatlak, — h«gy a mélyeit tiszleU vevőimet és ponton kis-^olgáiáa által mindenkorteQeaen kielé-githessem. , •\'• . \'--v \' ■ -; •--—^. A miilön a nagyérdemű közönség becses támogatásáért esedezem, vagyok kiváló tisztelettál 809 -a PAUK JAKAB. TON budapesti cik „hmzii Ceptc" lonklin i-i 1 r SASO P. A. FIA éa TAKSA, Elsii i(s legfőbb Stearii-fjflrtjl-gjár Iwtrii-IigirirW^u. Alapíttatott Ad. de MUly által 1887. &. éa kir. udvari JH\|\| Bever.eléai M Feltalálása^\' Feltalálásaflft Harmjncz IrodaBÉCS, " \' aaáliilók. 117Glycmn- M a giycerin-■ és beveze-1 ^ érem ■■■ W. Schwmdg. ?. t}=== Mtyu, 1868 1887-benr \' Milly-, asztal-, templom-, barock , renaiSBance-, conua- éa Úrgyerlyák, milly éjjeli gyertyák és viasz karlcaonyt-gyertyfteakifc. I Mindfnott kapbaift/ Mh Határozottan SABO-féle müly-gyertya kérendő! é M>»d-ot» kapbatál V Naf\\KtnÍBsa, vasárnap. Zala. 74 szám. (V. lap] 1894, szeptember hó 16-án. 11694. tkv. 894. ii. Árvorósi hirdetmöny. A aagy kanliaai kir, t6r»oya«k telekkönyvi ■waUlyt rtottrnl köahirré tétetik, hogy CttOftliiii litván koasrvároai lakos^égrehajtairtnak Ta káoaJóiaael végrehajtást isenvedö knmárvároai lakói tilsai !W frt as, kr, ner, 4 fri 00 krahur kérelmi hirdetési dii nélkül (I frt. NA kr. jelenlegi s h vég felmerüleadó költségek tranií vég rehajiáal ügyében, a ieataev. klr. (Orv. területé kei tartóié a koaárvároei 480 aa, tk»bea I. 2—0 torai, alatt végrehajtást aaenvedétt tulajdonául (elvett i 681 frtra beciUlt lagailan ISM. évi áeeitaber ké S lh aapjáf —-á.e.11 ésakev Komárvkroi k 6 a e i g h.áaá n á I Ihr. Tried Odin lelperéei ügyvéd vagv helyettese kíebeajftttérel Megtartandó ayilvénoi ár arésea eladatni fog. Kikiáltási ár a teanebb kitett becsár, Arvereasi klváaAk tartoznak n hoosór 10* ,-át kéazpéaiben vagy óvadékképei papírban a ki* küldött keaékea letenni.\' Vevő kgielei a vételárt barom egyenlő résalsj-ben. még pedig: aa eleflí áa árveré* jogerőre * aaelkedéeéliTiaíflÖHÍndö 1 hónap eláll, — a máaodjkat ogyaimflól 1 hónap alalt, — a har-aiadlkaKngya{is«<ol 8 hónap alatt, -- aiaden ecyea réaHeTuián aa árverés napjátólsaámitandö 8i, kamatokkal együtt aa árveréel leltélnlekhon aeghsttroaoii helyen éa módozatok azerintleflielnh Kéli N.-Kaní«aáa, a kir. tviiék mint" tétek-könyvi hatóságnál 1884. évi szeptember hó l»e6iMjie. 1111. 0 0 Z 0 N Y, kir. taaéki albiró itOat ijifliin »H<TII»M ii<tin 67^-1894. laán. r ^ . wy^Arverési hirdetmény. -, . jftnltHkiküldött kir. végrehajtóai l88l. évi LX. r.«.v\|0r "f írWttBlfiéö eiennel kökhlrré teaai, kegy a- nagykaniaáai kir, jáeáabih\'teág 5646-894. számit vésaéae állal Sehwaraenberg Iftiu ugf-tillsssl Itkajsvára 78 frt mi" enaek 1898. évi február hó 10-ik napjatói járó tf százalék kamatai éa 20 Irt 90 kr. aegitélt perköltségek — ugy Marton Gáspár ée Ah tapolcai caég javéra 160 frt 19 kr,. tűkéi ennek 1894. évi %nuár hó Sí napjatói járó 6 aiáaa-lék kaaátai éa eddig összésen 98 frt 40 krajcár parkslikég kgtitaléa erejéig Stainer Alajos éa "( "fty kaniaaai lakosok eünn elrendeli kiad légiiéat végrehajtás alkalmával biróilsg lefoglalt ée 9 ti) Irt 70 kgra bimaült borok, pálinka, bit-lorok éa egyéb targyekből álló Ingóságok nyit-íábim árveréa tii ján aladal nak. Msly áritttéíTifk a 6780- 1191 az. kiküldet t\'Ottdiílfl v\'egaéa lolytárt a helyatinén, »agvta N,> K a n I a a á n, al\|ieraaek UltásSn laanitfi au-1 koaléaére istH. évi nepleaibar hé 90-lk napjá nak délatáa . I Arája határidőül kitHsotik ó« sfihns a venni sxándé-] koirtk eaennel oly. meuj<,gyzé«ael hfvatnak m»g, hogy az érintett ingóságok ezen árveréaen, aa \| 1881. évi LX. • U oa, 107. #-a értelmében a legtöbbet ígérőnek • becasron alul ia el adatni fognak. - ■ — S ara;, la aaiafe araas. a <Maa> «a •liaaaaré •haaaajr. J I íl: i MM \' f VMjW twh ta János ál IHHl. évi LX. t.-es. 108, j( ftlían" megállapított, feltételek szerint leaz kJ illetendő, \' > ■ Kélt Nagy-Kanizsán, l8Öt. évi iiept, hó] 8 ik nnpjáif. . "/:./,\' /\' \'.• v.BAM\'8 ÜYÓ&tír, (208) klr. blróiftgi végrehajtó. \| ••••CM " Hirdetések^\' M Fischel Fülöp ftfe- 21 Nagy Kanizsán. T53f JwraSnralil a a rátolnál katiroaalUa kttíjunftf^i KuíiHn-tflt SaatitatleasSaM Kwizda-féle \| REST1TUTI0NSFLÜÍD ia ái k. klv, uaS. aiihti levakaak hlgy palankkal frt I.4S a. i. U lr tt aév. latáNékSaa valaatet ka-taaat éa aslgirf aagyakk litáKákSaa fi, kaasailatbaa aanakk arlfaaittáaak iSH ta atáa írSsltáaW; tarákká SazamaSá lek, ráaSalákak, az (aak Éetreveáge a nta Ily aftalaakaái; ktoaaAI a torát kivalá telj\'ealtMényekre Kaattéaaél, K. L I I í f m F« leiéi: i ..V" 1 l^oaai kér gyógyazertér ( Mrakhaaű Korneuburgban 1 ** __ J ■ SngMákaái ^CITÜBAKNÁK!! k Aj^affttlt férAerónél kiváló saolfálatot WjöÍíb a M, klr. szabadnimaxoft ^alnan. villitm-khtüMc" •mbaazaálaira orvosok ál-tal egéai Európában melegen ajtaiva. Volta tanár módaiars. l.nirftK boríték alatt 10-kr. levétjegy bakftl-déaa eRan. Kapható: iafiatalé S. alak-„troieclinikus 4a ca. kir. azab. tulajdonosánál 76 — B É € I., B Sehaeralraaat IS h a P <KXXXXXXXXX3<XJ<XXXKX: f Kell Alajos féle _Padlözat-íénymáz iOXjA.S\'CJRI / fomtt \'S5 kmjriár JtykilÜHübb mrlrn/íUatr puha pulló njHtfmtr»r t iktfy palaetk éra 1 ki* palaak ára 68 írajfitdr, ifaszfr-toirifcs ij ^Arany-fSnyiaii W byjobb fa Itycgytítrűhli beomztfater ke- II képkertek itb. bmranyozáiár. r—• JSgy áw O uUny padló izámára, 1 kftctGg ára 60 kr. II pqíacsk ára 20 krajcár. Ml ad é a kar k a p k a t 4l \| FesselhoferJózsefnél N^y-Kamzsáű. ^COOOCOOOOOOCJC ELSŐ NAGY-KANIZSÁI fiÉP- és KAZANGYÁR, VAS és ÉRCZOmtfDE •____Nagy-Kanizsán. Tisztelettel értesiljök a nagyérdemű közönséget, hogy li ©J y b o n, a €seageryntesábui újonnan épült gépigyárunk üzemét megkezdtük. — Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkat, melyeknek szakszerű éa pontos kiviteléről a leljes jótállást elvállaljuk, a I. c. közönség becses figyelmébe ajánlani: Kormrü stabil gőzgépei, Tápvi»ti»litó kénOlék, QSzmoggotiyok, gazdasagi éa iparvállalatokboa, Viitartányok, Szivattyúk éa fietkmdBk, Vaéétnények, Malombmndeeések és utalomrfatek, OítüéplSgéptk, Gsíplagipek kési és járgányhajtásra,. Járgányok, Szu hattal mázolt , Tátra\' tomtS-gépek (legújabb aierkezetU), Biindon « szakmába vkgó, bármely javítások ia a lugrövidebb idö alatt a legjutányosabb áron SűrilS éa itfrftd btrendttétek, Aipiralii-készülék, HSMtgitők, KBzlSmüvek (Tranamissiók), QSzkazánok a legjobb kiérkezel ben Darálók, mor*olók, Stcka- k répavúgó-gépet, --__ Ekék, Kxtirpátorok, Lókapdk, halmotok. Hengerek éa Boronák, valamint salaéaa-féle gatdaaégl gápek áa aaa-kéaék. elkészíttetnek. -86 KTváló tisztelettel ££irsclxel Ede. éu S3Lc]n.za.ol3u. 194. h\'/A\'pUmbvt M IO-An. Znla. 74. imám, (N Inp.l Nggy Knni/na, vanArnap. Nyomatott Fiielial FttlOp laptultjdouoauál N»gy-K»uiuáu, 1894, K FEISS. JAKAB [QÚ g BÚTOROS HB 1 I r GYÁRI RAKTÁRA. 11- l \| Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására 85 hozni, hogy m Bian Pákéle ház, előbb \' JltiiT-féle kávéház 1 helyiségében BÜTORJZIiTfT i —zr.-; nyitottam, ^ \|\| és bátorkodom a nagyérdemű közönséget ezen raktáram megtekintésére niegbivni. a mely j\|Jf alkalommal .meggyőződhetik arról, bogy raktáram minden fajú és minőségű bútor- Q ral, a legfinomabb berendezéstől kezdve egyszerű árukig - dúsan van felszerelve. ■ R\| Bevásárlásaimat közvetlen a legkiválóbb bécsi mflasztalogoknál oszközlöm ée en- E& lek Mvetkeztébon azon kellemes -helyzetben vagyok, hog^r nemcsak a legmodernebb ip zlést kielégíthetem, hanem egyúttal kiváló jót is nyujtnatok a legolcsóbb áron, jfjf ugy, hogy nálam bárki\' is a legmegfelelőbben vásárolhat • , ____\' affl I Ezenkívül berendeztem egy műhelyt 5g\| ÁRPITOS és DISZITO-MUNKAKRA 1 és ezen irányban is képes vagyok a legmesszebb menő jjPl igényeknek megiolelfii, Mély tisxtefettei SE 5SS l WEISS JAKAB. 1 76. M&tn, Nagy-Kanizsa, 1894. szeptember 20-Aü. XXIII. évfolyam. lm>wiHié\| i r »•«\\ * ■» oiiop-nu ui Itt taMaaaéS * l»i> MMlUal tinit j voulkaaé ■!•<!•* ktalialu. ZÁLÁ KteáAfcHraáali Vér«M-tpSM n—M tUp kéagvtsrsaeséiaa. Btra»WUM Imbk mk tatrt kául Ml hf«IUUk •). KlArOKTtn ÍBA« ( Rfin ém II ksrwa (• tr« nHm I kim Mtj4hn I kent (•art - kr) (I Irt - kr.) (ÍM* kr.) IMratok ■» klUilMk tImu. Politikai ós vegyes tartalmú lap. JlUar. ...» * A Nagy-Kanissai- éa dél-zalai takarékpénztárak, a HanksgyeaQlet, as Ipar- és karaska- . ...... \|t Mt delmi bank, á Nagy-kanissai segélyegylet-asővelkesét és a letenyei takarékpénztár, \' k „nagy-kanissal malátagyár és serfőződe r. I." hkatalei ItfilOny. jnsáaiiáaak, tlaáiaJ MmU-u* \' 1 \' \' --nr-\' -— » i i \' • \' i ; : \'—i i ■ TOMtksaék Pi«ek»i Kgyn u4m ira: 10 krajedr. MegJ!,.! I¥i»»fy-K aala«A«a lirtenklut kétsiér: k«-k^w xrae4xnp ém oratöytoicön, .. Másfél millió forint. (—) Kellemes hirről adnak tudomást-a lapok a közoktatásügyi minisztériumból, > Az a lárca, mely eddigelé, ha részesült némi gondozásban, de mindig kevesebben, mint a többi tárcák,-az uj közoktatási miniszter budgeljében tényleges emelkedési fog feltüntetni. Másfél millióról van sző, mely-lyel az idei budgel feltl IhuMná a mult ivflfc-j^mSlyél-Jk Eötvös Loránd kér, hogy Iriák, melyekben tanügyünk hogv a közukta<ásügyi miniszter, ki bizd-ja tanári tekintély emeléséhez. Oktatáe-nyára íudgeljö-kiadási- (ételeinek emelésé-.] ügyi- politikánk egészségesebbirányának láb-ben a pénzUgyminiszterreí egyértelmüleg rakapását is látjuk a budget emelésében, jár el, ilyen (öhjetet általában \'lelve- Nem mintha a volt miniszter Csáky Al-helell, a hélkul, hogy ez sz államháztar-Ibin gróf minisztersége ideje alatt nem állt tásl egyensúlyt alterálná. Db általában a volna feladata magaslatán. Éppen ellepke-közoktalásügyi miniszter eminens prakti- zőfeg. Nagyon sokat tett, a ha nem tett kus értékére mutál, mikor e kiadási több-1 volna egyebet mint a tanítói nyugdíj ren-let beáll)ffesáVRÍ bisonyiya, hugy ismeri,, dezésé\', a tanítói fizetések szabályozását hounaH szármáitmak Jórészt azok a rinize-Lés emelését, az ovodai (örvény létrehozását, minden ipar- ezek az alkotások is fényes nevet biz osi- a közoktatásügy halasztást nem tűrő követelményeinek eleget tehessen; A minisztertanács foglalkozni fog evvel, s ugy reméljük, hogy helyben lógja hagyni. Bármennyi is történthez elmúlt évtizedekben, a mióta Magyarország saját sorsát intézi, közoktatásügyünk emelésére, — kulturánk magasabb fokra való—fejlesztésére, a tanügy mégis cnak mostoha gyermeké vult-az: intéző köröknek^ a mennyi\' ben minden más budgelja felülhaladta azt, s a mit a közoktatásügyre a budget keretébe félvettek, az me^bénllotla a mí^ kodás, minden jóakarat dacára leledzik. tanának neki Magyarország közoktatásügyi Nem tudjuk még, hogy a tanügyi- bud-j történetében. De nem tehetett mindent, a get keretében mire lesz fordítandó e másfél millió forintnyi kiadási többlet, nem ismerhetjük még a miniszter ur tervét, — de maga a tény viszonyaink Helyes fel-1 fogására mulat. A taneröhiánynak vé<;et irpií vpini, mari a* lesttlyeszti a taníiáai i megvagyunk győződve róla, ha tovább is mégmarad miniszteri székében, ezen az uton haladott volna, melyet most utódja b. Eötvös Loránd követ. Pedig egyedül ez az nt vezet célbox. A túlságos takarékoskodás, ott a hol ax _ niszler lévékenyaégéí. nem tehetett, lia még oly jó akarnia volt is hozzá annyR, hogy \|anyagilag, ugy erkölcsi minden igénynek megMjdhessen. ~ Kétségtelen, hogy fííioijtt karékonk ódás csók növelte a létező bajokat nem szüntethette még ott, ahol vtényleg fepállottak, ja a mintwler nem segíthetett nyomban mindenütt, a hol az oktatásügy jól felfo-aoti érdekei est a segil&éget feltétlenül megkívánta volna. PéiizOgyeiMk állására-br zonyáia biztató ragárt vetsz a körülmény, eredmény nívóját, praeventiv rendszabá- j indokolva nincs, még az anyagi téren is nagy lyoklit Ideig óralg lehet alkaTmnznfy, ^■^aeihátitoynyal jár, még TnkátB ~ megboszulja permanenssé\' tél elük végtelen kárral jár,\'ez magát asz e 1 T a mi h al a-inért kérdésbe helyezi a biztos eredményt, jd á s terén. S itt nemcsak általában s iTWsilter nem siSef* S valamint kedve* a tanárhiányr ól van tíLhÍLiielyzethe kell juttatni—a-tanférűakat.szó van arról is. hogy — mint egy pesti tekintélyük eme- tanügyi lap kimutatta — sok saáara megy lése is szükséges, s meTllüt löbb ügyet vet a kőzéptanodákban működő helyettes és majd- a közoktatásügyi ttormány a taná* qnatifikálatlan tanárok szánft, — mert az rok -és tanilók állásának biztosilál<ára iB^ fizilártlilására, annál inkább log a közönség körében is (ért foglalni a helyesebb utolsó években nem Tgen Tódultak annyian oly pályára, mely éveken át tartó hosazu tanulmányokat, nagy fáradozást igényel a mondjuk emberségesebb teli\'igás, mely ed^ídotatKf dolgában nágyoo szerény kivánsá dig c-ak azért nem nyerhetett tért, mertaigoknák tesz ({legel. csekély éa elégtelen fizetések, a nem min- Az egészséges tanügyi politika minden dtp bízttísiál,ás ♦tn»m igen jnrulhatoü hozzá {irányban egyP>rma gondolkodásai tíSSJíi A „ZALA44 tárcája., Kirándulás a sörgyárba. — A (Z A Ii A" arad ot 1 táraija, — Bár ürftk igazság aa, bogy négy la Inakból dogaágs as wésa világ ^\'n mm^délf, üiig j^^ía"vrr\'ágTttBÍk^s^sóíamhe\',\' Maat éaldnb fnnorla lonoann Allan bm anaa* tn. W . . \'. négy\'falnak boldogtalansága ellen aa fgéaa l lág sem képea menhelyet nyújtani, még. is jéj-fisik néha wBkfyni aa otthont, kfllflnőstn ja olyant, hol néma csend tanyás, s a rideg falak, olcté bútorokon kívül egyébb nem található. £ lap egyik tárcáiéban a családi élei oly meg kapó vonásokkal volt egy alkálommal ecsetelve oly szépen ejmondaiolt, mikor as élet kUidel-mében elfáradt férjet megérkezésekor neje fogadja, gyenge kacsóival letörli homlokáról a ve ntékétHe nyéjasságával, sanreleléval begyógyítja a sebet, mit a küzdelmes élet ejtett l — hogy szinte megdöbbentem aa elliitgyatdllságtól, mikor as éjféli érákban szobámba lépve, Lu társként csak a nagy »Siéiséget DdvOsAlbettem. Sajnálni kesdism a nőtlen embereket, kik megvannak (osgtva a cralá<y élet boldogságától és senki által - igazán — nem szeretve, íeservs sen lenge\'ik életüket, A lélek e felhevülésében mintegy elképzeltem a nóf, ki sord életemet a szerelem réssslánoalval kflrQlfonja és rgyiránt osztozik örOmümben» bánatomban. Egy lé(iés, egy asó, sgj hang s tán raámomra ia megnyílnék a boldogság kspiija. - Sfr teiadum^gjégr^ftyft:ft\' Magvallam ó«>intén,.hngy már agy pásti lap. - meg ntuu tenni aa~il>no(ldls nsuiss slvtrs he Ifean istaasa-kyisaai sárgjrarrál, anéltttt, hogy: lyeskedvé, továbbra is megmarsdok a magános- as éptiiétei, berendezést megnéztem volna, — S ság az elhagyatottság ipeltoit. Úh bis« n némi megtekintést pedig abbét a szempontból melIOa-tirtlniüi ss udva\'rom is nynjt, mikor ugy az estéli tem, mert féltem, bogy aa as itnpressió, mit a Órák magányában a lm d lénye melleit elnézem j kUltüldi gyárak gyakoroltak reám, tönkre téte-aminl a vadgéssténye a diófa lombjaival, — a lik s gyár éa gyág_k9«5tt nagy különbséget ta-azilvafa pedig, az akáccal barátságosan tilolke- lálok. £_ífiúvvésemhes_kellemesen csalódtam, mert melynek levele néma és mégis olyan nokat beszél a múltról, a kellemesen lAliö\|t órákról, —. élénken varázsolja elém az arcot, kr mosolyával bearanyozta életemet, lalvidi\'otta bánatba merült lelkemet a éllemben első volt, ki rokonszenvével önsetleiittl megajándékozottá Iga>, hogy ma már mindennek oaak emléke él, — de még az emlékezet is oly édea s ama virág szemlélés* randkivül kellemes. De jioeaááat e kitérésért, — a címben jelsstt J programúihoz híven téijttnK a tárgyhos as épület a annak berendezése taljaaan megle-lelel a modern épileaaat kívánalmainak, reád, tiaatassg dolgában pedig tvttttmtja a külfoldt gyárakat. A sür nagyon kellemes italul szolgál a joggal sorakorik a pilseni, kőbányai mellé. Cioerónk a legnagyobb előzékenységgel matatta meg az egész épületet, szakértő tehetséggel magyarásva a sorkéssités mesterségét. As épttlet megtekintése után, a szépeit parkí-rorott udvarba menve, teljés lÉrill aa>na \' llá Gyönyörű őszi délulán volV s Ibiit otthonomat I kerültünk, kiknek társaságában kelletáeaan-folyt a eltótgyvs, indultunk a kanizsai sörgyár meg- tárgyalás, mig nem aá ast homálya. baaatéNare szemlélésére, intett. Hogy kik indultunk, azt ia elmondom. A jó) eltöltött órák teljes mértékben éltek Egy magas termetű, ssóka nő, telékesitve az emlékemben, midőn ismét a sörgyárbao való asszonyi báj éa kellem minden nemeivel és két megjelenésre hivattam fel. EauttaTnem egyedfii leány, kiknek egyike szép slkotával, kedves mo- J szórakozás, hanem nemesebb, magasstaéabb cél dórával nyer meg, a másik pedig .rózsás arcával, is ösanSnafltt a kirándulásra. A népkonyha ja-kifsirsésteljss gyOnyőrü ssemeivel bilínosel la. jvára, s<egény gyermekek éhségeuek enybitéséfe Ezenkívül vélünk vólt Kanlasa társadalmának \| raadestalaii inulataág, ami elég nagy látogaiott-egy jól ismert alakit, ki mindenütt ott v,aiírhol Ságnak őrvendati, de mégia többen távol, a társadalom fajdért, • város leivirágrását; létükkel tündókőltek, a így filléreiket msavoa előmozdítani keli. I__! Iák a iótékony cíllüL Nigv-Kanlaat, r»fltflrtók Zala 7A Műm. 19. lap,)\' meg • célszerű és legjobb intézkedéieket,\|%y « ttMők növendékek mItjytntk örököt mf de kfllttnösen nem fukarkodik, mikor vili- frtin* !?\'<>">«mulatnánk miau. A távolim hinfrfli\'l köevetlenül a minhtterium rendelketik VéleményUnk uirint liltdl a miniét-ttrinmml töt Hiteit űtuekőttetéden , állá tanügyi lényttfintk kellene otlft hatni, hogy a beteget tan • ha a körülmények ugy kívánják — hoet-ttabb illőre UabadtágollattM éti helye haladéktalanul betöltették. Miiéként polgári leányiskolánk ok\' ialáei eredményt egydtalAn nem fog arányban ál lani a várté fi n etülŐk réstérői megbotolt áldó• tatokkal. Ha kuliural érdekekről van esd, mert még ia csak a péna aa, mely ait intézkedések lehetőségét s azoknak kivIMét megadja. Aaérf üdvözöljük a ipinlailert budgetjé nek emelése alkalmából; a reméljük, hogy a korona ia meg fogja adni jóváhagyását aa országgyűlés ia örömmel fogja megsea vazni Polytlri leányUkoldnk baja. Július havi ttámaink egyikében „A ml nfpieko Iánk" eimtt vetércikkelyHHk keretében megemléket waá amtf a átwifotfawM, »«fer leány itkoMMcnál a laniláe egyik fímüt olitaltlei tárgy ■ egt/m mátilt nktatáii bál a lanitó erők fiUtozáia miatt kitté e taggá tolt tolt. •Ath aktatá* bűtérdekt ttmponljából nagyon ki-tánalot volt tolna, hogy et a ttaggalollnlg — a mi atulán rendfunJutjigottdggal tt stokoll járni — a tanitiiefJovMi folyamán .ne itmilllktyék j mert at ilyet körülményeinek kétségtelenül a nő ■ ttndéktk ittták meg a lcettrü levét, ha at iekohl-ban nem it, de előreláthatólag at életben. _Léi/nagyabb sajnálatunkra atonbau kénytelenek vagyunk rtyúlriílni, hogy a kiLltdmk a moet meg vi/lh itkolai étre tem igen Ígérhetnek ktdattőbbt• UH. azapUmtm bő 20 án mi követeléseket: a Clbe Mitdva-eaatoraa ttf. i4»ét It taljaaltaék. Ua tt mloá a kettő megtörté ofk, Mag yarorezág gfdtitgt betadáaáaak tatk-ban a gyakorta! kérdéseiben könnyen lebataé-gtt ét tagadhatatlanul fosaznoe ■■ ntytérttt a onerobia kél állama kÖi. Kősremükődéeünket Ily oéloktól nam foglak megtagadni. A pártvleaoeyok Caeboraaágbaa olyanok, hogy erélyíyel ét munkával el fogjuk árai célunkat, a nah államjog megvelóeítaaát Az ó-caehek \|,oiiiikal oél/aikban hozzánk fognak o<aliakoaai, mari választóik kövelalik aai. Oppoaiotónkbae aamml által aam engedtük magánkat megtéreai-létni a küzdelemben eszményi piliiikai-Célankért, a melyet gyakorlati eszközökkel akarunk elérai. Ki is kall vivannk a sikert, mert mi caak fo- A „(brretpodance de Peslh" mik munkatárta Pj^í\'\'W™-ilillliaU yifml if Íj M. iffrí - fni\'jMnlí fWI /;/^ ^ffiJjfcffi "ffi^ magyaruk, Az lf]u cseh delegátusok. vnvrv W^hvww, mtfyttt fUtjWMH . . Kaftau Ytiehtralhi képtitelS delegálni, at i/ju cteh j Ptrt »»yunk.\' párt egyik legelőketőbb lúgja, követketőleg nyilatko-toll at ifjú csehek vittonj/árü Mmjyarorüághot: „Tökéíet Is helytelen, be rólunk ifjú csehekről aat mondták, bogy allenaaenvüek lenne a magyar nemzet ellen,.Ellenkeaöleg, pártunk éaaaa menanliífcSS . érZSfSTQ A vármegye házából. A nüytm^ötigatgatáti bizolt tág tttpítmbtr havi aiétél tjfmit Btnó ftitpdn elhőklttt alatt f. badéágeágezerettJ népUnk őszinte rokonszenvet M 10-in tartotta at uj mtgythát gtjMűtermében, érez a magyar nem<e\' Iránt, már azért .ia, mert as azabadságaZSrelö érzelmű éá históriai alkot-aáuát eleren valósággá fet\'e. Rokoossenvünkel abból is láthatja Qo^ bogy mi éppenjá magya-rok pétdáját é* energiáját áktrjuk utánoinl kn ...............a a............ »»9ynk~feg köyeio\'éHaiuk megwfositásában. adója betegAí&e mktl mindiárt at IHZh " a amjom epp my töBáMlljÜla^lf. éltjén kétheti TzlíM^aíhmhn kínl\'a^1^ ! ^.M? f\'1"* \' n^ktt Auaztna belpolitikáiában terinéaseteaea ragaaa- liodunk allenaáki átláauAkhUa mindaddig, amig I \|Q\| ^etaiett politikai pregrammunkat megvalóeiioltuk. Ha! es sikerülj be fogjuk bizonyiiani, hogy;a néme< mit nug it kapott, ugy tudjuk: at iskolaszék véle-ményttéte alapján. Míg et a tinbaiUiig-idS azonban U tem Mett, i a betegeskedő tantrő már it két hati etabagtág iránt adott bf. ujabb kérvényt^ mivel — amint kérvényében mondja ■ — rffln)ió/i aem jtüüt \' A két heti tttbadtágidő tzept. 15 én letelt. , Hoyy at ujabb kérvényt a mínitzferium miktM \'^V\', intézte el, - eddig nem tudjuk, A puuta tény j •lérél,«ö9n\' r ttok tt, htgy a tanerő még ntm- jtieníkmtU tir.—A* ifH>.J \'»k- pártban - eehaaam rjLWf\'ltiipk polgári lánfakolat növendékek 5 mennyitéglani A Wfa, hogy naak a legcsekélyebb mértékben iá Az aliápáal havi j elöntés a közigazgatás agyas ágaihsa augusztus hóban eMPorduli eseményekről lalolvaatatVlB, aa beiyeeftUg tudomásul vé- Nagy-Kasisaa vároa taatuaSugk jelénííáé az Ott évekkel essiott a aaélaa talpú kerekeknek a kongó utakon tehepnáltitáenai alkalmatáaa tárgyában Bozött a a viriíágjré áitaTjöyáfiagyoti ezabályrendelai végrebayiaes tárgyában tudomá A Nova—majoefei hid és az ettől a majnafai begyre vezető közlekedési ut leteaitéaa áa fen tar- lekkel\'szemben ia alkalmazzuk azt aa igássá- tárgyában a lielyaaini UzgyalaarOl felvett itosaágot, metyet » magunk azámara követelünk, [jegyzőjtönyv alapján elsőfoknfa* hozott azon ba- és bogy nlnca eilensxenvünk más nemaetek ellen, a kik nem akadályoznak bennünket jogaink lerméstetlaHi táryfakMt (mikkltt JstfMMtegftm autodidaktatág at itmeretek itteni fokán majdnem hA^Mliín) ak\'tttlááatt Mijirksetlllnek. johtt taniláti időt a növendékek kénytelenek Avakdciótni, Etttl a tényni/tl tzembtn-áU at a tingr hogy—a polgári Itányitkohr?<ttgy Kan itm várotának olyan \' etlIMta,-miy jtitnitiany kőtMHtégyd iMfí s tzfllfk (Imüffoééü a tzegfnyebb 7tormák) mar nagyobb áldozatokat hoznak a leány neveiéi. t fQ_ kán a közművelődéin tOrekréeekntk. Ennél fogát a várót, mint a kötérdtktk őre it a izülők, mint a magánérdekek képvinelSi eggaránt elvárhatják, hoay muk <u intézménynek éiete teyaldtib\'mlamfr tm több legyen a-ltngődéinél.; hogy minden vonalon, minden irányban megfeleljen rmdtltrlftének j besvaikMeunk Magyi»n>rnag itelli gyeibe, mi sem lürünk idegen beavatkozást Ezzel aton ban nom nwtndam aat, hogy megtagadjak vyy elhtffgatjak ierm7stéteT rokontztnvunkat a ma-gyst. Állam, területén—lakó- -ázláT faj rokonaink ba fetftUHt oiy lnf\'jratácirtkti kapauk, : mtlytk-rflt itt nem ákafök hestfloi." Erre >CoiTespbs< lároat, mely eteríni Bolluhida, Majoata éa Nova egyenlő mértékben tartoanak hoaáiároinl, swsfa-lebbettetvén, s kőzitazgataai bisottaág at alaő-Toku bítározstot ladoktioál fogva {SGábagytá; A vármegye területén -átvonuló államaiákon ex évbea letjaaitflt aiáHI\'áeesnak, valamisi a végrehajtott épiikaaéaaksak felülvizsgálására a" -jritangaasatáat bizottság kebeléből kiküldetlek-: Farkas jói fttaef a Zala-Evőtől Csáktornyáig; 4ir. Vítlendvay /óaaef a Caáktorayá\'ót Nagy-Kani- ránt Atztj Ljutémbért e»« fobetttok kötönyönk, taátg, Eperjessy Sámfor ffact-gsaistaiiil Kis- Komáromig! Bogyay Háté X-Ks mtrftmtrtf Tapolcáig, Skubliea Oyala Tapolcától tíümeghig, dezsO; aék Tudja gyakorlati ik, hogy a Pedig legyen bármily fe\'stült a viszony a társadalmi életben, mégia kell lenhiök hikonyöa eMmékoek, a melyek háUéibe »«nritaa»alt aot\|i legteljrtrbb egyebei s egy zás^ó tlatl egyei\|\|kk a-külön-, ben etéibazö elemeket Ily magasztos ettmének tartom én a szegény, az elhagyott gyermekekről való gondotkodaal és nem képtelek lelket, kiben at emberi érzéenek egy parányi szikrája van, bogy ez ügyért ne lel-kesednék, áldozatot ne botne. _A mnlsttágról a kővetkezőket írhatom. — A sörgyár katakombáinak bejáratánál két s t é p - asszony fogadta az érkezőt, égyik német-, másik magyar nyelven mosdott köszönetet a télül-Síelésért__ A katakomba belseje az eltö pillanatban rémet látványt nyújtott, minlbt csak egy páriei „I e-b u ) b t" vagy a fegyház földalatti börtöneibe léptem volna. A pinceszerű helyiség villanynyal volt ugyan világitva, de afényt eihomályoai-tottaa negy tUst ét g nyirkot \'.eyei.ö,. AJwlle«elIeii benyomáet azonban megvállozlatta a pénztárnál le vők jóságos arca e e helyen it látott inspiráló tse-mek sugara. A lütolló- aeigány-zene felváltva ját-eaott s kiiIönösen a hidlitk boldogan járták a táaoot A mulatság száz forinton felül jövedelmezett s méltán Illeti a diesáret uoktt, kik e jóiékonf cél érdekében önzetlenül láradoz\'tk. dance de Petth* -munkát iraá azt felei te, bogy jör.Úyöaorey Viaos .Sümegtől Z-riabérig terjedő Tia/ű delegátus ur éa a pártjához tartozó képvi áríamotak hniilvizagálatará. aelötársai egyszer időt éa fáradságot^ vennének \| Tapolcától Badacsonyig a távírda ömaakőtts-maguknak t ezbket a velük\' fajrokon magyar\'ita tttetiléae végett aa érdekeli köztégek a ve-áhawpolgárokai megJálogalnák,\' aat a - méggyő \| »atékbet ezflkaéges póznák ateigaliatáaara meződ étt nyernék, hogy etok a pollikai ét nem- gukat kötelezték, atonbta 2ü-yal {febb pózna\' zeti tzthadstg.oagyiibb mértékét élvezik, miht \| atUkaégeltateU az előirányzott ezámoát e most a at Oaük nemzeti rokonéi Európa bármely más! posta éa lávirda* igazgatóéig eten pózna árá-átlamábitn.. Meitmtüödnének a^iH.mi;,hogjL^MflkJmfc mégtáritéaát. követeli áz. áffléléli lOüáfattfll aem követelnek máét, mint a magyar allampol-L gözigaagaiáti bizottság utján. Tekintve, hogy gári köteleeség egytierü teljésHéeet ée é mellett u éraekeit kőtaégtk a vezetéshez eaükaé- i legteljesebb: waharttiirinni ápnlhifjik aayrjjiitt pftnrafat aa ipigatóság eettérJI tTamt nyelvüket és nemáeti kqltorájuktt. jtzámbsn saját ktiltaégttköu megetetették-, va- Ezután Kaftun delegálna tovább léjtegetta aa lamini a pózuák lerakási munkátataiaak ifjú cseh párt helyzetét at.oaztrák kormány-nyal tzembeo i ezeket mondá: „Mi mint ellen- politikai célokra löreketünk. megvalósításhoz bizonyos idő-körülmények, alkalmak ét megfelelő államférfiúi személyek sáOktégttek. Önök Magyaroretáron szerenc-tétek, hogy megtalálták ááZuy illamíér.-fiakaC Ha a kormány nálunk valami helyesel ée jót akar tenni, azt mi itintén pártállásunk által nem akadályoztatva, fogjuk megitélni tudni. Ha pl, ai osztrák-magyar monarchia vitaonya Oroszországhoz barátságos értelemben éa békét tendenciában óukogyan Javult, ezt mi is el fogjuk ismerni, mert mi it » békél akarjuk miadea állammal.\'£pp igjj\'el kell itmernüak, bogy, a-mint ón mondja, t magyar nemzet harátiágns éi békéi viuonyt akar Orotiortiággel len-tartani. Et igen tírveniletés, Sok gyakorlati kötöt érdekünk it van a magyar nemiettel. A csatornarendszéf kiépitéie ét a folyamitabátyoaái be-lejesése a monarchiában, Magyarországra nézve it nagyon fontos. Ait akarjuk, hogy eten a té költségét it viselték, holott a távírda létesítésé egyúttal a közügy érdekében ia történt: a közigazgatás bizottság a vármegye törvényhatóságát megkeresi a szóban lorgó 29 pózna árának kiutaltaira. Olvaatatott a kereskedelemügyi miniszter leirata, melyben iádaljá, högy Stlmegb-MíháiyJa éa B.-Magyaród községek kérelmét, hogy a késségen keresztül vonuló állámul átkelem szakaszának fentartátáhos szükséges pénzbeli hozsá* járuláe alól mentessenek fal, nam taljaaithati, mart a pénzbeli hoztájár^átt nevezett községek maguk vállalták el. Andváaay Aladár gróf ée a Menyei hithito-máayi javak haaeoséivetőiének a péot-varazsdi államuton iavő hidakon vámatadéai jog esgadé-tyeaéee lárgyábaa beadóit kérvényét a kOaigaa-gatási biaotttág feltétlenül étulaaiiandóaak javasolta a kereskedelemügyi minist térnél. A köa-i^azgatásl bizottsági javaslattal stemben a miniszter a kérvényt érdemleges tárgyalta végett leküldötte. ______- Kir. tanfelügyelőnek havi jelentése szerint a ren a mennyi csak lehel, megtörténjék ée hogy I miniszter ezen időezek ban folyóvá tette a gáni Ausztriában e célokra a nagyobb áldozatoktól raai állami állandó gyermekmenedékhát bekelne ijedjenek vlitza. Ml a DunaOdera-etstorna stégét; a liodotai gyermekmenedékház bérttar költségéit It megizavtuuk, hogy egyúttal. araOdétét feltarjeattatiék. jfify^KanisM, csütörtök. Zala. 75. szám. (8 lap.) 1894. azeplember hó tO-in. A oaáktorsyal ogyimlilutl klsdsdovcKta 180 Irt AlIkmMgÓijft kapott, Megállapította ■ mlnlssiir u jperoe ssgsdék levtbbklBitf tanfolyamaink Kijrvewtlát, — Kim fdőezakban tartotta miig a lalsváraegyel lanleelüleL évi nagygyűlését (fcáktorayáni főlapén őméltósága, non kii* lónbea a kftslgaagsttsi biiottssg kiküldötte ás iiix« tanügy Urát jelenlétével. — HAazt vll i oBáktornyii álltai tanítóképezde Igugafó tanácsának ülésében. — Ujabban t« Volt Zulu-Hat.. Mihályon ss ottani isr. iskola tanítójának sae-aályi ügyében. — Kir. mérnökkel és járási főszolgabíróval a Mura Szent-Kereszten felállítandó állami iskola helyisége Ügyébon a bélszínén tárgyalt, — Ezen idős nkban tiristtak\'msg a sala-sgerasegi ée nagy-kanjssai kösépli^roMka-\' isakedefaí Ukolákuála nóíiritlMgl TlffiHHtül. . Orosatonyban ss iskoiaazékkeléa elöljáróság-mI aa államsegély ügyében tárgyalt. — A fltye-áai kösaégi iskola személyi éa dologi Ügyében aa iskoluiékkel a helyesinén illést tartott. ZalaBgerraeg város kérvényét kösaégi elemi iskolájának Hgélyeséss Ügyében a miniszterhez felterieeatette. Saller Jóssei bessehelyl lanitó msgválssatását k kösigiigttási baotlság jóváhagyta. A nagy-ksniiaai tanítónő válassiásra aluőkül Kperiessy Sándor blsotisági tag küldetett ki.