* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.
| 3.35 MB | |
| 2006-08-30 10:31:07 | |
 | |||||||
Nyilvános  1036 | 6032 | Zalai Közlöny | Hetenkint kétszer, vasárnap- s csütörtökön megjelenő vegyes tartalmú lap Zalai Közlöny 1874. február 10-17. szám A következő honlapcím alatt egy hivatkozásgyűjteményt talál, amelyből megtudhatja, hogy mely honlapokon és milyen feldolgozással találhat még Zalai Közlönyt: http://www.nagykar.hu/hivatkozasgyujtemeny/1/392.html A következő szöveg az újságból készült, automata szövegfelismertető segítségével. 5AGY-KANIZSA, 1874. február 1-én. 1O-1K Tizenharmadik évfolyam. > Etttietésí ár: í <géK «vrt • ? 8 frt. fél erre... 4 , 3et7eá érre . 3 , ?ys/ azám 10 fcr. HntJetéssk 6 huíboi peüUorbm 7 máaodsxor 6 ? misdeo ' további mrért 5 kr. STILTTÉRBEK | loronün: 10 krért »é- ZALAI KÖZLÖM előbb: „ZALA-SOMOGYI KÖZLÖNY* A lap ueU«Bi rasaéi? 'illeti kSiieaésT«k rénét iUeta pedif a Mranam ia- tésaadok: NAGY-KA MZ&Í. WlssOsstáf. Birmeabrtlu leT<J«k caaJc ismert aonkatar-?aktól fotadUteak el. Kétiratok Tiaau asm Nagy-Kanizsa város helyhatóságának, nemkülönben a „zalamegyei gazdasági sgyesOlet", a .^agy-kanizsai karsskadelai s iparbank'-, a .Zala-Somogy* gőzhaiózási részvénytársulat, ugy a .zalaegerszegi torna-tűzoltó egylet" s több megyei és városi egyesület hivatalos értesítője. üetenklnt kétszer, vasárnap- s csütörtökön, megjelenő vegyes tartalmú lap. Zalamegye monographiájáról. Bizalmas felszólítás a zalamegyei régi okmányok tulajdonosaihoz s kezelőihez s ezek között a ,Zala-Somogyi Közlöny" 1873. évi 87- és 95-ik szám aUtt általam felkért szt.-gróthi, türjei és tihanyi, illető-leg nt. újvári, csornai és pannonhalmi, mégis keszthelyi okmánytárok őreihez iDtézve. Trefort minister urnák gr. Zichy Ed-mund úrhoz, mint az árvái nrodalom igazgatójához a Thurzó-féle régi okmányok f sajtó utjáni közlése végett intézett és a napi lapokban, de ezen Közlöny 1874-ki 2-dik számában is hirdetett hazafias felhívása készt engem monográphiánk érdemében ezen ujabbi felszólításra. Szinte pirulok kedves lapunk utján tisztelt szerkesztőjének ujabbi fáradságát már annyiszor igénybe venni,*) de családom e megyének pár százados birtokos lakosaiévén, daczára annak, hogy a megye, mint e lap 1873. 95 sz. alatt körülményesen leírtam a ta-polczai járásnak annyi század óta mostoha apja volt, mégis a megcsalatott férjnek példájára, ki bűnös de szép nejét el nem hagyhatja, ezen mostoha apához ragaszkodván, szivemen fekszik a várvavárt kifogásnélküli monográphiának megteremtése. Nem merek én uraim önökhöz azérin-tett miniszteri felszólítással járulni, mert ez csak a 6 mezővárosból és 75 helységből álló gazdag árvái uradalom, de a keszthelyi 1 levéltárt illetőleg, melyben Pethő-féle régi okmányok is feltaláltatnak, annak urai a •i Leir«ziv>sebl> yr6ci>m«l látják a minrliMikor készséggel ft>?*<ijuk nagybtcsd kcizleméuyér, leérve A Mindeahalut. bo?y még sokáig gyönyörködjünk s okuljunk hazafias "működésén ! Szrrk. Festetich grófok ismeretes magyar hazafisága teljesíthetnek; — hanem önök buzgó hazafiságától is azt talán követelve is kívánhatom, hogy emiitett régi okmányaikat olvasgassák és tanulmányozzák, és az azokban fellelhető s monográpbiánkra vonatkozó szükséges adatokat a jelentkező monográph-nak megküldjék, miután a monográphnak csak egy évre kiszabott terminus alatt annyi ideje nem terülhet, hogy annyi helyeken lappangó régi okmányokat filiie ressen és betanuljon. Nem követelem én azoktól, kik a góthic irmodort és a régi okmányok latin tarulmát nem ismerik, ezt nyakrafőre betanulják, hanem közöljék *zu-kat szakértőkkel, például kath. papokkal, kik családi aggodalmakkal és bajokkal elfoglalva nem lévén, a hetenkénti egy pré-dícatio ha Bem is készítése csak a késznek betanulása mellett azon irmod tanulmányozására megyéjük érdekében kellő időt szentelhetnek. Nem ok nélkül forog a nép ajkán ezen példa beszéd ,a pap holtig tanul. * Tóbb tudori czimmel felruházott papjai lévén a megyének, mint a többek között a zala-egerszegi és szL-győrgyFőlgyi lelkész urak, erekről szabadjon feltennem, >a azon irmódot még exacte uem ismernék, rövid időn elsajátíthatják, különösen JózsaLászló keszthelyi levéltárnok úrról nemcsak felteszem, hanem hiszem is, hogy azon érintett Pethv <ele régi okmányokat tanulmányozván, azoknak foglalatját bármikor is képes közölni, és felteszem 'róla, hogy magyar hazafiQI lelkületű grófjait a magyar irodalom oly buzgó és bókezü pártfogójának az akkori válságos időkben retteuhet-len magyar hazafinak gr. Festetich Györgynek unokáit éppen arra fogja felkérni, a mit a minister ur gr. Zichy Edmnnd úrtól Végvár. Azon régi okmányokban a mono-gráphisi kívánalmak mellett, dus kincsek rejlenek, melyeket önöknek uraim a haza, különösen pedig most megyéjök részére kiaknázni hazafiul kötelességükben áll, melynek elmulasztása esetében az aranyokkai telihordón fekvő sárkánynak példáját követnék, melyeket tehát sem a tulajdonos őr, sem más senki nem használhat. Nem azért tanulunk, hogy tudományunkat magunkban tartsuk, nem azért örököltük ingyen és érdem nélkül a régi okmányokat, hogy ugy elrejtve tartsuk, mint a meggyujtott gyertyát a véka alá leboritva. Miután az ósi-ség eltöröltetett, azon okmányok azon tartalmától sem félhetnek az utódok, mely talán szerző őseiknek nem éppen fényoldalát tüntetnék elő. Munkálkodjék az egész megyei intellegentia ezen mindnyájunk által óhajtott üdvös czélra, olvasgassa teljes figyelemmel öröklött vagy vétel után birtokába jutott régi okmányokat, és a taláianoó adatokat mielőbb közölje a monográphfal. A tespedés sorvasztó és kárhoz:itoj kora lejárván, a mitsemtevés lágy párnáj;in nem heverhetünk, és dolgoznunk keli a munkás méhek^áidájára, mert a henye herék a kasból kidobatnak és megöletnek. A kik mi-vcltségok és képzettségűk mellett a drága munkaidót meg nem böcsülve csendes pipa-szó mellett csak kényelmes életmódra elvesztegetik, azt fogják ma holnap tapasztalni, hogy munkás polgártársaiktól egy évtized alatt egy századdal is hátra maradnak. Ha a szt gróthi, türjei és tihanyi okmány tárok őrei, a német újvári, csornai és pannonbaimi mater okmánytárokra hivatkoznának, ne utasítsák a monographot csízióként Nekeresdről Tátikára, hanem a ku-tatandók kutatására és közlendók közlé- sére maguk szólítsak fel az anya okmánytárok urait vagy kezelőit, kiknek feltételezett hazafisága és hazánk ismertetését terjesztendő tudományszeretete csorbát szenvedne ezen felszólítás megtagadásával. Lelkesüljünk a dassicus iró ezen h"a.fi«g szavai után , Non nobis solis nati samus, partém vitae patriasibi vindicat, "és neUrtaunk Horác parasztjával .Bssticus exspecUt, dum defloat amnis." Egyik se okoskodjék ily formán: én bizony nem vesződöm régi okmányaimmal, nem bíbelődöm a góthir-mód tanulmányozásával, inkább a latin iró szerint peregrinamur et ruri rosticamv, majd a. többi polgártársaim nélkülem is megtehetik a teendőket; - ámde hát ha éppen az ő okmányai nyújtanák a kívánt fel világosi tandókat A Zala-Somogyi-Kőzlöny 1873-ki 87-, 95- 96-ik szám alatt közlött mond-gráphiai észrevételeimből, melyekről fárad-h.ttlan írónk Thaly Kálmán ur is a magyar történelmi társulattitkára a, Századok "múlt 1873. decemberi füzetében megemlékezett, néhány megyénkbeli irót kifelejtvén, ezeket most megnevezem: Novak Ghrizostom pannonhalmi fóspat latin nyelven több jeles munkát irt, melyeket azonban én csak hallás után tudok, azonban jobban tudhatja és azok tartalmát közölheti unoka öcscse, Zalának az 18 61 -ben kezdődő alkotmányosdi időben szolgált kormányzója és most nyugalmazott septemvir Novak Ferencz ur. Érdemesnek tartom ezen megyénkbeli születésű főpapnak Amadé kormányzósági idejében tartott megyeigyü-lés alkalmából kimutatott hazafiui bátorságát. A midőn ugyan is Ferencz király parancsára azon gyűlésre meghívott gazdag birtokosok között a kormányzó által subsi- TÁKCZA. Egy gyermek-lánykához. KecWos gyermek, mint szerethetsz, Elárulja arciád pírja, Mely lángoló carmtniTal üalvácT rózsáid beírja. — Sr.emed nzerelmet kér, rem^l ! Keblem kihalt, mint fagyos tél. Te, egy édes, mezes harmat A korány »Beméb8l esve; Én, sok caalódáfl férgétől Mepfurt fa, fonnyadt levele. Itt elhem.dK, hol bánat él : Kihűlt tíivem csak figy ei tél. Neked még a* élet-hajnal Annyi üdv-ctiHaggal ragyog. — Körülem QJma síHét bolt, •S benn én él "-halott rajvok. — Sitim gjSkén egy virág sem kél, Zordabb, mint * dermeaztS tél. S ha, mert ily elzárt TAgyok én A dús'büntl nagy világtól, — E ti tok steril lényemet, Ki mi téged hozzám esttől, — Ne esdj fátylom" elUkaxni, Mert szived foe elakadni ! — Hiaz', h* látnád, hogy a bímomj Szerelem ? édea boldogság, Lelkem remény balt Ölében, Mindannyi txéttépett virág, Monolyod könnyre átfagyó*, E mély »irba sexre, .... bolygna Moit hát iimeru; — ne áldozd fel Sxép korod Mindén álmát Egy sötét kijértetnelc, ki Cttak kÍD-Tthart teremt, iiynjt ; iá, — HÍM" lelkem-bá-xa oly rideg, Siegény lenne temetődnek.... — OüOTH GTTJLA. Egy elfeledett irónő. (Regényes életrajs) (Kolytatá.). — Tovább! tovább! — csaholt* a hű állat. A kőszikla nem lett akadály, egy merész ugrásul kutya és urnú túl volt rajta, a szélei árkokoo át, víz és sár között, óriási erőfeszités közt vergődött át az UTDÓ majd fáradtan állt meg pillanatra, egéu testében reszketett, szemei kidagadtak, de a kutya caaholt és futott előre, s az urnA ismét fatott, még nagyobb erivei Tovább ! Tovább!... Elfogyott a felcsigázott ero is . . . A kis lábak reszketve tagadták meg a szolgálatot, a tüdő görcsös fuldoklásban küzdött, s a BIIV kitörni kívánkozott, előbb akarta czéinál lenni, mint a test... Aissé kimerültén dőlt egy szikla oldalához, még csak kutyájára bírt kiáltani, aztán görcsösen karolta át a sziklát, és rá hajtva fürtös fejét, mint ha ai egész sziklatömeget akarta volna belehalni, küzdött önmagával A hí állat kinyújtott nyelvvel rögtan ott termett. Két elsó lábát feltette a sziklára, s úrnőjének arcza felé hajolt, mintha vizsgálta volna őt, aztán megölve előtte, nagy nemét rá mereszté . . . s erősen lihegett . . . Kevés idő telt el .... Aissé ébren volt ismét, bár halvány arcza és tüzes szemeivel, miként beteg nézett ki ... — Előre, lassan! — kiáltá balkan; s a bfi állat moflt lassabban ment előre, folyvást csaholva . . . Aissé futott tovább! . . . Ott, hol az óriási sziklák minden lépésnyi távolban ágaskodtak föl, ? ax apró kCvek rom- halmazt képeztek lassabb lett a futás, a hü állat gyakran eltűnt szemelől és a szép leány egyik szikláról másikra ugorva, majd kapaszkodva, majd lehullva követé ót. Egyszerre erősebb csatolást hallott a le- ány,majd hossza vonyitást Hosszú sikolylyal, nem törődve az akadályokkal, tört keresztül a köveken, és mikor a sziklához ért, a hol a kutya állt a máltai előtt, kifogyott minden erúból é> össxeroskadt .... Itt volt tehát a czélpont.... Egy óriási tzikla kövekkel borított alján feküdt a máltai, lehunyt azemekkel.'Szenseteei köpenye foszlányként volt rajta, mellén széttárva az öltöny, s egyik kezében csomó irat, másik keze pedig homlokára volt szorítva, egy vérző sebre, . . . melyből a vér megiesté a köveket, a ruhát, és megaladtan boritá el homlokát Szép haja ÖASzeku&zálva B a vérből megáztatva ajka összeszoritva, egész arcza halálhalaványan . . . A szikláról letántorogva kaphatta sebét, a láz tetőpontra ért, » ő öntudatlan ezakitá föl keblén ruháját, hogy ajkához vigye a turbánt és megőrizze a halálban is a reá bizott iratot. A mint Aissé lassan ösuerogyott, a ka-*7A 6gy ugrással oda rohant, s borzasztó ideg-feszités között ugrálta körül, majd ugatni, vonitaoi kezdett erősen .... fogaival tépni kezdé a ruhát, majd szaglálta arczát, s végre iszonyú vonitásban tört ki, az erdő reszketett a vi&zhangtól.... Első ki a rémito zajra megmozdult a a máltai volt . . . Megmozgatá kezét, majd halk sóhaj tört föl kebléből, halk, minő a lehelet ... de most Aissé is felíyitá szemeit, meredten nézett körül, s felemelte fejét, de •mint • kutya reá ngriadofra oaaholt, mintha új élet szállt volna tagjaiba, felugrott . . . Tekintete a nagy sziklán esett, néhány pillanatig sfédülten nézett arra, de egyaaerre visszakapva erejével Satu datát, pár lépést t tett, és tekintete a máltaira eaett | Mintha szemeinek nem adna hitelt, elazo- ' rull lélegzettel ment felé, meredt szemekkel vizsgálta, de a mint azt tisztán látta maga előtt, egy sikolylyal odarohant, és letérdelt A legerősebb, a legtulsottabb szenvedély-Dél is gyakori az eset, sőt majdnem rendes, hogy a czéinál egyszerre nyugodt less, habár pillanatra a belső küzdelem. Nagyon csekély ar oly esetek száma, midőn a viaiontlitis az öntudat vesztet idézi elő mi csakis beteges idegzet eredménye, hanem majdnem mindennapi, hogy a várakozás nagyobb izgalmat idéz, mint maga a várt tárgy. Ezért mondta már a szellemdáa Schubert is, hogy a tulajdonképeni szenvedély elhal akkor, ha a tárgy birtokodban van, ha a ! kivánság bekövetkezett (Folyt «3T.) GOLENICH KJIBOLY. Csillagh László albumába. rr. F«njb»n ragrot; Zajisak tsbb De legkirátt Eg«r>M(-n«k Cill Ki hzoa vas : vimljoD aa ef, 8 Epcrategea maradjon as Sai ütik. Mit oODd «n» Eaniua is riiék. ? Hogy Kamuin legjeo a torrinjrasika. dinm ajánlatra azon főpap is felkéretett, ez azt felelte .Nem értem babám," és a kétizben is ismételt felszólításra csak igy válaszolt. Amadé megunván a többszöri felszólítást, azt monda .Ezen szamár siket baráttal semmire sem mehetek.' De ezen goromba kifejezésre azt monda Novak „Azt értem babám.