______ A efonkaltegyhéö é» srácai" o. ref. elemi Je-koía á\'lameegély ügye jelentéstételre kir. Isefsl —Ügyelőnek kiadatott, valamint Söitőr kőrség -jaHsatéee gyermek menedékháza ügyében. . Papp Miklós nagy karnisai polgárt leányi-ko-lai tanárnak a köatgazgatáai biaOttság megenged to, hogy a I. 1894/5-ik tsnévnek a nagy ka aisaai főgymnáaintnná] a rajstenitáat elláthassa. Goaboaazeg község kérvénye iskolai járulmá-nysl ügyében s dtegalOző intézkedésekkel kap-caolatóa iratok beaieraésé i áz Ugy mibenlétéről teendő jelentéstétel céljából a kir. taufelügyelő- kiadatott._________ í_ A kft. péazügyigaagaté jelentése szerint enguse tus hóban befolyt adobsa 858.856 Irt, 18 kr.v amely a mnlt év hason szakában befolyt- 903.514 forint 88/, tarral aiémb\|n 60,13t 4rt S0V, - kfc növekedést ittntet fel. A folyó év január JÍlÖl rfOátlna légéig befalji 1 479,698 Irt S8 kr., ÍB98. évben ugyanazon ídöszakLan 1,807.698 Irt Ifkr.folytbe s igya <jslen év nyolc hónapjában oaendőrségnél ssolgál\'ak, A katonailag kl nem képzettek kősül oiak ároknak kell jslenikea^ Ülői, Iliknek népfólkelésl (rózaaeaínfl) a[inlal[\\ taplók tan, A jelenikezéa -kétféle: időaaakl é« aaetenkint történő. Az idhtaki jelentkasés évenklnt egyszer, — aa idén aa október 1-től november lö-lg terjedő — a ylilék azeriat kijelölt jeleatkesési állomáao kon rendszerint umflyntn teljesítendő ; ss mién-kint való jslentkezés a lakóhely változásának minden beielentésére vonatkozik és ssóvsl vagy Írásban teljeeliheiő. Az irásbsll jelentkezés legoélsaarUbben s ;#-Unlkttő lap utján teljesíthető, amely minden kűtsési tÜOlláróságySl Ingván kapható éi norló meni eaen beküldhető. Aa időszaki felentkeié megkönnyítését céloz-zák aszal, hogy nagyon sok esetben a személyes megje\'ené^ irdtitli jelentkeaéaeel ss említett féltmketŐ lap utján teljesíthető. Est\'tehetik nevezetesen tisztjelöltek, papok, a nélkttlOshaletien állami éa krtslga/gsasiásl tiszt-viselők, a pénzügyőrség, as eraés»t, a vasutak, gőshájók posta és távíró, a kőssénbányák sze mélysete, as Ideiglenesen felmentettek, a betegek, a tagságban lövők, a külföldöd lartósko- . », _ . Jók, éa miX>k, - kik a jslastkssésre kitűzött «an>lebb.pö szárnysinj napiul kellőleg bslgazntt,-attrgfls ás hataaatst\| nem tűrő családi vagy utagán-viaaonyok miatt a személyei jelentkezésben gttolra vannak. - á ialsnl kezéat a lmazátaHo»ók, S fotonok, as elüljáró hivatalok Stb. ia megírhatják. Ajeiantkazéai nsp almnlssztáia asetén a jelentkezés mó,f nyolc napon belül irasban pótolható A jelentkeaésbez a katonsi okmány (Igazol-] vány, bisonyitvány, ajánlati-lap stb.) elbosandó vagy csatolandó. Minden jelentfíííire kötelezett\' néplölkalő a jövőben ttíp/Blkel8 bizonyítványt kap. A ientkezésre kitűzött napokat, helyeket és eljártai módozatokat xlrCrőnaéggEtévtnklBVhlr hitelt érdemlő, érdemes férjek hallgatnak réta nagy elasántaággal, bayy nálnak mét e§yeasa-hás klaértetek is jártsk. Mondjuk azonban, bogy mindas ceak réalátás roll. ijeeslő fantasmagoriái ama bizonyos zöld-szent0 ssőrnyetegaek, smi bolondul szeret mulatni s férjek lelkében. Ámde szt s kis osinoa meaét, amit a napok ban hallottam, nem balgathatoai el. Lehetett valóság; lehet kigonaolt .mese is ; de mindenesetre elég mulatságos mindenkinek, a aaereplők kivételével. Hát elmondom ágy, ahogy hajtattam . ... " MzflJWrdttllek a dobolt X. varoe utcáin. Masíroztak a katonák nagy gyakorlatra. Nem söpörték ugyan a pápai ntéát és egy tizenhat esztendős barna kis lány sem sétált a rsgement után ( de aaért a bíngalat elég drá- . msl volt ,. . Egyik emeletes bás nyitott ablakából csendes alkonyulta! kicsendült a zongorával kisért szomorú dal éa tovareagetl aa alkonyi szellő gyor- detmények uján iogják tudatni. j A. jelentkezés n jelentkezőkre egy napnál -lébb idét sem veket\' Igeo ? ut> ^ ~ ■ ■ • —A jelentkezés kötelessége sz Ausztriában, Rosztiiéhan és a killlHIdőn iwrió/koaftitra ia „Verd meg-lsten-a gflakoeei kerekét I Mért vitte el a legények legiMbbjét/ A lenyugvó nap visszanézett aa ég psresUröi ée atóisó halváay sugarával asegállott ásón a bánatos oroon, azon a két szép, köny-ködösött kék izemen, ott as emeleti lakás félhomályos szobájálHHh A „kedves papa" elragsdtatáanl hallgatta as „aranyos mama" meaaxeresgö énekét. Milyen isteni hangi Mennyi érzés! .. . A megátkozott, kegyetlen gőzkocsi etritte a tsgáiyek legssebbjétj-tU hagyta a merengő bánatot. - • De mit érne az ilyen merengő bánat holdvi- fennáll Igen tőB\'oa, hogy azok, Máp (fi 82 krrü kedv«sőbb volt a befizetés. I löródöttség folyián\' szolgálstképtelennek vél, és ízi»rzir ~___ . ix.x.. A f. év sugusiins végén az adihátrslék: egyenes adókban 1^88.670 forint 71 kr., bsd-■enteaaégi díjban 87.- 490 frt 96% kr., szótő-váltsági tartosásban 8.080,168 frt 66 kf., bélyegéé jogilletékben 818.787 forint 01\'/, kr, illeték egyenértékben 7.666 forint 88 kr,- logysutáli és Italadókban 00.436 frt 88\'/, kr, ital mérési illeték ben 1,770 -forint ttfí krajcár önzeiiD 4,044,776 frt 06 kr., — Augusztus végéig le-"irásbs hozatott es évbsn egyenes adóbnn 86.691 Itt lat 14% kr. \'hndmsntaaaaégi djjbafr 1.6ÖS forint 64 kr. Pizatéai halasztás augusztus hóban hkam esetben engadéiyeztetet Iflű £tt kr öatzegbert Aa árvaszéki eloők jelentése sserim július végén a logalmazéi karnál bátrsléliban volt 8.783, augusztus bóbsn beérkezett 2.480 r igy elin-téséa alá került 6.268agydarsb.smalybdTauguaz lus bAhan elintéztek 2,581 dbot a igy auguastus végén hátralékban maradt 3^82 db. Az irodában kátraJékbsn \\olt jutius bó végén 997, augosstus kóbsn leírás végett kiadatolt 2 671, Összesen 8.668 ügy darab; ebből augusalns hónapban le Írtak és. ezpediáltsk 2 889 darabot a igy augusztus végén hátralékban msrsdott 1.179 ügydarab. ^ A népfölkelök jelentkezése. A honvédelmi miniszter most adja kl a nip fölktUi némely csoportjának jelenikeaési kötá-leseitségéröl ssóló.1398. XXXVII. törvénycikk végrehajtására vonslkoaó utasítást, As ntaaítás hét szakaszból áll, amelyek kőiül a nagyközönséget\' leginkább as ejső szskaaz, a mely a jelentkezési kötelezettségről, a 2-lk a mely a néptólkelósí ignzolvábyról. a ö-tkj amely a azolgálatképtelenekkeT való eljárásról és s hste-dik, a mely a büntető határosatokról -siói, érdekli, A elrő szakasz sierint jelsnlkesézre köteles minden katonaiba klkipttUl népfőlkéló, azaz szok, akik a közös baaaeregbtn, a haditengerészetben a honvédségben, eset póttailaékában vagy a ezt a. jelentkesés alkalmává! beje\'entik, jövőre már békében felülvizsgálbaiók m háborúban a népfelkelő fegyveren szolgalat, valamint békében a jelentkezés köfslezelisége ától lőlménllieiök, \' j, A jelentkezés elmufasitását 2—6 egész lOCüb forintig terjedő jiénzbírsággal, esetleg megtelelő elzárással hllnMik. Az utasiiés tSbbí pontja s népfelkelő hatósá gok eljárásai és a jelentkezési adatok feldolgost-Sk m^Mlyinp. To 1 Ifa 11 ában Bocstaaanak meg kedves, szépséges szép tngyt Isim, de én nem (ebetek róla, bogy mihelyt kitérttlrí emlegetnek, én mindjárt atuanyra gon dolok. Eszel nem akarom azt demonstrálni, hogy sz ssszonyok mindegyike egy-egy sranyos kisértet; azt sem, hogy talán nekem rz irányban ilyen vagy amolyan tipisztalaiaim völ\' áhák ; Csupán csak azt, bogy a férfiak veséjén és ezivén keresztüllátó, (ölüluiulhaiatlaa ,nagy nő-diplomaták immár lefoglalták maguk réazére és előnyére még a klaértetek blroda\'mát la. Nem egy kiaértelea históriát ismerek, smiket egy-egy bübájoe hófehér kacaócaka dirigált. EeViérjek7l- Jaj, kérem, csak a férjekről ne beszéljenek I Esek s kerek világ legjámborabb médiumai, j Mikor a „kedve* mama" átfoígá valamelyiknek nyakát éa forró ajkaival körülsikamlik arcén,\' (mint hogy a boa constrictor szokta tenni martalékával) akkor as már meg Van büVötvé £ alt ketté, vakká teszi az igézel. De térjünk vissza a kísértelekhöz, Lehat, hogy minden kísértet csak a meaék világába tar teik. ín azonban sz^aem írom alá, mart .taljeej lég nélkül ? . 4 részvevő boldvHág siet a sóhajtásé , aaerel-meeek n poéták azomora éjszakáit: a bánat v4-akik magukat trstljyfljtn metealatSsnl/" Eljött a lelehuld musolygé képe. Holdsugár es éjszakák suttogó tündérei röpködtek ott sa eme-létee hás körű\'. \' OiPezeket csakhamar elűzték onnan a kisértő ^zellernek. Kisértet járt & báaba. _ Éjfél tájban minden éjjel sörögték as ablakon. Valami rémes saárnycsattogés kísérte a tonps koppsoáaokat, mintha meeevilág aiárnyaa rémei szabadultsk volna M l örgisztsb VölW ott sz emeletes háznak ablaka körfii, ahonnan esienkint a bűvösen resakető SŐÍ dal aaársynl-tova a surranó iégaa. A ház lakóit borsalom ssálltn meg. Mikor a kopogtatást, rémee suhogást hallót* ták, még lejöket is a psplaa alá rejtették és ia* sadtak rettenetesen a vitézkedő anyasaeotegyhás nevében., A „kedves papa" olyankor már rendesen hatalmasan aludt és kisérietkergető horkolással bőgősét t bele aa éjszakai rémek ideg borzongató orchestrumába. Mindenki léit, mindfnki hányta magára a ke* reeatekeL \\ Ceak az „ar.myoa mama" tanúsított rettenthetetlen bátorságot. Oda ment, ahol legerősebb volt aa zörgés. Es (oh felülmúlhatatlan asszonyi erői) as ő-megjelenéee dtán -egyezerre . megszűnt a kisértő zörej. De beatéit azért a látottakról tarkára\' hímezett dolgokat. Egyezer a „kedve* papi" töltette magában hogy ráles a fl<értetre; de nyugodt férfi lelkiia-I merete Alomba ringatta. — Néha azonban a nyugodt férjek ia csodálatos módon lölébrednek. Mikor * neje a zörgésre átsurrant n kieérte-} tea szobába, fölébredi. Szép .csendesen fölkelt, Ntgy-Kanizaa, csütörtök. Zala. 75. erim. (4. lap.) 1094. »Mpt«tnfc«r M M ii tiőnyegéhöa; klss4 élleb-l - Uasparlrh fltíébil. Erdaksa adalot folyó bó 14 ia d. «. Hágódra la Th»n<* liké Oda meni az ajtó bontotta . ■ - \' " \' ? A iáiá bold beragyogta aa egééi ssóbát, mintha oiak Frásznak tőlünk meg-mégssitkölt villám-fénye mind oda aafumnlálódolt volna. Aa aranyoa mama háttal állott ftléjé, Igéaő pongyolában. Vállán agy hófehér galamb llbbegefl. Ab I milyen ésabódllé kisérlel volt I Levélkét olvasott. A papa oda lopédikodoil maoika-aurranásaal háta mögé és kényelmaaan olvaahatta, amint Írva vala: \\ - „Aranyos életem I Himéfem, hogy wlnf kt»\|ái1jgfMtylivBÍg>iiffi^f ~ van reá feném. ével; férjed, a Mindig lelkemen feküdt e "\' poeiagalambom hoaxádér e levélkével aMgorva krampnaa aludni fog, mini a kimustrált högö." ... Fslördliott, mint a sebaetl fenevad és megra gadia a halálravált aranyoa mamát. fl I R X E. —w »M«éiyl hlrck. Big Gyüaí tábornok, kerÜMi paranoanok áa nagyegedi Mtsa D«r>a-laa tábornok dsndárperaaeeirok e hó Ifr^stiNle a Nagy-Kitiliáín ée környékén eaatároiö 20-Hfir honvéd gyalogeared lelett nemlét járlottik. ■» Dr. fljww Piwrfctrr táBáoiö* pöaiatr távírda igsagaió. Schula íelügyelö kiaérelében e bó 16-áa városunkba érkesett éa két napon át aa itteni hivatalt rovanoeolta, mely alkalommal, mindent a legnagyobb rendben talált éa e felett teljea el-iameréeét nyilvánította. — Bakává. Hayden Jóiul vadéi gazdatizat f. hó 16-4n veaette oltárboa Weiaaenoöok Irma úrhölgyet, lapunk kedves munkatársát. au eske-tini szertartást nagy köaónaég jeienlfcjbsn Mil- aiofgáltatait Hannarlab életéliól egy lelkes hon teanf.a tft htnipnkból erteeött at ünnepélyről. i\'erlak város előljáróaágálios (nevének titokban való lariaaát kikötvén), a követkeió aorokal irta \| Képűivé aletnák Parinkra, lift nem lennék leklitve liyöngvöaön ! sa 1882, lebr, li-én Panka, rék háaánál elfogott üáaparloli Márk ámlékének aaenlelt ünnepélyen. De fájdalom a balsora _ megtagadta eai tőlem; nekem csak aa jntottlkel, asonbsn bár 12 feeskeadő volt a tüa isit-osilálvrásittl, bogymidón Pestre asállitotlák, ne- halyén, aa oltást megakadályozta agy résst e kem, ki kooaiáig klaértem.- sajátkezüleg, akkor nagy szélvihar, más részről a vízhiány, 14—16 rögtönsölt imáját és még, ml lelkemen fekaslk, föles mélységű kutakból a vis hozása nagy ne-egy kis nemteli asinü selyem asallagokból ké- hétvéggel járt, még a Zaláról ia esállitotlák kfc szült tfá aaoskót ádötptt émfóMlfa mégöriéa Oáttóh l vízét. A tüa gyermekek vigyáaatlea- háá aa összes tavaszi ée ősti ierméatsf, takar-mÁrnnyal, vaismiat at IMaaw SHffléffépftisteéksi együtt lett a borzasztó elem martalékává. Vgr JEgerssegröl valamint a stomeaódoe kösségsi ból éa padig Teskánd, ttévárt, áadrásbida, Ne sielej, Vorhola, Alsó Hágod ée Viteayéd—ftssst-Pál. Kssaabáta, Apátia, Ságod—Bskahása, Kis-Páll és Nagy Páliból megjelentek e feeekndők- végett, amelyei a nyakában viself: édea-anyja eltűnő ifjúságommal, bogyltire blxtam a aaent ereklyét; sokat háborította e gondolat álmaimat. Ha önök ajánlkoznának mélió megőrzésére, igen megörvendet\'et-nének l« A perlakiak as ereklyéket a budapesti ereklye muienmnak fogják küldeni megőrzés végett. — IVjrlIvAnaa kőssttiift. A „Népkonyha" javára e bó 16-án a maláta-gyárban tárton né pies mulatság alkalmával felttlfiietni aaiveaked\' toki geiáei (kimarni Vilmos, dr. IPiibál Viktor 6--5 forintot, Vidor Samuná 2 irtot Hommar »Httt»rné frt l m Wfftter Mir (Prottnitzl frt 1M Dk" Ríthiehltd Saraimé; ÍSosenfold * józseí MJJŐ^JJOdiirém VÜmnméfrfr 1JO: Dr. Blatt Simon, Küriohner lnnáené, dr. Tubiíy Oyúláné, Plihál Ferenuné, Blau Pálné, Fitohi Pálné,\' dr. Neumann fidáné, Winler Ottó 1—1 forintot, Vidor Samu, Sar»gély i)azső, Ehrlicb gyógytteréaz, iíj. fíeutaoh Lajos 90—90 krajcárt. Hein Miken, Rapoch űyuláné, Boaenberg Iiraelné, Klein llléstté, fiermanny Lipótné. -Siern J. Morné, 80-80 krt. Roaenfeld Adolfné 70 krt Wwiser Jóaaef, RipoohQyula.Schertz Rlchárdná, 60 —(JO krli- SisiBger Bennkné* 00 krt-. Ledtflekjr tény) váci kanonok végezte, szép beszédet intés- Arminné, 3 umenichejn Vilmosáéi\' Rotenberg Vén az i{jü párboa. Társadalmi életünk rokon- Hikhardné, Ollop Ernő, Strém Tódor, Kürschner aaanvM egyénisége habár távozott is körünkből. Jaquee, Baoljrach Hamn, M>pff«»i»llar_LajoSr bisaiük, bogy szellemes „tárcáit"lijjrank kbaön- Roienberg Ernő, N. N. 40-^-40 krt. Bárányi ségt ezután ls élvesni fogja, —A mépheisjh* Javára. A vaaárnap d. 100^80 krajcárt u. a malátagyár tairáaó helyiségében megtartott népise mulatság igen élénk látogatottságnak 6r veaáeti A itlraganon 10 kiijoár beléptl-dljért aétabangveraenyt, ozaonát éa láockoszoruoskát Ígértek, a hírlapi közlemények pedig tréfás meglepetéseket. A mulatság, ba ugyan ennek ns-veibetjük, tényleg meglepetéesel kezdődőig — a mennyiben a béléptidij mellett, még kttlön Mjtbb lépési dijat ia kellelt flzetni. Eaeaiijabbi 10 krajcárért azon élvezetben réaiesültek a bei-iebblépők, hogy távolabb jntoitak a tűzoltóság naraogó aenejáiol éa közelebb p tüéndea cigány-aiaÉkaaHt eiiáaTaanakai paila a reBdtaOwy előzékeny»égéMl azon meglepeléaben réazeaité a jelenlévőket, hogy nem tányéroaoti. A meglr\|ie-tássk Ishát megii/llgk, (\|a a« alig méglepeiéat sokan nem trétáoak, hanem nagyon komolyén vatták és a belánll.dij leiisetéee ulán kilelő lép-dégeltek. A sélanangverseny első része zzintén elmaradt, mert a aokaaág a aéiát lehetleoné tette, de annál impotánaaob volt á hangverseny. A zenét alig lehetett hallani a sok versenyző hangtól; igazi monstre-hangverseny voli, melyben Szent látván jóvoltából részt vett néhány száz alattvalói torok. A programmon levő ozsona sajnos nem került a programmról az asztalra, pedig a népkonyhában 10 krajcáréri egy igen )ó ebédel lehet ennyi pénzért kapni. De a tánc-koszorúcska nem maradt el. sőt hatalmas ko-azorsvá fejlődött, melynek jeleutékeny részéi a a nemtáncoeok képezték. Mikor már Ixctülduen megtette mindenki a magáét mint a derék serlözö-roeaier, bdlrabixik lettek a tűin kedélyek, riud* jókedv pataktott; nem maradt érintetlen a pint: A mai.irikat szintén -lelkesen lelkarolia egy uri társaság, melyet nem ma lila előstör a osirázó balyiaég, bol igazi népiét ünnepély folyt le a legnagyobb rendben. — ftsfcalal Agyeli. A I. bó 17 én tartott iskolaszéki ülésen rendes tsnitónŐül — 21 pályázó kőiül Erdötlné Nóvák Lnjia válasz tátott aag. E vaisattát tölf\'án megüresedett József; Weie* Ado\'t fBei«őe)-fcrArN. N. Leadva! ". ICramz Omt, A. B, Aotbacbild Samu, «) -W krjt. X. Y., Scwarz N. N. jO=4tHtroicái\'L A1 (elttlll? ne\'éaek ősazégé 44 trir 90 kr. «íépti dijakból bevételeztetett 81 frt 70 kr. összes bevétel 126 frt-60 kr. A azivea felülflietöknek, nemkülönben a randeaözépek. éíéH E h T \'l l c h Riehard serfőző manter uroak bálás köaafinetéi nyilvánítja a „Népkonyha" einökaége. aága folytán keletkezett, akik e& iaial káaalé ben tízet rakftS a ettől fogott tö# a kazal a aa óriási a télviharban a tüz gyorsan terjed att lova a uljában mindent elpussiilotf, — A aaakAa hatalma Egy sürgöny ki-bordó saját cimére táviratot kap. Lélekszakadva fut egyik külső ufoában levő lakáaán, aláírja a vevényt éa caak aaulán olváása el a táviratot Ennek tartalma lelett elmélkedve igy monolo-giaál: , Mégis osak nagy itzamár vágyok én, hisz elolrzshattaa volna már a táviratot előbb, nem kellett volna agy szaladnom hiába... \'Még borravalót aem kaptam (.r.. Biz I«tea máskor laaeabban fogok menni... - £a neaa l«n fllá$mmg. Néhány hónap előli, midőn a .-petróleumtól egy hztalaae nnrással ott toltunk a vjlfamnál Jgy. kezdtük ífTlffi világoeaág<; néhány folytatásnak címe; „E< lőn aötátaét volt; mai hírünknek Ismét tgg uj olmet kell adnunk, mivel >Nem lőn világosság.! A villamos világítás rendkívül érdekes történetének ezen fejezetéhez hétfőn értünk el, A villamos lámpák áraaaták aaaa sete <é-nyükei,-taert a viavazetek egy esőre megrepedt, * ezen Út répetUt. folytán nem volt viz, vizntoyá-banjuflin volt gőz, gőz (úáayában : hiányában maradtunk a világosságnak te. A sétáló kttsM légnek nem igen hiányzott a villamos világi tát, mert á bold kifogástalanul működött, de a ke-éakavéüát\'ulajdoaosoa majd-hogy «gy nem já/lak mérgükben, mint ama cső, otefy »»g repedt; 8oha nem ayitvánalt még a JMrátaag kon kurrensek kost öly fényesen, mim eset nüs-sioe sWétsfcéw. Ha ptldáal valaki a Heim lávé-bázhan biliárdozni akart, Miska baráiwk axt aján>t»i ,\'eaaék a kócponiba menni Tikett viszont a >Koroná«-ba küldte .vendégeit. A* ív-lámpás Kreiner már 6 órakor bezárta Ötletéi ée tanoncát at apó álé állította ki, a ba egy vevő jött, ugy fogadta: \'Tessék átmenni aXoó»-lma< Jroáit nál t, L szinten aóiátaéa bonolt. A eol- — var««l kl.\|fail. w, ■■gaaasaaaw á IfgialitÁs sasn nyíl váeitesáa kivül % vili a m e s állásra Orbán István oki. tanító raavarat több léggel meghívatott, s eg^szertminil a kis-kani városi képviselötesidlet f. hó lá-én Németh Elek h. palgármeater elnöklete alatt rendkiyüli ülés tartott, amelyen elhatározták, hogy a vármegye tőfrány-haió»<ígáhoa pótkérvnyt intéznek az iránt, hogy at 1894. évi sngusz-tus hó 11 én larrotl gyűlésen a 200.000 (o-rlaloe Cőlceőa\'felvitele iránt nosott- városi képviselőtestületi határozatai oty DódoitgiáalhagJjá~ jórá, mely szerint a 200.000 iorintoa kS\'osÖn csupán a város tulajdonát kép-tő. a pesti \' magyar koreakedelml banknak tálogul lekötött 103,000 lorint névértékű regale kötvények el-adáaa ét levonáaa ulán fenmaradó örsseg erejéig vétessék. — Tekintve, bogy a város jövedelmeinek kezelésénél a banktartozások annuitásainak törieaztésénr lekötött városi objektumok jövedelmei a legtöbb esetben nem ezen óéira, hanem más folyó kiadások fedezésére fordíttatnak, ennek megakadáiyosáaa végett, valamin) a városi jövedelmek rendes időben való befolyásának cllon-örtéée, egy szóval a város pénrütyeinek rendezése végett aa 1886, évi 22. t. c. 117. gáhoj képest a kéivfaelöteatttlet gondnok kinevezése végett a vármegye aliapánját megkeresi éa egyúttal-ftlkéri, hogy gondhokul Botly Lajos megyei aljegyzőt axjveakedjék kinerezni. — TAiek. Oelaei lévele>Őnk Írja, hogv ott tzept. 14-én este 9 óra tájhan Németh Jánoa lölamives pajtája ismeretlen okból kigyuladt éa ez, továbbá egy ól, kél kirebb (mintegy 40 ke rngt gabonát larialwaaé) kasai elégett. A károsult a tOa alkalmával Nagy-Kanizsán volt, Snerenraére szél nem fújt s a" kutakban elég sztrájknak még egy jó oldala vo\'l Kedden megtisztogatták a várnai lámpákat, melyek üvegeire 8-4 bari pór tapadt, kürBimény* meghazudtolta azon általános nézetei, bogy az Uvag átlátszói Kedden este a petróleum lámpások tSbb Juaií azünat után ismét teljen lényben pislogtak, ■ár már kezdtünk újból megbarátkozni ezen régi ismerőiünkkel, midőn hirtelen világos lesz előttünk. A* villamos áram működésbe láp, barátai íel\'álekseaek, hivei gyönyörködnek fénylő sugaraiban, mig legkBselebb iámét cserbea hagyja Ókat, dacára aa ellenőrző bizottság erüfet ak-tiójának, melynek már kdnm jegyzökönyvet ka-ezonhei a város lakossága A villamos .világításról kedd n ette, midőtra petroléum-lámpák iaJ égtek) vároeunk egy elókslö polgára a követ-keaőleg nyilatkozott: ,Ha a petróleum lámpák égnek, csak akkor látaiik, mily azépan világítanak a villamos lámpák * Igen ctahakkir látszik, mert különben sötM <au — Maéicbirtakaaolz ltjelmlli. Minthogy a szüret már e bő 24-én kezdetét veszi ügyeimébe ajánljuk a termelőknek, kik termé* alikbői há>i szükségleteiket is fedetik, bogy a bor* Haladó kedvezménye) fizetése céljából, ibbttt igényüket a vároai, adóhivatalnál a tsűret megkezdése élőit annil bizonyosabban jelentsék be, mert a szüret megkezdésévet aa átaáaeti lajstrom lezárnák ée későbbi bejelentések tudomásul nem vételnek. — Malméemet. Meg vagyunk győződve, bogy várakozávteljea megá\'égadéssel Üdvözli közönségünk aat a bírt, hogy már a közeli jövőben mai elemi iskolába rendeltetett taniió pedig a a.lauizaai áthaljesve. elemi iakoláboa lett via volt A kötiég lakói ez alkalommal ia nagy \| állandó roealban logialkozbatunk ismét e aainé •asits>, Stalkay Lajos jónevQ larsa\'atának et-birnökei jártak a mull napokban nálunk, ás látták november IB-ikét, a lárvalat bevonulását Amint volt atkáimnak meggyőződni, ugy aa aló.- a iis-sam aegilaégére volt a tüioltóságnak. Póredua Antal mopd pülöskel tanitó, a kftkiég színién megjeleni ás bt oltóaág muoliéjéhoii — Nagy lüzvéaz pusztított bota járult Kovács ZkTg. lecükrndöjevel a.. geltei tüa- NagyKanim, csütörtök. adandrt darabok váltosatoe anion nUaiii i M«rMlaiatl tagok dloaérvtae naaxeváloiatáaa oaaknam Waonyoanággal aagadi megjóaolm, hogy • sainf 144a «a aeyaasr lemét a ré(t jobb tóéi élénkségét lógja élénk tárai, éa baai a k9aón< aég jéypllábélt hanoin a támlát jóvoltából fog Saalaay mégélhttni, és rtméliok: fényesen rosg-álketai. StaTkay nője at álllláDoaan éa Igea •iOnyOaan iaaiart Kömiy ftiaa laaa a Uraulai prlmudonnájn, min Markoviit Saldi éa Nagy Katioa mint másodénekeenók leesnek otdaia mállott A bonvlvant Tímár aam Ismeretlen alól-1 ittak, éa analra Btrmnyi M«r(ili ogylka társulat] lagkedraaebb alakja. KgyelOre non araiunk lOh-bat et, hanem mar alave ia utalunk további költeményeinkre. Moat még oiupán aat óhajtjuk :tudatni, hoay at u\|, éa Itt még iamMoilöli_da^j Wbuk iaaaia nagy, iflMwk kaalHt leír attal inunk Klárit, as uj honpolgárt, bányameitert Chárli nénjét, Babát, koliti fUatárt, tüzérek a gyakorlaton és Barna Iftó legújabb \'operettejét: nUtutártuan" olmtt darabokai élvethalni. Nőin akarjuk emlltietlon hagyni, hogy -Saalksy saját senskarral éa jtlaa karmesterrel randalketik. — Kircé gyakarlatak, A SU-ik honvéd-1 gyalocetred a körmendi x&sxlóaljjal és flnmal asáiaadal ssardán Zákány kOrOl tartá nagyobb aaabáaa gyakorlatit, melyre honvédolnk stardáo hajósiban ■areirettak Kanittáróf Zákányaidé. Zala. 75. nsám. (tt. lap.) — „Törvényaaákl Csarnok" rovatunk a helyszűke miatt klizorultl Falelós saerkasail i Dr. Ii él K K KRIL Leptu lajdonoa éa kiadó : vinciikl r i) i, é r. 1894. aaeptaaibar btf 20 án. Rí,-Kanizsán egy élénk forgalmú he* lyen levő háZdJIKitf egy fttszer üzlettel, pálinka-kimérési-^ és 0j tőzsdei-ioir^l-..más -— -r —r .l j 1 . ■ -ouavmmiotetnS Mlv&Mfot miatt -kecT vezó feltételek mellett eladom I 2074 Bővebbet e lap kiadóhivatalában.. m Fischel Fülöp tS&T Nagy-Kanizsán. tmmmmm* Pénzügy. , ,, - Magyárortág jíénítígyi 9ií (tatdaaági hala-dtaa világosan kitelelik a nagy magyárbsnknk ■todw évben emelkédó, a kOlfOÍdl te kiniélyok által ^sigoruan atoljdoal TÍiataert prosperálásából. Kőnek a matematikai atabályoa-a ággal növekví sikernek a Iffoka abban, ia van, bogy a legnagyobb ii légtektnfélyeacbb mngyiK pénxíniéaeték nemcsak a. navy p^mffityi éa kí-bnósatási fltftteket folytatják, hanem a legmten-sjvebb módon éa kereskedői oko^ftiflíal kiiiXUJL: len forgalmat tartanak fanV a oagy kOtOnrég-gel is. Így. a máfyan. Ma/ánoi )jjlclkmbr. a nagy tnirtiiaiaiál folytatandó vfltó-"és bankijaiét »x4-. mára a \'lagpraktikusabban milködO fiókkal bir as általa létarileit „Hermes" magyar általános váltóhás- táraságában. . A,„Hermaa" f. hó 19 áo tartandó -kőxgyiUá-aén a magyar általános hitelbanknak ex as 0t» letága-más- abban a htlyseiben lets, hogy aa el«A évre rendkívül nagy fixleli fejlődésről ó» Qrvendetei nyereményéreCtiiényiSWr tehet )»■ lentést. .}..-—-—,— Igen kívánatos lenne,- hogy a többi magyar j pénsintésslek is kfivcpsék Magyaroraiág lonto-aabh vidéki" városaiban hasonló fiókok- Málll- j táaa által, a magyar általánoa hitelbank által adott est a krfittoó példát HIRDETÉSEK: f" lek _—_ •féle vasöntöde és gépgyár részvénytársaság BVDAPEITEI «rr lraAk V\|, ajtaDLlT, BtLSÓ TitCII VT, Varast lr4a rakMr i rOBaiII(XST4ITCXi 14. — rukraklii i axasrMHT n. ? Gőz- és járgánycftóplÖ-készületok stámos etáv itijakksl lűttlölataU szab. Schlick-Me 2 és 3 vasú ekék mélyitö- éa egyetemaa acél-ekék pi__atsaá sciiica, aa naáwak egyv&su ekék, talajmivelö-eszkőzök, TaiaiíJí mi Haladéi ssMfe^ • TakaraaAaykéaaia gápalt. SaiallS, 4r mladáaaaaS ga»<l»ee1 (ép«k- Xfi«»M aaa« kM Ii aaaraÉfraaa a>aia«t>ali a ^^^^^^^^^^^^ --------atlIIwaK a»m naaMk atk. BI«ayS« ImIMI MUMItk. Lt\|)aláanitkk. Arak. — Aija«)ra«kak lagyaai 4a kli»ia\|it. — a lkai kva> f ELSŐ NAGY-KANIZSAI OÉP- és KAZÁNOTáR, TAS és ÉRCZdNTŐDE Nagy-Kanizsán. ( "Tisztelettel értesítjük a nagyérdemű közönséget, hogy Ii e 1 yk e » Cseagery»atesábaa újonnan épült KépKjárnnk üzemét megkezdtük — Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkat, melyeknek szakszerű éa pontos kiviteléről a teljes jótállást, elvállaljuk, a t. c. közönség becses figyelmébe ajánlani: Komtrü tíabil gSzgfptk, Gözmozgonyok, gatdanági éa iparvállalalokhot, Szivattyúk éa ftetktndík, SMS éa lürití UrmdwMt, Aspiratió khzültk, BUSmAtgilSk, KBzlSÁütik (Transmiaaiók), Gőzkazánok a legjobb szerkezeiben, Tápvütmtiti. kiu&Uk, \'. Vittartányok, Valikémények, Malomberendezteek és malomréuek, < iŐzcséjtWgéptk, Csépltytptk kési és járfányhajtAsra, Járgányok, Szabadalmasod ,TŰir\' miatti-gépek (lag\' njabb aserketetO), Darálók, morzsolók, Stoctlf- k répavági-gfpeh, Ekék, Eatirpátonk, Lókipák, halmotok, Hengerek éa Boronák, valamint ailaéta-fléla gatáaságl gépek éa a«s-ka«k. - Minden b^aff^mába vágó, bármely javítások ia a legrövidebb idő alatt a 1 ogj tt tányoaabb áron elkészíttetnek, Kiváló tisztelettel -se HürscDa.©! Ede ém 35l6L.clxra.cla.. Nagy-Kanlaas, csütörtök. Zulu. 7íi Mára. (0. Up.) 1894. azeptambsr hó 20-áo. Kéljen csak „ZACHERLINT* n«ft n/M iéggyombbiui óh legl>lzto«iibbnii müköütf «er mindennemű férgek kipusztítására. Semmi n«m hlsouyitbstja Jobban elér-hetién erejét és jds&gát, mint óriási elterjedésének aikw* ■n«lw AeiA9tÍMLÉ Tnrrf-Tfrrrmt nem létesik egy második szer, melynek forgalmát, a MERLIíf legalább néhány luczat ■zor falai nem múlná Kérjen aion-bwr romdro-kor Uptetétell ürfijtl M csíki* „Zaoherlin" névvel ellátottat unrt min-dnn más írták- fl»n vány J l\| BŐ* "ijsi -tiCaupliaLté: r. r; % i\\ \\ * üM a J Xaiy-Uaalieán: Dsntscb ás Ehreoield Feiee/hofer Jóiael Ském jt Klein . Sehwaroa ás Tssbes— Armuth Nálbán ifj, Fischer Ferenes Martos 4a Huber ifi. Roesoberg Miksa Flelachhacker József Hosenfold á. éa Fia. Bernemet. Kanlnann L S. tMbterajfás r~ Átrakta Testvérek Oraner Testvérek Heinrlch Miksa ösv. QAncz L. (,\'iargéa Fried Albert Kreislef Géza Scbwars Béla. Kassthal/am: Laakay Ernő Wnnscb Ferenes Márton Mér Ágoston ZKgmonq Uismáa PSl Scbleiffer A. J IUfM Wandraasi tíoaatáv. ferlahes t Söalerica fal, v K rí marién Viktor. Httmrgt Halómon Márkus Sohn Kálmán Daruay ; Da4\'n lityi.~--- lala-K\|erne\|ea I Kaszler Sándor Roasntbal L. Ilubinszky JVdoll ozv. dr. ünger Gyarmat y Vilmos YVeias Jónás utóda és RechSitisr M. u » a k a á L - As Ovr\|(rk árat 15 kr., 3ftO kr., SO kr.,, I és 8 frt; aZacberlin-porazóró készülék darabja 30kr.- « m •M J* 4 la m áo 9 M tt t mé U ■4 ► IN 1 Vi DÓ 9 \' ft• ± Cl l TH K- í Tfalfei feterét t^ftilli-M HUJ üzlet-megnyitás ü _Nagy-Kanizsa várna és környéke mélyen li\'üi\' lt közönségének egé<ut tisztelettel van szerencsém becses tudomására tfbzni, .libgy . » pt^ helyben^ a főtéren, Lflwinger Ignáta IVli 1 nk11 mii, J^j -»■— az AranySiarraz" nsdlloda mellett —— ay Y a pl n i k n r n n k III Tj l i letf- Fűszer-, Anyag-, Festék-, Só-, Liszt- és Csemege-kereskedést nyitottam meg és azt az alább irt — törvényszékikig bejegyzett — czég alatt fogom vezetni. . Sok éven át helyben lett tapasztalataim, ugy a kellő tőke azon kellemes helyzetbe juttattak, — bogy a mélyen tisztelt vevőimet ole«6 és pontos kiszolgálás által mindenkor teljesen kielégíthessem. A midőn a nagyérdemű közönség becses támogatásáért esede- vagyok . . _ „ .. —- • (. kiváló tisztelettel 209 <-8 PAUK JAKAB. fflLl ÁGOSTON lápá ülj jraiá fip" tolta. lÉBf; I 4 m S ti -"[PT •■ \' - a* 1 <* as y iái 44 a fh\'"* ■» * jnfí«s TI a a, - 2 :.1i>: S ; M • IrfíHi a í " H M in * s ! . r r H Tfii.fWil\'li !e?M ** I • s O" o. a. Pijf Sta? ^ r I ! r sll^ le * s t a Ufii^íifi hí\'B í11 ■\' r nllih "fíf S í c: i 8 / l M h 2 p a t i ^ IS * s © \|llpf11 i - 1 IS % ? HE-t" a ? i [ M í íjí4 Up i i\'tiP r Jn = f:E » [ rfg I í»f ili 5 ? i s I $ ? s s u A i hm " I \\ Á * -H Ji 1 a ■■MM Njoniatott Ftschel FflWp lap^ulsjdonosnál Nsgy-Kantasán, 1894. 76. Mám. Nagy-Kanizsa, 1804. szeptember 23-án. XXIIJ. évfolyam mrtwrtiit i-litlilli Oll.fftlt ká». U« i>Uu«an a lap aaatlaal raai« maltiti aladas ktalaMajr. ItraMtaUtn l«r»tak «Mk laaart Ml bftdlatsak a). ZALA Politikai ós vegyes tartalmú lap. m aUaáAMraáali rimkta tfllt /WM ftttf a■ iij i>irnkilé«i Báairalsk Ma klldatatk riaua. tiómwrtm iázz i tftm tm II Utmm II frt — kr) rutin « kartan (I tr* — kr.) Xanrrdtrn I karaaa (I Irt S0 kr ) Hird.Uwk JiliajMta «aáaalllakaak ■jrlltUr faÜlNit M kr. A Nagy-Kanizsai- ős dél-zalai takarékpénztárak, a üankegy esölet, aa Ipar- éa kereske dalmi baok, a Nagy-kanizsai segélyegylét-szővetkezet és a lefenyei takarékpénztár, ____ a „nagykanizsai malátagyár és serfőzöde r. t." hivatalot közlönyt: tm«u«k, ulaaiat a lj tiHnkn ..............1 \'* 1 1 \' " vsaalkssák\' flaaM. flMa Uap- Sgytt udm dro: 10 krajedr. Nrifelcnlk Nagy-HaulsSáii hoteaklat két MM • r: »■«»■■■"» -—\'- ■ __Trauaájma.p ém carCLtdrtfiicdxi. Király és a nemzet (—) Fény éa pompa ktfsöU folytak le a balassa-gyarmati királynapok; — de ezt a kültö fényt £a pompát felülmúlja at a hódolatteljes, belső szeretetről tanúskodó mély ynflHttlm\'«tofl, mp\|y a nép lelkes óváclójá-bán nyiiuihozik meg wewiett szemben; — e hűségnek amaz elragadóan szép nyilvánulásaiban, melyekkel a azere-retett király mindig találkozik, valahány-azor ez ország egy része szerencsés a felséges királyt üdvözölhetni. Valóban, valahányszor 0 felsége hazánk! Azért egy a nemzet a királylyal, azért egy-egy vidékét boíddgitja látogatásával, — freméíí tőle vágyaínak, reményeinek teijesű- min\'dig alkalma van meggyőződnie arról, hogy ebben a nemzetben tántoríthatatlanul él a királya iránti azárelet és hűség, mely rajongó szeretettel veszi Ot körül s kuny-hóban áa palnlában tgyaránt meleg ápo-ertll. ü valóban lélekemelő a» a viszony, mely király és nemzet közölt hazánkban fennáll. Nincsen ország Magyarországon kivül, a hol a fejedelmet oly iga-, zán benső szeretet környezné, és nincsen nemzet, mely * haza iránti lorró szerele- Szépek azok a beszédek, melyeket az te\| oly példás módofr össze tudná fűzni a egyes teetttlelek szónokai- küldőik nevében király iránti hűséggel és ragaszkodással, a sze- mint a magyar nemzet. lését — Hazánk fontos átalakulásnak megy eléje, A kormány, mely 0 felségének teljes bizalmit bírja, a józan szabadelvüsóg ösvé nyére lépett, meg akarja »zerezni, éa biztosítani akarja azokat a fölléleieket, melyek Magyarország kialakulására szükségesek^ hogy szellemi és anyagi téren egyaránt haladhasson és az őt megillető állást foglalja el az európai államok sorában. Azért akarja megszerezni az egységes ipogyiír állam bí ztosilékait, azért lépett a ezabadelvúség ösvényére, a terem telte meg azokat a törvényjavaslatokat, melyek as állam megsajlárdulását elő fogják segíteni. Uero lehet kétség as iránt, hogy ö felsége e javaslatokat szentesíteni fogja, mert3 ismeri a nemzet szükségletén? érti a kor szózatát s azokat a követelmányvket, — melyek Magyarországon a szabadelvű pő- réiéit uralkodó Iránti alattvalói hűség és- gbbeír nyilatkozik meg az-eser éves ha-tagsMrkódás igaz érzelmeinek kifejezést ad j^yományos dinasztikus hűség, és fakad 7 TiBk. 1rt nrnné kétrfgbe verni, iwgyr Bem\|azog\|joi a tuuHtts, fiukült uralkodói eré--va\'óban szivbOl jövők ezek, de a lelkese- LyekbOl, melyek királyunkat európai df tira íftnfán l yilalkozára, melylyel aj uralkodók sorában oly kiválóvá teszik. a kálPfér^tfj^-öai\'Ztisnqiiett népüu-l A* a ■tklUinany»aaátf, imdy-frhr-fíttfcát szükségesed teszik rnplo 1 libájában, király 0, felségéi élteti,\| felségei királyunk uralkodását jellemzi, az j A magyar nemzet biztató -reménynyel az az nílnnyir grttm. mely on rngVög mmd^\|» fl7ignrn k6leles;égtudás. melynelt g nem- tekmlto uftlkod^ára. egyiknek arcán, azr mulaOa. hogy a dl-j^t mjnf>ig és mindig tanúja minden hon-nastikus hűség, mint a magyar ember ha- j polgár szivét csodálattal tölti el azolyuraí-gyományos erénye, mélyen bele van résve kodó irflíil, ki valóban boldogságán mun-!™eHe meg azt, s a nemzet most újból minden1, honpolgár szivébe, kiürülhetek-! káltodik, szellemi éa anyagi elöhaladásu-, megmutattá, hogy királya iránti lörhe-s ntaiisilhallah érzés gyanánt az örök- kat óhajtja, s azt mindenképen elömozdi-, tetlen hűségben és ragaszkodásben semmi lödik apárol flura. r ■ -\' 1 tani törekszik. —• ■ --—-—más &ép által magit felülmúlni nem engedi. Ha vafaha király megérdemelte aa őszinte szeretetet és ragaszkodást, királyunk érde- A^ZALA" tárcája^ A család büszkesége. — A ,Z A L A" a r a d a t i táraiba. — Irta : Kút György. A takarékp>\|(iztfiri igazgató jelentékeny egyó-Siség nííöiíénBn, de kDtnnöaen evy kiarbb n-déU várna Uraaaéleléhrn valéaágoa portenlum, annak a barátságát sokszor kéazpénaie ia lehel (elváltani, ami nem megvetendő e-Onye a baráti viszonynak. Nem tudom ez vbl\'-e az oka, hótty Vámosiéinál a hási vendének nagyon menaaapo rodlak, vagy pedig Olga kisasszony deleje",hatalma vonzotta oda az ifjúság arine javát. Nem ia tekintették azt a „fin de siecle" emberének, a ki oda nem volt bevezetve, s nem tartozott aa udvar-körébe. Mindenki annak kurizált, bókolt, kedveskedett s boldog volt, a ki már annyira viheti, bogy vele per tmsgn beszélhetett; hselegtek neki, kényeztették, de leginkább a papa tneg a mama bálványozták még kis korától fogva. Sokáig volt dologhoz nem nyu\'t, becses személyé vei el volt caudá kozása éa bámulata, mikor egymásután i«t: log\'alvw egéi-z nápT öltözködés, c/iczomá, esté- tek a kénfk Tera és Kafaáért; aa isteni Olga lyek, bároí; s.Tnház,~Tönáiktzás, ozukrás/da, re-,uián senki «em kapaszkodott. .. génvolvasás. vig tsrsaaág volt n>pi gondja. Fia- £< már azután tragy igaazságtalanaág,taoa-lalabh teaivéi jel: Tsra éa Katica inintha caeléd- kodisk a szülők maguk közt, a kimondták a estje j Isitek volns, sokkal egyszerűbben, szerényeit gorti, de szerintük jogos ítéletet, hogy addig a ben üliiwkiidtek s már kiskorukban hoazáazuktuk fiatalabbak nem mennek férjhez, míg a nagyobb ahhoz, hogy kényes nénikéjüket kiszolgálják, kod- leányt el nem viszik éa ha már a ti nyír a oeki vében járjanak, rabszolgái legyenek a szülőkkel estek a türelmetlenül kérők ennek a két pipotya egyö\'t, sOk tut a ha/i logyeliuet már ugy meg- leánynak — elvihetik, de hozományt nem adnak szokták, hogy eeiükbe se jutott irigyelni a szép néfti\'L vágyódni Olga kiválteágos helyzoiére, kitjek külön ruha\'árn, osztalkészlete, még külön bora is volt, mindenből a legjobb, Az Ifjabb nővéreket n-m vnték aehová, olthon a kmiybán és as étkező asztal köröl loglalatus-kodtak, tneg teatvérjük mulatott a vendégekkel. Aki elŐs/ör jött a házhoz nem ia gyanította, hogy a csal^dltoa tartoznak, be sem igen mutálták őket, vagy csak odavetőleg,, mint a kis leányo- egy krajcárt sem. Nem fiasznfittr ez a bölcs fogás sem, —■ két szolid, szorgalmas hivatalnok: Peti Jóska éa Sipos Dani egy napon vezették oltárhoz a kél ifjabb testvér: Trrát és Katieát. Nem lehet mondani, hogy túlságos vig lakodalom lett\'volna, valami nehéz, nyomasztó érzőt volt észlelhető a Szülök és a szépséges Olga mosolygó arculatán. Ob — csak most foghatna egyet, akárki legyen ia as, menten hoaaá menne; ba valami vén özvegy ember volna is, hogy bo- kai szokás, pedig azoknak is >már 16—17 év kő- szuVflIjon azokon a hsmis hida\'gókon,- akik őt rül járt életkorok eaáuia. eddig körül rajongták, s .letromfolhatná kimé: Ez n kél egyszerű szorgalmas házi lányka ti- letlen nővéreit, akik merészelték ő\'f megelőzni, tokban titégis több hódítást leit, mint a finom, A papa bátoriiottn, hízelgett, esküdözött neki. pompázó, szép, büszke nénikéjük ; a mulatni, hogy ne busuljon, szivén fekszik, és ba\'almá-elsö (\'ügyetlen gyermekük, azüntelen öieitek, jszörakozni »sgyó llalalság igaz, hogy körülölte I l>an is vaa legkedvesebb leánya boldogsága, csoknlíáf, minden kívánságát tel]esiieilék, s — -jTt:-1 --H- . ---— - 1 bár később még két nő testvér jött utánns, ezeknek már nem jutott "a szülői szeretetből fele annyi sem. Olga vélt azután is kedvencük, büsz keeéaük, a klen kitombolta magái a aaülöi s»e< retei; ó volt # bás ttroöje^ariitiosiilk rendelkezett mindsuki féléit, de maga Bpm lett semmit, settenkedett, egása aereg udvaré vette körül; dá wegaasrit~sat, ba égész vagyonát » célra keli-)* komolyan egy sem gondolt arra, hogy az elké- (eláldozni; aa apaisaeretet önhitté, elbizakodottá nyezleiett léha szépséget oliárhoa veeee< , drega I lette; azt gondolta, hogy Ő a gondviselés mulatság leit vol^a.egy ilyen navy igényű, ké- i szerepét is játszhatja, vaa pénze tehetaéga borai, nyes teremlés szeszélyeit, fényűző hajlamait és ktUónősen könnyű az, mikor a másik két láay, klelégitsni. Nagy volt tehát Olgába, a caalad a s a két boldog vö nem reflekiálbatnak s«iamt Lüsskesegébí^tem^kizell szüőicsillogó remények\'hozományra,Hogyan is goadolba\'aának erre, mi. -... > i. \' Nagj-Kanizsa, vasárnap. Zala. 78. szám. (9. lap.) 1894. szeptember hó 23 in A balassa-gyarmali királynapok mindig emlékében fognak maradni azoknak, k i k annak a lelkesedésnek tanúi voltak, melylye\' a szeretett^uralkodó fel&éges semélyét kör nyelték. (—) A európai béke. A magyar állam alkotmányának helyreállítása óta, a mely államnak Szent litvántól öröklött, ezer évet múlt által dicső koronáját Ferenc Jő\' is^f lovagias királmnk jnoít újra fényte emtlie, felséges urunk Magyarország koronás királyd még soha sem küllött egész Európának oly világos bélceizenetei, mint ép- mi mat/yarok, hanem Európa leghatalmasabb hanem a legalkotmányotabb nralkodó is, a hl uralkodói is ki ion iák fvietni. Ily Makmben Mlásosan. bfl alkotmányos érzülete által a világ frmtdetes hirJ^erThH értelmezni, % « JgJ * ^ \\Jelsége a iMjáaókhot intézett bestédében ki-j % vá\|aíZ) mc\|yet fl W(<)fe BalassaGyarmato. jelenti, hogy a köztünk és. a többi nagyba-1 a magyar hercegprímásnak adott, ajabb bizoayi talmák közt fennálló igen barátságos viszony téka ennek, ö felségének valóban klrál/l axaral • feljogosítja a népeinek jótevőjelcéppen szere] Meg rogyok gyózéitt, hogy szent egyházunk nem nyugvó atyai gowloskodáeát és tevé-\\tul u gondotan megSrztniv\' - "döntó befolyással kenységét jövőre is népei boldogitásának lesznek Magyarország reformjainak jövőjére éa szentelheti. Épp igy, különösen a magyar históriai leien tőségllek a magyar állam további nemzetre, a mely békében akar\'az ezerévesI fejlődésére. Valamiot Magyarország első királyá-magyar állam előrehaladó kulturális ^. ^.SíUstvánban azállam alapító lángelme a . rj, , . . . »• > . kontinens legrégibb alkotmányos királyaarát te- épitésén dolgozni, a legbecsesebb fontos- rémtette* agy adta az isteni gond viselés ama. bk JLjeltéoe következő, kijelen- [ trar nemzetnek Ferenc József lovagias kirá- legnemesebb eijr/S^Mf- iynnkbao az állán tenUrö táagész leg ÍSne»eS6 ia meg a béke minden\' megteetesüléiét. Magyarországnak vérben ée 1 kltitunan A t/kjK bd >,lo mab llmi > aa* aaa«aaaaiil»_ kérdéseit. Még évekkel ezelőtt ellcerüUietlen \\jezelt meqgySzSdhem a mai mindinkább volt a megemlékezés a baráti szövetségekről euroPai belíjzetben érvényesült s ama nagy hatalmak és uralkodókról, a melyélt s a kik a béke védelmére hl \'barát-tágban egyesülitek Ausztria Magyarországgal jEiaz egye^Üés^mety senkit sem fenytgeC, lése, a• mely q, ben ekként nyugtatja barátját, „Élénk oly gazdag mnhja »e; bogy a második ezer es< (én Magyarországnak oly királya van, a ki mint pen vwst. Korábbi trónb^kbm még nein^ ^^ it ^bödfae iráni a kmM\'í\'J! kellett említeni a nemzetközi politika. egy és bmtú\'ágoknak legutóbbi együttléte alkalmáról kife után nagy a második ezer es<leadó kestde- azerenese; bogy ^jJ\'én Magvai nyugodt \| perenc jQuef a legnemesebb, bírja a s\'ivek békés meghódításának képességét Szakadatlan -—-—--.__________ _____ ____megvalósította előkelő, diplomaták nyuatkozo i serínt, — legmagasabb uralkodói programioját: béke kifelé, én i" ti t ,„m,i,„ \| aca rongnouiiasanaa aepeas\'gci A magyar állam tekintélyé a l\'W"dbn,\\mntíft[ ^ ritka szerencsével lőkelő, di} különösen előnyös, hogy már iiosszu évek nemcsak á. magyar\' kormány, na nem u ma- . (daj és bébe befelé. Ezért becsüli minden magyar Szivének és lel- — —■—--. —--- — ____„ >__- . i j ... 77 i aeitek szerető bálájával kira yankst, mint a ki- hemmelUnkez^g^mden államnak, pdrtkülml^ Mjá- mt/éjéi>efc mgfmm békét őszintén akarja, a legáldásosabb tMogni min^L ^^ té9ét, y8m^k aw^ bmUtíkT- banen» személyi) gólotokat teljesíti, ma is fennáll. [törekvést , Az irányadó külfohli űllamférjiak ] példája ia. a békés és a . magyar fűid minden lk még egy további halódásról is szólmnlc\\k(\';ziU Mdt "U, már senki sem. kétU, höQy a \| g^rmekét, kOzOs előrehaladó munkára inti. Ez kell melvéiiaz ettriínai dinkmiaria ifílen ki- ma0yar nenrvt a békepoUSB lajősziiM tokból meg vagyunk gy<»sWve, bogy királynők tceu, menjen az európai atpumiam fOtegm- T^f i ■> ilytj jn,g i/BVa, min(}ril rotf(ysr pUspök ea at rályunknak s az ő apostoli béke politikájá- feT ^ ® papság hatsHaá irzaletere a legnagyobb nal: tartozik hóláml Ma nemcsak ozolc a\\ÍőléiéMlc V°litíkai hatalmának és l,e/olyásá \\ befolyást fogják gyakorolni, bógy megerősítsék wgyhatalmak kerülnek síkra a béke fentar-]1^ csali-előnyös- uwulen európai um keresztényi békeszeretet szellemét, a mely tása mellett, melyk szerződéssel kötelezték •dekre. —magukat erre, Más naijy hatalmak », mint különösen Oroszország, a rnelj/. a legőszintébben békeszerető Sándor rár alatti királyunk konzervatív nemzetközi jpljtihf-\'\| ujához csatlakozott, szintén iesebb \'fgyejfi\'ié&WL.vniiiiak Királyunk és a hercegprímás. Az 0<szei királyok közt, a kik egy ja legÖfveiule- óta .Szent-István koronáját Viselték, még ritkán ___ _ ____ Európa foj^j egyeeile\'te oly tökéletesen egy békeszerető—»er népeinek1 hatalmas akartával, hoqy menőr- ü!e< \'éIéí. fPffpP J____. .., „ .. \' léggel, mint szeretett királyunk íerenc József, uk,~megoédik ts <T Idlzlelkiismeretben meg- L kinek fl.tyai jogara .ftTt a magyar mám virn- erősitik a béke megbecsülhetetlen áldásait. — Mása és batalma oly magas fokra fejlődőit mint 1Ízért az állásos haladásért 6 felségét h « elmúlt dicső évszázadokban, mikor a legba- tartják,\' hogv Vsszary hercegprímás nyiit öszia Rálnobj Gusztáv arái küllUmmmisztert jel- talmasabb és leghíresebb magyar királyok döntő Heiwóggel kijelentette a trón előtt véleméayéi, m ü\'ásunk Jismerée iái meg.-■ Ícfü\'?f," " gg\'"J" „ ,. . . y lu a tény tiután alt izemetnk eiütt a bereeg- lemt barcban nézetűk szerint a dogmának még- - tzt az elismerést, az osztrák és magyar j p,.imii fo^i^akor s király áltsl, a ki népei- felelő jogot védelmeztek. A betcegprimásnak vwnátch\'ia tekintélyének előnyére, nemcsak luek nemcsak legnemeiebb éi legszeretőbb atyja, éppen azt a nyilatkozatát, bogy ezt a harcot a hazaszeretetet és valláshüségel elválaaztbatlan egészazé egyesíti. Vaszary Kolos herc-gprimás üdvözlő beszédében világosan kiemelkedik ennek a baaaflaa egy-háztejed-demuek a szive vágya, ő le leég a legrna-ezredév I g\'bb óhajainak megfelelöleg, bogy a keresztény békeszeretet éa engeaztelékenység Kellemét tettekkel is bizonyítsa és mint Magyarország leg> főbb katholikiH püspöke, a saját példája által is tanítsa. Magyar kormány körökben a róami kalh. egyház egyik bíborosa szempontjából természetesnek kor előre ki voli j-dentve nakik, bogy nöm k«\|V-ask seninit. 8/egénysk tréfának verték art, ami komolyan bekövetkezelI. Mintha caak tudta volna ezt a legalkalmasabb kedélyállapotot Fegyea ^idornr,egy olyan.nagyra tört -kereskedelmi és finánc zseni, aki már végig próbáira a baszouhajtó foglalkozások minden ne-uét; volt ügynök, kereskedő, bőrziáner, vállal-kozó, jelenleg azodagyáros, aki a várossal a villamos világítás bevezetésére óhajtott saeraődni. Senki sem tndts vagyoni állapotát, de váltói jó nagy mennyiségben forogtak, g 0 maga India legjobban, bogy valami véletlen főnyeremény/ vagy agy jó yitros párthie segttbetne rsjta_ Jeg jobban, más nem ; tudta azt -ia, hogy a taka-rékpéntári igazgató nevének forgalmi becsértéke 10,000 Irl; lekiuiélye pedig olyan hatalom a váróéban, a mely a villamos vilsgllás ügyét is rög-tön nyélbe Qti. Az ilyen kipróbált embernek jó tspintata és finom szimatja van. Egésx esté a papa, mama vagy Olga körül eklendezelt; tudta 6: mikor kel> ülni a Vasai: (értsd wsriheimeasiát); leltQnőleg\' udvarolt Olgának, aki bár azelőtt csak a tueal-udvarlók számfeletti osztályába sorolta fii, ma k&lőnöeea kitünlelte, még a karjába ia kapaaa-kodott, aem táncolt a lakodalmon, hogy egész este Izidor nrral iehes«en együtt bisalmsean, llnálla, heéázle s bámuló véfldégsk Msms láttán, akik üfm hitték soha, liogy a büitks te-raatáa Ilyen nyájai ii tudjon lenni, pedig bál csak férjeli sksrt fogni mindenáron és sejlstlsJ bogy Izidor konolysn lépett lel, — 0fU,adná nekem ssssblteiidá\|él O\'ga na\|y> iám V kérdesté tégr« Izidor bizalmai hsngnn — Hogyan — Uhlkré vagy kölcsön, i_— Ariikra. — - .. . .: r — De ennek vsn ám jeiemőiége. — Epén szert kérem, legyen az a drága kis zsebkendő az én legényéiben] szemfedője. — Msga képletekben e^ól, ui int valami költi, beszéljen nyiban. — Maiunk üzletembereknél is szokás, ha valami után puhatolunk, a mit szeretnénk megszerezni, a képletes beszéd, nem esik olyan rosszul akkor az esetleges kudarc. — Ertem; itt a zsebkendő,többit beszéliomeg a papával szólt .diadalmosoly kíséretében Olga. A csipke zsebkendő, egy udvarias kézcaótejnjg feieziék e kis történet első leivonáaáir A papával hamar végzett Fényes Izidor. MindakeUen \| ló számolók lévén, gyorsan kiszámitotiák a házasság financiális következményeit; hanem a Vámosi papa még ia beleizzadt a számításba, de bát az nem baj csak Olga menjen férjhez. Alig lelett bita fél órs, olt a lakodalmi vendégek előtt publikálva e megieriva lett az eljegyzés. Vig lett a lakodalom mindjárt; a fiatalabb nO\'érek is ősaintéo Örülitek.Vlg* ollmtáro-aáaénaki írtért ezek uzl- gondolták, bogy a szép néni fálogat a kérőkben ; legalább nekik est HUgla mindig.\' Hogyne örültek volna, mikor végre még is rászánta magát a lérjhezmenetelre, I talált egyet a ki nagyim megtetszett neki. Elmull Oga lakodalma is t\|ssser nagyobb poriipával, ittiitl a ssegény teatvéráké. De e^ak aa után volt annak meg rangos élete; pompás lakás as nini) eme Isten j egyenruhás aaolga, koeaisJ uri fogat egy sereg vnaanneseléd állt kényelmére \|\| cisttnem mlsdennsp tánomdély, vigalom volt báa.l farwbói Bécsből rendelte a loilettjeit, élt akár egy heróegnfi; a testvérek pedig szerényen meg-I vonulva ci tk tengődtek ő hozzá képest, s nem hiszem, liogy a testvári Kereteibe la ne lett I volna annyi inegbocaájtbatö önzés és ne fájt \| volna azivlIi7mikorlátiak, hogyan uralkodik i család büszkesége, n ki őczé mdta egyeztetni a testvéri esersiettel azt aa öoső kapsi\'ságot, bogy miodent a maga részére harácsolt el a gyenge lelkű szülőktől. Fájt nekik, a annyiban éreztették ezt a bántó igaxaágtaianaágol, hogy a legritkább vendégek vollak a büszke néni kényelmes nagy uri básában. Nem soká tartott es a kieröasako\'t szerencse, boldogság, uri mód, as igazságtalanság mindig megboeznija magát Fényes nr,\' noha megkapta hiány nélkül a 10,000 frtot és a villany viUgitaai vallalalot ia hozzá, belebukott aég ia, i magával rántotta ipját ia; totaiiter vége lett még a vaka-rékpéoatárí igazgatóságnak is. —t Faoyes ur. •draga< nejét okozta, a neje meg öt; d« ká ezael nem segítettek snsgukon. Fényes árnak még is maradt annyi pénzé, hogv a e«ód elől Amerikába ssökhetett. As öreg Vaa >e<t Ters, Vámosinét a Ka\'lca vette magáboa, ott élték le napjaikat, azoknál a gyermekeiknél, akiknek nem adtak úgyszólván semmit, csak agy kis ócská . bútort, kelengyét, amit a lefaaageayebb attflő is ad. Olga-pádig a nagyvilágban karaot valahol lérjét, vagy keres helyette más valakit; egy da« rabig majd akad neki vigaeatalája, de u\'Oijára, ha asépé>a elhervad, Ő is eaak a két asorgai mae, tnunkáa, egyeaerü testvér asaréay ot\'ke* nára aaorttl, s a lüityen bolond jó ssivfttt vaa, aiág be ia logadják. tygy-Kanlzaa, vasárui p, Zala, 70, szám. (8. lap.) kipíMtlnah Itklnll, kill bltouyllékstk tart* \| Mrg** linysrelksf muW\|lk ma as embersk, aask arra, kugy Msgvsrursság pUspbksi kuafttt munka ii ksuyér, \'kmylr in munka a mai* /uiImkiI mm Ionnak kajalni a tirifay 1894. szeptember hó fián. ffliy MU)MM Unt MII, a uialy tOrvéayl a magyar parlament Ml báts megssavarott éa MtgyarorsvAg apoaloll királya, a ktlbollkus tgyhát Ittt fla sienisillitl, A htrwgprlaiái é« a nt^gysr püspökük o lista fin* laAadéka a bl borot litrigprlmtt kllvelkssö nyilatkostlából Ii kilalitik i , , . , él ka i loy aok ilvmittltilM nagy ayyudalmtnul Ml /* tl ttininktl, <1* n nrm inyathatju jifití alallealil itümélydll) hddalatunkal, iiffjl tdrkiti Htty kft»é finétl. . • Királynak ama válaszéval, mely a paptág hagyományú* polqdrl erényeire emlékestet, véglege* mrgbékli éauek oly példaadó eváugtllnml bal a-\'** égü müvét állapította még. bogy wbbúl nemetek mlndrn magyar, hanem Rumpa éraT kodéi én \'állit tnlíirllsl it tanulhatnak Miamii M\' gyarui»g koroaáa klrályátiü VICINÁLIS EPISTOLA. Asszonyom I Kgy gylliigé Arában — hiszen tudja ; n (ár-(Iákfiak In vannak gyOngn éráik — megígértem, hogy l lA\'ifgaiok fiiibtta egy kia ettt&jkn) él ekkor — igy moudá önt majd mglAi\|uk miként Ilid tl a roM* etaul \|ii}llváavaó oél»áe ralm\|i balsillwakedni a rttfrytH nagynénik szerepébe, blk ntyudljdk a* ryétt t\'íltlffol, ntm hagyva rajt égy jé hajasainál Ifibbet éa m la aaját ssáj fölötti ssamölrsblból kandikál tl. .Nos Igen hát rnrrgltnk a ktinlMÍ litionyvMl »* wyoro, nap kidig Jilszavsi. c ~~ Kgy rémről g<tage törékeny lant, máerésröl tartós görosős liltyU. fl* aa Ilyen fütyköst bárhol la fogja aa am-brrra a férj i tfoilbévil mondom, oilndsnU\'t ér dka, gél olykor — nagyon érdeke. öa iámét moaolyog I Kjh asszonyom ea a örökös moaoly. Hál el kall-i mondanom, hogy aa én hátamon uem láncolt soha. aankl somfa-nyele, bogy éh oba p küszöbön iul — — — Uocll I Ai igenben bilnunk kell, tdea gyermekem I Kgy szintéjy határán vagyunk, é aa Ur szavat l*rtntr,01dd U uruidat, aaart a baly ttiolyfo lépi, sxsnt," Itt mtgloldát nélkül nem hagyhatom aartJr iiivalt i la *ru néllíOI lépted niHitelen II... ^Ah 11 Aaaaooyom, fogadja eélsásl ügyességeért öszlnts elismerésemet [ Igy orron nem még legyszű. Talán msezs mentem csevegésemben — eat I ben tanúsított szíves érdeklődését azzal vt- Miéri nem randa a gépgyár v*A/sapoakéat dlHOaiéet tU krajoár ballpti dl) oialiatl f Hái oaak a bldag MÜr OalbeU) él a meleg va« ka\'ya? Pardon I Megvallom, elragadtattam magaawi, it Ésa> rovattam volna, ha nem la fordl\'ja felém aa\' a« Irtóztató legyezőjét. .Habár biaom benne asszonyom, bogy H I r mint moodá: édaaaayjátéi örökön puska, akarom mondani: legyeié még 1863-iki modell I miat ilyea niacaan iamétléara bareadaava, mégis némileg fsasélyesve éraem magam meXoMa. Hál engedje meg, hogy mlra bafejosaam,— msrt a folytatásban is hmnüak kell — „édes gyermekem I* ... látvtflti. Felhívás előfizetésre. Október elsejével utolsó negyedébe tótalélt jpünk ennek az évnek, melyben a közönségnek lapunk iránt fokozottabb mértók- gyttőjének tőbb»ifirl hirtelen Irányváltozta-táaábél tejtbeiai vélism, de elég mssaaa nem meni — — kérem I ligye la ast. a ssöraytt le gyenOt,. Illanón eaak aat akartam mondani, bogy ha elég uietaae mtnteui volna, öl nem ért volna \'igyiHiOjévit. szonozluk, hogy .1 apónkat heten kint kétazer megjelenő lappá fejleszfettfik Hogy a laplejleaztésnék e szerény fokán miként ügyekezlUnk őszinte, odaadó munkává! megállani, azt megítélni\' a nag\\oo KOlbnhan ktléíöiiUm aa intelmet, mtly tallnjtisztelt olvasóközönség hivatottén illetékes, gybngéd volt (est s* On tanénak erkB\'osi rngoja I Mt csak azt tudjnk, hogy elazomoritónn állapítsa meg) de gybnge nem vo!t (erra már as nyomott közéletünkkel 8 I közügyek Iránti, » i i , i orroiD HlolékeH,) La itf logoiu vonni az inoi- szinte érthetetlen közönynyal szemben dg miadthskalfttt lagysa la srrül at ituiíaM^ rt«nt knvétkstmányélt !\' 1oyratota a osivegéat. Ujndenl megtettünk a helyi érdekek mél- fotkiity iiiotoly\'rófaainety Ortl ion utp ujk^l ki rltl; Itiiltmt! tl, kérem, mert midén a kapirsi vistotl)okrél Óhajtok bssaélnl, egyssercmiiid háll< gaitii óhs\|to>T kialtwl vlnonyokcé). Ne frlidjo at amoiij/bilh hogy armTArŐk-Ka-Sfierüí viyynsk, bintm Xnty Xtmtiidn, és eH IJgy-één Unmerem kötelességeimet ? Asonbau en gtdta meg aas^ooyom, hogy klisé lel >b hnaódjam ; végre is <ta mint ssegl dtutii kdaflrbek as ön lm-1 n(m \|(\|itl. kn eaatásé hajlamának u^abb srupti^ja eltétess tenl célját, mert ugy. eltalálni, nem, eat kétszer tatáaa szempontjából is. Az őszinte jó szándék, az önzetlen odfr végre Is ss én oriom ha még oly tihipiélyts, adás minden olyan mokzanattal szemben, (ía~pem végtelen, é* én sájuáTnSm, lis aadves —-\'---a- —11-- éoárjsba, JS.\'öucin Bündtg ssorsmiatum volna s családi lO\'hstr, I* a azsntéty t!t«>rilén Itt\', ha Nt> ni Ijedjen meg, liliken én psak férj, aka- melynek límeritöbb tárgyalása, a vidéki hírlapirodalom föladatát képsa\', — etemül sem fog nálunk hiányzam. S\'erény erőnk és nagy jóakarataok egész ősszegével küzdünk azért aiobb iránya ktbontako- láhai (njnt niondtBl ttgrtr sini vagyok^Tmis maként ( me\|y majd városi közügyeink mm-.... . , ,, . . . . * \'"békob. síi mm kit k«/im, éa maradok mo/duiat deQ vona\|án a teremtő mm>ka-buzgalom lUtah is, de lilklbmmlsm „ U mdrt % lan (i \'d, B„y gjdogat áiin> mintegy ltg«gibb er«jével viszi városunkaj, közéletünket a \\ Z\'Tl \' ÍÍLLl \' kékorssakbélt és nem fogok tovább hjl magasabb színvonalára, ahol a ss«b g I Msrt M^-elr átlépvei a ktt«eb«. ^teg dolgokat kavarni. Áttérek mindjárt kissé foiylonos (ejlödés> folytonos tökéletesedés akárhány easthen tvé.»t««k MlOnkrl, a s>ea- Un^inkedélyének megnyugtatására as eredeti!é\|Xere \|QkteL lé yWn, — pétiig .ss Istenben hintánk kell édrs „.„i,,. _ uii if.„i..tt t • , : , . * lárgiamhos. — Hál Kanizsa óhajtanák városunkat olyan megyei áh amialérlatl.m avírm, W alalt K"n"M "" hogy 0 Ma Károly ju> ul llUnj ahová vidék Q^ Ah, t em inl érteltem „rrfs* gyírm.krn. t^ujabb fóldisméje nyomán leélek - a asáp " \'\' \' - . tömörülnének autón \\om, hlá, s.csk d,i.llanidi..UUHnt ^ ^^ ^ injára lávéds a Sn jtn pytrnitr tárm. K?bi. mrartis bbwI k-.niMa rTi. vÉr,«„k . \' osszasitett »ro wram- SSSsSOSÍS.....- • ^ lyng m/ji asya/f JtjM a regot tewni (még min U1U ^ dö uj,^,, vt éa Vll karülatJ valódi fénye. deg éaü bubttágsi 1010-.; rom mintha mm.légj ^ ^ ^^^nt-f E, f^® "SPS volna ami a. flde, Miié nai^al, L„ fol d «\|ln\|Abtttt nitu,8; VHU egy ÍB>.nle hihetetlenül lehanyatlott er^tt M«- 1 \' - \'életét viaszadni annak a szép azmvoful- nak, a honnan egykor az egész hazát beragyogta Mindenki hozzájárulhat ez eazményi cél elérésének küadelméhöz, ki őszinte, önzetlen rrt rvrrtriTt í 1111 íf r\'osunk éa megyénk köi-i t é n i b jobb jövőjén. E kflzdelemhö kérjítk a n. t olvasóközönség szíves támogatását. mely jel aéti a világ sOrgérét-lorgáaát, akar egy nagy, isép, ennivaló baba egy tárlat ablakaiéi, oly drfaltoHttl, Dl finnek fér/t tan aaaioayom, éa aaok tigri\' s»k, skika féijik sp<o:e»^l)o tartoznak,soha sem £(\'rnm fognak ama frlfbgis msgas\'a\'ára emetkédof, — hogy t ni — mint a rH rirdga\' — kinnr at elpállas, de at mm polgármester, hanem etná lis; astán van Ifibb ipartelepe mint például: egy sörgyára, agy malátagyára, agy sör- és malátagyára .és égy msláia- és afirgyára... Tegye I* a legyraAjétl végre l.^. ha valakinek melege léhát, a én vagyok, a ki fia mellalt fitSk, éa én késásigesairabdlkálcft ; nem kérek a Ia ei\'dfaaA, melyen ttdOlul, épülni minden )#WlJiawj\|\|r_ ,fibb4l aea-aek, mntk van M joga, melyei a ter- >K\|yi\|lk\|an Mw t^m, hogy miért nem tart, méstetnek évezredeK enyé»zetéval dacolój<lokM) , >troclollM 8bob \|0Ryeiökb(,\| kHtt9.,é I peigaméntia hiidet, minden Ittlatk, o»ak a térj ,„ mikor Mok kellemesebbak, miat u alefáat miének nem! Egy barátom volt asszony oki, ki stép nejéi BletŐIrg elfogadta a „rót virága" citiitt theoriá* da aszal a botsa te váeaei, hogy semmi al-ksnvetésé ba, miat a rét virágahos, bosaá ni gólok. Ei nem tigris oli, — da rgy IsAavia éMvtU Mamvaih vagy HyppopolhamMi l\| Oh I Hlgyje al egy legmélyebbén éráé kültól kabaiaaá lagtájdalmaaabb jajjal aam kápeaafc I ^6k5l0lt .^Arl malstaágakat rsa4ss, da ■ aMgiaéiiaaf agy férjet éa a mai resiuwiüu világ I ^ randet o»öntlítoherek. Igenis éa nem tudok több ipartelepről miat a fentidé«ett négytől J da eaeket betéve tudom, mert uaoa-uatig mindég szemeim előtt látom falragaszok alakjában. Aztán léig bwtéllet magáról várrsnnkaak ba eaéaetUnj-aaQlőtie;ég}lk vasárnapon csekélyebb a másikon súlyosabb testi aértéaakkel in tökét marad a fcgsnbb taaaetiek asástán Sm és tttnim, utnhm A atta —■ avalt M-Wpkori iiabdlat\'lagalawk I Psraaa, hogy Mfy aasmmel aáaik a többi válla- j látok, miat például • gépgyárak; le isameaé a {.viiag, aaasuayom. k sZALA* előfizetési ára: Kgéai évre. . It korona (6 forint.) Fél évr» . v 6 korona (t forlöt.) Mrgjedétre . 8 korona (1£0 kr) TaaiM éa jemők — Aa <\|\|sami i fél rm tfdtt évrt fisslaw M — lapnokat féévm kapják. A aaa vbaaaáőa^ ét kiadákioataL HeíT-KmI—, aama\|i. Zala U. aaám íé. lap.) H I R X I. - KakkvAfc. Dr. Mwri /.sigmoad »tetthely! ügyvéd, lapunk dolgnaAtárea sbó II4i veaU oltárkőt Keaithely váras sgyik aaápéi Oeemann (II«elle kiaajáaoayt, Aa eaketéel >wr tartást dr. Nwmn Ina aagykarilaeti főrabbi fogja vágatni. ~ Keddee t hó 26-éa d. a. I vaaeil oltárhni a aagy kanlwtl lar. templomban Kemény Albert állam vasúti ilesiviaeló Heimltr Jréi ktaassioayt. — JufeUaum. Saalaeáry Dassó lapolcaai róm kath. lötaniió a napokban ünnopolto 60 éraa tanítói jubileumát, mély alkalomból aaámoaan Üdvözölték. Br. Hornig Károly megyés püapök ia üdvösölte aa ünnepeltet. A föpáaxloti kiiünlolö QSrfixto Tívtitt Bngnir Károly k. totl ptckm és fierüleli tanfoTflgyeíÖ olvaata fal. fArf7 m BMn inuk n«f lapank legutóbbi stá mában, — bogy—n pó\'gári Isáaylakeláaal * növendékek BMonyiségtani éa taraiénaattani oktatásban nem résxesülnnk. Ea a haj tényleg fenn ia forgott egéaa sseptembar 20-ikáig, aa neai a ttsbad-aágou volt taaerft mulastláiiából mert — amui utólag érteeüOnk — a laatelügyelőeég utjaa nyert fssbsdlágldeje aam aieptember 16 eig, hanem 20 ála ssóloit. Ekkorra a taneró meg le érkeaett ée ll-éa as előadásukat sMgkaadatta. — A téf/maé^am kérjél. A nagJb kanitaai iögymnaaium gyakorló Mólója mely ft. dr. Emyei tanár vé«fl(N ftlati Alj, a kő»»\'-keaAiaa alakiiá meg tiaatikarét: Kereskedő Lássió VIII ont. tanuló elnök. Táby Mihá\'y VIII. ont* t. iegysö, Perget1 Kálmán VIII.\' öaai t. eljagyaA, Mattkár Fereno VIII. om. t köoytá sok, id. Horváth látván VII. oeet. tan. alkönyv-tárnok. — A aegélyaö egyesület köveikesőleg alakult meg: Ktnök: Mntrtár Ferenc; pénslá roa ! Kandara Vilmoa ; titkár.\' Ctuha Gyftrj Vlft-ik oeat tanulók. Válaastmaayi tagok oMtályból: B\'eók Sándor, Fáagler Béla, Hasobler látván. Sekvraria Ottó éa Stricakó Mikaa. Vil ik ^.ujkai. Hárány Sándor, ,Jt-r fl\'jg-j Miksa. Nván Janó, AVe.aa.nbfick Gyula. VUk OK<tá>ybóí: Babochay György, Fpchs Károly. V-lk onatálybó\'Bírok Itart, Vargha Ipre, - — Iakalát k«ra hltaég. ▲ Letenrétöl 6 kilóméternyira fekvő Zajk kfiuég elöljárósága — saml balliuk —"sxsmelyeaen taraat meg dr. Aumb Káintán kir. tanácsos, megyei tan-fltOgysUoket, bogy oda állami iakniát kiestkó-tó-m stivo»hediék, Eddig • gyerawhekask onnan Leúayére kellelt iskolába járni, da ex annyira lehetetlen volt, hogy a gyermek legnagyobb ré-Sto teljesen iskóláaatlanul maradi, a másik rés Is eak néhány előadáson vehetvén réaal, sem o/vaani, aam írni aam tanult meg. Ka idö gaarint JS-ijk köa«égnek egyeden olvasni Írni tudó lakója sincs, a kót»tg birájánsk Spitsernek derék leikés ariemberek kivételével, akt most sgmdaat álkflve\', bogyaTaJányátáí lávntaeO, 40 - 60 tukttteisat adó kóttég végre külön iskolát kapjon. Hiaaxtlt, hogy lanlalQgyelónk tutgelew gyorsi tani fogja e aaomoru állapot m^sattoteiéaét a kóieég tArek vésettek áeainie láaogaiáaévnl. — Zllakl Pairél. Zilahi Pálnak, a ,P., L." volt aegédaaerkestidjéoék elhunytáról inak a fóvároai lapok. A német nyelven munkálkodott derék magyar njaágiró Bée«baa balt meg Uiaágiró-kSrókban sok árdakea apróságot beeaét tek as elhnaytrót. íme kftaólSk e kettó: __= Naptogystkoiás magaéséaérs küldi ki a Duna parira • lap réporiérit, a már aaóta t«in Ua sihuayt Paiaktt. P^tski aasal jfln viasar hwyy kéaón érkaaett, a aaplogyetkosás már réget ért. — Menjen vissza — saólt Zilahi — s mondja meg, bogy a Peeter Llyodiól van. iiy hatalmasnak hitia még akkor Zilahi bácsi a nemet sajtó halalmát, bogy a napfogyatkozásnak a Llyod kedveért való ismétlődését várta. Kivált a német hirlapirók elóit volt Zilabi minden kérdéebea roppant tekintély. — II. Sándor\' cár légberobbaniáaakor történt meg, hogy a Neues Politisohee Volkablatt aaerkeasióaégéoen Teoeaar Pál ttarkeasió s JSpitaér Zsigmond se-aédaserkeasto nem tndták eldönteni, mi a Helyesebb németaég, est irni-a ki vaatagbetflkkel a lap cimoldslara : ,Die Emordnng dae Csaren vagy dea Csara" ? jDieséretfikre legyen mondva, buaspesti német újságírói kollegáink már akkor h híresek vol\'ak arról, hogy olyannyira nem tudtak jól német01, hogy általuk, as átollósá-•ok révén egy csomó >rnagyarismust< osem- pésatak be a bécsi saftóha ka ök aam tudtak el dóntenl a kérdé<( s arnig Kurópt koronáé tói i alklllemna alkarén löprengtek, addig Teneaar Pál ato* torta fejét, bogy ml a halyaeehb .dee C«arvn, vagy dea Gxsrs, végre Zllahtkoa for ilnlt, Zilahi mefvarakoa\'alta, pedig a Volkablatt (lad o\'dalál a aaeaBáatóa hírrel már nyomni kellett voleia. — Kgy tttvaneeért magmo\' dnm. mondia Zilahi. Tenoaer kénytelen kelletlen leflaetta aa 00 fnrtaiot a akkor megkapta a válaaal i — Mindakelfd jó — Bllamfradal «a««iak. A nem tényleges honvéd legénységnél Zala vármegyében 1894. Lstsayén oki, 7-10. Poriakon 11 -U. Csáktornyán 14—17. Alsó-Lendván 18—21. Kován XÜ-14. Zila-£gerssegsn 86— obn T—10 Tjtpo\'tian 11 -I Zalassenlgróihon iü-W. Paoaia oki. 1-6 Utónemle Ntgy-KaoisaVn \| VÍ11. a honvédlaktanya ndvsrán Ing megtariatai éa pedig »»» ÜMb a tapolcai silmaghi, -kaaathelyi, 95—80, Kasatbsiyen JX. cyal 1, Sttmsiaa H-lt.lX. - - 1194. aaaplambar bd il4a. — R/rss lardllát (íyóry Ilona je<ee fordítónk lefordltolfa Uyr-m-nak .Káin* eiaai mivé< a aat lagffliaiefeh a Perdrt lás.aiag kJ. adásában fog megjelenni. LámU do\'gnaOr társunk kártéra a jeles máfordlté megküldt* késlretbaa „Kálit" Ifi. fel vonatai, mint a ml (egesebb rémét. A gyönj órt f iHliáat „Ctarnok" rovatunkban kSaoijík a a legközelebb könyv-alakban megjelenő jaléa műfordításra már uwet fölhívjuk olvasóink atlvea erdaklödéaéf. Stgél;tg;ls4l baflaetéaek A nagy-kaaiaaai ugilyegyltt uőeettmtHŰ a f.