* Azután kifejté Novak miért tagadja meg a subsidiumnt, mert országgyűlésen kívül csak a honárulük tehetik, pedig ó szerzetével együtt azok közé nem soroztathatik. Ezért felfüggesztetvén, egy cospenda barát regensnek neveztetett, ki azután bőven megnjánlá a subsidiuroot. Tuboly László csaknem haláláig és Vargha László jeles publicisták és a me-gyegyülések vezetői Ievén, a megyeszájdnak tartattak és tisztelteltek. Tubnly Lászlónak a Göcsejről irt polemicus munkáját még az akkor feuállott tudományos gyűjteményben olvastam, valamint Herteleudy Királynak is az 1809-ki insurgensek szerencsétlen győri csatájáról, s ennek okairól irt véd-iratát is, mely csatában 6 maga is mint százados részesült, és erén mindkétrend-belí munkát magam is olvasgatván, jól emlékszem, hogy mindegyik az akkori olvasó intellegentia helyeslésével találkozott. Her-telendy Károly jelenlegi főispánunk atyja, megyénknek kiképzett jelei conservativ fia, országgyűlési ki).etje és alispánja lévén, róla fiatal korában a kiképzett férfiút megismerni és bírálni tudó Amadé fényes jövőt jövendölve igy itélt „Er st ein goldener Bűbe." Lángeszéért és tudományosságáért tiszteltem, de hozzá mint conser.vativ és papi pártihoz nem ragaszkodhattam. Talán Vargha Lászlóról, mint megyénk diaetílis követéről, mert sok collegájival együtt a megyei nagyszájú ember ott bölcsen hallgatott, azon diaetalis gunyiratot megemlíthetem , In Cottu magnus. in diaeta parvus vei rectius nullus." Kis János superintendens a 18-ik század végén, Horváth Zsigmond pedig jelen századunk 3-ik és 4-ik évtizedében kóvágó-eörsi e*ng lelkészek lévén, annak Bok munkáját ismeri a magyar tudományos világ, de tud. írói pályájának alapját leginkább itteni lelkészsége idejében vetette meg, — Horváth Zsigmond ugyan itt for-ditá le németből Kock utazásait, és irt egy jeles értekezést a csilagászatról, és ezek nyomán a magyar tudós akadémia le-velezó tagjává meg is Tilasztatott. Édes Gergely és Szűcs Dániel balat. henyei reform, lelkészek itteni lakások idejében léptek az irói pályára. Munkáik közül olvastam „Édes Gergely Danái' és Szűcs Dánielnek Sophókles munkájának magyar versekrei lefordításába miért is ót a Kisfaludy társaság tagjává megválasztá. Néhány kathol. lelkész ur általam a zalai kath. papi-irók megnevezésére felkéretvén, Fejér Györgyön kivül senkit sem tudtak megnevezni, talán majd a monográph azokról bővebben értesülhet. A műit 1873-ban Daae norvég iró a christianiai egyetem könyvtárnoka norvég traditiókat gyűjtött össze, ez is ösztönözheti a monográphot a megyéukbeli régi hagyományok összegyűjtésére, és e végre talán felhasználhatná .Hattyú dalom" jegyzeteiben olvasható régi hagyományokat is. Annak ugyan egyik pontja a Papütó helyre nézve t clerus által a kóvágó-eörsi plébános nr neve alatt annyiból, hogy a papot nem saját hívei, hanem a lutheránusok ütötték agyon, megtámadtatott, de ezen Papütés a 13-ik azázadban törvényén, akkor még Luthernek híre sem volt, s a refarmatio szó is csak a későbbi zsinatokban emlittetett ezen kifejezéssel „Ecclesia debet reformari in capite et in membris. • Egyébiránt .Hattyo dalom' ellen intézett polémiában a többi szőrszál hasogatásokkal együtt a légből kapott, ezen ultramontan költeményt is megezáfoltam. Talán helyén lesz a népszáján forgó azon kis versecskét is megmagyarázni,Rezi, Tátika omlott var, UtinaSűmegh lejtőt jár.' Ezt dallá a veszprémi püspök udvari bolondja a Veszprémből Sümegh felé utazó püspöknek, melyért a püspök felindalyán, a bolondot kocájáról leszülitata, samban pár ezer lépésnyi haladása után a bolondot bevárva megálUpodék, és azon versnek ismétlését megtiltotta, — azonban a bolond, habár lassú hangon is, folytatá énekét, a midőn a kocsiból irgalom nélkül ledobatván, Sümegig gyalogolni kényszeritte-tett. A püspök sebesen tovább hajtatván, a midőn a várban beérkezendő volt, annak egy része nagy ropogások között leomlott. A bolond ugyan is már azelőtt a várt s annak minden szegét lukját megvizsgálván és omladozó félbeni állapotját tapasztalván, igy faragta azon kis talpraesett ver-secskéjét Ezt Tolnay Gábor sümegi püspöki ügyvédtói hallottam, kinek ezen magyarázatot püspöke beszélte el. Öregeinktől hallottam ez előtt mintegy 60 évvel, hogy Miksa király korában egy nagy török csapat Somogyból keszthelyi vagyis inkább a fenéki révnél a Balatonon átvergődvén, Keszthelyt megtámadta, de Keszthelynek akkori ura a vitéz Pethó által meg- és széjjelverettetvén, az elmenekült vezér Aga Pécsi Bencze nevű kalauz által a keszthelyi, tapolezaiés halápi erdőkön keresztül kékkutra, melyet akkor a török birt, elkisértetett, honnét a Balatonon egy csónakon átkelve Koppányba a török fészekbe érkezett. Ezen keszthelyi csatáról talán Józsa László ur a Pethó-féle okmányok nyomán világossabban és bővebben értesítheti a monográphot. És ezúttal bezárom monographiai figyelmeztetéseimet és észrevételeimet Ne adja az ég, hogy ha majd a vállalkozó munkája a választmány által per se sine me-de me.t. i. azok mellőzésével (mert engem a választmányi tagságra nem méltattak) elfogadtatnék,^ abban netalán feltalálandó hiányok felfedezésére kényszerittessem.és bezárom azon fentartással, hogyha önök uraim ezen bizalmas hazafiui kérésemet ismét mint eddig mitsemtevéssel agyonhallgatják, önöket a sajtó után a nagy napilapokban is a hazának bepanaszolni és a közvéleménynek is átadni fogom. A ki az ügyben többet tud és jobban és alaposabban, álljon elő és lépjen az irodalom terére, hogy tőle mind a monográph, mind mi publicum tanulhassunk. Hetvenöt éves koromban sem szégyenlek tanulni. Non pudor est non scire, séd est non discere velle. Végre bezárom e lap 1873-ik 87 sz. alatt jelentett latin mondattal Dixi et salvavi animain meam. * MEZBICZKY PÉTEE. Jegyző-könyv, mely a z.-egerszegi turna-tüzoltó-egylet-nek Z.-Egerazegea 1874. január hó 11-én tartott rendn közgyűléséről felvétetett. (Folrutau.) Még egyesületünkhöz méltó alakban tiszteletbeli és alapító tagjaink számára készíttetett díszoklevelek, igazolási jegyek, uj pecsétek és tomHtanitói oklevelek megszerzése által azon hel_ .:-i'un hozattunk, hogy összes tagjaink iránt alaps -1 tiályszerüleg elvállalt kötelezettségeinknek most már teljesen eleget tehetünk. És ÍJ a ínég felemlítem, hogy a tűzoltó saapat szervezhetése körül követendő eljárás módozatainak előirányzása és egy toroátzati szakosztály alakítása mailett, ezeD év folyam* alatt még egy tánczvigalom, egy majális, egy disztornáB7.at és négy tombola rendezésére U vettünk (.lkaimat, mely bét egy le ti mulatság Ib4 frt 69 krral ssaporitotta egyeeületttnk vagyonának alaptokéjét, ugy minden kétségtói függetlenné van téve annak igazsága, hogy választa.ányunk ezen évi működését majdnem emberi erót meghaladó tevékenység jellemzi. Tisztolt közgyűlés! A szellemi téren tett haladásnak eme fényes sikerével anyagi helyzetünk is hasonló eredményeket tüntet fel. Még szertárunkat ezen év lefolyása alatt 208 frt 43 krba került szerek meghozatásával gazdagítottuk, addig „Mayer's Conservatíon'B | Lexikon'-ja é* tornászati szakkönyvek megszerzése álul egy könyvtárnak alapját megvetettük.- Ha mi ezen 275 frt 18 krt tev6 rendkívüli kiadásokhoz hozzá veszszük a tornaUnfolyam vezetéséért tisztelt Paokovica György torna-mester árnak megszavazott 85 frt tiszteletdijat, — az oj alapszabályok, hírlapok, táblázatok, tornatainitói oklevelek, pecsétek, díszoklevelek, igazolási jegyek és más, nem minden évben Umétlődo szükségletekre kiadott 334 frt 57 krra menő összeget, ugy látni fogjak, hogy ezen évben 6O9frt75kr. rendkívüli kiadást voltunk kénytelenek fedezni. Ezen 609 trt 75 kr rendkívüli kiadásokhoz járulván még 394 frt 55 krra mení rendes költség, melylyel együtt egész évi összes kiadásunk 1004 frt 30 krra emelkedett. Ha mi ezeTi nagyszerű kiadások számtételét jövedelminkével összehasonlítva azt találjuk, hogy még is ezen év folyama alatt tett bevételeink összege 492 frt4 árral amazi-nál nagyobb, ugy csudálkozva bár, de meggyőződtünk arról, hogy múlt évi jövedelmeink a gyümölcsozés végett elhelyezve volt pénzösz-szegünk, mint egy 50 írtra menő kamatjaival, egyletünk egyik alapító tagjánál még kim levő 50 fit és 22 frt 75 krt tevő tagsági díj illetmények hátralékával együtt összes múlt évi bevételeink 1496 frt 4 krra mentek. Egyletünk viszonylagos helyzetében meglepőnek tekinthető jövedelmek ezen számtete-léből általunk megtakarított 492 frt 4 krhoz, ha a múlt évről maradt pénzkészletünk 670 frtnyi összegét hozzá adjuk, ki fog tűnni, hogy jelen közgyűlésünk napján tiszta pénztári álla-mányunk 1162 frt 4 krra rug. Tisztelt közgyűlés! A cselekvésben fárad-hatlan munkásságunk itt felsorolt következményei, ezen ér folyama alatt tartott egy rendesés egy rendkívüli közgyűlésben, nemkülönben 13 igazgató választmányi gyűlésben kifejtett tevékenységünk eredménye. Ezek után, midőn a t. közgyűlésnek szerencsém volt egy éven át tartott működésünk eredményeiben igazgató választmányunk Ugybuzgalmastevékkenységét bemutatni; nem mulaszthatom el, hogy azon tényezőket, melyek munkásságunknak a siker koronáját biztosilák, továbbra U figyelműkbe ne ajánljam azon kérésemmel; táplálják kebelükben a testvéri szeretet és egyetértés szellemét, fejlesztzék a társasulás elvét, hogy egyletünk, ezen alapokon folytathassa haladását, feladatának teljes megoldásáig. T. uraim! Midin pedig ezen kérésemben önöknek elnöki létem testamentumát hagynám, bátor vagyok a t. közgyűlést felhívni, méltóz-tatnék alapszabályaink 20-ik szakaszának végpontjához képest egy korelnök és egy közfelkiáltással megválasztandó jegyző vezetés* mellett testületünk alkotmányos jogainak legszebbikét, a tisztválasztásban gyakorolni, — miután én, egyleti törvényeink értelmében — köszönve önök megtisztelő bizalmát és szíves támogatását, — összes tisztviselő társaim nevében is állásomról mannái lomoadok. Mire elnök ur a tisztikar által követve-székét ünnepélyes hangulat kíséretében el, hagyta. (Folytatása kötetkezik.) TÓTH LAJOS, HANTY LÁSZLÓ, eg/l«ti titkár. egyleti alaök . Helyi hírek. — Zalamegyének f. évi február 3-ára kitűzött évnegyedes gyűlésére a megyei bizottsági tagokhoz szétküldött és a tárgyalandó ügyek sorozatát előtüntető kimutatás 2-ifc száma alatt Csillagh László bizottsági tag urnák azon indítványa, hogy a megyeház épülete kiegészíttessék, Kanizsaváros és vidékének érdeke képviseletére Kanizsán választott 21-es bizottságot arra'indította, hogy a beterjesztett indítvány tárgyában teendő további intézkedések mimódon intéztessenek el, egy tágabb körű és a vidéket is ben foglaló értekezlet Kftni*»« város közönsége nevében f. évi január 29-én d. u. 3 órakor a városház gyflléstermébe összehivatott ; ezen bizottság, mely tekintélyes vidéki tag urak résztvéte által is gyarapittatván, a kitűzött helyen és időben megtartatott; a g/ülést Belus József Kanizsaváros polgármestere, tapin-tatteljes beszédben nemcsak hogy megnyitotta, de az érdekelt feleket közre működésre felkérte, a tauácskozmányra elnökül Talabér Zsigmond, a közügyek iránt érdeklődő aggastyán, a jelen-voltak osztatlan bizalma folytán, egyhangúlag megwálasztatván, elnöki székét szinte egy buzdító beszéddel elfoglalta; a jegyzőválasztás is foganatosíttatván, mire Tandor Ferencz, városi főjegyző, egyhangúlag inegválusztatott, midőn mindez megtörtént, hogy az értekezletnek a már eddig történtekről tudomása legyen; a kanizsai 2l-es bizottság eddigi működését a jegyző ur tapintatos érveléssel előadván, a tanácskozmány tovább folyt; Eperjesy Sándor ur, mint a 21-es bizottság elnöke, a többi teendőket fnrmulázta s indítványt tett, mely indítványhoz az értekezlet kebeléből hozzá-•zóltak: Trstyánszky Lajos ur Keszthelyről, Pap Karolj plébános ur Kis-Komáromból, Dömötör orvos s Zakály Gyula urak Letenyéről, Svastics Károly ur Oelséről, Hirachel Ede ur Kanizsáról, végűi Dr. Laky Kristóf ur Kanizsáról ; — a további teendík ezzel megállapítva lőnek s az értekezlet szétoszlott — Este barátságos összejövetel volt a .Korona" vendéglő nagy étteremében, hol a pohárköszöntések szakadatlan sorát elméaség,jókedv s mi leguebb: a pártkülönbség nélküli egyetértés szelleme lengte át. PohárköszSntest mondottak: A Ibanicli József, Babochay János, Eperjesy Sándor, Dr. Laky Kristóf, BoW Benő, Plihál Ferenci, Dömötör orvos, Tatdor Ferencz, Trstyánszty Lajos, légrádi plébános, Szakonyi, Svastics K.. Hertelendy B. sat — Jótékonyság. Főispán ur ő méltótá gának 206. sz. a. kelt felhívása folytán teljesí tett éa az onzágos choleraárvák javára begyük adakozások 2-ik szállítmányáról midőn számot adok, a szíve* adakozóknak leghálásabb ku szönetem nyilvánítom; az ndakozás a következei; sárszegi jegyző gyüjiőivéo 11 frl ,".G kr., galamboki „ , 11 , 54 szepetneki „ . 