évf okiober 1-én, 2-án, és lö-éa eaaosiendö beüsetéseft, tekints ttal ss eaen napokra ésö isr. ünnepekre a reá kSvstketó héten teljaaitendök a köveik* öiég ■ eyalns ókt. 1. d. e. —1. d: u. TTTa. lö. l e. Helyett oki 8-án d. a. 1... 9-<n l a, -! l — Kl Agait g/aramak Saan\'péteruron f. hó- 16-án kigyuladt egy he», tnely leégeti apaj. nagy. kaniasai, salaegersaagi novei salaaseaigróti éa paoeai járások, továbbá Nsgy-Kaniaaa éa Za-la-Egeraaeg városok résaeie, nov, 20 án pedig a tsíeöeflri. nématnjvárj, eaentgothárdl, mura atombati, Mrmendi, vasvári aloo-isndval. osak-tornyal, perlaki ee letenyei járásokra natve, — A. ea. ée kir. 4t-ik hadktegéslió kerAlet ptranoa-nokaág nem lenyiegéa át\'innányu tsgeuységnsk Zaiavámag)iéhft<t liffiá. Kaaathflyan nkh 4—7 \|o»apt elűketö kereskedőkből auo Pnn"éii 8-11 Saanth-dróthon 19-14 Sümegen HL— tfl. Tapolaáa 19-28 Baíaien-FOreden Letenyén október 4-6 Herlekor 7—10 CaAktor-nyan 11—14. Ataó-Lendván 16—iSNovan 19-20 Zala-Ggeratagen 21—26. Nagy-Ksaiwsn október Utóeaamie a hadkieg^mittf kerületi pt-raneeookságnál Nagy-Kaniaean november 22-én tavai együtt. A pajtában atpdt a gatda gyár-taeke, mely a lángok áldokHiául eaen. — Érdeket kéigyálét E napokban tar-taiott mag a gróf Eaaterbáay Géta-leJe oogaao-gyár réstvényfáraifiiág évi kösgyülése. Mikor a köagyülés véget ért, aa igtigatóság meghivU a rásivenyeaekei i gyár 4e piatxtheiyieégsk meg- rendégcaopurt a vezérigaxgató msgyarásatait: miként deaiilál létük. IDU I too nj^jta bar aoaaaneá, tust erősbödik iabsa, aromában hovatovább való pihenése alatt stb. stb. Mikor sstán megláttak a réaavényesek aa óriási hordókkal telt pinoarak-tárákat? a hol érték aseriai küwn-külün fakaaa-nek as egy ée többodllágOs cognaook, mikor Tapolca, Sümeg, Ke-<tthsly,:21agy Kanii\'<a varos megkóstolgatták a bordók illatos, aamatoa tar éa ee járás. Eaa<£, Ztla-Egeretag varos éa járás, Nova éa aaentgróth járások réaaére; november 2S-án pedig Perlak, Leinye, Alaó-Leodvk ée Csáktornya járások réatére. — LAálJweAa. A Nagy-Kaniaaán a hó 20 án Nao^ tarMni lédi\|saás atkslmsból \|Uialomban rsusesltl-•ék : Mihaoey Jóaaef, Német János eurníim éa Tóth Meny bért rádi lakosok. Karoag testvérek, Kolter István, Bedskövlos tw&ó-ei ea B»v. S«a-laacay Ferenoiié aa e\'Önnéieit ssép lovakórt di osérfr öklevélléhf&otefeftek ki; A lódijasM iranr \| budapesti tnraktára a tmaá^sirt körében nem muiatkaaoW érdem-lefealrdekiödlia, ds a lótenyésztési biaottság tngjía, igen atép saámbsn voltak képvlaélve, elen a bisöiifág etnőlTéver Hvsitli 1 lőiapSnnal. — VlmcalMrlakatft réeeelt A péoei ta-karékpénatár jubileuma alkalmából tiaater fönn tol adományo/oit egy—vinoellériskola—létesítésére. A vincellériskolát vslóaainOlag ss AUam fogja létesíteni, mely óéiból Engslbrecht min. tsnacsos legköselebb Péoara érkezik, bogy a gosaat as iskols ttgyéhssiáfgyalasokat folytásson. — TOt volt Ortahásán fnovai jár.) mely I. bó 16-án d. u. 4—6 óra kősőU keletkeseU. Leégett nyolea lakóbás ss öeaaee mellék épaletekkel együtt. Elégett továbbá tObb ssáx keresst gabona nemű és igen sak aséna éa asalma. A kar több esar forint. Csak két báx volt bistoaltva. A bajt gyermekek okozták, kik egy kis kazal saéna mellett rakuk tüzet. — A balatoni haBanyéaitéa emelése érdekében fontos leirat érkexett Kiss J. kesclhelyi gaad. tanintézeti r. Unárhmt a lOIdmivelésügyl m. kir. minisztertől Nevexett tanár ugyania hosszabb idö óta megflgyeiéaeket tesz a Mlatoni halállomány lelett s arra a meggyftsődéare jutóit, hogy a péte lerakódáai ée ivassáai helyek kipnhatolá-sával lehetne a tenyésztés emelésére óv és eegilő eszközüket találni. Ily nemes szándéktól eltelve felfolyamodáat intézett a földmivelésügyi minisztériumhoz, kérvén, hogy neki ebből a szempontból kiindulva minden időben, még a tilalmi eaa-kot Sem véve ki ée bármily eazkössel halástbatai megengedtessék, a vele járó kiadásokra pedig sz állampénztár 800 frt» államsegélyt ád(jon. A miniszter ur elvben helyeaU Kiss tanár törekvé- isimái, tisztelettel tekintetlek a drága tartalwat rejtő hordoirásokon végig (némelyik 8,000 éa 9,000 liter tarlaimn) ée mintegy vezénynaóra hangaott lói at éljen, melyst vistzhango/Uiott a részvényeseknek a borpíncékben kóstolgató oso-uupjs. Kéaő ds uUn volt sir, mikor s reszvé* nyesek bisslomisljss lelkes baagalatbaa a gyárból tá vo\'tak. — Klhma Me, Magyarorwág legrégibb gstdaaafí gépgysf tulajdoúosa Mo-mnybao, kinek addig Vsra-körut 21. siaát állett laaa, aj raktaMi, mely a to«ám látványosságai közé torolható, kiválóan ízlése-sen épült asjál hásáhan Váci kftmt 67 t ata Benó alatta nyugati pályaod var Maairtia B fit ott« meg. Kgy a legjobb ialéseal berendsaeti nagy, Impoaána csarnokban miadsnaamO saját gyártmányú gHzdaaági gépek és esaköaök gyüjie-. ipónyo van kiállttvn, mely" mindéit siakértAt bt* zoayára érdekelni fog. * \'— A „Pesti HIHap"-ra vonatkozó, jelen eaá* munkban foglalt előfizetési fetbiváa kiváló figyelmet\' érdemelvén, felhívjuk erre L olvasóink szíves figyelmét-, — VII. kötate Jelent rtfég e napokban a .Pal-las* Lexik\'önimkT nety Sgyadati a maga nemabaq, a Unok még mnes meg e munka, ne mulaaaaa el a kedvező alkalmat éa rendelje meg est a Ftachel Fülöp-fele könyvkereskedésben, hol ia aat igen kedveső részletfizetések mellett megkaphatja. Pénzügy A nagy magyar bankok. A magyar pénzpiac tzolidsdgának biztos o/am\'a nagy magyar bankjainak mintaszerű, krkmoi-Itg okot ttztíéit ét tw/áwltia na. E nagy magyar bankok /Snánétáfit potenciája tútont taáaSlsé feasi nokik, hogy a viaék kildtaáktiglslointk « ItgSromdtttttbb midőn eleget togginok. A magyar ImámiíoU ét pénzváltó bank, mdytuk tóüiií prot-paritása uolid vidéki Motémk kiterjesztésén, a mttfgatdatág térén érdekeltekkel váló ktrmkrdSl-Itg Mtéktnyon sttrvutU forgalmán\' ét a f/hárot nagykereskedelmén alapul, aa imént ttUt Uttd sót, kiláláaba is helyeste, ki a jflvő évtől keadvel/éÚm mérlegét. A mórltg uj bizonyítékát szolgál-a kért segélyt folyósítja, de, hogy a halászatnak tatja annak, hogy a magyar banhnUttUk magár bármely helyen leendő kieérleteaése teljesíthető bál a rendes banküzletbSl még hasinál biztosithat-legyen, egyben, Zalavármegye alispánja utján át- nak magoknak. Et természetesen a legmegatabb iratot intéaett a balatoni haláaaati egyesülethez, \| igényeket emeli at igazgatók ét hivalnoktestitlst támogatást kénre nevexett tanár réaaére. Hisz finánctálií kitünSsége, kereskedik üageetégt éa temessük, bogy a társulni, esen szakmáját oly közel- katzorgalma iránt A legmagasabb Igények kteii-rői érintő ügyben, miaden eszközzel keiére jár \\gitésétk Winnerém, melyeket egy pénzintézet iránt Kiss tanárnas. \| eitír/ni lehet, ti jobban a magyar feesdmiMI ■ Nsgy Kuiiih, vasárnap. . a ........... . ■ ■ - ■ -r plemMÓUnk iuiagahl- húyeitHimk H\'alkó U ■jutnék tytittgalM tőrtini jól megérdemeli elltíép ■1 tttéiéhn iuioit (itfifaiifi, A pro raté lempork Il SIh mmntrtdminy li$ irlhltim uól a unitot, hogy Walkó igatyató t mtglItiliHilitt riak brethim 4$ uemtti kitűnt ttakavatoU mlek-minyri éltél érdtmelte kl, Élt a htitítml ugyanit a tmnk tlirlt annak donira,"^ogy a tártat üti fittekéi mig ntm uámollák tl, At inliielnek likát «tak gratulálhatunk, hogy at ügymitf (jajgatók tóráké oly gyakorlatilag taimitall pintügyl uale-, mbtr Upttt, mini fValkó, Jpptn mert 6 a tank bitományi it viliik/ ilulet térin a Itqahó fokról < küldötte fel magát arra a magot állátra, melyei mol é flrároti bankigatgalók torában elfoglal ét miitón betilt. OflARröTC LORP BYRON „KAINtí-jából. • I li a I á i a. — III. ielvonáe.] Fordítotté: Gytry llama. A BEL i fiö.) Zala. 7«, r,áin (tt lap.) A » K L i Mindkettőnket, raméaylim. KAIN: (A b Üdv Kaiul r Ea égi béki vilid: KAlNi OdV, Ma I A B E L: Hatunk beszéli, távol útra kaliál Egy Hzollommol aaSvetknaéa ben, a kl Magssb a többieknél. Mondd, hasonló Aiysnkhoz és az angyalokhoz, Kikkel Találkozunk ? KAIN:, Nem, __* B I I: Úgy aa jár} vele. A Legmagasbnak eíllenitége Ián. y K A 1 N t 8 as emberek barátja volt-e aa _ A Legzaagaeb, mint oeveaád ? ÁBEL: ; Neveztem f Ma oly csodás minden szavad, Kain, Hugóm, Adeh, hagyj itt meguntra kissé, Mig áldozunk. A D A Hi leien veled, Kain. öleld elébb fiad. E tiszta lélek Es Ábelünk buzgó imája adjon Behat-neked a melaeaioi. »at-» piwn>a«i.) AB EL: Merre jártál ? Nem ia tudom. K A í N: —---ArB--tr Lt— 8 miket láttál? K A I N ; . , A tér Holt a balhatatlan, végtelen s hatalmas .Rejtelmeit a a számtalan kimúlt £e léteid világot; rémletes Káprázatok kavargó foigatigját Napot, hold s földeket, ephaeráikon Körüliem mennydörögve s képtelenné Tön erre es, hogy emberrel beaséfjek liagyj engem, Abel. A B X Lt Ahl szemed saokátlso Lángtól lobog, arood saiátaaerü Szín testi, bangód nem terméeaetee. Mit Jelent es? K A i rr ;; Ast---Hagyj kérlek el I ABEL: Csak akkor, Ha majd imádkozáok a megáldozlak. —-K A I Nf Áldozzál csak magad, hisz Jehove légid ueret . s . 7S, arám ált lel Mindkettőnket, K A I Ni De télied Inkábh j — ngm es se bánt Imádni éi neked való. Imádd, De oiajt magsd , legalább nélkülem. A II K Lí Kain, nem érdemelném jó apánk Fia nevét, ha mint idöetiiket Meg nem becsüllek ugy, hogy latenünk Oiiariho* elaöuek hívjalak Imára a áldozásra; ez neked Előjogod. KAIN: De e jogot sohaeot A B E Lt 8 ea Ul nekem. De most Tedd kérlek ast. Csalóka képseiet Hábörgat Igy. Imána mignyugtataad. K A 1 Ni Nem, eemmi már nem ad nyugtot nekem. A eaiv nyugalmat én nem ismerém, Bár őeeröket láttam nyugalomban. Oh hagyj eV Ábelem, vagy mennem engedje Itt higyui téged jámbor szándokodnik. A B CL: Nem ugy! Maradj, ma valad áldozom, Ne ingere j t < KAIN: Hs kell, legypn tehát I De mit tegyek f ABEL: Tiéd es egyik oltár 1 KAIN: Válassz helyettem. Nékem körakáa 8 tüdőmb csupán. _ ABEL: De rálaaaz t \' -..... K A 1 N: Megterém. r AB JtL: Ma«aeb i \'megillet, *»ut idásbikafc Kéaziud, mit áldozol. K A 1 N: - 41 te.mit? ABEL: A nyáj Zsengéit, a javát. Szerény ajándék, Mit pásztor adhat. KAIN: NyájtuA\'őrzök én A tőidet ásom, a azt adom, mit ád Munkám jutalmán!: gyümölcseit. (BylmUmH ássd.) Nézd, mint virulnak, éreik, [m« r~ (Oltáraikat Mékaritil a lángot- fjrJUn»k.)< (Val/taláas kírattaaU.) Dr, Felelős szerkesztő: I, A K R 1 I I L V I Laptulejdoaoe ée kiadó t_ a <11 K L rtléP. NYÍLTTÉRI) «Baa aelyaea, ■llliiilt PiaMstai (■iataév 410 UtSnMzIS hftoa) aélwaeMel TI krWI I át M krig — valamlat fek«t», feMv i ntais sslysanallviMkéö krtNlt frt SI krig aaálllt - zln^ keaskés, erika, virág), áaauatl ■lilalgta (edat-vMMi jjsjKMliUé té aubO katSekaal nt* I* tr-ayalatbaa) aaálltt p4UMr is »tiiew a privát\' ■paé«Uk lakiakra lieilnn tl. («, kir. lávád saiJUW) eel\| !■!/<>* llititkw Watiá péataíordtttóvat kaldstaak. — 9«áleb* ilmai\'1 \|»TV lkr 10 kraa 4a l»»»l»»4lapokra B km Mlyag r. gaaalaaSZ. (\|) ) ál s rantbea kSaltttaktrt n« tállal fctWmt\|ri ItH izepUmbar ímí SB4a. 2T3rlXat3cos»t. Alóllrt Bágödl lakosok a f. 4ft Re«pf«a-her htf lé-én ki/llőtt tüzvéez alkaloával Ossz eaen mintegy kétezer lortntnft OaaHg erejéig károsodtunk. As országos magyar kdlesdnde biatoaitd scdvetkecetnél btztositrs volt terményeink elpusctuláxát a szövetkezet vezérigszgató-aágánál bejelentvén, té óra leforgása alatt a szövetkezet kiküldött tisz\'viseld) kárán kat a legméltányosabban megállapitotlák a a káröeszeg harmadnapra minden levooác nélkül bérmentve megkflldetelt El nem mulasztjük ezen előzékeny ét gyors eljárásért az ^Orarigos Magyar oönö% Hlztosild bzdvetiezet^nek \' köezA> netünket nyilvánosan kifejezni a nevezett szövetkeeetet a nagyközönség különös figyelmébe ajánlani. Húgodon, löM. szeptember, 904a. E I * 11 « a k: Poznig József, biré, Simon Jőssef, Bárány Jenő, Vállán* Igaáta, J Horváth Jóaeef, . l----...a. károsultak, Ünnepi imakönyvek. A közelgd zsidó ünnepek slkahnibél j van szerencsém a n. 4 közönség figyelmét raktáromon levő dús választéka 0 nnep i . Imafcflnyvefc magyar é» néma\' forditelsban, vászon, bőr, ptüche és caost kőtáesfchen, vátamist galir (^aZií)-jaimra lelbivai, úgyszintén H\|évl Ud v«al« kártyák rendkívüli nagy választékára. Fiachel Fülöp, kőoyvárae N.-Ksnizsán. HIRDEI\'ÉSEK. ICA TáUUtif sixrriiKiii Héti-ii közös H Táncgyakorlat tftVttUk a ^Polgári Egylet0 disztermében, melyre a tlnckedveld iQusigot lisztelettal meghívja Rechrútz József, éU. tánctanár ZsMEdUvt* lMKt4» 0 órmkort Nagy-Kanlva, vasárnap. Kata. 78 szám. (0 lnp\') 1894. szeptember bd 28-én. Lsgqjsbb zasbksndó Illat Wektrle Bouquet. Legfinomabb tollait,-bálull Mnluu l\'urlün n Itiijkollotiionubb Iliit-til; Dr. Wúkurlo mi-tilsai erelnők lerméaaet httarcaképével ellátott legeiegánaabb klálllláa-ban. Áru 1 ftrl, a pún* előtagba beküldéaével. .Sa^W^htftHStttMWH kimkiflikaai pHf khnllii i ijtMill uaKTHN A C. Wlsa, II. PttMnUHH II. _ 5746.—k. D. 1894. Arlejtéai hirdetmény. A nary-kaaiaasi kir. ttgyiaaaég. Ie\\llgyoteio a\'atti koiponti fa— hato-ág* teHilelén- la»ő -qaáktornyai-, keatiltolVí-, leteayei-kir. járáahlróaegl tflgháaaklmn letertóaiatött fog-1 lyok éa rabok r»nd«> élsluiaaéaének — valamint a belagek talmira orvosi rendelvény álapján klaaolgáltatiiodó étadaaok éa e elmi aaereknek a jBvfl 1696. janulr. bó t-ldl terjedd évre- enei-Iok KUétejoüSri 8. ávra leendő egyáUea butoai-lása iránt\'a ungykmla»ai kir. Qgyéaá»ég hivata-loa helyinkben_ foiyft évi oktrfhfsr hő 6-án tléhstőtt 10 -urakor aárt ajánlati. Urgyu\'áeaul egylúikápcaolt iijiíVA Boa aaobeli nrli\'jlés loa tartatni/- d l 11S E I é te Ifei- illatszert 6 g y e íl l i látta. « bO (U ! t Uj tizlot-megnyitás I I Nagy-Kanizsa vároa éa környéke mélyen tiszUK közönségének egész tiszteletlel- van szerencaétn Ueciei tudomására hozni, hogy \|gj- helyben, a főtéren, Lőwinger Ignátz féle házban, —— at „Arany Startot" uálloda mellett —— egy a mai kornak megteleld Fűszer-, Anyag-, Festék-, Só-, Liszt- és Csemege-kereskedést nylloltum meg éa azt az alább irt — törvényszékiig bejegyzett — czég nlatt. logom vezetni. Sok .é^n át helyben lett tapasztalataim, ugy a kellő töke azon kellemes Jielysetbe juttatlak, — h"gy a mélyen tisztelt vevőimet eilmUl és \|><m<OM kiszolgálás áltál mindenkor teljesen kielégíthessem. A mi\'Wn a nagyérdemű közönség becses támogatásáért esedezem, vagyok ÍB m * A kiváló liazteleltel PftUK JAKAB. i Mirfll vállalkozni klvlaok aaaal értesíttetnek, hogy az 60 krajrároa hélyeggel ellátott a aa aUStM kelfékeknsk megtolelnisá kiállitnlT ia fet-sasreli aárt írásbeli, ajanlatok aa\' árlejtés meg-kefdéneV n/1 alulirt kir. Ogyé»>éRnél rynjtan- j- drtk bfc - \'. __• . " Kéaőbb érkező njftnlatiik vslamisl aa árlsités beisieate után lett utóajánlatok figyelembe-nem Vétetftek "^■\'■r \' —^Hr^ \'\' Aa írásbeli ■jánfs\'okban számokkal és bstttk\' kel kiírva kttlOn sjanát teendő ; 1.) a rendes étadngrá néave 6t> djir. kenyérrel együtt. 9.) i< bOjti (119 ditr. kenyér éiadugrii nézve véglil 8.) a betegek s részérc ftiwfol fttIgA 1 tatnndó mtakra nézve, mely jllbbi ajánlatoknál a azámvevőileg megállapiioit kikiáltási árakboa viszonyított axá-zalék leengedéB mennyisége tüntetendő kl, A blnatpéna Osaaage 1060 forintban állapi-1 ta$ikrmeg, mély kéea\|ittaben vagy axabálystermt! bíatoaitéknl elfogadható értékpapírokban az aján --tahó* mellék lendfl,- a aaóbeli—árlejtésben—ré*t Tenni kívánók állni pedig aa árlejtés megkszdésr •Ion leteendő. kiemeltetvén, hogy még le ütni bonyolított hasonló vállalatoknak léiéiben lúvő biztosítéka illetőleg as arra vs 6 hivatkozás az elóirfbánatpéna nem pótolhatja. A kir. ügyészig állal nem ismert váialkoank elééletbk éa vagyoni állapotuk irliitt magukat aárt ajánlathoz melléklendő, a atóbeli árlejtésnél bemutatandó hatósági bizonyitványnyal igaaolni tartóinak: -----A- piaei-áesk alapján aalmvevóileg inegállaptr tett kikiáltási ár: a Teodes étadsg tot étek ára 10. 90. kr. 64 dgr. kenyér ára 5. (10. kr. ftaaaeaen 16. 50 krbao. • s beteg étadag kikiáltási áráról valamint aréaa-letea árlejtési leltttelekrOi _a kir. ilayéaaaégi irodájában s hivatalos órák. alatt értoxUlés szeras-bető, a az árlejtést feltételek {ijtfnerete valamint; aa, bogy ajánlat tevO magát azoknak aláveti a« Írásbeli ajánlatokban klfejeaatien megemlitenüó. Nagy Karnisán, 1894. szeptember hó 19 én. \' STOCKEH ANTAL, kir, alQgyéai. 4t\| í Főraktár: Budapest, m augusztus Vtftl salát IMan VI., VÉczi-lj^Slia. KŰHNEEDE gazdasági gépgyár Mosonban, (alakult 1856-ban) ajánlja általánosan kedvelt, egyszerűségében felülrtiulhátlan s tflbb mint 14.000 példányban altsrjsdt HUNG4R1& DRILL és JUBILEUM DRILL : sorvetőgépeit leezállitatt arakon. Henes, tarilálMS tarOlatra hhOS0■ I DRILL" ll—\|sfc>, li\|ipmrl» iwnlW. Sack-féjo ekék, két és tSbbvasú ekék. Laacke-féle szántóföldboronák 12-feie nagyságban. LiackHUi kedvelt rétberonik. Rosták. Konkolyozók. Kjiönö \'szelelő migtár-rosta (33 (rt), wijjiipo liiiWpiiii\|iC\| V K IT1 a.v-isio FÜLLESZTÖK. Swska-esrípatagok > stb. Árjegyzékek bérmentve Póraktár: BUDAPEST, 1894 angusrtua 1-161 saját kás Tl,Váczi-k6rtt57, ■i utasa-i a ji4i»\|>n —" Első és leg, égibb atearln-gyertyagyár Auaztrla Magyarországban — Qeak réeaarisi eso-mago-ásban valódi. Valódi Sarg. F- A. fin éa 11 r a a. Iroda: üktbtn, ÍV. SoliAvimlgH8.se, 1. 910 -6 m frvertyák. szeptember It. t a MO gr K> fillérei i»1. k la csomagoként j á 600 r « » « Ig 15 óla csomagoként Oa. é-t kir, udvari ssállit ó k. "^\'Sf.. \'"tiiv 1 aatjBBms* NiurvKanixHa, jnHrtrnflp, Zala, 7(ír Mám, (7. Iftpft ELSÓ NAGY-KANIZSAI flÉP- és KAZÁHT8TÁR, VAS és ÉRCZftltfTdDE Négy-Kanizsán. Tisztelettel érleslljük a nagyérdemű közőnsógeyfiogy helyben, a CaengeryutfiÜHW újonnan épült gépgyAriink (Izoméi megkezdtük. — Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkai, melyeknek szakszerű és pontos kiviteléről a teljes jótállást elvállaljuk, a I. c, közönség becses figyelmébe ajánlani: Korszerű stabil gteyépek, QUzéozgonyok, gaxdaatgl és Iparvállalatokhoz, fjaivattuult t fmiknfJ/tL __ SiritU éa sűríti btrmdtthtk, Aspiralió késsűlék, ElSmelegiltk, Kihlvmtti\'Ck (Tranamis\'íók), QBíkatdnökn legjobb szerkezetben, TápvizHsztitó kiszűlék, Vietartányok, Vaskéinények-,_ — Matnintismitutsik ál Wflfó»íP5Iíí7 őőzcsépwgépek, Cséplőgépek kézi éa járgánybajtásra, Járgányok, Szabadalmazott „ Ultra\' soreeiS-gépek (legújabb szerkezei Ü), Mindöli o szakmába vágó, bármely javítások is a IwgrOvidwbb id8 alatt a Iegjutányosabb áron m elkészíttetnek Darálók, morzsolók. Szecska- is répavágó-gépek,__, SUIfr-SesHrpáé»rtitj- m ........ LóktijtQJt, halmozok, Hengerek ée Boronák, valamint ailaéaa-fél« (aadaaá\|l \|épek éa saa-kásák. K ijr á I ó t i s z t e l «-t t»I Edö é. Sa-clajcsLcH. JtlEvsk éta kWréktlt, fájéahacilHaslté kázlaisr [ Kwizda-féle köszvényfolyadék. I \| 4 a v 6 n y, e ■ á a éa "iűpglwjok «tl«a I Kwi/da\'féJe paésmkl frt a, é. \'!, palaozkfiO kr.j _f_Jt»{ij!l a«ti"l"« g\'jis/f aif\'urb n, \| 1 j~gwizda-féle köszvényfolyadék, j -J«. rilatétVkarll.lyé\|yu^ár"l(anÍMká(ibaTj\' \\.-Hanizsán élénk forgalmú he- íyen levő bázamati egy fflszer üzlettel, pál i n ka-k i in ér ési - és tőzsdei-joggal, - máaj vállalat miatt - kedvező feltételek metj Tett eladom! 207 3 Bővebbet e lap kiadóhivatalában JffilSffift! rjysngült férflerőnél kiváló szolgálatot " lesz a oa. kir. exabadalmazptt rgahan■ villám-készülék" önh^sználaira orvosok által egés< Európában melegen ajánlva. Volta tanár módszere. Leírás boríték alatt 10 kr. tövét fogy beküldése ellgn. Kaphatói Augrnlflé J.elek-—troteóhnikua éa cs kir, aaab. tulajdonosánál 7 fi....... ni: € n, t, Wr I ^ Wrhnerilfai\'f\'IW » á p arntyt > XXXXXXXXXXXXXXXfclXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 5 M A YF AR Jf II PH. és Tsa. X cs. M kir. kizár szab. X Xíépgyirak, tt a ©öntőd,® éa gr ő % b. á. na. o x X. X Bécs, -II I, labitralrasae 76.;azáa. * jMpífíatött 1812. sa600 munkásj 2_-_•;;■ a oáiakkaa UoálHk a legjobb r w Sr CSÉPLŐ GÉP EK ** IIIK^x K s T\|t\| _ ■ . ......... ._„.- I I. * í, a 4 aaaL M kési- Járgány- Boronilc ém Xloxlarer«3eX éa gózhajtágra. m X m x o >X j Á nuA m T* tv EK X 1 —é voaMllat Waji<U"r». rJÉ— I.FüuJzbti (abenaraaták, trlrarék, V knkorlran-moroiolAk, ména éaszalaia v <a\|ték § liikajUirt. állék é aattlltá MáSUttM. W " Arjugyiéktk és elim&ő\' bizonyítványok {nqgtn. — Képvi XXXXXXXXXXXXXXXXXXIXIXXXXXXXXXXXXXXXX Skecakavágók, darálók, répa vágók. X Blut-féli vMlakúm idUünüj-UjUt k Idállltkaté takarék állék * aka ntawto; Wllwllá lyar maii klwSUáik ft S-JUt minim mUn, Tihatat kar- ta m it J v U & \|yiaKca-aa\|tatára- ^ dyttnailca- és azállézszák. J ^.szaiclcósz-CÚ.ó3c«lE S ITáaalai « wiwlijf Hiaira éa aiiiwftli tpvi ——^áftsSsar 1 . 1 r——^mBá Önműködő mkai X . ,3 T P H O N I -A." X ■MBtiart- fc" awifiaia. k felvételnek. léé. Jg Már cstttgrtdkfln húzás I l.embergi kiáliitási Sorsjegyek álfrt. ■főnyeremény 60.000 forint 11 sozajeey 10 txt 6 „ 5 frt 50 Dljmsntss huzásjsflyzákért 20 kr. beküldendő XmpbMió Nagy-Kanizsán: A Ismbsrgi országos Flsobsl FUlOp könyv-koreskedő ki A11 HA «ort«-K}.\|r»<ta üzletében. Bécs, Uartenatein-utcza 4. mm 1004. aaepUfltb«r h<J 23-án N«it vasárnap, Nyomatott Fíicbel Fülöp laplulajdonoauál Na\|y-Kaniiaán, 1894, W IJWI ■■! IW1II—IIIWIII —II —II— IIIIHISIII■■!!■■ IIMMIIMWII —ll—IIHMl .......« I fi W"EISS JAKAB [Q 1 hfl SP bútor ^S mí I * GYÁRI RAKTÁR A. I f i 9 Yan szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására 1 hozni, hogy \| BJau Pál-féle 1\| eiöbb „Hein"-féle......kávéház \| • helyiségében msm nyitottam. \| és bátorkodom a nagyérdemű közönséget pzen faktorain megtekintésére meghívni, a mely \| alkalommal meggyőződhetik jhrrá}. raktáram minden fajú és minőségű butor-f ral, a legfinomabb berendezéstől kezdve egyszerű árukig - dúsan van I • ___leiszerelve. Bevásárlásaimat közvetlen a legkiválóbb bécsi műasztaiosoknál eszközlöm és en-j nek követkRKtébén azon kellemes helyzetben vagydk, bogy nemcsak a legtnodernebb izlést kielégíthetem, hanem egyúttal kiváló jót is nyújthatok a legolcsóbb áron, ugy, hogy nálam bájki is a legmegfelelőbben vásárolhat. I ^ ~ -—, \' , ~ Ezenkívül berendeztem egy műhelyt \| jflfc- KÁRPITOS és DISZITŐ-MDNKÁKRA \| \|\|\|f i\|___és ezen irányban is ké^es vagyok a legmesszebb menő j 1 -------- - igényeknek; megfelelni/ - -----—— tisztelettel, ^^^^^ \' WEISS JAKAB \| \'-^\' —~ —~~—___ _ \' ~~~ ■———- I 77. Nzarn. Nagy-Kanizwi, 1894. azeptember 27-én. XXIII. ovlolvan. ksstkassMMc rl-ltlll Ottep-ftli kto IU1 nMwadt * lijt aa»ll«at Tímárt •naalkoad ariaéae kiíl.wét, / ■•mntatjia tataiak aaak l»mrt »dlt Ml hfaétaiaak tli IMratak ••■ klWatatk «lm. Ayjrei m<Im ám i 10 Itra/eár. £é ÁLjA. Politikai és vegyen#tartalrau lap. A Nagy-Kanizaal- ea dál-aslsi inkarékpénitárek, a Hankogyeafllet, aa Ipar- 4a kereake-delml bank, a Nagy-kaniaaal asgélyegylft-esfivetkezet Aa a Ialanyéi takarékpénztár. IKitlIntel faiaaááa Épalu KUp fkarwkwt*** atortzartol átai BaéM án II Iimwm (• bt fiíint < korona It Irt li0iMfn I koraaa (1 Irt Biréatéaat jetáajraaaa alaktanai lyUMél nam» M k». £tl M kr) i .,nagy-kanizsai malátagyár és aerföaöde r. I." hmtalon kfoUhyt. ÜIVK\|rl»nlk IVagyKanliaán lt«-tenklnt b étaicr vanámap ém cmTltörtölcön. KtMaaUaik, .alaailat a klilHÉaiáw ■ ranatkoaik KMwi KIlBp M»r»-k»naá<<nikii uMlullt Szemle. ( ) A kormányok a békéről bizlositták a lakosságot. El is lehet hinni, hogy e pillanatban az európai államférfiak között egy sincs, aki teljes lelkiismereti nyugodtsággal ~ katonaság léthi&mái béke Idején isuiinuni ?3-áu este érkezeti meg Sínaiéba, hajlandók volnának . . _— Bulgáriában e hó 23-án történtek meg a választá8oi(.~A bulgár nép némi éretföF gére mutat az a tő ni eges részvétel, mely a válasslásoknál mutélkozolt. A táviratok nem mondhatná, hogy a béke előrelátható arról adnak hirt, hogy ezek a választások időkre biztosítva van. A béke tehát szilárdul a legnagyobb rendben folytak le, s sem-á\|l, s nem kell félni, hogy ez megzavar- miiéle zavargás nem bontolta meg azt. Ku-tassék, hacsak valami rendkívüli esemény lönöaaopafy számmal Vitt részt a vidéki t? 9&ép htFOló\' niáját meg ném bontja. Nem lehetetlen. Kis okok gyakran beláthatatlan zavarokat okoznak. A legegészségesebb ember sem lodja sokszor, mikor romlott meg a szervezete, melyet ő minden befolyás étlen védetnek hitt. Csakhogy valamint az egész-Séf Is drága portéka, ktifünŐ.en, ha egyszer már meg volt támadva, ugy a mai európai békénk is nagyon drága. A béke biztosi- -4S igen szívesen fogadták. Predeálnál, a hajárnál, a trónörökös és felesége a miniszterelnök, a tábornoki kar és nagyközönség üdvözölte őket A királyné igen sok virágbokrétát kapott a a togadás nagy örömöt szerzett neki. Sinaiáhan számos Jú-vatalos személyiség, sok hölgy éa nagy néptőlheg várta a királyi párt, s lelkes ovációval fogadta. A királyi fogatot pedig el-fraszf6MF~vfilgfat A mnw legelőbb iva lakosság.—Karavelovy, akii • "m------------------i. - _— —_^— mégis Átlépett jelöltöt, mindenütt -megbu-[kolostorba vonult, ahol ünnepélyes tedeo-kott; hir szerint ennek a fejedelem meg j mot tartottak. Diszőrségül egy vadástzászló-fog kegyelmezni és - szabadon fog bocsát- alj volt kirendelve, a mely a tedeum után tatni. A kormány tagjai közül Stojlow és!a trónörökös vezénylete alatt elvonult a Gerov meg választattak, ellenben Toncsev! királyi pár előtt Este nagyszerű fáklyáimé -és RadOszlavov miniszterek, megbuktak. A [ net volt, Bukarest pedig gazdagon lel volt választások a kormány—teljes győzelmével lobogóévá. —r Arról nem sjkW a távirat, vaj-végződtek s igy az összeülő szobranjétől \|jon a román kulturliga, mely röpirataiban nincs mit félnie. Sőt egy távirat jélgptésefés a külföldi- lapokban a szeretet annyi je-fésArfc nagy költségeket kell rn\'nálni, me- szerint a bolgár kormány azt reméli, hogy leivel halmozza el a magyar nemzetet, azért lyek évről—évre gyarapodnak, még pedig Oroaíöfszág FerUináod -tejedeimet TPtr a? hogy itt eg oi MÉglwti 3 millió magyar Hfc progressiy irányban, amint azt a hadügyi költségvetések bizonyítják, mert, és ez mindeneseire megcáfolhatlan érv: minden eshetőségre késsen kell lenni.\'A Btrtaaea-Gyar-maton lezajlott háborúskodás mutatta, hogy legközelebbi napokban ellogja ismerni.; mánt az alkotmányos szabadság minden Egy kis kétség fér ehhez a hirhez, s ha csakugyan megvalósulna, Oroszország lel-tétien elismerést éríétoelne az ö-nagy ön-megtagadásához, a melyhez eddig sok ké csakugyan készen vagyunk, s a király el- tely fért. De hát azért nem lehetetlen, beismerő szava elég melegen nyilatkozik—áfbár-a csodák világa a politikában . is le- legénység haroedsettségérőt, a tréztiksrbuzgó törekvéséről és képességéről. Mégis jobb ez a drága béke, mint volna egy háború is; mert egy kis háború isdrá-gább, mint a legdrágább béke, Arra meg alig számiihatni, hogy az európai államoka jártmár. - — Nagy az öröm Bukarestben. Hosszas távollét után visszaérkezett a királyné, a áldásaiban részesít, vetf-e részt ebben a tüntetésben. r-. Egy másik fejedelmi asszony ia hazakészül. A szerbek várják Natália királynéi, de azt óhajtanák még, hogy Milán távozzék SnrMköL Csodálatos egy nép, — nem kell ennek jó közigazgatás, nem kaO semmi, csak zavarogni szeret mindig. Egy folyton forrongó kis vulkán -az, melyről sohasem tudni, mikor tör li, s mikor has ki mint Carmen Sylvia szép nevet vivőit ki j ujabb meg ujabb meglepetéseket magának az irodalomban. A királyi pár e hó\| A szerb viszonyokról és Natália visaaa- A „ZALA" tárcája. í Egy diák-speciálitás. — .A .ZALA erajeíjl táralja. — Irta: S\'. g. Az ember élete ai életviszonyok alaknláaa szerint Ifibb korazakra oailik, melyek mindegyike egy az ember életére határozó mozzanathoz ffl-aőaik Nem hiszem, bogy esen korszakalkotó mozzanatok közöl csak egy is oly fontos éa érdekes volna, mint mikor egy diákember érett-aéjniét jó aiksrrsl kiállította. Eaen koraaakát as embernek talán a bires „Starm és Drang" koraiaknak neveabetjflk, amikor egy forrongó lélek, mely megnsts a már annyira gyűlölt iskola dohos aaagát, a nyert saabadaágot és függetlenaéget mohón élvezve, a legkülönbözőbb terveket aaövl. Terméssstes, hogy eses tervek kOsfll s legfontosabb sr, mely s lét kérdéaéveJ foglelkoaik éa mely nem egyéb mint azon pálya sMgválaaatáaa, melyen kall, hogy boldognljoo. Egy Ilyen nagy napon aa egéas család konferenciára gyül, hogy reménységök biva-táaát aHghatárossák. Perese, de reménvaégük mindenre bivatatlennak érzi magát, Aa llypsr-lamenli viták alkalmával, amint történni eso-kott, s legasélaflbb nésetek aralkodnak. A jámbor lelkfl anya nem ritkán ugy usrstsé, ba fiából pap Isaae, meri bát égy püspökéig nem megvetendő méltóság, s másik s katonai pályát ajánlja, mert réméayaégflkbeo leendő generá- j ííSwsvontiltlá tette a hónap utolja, mely latsa Hat. Iái. De amint azt tisztelt olvasóim ja tudják, j alkotási képességének leggyengébb oldala A as ilyen vitából leggyakrabban a jogi pálya ka- féltámadás taaának igazságát gyakorlati példAvid XBl kl lylSaUMn, amit különben a atatistika bi- igazolta; ami minden bó elsején megtörtént vele telesen bizonyít, mert hát azzal érvelnek ren- éa ilyenkor nem győste Isten bOloseaégét ma-dessa, hogy aa emberi bivatáaok között a Isg- gasatalni. A természeti jelenségek Isgébarebb nemesebb az, msly aa emberi jogok éa igazeág megfigyelője lett, persae oaak elsején, sort tegy védelmének van asentslva Ámbár aa ifjul, ki ilyen napoo látta legragyogóbbnak a napot sn-eaen pályáért lelkesedik, talán nem annyira esen garaivai, amikor más halandó esetleg asjloaő magasztos eszme vezérli, mist azon gvOngyéint I elől volt kénytelen menekülni, kilátása, melyről nem ritkán nyílik alkalma egész Egy ásóval a jómód kivetkőztette a közőnsó regéket nallasL Ea amintaa embernek oUr áikoaott \'gee emberi bőrből. lulajdoaaéia, kogyreodkiv&li hajlama van a joléire.i Ilyen fajta ió ember volt Czikán Maid, Marra dinom-jánomra, annál inkább áll és a jövő proble- l volt kárhoztatva, bogy jogáatkodáaa alatt meg-májával kiUdO ifjúra. Caakbogy aa ilyen jó életnek fisaHljön. Közép aaóda ssfilŐk gyermeke? akik egy ia vannak kinövései, melyek a gyönge lelkeket leendő minisztert láttak finkbas, men hát aa ö könnyen örvénybe sodorják. Egy ilyenről zeng j azemflkben roppant tehetséges In Volt, bér be* lantom. Amennyiben lehet, hü képet fogúit pro < bizonyítására nem igen synjtott alkalmat dokáJai. \| A hónap utolsó napja vas; azon töri fejit, A véletlen a fővárosban egy fiatal úriember- j bogy mi mindent müvei, ha pénze lesz. KBIta-rel bosott ÖSáze, ki foglslkoaáaára nésve egye- léle terveket kováostd, melyek nagyobb fejtörést temi polgár (jogáss) éa a leányok, egybohangió I okoznak neltl, asíat aa Eiffel-torony összeálli véleménye aaenst osittos, kedves és mnlattaió Itáss, bár mfiködésének tere osak rövid néhány fin pedig egy diákapeoialitaanak tartom, aki tel- j napra asoritkostk, t, i míg pénze less. ás jssen ugy éli idejét és költi pénzét, (ba vsa) mint ahogy aa a diák axentiráaban mag vsgyon írva. Nem annyira lump, mint könnyelmű éa _____________m_ i nom annyira UoayelmO, mint balek s hogy ez igy j múlva a boa feledékenységé legyen. ijet álmatlanul tölti, izgatottan várva aa ttdvfisítö reggelt; amikor a postás meghoasa a szülök v. rajtákkal aaersett havi gázsiját, bogy pár nap vaa, arról viselt dolgaiból megflshet gyösfidsi. Ilyén ebarakler melléit a legkülönbözőbb tulajdonságai, de talán jobb ktfejeaéaesl élek, Aogy periodikaa aaokásai voltak a hónap stakaaaaisM-ria\'. A bogy tündökölt ha pénze volt, oly Hajnal hasad, kimondhatatlan Kéri örím, korán kel, mert bistosan tndja, hogy aa aranyat lel. Nagy sokara tompa zaj hallatssik, kopogtat aak ; Feri logksivesebb embere lép be, a postás. 1 Nagy Kanizsa, caülőrlők. II ..... 