1 > — . sz.-balázsi , . 12 „ 15 , eszteregnyei » , 11 „ 12 , Vizlendvay István ur külöa a tombolára ő frt, összesen 52 frt 17 kr. Ezen felül a tombolám adakoztak: tettes Talabér Zsigmondnő asszony ság Öánzegról egy szalvéta takarót, egy szivar állványt, egy értékes zöld poharat; Kafka Katalin nevelönő Kanizsáról egy értékes fehér poharat; Mannhardt Berta urhülgy egy illatszer tartót; Veszterlmróné, s^ületettMittelmannBerta úrhölgy adománya egy csinos csengetyühuzó, egy késtartó é» gyűjtő ivén 24 frt. éhez ada koztak a következők: Kéler Zsiga 5 frt, Deckenal 5 frt, Koch Adolf ö frt, Veszter 2 frt, Macacó 2..frt, Riohard 2 frt, Veszter 3 frt, - továbbá Öszterreieher egy virágtartót és Weiez Lőrincz egy gyertyatartót adományozott. Mely nemes adományok főispán ur ó méltóságához elszállítva lettek. Kováti szbiró. — Fegyencx-sxáUUás. Országos fegy- intézetbe folyó évi január 29-én a hely béli kir. ügyészség álul elszállitatuk ns.-bükki illető ségü, s emberölésért a kir. Curia, mint legfőbb itélőázék által három évi börtönre itélt Steffel Károly, ugyan a legfőbb itélószék által lulyoi testisérlés bűntetteért egy és fél évi súlyos bor. tönre itélt, kis kanizsai illetőségű Slaveci Ferencz; — továbbá az itteni kir. törvény széknél zulyos teslísértésért egy és félévi bör tönre elítélt, keszthelyi illetőségű Bakodi Mihály, — rabláai és gyilkpasági bunkisérletért a legfőbb itélószak álul n/olez évi súlyos bör tönre itélt szepetneki illetőségű Spirk András, és több rendbeli tolvajlásért két es tél évi bör tönre Ítélt tilaji illetőségű Kómár Fereocz. — Ugyan e napon kisértetett biztos őrizet mellett a mária-nostrai országos fegyintézetbe Magyar Benkó Kozália is, a most két éve; GarabonezoD, saját édes leányán elkövetett vérlázitó gyil kosaág hősnője. Az elsőbiroságüag halálra, a királyi táblán 20 évi súlyos börtönre, s » legfőbb itélőázék által kegyelmesen nyolcz évi fogságra itélt minden emberi érzelmet lovetke zett szívtelen anyának még hat év s pár hol- napig ieend alkalma érintett intézet egyik magános ezellájában nagyon kiérdemelt sorsa, B gyilkos te(te felett elmélkedni. — A fögymnasiumi ifjúság tánci- vigalmában tett felülnzetések névsorából ki maradt Martinkovics Károly ur neve, ki 2 írttal felül fizetett, mit ezennel kiigazítunk. — Magyar-Sxerdahelyröl írják n«- künk, hogy ott a jó s nemesre törekvő polgárság .olvasó-kört* alakított s már is 30 tagot számit, azonnal megrendeltek 6 lapot, két politikr napi lapot, 2 tanügyit, 1 szépirodalmit s .Zalai Közlönyt* két példányban. Nagy tiszte letű Ambrusz Ferancz plébános ur az olvasó kör számára a .Festi Naplót" saját költségéi rendelte meg. A legfőbb érdem Sáringer Káról; t barátunkat illeti,ki hazafias tevékenységének, az alakulás szervezetében szép tanujelét adi. Üdvözöljük a derék magyar érzésű magyar- szerdahelyieket ! — Bűnügyi tárgyalások. A nagy kanizsai kir. törvényszéknél 1874. február 5 én következő bűnügyek tárgyaltatnak: Bükk Ferencz karmacsi lakos ellen,$ulyo» testi sértá iránt, végtárgyalás. — Rajkai János rezi lakot ellen ugyanaz iránt, végtárgyaláa. Elősdí Öabelics Imre, kir. törvszéki bíró ur. — Február hó 6-án pedig következők : Nagy v. Tóth László kis-kanizsai illetőségű ellen, tolvtj- lás iránt, legfőbb itélőszék ítélet kihirdetés — Németh József liszai illetőségű ellen, tolvaj-, lásí bűntett miatt végtárgyaláa. — Geig« Rozália és társai nagy-kanizsai lakesok ellen súlyos testisértés iránt, végtárgyaláa. Előadó ugyanazon bíró ur. — Beléti jegyek e bünü?J' tárgyalásokhoz a kir. trvazék jegyzői hival Iában adatnak ki. — ,A» AnJcer" 1873 ik évi deczeml havi üzletkimutatása. — E hóban a t eulatnál benyújtatott összesen 641 bevsl 1,300.267 frt biztosítandó összeggel, és pedi 378 bevallás .886,441 frttal halálesetre,és 2 bevallás 413,826 frttal életeeetre. Kiállítva 1 323 kStvény .707,340 frttal halálesetre,.* 2^1 kötvény 366,681 frttal életesetre; összese" tehát552 kötvény 1.074,021 írttal. A havi b»| vétel volt 167,843 frt haláleseti dij, és 151,**: frt betételekben, összesen : 319,268 frt. Ez ér ben benyújtatott 6491 bevallás 12.638,681 fi* tal, és kiállíttatott 6266 kötvény: 11-500,901 frttal: ugyanezen időben bevétetett 2.801,00; frt; -halálesetekért pedig kifizettetett 639,6" frt A társaság működése kezdetétől fogva k* — Ülésetekért kiEzetett 5.192,373 frt, és 1873-ik t:'ilélé«i társulás (Associaiio) aredménve 726,577 Irt volt,melj ösraeg 732 tag költ arinjlagosao- Tegyes hírek. — Nevezetes phyiiiai felfedezd. Aku- sai fireálUnoda phvsika-tanára, Antolik Károly, soksrorOB kísérletei után felfedezte, hogy a vil lanjszikra lerajzolja önmagát. A tudós tanár felfedezése részletes ismertetését már felküldte a „Term. tud. közlöny." számára. — Sito litván hir szerint az egri börtön ből épen úgy, mint Hagymás megszökött. Éten hír annál inkább valószínű, mert a hivatalos felkeresésre még mostanig sem érkezett meg- czál'oM válasz az egri ügyészségtől. — — A persa iah azon szívélyes és előzé- keoy fogadtatást, melyben öt ö fólsége a király részesítette múlt évi nyáron, a becsi világkiál lításban tett látogatása alkalmából, nagy kitün tetésnek vette. A persa kormány — mint a .Hagy. Politika" írja — ezen nagyrabecsult elü7-ékenysóget azáltal véli legkiválóbban elis merni, Hogy a Teheránban székelő cs. és kir. követséget arról érteailetle, miszerint anon eset ben, ha az osztrák-magyar monarchia kormá- nrai részéről az ellen nincs ellenvetés, azon uinevar vagy osztrák alatvalókat, kik Persiá- ban ideiglenes vagy állandóan tartózkodnak, mindazon előjogokban és kiváltságokban része- sit^odi, melyeket jelenleg a Persiában legtöbb kedvezméüyt élvező országok alattvalói élvez nek. — Rövid hirek. B. Gablenz tbnok agyonlőtte magát — Angliában 131 oapi lap jelenik meg. — Tbiers uj munkán dolgozik. Kecskeméten Mocsáry Lsjos a követjelölt. — A vasúti balesetek kártérítésére a törvény javaslat elkészült. — Pancaován katonai hely őrség lesz. — Az adóhátralék Magyarországon 117 milió forintnál tübb; tessék igy aztán a pénzii^yministernek gazdálkodni! — Szent- Hélervírott i. hó 23-ánment végbe az edinburgi berczi-g éj Mária herczegnő esküvője, — Csá- voUzky és HamrnersUerg Jenő párbajt vívtak, — A nemzeti színház igazgatása Szigligetire <':« Kiuhterre lesz bizva. — A fővárosi pincze- lakásokat kiürítik. — Janoer, a bécsi Cirl- szinhaz iíazgatiija juhus hónapra megbivta a nemz. színház összes személyzetét vendégsze- r plüsre. " . >-^ Történeti naptár. Január 3(). 1545. Bécsben az első német ima-könyv nyomtatásba!) megjelent. — 1830. Viráj Benedek halálozása. 1849. Bem győzelme Szelindek-nél. -. 31. 1804. Bajza József születésnapja. 1849. Klapka tokaji győzelme. Február 1. 1687. Caraffa védtörvényszékét Eperjesen megkezdé. 1849. Czuczor rRiadó" czimü verseért 6 évre itél-leték. , 2. 1339. Izabella, Zápolya neje Szé-kcsfejérvárott királynénak koronáz-tatik. — 1809. Székács JózsefuzU-l.-téanappi. „ 3. 1 1 14. Kálmán király halálozása. — 1538. Ferdinánd király elhagyta Budát, azután 223 esztendeig nem látta királyát, míg nem Mária The resia 1751-ben megjelent. — 1809. Mendelsson születésnapja. 4. 1848. A magyar mágnási tábla a jobbágyi tartozások megváltbatasát határolta. — 1849.- Ai oroszok Nagy-Siebent megszállják. 5. 63. Pompéji ét Herculanum föld rengés által nagyrészben elpusztul. — 1788. Kisfaludy Károly azftletéí- napja. — 1818. GrSrgei Arthnr «zQ- letésnapja. — 1849. Gayon bra- niakói gjóielme. — 1867. Az osztrákok Pármát elhagyták. 6. 1386. Kis Károly király orozva megsebesittelék. — 1867. A fran- cziák Bazaioe táburnagygyal el hagyják Mexikót. Papirszeletek. — Miltoo kérdeztetvéo, hogy as angol ko-rooa-OrökGi mért korooaxtatík meg* H é™ koriban, míg hasasodoia e*ak 18 STM korában ?aabarf ? Azért válaazola a kotto, mert egy királyságot kőnyebb igaz-gátat, mint egy astzonyt. — IV. Henrik egyik ndraro&cat lovaggá matté lm •zokisöa szertartásokat k&vetre letérdelt a király előtt e ?sarakat mondva : BUram nem ragyok méltó !" Ob axt igen jól tudom ! Kakitá felbe a király, de N Marquise nem hagyott bekét, kOKGnje meg annak est, ne nekem. — ZeooaDak valaki azt mondta, bogy a szerelem boiuéishez nem illő dolog ! Ha ex igax -volna, válaizolt a bölei akkor, a azépnem nagyon lajnálatra méltó leoae, mert csak oltobák volnának imádóik. E. mini gy ministertanácsnoknakvo e tftnnlutárta, ki mindig mondogatta : Kálmán, amilvtu tudatlan vagy, toha sem lefs belSled temmi. A jo tanácHok ugyan nem hajználtak, azonban daczáia enuek, vagy épen azért, 1867-ben iniaUtertanáesos lett. A tanulótárt pedig már pap rolt, ét nemrtg Pettre jött, Felkerette K. miniatertauáctott i«. K. azt mondja: „Na látod barátom, mégis lett belBlem valami i én miniitertaaáctoi vagyok, mig te eaak egy félreeső falu szegény plébánota.' Hja — válatzolt a pap — mikor t9k a tromf, a hetet is Qt.' Üzleti szemle. (S. 8.) Nagy-Kauitta, jan. 30 in 1874. idSjárát: a múlt napokban hideg, viharoa ; tegnap ét ma ctenden hóesés. Gabnatlzlet: élénk véU'lkrdr ét ctekély kínálat mellett szilárd. — Piaeznnk ugy a hétfói ortzágos, mint a rákövetkező két heti-vátáron banya-| gul volt képvitelve. , Áremelkedét bnza részére 5 —10 kr , rozs ét árpa rétzére 1U kr., zab 5 kr. Alsó-ausztriai mér3 tzerint: Buxa 80—81 fnt. 6.20— 6 40. 82— 83 fnt 6.60-6 85, 81—85 fnt, 7.25—7.4Ó kr. Eozt 76—71 4.t»- 4.90, 78—A) foto. 5.20 kr. Árpa terfSzitre 4.70— 4 90, 5.10 kr. Arpt etetétre még kcét TCT5 jelent- keiik. Kukcza. flig Zab 2.20—50 kr. Hüve lyetek: Borsó 8.55 kr. Bab fehér uj — frt. ó 4.40— 4.60 kr. Hajdinakása 4.3(1-60—80 kiig. KSleskasa 8.—8 50—9 frtig. Lenmag 4.60 -80—5 frtig. Lendek- mag 4—4.10 krig. Lóhermag 29—30—31 ,'rtig béct. máztája. — Kendermagban hiányzik minden készlet. Idei borok: Schiller 3.95—4.50 kr., pirot 4.—1.70 kr., fehér 4.40—5.20 kr. .. Érték- és váltófolyam január 31. 5a/o metaliques 69.55; 5*/v nemz. kölcsön 74.60: 1660-ki álladalmi kólraön 105.75; bank-részv. 987.—; hitelintézeti részvények 241.25; London 112.60; magyar földtahermentési kötvény 77.25; teiiesvárí foldtehermentési kötvény 76—;erdélyi foldtehermentési kötvény 75.50; horvát-slavon földtehermentési kötvény 76.—; ezüst'107.— ; cs. kir. arany 5.36.—; Napoleond'o'r 9.04. Vasúti menetrend Indul KauiiBitrúI: Enék Mohiét (Zákányul) Zágrib Fiaméig 5 6rs 18 perez reggel. , . Zágrábig 2 , 45 . délután. Budáig < . 18 , reggel. 6 . 48 . délután. 10 , 43 „ ütve. Szombathelyig (innét délután 6 óra 26 perei Bécabe) 5 „ 43 „ reggel. Bicéig (Bzombath! Bécerjjh. felé) I ., 15 „ délután. „ „ 10 „ 56 „ eite. Pragerhof felé Triesztig 6 „ 3 „ reggel. „ éa Becsbe i „ 28 „ délntáa. •• r, „ 11 „ 8J „ ette. irkeilb Kaninára : Euék, Mobáea (Zákánynál), Zágrábból 4 óra 19 peres reggel, •i „ ?, Dom- borár, Fiume, Zágrábból '. „ 21 „ dálatán. Zákány-Fiame-Zágrábból 9 „ 64 „ eite. Bndáról 4 „ 43 „ reggel. „ 1„ (t , délután' „ 9 „ 20 „ elte. 8iomb»thelyr81 10 „ SS „ ííl.lítt. BécabClfBéonjh SsODbath.felSl 4 „ 37 „ reggel. „ 10 „ 18 „ érte. „ (Pragerhof felSl) 3 „ (0 „ rejt*1 Trieszt- ée Bícaből 1 „ 9 „ délután. TrUntból 10 ,, 22 ,, eetre. HeU Febmir I-MI Mnár 7-lf. 1874. 1 Hó- és beti- Katholikoa nap- Protestáns T'l nap tár i naptár •ti' '7) K. Ev. Miután Herodet meghalt Mit. 11 — Pr Ján. I. — QSr. Máté I. 1—25. 1 Vaaaraai Ignácz T. Septna ; Z Hstra Ov >,. b. a. Gy sz. b. a. r« 3 Kedd Baláas p. Belázs ft 4 Szerda Veronika Veronika 35| 5 CtutSnOk Agata *Agat* 8 Péntek Dorottya Dorottya •H V Szombtt Rom. apát Bikárd fik Felelős szerkesztő: Bátorfl Lajos. Jelentés. Éo alulirt szíves tudomásul adom Nagy- i Kanizsa és környéke mélyen tisztelt lakóinak hogy a magyar kir. orvos egyetemen nyert I orvosi oklevelemmel Nagy-Kanizsára megér* j ' kezve letelepedtem, hol az orvosi tudományok- ! < ban szerzett tapasztalataimat gyakorulaodom. Kegyes figyelmébe ajánlom magamat I mindazoknak, kiknek orvosi segélyre szükaé* 1 gü,k van, a bel- és kulbajt ugy a nói- és gyer mekbetegségek gyógyászatában magamnak le- 1 heti! szakképeaséget szereztem, melyekről ' ; szóló bizonyítványaim szíves megtekintés vé- j i gett általam kívánatra bemutathatok. i Lakásom az .Arany szarvas' vendéglő ' mellett a főtéren 3. scám 1. emelet. Orvosi ' rendelő óráim : délelőtt 9 — 1 l-ig, délután i 2-4-ig. FABKAS FERENCZ, orvos, sebééi és szUlészmütő' Minden betegnek erő és egészségi gyógyszer és költség nélkül. Revalesciére du Barry Londonból. Minden betegségnek gyógyszer és költség nélküli eltávolítása a uxnetos du Barry Keva- •) E rovat alatt k»sl0U»kírt felalSasigst nam • rillala Uz.rk. | leeciereje iltal, a mely felnőtteknél és gyarma-ktíknél 50 szeresen megkíméli as arát. — Kivonat 75,000 gyógyulásból, gyomor-, ideg-, alfíl-, moll-, tüdő-, nyak-, torok-, Wlekxeti-, mirigy-, vese és lragyhólyagbajokbol, a melyekből kívánatra ingyen és bírmentasen küldetnek mi-solatok. Minden nssTedSnek *fi**Ug a laautof da Barrjr Rarsleaeiereje által, & m«Jjr gj6fj*%i aat»ni-litBélkölkÖTetke.Őb.teptígeket ÚTOIÍI el: gyomor-, mail-, tfidS-, mij-, mirip-, nyakhixtjaV, 141eks*«i-hngyhóljijíj T*4«bajokat, toeUbet«f**Ífek«t, néáfiliit, nohíi lélekietréult, köhöcé»t •mi««tb«t«ti«iuif«t, dogulátt, hsumenAtt, álmtuliniiíot, «y«nfe**ff«t, íjniáirt «• báoyiat aéf a terbukig foljcaatstábaa la, haahártralobbot, méUkárt, soTányoditt, asdat, k5«-vénjT, aipkórt - Kivr.nai 7ö,0ÜU bixoojitránj-bói gyógyitalokról, a melyek minden (y4gya»rr«l fta-csoltak. 74,670. biíonyitrány. B««, 187á. Rjiril hó 13-io. Hir 7 bara, hagy vigMimllKÜan állapoCbaa Toltam. Mell- 6a idegbajban uenvedtem, agy, bogy naponkint fogytam »romlitomást ét ennélfogva bou-?tabb id«ig haborgat-ra Toltnm UuulmiByozáaomban. Hallottam az ön csőd*telje* Rerai*sciérejer51, iyeuybs Tettem é* bistoaitbutom önt, hugy as üu aamatua t* tápláló acTalesciéieje buzuilata által, t*kélete*on egé«x*égewiek éa eronnok énem magamat, agy, tM*a7 minden retzketéa nélkül veaetbetem a tollat. Ktttaltt-tég«met vélem tc.jeaiteni, minden axenTedtSfitk, ea*a aránylag ig«n olcsó ét ialetet tá{Mx«rt mint legjobb gyógyszert ajánlani, é* mmiadok tiaxtelettei Teacbner Oábor, a nyilvános t«la& ke.-eik iutéíöt ballgatoja. 73.668. bUoayitTáoT. ICitrowitz, 1871. apr. 30-án KtSazCnet a jelei JUttnek. a melynek 3 hari baaználau következtében nővérem, a ki ídegm* föbajban ea álmatlacaagbas nipnvedett, a javaláa utjáa Tks. Egvuttal ttazteletteljeaen kérem önt, ntánTeUl utján 1 font kOzűoséges Beraleaciéret kUldnoí, baas- * sálit! atasitásaal együtt 8 hetea gyermekek «imára. Tiactelettel KortiU Q. Hikolaj. 7^.704. bizonyítvány. Pnlep, K. p. Holleachaa (.Morvaoni ) / 1871. mijua 7-én. Mintán at Ön által küldött du Barry Bevales-ciérem már rég elfogyott, és gyomorgyenge»égem éa eméntbetlenaégem ellen jó gyógy«xer,ennélfogYa tlax-ti-ltsttel kérem Ont, nek«m 2 funt BevalMcieret a va-lodiböl ntánvét utján kaidén!, még pedig minél elSbb. Teljes tisztelettel Bobacxek Jóttef, erdész. Táplálóbb Uvin a htunál, 50-szeresen megkíméli a gyógyszer árát-, felnőtteknél ugyt min gyermekeknél. Pláhaxeloncxékben */, fout 1 frr. 60 kr., 1 font 2 frt 50 kr.. 2 font 4 frt 50 kr.. 5 font 10 frL, 12 fout 20 frt.. 24 fost 36 frt. Revalegeiére piakoták szelen-ezékben 2 frt 50 éa 4 frt ŐU krrai. Bevate*ciére Cho> roUtée táblákban 12 cs?»ér- 1 frt 50 kr., 24-r* 2 frt 50 kr., 48~ra4frt 50 kr., poraiakban 12 caéacére 1 frt 50 kr., 24-re 2 frt 50 kr., 48-ra 4 frt 50 kr., 120-ra lu frt., 2U8-ra ÍO frt, 576 ra 36 frt. Megrendelhető1 Barry du Barry & Comp. által, Wien, Wallfisctigasse Nr. 8., N.-Kanifdn Lovak Károly gyógyttertárában ; Aradon F. Tunes és társánál; Dabrecsenben Mihálovits István gyógyszertárában a kigyóboi; Kassán Wondraschek K.-nál; Marosvasárhelyett Fogarasi DömöUirnél; i'eaLcu Török Jctaefnél; Síékea-FehérTárott Dieballa Györgynél. Temesvárit Qiiiriny A. városi gyógysieréttnél; Ver-aeczen Fiacher ilóricznál. A bécsi ezég rniudon vidékre küld postautalványra vagy utánvétre. 13 Nincs többé tyúkszem. 8)9" Biztosai, ható, teljesen méregmentes tyukszemirttó ispiiBZ; 1 doboz, 50 kr., 1 frt és 1 frt 50 kr., postán küldéaset -'0 krral tőbh. Kapható Pesten: UkáaoraOD, a „Nemzeti axál-1 dában"; Nagy'Kanizsán Lovak Károly gyógytárnban. Kessler Erzsébet. Igen linziéit asszonyság! Ürömmel j.-leotem, liogy orvossága használata folytán a felette fájdalma* tyúkszem bajomtól megszabadultam, fogadja <-'>beli üdvözletemet é« elismerésemet, de van egy igen jó barátom, ki szintén ily nyaralyában szenved, > óhajt seabadalást, átért kcr-*m az éo nevem alatt, legyen uives első poetafordaltárai 1 doboz tyúkszem elleni orvosságot küldeni. Paszta-Dobos, november 16-án. 1873. Tisztelője (1253-2) Bán látván, m. k. p.-dobosi plébános. Birtok bérbeadás. Somogymegyében a jákói vasnti állomástól egy órai távolságra, Kadarkát községben, beállt családi viszonyok miatt egy birtok, mely 177 hold részint elvetett szántóföldből, 24 hold rét és 30 hold erdő, legjobb karban levó nri {lak és elegendő épületekkel ellátva, ugy Bzinte 65 forintnyi érenkinti regale-jogyal, kedvezó fizetési feltételek mellett szabad kézből eladandó. Venni szándékozók folyó évi február hó végéig a Kreisler-caaládaál Eadarkuton, vagy Stern I. Mór urnái Nagy-Kanizsán, bővebb felvilágosítást nyerhetnek alkuszok kizárásával. Kádárkot, január 20 ál, 1874. (1256-í) Pál vázat <y Stimegh m. városába egy okleveles tanító kerestetik; ki az I. flosztályban tanítani és a kántori teendőkben segédkezni képes. Évi fizetése 120 irt, szabad lakás és élelmezés a fő tanítónál; ágynemű és mosatás az illető gondja leend. Mellékes jövedelemre bizton számithat Az állomás azonnal elfoglalható. Sümeghen, jan. 25. 1874. Cseh László, elnök. i -a valódi r». t»«b. leglblbbtl 5 M«nt.le«, ». »T»M| k«rt»l Mf ált ««félc*.p.n kipríbílt titko. FEHERRUHttGYtRV A gyártmány előnyössége s a tiszta kezelés valódi solidsága folytán leghiresbnek ismert s legjob hiteia Fehérruhagyára KELBL J. J.-nek Bécsben, TuchlaubenSl. ajánlja msgát tisztelt vevőinek és a t. közönségnek, nagymérvű választékban levő legújabb divatu s minden alakú fehérruhaneniiit, eladja és elküldi a legjutányosabbra szállított gyári áron: (Egéazaég-jmckok gyapjn 2., 3., 4.,; Éj i í 5 frt, selyem 6., 7., 8 frt. ; , nadrágok gyipjn 3., 4., 5., 6., Njó i í „ „ Bílyembdl 6., 7„ 8 frt. : Kap tiik és harisnyák 5., 6. 7., 8.,{ N í i I 10., egész 15 frtig. :Znbkind(k UszU lenből Í.5O, 3., 4.,; '' 6., 8—12 frtig, batüit, finom szegélyi.i ; 3., 5,8., 10., egész 16 frtig, floomaní N 6 i ( himeive 90 kr., 1, 1.20 - S frtig. Melltakarík finom abirting 50— 75 kr j N 5 i 1., 1.50 krig, finom vászon 80 kr.,! 1., 1.35, 1.60, S frtig, finoman himeive Bor 1.60, 2, 3., 4., 5., 6., egész 10 frtig.j .Vászon nóingek 2, 2.60, 3 frtig, < btmezveigen elegsnsS., 4., 6., 6, egészí ' 8 frtig. > Vidékrei megrendelések gyorsan és jutányosán pénzbeküldésre vagy utánvételre eszközöltetnek. Nem tetszők kifogástalanul becseréltetnek. MegrendeléMek bármily Djelven a következő czim alatt törtéojenek: . J. r©l3.ézmaliCt-aryö.rosn.t=tJt BÉCSBEN TUCHLAUBEN 21. Sagoruan solid ??olgálat. Wilhelm-féle köszvény és csúz elleni téli-gy ó gy m ó d ax egyedüli Mzton hatású vértisztUó esxköx. A CL kir. udvari irodának Bé cs, lBb'6. dec 7-én kelt határozati által megTűs ilett mely „? u r ó jra" első orvosi tekintélyei által a legjobb sikerrel alkalmaztatott ós helyeseltetett. Ezen tbea tistTítja na egész szervezetet, mim semmi mit eszküi, itjirji az egénz test résm-it if>, beim" használat Által eltávolítja valamennyi tiíitátaUo beiegségi anyufrot, IIJLUUA hittus t-s bámulandó. Alapos nyógyszer kötvény, CBÚZ, aduit meEifigxött bajok, ge- Byedésbe menü sebek, valamint miu..en nemi- éa Ii5rkíüté*i-betegségek. a t««t és arezoni börpÖr*eu.Ssek, nQmtn- és flypl.iliatiku* bajok ellen. KltfluŐ hfttáu van e tlieánnk a máj ús lép vizLúdiil&»áoál, valamint araoyéri betec*cfreknél, íorjfóaá^, erős ideg-, iz- és Ugbujoknil, pvomorizoralis, szi-lbajnk, slteaUíorulinok. magömlések, irrficsogyenge-?ég, noknéli vt;rfolyáaokuál stb BetegMgek.'mint í.krophis, mirigydagauat gyorsan és alaposan meggyógyít útnak e tbea buszuálata által, miután az egy igen alkalmai oldúsier Sz&ml&lmi bizonyítvány, elismerő- és dicjérő irat, melyek kívánatra iugyen küldetnek, a fentebbiek helyesséffőt féuyeaen igazolják. . Ennek igazolásira a küvetkez." elismerő iratokat közöljük : Wilbelm Ferenci gyitrysteréaz urnák Neunkirchenban. Buttusaiii. in der Moldau, 1373. márci. 26. féle kösEvény- és i-mömre kitttaö hatám BX •zimomra 10 dobozról, Kétster rendeltem meg harmadik kézből Önnek híres Wilhelm- iiulleaeí vérttsztitő-theáját és ax legnagyobb örö BXÍUC, jelenleg egyéneién Önhöz fordulok, küldjön melyért járó 10 frtot ide meiléklem. Tisztelettel Mdzykl Lajos, osxtr. magy. helyettes-Cotuol. ész tirnak Neaukirchenben. Yfr Hullenstein, 1873. márcz. 31. f.ivi-iyea kösiönetemot ax Ön WU-rtisztiió theájinak g>-ora küldéseért, szaált.im fel, részben szétosEtim slm-fi'-ie köszvény ? űs csúzellen&s Uttem ús felszólittattam, hogy kö- nilam tbeájáoak használata ör-ayen fájdalmaim daczára 28 éven vértiszüto theijából ayolcz doboz- csúzelleni theáját jónak es gyógy-, sciveskedjék &i Ön köatvéuy- és bozr.aJ küldeni, melyért az ossze-Tisztelettel Unterlentner János, birtokos. V i 1 b e 1 m Feeencz gyógyszer Fogadja Ön a legbenső.i^ i"-«. « holm-féle köszvény- és csúzelin.- -?> ví<i Legnapyobb rénzét magxm ha barátaim és ismerőseim közt Mindazoktól, akik az Öu Vi.li< vértisztiió tbeáját buszuálják, felkcnu íöljem Öanel köszéoetükct. — Fcíkt'p vendetes hatást mutat. Az éa kőszvé keresztül tett gyógykezelésnek az Ön zal használva, teljesen megstűntek. Miután éa az ön köszvény- éz erejűnek találom, tisztelettel felkérem csúzeüenes véttisztitó theijábűl 12 dg get soraimhoz mellékelem. Wilhelm Fereucz gyugj'szerést araak Neonkjrchenben. M. Scbönber^, 1873. máj. 5. Kérem, szíveskedjék Ön, az Ön kitüno Wilhelm-féle köazTény- és csózellencs Tértisxtitó theájából ^ tncz*ttal postai uláu-éttel küldeni. K-iváló tisztelettel FfShlicb J, nyugalmazott ezredes. Óvás a hamisítás és felcserélés ellen. Ax igazi WHhehn féle sntiarthriüs és aDCirheutnatis Tértisxtitó-sxer cs&k ax első nemzeti Wilbela-fóle vérüsztitó-iheagyárban Xeuokir-chenb^a Bécs mellett, vagy általam az ujságokbau kijelelt raktárakban kaphatók. Egy deboz 8 adajjra felosztva, orvosi baszeálat- éa utasitásaal ellirva 1 frt, a bélyeg es [jakoUsi dij lo kr. A t. ez. kóninseK kényelmére a Wilhelm-féle vértisttitó szer kap- é Z A t. ez. kóninseK kényelmére a Wilhelm-féle vértisttitó szer kap- bató : Nagy-Kaiízsáa: Rosenberg Ferencz és Lovak Károlynál; Zágráb ban: Miulbach Zsigmondnál; Kőszegen: . Csacsiuuvits gyúgyszerégxaél; KeBzthelyen: Hosenberg Játnanuebéí; Kaproiicán : Wi^rl gyógyszerész nél; Sopronban: Wrchovszlty K.-utl; szambathelyn : Pillicn Ferenci gyógyszerésxnél; Szatmirott: Bossin J. gyógyszen-szuél. (1211 —3) OLL A. SEIDLITZ-POR A. l ó MOLL A. SEID E porok reodkÍTttli 8 a legeltérőbb u«t«kb«D b«bi*onjnlt gjógy-h.ti»k ÜU1 mindeo, ^dig elúmert hití ««.k kotótt, Ug^haUtU-?>ol ai elió teljét fogl»ljik el; mit «x «ok ««er, > cainin liitodilom mioíeo ré«iéb51 keieinkhes küldstt hil»-ir»tok I%TWMH>"«> «•»>»- ?itják, hog, ..porok <bg>ou utnMatluál. ««éizttot«HMM»|«luíl, »•-?őriénél, tooihb. jorcaok. ven i> Wíj-biJtkiMn, «ilv(h>b»jái«íJ, Ide jwaeo okoiu «fá|.t, vértolulti, »ígU iyeterUri, Sék4 é káiyitn b»jl«mDil > legjobb .ikerrel «lk«lm«»tmta^[, zyógyhilÍBí eredroénjrectek. Ara I eredeti doboznak használati utasítással I frt CZ 3 r * ltemcebiih»t6bo orvoum j íienedu ebg g I n.óre minden bíljó é» k.11.5 gjnlnd.% legtöbb bet«g»Sg, muid.n.e-mü ul'-. fej-, ml- 4« fopí»ji«, régi «*rvek éi Dyitoit <el-k, rik, fene, •semgVLilUdáB, Ijéunli* é» mindeanemft néraléi ellen, etb rt I palaczk ára használati utasítással 30 IORSCH-HALMAJ-ZSIROLAJ. DWiiw^^ss » ?•-•?•BwsrTi^ ^^???^^--.—- _ ? .-— A leBtiiiuibb és loglialhaló>«hb orvusi sier Kortíps hegyeiben uetn cserilendS tel a n.e«t«rs.:ir>-J>eii tisititot! halmíjssir-olajjai. A valódi Dartch-halújzslr-oltj ««"? *• t!d6-bt]tkiál, .oropti lat- is rios)ltlí-bete([ségekbeii legjobb gyógyhatiasal yan j •*•*&<'*?}'?>* a legidülubbkiuvéoy- r.o»ÓlbiJ»kat, Talaoint ai idSsuki MrtlIHItH Ara I üvegnek használati utasítással I frt Raktárak Nagy-Kani*»án: Belas J. gyógyra Lövik K gyógy81- r'essfllhoffer J. és Roíenfeld F. araknil. Belovirott J^kovici Q. , Lltrayei Kalirada J. a' alibu luti Ná -Sit-|y(r|yi> mtkelyn Filieb Csikttrayái Karáss H. l| MarczalJbu Iszti Nándor Curgil Kreisler Dirid | BÍMk-Slt-|ytnyi> Fibiea J. rT Ferenei M7 Andrá. Hittelbacb Za. Cejleck J. J. lTrweU» F Ktpeivárett Kohn Jakab Ktpr«IOZÍ« Werli Sánd. gjógrsx. Ktszttnlyu wuasch F. KerttztM Breyer J&kab fiai ' lacsiuovite Istr. Len-férfi ingek 2., S , 4, 6., 6., 8 10 frtig. An go I Pbi rt i ng in % e k , (iaebb mint a viazon) febér ít síinea 2., 2.S0, 3., 3 frt bU kr. Legnnomabban h imtett ingek 4., 6., 6., 7., 8., 10 egéai 20 frtig. Oxfordi ingek angol 3.60, 4, 4.60, 5 frtig. FI mell ingek, legjobb minőség 3.50, 4.50, 6.50-6 fit. L e n-g a t y á k, német és frmoczia szabás .z.rint 1., 1.50., 2., 2.50^-3 frtig. Nyakgallérok legsjabb alak 2., 2.50., 3 frt, vászonból 5., 6 frt. Kezelők legujabb >lak 4.40, 5., 6 frt, vászonbúi 8., 9 frtig. ""Nagy-Kanizsán ROSENFELD ADOLF ur kereskedésiben, Peaten Sohnsiider Q. Lipitntciai ke.eskedi- seben kapható. í 1227 1) Eto n«ey bidoe l frt, kis bidog 80 kr. Kg,«s bádog megrendelése is ntánvete! mellen gyorsan tel- iesittetik. . k. URinott kapbati stitrw-kH>iU egyedüli aier a K|yM-lyajok i, tyaktZM elleo, egy tégely 60 kr. Kivonat egy, naponta érkező hasonló diosérí-levelekböl: Kérek ssámomra még két adag arcaanmot küldeni. Hatása felülmnlhatlan : pincsémken tömérdek patkány volt, s ai on ar-cánnmával sikeralt őket kipnSitiUni. Tiszt«lettel L-..ben. «'pt. 9. 