1 II I ......................... I I.H.1,11 — téréséről a ,JM g" nak a következükül jelentik e hó 24-éről • Nagy dolgok készülnek a szerb királyi pilótában. Aa udvari hivatalok paránraot kaptak, hogy mindent készítsenek elő a hasaiérő exkirályné, Natália anyakirályné fogadtatására Milán meglelt minden kisérletet, hogy elvált neje hazatérését lehetetlenné legye, de ea nem sikerült neki, Natália hazatér ée pedig azon feltétel mellett, hogy Belg Zala 77. szám. (M. lap.) Ad igazoló vála«ilinány által agybeáHi\'ott névaora 1890. évre a váruilf* vlrllfaia bizottsági tagjaiaak i (iróf Fesielloh Tassüo, gról Fesistlch Janó, Kbsnspangar Lipót, Koacaáultl) Richárd, Kollsr falván, Harkányi Károly, Inkey Láaaló, Clement Lipót, dr. Vislendvsy Jóul, Tarányl Fsrano, gróf Baftyány Krnö, Péller 1\'áJ, Vogler Jomí, Takáoh Jsnö, Klain LIpöl, liarsnyl Hsnadek, Bogyay Maié, Vlalsndvay Sándor, Bogyay Jst»án, Karnsag Hála, Karoiag látván, Gutámon Vilmos, (Tutmann l<ás«ló, Gutmann Aladár, Gut-mann Ödön, Véasey Láaaló, Somogyi Uyuln, rádba érkezte előtt Milán elh.gTÍ- SrerbiAt. \| ^^Ur^La-,^^.^ Milán e feltételbe nem akart semmiké-1 Ádám, Tolnsy Károly, Henelendy Jóaaef, Csigó képen w beleegyezni, de a kormány rr^eg- _érlelte vele, ho#y a nép nem jó látja otthon időzését és esetleges ott idózése igen súlyos -következményekké ~ [árhatnár Milán ezt már elObb is érezhette, feltűnt ugyanis, hogy hosszjtbb időre tervezett kflllőldi útját hirtelen félbeszakította éa visszatért Belg Adba Már ekkor inogni érezte maga alatt a tulajt és ugy vélte, hogy azemélyes kösbenlépésével ,még meg- —menthetné poziciójál-------------------- hajat! Natália is megmozgatott mlndsnU bogy hazatérhessen és ugy látszik, hogy ő sikeresebben dolgozott, tahit Milán, .mert most már fogadtatására készülnek a ko-j nakban 1994 szeptember hó f7<én Uilmann Klek. Sebestyén József, Mebmtdt Emil, Hirsobl Kde, Ly József, Zsrkovfta Albert, Léna-aer Ferenc, MtJd Mihály, Táborfy Aladár dr, Hanaar Jáaoe, Hoffmsnn Adolf, liacblér Joanef, Ulavtoa Karoly, dr. Bergar Ignác. Faaa Nándor, Vrana Frlgyea, Vellner Jakah, Mojser József, Beserédy László, Kherndl Imre, Sebestyény Lijoe, Tbaaay Imre, Neumann Miksa, Köve ifidé, Kit aer Sándor, dr. Ónosat Ferenc, lleaoi Antal, Hoaaányi Ferenc, Kollay Jeromos, Prágmr Béla, Heserédy Sándor, Zainoraczky Mánoa, Imrey Ferenc, Etléoyl Lajos, Vidor Sama, Scberlz Albert, Weíazbflckar Janoa, Löwinger Ignác, Ltwinger Lajos, Mafion Gáspár, tírosz Lajos, Juk .József, Blau Lajos, MiHényi József, Veltner Adolf, Orosz Fái, Friach Lipót, dr. Jeoó Fái, báró i\'uleán Géza, Landáuer Horac, ffi.\| János, Hajba Mihály, Szigeihv, Antal, jlzfits zemmet i Ha)k) Lajos, Kefaéay András, dr. Czinder Zsigmond, Baranyay Odöfl, Bsck Karofy, Msyer . ábL( István,iSzéntlnfhályf IJézsff, LjfláSlBdSr, BwtS-1 Balame>\| Irnwh AataJ, dr. Sahwsrrz JUulí,. mer Ignác Dobrln Ben ff, Stern J. Mór, Her- SzÜfs Dezső, Hlatkó Janoa, Bogyay Jáooe, Berger tckndy Hnnwh H«rm1f. B"f"»y Pal i Jakab. Saámek D. Adoll. -Bajos Latos, Thouika Rnseníeld Alajos, Báronyl Ede, í/ervarfcs "Imre, (ííadro, Nosaál János, Tht^py LajosT Stárík Csertán Káioly, Maissovles látván, gróf Dsym Márton, Bsraayay Béla, Böobler Jakab, Takácfa Nándor, Fisober László, Blum József, ifi. Háozky Alajoo, Neumárk Ignác, Morandiny Bálint, Kálmán, Fábiánits Károly, oltay Guidó, Mol- í Farka* Joaael, dr. Vadnay Béla, Kias Sándor nár Elek, Pleiler Gyula, Balaton Jósnál, gróf BohnnlezkyKálmán, Horváth Károly, Prespur-Mugonay Béla, Först Bmedek, Malatlnsaky j ger Jakab, Bhttt Ede, Blaa Mór, Scheller Adolt, Fersno, KnOrtser Frigyes, Cseaanák\' Joa»el, I Hieimrr Salamon, Nuaei Mátyás, Laubhatnsar Musetb Ferenei Kalser Jésnsi, flácsky gálbián, {0<«kár, Bowháa Ufa^ ^\'sfaaeos Jóaaef, Ba. th. jPriMmann Bernát, dr. Sznkit* Náudor, I "elly Sándor, Nagy István, Sseidmann Samu, Hlfáfehl Arrtlft, dr. Háry István; Jah» hddor.)^\' Henrik, Fwanr tgnáer Bsrg Bódog, #rth>-Weiaer Józeef, Qrspw Qésa. Kyoaets János, hul Falón, Urönhni Alirád, UrOnhat Hennch, dr. Auguaz Zsigmond. Kapocb öyuia, Csertán]Rusaios Károly, Jfisioer Simon, C-e-znáa Saa-Láaaló, fiperjsssy Sándor, Jía^y Károly, ifjuM0\'. Schreyer Lajos, Kollár Ferenc, Krauaa \|Heiachl Vencel, Berényi Jéi.ff, Kollár. ,/ános,jL«jn Nagy Jo«et, Nuakovits Vilmos, Forio- Natilia hazatérése után Sándor ^király j Babóebay Uyörgy, Caendea Jóssal, Angasziioj\'os Kálmán, 0\'roanváry Gyala, Handler la\'van M.fair Mkiibii a rsHikálmnkkal kilM uira Agostöii, Skubllos Imre, Plihál Ferenc, i)«ák Ronberg Sándor. SchUtz Sándor, Pap Sándor, wl T \' 1 1 MTháiy. Botka László, dr. Qvllmöray Vince. Katona latvan, LÓvy- Adolf. Ebenapangér Leo, kormányra fog inllaua ----------: dr. Knsoveoz Ignáe, SoHa János, W Fe-{iáitongsr Hearmh, Farkai, imr., Mind ez események Muánt annyira tneg-! r,n(,i uyömörey Gáspár, Dervarifcss János, tíaái Simon Gábor, Szeiwirtli Antal, Toloay Tivadar, törték, hogy mindenkiben ellenséget lát és Ódön, Biracbmann A.r Psczsk György, Tslat«r Latakovita Ferenc, Neuteid Zugmoad, Ftóér folyton üldöztetve érzi magáL Az exkirály Kálmán, Hérteeódy Béla, Lffke Samu. Kohn György, Gröiibanm Ferenc. Horváth Alajoa, hatan Ám mini ilyen fonja elhagyni Ercrbiát Gáspár, Xísgisr gál^n, fit-mmt- .t»>nh\| I gtlányi Jsbod, Babon Árpad, Beuadikt Kde, íl j íjt íV VÍIomh1 Zoaoli Ferenc, Koaary AumI, \' Hetyey I Fiachl Sandor, Öyörffy Janoa, Horváih Szabó hogy külföldön megroncsolt idegzetének A. w[ yftL,[J.tvan Nagy Józaei, Vértessy lvia, tiyómdrey nyugalmat ős egészségéi újra tnegfálálja7JKároly, Huba J<Wf, Bogenrieder Jó/snf, r,adó[Wa, Nagy LáaaiO, PaacMeta Miksa, Vraoa Belgrádban ugyanis azt besaékk-, hogy a I Máiyu, Skabllcs Zsigmond, Elmer Zsigmond,] Kehért, Sehieifer Saodor, Abetesz Ignác, Fóliák -szerb exkirály erősfoku üldöztetésimániabaiKönigmsyer János, Kisfaludy Sándor, Szele Láar, Schertz Bikard, Éapp Károly, Öayer "coctt "" \' ____ \' ----- [l\|l>áO\| Sktlbllei latváa, Betka Jártba, Saakiuári ffanéor S>etnar Helarich, Handisry Mihály, Pósehi \'.., —r-,--József, Stmur Jánoa, Btwuer Ignác, Neumann Mihály,Berdm Márra<,ütMumi Jakaa.FaaikMar- Mór, dr. Tuboly Gyula, Bogyay Kálmán, Szabó ton. A 300-ik. virilistánál az adó 265 Irt 01 kr. MatguMM" íffi. Ém. jjj ^vXT\'síK ÜM^ A megyei igazoló választmány egybeállította Gyula. Skublica Jenő, Liohtensteín Jenő, Boáz 1896. évre a megyei legtöbb adót Rzetö bi- senfeld Adolf, Blau Pál, dr, Szekeres József, zottsági tagoknak névjegyzékét, amely ellen f. Rosenfeid Alajos, Kttlfei Jóaaef, Sclusariz^tiuaj:-hó 29-ig bssáróiaa adhatók be a felebbesések a tsv. Oszter mhsr Lijoa» Ivaaiis Gfftrgy,—Btqós és toyiat a eemte megyei állandó bíráló válaazimányboa. j Mihály, Baán Kálmán, Varga Jánoa, Unger\|a kibocaátott tárgyaoroaat »ennt 88 ügyet kall A vármegye kásából. Zalavármegye törvényhatósága lfclWIt. oki. 1 -éa Kitörő Őröméi alig tndja alfajlant, sa«jd bogy át nem öleli jótevőjét, kioek persze bőven kijut a borravaló. A mi jó jógámmal azí sem tudja, hogy mit tegyen előbb. Csönget, bejöa a szoba-jiny, h"ty a sarkon állft két hordárt berendelje. Meg osak most kezdődik a nagy munka. A hordároknak bőven osatogatja parancsait, hogy melyik, hova és háoy helyre menjen. Ter-méazetes mindegyiket különféle sslogbáaba küldi bogy boimiait, melyeket a hónap nagyobb része beo nélkülöznie kell, kiváitaák. Az egyik egy öltözet rnbát, aranyláocát, a másik felöltőjét és tőbbb szükséges ruhaneműjét csakhamar meg hpzza, az arany órára azonban már nem futná ki, bngy kiwili— Ezalatt Juci szobalány ia kap megbízatást, hogy a szomszéd cipős boltból egy gombos cipőt hozzon, ahol a lábmértéket nagyon jól ismerik, mert hát ez minden elsején igy van. A cipő reá nézve asárt nem praktikus ruba ds-rab, mert errea zálogos nem sd s igy a bódap közepe táján rendesen udvnri haudléja csinál vele jó Ds letet, mert pénae kifogy a kénytefen a minden hóntp eléjén veit u) cipőktől megválni, Ilyenkor persze aa antik darabok kerülnek iámét islaaínre. Minden egyötl vaa, Feri gyorsan^ öltözködik s ilyenkör nem megvetendő szerepet játszik ai monokli és ciliadsr, melyektől különben leg-asorultabb viszonyai kösötl sem lod megválni, ukoaváo neki sokssor taatalasi kinokai, midőn a jobb időkre emlékeztetik. fia mindenkinek kijut ma bőven, agy külffnö-sea kijit Klzáoak, imádolt bálványának. Távozván hazairól, első útja a kertész boltba vezeti, bol Elaa kedvese virágaiból gyönyört asokrot kéaslilet, mely egy aévpgy kitérelében jneki elkttldatik, mert igy anokta VárréhutHrka zését bajelenteni. — Ma estére szokás szerint [hivatalos — éa leírhatatlan a a öröm, melytyel [ilyenkor fogadni szokták. Mert Feri nagyon ; Ügyes tánalgó s ö képes egyedtH egy egész tár-sajgót elmniattatni. I Különösen ilyenkor, midőn utazásáról éa él-\'ményeiről szokott beszélni. Persze azon állitóla-Igoa utazásról, melyet a hónap máaik felében asokott megtenni. És hogy milyen érdekesek utazásai és élményei, tanúskodnak kiváló Íróink \| útirajzai, melyek mulattató elbeszélésének forrásait -képezik, ilyen édeni élete van Perinek vagy máalél hétig, amikor előtte mioden roesz kipust-tuü a világból. Ssemtői-ssemben láthatja aat I az angyalt, kihea hasonló szépet a menny hét loraaága sem rejt msgában, kinek látása aa üdv! I forrása és minden saava isteni megnyilatkozás. Es ami különösen boldoggá teeai, as azon tisa-I telet éa bámulat, melynek tárgyát Váryéknál ő képezi. De sajnos nem tarthat es igy soká, éa most Feri egy mélabús kifakadáaával élek, miikor ssotult helyzetében eaen idézet lel szokott kifakadni, bogy „kimérte Isten a tudás batárit." Ds ezt folytatom is és ea áll, különösen Vá-ryékra, kik Feri minden sanvára mérget vaané-nek, hogy „ak embertől elvévé fenséges titkait" Mert bát ók mitsem sejtenek arról, hogy mivel Fari őkat mulattatja as osupa lantolás. De bát mondom, > kimérte Isten a tudáa határát.« Feri iámét anyagi zavarokkal kead küzdeni, beállott a ruhavándorlás koresaka és ba laaetoe most talán Klsá\|át is elküldené a zálogházba Bacsosik isfét Váryáktől, mert hát aiazaia kell éa Elza tájdatmas aóbajtásai iaegiai két hét- néLtóvább tartenak^_________________________S____ ; A psradicaomban töltött néhány <fig nap kezd letűnni-éa Feri maieriália vísaooyai szenvedélyes saere^éát kiöük hét hátr«. Elaraftak a Váry«kai töltött poty% vacsorák, mert ilyen kopottao ott meg nem jelenhetik, különben lerontaná minden tekintélyéi, mely neki itt osztály részül jat. V.saza-tér barátai körébe, — akikre néave szintén utasott Igy hogy átrepültek ártatlan ménen napjai, a korunk íljuságánál nem ritka jelenség, a vi-lágláfdalom fogta el éa ha rolna beaae egy kia köllöi váaa, bizonyára a híren Miltonénál kólÖab „Eive-ia-ttt Paradicsomot\'1 fabrikálná a búskomorság ezen napjaiban. Mont aztán ohronihna moifondirozás vesz rajta erűt, miutáa tsgti erejét a nagyon ia szerény életmód eléggé meggyöngíti. Feri actiái napról napra saask, adóssága mindegyre nő, melyből végre ia a legügyesebb operációk daeára sem tud kibontakozni. Igy múlik egy egéaz esztendő, melynek -végén vizsgák ia saoktak lenni éa melyek Ferit annyiban érdeklik, amennyiben jó alkalmai adnak lumpoláara. > * Vége lévén a fanévnek, a szünidőkre hazamegy, bol szegény ssÜlei kíváncsian várják ie-mánynégük tanulmányainak eredményét. De a ki erről említést sem tess, as a mi Fariak. Mia hát aa öregek roaaaat sejtvén, magok vonják kérdőre, hogy mit csinált egy egész év alatt* Feri ilyenkor bölcsen elhallgatja aa tdaaáa válását, hogy adósságot. í t Nagf Kantra, CKOtflrtök. Zala. 77. asám, (8. lap.) 1494. szeptember hrt 27-éa elintéznie, .ft 11 I ■ i I y i i k a a • I I E I a ö tArgya less « a páatJaltat fontoaabb kövstkssőkben f ém, - r é-ad\|ttk: A felnőttek köaegéségi állapota a lalolyt egész IdŐesak alatt nam osalt klalégitő, de a megye legnagyobb réssében levésen keuvesö volt. magnetegedée egyáltalán kávén fordult elő\| a ml a gyermekek kösegéaaaégi állapotát Illeti, oi silntéh legtöbb helyen kielégítőnek voll mondható, éa naalde a két rendezett tanáosu váróéban, valamint a sümegi, lendvai éa csáktornyai járás némely kűaaégelben emelkedett májúi éa junius hónapokban a betegforgalom. A gyógykezelés alá került aaórványoe kórnemek közt aa emésztő- és légzőszervek hurutjai fordultak, elő legnagyobb gtáttmal, ezeken kivül vérhasnat gr fttsi higy-másnsk, váltólásnak vntainínt n gyermekbetegségeknek egyes esetei. A heveny tarlQaO betegségek lagveasélyeaebbjei a roncsoló tomkiob, mint járvány szintén örven detes apadáat mutatott, mert mig a mult téli félévben a megye 81 községében uralgott 386 kórsáéitól, a mosl lefolyt időszakban osak 11 köa-ségben — Keasthelv,. Csáktornya, Nagy Kanizsa, DfávaCaány, Alaó-Lendva, Felső-Lakos, Hosszúfalu, tiyertvános, Zsitkócz, Kerkakutas, Zalavár — lépett fémeseknek össaeaen 977B1 lakósa közöl megbetegUlt 162 (ttH.\'/n), kik közül meg-1 tfydfyull 00 f»,/?.), uiegluJl dé (42,\'/A a a hónap végén 8 községben (Kanizsa, Á^Lendva, Zala vár) további ápolás alatt maradt 8 (6jn.\'/0j. Vörheny járvány 3 helyen (M.-Kanissán, Vin-dornyafokon, Zala-Erdődön, észleltetett, hol 21618 iakóa közül megbetegít lt HS Y0.„Ji)y ezekből gyógyult 74 (00%), meghalt 10 (»)%). Himlő járvány volt N,-KanizBátir Mura Szent [ Mária, Als&Hihályoveca és Mura-Vld községek j ben, megbetegült 98 (a lakósság (0^,%-á), \| gyógyult 64 (68(ÍÍ«D, meghalt 26 (27.,,°/A ápolás alatt maradt Nsgy-Kanizsán\'8 (8V/). E járvány ellen tett intézkedéseik ftifllvifflgálámt néUrthól május, és juniua hónapokban Nagy\'Kanizsán és Mura-Vidon tt vármegyíij lőorvuss fcsmélfrésen megjelenve, a betegeket egpnkint meglátogatta, M évwtédkedésok mindenütt saigoruan végrehajtattak. as elrendelt teendők a perlaki iárásban a föftioígabirót Kanizsán pedig a főkapitány személyes eUeoörizééé mellett teljesíttettek, a baj tovaterjedésének mielőbbi megakadályozbatása czáljából a kisdedek beoltása a -az qjraóltás lómmal végrehajtatott, azonkivül a felnőttek ujrsoltása is teljesíttetett, a járvány a-perlaki-járásban rövid idő alatt teljesen megszűnt,- s Kántzsán ia ssünötéiben veti. A megye 8 járáaáben nralkodó trachoma járványra vonatkozólag tan ezerencsém jelenteni, hogy a gyógykezelés mikénti teljesítésének leiül viiegálata céljából jaaius 25tél 29-ig dr Nátbánisl kir. egészségi felfigyelő nr s vármegye főorvosával .bejárták az egész járványlepte vidéket és Kotor,- MuraTtd, Mura-Sst.-Mána, Aleó-Domhorti; Bráakuyeuzj Muracsény, Hódosán, Mars-Király, Perlak, Ssobotica, Csáktornya. Mura-Siklós, Alaó-Leendva, Kapcsa, CserencSóc/^ Bel latinos, és Turniecbs, községekben miat rende- Hsolgablrói járáaok éa rend, tanáoau vá-roaok tnegnevsaéae Baülöf-lék Meg haltak N.-Kanjzsa v, tan. Zi-Kgsreaeg „ Tapolosl főazolg. jár. Httuiegl jj „ Ssl.-tfróthi „ „ Keaslhslyi „ „ Kani mi ii „ „ Psoaai „ Z.-£geraaegl„ „ Novai „ „ Letenyei „ „ JL Lendvai .,._____ Perlaki „ „ Csáktornyái,, ,< öaazeaen: 267 itm f\'tló 418 408 420 495 826 517 882 629 ZflO 717 m m 25H 78 490 841 306 819 826 162 272 24H 238 m 368 504 Hsapo todás 9 27 186 77 89 101 169 164 245 84 291 -803-854 171 wur Í«s» Aa állategéasaégügyf viszonyok s több he lyen felmerült járványok miattkwlégitőaak oem mondhatók, mart as előző hónspoknsa szűnni kesdett eerlésorbáno újólag lárráaroeaa lépett fel, melyhez hossájárul s sümegi járáa 6 sós •égében a ssarvasmarlták ragadós Máj- ée köröm-lájáss, mely betegUléaek asopban a beérkezett főasolgsbiroi jelenté* eserini Igen enyhék és hamar végsődnek. Aa előfordult eseteknél a törvényéé szabályok fogsnatoeltra lettek, s a bejelenté* körüli mulaaatáeok miatt aa illetők ,fele-lőaaégre vonattak. A I. évi április hó 9-től anguazioé hé 3L-ig a vármegye területén előfordult tüzesetek azáma 89 voll — A vármegye területén előírásban volt egye ne* rrtrtnak és bsdmenteaségt díjnak eeedékewé vált özazegeiről, az esekte téijeeitettt befizeté-! Kékről, niy s fennálló tartozásokról a jkövetkezö j kimutatáanyujt tájékozást . Megnevezése a m. k. adóhivatali kerületnek Xf 3r 0 XX • adő 1898. évi hátralék forint Álaó-Lendva Csáktornya Kessthely _ Lelenye Nagy-KamlMa Sümeg Tspolcza Zala-Egerszeg • összesen. 84105 88045 107985 18099.\' 1)3542 110600 116687 2k28l7 kr. 1804. I. II. és II, negyedévi előírás forint Összesen Wt 151410 ST 16228 79 159400 Wi, 141)223 46 \| 126964 88. 166851 14!/,J 166871 SÓ1.\',] 198861 1894. (v folya-mában taljaal-tett IwSzetéz "kr. fiSrintT kr. 1SS4. ért aogwataa hé véfívet hamiék ferint I kr. kr. íörint 97 i 486516 88T , j 257881 86 J 257382 KT28Ö218 419496 278X61 281459 4211-7,9 ÜmjM jii79H6ŰÍj47i/»J4tt384\|99\';t j 8958t4 2h».,jl&£670\| 71 8»\'/, W/i 16 01V, 67 58 07\'j Wr, 108768 UH«ft7l 84950 280487 94811 68270 1128211 68 M 13 ll1/. 49 72\'/, 99 42\'/, 131767186\'/, 1I547M! 98, 16694108 196267)90 189059 08 183088 86\'/, 213188108\'/r 308867 92 Wfpm Hadmentesnégí díj Megnevétése a m. kir. adóhivatali seroletnek 1898. évi 11 lUUralék 1894. éri IjeAwtár ! Hétraléfc 1SM. juum*- lorint j kr. fdrint Alsó-Lendva — Csáktornya — Keaathely — Letenye — Nsgy-Hanlzss -- Sümeg — Tspolrsa — Zala Kger«r.pg — Összesen: 8684 S189 8826 14860 14723 ISU4 8899 I 4 20881 I 60 97029 I 08\' 41 67 88 I it—f lov. 28—f 1340 268 1118 1724 1080 ígj 1442-122Ő "5S5" kr. j toBt\|b. SI 29 24 78 85 U 86 89 12 7348 t 8Q 2221 i 28 7707 f4 12626 i 06 13692. 47468 7786 19104 H749 27«, ff 6S 61 Wi A törvényhatózá gi utisaemélysei tevékenysége általában kielégítő. u .. Vasntügyttnk terén .említési érdemel a Szent-Feuer (Jroth — ZAtá-KpttL Sármellék — babfon aseot györgyi h. é. vasút, melynek közigazgatási be járása megtart* tűit. Elénk érdeklődés mutatkozik ezea kivül a Tspolcza—kesstbelyi ba\'aton melléki vasútvonal klépitése iránt, mélynek kösignzgatsii bejárására kereskedelmi tn. kir. minisztérium állal \| a nm. Keresgette)int tn. kir. minisztérium \' í^~kAcpöntokon megvUsgáíták, \'sz iiy"betegek-1,o16 évl #her hó 2-ik napja tüzetelt ki, kel biró 86 községekből megjelenteket; az összeirt 1876 egyén közül megjelent 1612, távol msradt 263 legtöbbje oly munkás, kik már kors tavasz óta a barcsi vssnti telepen foglalkoznak; vagy nyári munkákra vállalkozva, szomszéd táj; ~ taeaáayotbe távoztak, a megjelentek közül ira-chouiásnak találtatott 1206, trachoma gyanítanak 44, aaint gyógyult a lajtromból töröltetett 271. Az összes beteg létszámból 80 esett a Csáktornyái járásra, mig a többi perlaki ée lendvai já-a aok közt oszlik meg. A megjelenés pontosságra a betegek elővezetésének rendje, valamint a községekben a szükség kórházak és rendelő helyiségek berendezése lelett a felügyelő ur, elisiáe rését fejezte ki az illető föe/oigabirák előtt, kiknek rrélyee éa buzgóv eljárása testi lehetővé, hogy e betegségnek komoly ée sulyóe toltál leg több- eáetben nem ismerő köznép a hatóság emberbaráti Intézkedései előtt ssa már meghajol, és a jé eredményeket látva, a gyógykezeltetéstől nem idegenkedik, — Jelentésemnek a közegészségügyet tárgyasé része kiegiesitéaetl vas aiereanaém a vármegye aépesedési mesgslmásak as illető lelké) hivatalok kimotalásaf alapján összeállított számadásait a folyó év ápriljtó 1 lőHaugnaatos h^Sl lg terjedő idíössakra a következőkben eloterjessteni kiépi- méité Iamint a Siimegh— keaathelyi vasat vonal jéee iránt- ie. ^ Posta- és távírda ügyek terén említésre DöüináT ném fordutt elS. Gőzkazán 284 drb. van üzembea, eMtyek ko aül ea évben aai\'árdsági pfoba alá vétetett 11, megexemlél\'etftt J$i ; As 1894. évi lörvényhntésági otndó kivelésé-ről, befizetéséről és aa ltffli ári szeptember hó .1 én maradt hátralékról as alábbi kimuta-lást vagyok bátor előterjeszteni E-\| Járás neve 1894. é v i 1894. ápril 10 én volt Összesen 1SSI. áprfl 10-töl migiia/ bar l-ig Meí 1ML évi ueptember 1 -én maradt héZMlák £ előírás hátralék --- letett é Has-twa latra tett i ....." fih forint kr. i forint kr. forint \| forint. forint JÜL 1 Csáktornyái járás \'1666 86 18689 23 20206 08 8U0& \'ií 79" 21301 29 2 Perlaki „ 3067 84 17889 18 20427 02 4076 77 16361 26 3 Letenyei „ 3476 38 18637 69 17018 92 3930 08 19074 84 4 A-Lendvai „ 6874 08 24116 14 29490 22 9412 38 20074 84 6 Novai „ Z.-Egerszegi 2330 8346 07 8481 62 10770 69 3220 41 7650 18 60 6 03 17306 26 26660 28 4364 68 21296 7 Paosai „ 2888 \' 10 14428 22 17260 32 3666 36 13700 96 8 N.-Kaniftai „ 3603 18 j 20626 40 24028 68 4191) - 74 19836 79 9 Keszthelyi „ 2967 19 14086 28 17868 47 4846 28 12417 19 10 Szent Qróthi „ 4648 68 11801 81 16860 61 1891 61 13968 90 11 Sümegi „ 4004 67 \| 14491 90 18406 47 .3617 30 14879 17 12 Tapolcái „ /.. Ejiérsseg r. t, v. 14976 71 27286 17} 42211 90 3048 82 39163 ! 08 18 2906 41 6IH4 16 8087 66 1430 60 6666 96 14 N.-Kanúm „ „ 4786 98 17687 77 22174 70 6769 40 16718 90 16 Vssuli ssemélyset 404 10 806 no 1219 3 . 1— I 1207 ; 16 M- kir. hivatalnokok 112 14 —i. _ 902 14 __ _ I 312 14 17 Megyei liszt viselők 24 199 38 213 83 __ •w 223 38 18 Poeto és láv. szem 14 39 — 14 99 . 14 89 Ösagmen t ] 66640 1 w 26629 r» (291076 43 \| 62343 ti 228731 ír Nfcgy-Kanlaaa, cattlflrtök. A magyar kir oaáudflrl nyaratok által letar-lóaUlVft lat) emberőUaért 4, emheröléa kísér-latérti l, lolyoa leetl aértéaárt Í K rablásért 8, betöréses lopásért 0, topáéért 09 lupáé gyanúért 10, lopta kísérletért 6, gyujtogatMn 9. zsarolásért 1, csalásért 8, orgsadaiágért ü, olclrat ha . ...- Zala. 77. agám. (4. lap.) mUlláaért 9, Igazolvány nélküli iieevarfáaári 11 ligyén, továbbá agy ksloiwanókevény éa két kö röafltá agyán logaioli ál a asnlgáltatoll át ai 11« Igtékoa hatóságoknak, A vármegye különböző alapiéinak mikénti ál-Kínáról na alábbi klmuiaiáa ad kellő felvilágosítást 1804. asaptambar bó 27 én Alapok Hátralék !8U<i; áv április hó KMn Egyes. megy.póladó Megyei nyugdtj , KOaaég jegy. nyugd. Erdéaieti » , . , Rbndó .... torint \| kr. 1804 (Vv\| e 1 ö I r á a StHSlO 80 08811 6105 896 forint 1 kr. t2928í 48 BílB 98\' 15044 0t 4869 88 Oaaiea tartozás Torint int I kr 148589 01 86 78 11485\| 48\' 90910 95 "6905 95 1804. áprilia 10-lill azáp-tember t«élg, lerovalott forintf ^ 98857 6 ; 077 9474 11 06\'/f 80 40 78 91 1804. ssep-temberl-én hátralékban maradt lorint IE 190901 81 10808 17785 5964 94\'/, 76 08\'/, 62 74 RaargAi rendőr* ssertst b á I y A vármegye tőrzavagyóna áll 64W fFtIBltT-rturlut bairalákoir bérkövetelés beliajtáea iránt Ubermenteriiéai8()Q?rt magáiikötvány éa 96.18 trt aa intézkedések inegtétetlek áa igy ezen befo-66 krnyi betéiMl^vagyis a törz«töke 0769 fri lyaiidó oSelekvő követelésekkel együtt a vár-66 kr. kamat 60 Irt 40 kr.; — ezen kainatbát-1 megyei töraavagyon állaga 1894. évi azeptem-relék, valamint a törasvagyont megilleti! 4601 bor hó 1 én 10,250 trt 96 krt lett ki. H I R l K: A HbMri apátlMiifclatáza. Balaton péaaiáwtaa .\'Habján Dénes (Tualemea1 er,háznagya. Füred ée vidékánek közönsége e 24-éli fliW M FMhlá Antit tnbtltoz. A . választmány követ- látás VSI1. A köt elnöke egyhangú éa felkiáliásaal (laál Miklós főszolgabíró lelke* Ktí; saáp ünepélynek volt tanítja. Halbik C.ypritin az qj tihanyi apát ezen napon tartá bevonulását a néhány éven ál árván-fállt monostorba. A fenyőn menetet Haentmiklóay (tyuia főszolgabíró vezulle Öl követte egy Ötven lovasból állá aiszbsnderlum ezután jöttas uj apálnagy kis4réllelrkit mindé-ntttt lelkes örömmel fogadtak. Ai ós monostor ura tinteletére két gyönyörű diadalkaput,álli-tolt, melynek egyikénél Molnár János - jegyző a község nevében fogadia a község legújabb polgárát, ki egyasersmind ennek díszét is képe«i. A tomplnm elölt felállított diadalkapunál a rend tagjai és egy nagy csoport fehér ruháa leányka I katbotlkua plapHr, -aki togadla a nagy ludotnanyu fópapol. — \| ia bandériumok Vezér", keaöleg alakult meg: (laal Miklós lóssolgabiró; elnök; dr Frommer Jóraei járásorvoz, Duneilz Altred rabbi, Koltay Lajos körjegyző, Baranyav Odiin földbirtokos. Az egylet október l én keadi működését. \' A várt pttapttk élce. A váci püspököt a póttagok aurából behívták a delegációba, s a ptupók minap jelent meg slöszőr a hadügyi albizottságban. Midőn elfoglalta helyét, Ábrányi KofnéT\'tréláfan üdvözölte as eooleai militaoa-t a hadügyi bizQllságbnn. Erre a váci pQspók ismert a/ereietremélló modorával kifíjjleite, hogy egy köinogunk szerint na miniig jogosan\' ül A ssivélyes fogadtatásért m e 1 e gj hadügyi bizottságban; és speoialiter a váci asavakban lejtizto ki as ünnepelt köszönetéi.! püspök, aki az összes nógrádi várak kapitánya. KósVétlen a bevonulás után Te Deum tartatolt, Mini honnét aa apát lakásába vonult a tiastelgó kül- eégél vendégeül fogadhalni, dóttaégek logndtatasára, A logadáaokat pedig 00 — Egyébként ia — igy végezte a püspök terítékű bankét kövétte és ezzel zárult n iényea — miután egy tag elmaradása—lolvtán ki kel- déiélfft^ "ftfF ünnepély. ,. ■■ , •_-______lett loltozni a bizottságot, caakie én jöhetlei szóba, meri ahol foltosai kell, érdemes jóaaágot, hol előbb csak silány sayág volt. — Vásémak ftgyelaséfce A járáa löszoigablrójától a nagykaaiaaal kapitányi hivatalhoz árkeaett érteaitéa Ortiloa küaséghea lartotó Hal. Mi hegyen Anna nap áa 8$t- Mihály napjáé tartatai eeokott bncsuvásár engedélyesve nem láván, Ott iparcikkek- elárasitáss angedélyeautni nem fog. — A vlllSBTllásltáa Mist értesülünk Érsekújvár városa ia elhatározta a villamvila-gitáa behozatalát éa kBldöliaégel menasst Nagy-Kanizsára, hogy az iltsni világítást IsegvixagSIja ée tapasztalatairól atámoljoa be a városnak Mivel aaonban a javaslat saeriot Eraekajvár városának s villámvilágifáa éveukfat száz forinttal ktvmbht fog kirülni ü nyalmu. lámpával több less, mist lulStt volt, Ián célasfrübb lenne ba Kagy-KaAtsaa város menessiéne küldöttséget Érsekújvárra a kérdésben forgó javáslai tanul- mányozására, mert bizony nálunk kmubb a lámpa, da többe kerül mini eddig. A kAvé-ilfíeráma. Mintegy 8 évvel es elöli SattUr Mór nagykanizsai iílazerkeroakedó 7 éelél kiló kávéi váaárolt egy gyaVtus egyéntől de a vételt asoanal bejelentette s rendőrségnek. Es a nyomosáét azonnal meg ia indjtotla, de ea eredményre nem vasstatt* mert ai illeiő U-ferána eltOm a vároaból H napokban beállít ugyaneaak Halltérlm 8MM Ját\'.oa vasalt lám-pckSMbkés 7 kg, kávét kínált eiadáara. Satt-íer nyomban felumerte Szabóban uoa~ egyént; kitől 8 év elótt s kávát vásárolta éa ujabb 8as-sseköHeléebe bocsátkozni vele nem akarván, ia mét bLöjol.snleite az aaetet a rendőrségnek, mely ennek folytán bázkuttatáat tsrtott Stabónái és nsm kevesebb mint 60 \'kiló legfinomabb minőségi kénrét talált nála. A reneőraógél Éőat töké p s beszerzési forrás érdekelte ée Szabó essk-hamar be ia vallotta, hogy az állomáson elidegeníteti. egy zsák kávét, nejyft kisebb mennyi ságekben eladni szándékozóit, bogy többeknek jusson esen olcsó portékából, mely igu keserűsé váltbatik Ssabó réeatre. T" — Haislaiáa. Heimlar \'Sándor és neje H \' saját vahunint gyermekeik és as óeeaee rokonság nevében lájdalomtórt szívvel jelentik len Anksak Heimier Kdének t8»4. — Télk LáaslA nagy-kanizaai kir. lOr-vényaaéki elnök ur e bó i9-én Csáktornyán a kir. járásbíróságnál rendek hivatal-vizugálatot teljesített a a\' hivatalos ttgyiorgalomrjjl szer zstt magának tájékozást; Ohagyságn legnagyobb megelégedésének adott kifejeaéat. Egv tékar jétékonjsAfc. Hellatlnc-ról ir^klapunknak: Riika ezép uonepet üllek \' e napokban Bellátlncon, mikor a grói* Zichy Ágost, állal emelt díszes_atlln/flrtl_kápolim íuL íoilosai kell, olt suszterre van saükség. — Mctléttc Kee—i ánUl ** Henké Yiímos dr kiaüta aa E. Scberer János a nagykanizsai polg. iskola Il ik osztályának növendékei hétfőn kimentek mindketten Kaaaaiék szőlőjébe és lövőldöini kezdtek egy 1T min." revolverrel A lövöldözésnek majdnem tragikus vége lett. Kassai elsüli a rgvol vert éa a kilóit golyó Scherer háta végébe fúródott. A aérQléa ugyan súlyos, de sserenosére saenielését foganaioaitotla Hidasy Kornél szombathelyi megyés püspök. Zichy gróf a 40.000 frt ártékü kápolnát neje, néhai Wimpfen Hedvig grófné emlékezetére építtette. A remek, kupolaszerű teióaettel ellátott kápolna a plébá nia templommal őaeaeépiive s aszal állal öeaae ia vsn kötve, vele egy nem életveasélyes — Híre Jé • telefon E hó 92-én aaon öröm\' érte B r a c h I e \| d Vilmos fővárosi kereskedőt, hogy egy régen nem látott ia-merősével találkozottt a ,,Korona" asálloda léponőzet! éttermében. Braohfeld elmondá ismerősének, bevégzett, I bogy 0 a Starvat szálloda 90. azámu aaobá- őeaaelüggő szép egészet képes; felszerelése ps-íjában lakik a a Koronába caak ebédelni jött. zarfényü, remek oltárral. Egyik odalán a grófné Ebéd uián lelmenl Brachfald a Caainobii, rneljr emléke BComíiÍHBn Hsdvigii Zlfhy falirattal van " " " " HM megörökítve. A kápolna alatt fekvő fekete és fehér márványpadoaatu sírbolt a msga termé azetea egyszerűségében is impozáns ; szóval ai egéas építmény valódi művészeti alkotás. Mikor a püspök as Onnepélyee felszentelés sserturtá aát bevégezte, akkor mintegy meglepetésül egy másik épület felavatásához kivin meg a jótékony főúr a közönségei, értjük esalslt azt szereietházst, melyet s hazafias érzelmű gróf mint ismerőse, ki jelenleg kereset nélkül minden előleges puhlikálás nélkUI a magyar nyelv gyökeresebb eUsiáiiiáaa éa a kézimunka begyakorlása végett iekolábol kikerüli vend lányok számára sserelt fel a három magyar apáca vezetése mellett azonnal át ia adott Bok ilyen derék iönrat a hazának I — Társsa kiér Peeaém. Pacaán, (>aal Miklóe ióezolgabiró kéademényrséaére társaskor slsknlt, melyhez as oltani egész intelligrhtia, valamint a vidék ia aép azámmnl cailiikoai ti, A tagok aséma már eddigelé ia UlOlti tiljii a j aaon várskoaáat la további laatlakoaáiokra is ki- j hogy U>bkely köa»égből kmmmsj _ szeptember "t" 1\' 6 I lió 2Ö"áu reggel léi 7 órakor- Jóévea korában hosszas »zenvédés után történt.gyászos elhuny tál. Aa elhunyt földi maradványai e bó 28 án 10 órakor tagnak i helybeli iar, eirkertben örök nyugalomra helyeztetni. Nagy Kanizsa, 1894. szspteaaber 26-án, Béke poraira I — lUyas áivtayvlzet tgyaak T Irts Igen praktikus és kösbsaaaa kis Aaetet adott ki ss Erdélyráesi Kárpát-EgyrSBiet. Megíratta ugyanis Hankó Vilmos dr.-nU, aa erdélyi\' rész kitűnő balaeologuaávsl a forgalombao tévő erdélyréezi ásványvizek iaaMrtetéeét, bogy a nagyközönség éa aa orvoavilág tájékozva legyes miféle ásvájiyviael; sftjpsk palackoltatva^ mi as arak, bot rendelhető sng, mi az orvosi értékük, stb. A füzet tulajdonképen abból a célból adatott ki, hogy a kültöldi ásványViz-beho bosstslt csökkenten. Evégből az egyesület a füzetet, igen helyesen, 10.000 példányban adta ki ée szétküldte Magyarország minden vidékére, különösen eláraaztván a rossz vizű Alföldet, a hol áaványvizelnknek piacot akar teremlent A füzet annyira kapós lelt, hogy rövid két kát alatt aa eleő kUdáe. teljesen elfogyott éa most vsn aajtó alatt 60000 példányban a mátodik kiadáa, milybfll a kereskedelemügyi m. kir. miniszter 1000 példányt már megrendelt. A belügyminiszter pedig aa egyesületnek ezirá-nyu működését meleghsagu létráiban Üdvözölte. Hogy s füzet által előállandó ásványvizkereslet a gyors kielégítést megtalálja, ialéakedett aa Erdélyráesi Kárpát-Egyeafilet, bogy a pagyobb városokban raktárak, vaur kősvetilő irodák lé teaüljenek. Igy fiéosben Práter ut 15. aa. alaU külön iroda közvetíti as áayáhyviz-megrende-léeeket, Budapesten Aa E. K B áeváuyvú tő-raktára cim alatt moet rendes be aa egyesület aa erdélyrétzi »izekből nagy raktárt a igy s tovább aa egyeaület aa összes városokban. A ffl- ^■riHi^^H.....Matild-for- adta. Kiállítottak 218 datab 1, 1\'/,. 