1873. Sibritiil Leobenben. Kérek arcannmábíl ismételten egy adagot küldeni, mert as mindenütt, bol vele kísérlet tetetett, kitflnSnek bíionyult. Tisatelettel Mayr Jot. Lembreehteu, FelsS-Aostria Kérek arcaoumából saámomra még 2 adagot küldeni, miután bltása kitünC, mindenkinek késxséggel fogom ajáoUni. Kl-rálo tiiitelettel CansJe (KOslenland) aug. 2. 1873. H 8 n i g '. Egyik baráton! Snnek arcanumábél meg ajándékoirán, minthogy bjLttu teljesen c«éls«erflnek biunynlt, kérek sláoomrt is 6 adasrot küldeni. Tisztelettel BociayJános, Ittoamohi (Bánit), földbirtokos. LTaoklubea é> téli n o i n g • k houzn ujakkal 4., 5., 6 frtig. nadrágok perkail és barchentböl 1.50, 3., 2.40 3., * frtig. corsettek perkailbol 1.60, 2..2.50, 3 frtig, bimesT*, igen elegáns 3.. 4., 5., 6—10 frtig, bu-cbenthíl 2, 2 50, 3 frtig. a Isoolt Dny 3„ 4., 5., 6-10 frtig, bsrchentbSl 2., 2.60, 3 frtig. m elitjük fraoczU, 3,4, 5., 6 , 7 írtig, o t vál o-ks pp e ny, s regtreli oltony (Kéglijéé) *., l«-40 frtig. Wajdits József kiadó-, lap- és nygindalolajdonoa gyorssajtó nyomása, Dr. HANDLER MOH orvos- és sebésztudor, szülész és sxemésx gyógyít gyökeresen fényes és tartós sik^r biztosítása mellett mindennemű TITKOS BETEGSÉGEKET 1. az önfertözésnek minden kovetkezm<:^vt:it, úgymint: magömléseket, az ingerlékeny- gyengeséget, az ondofolyást, kiilönöaen » tehetetlenséget (1156 — 19) (elgyengült férfieröt), 2) hŰKycHÖfolyáHukat (még oly idülteket ie), a nemiörésxek buja-kóros fttiilveii és uiásudrenda bujakórt minden alakjaiban ée elcsufítasaibarf, 3. 4. frií és idült nyákfolyásokat nőknél az úgynevezett fehérfolyáit és az onnan eredő magtalanságot, 5. bőrkiütéseket, 6. a húgyhólyag betegségeit, és mindennemű vizelési nehézségeket. Rendel naponkint: délelőtt il érától l-ig és délután 3 órától 5-ig, és este1? örától 8-ig. Lakik Pesten, Lipót-város, nádor-uteza 13. tz. 1. em. 14. ajtó ÍZ-?V" Dijjal ellátott levelekre azonnal válasz adatik, és a gyógy szerek megküldetnek. KOS-ELADÁS N. M.Gr. Károlyi Lajos ur uradalmában Stomfán 1874 január 15-én kezdetett meg. (1230-3) • Nagy raktára a legujabb és legszebb cotillioii -jelvényeknek, alakzatoknak és tónezrendekná a legolcsóbb árért található KANITZ C, , LM^T t ««l«í«iM"»ttek kereskedésében, Bndaperten, Dorotty»uteia 12. sz. .1 -KÁMZSA, 1874. február 5-én. IOZLOIY petit»orb»n máeodszor 6 ? mindé ovábbi íorért 5 kr. KiűCJtari illeték minden igyea hirdetélért kttlO] ZALA-SOMOGYI KÖZLÖNY- nemkülönben a „zalamegyei jazdaságilegyesűlet", a „nagykanizsai kereskedelmi s iparbank', a .Zala-Somofly' S^^ .zalaegerszegi torna-tüzo.té egylet' s több megyei és városi egyesiflet hivatalos érteje. Hp.tftiiklnt kétszer, vasárnap- s csútimflkfln, megjelenő vegyes tartalmú lap. Emlékirat Nagy-Kunizia vdros közönsége részéről a törvényhatóságok uj felosztása tárgyában benyújtott törvényjavaslat, különösen erjoek Zala-megye törvényhatóságára vonatkozó részének módosítása érdemében. A megyék uj felosztása és székhelyeik kijelelése iránt benyújtott, és a hírlapok utján tudomásunkra jutott kir. kor-mányi előterjesztés, illetőleg törvényjavaslat azon aggodalmat keltvén keblünkben, hogy ennek készítésénél a fennforgó ténykörülmények kellőleg figyelembe nem vétetvén, ennek az előterjesztett szervezet-beni elfogadása által nemcsak hazánk érdekei fognának sértetni, hanem különösen felvirágozásnak indult városunk, mely minden időben a haza iránti kötelmeit leg.ilább is oly mérvben teljesité, hogy a párhuzamot bármelyik h»son várossal kiállhatja, ezen felül pedig mint a magyarság utolsó végpontja nemzetiségünknek mindig védbástyául szolgált, — fejlődésében gátoltatni, sőt s/.ázadokra visszataszit-tatni fogna, nem késtünk az ország uj szervezetére hivatott ^1-es országos bizottság elé kerületünk országos képviselője, mint ennek elnökéhez egy alázatos kérvényt benyújtani ; ámbár teljes meggyőződésünk szerint ez ott beható s az ügy fontosságának megfelelő tárgyalásban részesülend, mind a mellett czélszerünek találjuk azt azon kitűnő férfiakkal, kik a nép bizalma álial hazánk ügyeinek elintézésére hivat-vák. a következőkben eleve megismertetni: Csekély felfogásunk szerint minden jú administratiónak első kelléke, hogy a törvényhatóságok akként szervezessenek, miszerint minden megyének székhehe oly központot képezzen, hová a megye la kosságát vagy legalább tulnyomó részét más privát érdekei, s összeköttetései ön kényt vonzzák, mert mig ez által egy részt az adózó nép minden viszonyaiban egy oly központot talál, hová magán egyéb ügy miatt anélkül is kötve van, másrészt az állam kiadásai is kevesbednek, nem lévén szükség egyes vidékek kedvóért több hatóságot fentartani. f E szempontból kiindulva azon biztos reménynyel kecsegtetvén magunkat, hogy: városunk, mint Zala- s a szomszéd Somogyinegye nagy részének ily központja, a hatóságok felosztása alkalmával mint természetes központ egy megye központjává fog emeltetni, s ezt annál is inkább jogosítottaknak éreztük magunkat hinni, mert a politicai eszélyesség tekintetéből azt véltük, hogy Muraköz, Zalamegyének e nagy és aránylag legnépesebb része, s melyet nyelvrokonoktól, Varasdon, csupán a Dráva választ, kedvéért városunk nye-rendi el a székhely rangját, nem pedig Egerszeg, a hová csak városunkon keresztül juthat, ezenfelül ugy valánk meggyőződve, hogy ámbár varosunk topographiai fekvése szerint — Somogy szélén feküdvén Zalamegyének központját ép oly kevéssé képezi, mint a Vasmegye határán fekvő Z.-Egerszeg, minda mellett ha a megyék átalakításánál geographiai fekvés és érdek egységnél fogva összetartozó községek (a korábbi viszonyoktól eltekintve) kikerekittetnek, és épen ugy mint Zalamegyétől a Veszprém szomszédságában fekvő községek oda csatol-tatni terveztetnek, a nagyobb Somogyme-gyének csurgói járása mely minden ér- dekénél fogva N.-Kanizsához vonz, s Zala i megyét két részről övedzrén, N.-Kanizsá- i tói '/. — 2 órányi távolságra fekszik, e i megyéhez fogna csatoltatni, N.-Kanizsa ! város az ujonán szervezendő Zalame gyének még topographiai szempontból is csaknem a központját képezendené. I E hiedelmünket és reményünket neveié | azon tudat, hogy Zalamegyének N.-Kanizsán egy meglehetős nagy háza s épi-tésre alkalmas telke városunk közepén létezik, a magas kir. kincstár pedig oly I épülettel bir, hol mármost is nemcsak a kir. tőrvényszék egészen, hanem még az adóhivatal is kényelmesen és a czélnak meg-felelőleg elhelyezve van. A mennyiben pedig Zalamegyének e helyen még jelenleg a kőzgy ülések megtartására alkalmas terme nincsen, a város j csak most épített díszes, az egész megyei bizottmány befogadására bőven elégséges nagy termét e czélra ideiglenesen a legnagyobb készséggel ingyen felajánlja. A dolog ily állásában valóban aggódó tudomásunkra jött a hírlapokból a magas kir. kormánynak azon javaslata, mely városunk háttérbe szorításával Zalamegye székhelyét továbbra is *a félre eső s miuden összeköttetést nélkülöző Z.-Eger-szegen meghagyatni tervezi. Honfiúi bizalommal és őszinteséggel bevalljuk, hogy e tervezetnek helyességét irányt nem adó nézetünk szerint semmi más nem istápolja, mint (a kir. kormány javaslata szerint is) figyelembe többé nem vehető ősi gyakorlat, miután 1 -szőr az 5000 lakossal biró Z.-Egerszeg Vasmegye szélén az úgynevezett zor donabb és hegyesebb Göcsejbe beékelve, Tizenharmadik évfolyam. A lap UBÜ«ür«u4i| 'illet* kSileménjek uerkeuKhes, — réuét iUetó fdif a kiadóaoa Mnuntta m-téwodík: SA0T-KAN1Z8A WlutfuUz. Bírmentetlen ler»Uk c«*k ismert mnnk&tár-uktil fogsdutiuk el. Kéiiratok riuu nem ktUdetoek. közlekedési eszközöknek majdnem teljes hiányában, minden kereskedelmi és ipar mozzanatok nélkül, oly szerencsétlenül van helyeztetve, hogy kivéve az érintett terméketlen Göcsejt, mintegy 40,000 lakossal , a megyének minden vidékéi öl távol és félre esik, télen megközeiithetlen; — a mig a 12 ezer lakossal bíró N.-Kanizsa szinte a megye szélén ugyan. Somogyhoz közel, azonban Magyarország egyik legdusabb és legbőtermőbb vidékének, vasutakkal elárasztott, állam-utakkal átszelt, természetes központját képezi, ugyanis az egész Horvát határszéltől Balatonig, Csurgótól Pacsa-Szt.-líihályig. Kanizsa az egyedüli város, mely ös időktől fogva értelmiség, kereskedés, ipar, szóval minden tekintetben e vidék központját képezte és képezi. 2-szor. A közigazgatás és törvénykezés, njonezozás és pénzügyi felosztás csak ugy czélszeril, ha a központok megközelíthetők a nép által; Kanizsa az ország egyik legfőbb vasúti központja, az ország fővárosát a tengerrel, Zágrábot, Mohácsot, Eszéket, Báttaszék-Baját, Fiumet Bécscsel összekötő vasúti vonalok központja, oly annyira, hogy 6 irányban naponként 75 vonat közvetíti a személy és áru forgalmat, két állam-ut szeli át, agy hogy egész Muraköz, egész Lendva-, Csurgó-, Balaton- s Pacsa vidéke a leheti legkő-nyebben közlekedik a várossal, mig Z.-Egerszeg a vasúttól nyáron egy, télen 2 órai távolságra államut nélkül egészen elhagyatva megközeiithetlen. 3-or. Az előző pontban körülirt valóban nagyszerű közlekedő eszközeinek bőségénél fogva szerénytelenség nélkül el- TÁHCZA. Egykor és most. . .Hej nem njry v*n, mint vnli r Nem az a nap *ílt »/. égen ! * GÖteróvel haladunk már, Büszke lehetsz mint A seárad ; VB.II ma minden, junit csak ac Emberi agy kitAÜlhat. Must teremtő ész világa, Mythaa k3de hajdaniban ', Onpa Ábrind votl ai elet, fjrea eszmék hold korában. Ahol egykor gondolat níill Gépeké lett vix, leve-gS. Cxtot és gjai gaxdasiga: Pénx a mai üdvÖ«it5. Sxív. szeretet? n«no dirat rair, Érték, haszon kell a gátra ; Gxtdag JÍWŐ csoda kulcsát Feltaláltok valakara- Van pi&cz, fény, eser pálma ; fcy, csak egy Manyiik még: az — Emberisig boldogsága. H1JQÁTÓ SÁNDOR. Egy elfeledett Írónő. i (^Regényes életrajz). ! (Kolytataa). Még nevét sem ismerte Aissé a lovagnak, hogy megszólítani birta volna!! . . . De vájjon : határoz-e az ily körülmény a valódi, a tiszta ' szerelemnél ?! ! . . Aissé azt látta maga előtt, ki mindene volt, ki most majdnem mint halott feküdt előtte, de az 6 szerelme nem látta ezt, átkarolta a lovagot és ajkait csókokkal illeté. Csak aztán, midőn a merev arezra tekintett, midőn a lovag óiettelenségéről meggyőződött, fogta el az ismeretlen rémület, és szenvedélyének lázas hevében megrázta a mozdulatlan alakot .... — Lovag kelj föl t — kiáltá szenvedélyes hangon . . . D'Aidy felrázatva, merevségéből már azelőtt a zajra, most felnyitá félig szemeit Aissé orömkiáltást hallatott s reáborulva a lovagra, elárasztó csókjaival szenvedélyének tetőpontján állva, el fel ej té minden nőiességét, el a divatot, ő csak azt érzé, hogy kimondhat-lanul Örvend és szeret. .. . A lovag mereven, nyitott szemekkel, mintha szobor lenne, nézett a szép alakra, de egyszerre mozogni kezdett ajka, mintha beszélni akarna, majd karjait kísérte megmozditni, de nem volt annyi ereje. — Beszélj ! beszélj ! — susogá a leány izgatottan .... A lovag szólani akart, de nem birt, aztán erőfeszítéssel erős mozgást tett, és mintha összes leheletét kiadta volna e szóban, susoga: Szeretlek ! !. . . — Szeretlek, Allahra! - euiogá Aissé s megcsókolta a lovag hófehér ajkait, aztán pillanatig elmerengve, hirtelen felugrott és elsietett. Izgatott és mégis tiilboídog kedólylyel sietett tova a sziklák között,föikereste a legelső forrást és kinyitva kis táskáját, kivette belőle ivó poharát s vizet meritve bele, gyortao vivé a lovaghoz .... A lovag majdnem eszmélet nélkül feküdt a köveken .... Aissé felemelte fejét, ajkaihoz vivé a poharat, és örömkiáltást hallatott, amint a lovag kiitta a vizet.... — Te élni fogsz, te nem halsz meg! — kiáltá kéjiitasan, és aitán lemosta lassankint a lovag homlokáról az aludt vért, majd csókok' kai illeté Őt. A hdfl víz lassankint vis&zaadá a máltai életerejét, miként álomban, tűnt föl neki minden, s ajkai folyvást egy nevet susogtak, és ez egy név volt: Aissé! . . . Aissé boldognak érzé magát .... Össze-tépte kaftányját és gondosan beköté a sebet, folyvást susogóil ajka szerelmi szavakat, majd levéve oldaláról a táskát a lovag feje alá helyeié, majd a lovag keblére tévé kis kezét, ha dobo^-e a aziv, s a mint hallá a lassú lélegzetet, a mint érzé a szívnek dobogását, öro'mkiáltást hallatva forgott a beteg körül. A lovag lassanként, hol felnyitva, hol elzárva szemeit, álomba merült.... Most Aissé még egyszer elrendezve mindent, s még egyszer megcsókolva a halvány ajkakat, intett hü kutyájának és gyors léptekkel távozott tova. A hű állat folyvást előre ment. Ellenkező utat követtek Moat már volt ereje a szép Dianának futni, arcza sem volt oly haíavány, és szive u gyorsabban dobogott A lovag pedig kínosan meg-megmozdulva ott aludta valóban legszebb életálmát a kövek között, szemei le voltak zárva, homloka vörös Belyemmel bekötve, s még most is mintha maga előtt látta volna ideálját, ajkai alig hall-hatólag rebegték : Aiaaé szeretlek ! I . .. A léptek mindinkább elhangzottak, a néma csend ismét beállt, nem hallstszék egyéb, csak a lovag nehéz és lassú légzése! Mit keresett a máltai Franciaország földén ? — ezt már tudjuk. Horniét tűnt alő Aissé, miként egy erdei nymfa, hogy megmeatM a lovagot a legiszonyúbb haláltól ? ... ez lehat ' kérdésünk. Felelünk reá röviden. Gróf Ferriol,törökországi főoonsul, a fiatal, életerős, folytonosan dorbézoló viligfi lassanként hanyatlott alá. Daczolni indult ki saját természete ellen, rendszerét a legdicsŐbbnek találta az ég alatt, melyhez képetU bolondság volt minden bölcselet, és tapasztalnia kellett, tilég korán, hogy hedonismusa az ágyhoz azegzi őt, hogy életereje lankad, s egyik betegség, a másikat váltja föl. — Levegőt! levegőt! hogy tovább tartson az élet, kikeli alkudni a végzettől legalább néhány évet még! . . . Es a grót megrezzenve a halál szelétől, ott hagyta Törökországot, lemondott minden hivataláról és visszatért ismétFrancziaországba, Most már nem volt oly veszélyes! Mint Adonis ment ki Francziaországból és egy betegea, eltompult ér»ékü lehangolt közérzésu fiatal-Öreg jött vissza. (Folyt köT.) GOLENICH KÁBÓLY, mondhatjuk, hogy városunk Dunántúlnak Sopron- és Győrrel legalább is egy színvonalban álló kereskedelmi főpontja, oly annyira, hogy piaczi árkelete Horvátországtól Sopronig és a Dunáig már irányadóvá lett, hogy Francziaország, Sveicz.Bel-ginna, sőt Egyptom és Amerika kereskedői folytonos összeköttetésbe lépvén Karnisával, ezt oly telepnek tekintik , mely Magvarország kereskedelmének nevezetes részét magában összpontosítja, honnan a ííabona-, bor-, fa-, liszt-, gyapjú- és bőráruk legczélszerübben szereztethetnek be általuk; addig Zala-Egerszeg semmiféle ipar-és kereskedelemmel sembir, mert még a legszerényebb igényekhez mért czikketet is Kanizsáról vagy Szombathelyről kénytelen beszerezni. 4-szer. E nagy kereskedelmi forgalom , Kanizsán két bank és két takarékpénztári, számos segély egyleti s egyéb pénzintézeteket teremtett, melyek pénzforgását képezik Horvátország egy része, egész Somogy, egész Zala földmüvelése ipám és kereskedelmének, s évenként íiiiutfijy 7 millió ftot hoznak forgalomba; s aniig a birodalom legtöbb és legnagyobb városában a legutóbbi börzei válság sok pénzintézet bukását idézé elő, addig a mi pénzintézeteink nem játékra, és szédelgésre hanem a becsületes productivi-tásfa, az általános válság között rendithetei lenül irányozván működésüket, teljesitik hivatásukat. ellenben Egerszes egy jelentéktelen takarékpénztáron kivül, mely a helyi csekély üzletek szük-egleteinek fede- I zésére sem elég, — egyéb pénzintézetekkel nem bir, sót azon vidék pénzforrását i nagy részben Kanizsa képezi. ' * Egy ily fófontosságu kereskedelmi, kii/.lekedési és forgalmi központot mint Kanizsa, a hatósági székhely rangjától, vagy éppen a törvényszéktől megfosztani annyi volna, mint az ország hitelén csorbát ejteni, mint az industriát és kereskedelmet e vidéken, megfojtani az egész ; ország sajgó fajdalmára. Hisz a törvényszékek és hatóságok szüksége virágzó ke- i reskedelmi vidékeken legjobban érezhető, — hisz a naponkint ezernyi uj jogviszonyba lépő üzleti népnek leginkább kell a törvénykezés áldása. A tisztán szántó-vető egerszegi vidék j ügyeit bizonyára elintézheti egy telekkönyvi | halósággal felruházott járásbíróság is. y-ör. Kanizsa város stratégiai fontos ságát mutatja az, hogy az egész megyére | nézve a 48-ik gyalogezred hadkiegészítő s tartalék, a 77-ik honvéd zászlóalj, és j 4U. számú lovas-század, szórlöveg-üteg és egy honvéd dandár-parancsnokságnak, i valamint a cs. kir. katonai lóbeszerzési bizottmánynak székhelye, mig Zala-Eger szeg a legegyszerűbb katonai beszálláso- ', lásra sem alkalmas, s épen ezért kato- ; nailag a legegyszerűbb falusi község so- , rába tartozik. j Kanizsa évenként csak a tiszti szál- lásokra 10 ezer forintot költ, mig lígcr-szeg elhagyatott topographiai fekvésénél fogva a haza katonai védelme tekintetében egy krajczarral sem áldozik. 6-or. Kanizsa a Dunántúl fö-tá- ] virdai központot és igazgatósági szék- | helyet képez, mig Egerszeg csakis a leg- j közönségesebb falusi állomással bir. i Folyt. köv. j BELTJS JÓZSEF, 8. k. polgármester. Balatoni gőzhajózás. Még egy utóhanggal tartozom, főleg a távol lakó részvényeseknek. 1 A bogiári január 22-diki közgyűlés ' zajos volt, mert a zalai rész a gyűlés helyét ' és összehívását az alábbi okokból alapsza- i bályellenesnek vitatván, és Keszthelyrei ' elnapolását sürgetvén, csak óvás melleit j maradt jelen. — Személyeskedő sértést , mégis egyedül F. Gy. ügyvéd ur mondott, ! de megbocsájtható, mert ugylátszik, nem | birja eléggé a magyarnyelvet, avagy gon- ! dolata kifejezésére a kellő magyar szót eltalálni — Zajos volt, mert u igazgató évi jelentésében kötelessége és a gyűlés kivánata szerint felolvasta a pénztárnok és consorts. társai elleni azon panaszlevelet, mit a pesti kir. törvszékhez 5 választmányi tag társával beadott, s felolvasá a 18,128. 1873. számú végzést, melyben e károsítások csalási bűnténynek biróilag kimondattak. Ez tehát igy közhírré tétetvén, jogomnak, sót kötelességemnek érzem, róla a távol levő részvényeseket is röviden értesíteni. A 18128./873. sz. végzés szerint már nagyrészt beigazolt vád az, hogy .megalakulásunkkor G. pénztárnok a társulat költségén kiküldetett, hogy egy hajógyárostól költségvetést hozzon. Ez akkor elment Pestre s ott V. hajó-gyárostól 20,000 frtos számlát kapott, melyet üzlet könyvébe is bevezetett. Mégis 6 a gyárossal 25,1)00 frtos számlát Íratott s a több 5000 írtról (respective 3500 írtról) maga számára vechslit vett — s az olcsóbb számlát eltépte — a drágábbat haza hozva elfogadását eszközölte, a titkos vechslik értékét, mint pénztárnok, a gyáros fizetéséből magának levonta'. Ebből folyt a többi, összesen 10 — 12000 frtig terjedő károsítás sat. E felolvasást a részvényesek néma indignatióval s panaszlottak is hallgatagul fogadták, - de az utóbbiak csinált ál-többségük érzetében csakhamar vérszemet kapva, 3 — 4 ügyvédjükkel, kiket részvények czedálásával társulati tagokként léptettek fel — még felyül kerülni és a kárt feljelentő igazg. tagokat megtámadni is próbálkoztak, — ámde ezek joguk, sót kötelességük érzetében a kisebbséggel is — természetesen helyt álltak — sót kimutatták, hogy épen a panaszlott pénztárnok számadásai be nem adása miatt e gyűlés érdemleges tárgyalásba nem is bocsájtkoz-hatik, miért is egy uj gyűlésre febr. 9-ike ki is tüzetett. A jogalapon álló kisebbségnek ily sikeres küzdelme közt délutáni 3 óráig haladván az idő — a jövó gyűlés helye keltett nagy vitát. A panaszlottak által csinált többség, hogy otthon helyben legyenek: jövőre is Boglárt — a kisebbség Keszthelyt kiváná és indokolá. Elnök ur is kimondá, hogy Keszthelyt látja méltányosnak, — mégis elhatároztatott, hogy ebéd után ez iránt szavazás leend. Ekkor a kisebbség visszavonult s irott óvását beadta s ebben kifejté a gyűlésben szóval is kifejtetteket t. i.: 1-ör, hogy már a mai gyűlés összehívása és helye is alapszabályellenes, tehát semmis, — mert » 20. §. rendeli, hogy a gyűlés helyét és idejét az elnökkel egyet-értóleg az igazg. választmány határozza meg. Mi itt nem tőrtént — sót az igazg. választmány ellenkezőt, t. i. Keszthelyt határozta (miként január 6-iki közgyűlés elnök ur gátolt megjelenése miatti eloszlásakor ellenmondás nélkül is e helyet kívánta) csakhogy midőn 3-od nap elnö; ur e határozatáról értesült, ő már a hiváuyokat nyomdába küldte. Tehát a gyűlés helye — de a 20. §. követelte hivat, hírlapi hirdetés is mellöztetvén — : ha csak egy részvényes követeli is: semmis leend a gyűlés és annak minden határozata, mert az alapszabályt mellőző többség soha se töíbség — az alapszabályt védő — jobban ennek aegise alatt álló egyetlen részvényes pedig maga is törvényes többség! — kifejté 2-or, hogy a 20. §. a gyűlés helye meghatározását az elnökkel egyetértendö választmányra — - s nem a közgyűlésre bízván, ebben a közgyűlés nem szavazhat s az alapszabályellenes cselekmény — szavazás tárgya nem is lehet; — kifejté 3-or, hogy a 20. §. kívánta elnöki és igazg. választmányi egyetértés a jövő gyűlés helye iránt most már meg van, mert elnök ur már iü most Keszthelyt kimondá méltányosnak — a választm. pedig a múltkor is — most is kívánja — tehát ez közgyűlési szavazás tárgya nem lehet; — kifejté i-er, hogy a 19. §. Kesrthelyt is egyik rendes gyűlés helyül rendelte, még is ott eddig soha nem volt ; 5-ör, hogy e mai gyűlés alatt távsürgöny is jött Keszthulyvidékéről, hogy a zalai rész Keszthelyt kéri; kifejté 6-or, hogy Boglár épen a társulat cassája elleni panaszlottak — foknsa lévén: az igazgatóság gyanúba is jöhet, hogy egy ujabbi bogiári gyűlés ezek otthonos köny-nyebbségére — a rájuk vonatkozó panaszkérdések könnyebb majorizalhatására szolgál; 7-er, hogy Keszthely indifferens és központ; 8-or, hogy a péuztáraok a még el nem kelt vagy ki nem váltott részényjegye-ket igazgatói kívánatra is be nem adván — nincs kizárva azon physikai lehetőség, hogy ily jegyek is szavazásnál szerepelne i nek; 9-er, hogy több részvényes nyugtái daczára is tollhiba vagy névcsere miatt, részvényjegyét a pénztárnoktól (a ki több hét óta minden ily kiigazítást és kiadást megtagad) ki nem kaphatván: szavazási jogától máig megfosztva van stb. Mindezen okok az irott óvásban elnök ur által felolvastatva, a fkönyvhőz csatol-tattak. Mindezen okoknak pedig fele is elég arra, hogy mind a bogiári, jan. 22-iki, mind az itt ujraBoglárra febr. 9-re kitűzött közgyűlés — és ezeknek összes határozatai bárha csak 1 részvényes követelje is a nméltgu ministeriam által megsemmisittessenek. Ámde a jogbólés jogos formalitásokból engedni, gyakran eszélyes és hasznos dolog. Tudatom azért a részvényesekkel, hogy az óvás daczára együtt maradt majoritás 4 tagú bizottságot küldött ki, hogy a hajó megvételére jelentkezőkkel alkut próbáljon s ezt a február 9-iki gyűlés elé beter-jeszsze. Marha ez alku ámbár formailag a a 12., 19., 21. §§. szerint ismét alapszabályellenes, mégis ha lesz, hogy a társulat eredeti fóczélja a Ffllop-Boglár<-Badacsony közti, ha csak minden 2-od napi hajóforgalom a mostani tariffa mellett 10 —15 évig bánatpénz mellett a részvények alpári kifizetése (a bünperi kár fenhagyásával) vevők által szorosan köteleztetik: akkor igy anyagi aeconomikusjszempontból a hajót és hajózási jogot vevőknek (habár a consortialis tagoknak is) átadni eszélyes leend. Mert tagadhatlan 1-ör, hogy bármi okozta, vagy ha a erimmalis vádbeli tények okozták is — de a m. e. 8000 frt adósság meg van s ezt kifizetni nincs miből, — s ennek fedezése végett a jövő váromány-beli jövedelmet, avagy a bünperi kártérítést, semerre hosszasb kölcsönt kapni most nem lehet, — e nélkül pedig a hajó licitatióra jut, mert beperelve is lett! Tagadhatlan 2-or, hogy egy vagy egypár vevő (főleg a consortialis tagok, kiké a kikötői helyiség, a hajózást kevesebb kiadással kezelhetik, és jobban fen tarthatják, mint a sok tisztet és nagy lakbért fizetni, kényszerült jelen részvénytársaság! A bogián január 22-iki gyűlés muiotf ritása kiküzdötte hát, hogy minden egy részvényes választhat, hogy vagy az alapszabály merev alkalmaztatásával ezen és a szinte szabályellenes febr. 9-iki gyűlést és határozatait az óvás törv. okaiból törvényesen megszüntetni követelheti, — vagy tán anyagilag elónyösb alku sikerültén: ebbe belenyugodhatik. Tessék hát higgadtan választani, — de pillanatnyi anyagi haszonért e hajózásnak közforgalmi, közugyi czélját szemelol nem téveszteni! Kár, hogy a bogiári febr. 9-iki gyűlés csak szóval — és sem hírlapban, sem meghívóban nem hirdettetik — mert ez ismét alapszabály ellenes! CZ. K., titkár. mely a s.-egerssefri tnrna-tuzoltó egy le' i nek Z.