9 éa 9\'/,\|rá«, a répáti, káaaoni, kováazssi, aztolkai, azent-éves miiriiViiléki ovii ót, melyek közül első sor- gyÓrgyi,, radnadombháti, borszéki, ir eraővi ban n kaucakat lünteiiék kl. A kiállításnak dákí Áiross, borhegyi, korondi, homoródi, rad örvélitlöltM rredményét koi>aiaiá\'hatjuk. \| na-borbereki, kézdt polyáni, a borszéki, Kossuth hajtőitek lel jutalomra I eiőpataki, asest• jakaki <\|s tűri áaványvizek. A nek kapujáig elkísérte őt iemerőee is. Itt sántán bucini vettek egymástól. Brachfeid nyugod1 sn tekeiekávázotlr-mialatt a jóbsrát viaaza sieteti a Koronába éa onnét Braonield nevében leleio nált a Szarvasba, hogy a 96-os saáaból küldjék el kabátját a Koronába. Néhány perc múlva már ott volt a kabát, melynek telefon ntjáni el kéréséről atulajdonos csak este értesült. Aionhal világon len elölte, hogy e csini nem köveihstte el áll. A barát aaonban nyomtalanul eltűnt, de a kábái egy zálogházban msgialáltaioit. — A aoákiarajal lééljaaá* alkalmá val, t. hó 10-rén Svasiica Benő lőispán, IS kiállító főldmíves köst 146 frt jutalmai oestoil kl 26, 90, 16 10 és 6 Artos jutalomképpen. A w A juialomdijakat a iöldmiveléaügyi minaaierium I zelben ismertetve vannak a bodoki 1 \\ PfafT-Kanlzwa, vasárnap. tanulságos tűset megreadeib<ftö Kolozsvárott, \'-ga tt M. K. E, főtitkárt hivatalában, 86 krérl, — iHkUIrtfUU. M • n z » r Olga U< nulönfl a polg luk. III. oaettlyábao, • hó\'ttéa • piaorn ment bevéaá rolni, Midőn vgylk hotyoii Hieiai akar, nem taláré eruényét, melyben tt foriai ké.zpéni 1 gyémáoigylirU ée I tgas gyö»ny roll. Cenk mldőa erűenye bitnyél kon-itatáht, Jutod eatébe, bogy egy tseaoay folyton kieérgetta ée egy Itbtn ugy tünt lal neki, mintha valaki a ruha hiitO rémén lévő zeebét erinlelte volna. (iyanu\|t tehát eten asuonyra irajiyul. A rendőrség, kinél at eaeirol jelentét tétetett a nyomozást megindította. * ílerolll Mint lapunk mai saámtban kőz) téten hirdeléabOl látható a „Polgári Egylet" nag) termében. Vasárnap f. hó 80-án ét bétldh október ho bén tati o Órakor Morei li unt hirea illueionieta alOedáat fog tartani Nevetett aton saereaceében részesüti alkalommal koronáaott királyunknak kik a legnagyobb elismerésbe rénéaiteltdk bemutiibttta. \| Meredi ír a néaO közönség érdeklödéeét rend kivflli\' ügyes mutatványaival mindvégig fenn tudja tartani, ét a tajió általánosan etiamerénel van eltelve iránta éa hitetők miszerint itt ia ép oly kedveltté fogja lenni mSgát, amint máa váró lóiban. Ez alkalommal belógja mutatni a lng-1 ujabb kor vivmányát egy nőnek a néttölérrőj váiü alttinését • is tnm \' ■rthrarátatái. —Valamint aa 0 „müimbareit" it. " - \' , _ \' ■ \' . •\'. ■ ■■ _ I C S A^t N 0 K- LORD BYRON JCAINtt-jí (A b e I b a I áTl a. — ÜL telvonáa.) Fordította: tiylry Ilona (K oirfzlt s.) ~ A B K Itv-r-^X.-Bátya Te, mint idóab, le nyújtsd alöasór ia . A bálado imát, áldozva. * KAIN: Hottá \' Nem értek én, első te légy tehát 8 követlek, ugy, a hogy tudom! A B £ L : (térdeire.) Nagy latén! Ki alkottál ét életei leheltél Belénk, megáldva minket éa kiméivé Atyánk bűnének élfenében ia, Hogy el ne vesszünk, miai veszénk vala. Ítéletedbe hogyha nem\' vegyül — Enyhíteni aat — az irgalom, miben . Uyönyört találsz, olyan kegyelmei adva, Müly Édenül tűnik lel nagy.JiűnÜnkhöz Képest Világosságnak atyja I Te Jónak, dicső éa öröknek alkotója, Ki nélkül üdv nincs tenkj — semmiben Kivel nem b tévedhetünk, kivéve Mindenható jóságod valamely Szent célzalából, mit nem érthetünk bár, De teljesítenünk kell. Oh fogadd aa Első nyáj első zsengéjét. Magában Csak semmi. De mi ie lehetne más Előtted bármi ? Ám azért fogadd MinF hálajelt attól, ki {U agad Előtt, magát porig lehajtja, melyből Teremtetéb, imádni légedet S neved dictérai mindörökre I KAIN: (Mspiamiéva áll a MvíŰiiaA tieaatd alatt.) Szellem, Akárki és akármi légy ; talán Mindenhaló a ha jé, csak annyiban, Hofv telteid gonosztól mentetek A földön Jtbovth s aa égben Ittas Vagy wímikép neveznek, mert biasao Tulajdonod astal annyi mint müved I Ha hajlamod imák nyárik ki, agy Vedd hát; — ka oltár nyer meg a áldozat \' Békít ki: itt vedd, két lény orajtja itt. Ha vért kivésse. itt fittől jobb felöl A pásttor oltár, nyája elsejéből Stoljfálatodra ontva ást neked, ^faure véree tömjént gófVlöfvi, Zala. 76 aaám. (5, lap.) I>t hogyha iőldnek illatos gyümolasa 8 a nyájas évtttk ifjú \'pázsíts — Mit áldozok a napoak arculatja Eloti, mely érlelt - teli\'ő ntkéd, Mlkéai olyan, ml asenvedéet nem éri 8 Inkább gyümölcse flnke/sd müvének, Mint kérélek, hogy a mieekre nézs ; Ha olyan oltár, melyen áldozat niaos, Be vér: kegyed kinyerni képes, ugy Tekiata rá t arrt, a ki nyújtja. Olyan, Minőnek alkotád. Nein vár olyat, Mii térdeléaeel nyerne csak. Ha rossz: Lesújthatod, hiszen mindenható vagy, Hogy birna ellenállni ? Am bt jó Sújtsd, vagy kíméld tetszés szerint, hiszen Csak rajtad á>l. Jó t rossz erőtleoek Magokban éa csupán tetszésed ád mi jé, mi retas — Mindentudó nem lévén — nem tudom_____ m_________néaJt ítéibetek \' Csak türbetem pptinesfíit, mikép ............. Eltűrtem eddig (lkJ oltárát a tts Mt/m látgrt lobban a sa ég falé •sál), alg Kala elUrát tgj forgóméi MAati • a gjrt-Mllcittt a Midre nérj» i A B E Ls (térdeivé) Báiyáp, könyörögj, Ur haragja rajtad! -—-K A I Mi ■ 1194. szeptember bő 254a. — ,, Törvényszéki Caarnok" rovatunk a helyszűke miatt kiszorult f Szerkesztői ilzenet Paoaa. A tudóm látt kOttümjük. Máikor U aat rtnctélittf lapunkat. Helyben A Ukültou humoraiba IrfTiétmii málna kotta. A gok kittorjlolUk. lapunk Itf\' mottanihót aktudtit m- Ur. Felelőa aurktsttő: iŐMCKM I L Laptulajdonos és kiadó: r rrr ht i x rtx d r. m Mért?" A B E L: A tőidre Leszórva a gyümölcs. . KAIN: Fő dből eredt, Hadd térjen- arra viasts I Magva nyáron Hoz ojfjjyÖsMft\'tői. Anda nézd, sz égő Husáldozat nagyobb sikert árat. Hogy nyalja vértől türü lángjait Az ég. A 3 E L: Ne arragondoj, áldozásom Mlkőp fogadja aa; mtaeir ajnt-atf^— Míg van idő. K A \'fflerelll-színház! a Polgfárl-Efylst" nagytermébe® V 8 nem ia tűrők / I N: Oltári nem építek (Folytatta következik.) IRöMtOMr — A „Magyar Hírlap" a legérdekesebb, legtartalmasabb független politikai napilap. Saerkeez-\' tőség éa kiadóhivatal: Budapest, VIII., 3ózsejh~ kőrút 47. Előfizetési ára égéez évre 14 Irt, léiéire 7 frt, negyedévre 3 frt 60 kr; 1 hónapra 1 frt -20 kr. A tjKti VildtjLt képei lyenBeilip ■ előfizetési ára a „Magyar Hirtap" előfizetőinek negyedévre 6Q kr. Bármely más lap előfizetője is megrendelheti a „Kit Ftfdg"-0Í negyedévre 76 krért Vasárnap -fi hfr 30-áu éa IrtÜOu ült. M 1-éi csak két nagy díszelőadás. Ckeialkrüerdli. Bella Cora közreműködésével as ö szabadalmazott légmflvévd. A tjazday mirorbil kimtlendf i IU először Maimháa • .vla ttltttt i U»m tll— dencétei. A mé eáa^refc (New-V\'orkből) ~ " - lyaterisa^ eHünéas egy nőnek Szabadon a néxA- rérrOT -1 --- - -\' -\' \' Jtgyti tiCr* tél/hatik Prágtr Ma gyógy mm-táráhan. i HRLVABAK : lárUtü 1 frt, 11 iá htlp kv, pdduint iO ár. kmrtmi 20- kr. PématArmylIAa este 7 éraktr. keséitt eale ft Arakar a amrt. a rovatbaa kMMaMrt Tállal M HIRDETÉSEK Eisele József RÉZ-, ÉRCZMÚ- ÉS OŐZKAZÁNOYÁR BUDAPEST. % Külső váczi-út 138. AJáa()a medera éa a mai követetméayeftaek miftttill nintámik. késtatékek, valamátt hydraullkuN uéj^Melé gépekkel Utiaőea Sereaéezelt gyárát, áérmsly takrkeietl éa aagyaágá aéa-ksaéaaá sitUttteára. iitatagr mMés aátieml kasáakavir~i maakátt. aúat tartályait, vataierkeaeteá. kéméayek ttfe. kéaattéaéra. KUlönlegemségek i fftaéetmMw-fééa aaab. vlzeaévaa alikiiásak 9 m léjhlH hmmnálmH lsaan\|sitiÉsi» : r ELÍK e R Eli EÜE14 v flikasáttilifik. gépek, géa- éa vtaveaatékek ttáttára peatakaa kéaaktilaaá • atakfcél mgr raktár <ae-laitk. Teljes eteet-, tukee- ée sapétaiM gyárt Metéltétek étválliltataak t k^ttahtteráábea kétaMataak. Nagy Kanizsa, flifltörtOk ZaIi* 77, aaám. (A. lip.J 1894. azeplember h0/ 72-én ELSÓ NAGY-KANIZSAI flip- és KüZÁUTGYAR, VAS és ÉRCZOVTdDE Nagy-Kanizsán. Tisztelettel értesígük • nagyérdemű közönséget, hogy \\h « I j b • a OMager/^uteiákaa újonnan épült Ifé\|»«,rAriink ütemét megkezdtük. — Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkat, melyeknek azakszerü és pontos kiviteléről a teljes jótállást elvállaljuk, a t. c. közönség becses figyelmébe ajánlani: Kofufril itabil gStgépeb, Qómotgonyok, ga«ds«tgl és Ipsrvállslaiokboz, Síitaltj/uk és fmkml$K\\ . ~~Sffrii8 és riritS Héféndesések, MmelegitlJk, KSitdmivei (Tisnsa»is«tókV QSzkazdnok a legjobb sserkezeiben, Diptitliettiló kéttülék, Vitlartányok, Vaekémények, Malomberendezitek és malomréutk, Gőzcséplilgépek, üiéplőgépek kési én jásgáaybajU«rs, ——— Járgányok, Sxsbadaltuaasi.\' .Tátra" lortxtó-gépek (lég-ujabb szerkezetű), Darálók, morttolók, ■Szecska- ét répavágó-gépei, Ekék, Extirpátorok, Likapák, halmotok. Hengerek Boronák, valamint mlaésa Mis (sséutgl gépék é» Ma-kásák. Minden e szakmába vágó, bármely javítások is a legrövidebb idő alatt a I e g j u t á riy oa abb áron elkészíttetnek. —Sti Kiváló tisztelettől TTí TfiffKal Sd.a — BaLclusLcla.. ITZ1ZZZTI "CJJS-^LG-. A ^Nemíötl aiig hogy megindult, más önérzettel mondhatja el ma- giról, hogy őszinte szókimondásávu, csürést-csa várást nem törö ellenzéki irányával, oly sikereket ért el, a minőkkel kevés lap dicsekedhetik. A „Nemzeti jffjlíW híven törekszik arra, hogy a mit programijában ígért, becsületesen be is váKsa. Megalkuvást nem ismerő módon nyíltan\' és egyenesen haroulni a jelenlegi kormányrendszer ellen, nem tartva szem előtt ináat, mint. • magyar nemzet jogos érdekelt A ,,Nemzeti JUjáá" azon van, hogy pontosan éa gyorsan informálja olvasóit minden eseményről. Levelezői vannak az orazág minden helyiségében a a kontinens minden fontosafoli pontján, ugy, hogy a Nemzeti Újság a legelső forrásokból • nyervén értesüléseit, hírszolgálat dolgában bátran kjiiihatja a versenyt miniden más hírláppal. retértzikkeit a telelés szerkesztőn kjyUl gr. Apponyi Albert, Horánttky Nándor, Bartha Miklós, BöUjjir Ferenn. bottluc bajos, Ihéty ZolTiS, at. aághy tíyals. gr. Zidiy Jenő, dr. Actády Ináét, Benedek Elek, stb. irják. Tirezarveatdba legkiválóbb íróink\' dolgoznak, köztük : Benedek Elek, gr. Bethlen Miklós, T6lk Béta, Hoek János, Brattai Sámuel, Bede Jól) stb. Kiváló gondot tordit a „Xemzeli Újság" arra, bogy minden egyes rovatában élvezetes olvasmányt aynjtsoi olvasóinak. Van kiváló gonddal szerkesztett nideneifi, tanügyi, tgétatéfMffi, -külgazdasági rovata. Nagv figye\'emmel" Vlíéítétik a „Nmttli Újság" a vidéki élet minden ügyes-bajos dolga iráni Heienkint egyszer, vasárnapon -a Nemzeti Újság divat mellékletet ád. ■Asonkivttl mmden hét péntekjén adja a gyeraiekizsktksa oaimO rrfvltot. • \' \'jlB m Hnhiimnini 11 » U . h r ! 5 ífJfM n rá » f $ftil I r Ti^ íWfs \| { a i.j h.\'[i: i t M Ti S ,íMff >, ;S rstfliír.ri tJg ■ f ri\'ll"\'-! sfzt ™ í = \'iIIm wpMB ihiMlíf mi* s\'ifllifl Iffl wm í rí Me i\' \' S Hirdetések Fischel FUKtp acsr Nagy Kanizsán. A „yémzéti U]táq* fdtllft mrkotztSje: «®T1IEK AUáL A „Nemzeti Újság helyettes \' tzerkrtztZje: MZEKKDál LEÓ ,i HEHZETI IJHiU\' alóüzetéil áia: n m- v 7 írt — kr. rm évaa évta..........7 rrt - kr. \|\|\| hémmpru Egyes szám ára Budapesten 4 kr, vidéken 6 kr. — Kapható minden hirlapelárusitónál. IUUETI tllláO aa«rkcaat«aéffe HEflUEETI II1IÁQ kla4ébl#Htal« Badapaat. PatőA-utcza Ifl. Budapest TI. kar., Nagymezó-uteza SA Kell Alajos féle Padlózat-fénymáz iOLASUR 177-8- legkittnSbi mátoló-ster puha padló számára, 1 nagy palaetk ára: 1 forint 35 krajttár í kit palaetk ára 68 krajezdr. Viaszk-kenöcs [ Arany-fénymáz Ugjobb ét legegyszerűbb btenttló-utr kf-1 képkeretek stb. bearanyozdtára. — Egy Itit mény padló stímára, 1 köc(Sg ára €0 kr. \|\| palaetk ára 20 krajetár. Klaéeakar ktpksléi fesselhofer Józsefnél Nagy-Kanizsán. M^aa Nyomatott Ftarlwl findp láptulajdonoatiál Nagy-iUatMán, HM. H 78. izAm. Nagy-Kanizsa, 1894, szeptember 30-án. XXIII. évfolyam. htlkuilMl i riniin oucp.nu kit, iát láttasd <> i lt> tatlUal rímért ttaatkwé wlmlw kOtltaét/. ■inatatetufí ItvsItVwH\' Isatrt ktttk. Ml fogtdtfctaak ti. IMnttk ta klldttask tini. X" Kyyti mám ára: 14 krajcár. ZALA Politikai ós vegyes tartalmi^ lap. IltMMftltli ViWtkálMpIIrt. /kU ttltp CLórvanÉu IBIK : Ri«m ávn II ktrtw tt M — Ur.) gllám t korott (Ilit-kt.j IipiMm I Unmm (t Irt 00 kr) BMtUttk Jtttajrttta Hiallktuk A N«((y-KnnlüM«l- At dél-zalai takarékpénztárak, n Bankegyesület, az Ipar- és karaaka- w uttir aatátaasa M kr dolttii bank, a Nagy-kanizsai segélyegylat-esővetkezet és a latanyaf takarékpénztár, f^—-a „nagy-kanizssl malátagyár és eerfőződe r. t." hivatalt* kdtIOny. Jfe\|(\|«l«l\|lk Kagy-Kanliaán lirtenklnt k étaáe r: ■>"\'"\' \'_^-í^tg^.T^ray\' éé cfftütftrtfllic&xi___ „.V „ BMatUttk, rtlaalat a klitiHin \' votttksadk Mttktl Valta keagv- iniit Jé«»i liMaillk M 4£yÍrország diplomáciái likflrt. I Politikailag fontos, fiógy az rtrendentlstaj miután ez a gondoskodás oly követelmény, (—) A magyar delegáció energikus fel- el,®ni6ék verSSge a községi választásoknál j a melyei a legfontosabb állami érdedek ja- lépóse Romániávál szemben és Kálnoky gróf külügyminiszter nyilatkozatai hatásukban nemcsak a román kormány körökre, hanem a pártviszonyok alakulásában ia ér-vényre jutottak. A jotanon gondolkodó TffTp bizton elörelátbatóva lesei a hasonló ve- vára kell felállítani, szükséges, hogy e kér- reaéget a legközelebbi parlamenti válasz- déseket teljest függetlenségben a parlamenti táaoknál. pártok napi küzdelmeitől tárgyalják. Ax állami beavatkozás és az eszközök engedélyezése á budgetből, vagyis az összes adó-fizetők adóinak őasaaaégéból, természetesen nem elégséges.. -S téren a tartós sikerhez Uj vasúti ösizeköttetések. mán politikusok nam csekély száma épp aa utóbbi időben a magyar delegáció Ulé- jjj" vararés vttfl^vátosok közt létesítendői"" „ vidék, városok M ^rolá- 2 ,"\'t yf tt8, £ f°T vasúti összeköttetés építése ^hoz épp így nélkülözbetlen a, illető vi- választások \'M^ ^Ua^tőL,,, bir,lositvlL A ro4gyar 41lam gazdasági g k JLnyhatöságainak önkormány-győzelme. « felvirágzására és a Jegszerencsésebb mödon^ jgfafc közreműködése, T\'T^T \'Ü t tSSP^ pénzügyi, megcrösödöltfiégére aL^ bankjainknak szak- hivatásszerű, összeesküvő vez tése ala t legvilftIÍ8abb fo^osnággal bír az, hogy a Lrü frnZál.7müködZ román irredentizmus legképtelenebb éxces-i jjjv^ro forgalmi érdekeiről vló gondos- Korábbi években Magvarország - sai-susait csalárd módoirkiz-ákmányoljapárt-[kodé^n kivü, 6pp oty energikusan gondos-1nwi< _ kiz4r<JJag t , TMagyarország pyfo0djanftk Vnmgyar vidéki v&r^őlTl^imrb^ vidéki g \|ea\|0fl0flabb kai sikerének tekintendő, melyet egy difi- L , . . , .... . ,, , magyar viaem varoson tegjogoaaoo netec- lomaciai győzelem gyakorlati Wtkezmé- ^^ ^^^ toW^rum szükségleteinek kelésével várni nyei is követni fognak abban, hogy KAI- H*rtctemben "T^oaott Wekerle mi-1kellett addig, a mig valamelyik bécsi.bank noky gróf követeléseinek megfelelően a ro-jnisz,erelnök ^abhan inként, hogy a ma- hoasaas utánjárására a legmagasabb nyomán kormány az eddígméí náfryóbl^ener-i vidéki váro,okptir tr,,mr" ^■if€aUr,Yt4umftdés butomtáaa mellett rá-giával Jogja teljesíteni nemzetközi jogi kö-\|kivül fo,,t08 ^datukjran, hogy az illető Uántó magát az e fajta finánaziroaáaok télességeít a\'szomszéd magyar~állammali0<sl!á«rMfaefl aa,a«ytr FuIrur» wdflt.köz- dvállaláaára. Ennélfogva nemcsak gazda-szemben. \' . pontjaiképen működjenek és egyúttal egye- Ugj, hanem politikai fontossággal ia biraa Igazságosan el kell ismerni, hogy Carp 1 sitőpóntokat képezzenek az ipari éa gazda- a 8iker, hogy a pénzügyi függés e korsza-volt bécsi román követnek és Lahováry ságí tevékenység számára. ..■...:. kának Magyaronmágra nézve kedvem! vég mostani román külügyminiszternek van A magyar vidéki-városok jólétének elő-[vettetett, éa bogy immár a vasútépítés terén legnagyobb része abban, hogy a romániai közvélemény kezd megváltozni mozJitása érdekében való, gondoskodás te-1 Magyarországon oly elsőrangú magyar pőnz-hát éppen nem partkordes. Bllenkézőlég, {intéáét ragadta még 1 kezdést, — mint t A „ZALA" tárcája. Vissza a múltba. — á .ZáLá\'trtdttl tártáj t. — Irta: Hajdú Gyula. Ha multamba visszatekintek, mely még ugysncaak rövid bár, mégis annyi emléket rejt, aonyi kedves órát tart varázaolva s oly sokélel tapasS\'alitöt nyüjt, hogy örömmel tekintek vissza s benne a remény legbiztatóbb aaálait találom a jövő felé történő biztos haladáaomban. Történelem eaáJai visszavezetnek egy kis ho-mokbnekáhoi, melyet számomra a szülői gon-goskodás fáradhatatlan karjai már oaaknem két évtizede, aa Alföld sgyik -városának, Sst-Lásiló királyról birse szülővárosomnak egyik kia területére, udvarunkra hordottak öesae. Ebbe a homokba vftjiam én az eleö gödröt, mely oly igen kieei, tzük Volti; s oh I vájjon e kis gödörnél mi volt akkor a/ükebb kisebb ? bizonyára epró kezem, karom, melylyel akkor még jó atyám, jó anyám is síig tudtam átölelni, de ennél még saás szórta kisebb volt gondom, blea egyébre ss gondoltam. mint hogy miként szerethetem szüleimet minél jobban, oe még akkor est sem tudtain kimutatni a cakk zokogó sírásban törtem ki, ba azóbeeaéd kősben mondogatták i ,ugy szerelsz ■inket, mint ktos\|a a ként." De ieeeanként még-stektam est a frázist, nem indított már meg pár év múlva; gondolkozói kezdtem a mondották éa a tettek felett: feltámadt bennem as öntudat, batárt vontam a magam lénye éa mát között, ludtam mi aa enyém ée tied, a megtanultam laa-aanként mlrdenkinek megadni a magáét, —• de az -öntudat feltámadásával csak ez a frázis érzékenyítő oldala lelt elnyomva, még százszor több gyenge oldalam támadt, mely jobban elér-tékenyiteti egy-egy mélyebben találó saóra ia as öntudat megérkeztével egyidejűleg; most a tom pán zugó barangssó kedvetlenttelt el, majd a szegény knvik ijesztő esti hnhogása jutatta eszembe a nagyanyám által oly sokat emlegetett halálmadarai, reszketve hulltam anyám szerető keblére, elrejtettem arcom ölébe a megnyugodtam lassacskán, hiasem láttam, hogy 0 nekik én reám sokkal több gondjuk van, mint a mennyi gondom nekem van öaeseaen. Évek multak, Iskolába küldtek. Vállamon a táskával s benne a tábla éa grif-11 vei aaomorun tártam el hazairól, oly hoaasn időnek tűnt tel a két óra. mii — akkor még elötir.mstöroyü módon feltűnően—- egyfolytában kelleti nyugodtan leülnöm, legalább ugy mulattam ! nyugodt vagyok, pedig alig vártam, hogy basa. menjek, iámét futottam a homok-dombhoz,........da nem......... döezör anyámhoa ..... a kérdezősködtem atyámról, ki akkor még négy vármegyével volt távolt tőlünk. így telt el pár év. mis a sora lemét agy intézte, bogy öeaaeke-rtltünk atyám, anyám e ott voltam éo ia, ott volt velem már a palaveeaaő és tábla is kezemben, de már ftyor eierettenr iskolába járni. , , Imi olvasol, lélftaa^ai aboét 4dee atyánmnsk 1 hogy ürült 9 kis eredménynek. Nam ia mart volna még arra gondolni aam, hogy a ttn fiskális akar Igpni, egykoron még nagjaayám aam oeaiogaita Volna talán oly pazarul szeretetét reám, ba e szándékom előre eejtetta volna- Sok fiattal embernek mondogatta, hogy minden legyén oaak ügyvéd ne, — mert hát aokan haragoasaak a jó liskália arakra a végül ia beismerik, hogy néí kfilök nem existAlhalnak, még atabadön lé-lekaeni sem tudnak. £rje szerencse vagy kar, mindjárt a fiskálishoz falnak j örökre behunyja pb szemét egy gazdag nagynéai, mennek • na-kálishoz, hogy Ok a köteles réasael ba nem érik ám, mert hát hoazájnk közelebbi rokonaágban állott a boldog elhunyt. Másoknak leég háza födele, amit eddig annyi felszólításra aam tattak, mennek a fiskálist)ot, bogy eszközölje ki rt-aaükre a biztosítást sz esetleg eshető kár erejéig a így megy tovább; összevesznek bitveetáxaak, hogy leendő unokájuk pap legyen .-éa a nagymama óhaja; a nagy-apa aa n aj toraiéban már evével kapitányt lát unokája- ismeretlen szentélyében, kása a perpatvar, 16 évi békés kázaaéletaak ügyvédi segély igénybe vétpla nélkül való eltelte ntáa mennek a fiskálishoz, kaadje meg a válópert, tgy megy vég nélkül, ha nincs wj csinálnak, csakhogy fiskálishoz mehessenek, mert hát bennük hiszik biáajmak végső szálának magafOaité\' két, a ha Ügyvéd nélkttl elhibáznak valamit •miért aam mentünk a fiskálishoz. — sóhajtásnak ea egekre. Seóval két éa fél éven vohsm, mikor a bo-mok-buckábau as elaö gödröt ástam, b éves ad* NagVKanlssa, vasárnap —;-,,, ■ ji ■ gyár ipar éa kereskedelmi bank réas-vAnytámanág. Es állal blaioaltva van aa, bofy a léleaitendó vasutak flnnnazirozána, isakavatott veseléoe magyar vidéki Városaink viszonyainak és lorgnlmi ssükségle-fainak teljen ismeretével magyar intézetek keseiben marad. Politikailag ii ^-örvendetes jelenségnek tarjuk, hogy a magyar ipar éa kereske óalmi bank részvénytársaság kesdésének sikerült a magyarországi vasút építés terén kittrjsdtebb működése azAmára tOH» erös és szolid külföldi Zala. 78. saám. (■. lep.) mint Vaiiarv heroegprimáa ő felaégébea iaUaett baaaédébao Hálaaaa-tlyarmatnn maadouo, —» »> oly parlaasentárta állapotról vaa szó, melyben I•Ultim elvi harcot már megvívták. A magyar püapVkók éa aohaa aaia lömndek köaül ta, a kik a kötelesé pol\|ári háaaaeág ellen aasvaalak, eaoéllogva nem akarnak eleva kllstáaialaa, éa Maayaruraaág belső békéjéoek ártó eienvadélyea pártbarookat a\|ból kasdeal. A magyar püspökök e hasaáaa nemet fellő gSaáhoa leginkább hoszájárult aa a tény, hogy (Multa Ofirff kalooaai áraek, Sa 0 aaemélyaa diplomáoiai képeaaégéra, néeve ia legméltóbb uioda Haynald kardiaálMbak, mint a lörendiház illaiö buotUSgénak taaja, egyetért a aaoaUai pariaaieiUria balyaat ilyetén palilikai felfogá-iltTSI, A fcálfVi\' 1>mwi "rt"\'"w Magyar. \| orazágnak, baoam a kalholikua egyház maga aahb érdekei ée Leo pépa 0 aaaalaéga békéa 1M4. szeptember bó SO-ér elmegyönge szatyornak. ta midén a Yankeek sáaslója felkúszik ss árbocs legmagasb caécsárs, és a hajókormáayos utolsó Intézkedését harsogja a szóosöho, mi kedvesö szeleket kívánunk a jó amerikaiaknakés a „/<• matt" be, melyet a ftártról utánuk kiáltunk, ne vegyflljöa legkisebb riayaég, aem harag. Kare well! De szolgáljon taoulaásül Európának, különösen pedig Magyararuájfnék, ami nOkebb édes basánknak, melynek teetéa annyi a szipolyozó nadály, hogy mennyivel namaab namcaak, de meonyivel cséürányoaabb éa megnyugtatóbb axokhoa a Iorrá aokhoz zarándokolni, melyek szfllötöldOnk áldott talajából buzognak lel ée melyeknek tiszta kria-lályát minden látó szem átláthatja. Való igaz; hogy a nagy tömeg vezérletre szőrül; mart u nmhftriaég éőme fi élet harczáfrj a kOzka\'ona aaándékainak ta beoaee aaolgálatokai teáz, annyién Inkább, mert aaemélyea baráiaágoe Oaaaaket-teiéaet által a Vatikánban Irányadó biboroaok-tói \'kitűnően vaa érteattlve, a római Kúria tsándékairól magyar agyhási ügyekben. A dogmatikua álláspontnak a magyar pttapö kök áltat leendő s magától értendő védelmezése mellett tehát aa egyházpolitikái reiormjavaela< tok gyorsabb, a kedélyek megnyugtatására áa Magyarorsság belső békéjének jövájára kedvező sllnlásé«e a lőtendlház talju ülésében ls_ elöri láthatd.__ Al amerikaiak kivonuláséi Európából tontlna-rendaseren alapuló bistositó-társa- emheriaég wme az etet harcsat^ a zozsypflg praedeatinációjával vonül; otar vezettetni saját logyatékossága ösztönszerű érzetében, és spontáné \| rendeli alá magát as erős, a biztos kés vezetésének. Ezért tömörül az emberiség az összetartozás tudatában egygyé, az államképzödések bármily alakiában vesettetéat kívánva, érdekeinek hivatásos éa hivatott megvédésén — történjék sa a respublika elnöke, az abeolutismua zsarnoka vagy az alkotmányosság koronás fője utján — de történjék! Csöveket jelessék tehát az utat anyagi bistonaág és jólét felé és eaeket az útbaigazító jelzőket aa élet orsaágutain as állam rakja le. ée megint csak az állam keritteaae körül a. veszélyes lapot, as elnyelő Ingováovt, hogy a tévelygő még Idejekorán lordithaaaa viaaza lépteit! T)e ha mindenütt ts látunk dicséreten tevékeny-aéget kifejteni; a nemzetgazdásaatüag talán leg-lontoasbb téren, a hiitotŰÁi Itréa, a jámbor dezU deriumok stádiumában marad nálunk Magyarországon minden; nagy posványosodáanák inéul a aágokal ulöbhl időben egy ogéazen különös érzel I lenjohb akarat. Már l88ft-han bebizonyosodott togta el^ oly érzet, amelyet f/stíw -europsunt-1 az ~,Jfyúi(abU"eij bécsi pöre totysman. hogy a nak< nevezett el, éa mely elneveséa igen jól legcsekélyebb szabályszerűség sem uralkodott a tejesi ki ast a léiig önkényes félig kényszeredett tontinastagok biztosított tOkéi éa a nyereaégbal-viassavonuláat, amelynek képét nyújtják é pil-1 mozódáa megállapításaiban, éa hogv a légköriét-tanaiban az „fipItíablt" ésji „Nitt-York?\'. Be-jlanabb Snkónynyel járt el az „Eqúilábfc\' minden vonulásuk emlékeztetett arra a nem ritka hadi számítási alapot nélkülöző dotációinál, melyeknél bankok közreműködését is megnyerni magyar vexetés alatt-Sikerült ugyanis a magyar ipar és kereskedelmi bsnk< részvénytársaságnak, a mely intését már nagyon sokat te t Magyarország ipari önállóságának kiegészítése végett, — a fianque de Paris-1 és a vele szövetséges frsneia éa belga tőkepénzese ket a bécsit bankegyesúlet bevonásával egy 26 millió frank alaptőkével dolgozó pénz Intését létesítésére rábírni, a mely intései a magyar ipar és kereskedelmi bankkal közösen s annak direktívája szerint msgysr vicinális és rendin vágánya vasutak építésével log foglalkozni. Magyarország pénzügyi önállóságának oly haladása ez, — a mely nemcsák most, banem jövöre íb kiszá* milhatlan elönynyel bir a magyar—vidéki városokra. A magyar püspökök és a reform politika. Ama bizalma ■agbaaaéléaak szerint, melyek a főrendiház legbefolyásosabb néhány tagja közt aa imént voltak, a taaáoakoaáaok a még hátralevő egyháapoliükai. javaatalok tárgyában a főrendiház eiyaaült bármaa biaottaágában csak igea rövid időt fognak igénybe reanl. Miután biatoonak tartják, hogy e javaalaio kat a Iflreodibáa ia allogadja,- a magyar ptta- pökök aem azáadékoanak nagy vitákat provo í európai udvariasság fölött a jó amerikaiak, annyi 1 birodalma határain beiül eltiltotta aaz amerikaiak ^ kálói a képviaolöbáa által már megszavazott tóny, hogy immár jobb véleményt lógnak nyerni I operáczióit. - Már lfs91-beto a* porosa belügy-elvi kérdésekben. Még a javaslatok ellenzőinél \| arról as öreg Európáról, molyet Vénhedt bóbita miniaTer ia kesdie a megszorításokat, számadá-ia az a vélemény kerekedett íelftlj—hogy——-a\'bábnak szoktak nézni, kizaákmányoiáaraalkalmasItokatkőveielvén a tontina-rendszer leiül", a jé esetre, melyet egy-egy kisebb csspat parancsnoka szokott alkalmuni kevéobé cívuisált elIenMeT szemben, ée mely abból áll, hogy mroknyi csapatja élén 8—4 zászlót lobogtat, mintha megannyi ezred volna felvonulóban, és szomszédzázzadok kölcsünvott hangáksai által oly éktelen dobverést éa trombitaharaogáat vitet véghez, mintha azzal egyenesen Jtriclw falait akarná újból ledönteni. Annál nagyobb csendben eesközlik azonban a \| visszavonulást, éa asembeOtlön boaazankodnak azon, hogy moat meg az európai intézetek adják imeg meglehetősen élénk zenével a kíséretet — az Oczeánig. Hál bármint Já gondolkozzanak az mérvadó egyedül a reklám volt, éa az a londor-latoa törekvés egyeseket béaáaaa részesíteni állítólagos nyereségekben, mely nyereségek tényleg meg nem voltak, éa igy a többi tontina-tag rovására fizettetlek ki. A kia, e nagy világ egyik zugában reitOxő Stéfet, amelynek szervezett „biz-tosilási hivaialn" gyakorolja dicséretes buzgalommal és szakértelemmel a főfelügyeletet, kelt ekkor ki a hazug reklám ellen, éa íme aa „EquiloMf\' éa a „New-York" talpai alait égett a tőid, és ott hagyták Svájcul. £a e kia Svájez mintáját követte a nagy czári birodalom, melynek kormánya erkiHctteUHmlc bélyegezte a tontinarendszerl, éa kor iakolába keadtem járni, nyolc ivea mikor ját mindenki oaak kedvesnek, ha olt vannak a mint a másik nélkül, a oly elfogult szomorú lelt aai vem e dal hallalára: „szülőföldem aaép határa, atyámnak is ihaW larogattam. Múlt sz sv ev[j\|öndöBó á^oló karok a egyik nélkül, épp oly árva után, haladtam élőre, gymnaaiata lolt bstötém, kinek egyébb óhaja nem volt, iniuthogy iögym-Boaista lehessek, bogy t. i. ötödik oeatályba járjak aa emeletre, már t. i. hol az ötödik osztály emeleten van.-, byit óhajom végre elértem, ezülőim körébe kerVllem a mikor boldogaágom tatöpont\|án állott lecsap a soraoak irigy lölyve. . . elköltöznek aattleim a Tiszántúlról a Dunántúlra, aa ország egyik ráaaéröl a mAaikra, NagyváradróL—Nagy Kanizsára, engem nagyatyámnál hagynak vi-gasstalóui, ki egyetlen fiát sirat ta akkor még éjeken ée nappalokon át, kit aa ostoba golyó halá losan ojtott; Kérdezné valaki mi, hogy... a .sao moru felelet: a társadalom ferde leifogása által ráoktrojáli a az erköloai kényaser életűid pyo mása alatt aa ész eltiporva s a közvélemény biztató dicsérelet igérő, kísértő szavától hajtva kiaérye lovagias elégtételt adott, és eszel meg van a rébusz lejtve, de íjsak fejtve, mert megmagyarázva nem lesz soha, hiaa van rébusz maga a tett, da aokkal jobban báatott, bogy azt \'bírálatom tárgyává latiam; oh mennyiszer hittem e tett nyilvánulásáb&u a szeretet gyönglléaá-nak okát a a aaAlői gond köaepetta eredt meglátlak-e valahára," — Nem ia láttam áaöla. j intésből mint juttattam magamat a sxere-A. gyoraan haladó évek multával haladtam letlenaég jeleire ; ea gyötöri, aláásta a túza>om előre a korban, ismerni kezdtam aa életet a a alapját, melyet csak oly aok lelki erővel sike- r legborzasztóbb tudatra ébredtem, hiu ábrándnak rttlt újból gyermeteg elaö szilárd alapjaira viesza. tűnt lel as nekem, hol as öröm éa lájdalom, a helyezni, a vájjon aokáig voltamé tavas nézatan f mythologiai Castor éa Poluxként ölelkeznek. Nem. . , állandóan sohasem, mert a aaareietaak Az Öntudat ébredésével, hajnalhasadáaával ujabban a aaámialaaasor aa élet külBnböaő kö« baladni kaadtem a korban a korfal, iuulolgattam I rüiményei közölt nyilvánuló jelei, —. bizalmam, a lőtteket, kerestem okait a bírálatot mondtam sas re tetem alapját megerősítették a porba dön-azokra; az egyik roaz beuyomáat telt rám, a töttem a légvárai, melyet oaak a nem számító, másik rokonaaenvem nyerte meg, a harmadik gyermeki ész, a ledér phantaaia porló k&veiből iráni közőnyöa voltam egyideig, az elsőt kerül-1 iugaiag alapon emelt^ nem vettem már ezentúl tem, a másodikat kerestem a a harmadikat kasd - ugy a aaülői intést, ha-mindjárt erősebb fokban tem figyelemmel kiaérni a ennek a kövalöi Kin- ia volt alkalmazva, hogy ea nam enybilhetŐ, nem lek lel-alőttam a legpraktikusabb, legéletrevalóbb változtatható mag, ugy tekintet lem azokat moat, embereknek; nem lenetett eaekkel rokonszenvezni mini a laaaan etrteztö életet rövidítve rabié da lehetett őket csodálni: kényszer nélkül viv> gondok aaüleményeit, mert ha oszladoztak a gon- 1 iák ki maguk részére az őket megillető tisztele-1 dok, a hu felhői albl* iámét ékesen lüut elő a \| tilt; nem veaette ezeket egyenesen aa önérdek ; I ezeretet napja, jó aattleim gondtól piheni hom- mire rájön as ember a rajzolt alakokból, gondolja messze voltak a feltüoéakaltés vágyától, egy- loka, s aaeretetteljea arcmoaolya. szerű őszinteség volt jellem vonásuk, mely a sze-1 Hányszor láttam a szeretet leglángolóbb jeleit rényaég leplét mindég magán viselte, láztól gyötörtén agyamban leroskadva, mint la- Hlrálgaliam a tetteket. . . . igen. . . . birál-1 padtak rám a kétségbe eséstől kisirt szemnk, tnm, s még — bár elég hejmereaslő dolog — [ mily tájdalmat olvastam ki azokból a a midőn szüleim tetteit is, és sokszor ne n tetszett az. kl 1 élei tán Maatoraként a buta golyót feltartóztató nul, életismerát né kül Majd ÍÜáá ISldbs ülteitek, I lejesáat adtam ennek ; komoly meglontolás aélkttlj órátjs pénzt telmulattam : mint rezzent iieaze a elhoztuk a aiülófőldemröl a idegen talajban csak I sokszor télremagyarástam, envodva aa első he- szülői szerető asiv, mint tévedezett a hitvány a jó kertészek* ssttleim gondozása tolylán növe-lnyomáa uralmának, uiely kedályvitágomat ettől- tárgyakon takiniaittk, melyek életem magmen-kedtem fel továbbra, mert Ugy találja azUlöföld-1 tölte s moa) kéhuerea volt báakodásom, bántott \| lésével második életet adtak nekik. annak keli lenni, de aa ösaselüggéet még sem érti. Egymásután haltak ki mellölem nagyapáim, mint mikor a azáaadoa törzsek dulö fergateoek következtében kidőlnek s a gyenge hajtás tövükön megmarad, igy álltam én egyedül, tapasztalatin- 4 NafrKanlaaa. vasárnap. amerikaiak asonban minden adattal aaolgáltak, otak a lulaJdonképen kívántakkal n<tm; • poron belügymlnlitír fllQékő volt n olnö aaáttiadáaaal aaemben, éa iamételtes telhivta IHWI Inni ■ „Ntw-York" él „KqhHMí" európai képviseleti! mi midáara, éi fslhivta 1808 ban li, de n zagyva-lékoa, rejtagetödiő, burkglgalé klmutatlank ogy végső erélyes mlníaliri feltaúllllM eredményeitek dilik, minik kövelksaménys ai volt, hogy n „K^HÍlMf folyó évi Julim Só-én lemondott n poros* concnslórél, és megaaünt ott továbbra is kivetni hálóit, mis ■ „Nm>- York" folyó évi október bó alsóéig kapott hilisstéet ssémidiliinsk előterjesztésére — Vagy i kivonulásit. £ szerint — Vilmos császár sziviivil élve — az sme-rikiiik leverik saruikról a porosz fold porát ia I Hit o maggnr port P1 . » . . a \' ------- -i—Kaito ffi ma: Zala. 78. Mim> (•. lap) kél frankkal »aló emelkedését jelenti JCa a mai é\'/,-o« kamatláb melleit egyenlő egy-egy réasvénynek 00 aranyfrankkal való emelkedé-sévil. A tékipéDMMk tikát, i kik mint réw-vlnyieek, birtokosai a déli vaautnak, vagyis majdnem máalél milltárd Irk. befektetett tokának, Francia-, Angol- éa Németországban a egyltaláo a külföldön egy hataimaa pénsariaa-tokráoilnik éa aaáaasrekn msső kla lOkepéo-sesek érdekeit képviaeli^i. Elért állami érdekből la Igen kedvesé a valoiirendaaéee, bogy ea a rendkivUl nagyierledslmü kalföldi tőkepénzes-egyeafilil vitáiéi Oaleil érdeke állal 1994 azaptember hó SO áa van kötve Ausiirta- Ma A magyar kormány és a déli vasút. A déli vaaut magyar vonalainak aa állam állal leendő átvétele kórfll a magyar kormlny álllipoaliára nézve éppen nem a flskália tekintet •gyedül Imi irlnyadó. Magyar részről, mint eat a »Paater Correapondeaa* bitilie érteeüléaek •lapján már aa éa elejéit - konstatálta; a következő Szempontok össrsségs taas döntő a déli va-uital aaemben követendő modua prooedendire néavs. Magyar kormánykörökben, —- mint annak idején as osztrák-magyar ílfnmvnsnlr tárásáig magyar vonalajnak államosításakor, — egyálalán nem tartják saükalgesnek, hogy valamely magyar területen létező vasút birtokosai veoalasaéggef fárÓ Hitélet \' csináljanak, — mint Bál államokban tBrtént, — csak ftzért, mrt aa átons a vevő és nem vstaml magintiraislg. Magyarországon nemcsak a kormány, de a parlament ia aa ily kérdéseknél míődig a kiegyenlítő igaaaágoaalg elvei aserint kereskedői i/öMiiauíjMT kmln BtlBálg, bogy Tíny«er gyakorttra állal kárositaon meg egy magántér- _ , ,.. .. aa«ágot, a mely Magyarországon működik. AÍPünk ennek évnek> ®e,Tb«n » kölön" détr vasnt átlamoaiiisinál febát n aaereődéekő f ségirek lapunk iránt fokozottabb -mérték-lé\'re nézve magyar réasröl legnagyobb befő- ben tanúsított -szíves érdeklődését azzal vl-lyásial a magyar vasúti hitel előmozdításéra j szonoztuk, hogy t apunkat he-lá- iekinieMesa^Kig^elombe, jö további, bogy teilkínt kétszer me \' magsa ál\'ás, melyet Mafrarí>má<, jjénaSk/, as aranyáasiA megseüntstisébea gyarorsságoo. Magyaroraaágrs néavs különösen, a mely as iEUyértéket Wakerle keidlaa alapján bíat»»i-WltA, fölél főBlóé II Mlllilt köHWKéflJifc TT gyelembe vétele. Ea nincs ok, a mely arra indítaná Magyarországot, hogy éltérjen epben a kérdésben as eddig aikérrel folytatott előzékeny gyakorlatiéi\' a Magyarorssagon befektetett kél töldi, tők ével aaemben. Elönyöa Magyarországra néavs ss ia, bogy a magyar kormány állal formuláaott felvételek a déli vaautra azért értékesek, mirt kedvezően befolyásolták aa Auastril éa a déli yasnt küsi kötendő esenődéat. Természetes,. hogy a kél pénzügyminlastfr közt beható tsnáoakosások leesnek • szerződési As előadottakból kitűnik léhát, hogy • leg-asoiidabb és n rswnti hitelre nézni fontos létre pénaes-táraaság üzleti érdekei szolidárisak a valuiarsndeaé* gyors befejezésével, mert as eranyásaió esése AsszíriaMagyarországon él közeledése a törvényben megálianiloll relációkhoz a déli vasnt részvényei értékenek a—I-kedéaét jelenti — Felhívás előfizetésre. Október elsejével utolsó negyedébe lé- St s n a g 1 e- i rp^fT fejlesztettük a lapfejlesztésnek e sierény fokán 0zmte, odaadó mun- , loyalitaaa aIibI, a magyar állambttelnsk ax egész világon szerzett, kívánatossá teszi, bogy I Hogy II nagy pénzügyi mttveletnét elkprüljék még »{miként ügyekeztünk __ _ _ leneiöaégét ia. félreértéseknek. melyek •/•l";[kával megállani, azt megitélní a nagyon tarendezes nagy. gazdasági reform- művénekr . f° \' „ . ... ... árthatnának. Figyelembe > további, bogy , \| Usztelt olvasóközönség hivalottés illetékes, déli vasút részvényeire nésve bonyolódottá teszi! Mi csak azt tudjuk, hogy elszomoritóan aa áflKmositiir eaarsődé* álal- résaükre bísto- j nyomott közélelünkkci s a külügyek iránti, sitaadó jársdék értékének kiszámítását a még MÍnte érthetetlen közönynyel szemben a^ff^a ^^^ ^ ez sz aranyáxaió csakhamar, megszűnik, "a mi a l ta,4s» szempontjából is. déli veeot réwrényeire nésve--az évi járadéknak\| Aa őszinte jó szándék, aa önzetlen oda- adáa minden olyas momaallal aeessbeB, melynek kimerítőbb tárgyaláss a vidéki h . lapirodalom föladatát képezi, — ezentúl sem fog nálunk hiányzani. Szerény erőnk és nagy jóakaratunk egéez Ősszeségévsl küsdünk azért a jobb irányú kibootako-zásért, mely majd városi közügyeink minden vonalán a teremtő munka-buzgalom erejével viszi városunkat, közéletünket a a haladás magasabb színvonalára, ahol a folytonos fejlődés, folytonos tökéletesedé* élet-ere lüktet Óhajtanrtk városunkat olyan megyei gyújtó pontul látni, ahová a vidék összes kulturális éi nemzett eröf tömörülnének, hogy azután innen aá összesített erő teremtő hatalmával sugársanék szét a haladás valódi fénye. E gyújtó pontból szeretnők megyénknek szinte hihetetlenül lehanyatlott eréjü közéletét visszadni annak a szép színvonalnak, a honnan egykor az egész hazát beragyogta Htrérrki k o rréf á r a 1* -ez 11 11» é 8 y i—c4t rk~ r é s S n e k k Üsdelméhöi, iri—0 s z i n t e, Ö n iitfí d zivverésael csöng v á-osunk és megyénk kői-letének jobb jövőjén. É küzdelemböz kérjftk aa t olvamá-közönség szíves támogatását A »ZALA« előfizetési ára: Egéss évre. . 12 korona (6 forint) Fél évre - . 6 korona (S fariak) Negyed évre . 9 korona (1£0 kr.) Tanítók éa jegysök — Aa ........... fii mm tyéu évre füetHet eit — lapunkat ftláron kapjak, A szeríeésSfo&j és IriarlóJuvatal. HÍREK. - TiaMigyeMI láligsMs. Sarat. íftéa dr. Ruítieekt Kálmán kir. tanán—e, UafélQgyelO Nagy-Kani/sára érkezett a pár na^oa át itt tartózkodva, meglátogatta a községi polgári te- és Utnyi.knUt » községi ff« népiskola Mttiolt osztályait. A polgári leányiskola szamára szükségessé vált építkezés, a túlzsúfolt etemiiskolai A táncz iskolából. S most lemét távozni akarnak, távoznak ők a; mesterséget 16-ikélfll kezdve Alid 6 hétig (he-nem ia agy mint a fecskék, melyek tavaasazal I tsnkint hétfő éa péntek kivételével)\' tehát mind-qjból vi-szatérnek. Alomnak tűnik fel a szomorú addig, míg lábaink a különböző lépések éa ngrá-való, — mert bs az embert mélyen érinti va-} sok seregével és variátióival mez nem birkósik, lámi dolog, sokáig: a megszokás, a hozzászokás tanulnunk kell. Moet már csak arra voltam ki-pillanatáig t. j. ugy tekinti aiokat, inkább u/y \| víjied, hogy A dám apánk sseriat milyen pldal-szereti azokat tskintsni, mintha meg nem történ- j borda lesz s kiegészítő résaém, a párom ? tek volna, sehogyaen akar bdenyngodni a végre. Tissnöiödikén még nem, de néhány sspmnlvs ia azoaero -valóra ébred — Bér hoaazan Mt ;8 megtudtam. ttfÍMa-álmom, aurL hmzsaztó lesz azébredéa ai slsű este egyik nótám osendés dndolásAval -:--voltam elfoglalva, bogy „János báeai fekete kecskéje" stb, és a polgári igylst fényesen jkivilágilott nagyterme egyik bibonuinO pamla-, Beköszöntötl u fisa, as 0 kellemével. A vándor- 4n IWett8n> ,,BM ••"•■et; karjaimat^imsibo-madarak elhagyják városunkat, melegebb vi-1 ,obU" a7 néztem kenyeres pajtáasimmal dékekrs köllOzkAdnék, hogy iövő lavaazazsl íörüu * tM" "ápeégmt visszajöjjenek régi fészkükbe; ellenben Eechnitz A bstáa leirkatatlan volt Kerek, bnaoe ké-Jónef oki. tánc- éa illemtanár nr megérkezett pek, tösassfik megtermett alslok ellenében : vé-várasndkbs, hogy nem tavaaassl, de bat bét kosy audár lermstü dámák (tlsstelat a kivétel-múlva elhagyja e fészket nek) vonták mignkrs s közfigyelmet, ketten Míntáa a láncmester megjött, a tánctssiiáa ketten iazonyn csoazogással és kopogással agy-l ia kezdetét vette; ba nsni jött volna meg, akkor egy táncot lejtették kecses főtartással I otthon maradi volaa éa mi egynerüsn nem Most mindjárt i fiatal embereket hívjak fal táncoloánk. mérges jé kedvükben — gondolám — és meg- Igy pedig táaoolssk. E hó lö-és ünnepélye- ijedtem, mert én agy ann tudok lánoolaL sw megnyíltai ott s táncíakola. Félelmemből a táncmester erfts b\'angja rántott A hajnali órákban Uraeklövéssk nett voltak, kl, amidőe a tiszt, lánckedvelő ifjuaág névsorát. aaspAa eaak a kakasok magasokolt reggeli zé-lolvasta fel. aéis biréetie e gagy nap Jatentőségét Délelőtt A fiatal imbséeb : könyvelők, kéreskédteegé-■ár el vólínnk arra készülfe, kogy a nemes I ésk, jóféle laabó- ás berWywgédek volnBt, i kik közöl ss első csoport szerényen a terem egyik sarkában leve divánon s többiek pedig szanaszét foglaltak helyet éa kritizálni merész-ksdték a lebegő hölgyekél. A táncmester felhívására sorakoztunk; a végén kisült, hogy 18 kisasszonnyal vis i <a körülbelül 80 fiatal ember van, a különbség I tehát 7 éa igy mindén kisasszonyra körülbelül II is tél fiatalember jatotá; mintán azonban bennünket (már mintát, fiatalembereket) szétszakítani nem leb«tett, a kinek táncosné neaa jn-i totl, ss egy-egy magát lánynak képselő fiatalemberrel ugrált. Aa snalnws lépések. stAa a táncmester ar tánc- éa itlasatndoMáayáaak teljes érzetében a colon kösspéo foglalt állast; bal lakát kifeszítene, j«J>b lakát pséig a táncra késsen tartotta. Megmutatta, hogy folyton lábujjhegyen kall táncolni, ái a felső tertrt szabályosan, défaegssr tartani, nehogy ksavaival elve — ások a szegény, gyenge lábak (és Ml Önmagára mutatót!) azt a nehéz testet is cipeljék. Es elkezdett táncolni. Művészetének nagyszerűségétől és nagsasi osaágátdl ihletve, hf jobbra vagy balra aaséle, egyszer egyszer ba-talmés üstnkét is migiásta ; egy paaMt sress lásbos hssoniltott, mely farki\' ide oda (advllja nsgédssse. A ugy npésok kösspetts bosoatoa farknak látwott frakkénak bátnlsó léssa Ko nem btosem el Mgj ss Otfayasaa taayiaé Nagy Kanizsa, vasárnap, Zala 7H szám, (■•- fap. 1104 szeptember hd 80 Aa osetályok léiasáméaak osnkkenMse, valamint m inema-lanouoiaholának aa taj mlnísatsrl larv sas rintí fsjlesstésénsk násyfbnioaágu Ügyeiben — amint SrlsaUlUak - a kir. taiifslUsyslO knavet-Itnfll fog ai jilaMkaa tényaaökksl érlntksml IVasa Jlaaik nla<M«k. Csak nemrég köaAltük lapunkban, hogy ttialkay siialgasgaté felruházáséra fog fimlftistnl, köazllneilel fogad f. i. november IA ára engedélyt ssskőaüli kl nagy-kanlasal kapttánti hivatalnál, hogy ida jö kaaaan társulatával. Váeeey Zsigmond főkapitány már akkor eabedaágoti Isvén, hslyaiiM i Farka* Karaim városi alkaplUny aa engedélyi osak ugy volt hajlandó kiadni, lia ea Iráni a távul le»fl Iflkapltánynysl lavél ulfán érlnikéalk. Hsai kay atoiiban határozottan buloaitolla Farkait hogy 0 már a főkapitánynyal ériekeaalt a ai neki ■eglgérts h oonaeaalót. Ennek alapián Farkai sürgetalt űiíilüilítt® ffifiH ia adia Caak ulŐHf nyert érteaiiéat Véoaar loíepitánylól, hogy Riár-kay flt agysaérüen (elültette i mert a lőkanltány annak aaaimlléle Igéreiel nem tett, nem le telt volna aemmi kttritlmény kttatttt sem mert egy taaáoai hálrtroiltt alapján arra aa elvi álláspontra helyeaked\'k, hogy évente oaak agy aainháai évadra ada»«ék sl oonoeaaié a olyan társulatnak me(y aa liteni mtivészsipárloló kósónség igényeinek megfelel. Most a Ssslksy állal görbe .ulou klerőssakolt oonosaalot vissss fogják vonni. — Ilaéaaatauégl ad. Nagy-Kanizsa város tanáoaa réasaről közhírré táleiik, bug\'y Nsgy-Kanizsa vams ifilM; évi liadmeiitsliségi Mljaklvellal lafltroma as 1888, évi 4t. t. o. Kl. f. ártalmában a városi adóhivatal hivatuloa ha> lytségébsa a mainaplél saámitotl ti napon ál kö<-saamlére kilététéit oly óéiból, hogy eaen Itlö alatt a hivatalos órán bellii bárki állal betekinthető hogy a netáni éasrsvétaleit, és pedig a) eaon adósókra néive, kik a kivetési lajstrom-baa megállapított adónemmel a mult évban la megadóztatva voltak, a közszemlére! kitétel napját, b) ainn adosékra néive, kik a kivetéei Isj stropthan. megállapított adóval a folyó évben bIhö i»Mn rova\'tak msg, adéiariosásoknak as adókOnyvarskálüklm történt eWiii« hlyeié 16 nap alatt a városi tanácanál iráaban megtehessék. Naiy-Kaniaaáu, 1804. évi aaeptamber hó I7étt. A városi tanáoa. JétéksayrOn nnttral. Aa alsó nagy tatnak és hlrlapilagr nyuglastatiiak - A gylMrsaigrttm-dsMbsf ári vasal Mint értssUlünk, a győr-v»ajirém dombóvári vasút éjiltó munkalatili mar lényeg megksadstták. vasútépítés vasetőaég* már herendeiett Vsasprém ban s aa épItö-mérnAkoz már as agéss voualon slloglaliák ki\|aló!\| álloináahelyelkat. A vasút vállalkozói egymással perben vannak ugyan de as a munkalatokat, amelyeket sürgésen rihaj tsnak keresalUlvinnl, nsm lógja hátráltatni, Aa egéaz vonal kliséi 200 kilométer hosszú Issa és éaaakrál délre vesato Irányban 01 megye lartlle lén fog átbalNdnl, KOagsadaaágl szempontból nagy jelentősége lsas, mert a Duná\'ót kiindulva majdnem as agéss Dnnántult átaaell. be lurlss-tikái aaeinpontból Is nagyon érdekes fez as aj witit, merr a Bitonyirdirrtg közepét fogja át-tntritlT wmtegy tlgsillilTilti kilométer hwsasa vonalban a Halálon pariján halad, A terv szerint a vasút Qyörötl tt Magyar Államvasutak vonaléból kiindulva, Veszprémnél a ssákseíshár-vár-klaoelll vonalat, Lepsénynél pedig a Déli Vasút Vonalát saeli át éa végpontján, Dombová-ron a llumei vonalhos oaatlakozlk. tilibsjá\|éralek a llalatanaa A balatoni gösh^józó réisvényiárslsag október ho I.-UII lógva msgxslintetl a lioglár—Hévlülöp a a Badacsony-Boglár kllslltt érvényben volt dél-ilnttl, Illetőleg reggelt hajdjáratá\'tokar. mert ezelr a dé! vasuk vonalaival nineaimeb öitntlakosáitliáiti ttléfok és Bxlaton-Kttrad, valamint lloglár és lUvIlilUp klist, mindaddig, a inig a Balaton jégtől mentes marad, rendes járatokat lógnak fön-tartani. — A poatArOI. A m. kir. tőpoaiaigaagatóaág ssámtalau psnaaara maga is tspakalalia, hogy a postai csomagokat az egyes stahil-postabivatalok mozgót ás i.aUua>posiák kíméletlenül kszsltk, amennyiben azokat, kivált a gyümölcsöt tartalmazó kosarakat psdlg oldalára vagy élére állit-ák, a törékeny dabokat egymásra rakják, síb. A löposia-igaagaiósáit tnost azigormn utasítja a iHMtHhlvatuiokat, hogy a osumasokat kimálaUa. Hon keaéljik, különben a Kezetó s\|emélyasttst nemi\'aak a kári téríttetik meg meg Is biraágolják. — Nlm«a lllkbé dlllarlllaa kankaai magyar asataltarasság vigalomrandsaó viaagálók és orvosok kongreasausán Béotben Lh bisotiaága 1894. évi október bé 7 én vasárnap ring tanár iemerteita aa általa fsltaláll \| saegéoy- éa árvagvermekek lelruháaéai alapja javára a „Polgári Egylet" emeleli disaiarmében Torma Aatál séaekara, valamint 13 pánlor, IS páasiornó, 1 bíró, 1 birénö, I iegysö, 1 dobos és 1 éjjeli <r (bakler) kösremiiködáse mellett ssólö éa egyéb gyfimölonsallrettel kapeaoiatoa \|ö-tékonyoálu sártkArfl lánovigalmat randa. Belépd dij anemélyenkint °l korona 20 lillér (60 kr.) osslátyegy (11 személy) 8 korona [t frt 60 kr,) Keadets 0 érskor. FslttlHsetéaak takintetlal a jó. tékony oélra, mely eaertnt a netán megmaradandó tiaata jövedelem a ssegény éa árva gyermekek Iltsnek msg nem irigyelték táoemestereinket?! Csak bámultunk és ksoaglunk valamennyien Bámultok a szép szabályos lépéseket és kacagtuk a ISgkttlönlélébb ugrásokat, melyeket bátran lehetett volna egy zerge vagy keoake lépései közé ssámlálni. Tetsaéaünket hangos oaattogatáaul adtuk tudtál. Bttaakée, mint as elébb emiitelt orosalán, mondta magyaráaéiag, bog* tgv kell tánoolnl. Antin elkeedlönlOmí \|s , , tanfilai. Hogy ki-Mi leai, vagy nem Issa jó táaooe, azt már moat megtudnám mondani, A ki a Reehnits ar egy , . , , ketttö..... három , paran ossza vára aégyel ■— ölöt lépett as blaonyára rossz táneoe log leani: ainet ritmikai éraéke. Padig vaa köstttnk asbány derék Ifjú ur, kik básakén tartják fejőket éa lépéseikkel mulailat-jak aa egéaa társaságot, Néhány táne-alöadáa már volt ée a hölgyek aaóts laian kegyelméből ée a láaomester ur jóakaratából megsaaporodtak. Midegyik tánoosoak vaa láacosnéja . . . ide oda lépőnk, ugrálnak . , , egyszer osak meg tanulunk. Hogy kl ne jAijek a gyakorlatból, megyek I mát táueolnii hölgy ninoaan, de van seprünyél I Oshreoenből NagyKaniaaárs telte ál ée es legalább nem log elárulni hogy rossz táneos vagyok. f- J-, tér uram hatáaát. Szerinte ea as uj szer főleg akut lefolyású betegségek gyógyítására alkalmaa JVágy slksrskst addig csak a dlliarláiiát és a teianoanál tudott elérni, de csak időkérdése, hogy a pneumoniát, kolerát, tiluaat s talán a tuberkulózist lg légyözze a vér-aorum. Előadja, hogy aton kísérletek, a melyekot esrel as uj szerrel a difieritiaa ellen tett, fényes eredményre vezettek. Mlg eddig a diiterltíaa betegek egy harmada bizonyosan elvesaeit, as ui gyógymód mellett osak egy httrmincada van kltáve a halálnak, — Hetvenkét máskép keaelt beteg közül 86 lassít meg; 78 vérserummal gyógyított köaül pedig oaak kellő. — Tls köboenumétsr sorúmnak egyszeri bwteoskendése tökálersisi e\'e-gendő a diiteritls megsaUntetéaére, a ha a he-freskéndezés az alsó 4S órában történik, a siker blsioa. — A kartkpAraaak kttra. As alakulóban levő kör alapszabályai elkészüllek és a kiküldött szervező bizottság a tagságra jslentkaaők-nek eat tegnap eale terjesztette eló aaon véle ményeaésael, hogy a kör tnegalakuláaa egyelőre ne mondassák ki, hanem maradjon a ssarveaő biáottság továbbra Is aeilóban éa Iparkodjék az érdeklődési fokozni és ha ea kellőleg nyilvánul, hlv\|on a további lesndők megállapítására ujabb értekezletet egybe. As értekezlet as alápasa-báiyi kidolgozó szervező biaottságnak kösaönetét nyilvánltá fáradságáért — ée véleményezését magáévá telte, Tahit a kerékpárosok Ügye egyelőre pihenőre tárt, Aa aj ■aAlladAa Már jeleatük, hogy aa „Arany Baarvas" szálloda október hó 1-én uj keaekbe megy át. Aa uj saállodás saemélvére vonatkoaólag a „Dsbraoaai Ellenőr11 e hó Sa-én megjelent számában a kötetkaaőktt olvassuk,1 ^Wébsr Uklor vendéglős, ki több éven keresztül általános megelégedet mailelt működött Debrecenben a ns általa vezetett Ötleteket igazán nHgyvárostas stinvonaloa tartotta, lakását, a hol ai ,,Arany Ssarvas"-hos rimaett Szállodát bérelt* kt. Wébar Uidor elnök-igazgatója volt ! egyesületnek s az egyesület jegyaiikőnyvbaa lejeste ki kosaAnsiéi a tavoto sluoáaak e liszté» lien tanúsított buzgalmaárt és érdemeiért. W«o«r lalrfor, mint gondos éa ambiciózus Ozletaabar, ki előzékeny modorával nyeri még vendégait, hisonyára uj oitlionában is osakbamar kössed valisázre tesz vzsrt,\'\' As uj aaáliodás már msg érkesett éa mint láituk, oly nagy apparattissai, hogy ebből oiskla aat kOvetseaiaibefjUk, hogy Wébar tényleg azon szándékkal jóit ide, bogy sz „Arany Szarvas" szállodának egykori kitUuO blrusvét ismét mejfasersj. ■írlak bArkcadAa. Báró Trebsrsburg ö<vegys atü\', Bogyay Malvin lőldtii/tukosuo bárba adta hoaszutaiusi éa pötreivi birtokát Urunaer Károly éa Lajos földbirtokosoknak. Aa átadás f. hó 21-én lőrteot uieg. — tlaekertll vsdasks. A- atzJAia gfárbaa lagulóbb tsf\'if\'t \'isjiias \'tmiejgiytu titflf^\' H\'-szeres belépU-dij többeket arra indított, hogy elhsgyták a helyissgei éa a vasuu va^anyou at az áliomaai rsstanratiéüa meuuk. A tsuualjó vasúti szabályrendet! értelmében azonban aa llven közlekedés szigorúan tiltva vau es péus-bírsazgal sujlatik. A vasúti tértelügyelOság f»i-jaleniéaé aisplán a kapiiányaág e nsposbau be-idézte ama társaságot, mey a lenit!vason kibágást^lktivette és mely Ilyen tormán a cse-hsrből a vederbe jutott, A bírság ugyan még kivetve nem Isit, de ami késik; még iiaia Midiz, -A Oeáktornya mazöváma kepvuelő testülete — mint levelezőnk jelanti — I. ho Ző-ea tartotta.meg ülését. Főb« tárgyai voltak: u 1896. évi költségvetési előirányzat kevés módosítással elfogadtatott; bevétel SiflldÖ Irt 04 kr., kiadás 8M840 Irt SÍD kr., 3f, iskolasseki tagokul megváhustaitak i Czvolkovics Antal, ivrasovecz lgnács dr., Nuzsy Mátyás, Pruazacz Alajos, Szei-varth Antal, Tódor József, Wollák Mmum, /akai Henrik, Ziegler Kálmán, Oeák Józaaii Schwaru Albert dr., és Szilvágyi liyula. ö., eptiéaaeti biz. tagokul i Szakonyi Zsigmond, Moraodiui Uálint, Hirschmonn Len Hosenberg l^jos, Zlegler Kálmán, liabka János, Uenedikt Ede ét Bencsák Fernnfz; 4., Iparoe tanulók MkuUi bkutlaaga hanem asigorusn I tíráner Miksa, Morandini Báiiot, Szeiverth Antal, Pelrics Ignácz és /leg er Kálmán, a., Egsza«g> A természet-j ügyi bízottá, tagok : Bencsák-Fareocz, Ftnck János, Jeney Gusztáv, Dr. Kraaovsca ignauz, Pálya Mihály. Pelbő Jeoö, Ssakooyi Zsigmond, ar, Scbvarca Albert, Sobvaréz Jakab, Wener Vtncza Aa építendő lovasaági kaazárnyát illetőleg 8 w bjzptjBággt küldtek ki, maly hivatva tesz pM-intézeteknél Ü6 évi amortiaáczió mélléTf az epn-kezesre olcsó kamattal péoat szerezni; meri a várók csakis ily föltétel mellett hajlaudó .a félmillió forintba kerülő kaszárnyát felépíteni. A déli vasútnak államosításával kapcsolatban ugyancsak, egy asüKebb bizottságot küldött ki \| képviselőtestületi Fölhatalmazást kapott a bizottság, hogy a szükséges összeköttetéseket megszerezze ugy Budapesten, miut Bécsben) hogy as államosítás alkalmával Csáktornya az államvasutak egyik regállomása legyen. A város e végből nagy áldozatokra ls hajlandó; megfelelő tnrillotcket engedne át ingyen as államnak s ennek eühoáhvn cm ast kötné ki, hogy a pályaudvar kiépítése s a személyzet szaporítása ea munkások kitelepítsen folytán ssOkaegossé vált épilkezéaek a váró* laM történjenek, hogy igy a forgalom a város irányába tsrehssnéki — A azepazdi órdögség Szepszdeo - írja levelezőnk — Birkáa Antal jómódú töldmavaa t8 éve* Din* nevű leánya totói Haapaad lakossága elhiszi, hogy öt valami láthatlan szellem kövei dobálja. Eleinte csak a szőlőhegyen volt a do> bálás, ulóbb azonban már a szobában ia hullottak a kövek, de caak nappal, mart mihelyt a kis leány lefeküdt, megszűnt, a doháláa. — Az egész falu apraja nagyja oda jár most Birkáaekhoa a csodát bámulni éa szerteszét beszélik, hogy a kövük tényleg csakugyan hullanak, de hogy koo-nét jön a közönséges H, azt senki sem lalta. Moat már reméoyük van, megaaünik a dob&lódas, miután Káplalan-Tótibad valami Sárköst nevü javas asszony Imádkozik a kis leányért. — A legeredetibb a dologban.\'hogy a szülök haragunnak arra, a ki as egész komédiát nem hiaat el s a lalu asszony népsége képen volna kiseprűzni debreceul elismert jellegű pincér bstegssgélyaö \\ között. aat, a ki ut mondja bogy a kis leány maga dó* bálódik a saehjéböl, vagy pajkosság, vagy mamából. A legszomorúbb as, hogy a kiknek lel kai len* világosítani a babonás népséget, uzók hia"* legjobban* a csudahistonát ás terjenzdk a nép Nagy-Kannsa, vasárnap Hivatal vlaagálatok, Kabin y (iuaiiav győri kir. táblai Inni ur I. Imi 17tÖl 84-lg a aala egerszogi 1 kir. Járásbíróságnál hivatal vizsgálatot tartóit és megelégedéiét tálalta ki. A keszthelyi jdntn köziOfi itf ktirjeaysö irodáját a napokban - vlis-gálta mag Takáoli Imre jáiáil IrtsioljjibírA, ki a jegyzői hivatalok rentlea voaetéaéért, aa illáid jegyzéknek teljes mognlégedfttét fojexte kl. ■ AlaóLendvárót jelentik K I hó 20-án este Alexla tívOrgr hálában lUa ütött ki, u puazllió alam csakhamar átcsapott a szomszéd épületre, mely Hint (Iyörgy tulajdonát képesti. A kár mintegy ÖÍMK) tri. — Blrö (iyörgy háu bialoailva volt. Kinn tűzvész alkalmával Krlsklcs Károly 18 évea csipéazaegéd a zavart arra Használta lel, hogy Alexid ifyiirgy szobijából 140 Irtot ellopott. Ugyan e hó 2.) un e«t« a takarékpénztár elölt ~ Mialutká! .lOuel 28 eves báduuua segéd pönüt kárt hViakk-a Károly eilnésa BflgtijM). kiríll tudta. hagy pénst lopott, de ez\'toeht adott neki, mire Szaluikéi n keiében levő bottal (eléje vágott, de —aa .Qtéa nem Friskieiat, hanem a mellette álló-Bakán Lajoa 18 évea szabósegédel találta ugy, hogy lába eltörött. — Szomorú vágat ért plpáaáa liánok-szt,-(iyörgy községben 2 szorgalmai gazdának egész évi fáradságával niegazerzett teruiéae egy cain xtalan gazdátlan tlu játékának eaett áldozatul. Ugyunia ai elmúlt héten Caigány Ferenoz jó tnódu gtiirtn szalma knzntjn dél tájban ktgyuladt, mitől a szomszéd tulajdonúé Oeeaee tenném! ia elégaHr Zala. 78. szám (§, lap.) * Maralll tanár ma tartja elaö elöadáiát a Polgári egylet nagytermében, — melyre mint halljuk a Jegyek már aavyréaaben elkeltek. A műsor mely rendkívül dó", - legérdekeeebb pontja egy nőnek ti néifltérrfll a szabad le vegóoru való aliüuéae, eme klIéKétnek ml la érdakkel nézünk alabe, 0 8 A K N 0 K. LORD BYRON .KAENNábót. (Ab n* b a I á I a. III. ielvonáa.) Korditottar:<Jy<ry lletia.-- A vizsgálat alkalmával a tűz körűi egy gubából készült pipa találtatott, melybeit léiig elégett la moha volt. Ezen kezdetleges pipa megtalálása után nyilván valóvá vált, hogy u tűz csakis gyermek állal keletkezett e a gyanú mindjárt a leégett garda Wfra iráttyult, ki megkérdezése alkalmával belemerte, hOgy csakugyan ö akart a mohával %epntOtt]n]aait\'7tntttiiynzi±,<aár~ iflgkláliáam öaazefutotl a közaég lakossága a a szomszédos helységekkol segitsegre jövőkkel a közel lévő épületek tetejének- lebontása állal sikérült a lüzei\'lo-calizálni, mi, lm nem aikerül, a küzaég óriási tűznek eseti volna áldozatul! (íazda uraméi, nem Ártana, a gyermekekre egy kissé jobban* vigyázni f , — A oaáktornyai szepiiő-egyéstHet ánaT i. hő I6-án rendezett népünnepély — írj* levelezőnk — minden tekintetben sikerült Látogató .sok volt ée (jól mulatott. As egyesület bevétele 828 frt 6 kr., kiadása 714 trt 50 kr.. maradt készpénz 118 frt 17 kr, leltár 46 Irt ru kr., éa igy tlizla\'Mvélél 159 frt 36 b>. --------As ezredéve* nraaepa klál\'ttás kereskedelmi. pénz- éa hileltjgyi (V). csoport iéleaítéaére Zalamegyéből adományoztak : a keszthelyi takarékpénztár részvénytársaság 100 frlől j ábalaton-melléki takarékpénztár r. t. (Tapolczai 60 Irtot, ~ eienklvül további ioO IrHeltétélesén ra. Bélzalai takarékpénztár r. t. (N Kanizsa) 60 frt;. Alsó-—lendvai takarékpénatár 160 Irt; N.-Kaniaaai bank-egyesfllel £ L 26 Irl; Sümegi takarékpénztár 800 frt; BeUalincz-vidéki takarékpénztár 60 frt: Nagy-Kanizsai takarékpénztár JOÓ irt. — Zala-Egerszegen ifjúsági táreaekőr alaki-I5IS Itáflt tolynak a láryyalásulrs ez iránt— írja levelezőnk — a közönség nagyon érdeklődik, az aláiráaok már ia ezép aztlmmai vannak (4 frt. évi tagatgi díjjal). Igen kívánatos volna, bogy Zala vármegye székhelyén végre valahára (mert már több izben folyt a tárgyalás) gondoszodva lenne a közép a kisebb oszlályti hivatalnokokról is. — Stein Miklós budapesti lakó álul a készt-hely-hévízi villamoa-vasulvonalnt kért engedélyt a kereek. miniszter teljeailhetőneljMi találta — Dornröaohen ujabb diadala. Festetrcs Tas-silo gróf aaját tenyésztésű 4 é. s. k. Dornröschen újból lényes diadalt aratolt a bécsi meeting utolsó napján szeptember 23 án. A klasaikua futamban egy hoaszsi nyerte meg ss 60 ezer koronás jubileum-dijl. — A keszthelyi vidéki ssOrst. A hajdani víg, sajoe szűrei e vidéken rendesen folyik, csak itt-ott nagyobb a , mulató lárssság, hogy örvendjen annak a hajdanihoz képest csekély termésnek is, melyet még a flloxera nem semmisített meg. A szüretet e hét végéig igen sokan befejezik, a minőségre nézve a bor kitűnő lesz, minthogy a szőlő igen jól megérett i igy meglehetősen van benne a ezukor anyag. Szöllőagazdáink tehát remélhetőleg az idén jó áron adhatják el boraikat. —• Vlabefult leány. Mernyavecz Hegina alsódomborul Illetőségű nagykorú hflle — írják lapunknak — Augusztus 27én fürdéa kőiben a Drávába falt; n hulla e napokban klfbgalott. ÁBEL: (föláll.)\' Mi Hzátuléliód, Káin 7 K A I N: Ledöntém e felhőknek silányul Hizelkedöti komor imádnak e FUst hírnökét, ez oltárt itt, melyen Bárány i gödölye ég, tejen nevelve, Hogy térbe lutjon. Á H E L: " [ellentállvij Jfaff tPWid I IJaavad -Istentelen, ue eulyoaited a teltei) Ml sttnie a. Oltaromat ns~ bántsd f Urunk őrök tetszése — ellogidván — Megisentelé. K A I N s___ As ö teteaése I 8 vájjon - Mi telsajtOp van e vér füstiben— Sisteregve égő huiban, bégető Anyák jajában leöli inagzaiok ________ Után V Vagy a eient kei alatt nyöinörgö Tudatlan áldozat kínján leli Tán ÖrOmét ? Buesáii-l E\' veres emlék £ Ne áilj9u a teremtée eaégyenere. A B E Lt— Lépést »e bátyám I Ez oltár enyém I Erőszakkal ne érintsd !* Ha akan-z Áldozni rajia: légyen a tiéd. __— KAIM:——:- Áldozni újra ? Adj utat, különben Aa áldoaat még.rr...— A B £ L: • Mit akarsz ? K A I N: !,. Bocsáss I Boceái«, Urad osal^ vén kíván 1 Legyen I Ereeaz, nehogy még többet láeaoa! A 8 E L: Aa Ö- nagy nevében állok itt, köaöttéd fi az atdozat koat, motyet elfogad. K A I N: Ha kedvea életed, á\'lj félre, mig E füvei földre szórom, arra, hol Fakadt... vagy... ÁBEL: Eleiemnél kedvesebb Előttem leién) 1894. szeptember bő 104. Da bol > agy ok Itt egyedül? Hol ABEL? Hol KAIN? Vagy III vagyok valóban 7 ABKL ébredj f Miért heviaraa e zöld fúvno ? Nem alváa Óra \|H es I H mi aápedt! Ml bsjod f Hiszen ma raggal ja meg ép valál. KnnyörgOk, ÁBEL, oh ne gúnyolódjál! Erőa ütea volt, oh de nem halálos I Miért dacoUi? Caak tréfa, hogy megrémita Csak égy utée volt, gy ütés Csupán. Egy mozdulást csak I Igy ni, jói van immár. Lélakael! Oh hadd érsetn a lehat f Ob leienaletea! AB EL:\' [aléltao.J Istenről ki aaól itt ? KAIN: _ Oh, gyitkuaiAl! A B E L: \' -. ■ •• leien bocsássa meg hál.. Szegény Ziltaht vigasztald oh Kain;_ Caak egy IMra Van ürár...... (Abal meghal.) KAIN: S nékem egy sincs. Ki lön flverlelenné ? Ab, szemei Kinyitva tartja, oem hatott tehát. AUwBy balaly Saaoniók aa aa alom H<aniünk taaarja. A)ha nyiiea _____^ 08 Hát tettet miért aem srssm ugy? Szivei, utvsi I Madd itaiam, bogy ver á ? Netá Kaprázat az, vagy üj a gunOazti világ Uauiötija lettem. Oh nam / nem I Körültem A iöid lorog. Mt ez t Mi nedves itt 7 (Kaaévat asj{ááatl tealakál a aatáa kaién aéek) £e meg aa barmai I Vér, aa enmagám "tr Ocyiuipeh vete » eir ontuttaar azt, l)<t hat tovább, bogy e<ek akkor «n mag -Óutésiem ételét ha eiveveui? tte nem lehet balou. Maiai a csend ? Nem; — orsóm addig ui, a inig fttébrtd, ftern oty csekély az «>ai, ily bautar, bogy Magnaaniiiaiiiiia Ajka azztit imaal meg b sut aaótpsk. arra áa t l «at varam 1 ük negt\| b névre uaui laiaf, biaa mag neoi ölnek Te»iver«í egy u.