-Egerszegen 1874. január bó 11-in tartott rendes közgyűléséről felvétetett. (Folytatása.) A gyűlés a leköszones következtében Simon Ferenc* urat korelnökké, Hanty Károly urat választási jagyzívé egyhangúlag kikiáltván, a választás ves-tésevel megbízza. Simon Ferenci ur elnökválasztásra hiván fel a közgyűlést Hanty László mérnök ur az egylet mait évi elnöke egyhangúlag újra elnökké választatott. Hanty ur okul adván halmozott teendőit, rendkívüli elfoglaltságát, magát e tisztségtói felmentetni kéri. A gyűlés azonban ujolag és ujolag kizárólag ót kiáltván ismételt ollen vutések után az állomást elfogadja. Szűnni nem akarú éljenzések közi elnöki székét isuiél elfoglalja. Elnök ur a választás tovább folytalisa elAtt a közgyűlést arra hívja fel, hogy emelje fel az igazg. választmányi tagok létszámul; — a tűzoltó csapat és a tornászat! szakbizottságok törzsliszlikarát, ugy az olvasókör bizottmányának torua-tüzoltó-egyleti tagjatt pedig | egyenkiut azou joggal ruházza tel, hogy az ' igazg. választmányban, mint unnak tagjai, — az alapszabályok ló ik szakaszának végpont jában a határozatképességre uiegállap.tott elvek és feltételek éptégbenlartisa mellett helyt foglalhassanak és működhessenek. Elnök ur ezen javaslata a közgyűlés egyhungu helyeslésével találkozván, közfelkiáltással határozattá emeltetett. Javasolja továbbá elnök ur, hogy miután a titkárnak az egylet minden gyűlésén tonlu aabb teeudfiiben részt kell venni, és ezt egy e,m-bertAl alig lehet kívánni, rendszeri;tessék a* egylet által két titkári állomás, igy a teendők megoaztathatuak. Elnök ur érvei helyeseltetvén, javaslata határozattá emeltetik. Ezen előzmények után felhiván elnök ur a közgyűlést, a tiaztválasztás további folytatására, as k&vetkezókép ejtetett meg: Alelnökké: Bozsán Emil; titkárokká: Tóth Lajos, Jámbor S:imu; fópénttárnokká: Deutsch Ödön, alpénzlitruokká: Ragendorfer Albert; gondnokká: 1 -uó Fercncz; egyleti ügyvéddé: idoab Háry Sándor; orvossá: Dr. Löwy Mór; szertirnokká: Bozaán Ödön — közfelkiáltással választattak meg. Ugyancsak közfelkiáltással választattak igazgató1 válaastmányi tagokul: Knib Fal. Goldner János, Hanty Károly, Cxukelter József, i^n Skublics László, Weiaz Tivadar, Stromeiur Ferenci, Fischer László, GrOnbautn Mik»a, Btiky Imre, Huber Lajos, Katona Imre, Roseii-thal Gyula, Eisenst&dter Zsigmond, Geiziuger udön, Rechnitzer Miksa, Pajzs Károly, Krdúa Géza, Vöczköndy László, Rechnitzer Ignácz; továbbá: tornátzati szakosztály vezetőjévé: Skublics Arthur; torn. szakoezt. jegyzőjévé: Pajzs Kázmér torn. azakoszt- felügyelővé: Heinrich Lipót; torn. szakoszt, tagjaivá: Kollár Ferencz, Kummer Gyula, Szommer Heinrich. II. A torna-egylet tiszti karának befejezett választása után előadja elnök ur, hogy az egylet annyira egyengetlb már utját egy megalakítandó tűzoltó csapatnak, hogy annak törsz-tiazti kara ez ideileg megválasztható. Megválasztandó pedig, hogy e tisztikar átvévén a szervezkedésnek ót illeti munkáját, a tűzoltóság igéje, hovahamarább testté váljék. Felhívja tehát a közgyűlést a választáj eszközlésére. Megejtetett következő eredménynyel : Főparancsnokká : Kovács Károly ügyvéd válaszúton. Ez elfogadván, elnök nr mint ilyent üdvözli és felhívja, hogy e közelóny tényezheté-aében ismert ügy buzgalmát e téren is érvényesítve, városunk és környékének javára szint nemes hivatását lelkiismeretesen teljesítse, — kikérvén a vállalatra polgártársaink közreműködését és Istennek áldását. Mire Kovács Károly or mint parancsnok köszönve a bizalmat, tatttánaitol és ezek közvetítésével a leendó önkéntea tűzoltó osapattdl, nem csak erélyes támogatást, de nehéz hivatala teljesítésében nélkulozhetlen engedelmességet U kér. További L alparancsnokká: Bemek János, II. alparanosnokká: Czifrák József, orparsnesnok-ká: Paukovica György, orvossá : Rigó Ferenoz, acertirnokki: Schreiber Ferdinánd, titkárrá: ifjú Horváth Gyula, miazok vezetőjévé: Gold-berger Ignácz, azakaszvesetövé: Bozaán Ödön és Simmer József, szivattyúsok vezetőjévé: Goldfinger János, azakaszvezetóvé: Brncker István és Goldfinger Imre, mentik vezetőjévé: Czifrák János, szakaszvecetove: Stojsnovios Jeni és Lipscher János — választattak. Es igj, a megválasztott tisztikarban a tűzoltóság magvát együtt látván elnök ur, melegen advSzli okét és kiviaja, hogy bir viharok jöjjenek közbe — e mag tereWly" enyhetsdó fává növekedjek és hogy • magból leendő igái tapos lelkesedett a kőtSnaég szíren-esétlenségében •»7k»» <• vigaszt Uliljoa, — ajánlja a* erélyes, lelkiismeretet eljárást minden uendőben. (Folytatása kovstk«ilO TÓTH LAJOS, HANTY LÁSZLÓ, egyleti titkár. egyleti alnok. Tapolczai gazdasági ftlttibb fUjntkoldnak ktrti magvak (i nüvényk árjtgyxikt. 1. Kar v iol. Walcberm-féle,igen finom és tartói óui 60 kr. Ázsiai, nagy késői 60 kr. Erfarti, nagy, korai, valódi 2.40 kr. Cypruri, korai 50 kr. 2. Káposzta. Ivánnapi, korúi 20 kr. Erfurti, kis. fehér, korai, kemény fejű 20 kr. Yorki, hegyes fejű, korai 20 kr. Hollandi piros korai salátának 24 kr. Hollandi piros késői salátának 20 kr. Braunschweigi, lapos, nagy késói 20 kr. - 3. Kel. Ulmi, nyári, törpe 20 kr. Er furti. nagy sárga, téli 16 kr. Scrymger-féle legújabb bimW'S rózsakel miod feje. mind bimMinücjnj izüflk. 1 adag 40 kr. — 4. K a r a Iá b i. Angol, korai kék 12 kr. Angul, korai fehér 12 kr. Uj kék, óriási t>0 kr. Cj fehér óriási 60 kr. — 5. Kerék répa. Májusi, hollandi k.irai ti kr. Óízi, kerek fehér 1 font 60 kr. — ti. Burgundi répa. Pohl óriást 1 foot 8(J kr. ObcndorB, sárga 1 font 50 kr. Obendorn, vüros 1 foiil 50 kr. Erfurti, javított paUczk (meszes talajrn) 80 kr. — 7. V ö r ö a c z é k 1 a. Hollaodi aetét- veres, hosszú 8 kr. — 8. Fetrezselem. Erf arti rövid, korai 8 kr. Erfurti hosszú késői 8 kr. — 9. Z e I l u r. Erfarti, nagy goinojú 16 kr. Angol rózsaszínű 16 kr. — 10. S ft r g a r é p a. Brauoschweigi, hosz- szu vörös 10 kr. Saalfeldi, hosszú, sárga 10 kr. Óriási zöld fejű 8 kr. — ll.Pászternácz. Angol, bosszút fehér 6 kr. ^ 12. iUrfíi t a. F^jes Trotzkopf 20 kr. Fej-:-- p^rpiguaner dauerkopf 16 kr. Fejei piszt. ráti:' tarka 16 kr. Fejes Ázsiai nagy sárga lti kr. Fejes Bossin-féle uj és kitűnő 50 kr. Fejes tojna i^eu kurai, édes izü 2á kr. Fejes téli barna lü kr. Fujcs endivia, mohkinézésü, finom téli 24 kr. 13. Ivettek. Hónapos, hollandi, fehér 8 kr. Hónapos, hollandi, vörös 8 kr. Hónapos bécsi sárga 6 kr. Téli fekete kerek 10 kr. Téli í't-kete hosszúkás 10 kr. 14. V ti r íi c; h a g y m a. Erfurti, világos- v.res 12 kr. H»ll»ndi fehér, korai 30 kr. Ma deirái, őri-isi 20 kr. 15. P orré. Erfurti, téli, óriási 20 kr. Erfurti, nyári i kr. 16. V ^ r A d i ci o ni. Amerikai nsgy 20 kr. Aineáktú óriási 1 adag 10 kr. Korai, apró gömbölyű 1 adag 10 kr. Korai, körtealaku, húsos és édes, 1 adag 10 kr. Korai sárga, szil- va.ilaku, 1 adag 6 kr. Trophy, legkoraibb uj, nagy amerikai fajta 1 adag 10 kr. 17. K ü 1 ö n f él e. Spinát, nagy levelű 4 kr. Coriaiider 10 kr. ^Paprika, nagy, hosszú cayeunei 20 kr. Paprika, nagy, hosszú eKyeD- oei 20 kr. Paprika, cseresznye alakú, siírga, 1 adag 10 kr. Paprika, caerosznye alakú, piros 1 adag 10 kr. Fehtir mák. igen édea éa olajdúa 4 kr. Ton::':s, édes paradicsom, compotnak ujj 1 adag 10 kr. Majoránna, franczia 20 kr. — 18. U g o r k a. Chinai nagy zöld salátá nak való 30 kr. Erfurti, botermo 16 kr. Orosz- irszági, apró, savanyítani való 20 kr. Apro- fiirlós, bótermö 20 kr. Kigyóugorka, zöld, va lódi 48 kr. Arnstaedti, óriási, fehérszinü 20 — 24" hosszú és igen finom izü, 1 adsg 10 kr. — 19. T ö k. Közönséges konyhai. 1 adag 4 kr. Mázsás, igen finom izü, újság, 1 szem 4 kr. — 20. Dinnye. Vegyitett msg (Turkes- tán Cautalonp és Nonplus ultra) 3 legjobb faj táiul, 1 adag 15 kr. Görög, vörosbélu, fekete- magu, 1 adag 10 kr. — 21.'Borsó, a) Megehető hüvelylyei. Puazpáog de gace Ya' magas, igen finom, 1 font 70 kr. Korai törpe l1 magas igen finom, 1 font 70 kr. Angol óriási, kardhuvelyü 6' magas. 1 font 60 kr. Knight Marrowi Wilmorina, 2' magas. 1 font 60 kr. b) Cuk magvai élvezhetők. Dániel 0 Rourke l1/,' maga*, korai, 1 font 40 kr. Prince Albert 2'magas, korai, 1 font 40 kr. Májusi korai 2' magms, 1 font 40 kr. Prince i.f Wales 3' magas, korai, 1 font 40 kr. Lax-tons early profilie, 1 fout 40 kr. Arany r. viasz, 1 font 60 kr. 22. P a s z u 1 y vagy bab. Algieri, aárgahüvelyű, viaszbab, kaxó», 1 font 80 kr. Sárgahüvelytt, romai átlátszó, karós, 1 font 90 kr. Sárgahüvelyü epárgabab, karós, 1 font 60 kr. 100-at egyért, bokorbab, sárga uemfl, igen botermó éa gyenge, 1 font 60 kr. 23. Burgonyafajok. Biaquit, bő- termő, korai, 1 font 10 kr. Hat hetes, legko rábbi, 1 font 12 kr. Jakab korai, 1 fent 6 kr. Patwrsons kék, korai, igen finom, 1 font 12 kr. Patterzons victoria, 1 fent IS kr. Patteraons I napóleon, 1 font 18 kr. Angol, igen bőtermő, korai, 1 font 12 kr. Grammont, ófiiti, takar-másynak, 1 font 15 kr. Rózsa burgonya, legfinomabb és legújabb, 1 font 20 kr. 24. FSldieper, siamócza. I. Hónapos piros. 2. Vörös Ananás. 3. Ananaa perpe-tualle, darabjuk 20 kr. 4. La ruttitjue. 6. Boule d. or. 6. Belle de Hacheteau. 7. Grand profilie. 8. Souvenir de Kiew. 9. Dr. Nicaiae. 10. Sir Harry. ÍJ. Ed. Lucaa. 12. The Lady. 13 Emily. 14. Vierlftnder. 15. Constante. 16. Exellente. 17. Hoveys Seedling. 18. Jenny Lind. 19. British queen. 20. Versaillesi. 21. Exhibitiou. 22. : Emprette Eugenie. darabjak 8 kr. Észrevételek: | Az itt felsorolt magvak mind valódiak ' ée csiraképesek. Az intézet kertjében a múlt évben számos növénynyel tétettek kísérletek. Az itt árjegyzett fajok tehát már kísérletileg kitűnőknek mutatták be magukat, s igy tenyésztésre méltók. A hol fent, vagy adag nincs kitéve, ott lat értendő. Hogy ezen magvak éa növények valódiak, hogy kitünű tulajdonságuk által a figyelmet megérdemlik, hogy továbbá, az annyira kényss magtermelésnél mily gonddal jártuuk el, arra Tapolcaa lakosai, mint kertünk naponkinti látogatói és fókép a termesztett növények fogyasztói akár hány elismerő nyilatkozattal szolgálatunkra állanának. — Intézetünk ezélja leven kisgazdákat, haazoukertészeket, vincze-lérekeC képerni, kertünket ügy kellett berendezni és kezelni, hogy arról tanonczaink, mint miotárol tannlni képesek legyenek, s igy minden műveleti növényből a legjobb fajokat termeljük, s a termelést oly okszerűen kezeljük, a mint azt egy gazdasági intézettől kívánni csak lehet. — Az árak lehető alacsonyra szabvák, noha megvaltjuk, hogy sok magkereskedónél olcsóbban is megkaphatok; de határozottan tagadjuk azt, hogy azon árú olcsó, a mely nem valódi, rósz minőségű, és a czétnak meg nem felel. — Mivelési útmutatások Írásban, vagy az intézet kertjében szóval szívesen adatnak. — Kaphatók ezenkívül intézetünknél kitűnő szerkezetű munka, továbbá kert- és borászati eszközök is. (u. ni. aczéi ásó I frt., nemesilő kés 1 frt 40 kr., olló 3 írt 60 kr., fafúrész 2 frt 20 kr., borsavmérő, alulirt álul tervezett 1 frt 50 kr., minden kellékkol, erikormén' 1 frt., szeszméró 10 frt. stb. máa eszközök. Az iskola javára kibocsájtott 5°/, os kölcsönt 10 frtot aláírt részvényesek, a magvak és növényekből a kamaton kívül még 5*/a ár-leengedésben is részesülendnek. Ily részvény még 37 van üresen s csak a tavaszig írható alá. A részvényekből é-enkiot bizonyos szára kihuzatik sorsolás utján s a kihuzottak vissza-adatnak aláíróiknak. A részvényesek szíveskedjenek eme jogukal megrendeléseikben megemlíteni. A jövő évben szőlővesszők, málha, egres, ribiszke, nemes gyümölcsfák, melegházi virágok, virágraagvak stb. lesznek eladók; szükséges azonban ezekre már őszszel elöjegyez-tetni; mert az idén is korán le lettek az eladhatók foglalva. Levelek és. pénzküldemények bérmente-Ben fogadtatnak el s utánvét mellett a megrendelések pontosan eszközöltetnek. — A megrendelésnél a posta-, szükség esetében a legközelebbi vasútállomás is kiteeudő. Megrendelések e czim alstt kéretnek : T a p o 1 c z a, (Zalamegye) 1874. január havában. MOLNÁR ISTVÁN, intézeti igazgató és gazdasági szaktanár . Helyi hirek. — Zalamegyének Zili-Egerszegen f. évi február 3-án és folytatva tartott közgyűlése méltgos Hertelendy Kálmán főispán or njévi üdvözlő beszédével megnyittatván, mely beszédében igen tapinlatteljesen a lefolyt év sanyarú-ságának eosetelétével adta «iő a bizottságnak, melynek megtörténte után — Novak Ferenci ő méltósága által a főispán nrat a bizottság nevében üdvözölte; beszéde közt a multakra, mint oti szokásra, viaszapillantott, óhaját fejezte ki, bárha hazánk bölcse, ki hajdan e megye termében érvelései vei és tapin-tatos eljárásával és tanácsával, a megye fejlesztését gyarapította, jelen aggisztó betegsége folytán azonban most a haza sorsáni működéében részt nem vehet; óhajtja, hogy a Gondviselés előbbi egészségét vissza adva, a hazáé legyen njra, ez után a bizottság és a megye minden egyes polgárának az újévben szerencsét kivan, ezzel az előleges eljárás végett érve, az évne-gyedes alispáni jelentés olvastatott fel, melyhez első sorban Skublics László bizottsági tag ur szólalt fel, icsetelte a marbavásárok tárgyában tett alispáni jelentés azon részét, mely a marhavásárok további beszüntetését tartották fenn, mint természetes kifolyását a nyomornak felhozva, indítványozta, hogy a mennyire megyénk a Gondviselés folytan a marhavésztől ment, de a szomszédmegyék is e tárgyban vészmentesek ; n»m látja helyén, hogy a gazdaközönségre oly nyomasztóan ható vásáreltiltás továbbra ia fentartaasék, indítványozta, hogy a tzomszédos horvitomagi részen a szoros zár fentartása mellett azoa kikötéssel, hogy minden darab marháról minden vásárra külön szabályszerű vásár-jegy kiállításának kötelezettsége mellett a vásárok felazabadittaatanak; ezen indítvány Glavioa Lajos ur hozzá járulása — Korák Ferencz ő méltósága támogatásával elfogadtatván, a vásárok