áat Maaí", M^a Oft azőj I Caak agy aaevai a nyajsa tiaugniu, ob Eayémat ia, hogy tárai lad^am iámat. ■ KAIM: (Haiáatékoa lijtja «f r doroeggat, ragadett te.) islyet aa oltárrél Vidd hát éltedet Hozzá) ki ugyii életet kivan. fV • ÁBEL:\' (leroakadva.) Teitvérem, mit tevéi V KAIN:- Testvérem oh I Szolgádat leien oh logadd el ea > Bocsáss meg gyilkoséi ak, nem tudá, Hogy mit oselekezik. Nyújtsd kezed, Kain 8 mondd a izagloy Ztllehnak. KAIN: (Egy plüiiitaji féatlt owdtlkolái lUa.) Kezemet ? Milyen piros — a mitől ? (Hemii mttiel mialatt tuiaa klrtlltaklat) (ZILUlH ji.i ZILLAU: Nehéa bangót üatiotUm. Itt lebet ? Kain, ki térjem őrzi I Mit Camámt itt bátya f rérjem aiasut t Uh uagy ég Ea arc miért oly kedeány ? b ott mi folji f — Wem, nem lehet ver, mart vtuaai Veret\'/ Mi történt A balt Ob, ki taue Nem mozdul, utm lehal, eiatlaies* Mint kő a kas, iaaiy m kihűlt, auyéabőL Kais, kegyetlen, oh mert nam jövel , Koranbau, Öt magtécUni * Bar ai tHTé, Te vagy aroaebb s kettejök köze -A támadónak oilasalihataii Anyám, oh Adam, tv a, jöjjetek; llaiúl wn a világon t (Z1LUH el, nlMt Uta.) KAIN: [egyedül.] S ki hoaá a Halált a tőidre ? En I ki a bálái Nevet I" rettegem, kiaa gondolaija Mérgezte eltemet uiég, nuelöit Arcai ia ismerém. Eu hoáiaw öt A földre, en dobám testvaramat E néma réin lagyoe karába, mintha Nem lúdia vón segélyem ueikttt is Künyörtel« jog1 árvenyeaitni. Felébredek vagieral Rémea á,om örjite meg, de ő nem ébred, Tyibe toka! (Ádám. Éva, áéak éa Itllali Jéaek.) -AÓ\'ÁH:- A Zillab jajszavára J-övök. Mi ez ? Veló bál ? Oh ttaul (EváliOí.) Nézd omony a kígyó s a tenmagad Művél I (Vége kévetkeafc) r\\ i Zala. 78 szám. (9. lap./ tmilótutM AUal Oiáklmiyáii tartott MtyyUtmtk keretűn illetikedelt bi, — a jubfUumoh paródiái költ loromi muh olyan fiktelm 0lqMtil hint, Mint amin/l at ön MkkMl ét litnhiből kitOlitlik. Mi, akik at tn gyálöletinek okát mig cenk mm ii ujtjük: meglehetne komikat haláétól <Arattuk lom\' bolt haragjának dörifedelmeil Alt látjuk, hm valami retteneleeet akar i talán éppftt tt w% ohIojkiII akarja metfrátni, hogy ti a régi fiikot-mány at tn keiiltl öetieomoloa leplem il mind aiokat, akUtit Ülni tlfíll neret. Valami ilyen námtonl itlél dűli tajlikniik aiön toraiban. Bármi legyin neonban akarata, mi merít bonniammal Ifagy-Kanlaaa, vasárnap. «.,,>.,., » —. II II Ml\' 1 ......... ^ »\'■■" — ,,Törvényaiéki Csarnok" rovatunk a helyezőké miatt kluorultl IRODALOM. Lapnak • nriUksn l«arlflll vak, lapnak lt ládájánál: Plirkfirttilp kéayrkerMkedáeákea megrendelhetők - á rnio aw Lealkoaáaik fMetaa ■a«ka\|it>t t »I-(M ftaeteket. itlJWa vl kit. «-» ft aateli á fteotakkaa eaaloll aagfálSÍii képMllékltlak, alat á hintó ápliétwM V la\|)\|«i i jjMfjnr rámán atllaa I lapja _ I ^r-ealikak I luftja, aitlkkieltle. Saggon jtl ismerjük a nyomda-■NMk, kMíb éa a kari ktUipII éraak, magyar érmék a , , , \'...„:, ..i^ía., /„!„„«/, irpádbial királyok , ny i.ik l.p a t.(v»U.I királyok /«"* hatalmát t átért nagyon cem)án bánunk kaiéból. Kraaiarmk. Karéaa j»lltlk»l tórMiie, Róaalelek aa vele. Ahhot, hogy falaki MM tudta ctak: milyen Mltarni bajJlMból, IMjta katgea imJm! liiiín% \'redetil {iktdtil fflltttöltlM hatóeihi amilyeket Atti* \'Mtfrtwt aaayaronaágl) MÍklaMok, Kur-tpi [ nanunn j, Jul,jtktiP tenninetü lámaíaiotkaT a\' 1894. szeptember M íiO án. yyar hírlapirodalomnak nincs egyet Un nrganuma mily (ha mig oly kinoean Itngtdik ii) tt vlfá akarna MUfttkkCt futni. Mi rnodálkoteék utért egy eupptt aa, ha mm alcad majd UagyttKórttiaon íffuetlen ujtáglap u, mily a moetdrlángoknak fiaim. Dr. Falalö* eaerkeeatö: Léül KM I I- Laptulajdonoa V I H C B K lé és kiadó: r t l úr. aápntjai térképe, Rarópa BápaflrSaáat térképe, Ksitutlormaléa, \| kinlúTAllulutnuk im\|iln^iri . tárt nem Inaert áldoeaikéeaeégérfl, melylvel « aagyaaabáaa —StkUtcÜ tl11\'"\' "-fi-—. ..n—^.i B\|( kllDa lt 4Va dlasltl, a ml aok eeatDth lényeiben aatkévy-lytll a aeakralkkek megértMt a utgyklalaiégm néeve fa. A fontol ia Konddal aegirl ntlkkak alul pl. Kpnaa \|SÓ-lyaaqr ti), Sqilantlna rKtvoillfalkvl. ttriMljr (ftulmllvk Öyula), MMrt Jlaaa fTótk Mrlitmi RrHéaaat fttkoU 1,1 Kriítly nalM fflojttlfili\' éa Nagy Oéaal feraltaéd vj»»gil»t fiadé V.) Bijaééa (KomIiIAiij), ftrmok (P«u S). vár (Tklrriaa). KrfaléM tálaiaadar 11.), ftraaliia fAlaitadar ll). Kaki (Makav D), Raklétaalk \'Katii, K«ll íltiina), Ka-Itrkáar (Skjád (Hannáit éa Hagy Or) RwkamaHkal Bgw sitiit allaaaa flréatk). atb. Igaa aarvaaáalaa furdalnak alll. Miért ti aft» a liga«btkUa kláa\|\|«k é ilitad «aclkl»pé- kőtiélimétly í// //tifíöZ/öíi »»í nem Unnak pedig. altuuk^imM^^J^V^J^iii^. forgatagába lodort iftmlt annuira lihámlott minden tománr, hogy ké\\m mdeolt ráaládi ügyeibe markolni, — mii/ jó latiiheot ie adunk; ait, hüjfy at iritotlat dobja el magától mmtal memibbri; mert által a tiettreeigee e a realádi tüihelyt mindenha ttankluariumnak tekintt magyar kötiile-mintf eltilt hem magának eliglilell, tim nekünk slűflxstökst nem mrttkeh ka ,»m oly ItütUtk ma- NYILTTÉR.), Hnaabar, (I. (». kir. odrarí taáillW)aal/«aa- \|gsri ilrnkkiagmiiaaiiaaianiaik ta-Ikn k«aratl«ill nátlti. fakita, fehér —la— " aatyaauaSvalakaf^~míQranHnt"315 kriálTI frt Sa lirlff poa(abér éa ▼éaawataaaa, nlma, oatkaa, koca ki-nitt éa nfnlánotUkat, daaaaatot atb. latatagy MO ktll»nM«8 mlnDaég k 2000 aeiAabM) aela aérayalat-baa ) lllaták páatafordilléval ksldataak. Svájcéba dm. aatt tairabkra 10 kroa • lavétaaDtapokra 6 kroa Mlyejt ragaaetaaáé II) 7 tt a revettae IrSslttttvkért eaa villái É MBnégtt fiát alMék U0V MSIU llwtlméb* - — A nieaaell CJeác rttld hnilléia duaira airia a {•glltéijsdltkb éa légkaávnltahb lapok agylka. Kaa atatfa. A laglaataUbb kaaiaa k»aa«l1 lap aa a Namaail Ojaág, aalr Mkréat-«aaarM uam tttri) allaaaékl Irányéval hamar aag-Mtraata a pabllkaa rakaaaaaavét, Naav réawi vaa abban a llkírbén annak a kdfIlaUavaak la, Hry a-Hawaall Pjaág I ttalynak éléa \'Otnlkar álltai trlalSa aiarkrútti ía Haorádat Ltí lialyattaa ■rtaMlfl Illatuk «"t) gauildal éa Bgyalam . Bit, Igatt ."tv»i»taHB r»B IMftaitN. ngf hnfr m« ij^T Ikp, aalv alttalM Irodalmi nlvasaa éllaaa. mint a Sam-táti tTJaág, vaa^rcatkklrél Hat ouaigon navd •abarak van-tlak, kSatlk grét Apponyl Albert, Hsránaaky Nándar, Hock \'Jáaoa, Bolgár Fsraeaa, dr, Ságby Oyala,\'IW«y Zoltán, gréfl Zloliy Jani atb. Táraaanvata la aladlt váltnaatoa; l«tkl-Válébb Iréluk Mtmtaak ba, kiütik Bonniak Elek, Tétb Béla Bada Jib, Oatllwr, gráf Balblaa Ittkléa atb. aaiWal a Vaaaatt Bjiág miadan takhnatbaa klérdamatla -a MsHaaác: nkaaaaaavéL Bataakíat agyaiar a Halnsatl IJJaái kllln dlvat-wallükletet. Ad, aaoaklvll adja a. i yamiakiiaaliábaa_IHBHBBHIH^pH aatal rovatát Bagányai ulttille érdakraaalllak. vonták áa M lliaiCVnr Ilflll/Cf JOgOH CrUOKélt október l-f ltj" aagyaáév jlkalaákál naaa lakrt aáa lapot HIRDETESEK: 1TZMZETI TTJS^O-. t A „Németi üj^r nliif hogy■ megindulí, más önérzettel mondhatja el magáról, ho«y őszinfíe szrtkimondásával, cáilrést-caavaráat nem lürö ellenzéki irányával, oly sikereket ért elirSÍ m.ióÖJk\'tel kevés lap dicsekedhetik. A „NemxAli Ulm\'tií\'\' híyen törekszik arra, hogy a i\'nil programmjában ígért, befisUleUssn be is váltsa., ll-ígilkuvisl nem ismerő rnódni oyíjlati és egyenesen harczolni a jelenlegi kormányrendszer ellen, limit tartva hzoiii előtt iiiííhí, mlat naaa Jakban afáalaai, mint a Nomaetl DJaégol - A Mvaá SMklea, ae aialrauga, áiaaaa éa tartalma^ kU divatlap, moly Immár a laifMIaaabh karina limoftioi ét kadvaN. I. á oklábar ká alnféa kaadi Vili. nvíolyn-aát. áa al évfolyam alti aaáaa arjíka a kgaljcarültobliok-lak. A patapia álvatképakaa k\'tlal élváttadáaltéaokoii H-t vlt — B«tva» tiával»rflls» FanglmA fíynjlrt IzalmMn nrnHI aeakaaart vaaatáaa f\'att a lagparhktabK ntantalál a nll foflatto éa kMmaaka kérMeataak — .ag^ nlvan Mépírodalmi SMÜéklatat ad, mely báraaly klÜiiálM katllapot pátalnl képéi. Stég taarka jüjínek. 8r--béai\' iíagil Jankának o«váti aalltaalnk a mindönki aagnyagatlk abban. Iiogy a lap; káalaaáayal gonddal lat.\' aal vaunak Saaaaváloeatva éa alaft-1 tanca irák tollából kartl\'ak ki. Bankival érdakaanak tgábl kaaik as aj weény la, mély aa alao aaaabaa taad kaadatél i Bit év Ma kM a Divat Saaloa, Gögy aa Idagaa uyafHT llwtlapokal klaaaritaa. t kllfoldl lapok luJaalUk voltak, j \' aa:\'. aka&k. Takát a Divat Saalonn-arra kallatt tlrakadnta t liaaaáaa ktadalaébea, hogy aaatokaél jobbat h oli aAlibal -topja W agl llatána nlk- aaaloajiba i a- ;y»r irodalmat. K ví^liDl Itt a darák aíip Ttp. dacaira aknái, liogr a ladlaa««ahb, . la. \| tartalmasabb, a ligolesébb, \' f i kaaa mlat a kallóid! vét* 1 álatok klaltt. á klsDaiég hamar falkarolta a baeaaa vállalatét, a hívat Sasion valéaágoa dfadal-otat lett alndanltt, hol szópárt jóért WkasllO alkra akadt. Ha aár alig vaa I művelt hát, hol aaa lamaraik, aa ■ aaaratnék, A kUsSfllég aagymárvt pá- oláaiaak eredményi) \'nmir, hogy á kedveli divatlap kadvatményokkal hálálja mag kfiaAnaéféaak atarirli\' tét. á ayaletadlk évét Járt Divat Saalon, dlmt klfdiisé\'gi-W,aáltáaa aegtsaoaadva, a«(gaadagodvá\'lép klvai alá. t\| évfelyaaábaa ngyanls mlat aa «llieataa Jalaotáab<1l alva-\' at, téVWklst tgiff trtatw éa trtatas aeglepatéeakkal reol-gál otvtaólaak. Ilyen égy kltlal „Uj gyannak-divat" atiml gyarmaklap, aalnaa dlvat-képtkk-l éa értékaa Ifjusigí olvaa-aányokkal, aaa klllabao agy pompát aainay^aatn mlilnp. Ügy a ayeraakdlvattaLéa-A gyaraak testi, asallami navalá-aéval foglalkoaá vfaig, valaalat a aalnaa állap Incyas mellékletét képaal a kltlal, DáralluaLiliatea éa Urtalnaa divatlapnak, aatyal laaiata jóakarattal ajáalfak nlvatálak tgyalaéba. Hatatváoyasáaokat mlngnnklnsk ingyen kaid a kiadóhivatal Badapaataa, (Haaila-tér (Haae-palota), a kova aa tUlaatéal ára aagyaáévra 1 frt SO, létévra 3 frt, egén évra • M. . ^ A „ Ntiiiizol 2 lIjHÍtg" azon van, hogy pontosan és gyorsan informálja olvasóit minden eseményről. íjevftlowil Vaimali sü őrsiig- níliiilfii BélíHtfgélteii i a koilfJneiiH nilndeii fbiilostihii pontján, ugy, hogy a Nemzeti LJjság a legelső forrásokból nyervén értesüléseit, hírszolgálat (lolgáh\'Ui bálruu kliliItatja • varswnyf mliuUm inás lilrlappal. .- ■ A „Nemteti Ujeág\'\' retéretikkeil a telelés eaerkeaatön kívfil gr. \'Appontji Albert, Uoránttky Nándor, Harlha Miklós, fíolgár Ferenc. Hottlik Lajos, Dtity Zoltán, dr. Sághy öyula^gr. Zichy Jijúö, ár. Amádi/ Infnána, Henedek Elek, atb. irták. TárctaröBatijha legkiválóbb iróink dolsosaak, körtük: Iktitdek Elek, gr. Bethlen Miklós, Tóth Béla, Hock Járnia, Brauai Sámnel, Btdt J6b atb. Kiváló gondot tordit a „Nemteti Ujeág" arra, hogy minden egyes rovatában étv»aeree ol-vaemányi Myojtson olviuótnak. Vaa kiváló gonddal szerkesztett újdonságig tanügyi, egisttégOgyi, imjmtarniii íóvma Nagv figyelemmel vlaeltstik s „.Vnaziff Upág". s vidéki siet mlmten Qgyee-bnjoa dolga iránt. Ileienaint egysaer, vasárnapon a Nemzeti IJjság divat aa«llékl«tet ád. AaonkivQl minden bét péntekjén adja a gferaeekaaabAham czimQ ravatot. --A „Nimuli-Ujmtf" feleUk- eiirktittSjt:—---A „AVmasfi tj-íg héyffíw teerkfttiSj: «f;HTI«Mt AUTtl ----— NZKKKIItl lk6 ,4 IEHZETI I JNiU" elő enésa évre fél évre . 14 frt -7 frt kr. kr. flze negyed évre egy kéaegra t é m i á. x a : s frt a kr. ......t frt M kr. Egyes szám ára Budapesten 4 kr, vidéken 5 kr. — Kapható minden hirlepelárusltónál. NKHZKTI IIJNiU aierkeal«aége 1VEHKKTI IfJKkii kiadóhivatala .Budapest, Petőfl-utcza 16. Budapest, VL ker., Nagymeaó-uteza 25. KAXX^W^XKKVJWWOOWWaiWOOOOOOÍWXK R Szerkesztői üzenet. M. S. Zslá-Egsrszeg. Mi sem vagyunk hívei annak a uellemnik, mely a minden áron való fubilúldtokkal igen tok tutim pálmáraI hinti be a tlribertég útját ii. I)t egy olyan ünneptigil, mely-htt képitíniétéi tanárokból, polgári él elemi- ié• kolai lanitékbót dili megyei tanlulültí adla miy at ímpultuit ii járiill égin erkClcei lulyátal; mely ippm ai ünnepelt eterbiy óhajából a megyei /y) uy^g Téglaégető-telepek, agyagaruk, és ffé^g burkolati-kogyárak cementégetok, S míflfáffftíSTr ^y* kamanoaék, p Uiötlöö^öWÜXV, mindennemű szerkezetben, berendeté- SKKKXKM I«ae\'t fépaaatak minden a legujaljb jónak bizonyult ki BERLIN W. vitelben. 221—10 Knrfüratenstraase 129. Prospeclusok és felvilágosítások Hotop Ernő agyagiparmérnök. ingyen éa bérmentve. * K K K « H » 3 8 9 K K ÖOOOCXKWOOOOOWOOOOOtW XJOOOOOOCOOOCX fftfj»Kiraia«a, VMÉrmp Zala. 78. szám. (7 lap.) 1804-. szeptember M 80 árt ELSÓ NAGY-KANIZSAI «ÉP- ás KAZANOTáll, VAS és ÉRCZÓVT0DS Nagy-Kanizsán. Tisztelettel árieolljük, a nagyérdemű kőzOnséget, hogy li f I y k e r( a (\'nfngrryutnábaa újonnan épült gépgyAruak ulemét megkezdtük. — Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkat, melyeknek aaakaaerű éa pon-toa kivitelérdi a teljes Jótállási elvállaljuk, a l. c. közönség becaea flityelmébe ajánlani: Korszerű stabil gőzgéjítk, Ofamötyonyok, gaadaaágl ia Iparvállalatokhoz, Szivattyúk «a /mfonntöfa SiritS és sűrítő berendeztük, AtpiráM k/mttta, EUmeleyitők, KMŐmüvek (TransmlsMók), Gőzkazánok a lagjubb sáarkase\'ban, • Dlpvistltztitó készülék, Vietartányok, Malomberendtséetk éa walomrészek, Gőetséplőféptk._________ (Itéplogipik kézi éa lárgányhajtésra, Járgányok, , Siabadal naanii ,Tilra\' sorvslő-gépek (legújabb aaerkeaaiű), .Darálók, morttolák, Szeeeka- ét répavágó gépik, Ekék, Exlirpátorok, Lókapdk, halmotok, Hengerek és Boronák, valamint aladaa-féle Ki>adaaaci (épak áa aaa-kélék. Minden e szakmába vágó, bármely javltáaok ia a l«nrflvidebb idft alatt < legjutányoaabbáron elkéaiittetnek. amH f — Klválé tisztelettel ZEUrscliel Ede ém Baclixach.. * \| I arany. I 13 szést éras. i ám ti •lliniré tkmmj V 40 év óla a lgll)l(b lilMMtMn ksanélitbea, étvtgyM-áayséi, raaéi iwéiilétsM, valamint teáeeekaél a ta- Javltása a a teieMképeeél Maráae oníijiMI. __________N liléit Fontos minden háziasszony áa anya részére í ^vc/vyvs/o^ Elismert lagjabb VEGY1TÉK BABKÁVÉHOZ! ^VC/VSACAS/^ , Taaaék a illa kékkl vééjlgjrr* Hj»lnl II K Uloii lnlAriuni\' ÍM kliijiwT K»l«il»-íilt>Kiit-ailburyl tnirba- tóá FrtHta János nmlrék el. é» kir. él romén kir. uitvurl uél-BU k»íOUII •MrtéréhM Karaalbarikaa Mm mHitt. Vatéél alaéaér kaa cépaar-tárakban ti érocMákaél kapkaté. HIRDETMÉNY! 1000 résztvevőből egyenkint 100 forint beflzetendd összeggel. Hfiius ISzsilei sptkulatíik ke nsstiilvitelére egy tárén-tág állilalik Oteee. Ily módon egy 100,000 forintnyi tóke bozatik össze, melulgel a itlenltgi kedveső tőstdei helyzetnél nagy eredményeket leket elérni / nélkül, kon, mini a kie lükénél, a tőzsdei áramlatok menyének ki lenne téve, A belét jótálláson kívül még 5\'/,-kal kamatozik. Alulírott bankház által kereeztűlvin operálták-ról a résztvevők,. közvetlenül a kivilel után egyide jlllog lógnak érleeitlelni, az elért nyereség pedig havonta tl»zámollalik ét kifisetletik. Belépési nyilatkozatok Kanitz M. E. bankházához Budapesten Kis hldutcza 8. (alapított 1885-ben) inlézehlők, melyhez 10 Irt melléklendő, mely után az eredeti okmány 00 frt utánvétellel küldetik el. I # I i l I 1 2 I KATHREINER Kneipp-raalátakávója SSSiS^Ő májával bir. La utóbbi lux ktudatban egy harmad- kéaóbb a fele keverendő. V ATI IPPf\\ÍU"l/ lt",M waláta.kAv^Ja használatban a legolcsóbb ft.fi 11 ll\\LrIi>l C,Iv venyülei s bahkávéhoa, melynek aa agáeaséfre kánsas haté alkairéaaeii «g)a<r«nind eleayéattL KATHRFINFR Kn««PI> •"■<«» ltAvé\|» jelenleg oly kitünöap késeit. aaokolt módónelkéasithetö._ ,0,ik\' » babaávévaí egyszerre őrölhető áa minden Kathrciner maláta kátéja orvosi kiiünöeéíek állal syi eoha nemérhtlik "mtr* tulajdonságokkal htr,mztyeket dk en KATHREINER mMlakávéja tieaiáa al»e«»»,tMMéaAaea nffknél,gyermekek«él KATHREINER Kneipp-maláta-kávéja ^^v^^i Iomatékpaaa ajáaltatik dtgelé használt pótkávék ver»aagenyeknét, gyomor-1 ér idegbetegeknél bir kitűnő hatássál. mint hasai gyártmány kitűnő csa* ládi ée egéMaégea kávé, — mely Kik ezen tonsorliumba, a résteeed\'ét csekély volta miatt, nem akarnak belépni, saját nagyobb stteku* lálióinak keresztül vitelére fenlnevezell bankhaenál, külön «irimlál nyittathatnak maguknak, ée azon előnyben réwülnek, hogy u ívnsortium tzakeze• rütn kereszmlvill opetiilulbál, sajál javukra /ordítható tájékuiást meríthetnek.220 I miiulenUii-\' kapható. — \'/, kiló SIS kr. KATHRFINFR Kall,p Maliia-kAv^Ja közkedveltsége miait sokszorosan Un I illlLlliC.l1 utánoztálik. Nyitva kiméri ani vagy caalárdaágra aaámitott csomagokban levő határnaotian visazaulasiiaudó. Csak az oredeii, fehér csomagok kórpndOk, melyeken világosan kivehető «név: KATREINER I l>iwi>i>infiiiin»iw>iimm\| >11 i^nximn.n. imii i1 j Jista i ■ am><t<»i>\'rn<&N\|flk Elad éa legrégibb ataarln-gysrtyagyár Ausztria Magyarország ben — Caak réssaasmé csomagolásban valódi, \' MM mm flBB ^-UiUyií^L ln»la: Üétthi, Ár sxeplPinber 15. » n 5őt) gr. tó fillérei i 7í l g7tT IV. Schwinilgas^ 7 H ■ öla «aamatfokénl f á boo gr. h „ „ ) llCilel Í10 -tl ■ ■■ HíMT- C» <} r. udvari a a á I Iné k. ~ Nagy-Kanizsa, vasárnap Zala. 78. aaám. (<l. lap.) — „Tőrvényaséki Cearnok" róva- j lani(ílt(4aM Aiial cdktotnyán tartott ItOtgyOUmk tunk a helyaaúke miatt klaaorult i ; m uum it, — a jubileumok paródiái ...... kieé eoratni etok olyan féktelen gyűlölettel likai, IKUllALUM. . nunl amM at in eikkéUl it ImltiM kit/Hűlik. —— Mi, akik at tn gyültliiénik okát még etak nm it Lapnak • ri»iák«N fcuMrtatait miijük mtaltktUt komik/m kaláttal oltattuk tom- karagfámk dirptdetmtit Atl látjuk, kom . _ . . .. \' ___. .. .ealami rtUtntltttt akar : talán éppen a mU§ ké.yvkarMkad«.k«. megrendelhetők l^^ mmmIm^ alkot- - A Itaiae t\|.\|\|f.tl1\| fiMtM kltóMW11 Httttomolta Itmtttt d mind- Htippk III aHtmrtu null I VI k«i s-s I atokat. akik! látni nm tttnt. Valami iiytn ■Mi A faaukk* eaatott myln képMtlUkltUk, alal 11 timtoni tMt dilit tajlikoiik atln toraiban. Bármi á raaata IpWwi t Wyk a atm* Nkáa dltai • ílfili, \| Itfym moitban akarata, mi mmt bortalommal ^ym ^Hm^ myou frmtym aatlkak I kefe MÜk Wrflnk k; m Xtuyon jdl itmtrjük a nyomda-kaik. HM ti d kari ktlftldl trak, tnagyír irwik u .... . . 7j, ~jí7 -t ij i jUubWStiirok i tf mtói In a ngytahid kliilM dalmát t átért nagyon ettnfán bánunk ~ ...... -. . . . ujj Ahhoz, hogy talaki Itten tudja etak : milyen eredetű féktelen gyillölelttl hatótági személyeket nagyon it jubjtktío termiuetü td módiitokkal a közvélemény hint elé kürtöljön: mi toka nem adunk egy milligrammnyi v nyomdafesiékel ttm. - Annak pedig, akinek a gyűlölet, a bottu tajtékzó 9 I éorgalagdba todort Ml annyira Ithámlotl min- Tkon■ ta tmtttl MglrtMtkktk/Ml»t pl." ^ íwwlar, hogy képit mátok rtaládi ügyeibe. m LV Ri«l»otíum rltiidkdbyV Bnlíly, (MhI^iImarkolni. — még jó tanáétól it adunk; atl, hogy OjnU), Mtlri J4m« mtk UiImI Erikül ÍFdwti M iritollai dobja tl magától mentül mttutbbre ; IíÜ^UmH utal a IMutéytt t a rtaládi tűzhelyt min- (Jtldi V.l kliik (KdFwUnr), fcatk (Posta B ), KmM-1 . , ,. , ..... _ ,,_., Ut rrklrri«TÉrMl»» (álttiafcr B.). hmUm fAlmmlor «"• szanktmrlumnak tekinti magyar Utóéit-IH. Mi (Kabar D.), hHiiaft HttlO, H t fcUaV Kt- mény eUItt tem magának tlégtélllt, itm ntkünk tarklar coiid (iUreMlt k Mmt 0.) g^kmwrikil g»rt-1 ttffflttffkft "i^f ■ftff\'m^ ka még oly kloéttk 1194. aupUmbar hó öOáa yyar hírlapirodalomnak nince typtilm orgánuma mely (ka még tly kinttan tengődik it) m uton akartál ttöfaelSkhü* jutni. Se etodáikooték átéri egy tttpptl m, ha mm akad majd Magyetronaémet egyetlen ujtáflap n, mtly a moctdrUngokaak fJéUnt. Dr. Falalda »»«rbanl LÓKÉ K I I L Laptnlajdono* él kladA: IIOIKL C 0 L A r. kntUL kalMiiik. Rarifa pollUkal UrkJ\|», Rinlnttlc u anaif I ktiWWNH, K«5p» kwqr- 4* Tl«nOl MrUia, Aatfk Mltt (ntajrrlmt ■>juiiww»l) alklMMk. KiiWtp* il\|ii)il Hrktpt, Kartpk «»p»art»íi!Í ttttpt t»i»tlimiU«, mt»y*»bt«a uaiitkodmk t kufcrtluirtmk mm<mi kt-ttri Ma iMMrt tMaaiklial\|lrll, a^jrlnl ugjmbin ütt riII»l»tot MavWoétK KMtkWÜl » uttvtfttt aet vfííTSSii^wr^y^i\'-\'»" *** Mt ak« bkqm amM MMk — a ai — ill I j«éa rtrU hniWkm Imám aárit a "hjOiÉ\|» Witt k\|MmilM UpóS «)íylS«. R«í mia. A ItffetUttbb ku\|M k.a.H lip rw t MmukII ÜJiAj, mily MrM lamtil Ma tftrf U«atkl Irinyin) ktatr M(-wmtt i p»Wlk»B nkoanMvit. N»gv riai m «kk>a i •Ikurini inuk i >IHlairill K He • ]tmH U>k a»l,v«k tUa Qbitíur Antii fcMfc nilrkmtó Lm UpNoaksaftUkuL »•»> paMal - -,-— , , -,, ■ .. .. ^ ■ .— , NYILTTÉR) ! «. (c. kir.ji<hrirl aiUilAii nln tlrtmtia^ltÉlaiiintiinaikii-Ekn ktaMÜMtl nüllt: fakete, fthér aataaa ■>y»a«»t»ti«krt aAtmaktot 4a krttl tl A* aa krlff pMUklr vimmralwra, alaa. ajka, koeski Mit fa jklaUMttikil, dinMstot itb. (alateijr ttO ktltakM aiaMg ti 2000 kállattal nln lérajnlAt-kaa.) Hinták pAtUfotdnlinl kttW.Unk- Sr»jcb» da. Mit Imkkfi 10 kiM i ImlMSIipokni I km Mljr^ >t«Mtudó ) Ai • rmlkM klhltll«klrt fl) villái faMtataH • HITRT3ETÉSEK: Nta aMrt.\'itA It darnAai Mk aaaaMBM. MMapaaBB artMiankNTM ~>»m ■■N •BlaBVimartaÍM TJJS-áwQ-. ka adr ♦líkelíob traddnl nlMaai Alkaa. alal • Hm-Mtl Oda. mí\'rcdkklril kllit arsiárm art onbank v«u-kdc, kSitik geét Appoojd Alkat Horinwk.T Ntador, Bark Jüm, Bolffir F«m, dr tifkj OysU, IMw Zoliin, mrif Uehr Jnt >lb Tirc«»m»t» U nlndlc vilteavlM; l«kl. vilibb íróink Mp«uk ka, ktatlk BmUk Kbk, Tóth! MU B«a Jib, Bntllw. tett BMkWa Miktta stb. ntivd fcaamt DW* alalw tklaidb«a klMia«lli « IhtnHj nkaaafk Uaklil SpB® i TfmmK Tljjájf klHn Ünt.MlUIM id. MMktvU tdji > \|,«ra»>M»ti>»» i ariat nnW. B^tavd alidia MdfiadlM. vtaatl ia f drtóbw 14 aj aijtindiT alkdaiMt mb Idid ait lapot )Mku «\|taknl. alal • ZiaaiH CJdaat ■ - I Mval Baataa, m ddranaa, dlnw h lírtalnM I air inalkp, ady laaér • knHaM>)Ma kaMa f k kodtdt. t 4 októb»r U »Iro]tn kndl a«g V ilt. ivrotya-■it Aa a\| Wolyia lld nAaa Hjlii i IrgdkwBlUbbd^ \| mondhatja el ma-ellenzéki irányával, " A „Nemzeti UJ^Aic* alisr hogy megindult, más önérzettel gáról, hogy öszinle szókimondásával, csüréat-csavarást nem lürö oly sikereket éj;t el, a minók ei kevés lap dicsekedhetik. A „Nentwöll UJ\'iáz" híven törekszik arra, hogy a mit programmjában ígért, becsület«eeii( be is váltsa. Megtlknvást nem ismerő módon nyíltan és egyenesen harczolní a jelenleg? körmányrendsser ellen,- Mm tartva azem ellü miat, miat a mazyar nemzet jintw érdekelt A „Nemzed Uj«á<" azon van, hogy pontosan és gyorsan informálja olvasóit minden,eseményről. f<evelezőL vannak m OBmAc minden belyiaécében a a koiitlnetiH minden fonlosnbh pontján, ogy, hogy a Nemzeti Újság a legelső forrásokból nyervén értesüléseit, hírszolgálat dolgában bátran kiállhatja a adj \| Mmak ámUrtn VHIal Jtoudkllkda kl „ _ _ .__,_ ......... rti - aT.k t.dTd«voix pmcw ornjiis Tx»h-u» and}\'ve?S5n p minden TiiffiF hlríappt. Sin f\'ti ?■ 1,"wrfckid.b nfaanuidt » aBlJ A nStmttti Ujsdg" PttéretikktU « felelőn azérkesstőn kivül gr. Apponyi Albert, Bordiusky gggLZ. Nándor, Bartha ííiklóa; Bolgár Peraacz. BottKk Lajos, Doéty Zoltán, dr. Ságkg Gyula. \|r. Sekg ptt. Hit mtk» ,\'illtidk Sr-.Mu.- I«(il Julink n-vét! Jenő, dr. Actády Ignáes, Benedek Elek, stb. irjftk. Tdretaromtába legkiválóbb íróink dolgoznak, MBtMtak TífiüStr an"T«(nik thh... bo^ • i,p: kfctik: Bmeáek Elek, (r Btkten Miklós, Titk Béla, Hoek Janoa, Brattai Sámuel, Btdt Jób slb. Kiváló gondot tordit a „Nemteti l\'jtág" arra, hogy minden egyes rovatában élvmetes ol- num Ilik tolllbil kartltk kl. Raaklvtl iidikanek liir- .. ... " ■ , t,__,. \' ,»__, . . .. r. ; . , , . . . . . bdk n i\|mta;H.a^iiiió íiimban nal kwtitM I "Mtaányt njujtson olvasóinak. Vao kiváló gonddal azerkeaztett u/dontágt, taniyyt, eoétatégigy^ ---— 1 fcg^nrrfirjdyi rcumla Xftgv tTgyelemmsl vinflltnMk ■ , ifstati Pjatlg" a Hwi élet uiixidan llgyea. tujoa dolga iránt, üaiansint egywtr. vaiámipon___a Nemzeti Iljiág divat millllkkld Ad. AzonkivQl minden bét péntekjén adja • gyerzzzekaaobábnn eaimQ rovatot. A „.Vimidi tTatg" ftfelit irnktttUji ^ JL „Xmatti Cítdy kelytHtt utrktaxtijt: UtSTUEB t\\TtI. NZF.KF.lt 41 LEÓ. jBl^fHlrtilatTWtií it Uf«lvi UnUipokd klnorftn. A kllMdl lapok lrtdtilhk. vollitk. W. olcdk. TtWt a Dint Snlonnr: un keített tünkednla a baMiM kiadtatb«a. hoo \'aatekaél jobbít r> olr^hbat m kii l Ilin rrwrgTi ilaH lii\|i ii dadúutaik a^H* a r T\' tm-t.im^i e lett _ a iáik Mtp lap, áatain annak, tiogr a l«^dUaewhli. ha-\' tirtdaaMbb, a lígolcaibb, Iga haaa alat a klIWMt vit-Illatok ktattt. A klallMtg kzair Mkarolta a kiwn villa-ktM, a Dini Sulnn nMi(m dladd-ntal tatl- mlndonlltt, kd adptri jóért lilkwSIQ ntkro akiit Ma uir dig van afinll bii, kd Ma Iniarnék, m nwntnik. A kéiSndg pjldnt pi oliaiiak aredáíSyS Tnair. boa • kbdvdl dintlap kainodajakkd bililja mag kliliatgiiik anh-ttt 1 nMleaadtk tvM Járd Dint Ssaka. dbwa köőn«éjf kaa alhtiS atgisaendTa, acfaadand>a lip kim da. U] Mhljtatta\' BfTiaii alat aa dlMtaa jalmtiabiíl olvav-aiá.kai«»ki«t ign Maktt iaitWkM lutglauiHaakkal imI fii olraélnk. Ilyen «7 klIBaS \|jnit dint" alat gyaaiktap, arinaa dvat-Upakk-l ti iritka Ifjúsági olvaa-ainyokkal, m kBUabao »gr pöapii naliiojromatn afllap. Ugy a KjeraakdintUI ti a gyaraak larti, uallaml nanti-drtl rogütknxd njdg, nlaatat a atlaai allap intytn W adUklatit kiped • kIttál. pintUnnr dbxM ia tartalmú I fj dlratlapnik, adyHkaialt jilkintUl ajinliuk ulwuiink Jt ápdatta. MntatTiajnainakat alngalUaii ingjon kttd ■ I Ü kiadéblratal BidapMtea, 0U»lla-tér (Ilaaa-palota),a kova aa M dtiiiltd tra aegTtdivn 1 fit 60, lilivn 3 írt, agiiz lm V ,fct - „I NEMZETI tgia évre ....... fit lm . -i ...... • térni á. £ a r a fw aa kv. I Ari ao ka. ITJKÍG" e 1 ó fl 2 14 fri — kr. I\|\| Mggii éwa ... 7 Ot — kr. [y^ (7 kliagra Egyes szám ára Budapesten 4 kr, vidéken 5 kr. — Kapható minden MrlapaláruaHónál. HEflZETr l JM (U Iierkeuléaégt REUKTI IIJNÁG kladAklvatala Budapest, Petőfl-uteza 10, Budapest, VI. kar.. Nagymező-utoza Szerkesztői üzenet X. S Zala-Byerszag. Mi Iim eagyunk hitei \\ annak a toeiUmnelf, mtly a minden áron rali \\ fmbilálitokkal igen tok etttbm pálmáról hinti be a >6 tia tég tttját U. Dt tn olyan ünnepségei, mdy \|\| km képzőintéieii tanárokból, polgári ét eletni- u-1 kolai tanilókbóf állá megyei lanltttülü adta mtg\\ aa impulmmt ét jdnUt tgétt erkölcsi m/ydrai; j mtly éppen at űanegfll tterény óhajából 0 megye. 5 S K H 3 S 3 2Í Téglaégető-telepek, agyagaruk, éi burkol&ti-kogyirak cemeatégetok, twátsvárrö+ftTf taljen tarvek éfatő kamenosák AUvHOgVbUa) mindennemű szerkezetben, baraadasé-zések és gépezetek minden vitelbea legújabb jónAk bizonyait ki-221—10 BERLIN W. Karf&rstaQftraaae 198. J- Pmspectusok és lelvilágoeitáaok Hotop Ernő afyaylpaiméiaik. ti g ()0000^)00():()OOOOOOOODO( aéabármantvaO,^ )OOOOOOOOÜOO(» 1 fflgr Kfiww. VMÉtnap Zala. 78. szám. 17 lap.) 18 ff nvtpiembt M K)-áa ELSÓ NAGY-KANIZSAI IIÉP- és KAZÁN4IYÁR, VAS és ÉRCZONT0DE Nagy-Kanizsán. Tisztelettel öríoniljíik a nagyérdemű közönséget, hogy )i I j b • n, a Oaengery-ntetáNi újonnan épüli gépgyárnak ttiemét megkezdtük — Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkat, melyeknek alakszerű éa pontos kiviteléről a teljes jótállást elvállaljuk, a L c. közönSGff becses figyelmébe ajánlani: Kortttri tlabil gótgépek, Ottmotgonyok, gs«daaají ás ipsrvállslaloktwy, Stiviltyuk és ftetlmdSk. Biritlt tn türitS bertndtiéttk, Aipiredió kéttilék, RőmetegUSk, KMtmütek (Xransmisslók), ŰSihuimk a legjobb szerkezeiben, Tiptittieeiitó kéuülék, Vitlartányok, , Vatkémények, Malombertndetéttk éa malomréttek, Ctéplógépek kéai éa {á\'fgáuyhajtásra, Járgányok, SaaMdalnsaoii (7U/ra" tomlH-gépek (leg ifjabb eserkeiaiű), Darálók, morttolói, Szeotka- ét répavágó gépek, Ekék, Extirpátorpk, Hengerek éa Boronák, valamint ■laéaa-Mla gaiéaiigl éa aM- bislk. Minden e sxakmába vágó, bármely Javítások Is a legrövidebb idö alatt a legjutányosabbáron elkészíttetnek. Kiválj tisztelettel HHEirscIxol Ede ém Ba.c3a±©Lc3a.. VEK i 5fikcr i I -nSr^ 1 élet-ailaaiarl -22ÍJL. 1 Kwizda-féle \| r Kornenbargri marha-táppor. lovak, aaarraaaarka ta juhok nlaán. l\|éaa dakaaaal 70 kr., - IM étbtaaa) \|S kr- 40 év éta a ta«Mkb laiütékaa kaaaaklalkaa, MvégyM-áajraii. reaai aMaitéaaél, vaiaatei taksesksét a te- javítása a a lajalUtpaatti fSkatáaa caétJéMI. 1 IS laOli í íWk a Ha aibW rM\|«c/re »lnl m 4 Imi MAdatsl ■M>ftl«Kor- adtaial saurka- láppor. Iríiá Ffffia Jím naatfik aa. ia klr. la rSailrualiP iuwt> klr. tatvatt-wm um k««M ar^er* iMrlMku Xaraalkarfhaa IMw m.ll.H VaMél ■lallaéf-kaa u éfjaaai tSraSSaa M droglatiknil kapható. HIRDETMÉNY! 1000 résztvevőből egyenkint 100 forint befizetendő Összeggel. hitül tttSitéi Ip&atBtttt KiréfótíltfítitiPi ff/ lárM-tág állitatik lkat. Ily módon egy 100,000 forintnyi tőke hozatlk össze, melylyel a jelenlegi ktdteté tSztdti helyűénél nagy trtaményekté lehel elérni a nélkül, -hogy, mint a kii lükénél, a littdti áramlatok ttetélyének ki lenne téve. A leiéi jótállóm Itivill még 5/,-kai kamatozik, Alulírott bankhál áltttl- kerentühilt operatiók-ról a réetlvevók, közvetlenül a kititel után egyide jflJey fognak értesíttetni, at élért nyeretég pedig havonta elttámol/álik ée ki/tuttetik. Belépési nyilatkozatok K&nitz Mi fi. bankházához Buda-< pesten Kia hld uteza 8. (alapított 1805-ben) intétemUk, melyhez 10 frt meliéklendS, mely után oi endeti okmány 90 Irt utánvétellel küldetik el. Kik tten eontoriiumba, a réttettdét cethély tolla miatt, nem akarnak belépti, saját nagyobb tveku-láttáinak keretttüleUeUrt. fentnmteét lankhátndl, külön ttámlál nyittathatnak maguknak, ét tieóti tlÓHyben réftttüintk, hogy ti rontOHium ttakttt-rém keretttülrill oiieral lóból. táját javukra for-dithaló tájékaiéit meríthetnek, iíO l—l Fontos minden háziasszony.. ée anya részére 1 ^VCAS/VC/VC^ s I ■ 1 1 ■ I ! I Is Se Eltart iegjakk VETÍYITtK BABKÁVÉHOZ! KATHREINER Kneípp-malátakávéja ifi^ máfsvst hlr. Es umblilho< k«<d»tb«o egy hármad később a fals keverendő. 1/ A Tf j-Ö T?Í\\TI? \\j smaláta-kávéja használatban a legolcsóbb I\\.A1111\\LU\\LK vegyület a habkávéhos, melynek aa sgéssségre káwaaa lmtó slkatréaseil egyszersmind elenyéastl. KATHREINER »<»!« jelenleg oly kitűnően kasait asbkoit módonelkészIthetti. ^ • babaávával egyszerre ürülhető áa minden Kathreiner ^neipp ^ddHt kávéja orvosi kitünOségolráltal nyomatékosan ajánHatik . . Múlik. • "mirt 0^an M-jtontágokkal bir,melyeket at eadiplé használt pétkáték KATHREINER Kimpp-maütakáBéja. tiutá n elvaivé, kJÜdafiaan nőknéi^renaekekoél var.agényeknéTTgyomor óh idegbetegeknél bir kitűnő bataaaal. KATHREINER Kneipp-maláta-kávéja,niBl t1krtmáDJ ki,"<** mindanüli kapható. kiló kr. ladi éa egéaaaéges kávé, — mely KATHRFINFR ^^\'ÍPP ssaláia-kérlja köskedveltaéga miatt aokaaorosan \' intlíltfl utanoataiik. Nyitva kiméri arn vagy csalárdságra számított csomagokban levtt Imtárosotiaii visszaulasiiandó. Csak as eredeti, feliér csomagok kérendök, melyeken világosan kivehető e név: KATREINER! M* t « i «l> -rriéN - aa Első és legrégibb stearln-gyortyagyár Ausztria Magyarországban — Csak réltattinü csomagolásban valódi. Valódi Sarg F. A. U i és t á r a a. Iroda: flctihn,\' IV. Scbwimlgss\'<e 7 ttO *8 MÜiS gyertyák Ar: szeptember 15.» n Wü gr. 10 üllérel 1717,11 óta Csonugukénl j á WU gr. 8 ,, ,, \|f [CD Cs és kl s, udvari ssállitók. " tf>a»i\'\' a a ix^.r > i aii^ai a iüM%si i ■aa^aa Nagy-Kemm, naérnap. Zala. 78. aaám. (S. lapj 1994 szeptember hé flüAn, WEISS JAKAB £ BÚTOR 2 GYÁRI RAKTÁRA. Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy Blau PáMrföz, előbb „Heiif-féle kávéház. helyiségében BÚTOR ÜZLETET nyitottam, és bátorkodom^a nagyérdemű közönséget ezen raktáram megtekintésére meghivnwa mely alkalommal meggyőződhetik arról, hogy raktáram minden fajú és minőségű bútorral, a legfinomabb berendezéstől kezdve egyszerű árukig - dúsan van BnK I Ili H iiyii ü ~iiS&r Bevásárlásaimat közvetlen a legkiválóbb bécsi m(iasztalosoknál eszközlöm ée en- \|j nek következtében azon kellemes-helyzetben vagyok, hogy nemcsak a legmodernebb ízlést kielégíthetem, hanem egyúttal kiváló jót is nyújthatok a legolcsóbb áron, -———-ugy, hogy nálam bárki is & legmegfelelőbben vásárolhat. Ezenkívül berendeztem egy műhelyt KÁRPITOS és DISZITŐ-MUNKÁKRA és ezen irányban is képes vagyok a legmesszebb menő igényeknek megfelelni, ^Héiy tiszteieltel WEISS JAKAB Nyomatott Fiechel FülttjrJhplulijdonoeuál Nagy-Kaniaeán, 1994.