felazabaditvák, minthogy Csator Imre alispán ur a helyzetet fel-derité, minden kétely eloszlott; — ezután köveútesett Caillajh László bizottsági tag ur által bejelentett megyeház kiegészítése tárgyában jelzett indítvány, melyre ismét Glavina Lajos bizottsági tag ur higgadt előadása folytán » törvénybe gyökeredző eljárásra történt hivatkozás folytán, minthogy az indítvány be nem adatott, ennél fogva batározatilag kimondatván, hogy ezen gyűlésben az ügy érdemleges tárgyalásához vitetni nem fog, igy a felizgatott kedélyek lecsillapitvák, mely ezen ügyben Eperjesy Sándor, bizottsági tag, felszólalt, hogy sajnos, mikép a tárgyalandó sorozatba oly tárgyak is vétetnek fel, melyek j szabályazerüleg be sem adattak, kérte a gyű-lést, hogy határozatilag mondja ki, mikép ' csak oly indítványok vétethetnek fel a tárgysorozatba , mely indítvány azabálysserüleg formuláivá, a gyűlést megelőző 24 óra előtt adattak be, tekintve azt, mikép indítványt bár ki is a bizottmányi tagok közül adhat be és mivel esetleg a kérdéses indítvány csak bejelentve, de törvény szerint be adva nem volt, ennél fogva a gyűlés napi rendre tért át, — hogy mennyire voltak a kedélyek felizgatva, mutatta azon körülmény, mikép az Egerszegváros polgársága telpen állva, a megyehál termét zsúfolásig megtöltötte, és lehetett látni, hogy csak addig érdeklődött, míg a jelzett indítvány felett határozat mondatott ki, mi megtörténvén, azonnal a termet oda hagyta, ugy látszik, hogy az is az indítvány elejtésében bele nyugodott, a termen kívül azonban elég indignatiót leheteti hallani az elhalasztás ellen; ez után a gyűlés a 3-ik pontot tárgyaltán, befejezteleit és szétoszlott. — Csáktornyán jan. 27-én az ifjúság egy része által rendezett jótékonyczélu táncz- koazoru a legsikerültebb tánczvigalmak közé sorozható. A vidék gyéren volt képviselve: de annál nsgyobb számmal vett abban részt a hely beli hölgyvilág. A kifogástalan fesztelenség kezdettől végig uralkodó volt. A tánczes- tély nagyszámú szépségei közöl toillette-jeik teljes dísze állal kitűntek Ziegler Etelka, Szíj Laura, Marevvics Irma, Tódor Hermin, Tkal- csíes Linka, Anasícs Julcsa kisasszonyok, — Vizlendvay Magda k. a., Nagy-Kanizsáról, Dr. Hérics Jánosné, Bogy ay Pongrácxné, Döme Gézáué, Konyáry Mihály né úrhölgyek; Kaiaer Lajos ispánné Uj Udvarról. A tán ez szakadat lan s pezsgő jókedv között reggelig folyt A jótékony czél tekintetében az eredmény ki elégítő, y. — Zala Effers»eg-r&l következő soro kat vettünk: A .Zalai-Közlöny* f. évi 9-ik számában különösen a belyi hirek rovatában bekezdéssel ,a kik csizmadiát fogtak" — .V. F.* Ismeretlen levelező urnák közleményét az igazsággal homlok egyenesen ellenkezőnek nyilvánítom. — Levelező ur hallott ugyan harangozni, — de nem tudja hol. — Mint rendőrnek nem hivatásom a szolgálatomban történteket hírlapok utján hirdetni, — igy az esemény leírását sem kísérthetem meg, annál kevésbé, — mert saját személyem van a já tékban. — De kérve kérem ,V. F.' igen tisz telt levelező urat, legyen szíves az általa oly igen tévesen közlött esemény miben létéről magának a zala-egerszegi kir. ügyészségnél létező vizsgálati iratokból alaposabb tudomást szerezni. Csontos Károly, Zalamegye fő uead- biztosa, — Gyásthir. Kirschner Márkusz és gyermekei: Kirschner (magyarosított Szűcs) Ármin és neje Löwenstein Katalin : Gusztáv, Ernesztina és Frigyes gyermekeikkel; Kjrach- ner Mór és neje Schreiber Franc/iska : Ödön, Jakab, Vilma, Alfréd, Zsigmond, Dóri és Sa rolta gyermekeikkel; Kirschner Julianna özv. Dr. Grünhutné: Karolina, Imre, Béla és Irma gyermekeivel; Kirschner Katalin férjezett SchwarzenbergGasztávné: Dávid, Funcziska, Lajos, Szelina és Zsigmond gyermekeikkel; Kirschner Lipót; Kirschner Zsófia férjezett Beich Miksáné: Zsigmond, Richárd és Olga gyermekeikkel ; Kirschner Borbála és Te. ka szomorodott szívvel jelentik felejthetlen neje, anyjuk, nagyanyjuk és anyósnknak Kirschner Márkusué szülét. Fuchaz Eleonórának, 1874-ik évi február 1 én délutáni 1 órakor boldog egy bekelése 45-dik, élte 67 dik évében végelgyen gülés következtében történt gyászos kimultát. A boldogaltnak hűlt tetemei f. hó 2 án tétet tek a keszthelyi izr. sírkertben örök nyuga lomra. Béke poraira! — Hymen. Mihály J. Endre kir. táv- irdai tiszt febr. 3-án jegyezte el magának Ber zsenyi János inkei számtartó nr kedvei és szép leányát Emília kisasszonyt. Tisztelt barátunk nak fellegtelen boldogságot kívánunk a ssent frigyhez; az uj pár esküvője f. évi május első napjaiban történik meg. — A nagy-bart—ai tornaegyletnek amult érben 55 mukSdő és 16 pártoló tagja volt, az idén 80-oa felöl van. Bovétele 744 frt, melyhez az izr. hitközség jelentékeny összeggel járult. — Balaton-Füreden* „szeretotbáz- javára tombolával egybekötött zártkörű tánca- vigalom tartatik az Easterháiy épület nagy termében. Belépti dij 1 frt. Tombolajegy 20 kr. Jegyek előre válthatók Vaazprémbeu Men etel, Auer ét Krausz urak kereskedésében. — Negyvenedik évforduló napját febr. 2-án ünnepeitea nagy-kanizsai,Polgár-Egy let' A kedélyeién megtartott distebéden lelkesítő pohárkoszöntést mondottak Sanveber h. elnök, Dr. Horváth A. Grabelics J. Koch A. Dr. Laky K. Ssakonyi, Topolics József, Bátorfi stb. — Rövid hirek. Lengyelország 16 kormányzója Kotzebue lett. — .Almos" czimfi opera nem tokára szinre kerül. — A hitelsors- jegyek főnyereményét Rajner iőherczeg nyerte el. — A siami ikrek meghaltak. — Komárom és Budapest közt galambposta létesittetik. — Francziaországban a lávirdát postával egyesí teni fogják. — Rákosy Jenő a .Reform" sser- kesztóje Hontból jegyet váltott Kalmár Lenke kisasszonynyal. — Jalics, a híres borkereskedő, meghalt. — Hunyady Lászlö operát 2U0-ikszor adták elő a nemzeti színházban. — Királyunk ő felsége febr. 11 én uunk Szent-Pélervárra. — Kodolányi visszavonult a tanári pályáról. — A Csepelszigetre is vasutat terveznek. — Bécsben és Prágában jan. 29-éo a villám- leütések sok kárt tettek. — Oerő színtársulata feloszlott. — A pozsonyi neme: lap szerkesz tője megőrült — Az ontez czár hatalma alatt 82 millió egyén van. — Horvátországban a fekete himlő terjed. — Győrött 312 czigány lakik, köztük 70 zenész. Papirszeletek. — Amerikahirlapi styl. Egy Oorahá- ban (Nebraaka állam, Észak-Amerika) megjelenő lap •gesz ssárazoD a következő megjegyzést teasi : .X»b- raaka kormányzójának évi fize:ése torvényszertlleg ugyan 1000 dollárban van megállapítva, de lopás által 10,000 dollárra szokta felvinni évenként - Bol dog ország! a hol igazságot ilyen röviden . leplezet len körülírás' nélkül lehet elmondani némely illám- férnonak. — No Nini annri bizonro*. hogy az én aaz- szonyoni oly sátán, hogy *zó sincs róla, hogy valaha a mennyorságba jathaason. — Dehogy nem, jegyzé meg a másik szoba leány, te Dsm is tadod, hogy sí ily fajú asszonyokat milyen jó haasnállialják ott, kivált az ilyeneket, a kik soha sem nnják meg a iorgéat. ' A mait héten valaki szarvakat árait, melynek egy temesmegyei vadászaton egy szép himaaarvas birtokában voltak. Az áruld tnla|donoa X. ügyvédhez la betért, 6t a szarvakkai megkinálando. — Nem vásárolok szarvakat, monda haragosan Tbemi. fia. — Eng-edelmet kérek, nem tndtam, hogy már vau a tekintetes árnak Érték- u váltófolyam február 4. b'l, metaliques 69.65 ; 5*/. nem>. kSloson 74.60; 1860-ki álladalmi köl«sön 104.76; bank-re.iv. 981 —; hitelintézeti részvények 236.75; London 113.20; magyar főldtehermenlési kötvény 76.75; te~nesvári földteherraentési kötvény 76.— ;erdélyi fóldtehermentési kötvény. 74.75; horvát-sUvon földtuhermentési kötvény 76.—; ezüst 107.10 ; cs kir. nranyfc.36.— ; Napoleond'or 9.04. Üzleti szemle. (S. 8.) Nagy-Kanizsa, febr. 4-ín 1871. IdSjárás: s^elea, hideg, ma erős fagy, derült. GabnaUzlet: utóbbi jegyzékünk óta lényeges változást nem szenved. A f6vároai hirek ia nagyobb mérvd variatiokat nem hoznak. Piaeaunk laza. Készleteink fogynak. Also-aasztriai mérS szerint: Bnza 80—81 fnt. 6.20 —6.40, 88—tó fot 6.60 -6 85, 84-85 fnl, 7.25—7.45 kr. Bozs 76—77 4.60-4 90, 78—80 fnt 6.——i.29 kr. Árpa lerfosisrs 4.70— 4 90, 5.10 kr. Árpa etetésre 3.50—70 kr. Kokorteaa 4.70—90—5 frtig. Zab 2.U—to kr., mindezt 60 font ntán. Hüvelyesek: Borsó 8 55 kr. Bab febár aj 6-6. 10 krig, 6 4.40—60 tarka bab 4.50 kr. Hajdina 4.SU — 60—80 kr. Hajdiukása 11—13 kr itezéje Kolaskása 8—6 50—80 kríg. Lenmag 4.60 -80—6 frtig. Lendek-mag 4—4.10 krig. Lobermag 29—30—31 frtig bée»i máaaája. — Kendermagban hiányzik minden keaalat. Ó-borok 9—12 frtig. Idei borok: Schiller 3.95—4.60 kr., piros 4.—5.20 kr., fehér 1.50—5.50 kr., magyar ako seprOstSl. Felelós szerkesztő: Bátort LaJM. AJ&nlkoztte. — Egy 24 éves izr. nos tanitó, ki a tor-vényszabta tantárgyakban, magyar-, német- At hébernyelvben alapos oktatást adni képez, oly tanítói állomást keres, hol neje, ki ügyes ipar-tanítónő, alkalmazást nyerne. — Czime : R. S. M. néptanító, post restante. Nemeevid (Somogy-megye). Meltaeéget M •) I rovat alatt kUslStUrt vállal Meghívó. ??>? A ,nagy- kanizsai takarékpénztár- az alapszabályok 51. §-a értelmében folyó 1874. évi február lm 10-ik napján a délelőtti órákban saját helyiségében NAGYGYŰLÉST tartaná, melyre a részvényes tagok ezennel tiszteletteljesen meghivatnak. A nagy gyűl és tanácskozási tárgyai: 1. Számadási jelentés. 2. Az 1874-ik évi üzlet iránt felülvizsgáló bizottmány választása. 3. A tartalékalap, nyugdíjalap és jótékonysági czélokra a mérlegben felsorolt tételek jóváhagyása, ugy a részvény osztalék meg határozása. 4. A választmányi tagok sorából az alapszabályok 61. §-a értelmében kilépett Blau Henrik, Bngiander Lajos, Rosenfeld Sándor. Darázs Zsigmond, Sanveber József Ollop Ignácz, Pressbnrger Jak-ib. Blau József, Hauser János és Tárnok Alajos ? ?'-, urak helyett ujak választása, vagy ezek újbóli megválasztatása. 5. Netaláni indítványok megtétele. Kelt Nagy-Kanizsán, 1874. évi január hóban. A nagy-kanizsai takarékpénztár igazgatósága. JEGYZET. A t. ez. részvénye* tagnk szavazó lapjuknak átvételére a takarékpénztár helyiség ben tjlyn évi február liü 9-ik napján megjelenni felkéretuek. (2665—1) .Vagy raktára a l«ignjabb és legszebb cotillioii - jelvényeknek, atakzutoknak és tánezrendeknek a legolcsóbb árért található K A N I T Z G, papír és galanterianemüek kereskedéseién, Budapesten. Dorottyautcza 12. sz. 1260—3) Elsó s legtöbb kitüntetéssel jutalmazott QV órafe! "W a legjotányosabb árak mellett egyedül AUER JÓZSEF cs k. szabadalmazott chronometer és müorásnal SZEGEDEN Ariny érem Felbátorítva ason kegy é» elismerés álul, mely Bserint saját tanulmányú aráim számon bel- és külföldi kiállításnál a legjobb sikerrel versenyezvén* Bzerényteleaség nélkül kell kijelentenem, miszerint Ő c». kir. felségétől aranyérem, a londoni és bécsi világkiállításnál aranyéremmel felérő angol diploma és kitüntetés, a kecskeméti kiállitápnai ezüst diszérem stb. álul lettek jutalmaivá. Midőn tehát leszállított árakkal ellátott uj árjegyzékemet a n. é. müpártoló közönség pártfogása végett bemutatom, bátor vagyok e szerinti megrendelést annál U inkább ajánlani, mivel óráim mind szilárdságra, mind pontosságra, ming jutányosságra aezvü minden más hason üzlet bei i órák felett elöoynyel bírván, a rendes éi pontos járásért 10 évig kezeskedem. Órák aruk ré»»ére : Ezüst hengeróra 4 rubinnal Ór*k hölgyek részére: 10 — 12 frl : Kzüst hengerórák 4 és 8 rubinnal 12—17 frt. d. tokkal 14-16 „ „ krist. üv. 13-15 „ „ d. tokkal 16-18 horgooyóra 15 rubinnal . 15 —18 , „ „ d.tokk»l 17—21 angol borg. óra kxi«t ÜT. . 18—23 „ . d. tok. 21—27 valódi kulcsnélküli remon- toir horgon jóra . . .28 — 34 ugyanaz dupla tokkal . . 34—28 Arany hengerórák 24 — 29 „ „ zoraánezozva . . 30 — 35 „ arany kbpenynyel 35—39 „ . zománc éi gyem. 41 —47 „ „ kristály üveggel 38 — 40 „ w dupla tokkai . . 44—47 „ horgonyóra 15 rubinnal . . 44—45 „ „ fcrist. üv. 4G—48 „ , d. tokkal 48-55 B valódi kulcsnélküli romontoír 54—60 „ - , n d. Ik. 75- 180 Arany horgonyóra 15 rubinnal „ ugyanaz dupla tokkal . . „ valódi kulosnélküli remon- toir kristály üveggel . , ugyanaz dupla tokkal . . . 25—58 54—100 Ingaóra 8 napi felhúzással ... 21 —2 , , . , óra 6 félóra üt. 37-42 55 — 80 „ .... negyed sóra üt. 59 — 69 90 — 150 . Havi regulatorok 35-38 Ingaórák bep ikolási dija 1 frt. 50 kr. Ezenkívül serkentők, zenélő franczia bronz és mindennemű órák, vnUruint arany és ezüst, talmi és acsél láncok ú igeo jutányos árakon kaphatók. Vidéki megrendelések a pénzösBíeg előleges InAüldiísu vagy postai utánvét mellett pontosan teljesittetnek. &W Órák javításra vagy becserélésre elfogadtatnak *^m Regulázásért külön dijak siámitutnak. (1129 - U) Dr. HANDLER MOR orvos- é.« sebésztudor, szülész és szemész gyógyít gyökeresen fényes és tartós BÍker biztosítása mellett mindennemű TITKOS BETEGSÉGEKET 1. az önfrrtüzéMU-k minden következményeit, úgymint: magömlés ek e t. különösen a az ingfrlékdi}- «yeiiKe.«éseí, az ondoh>lj'á»t, tehetetlenséget (1156 — 20) {elgyengült jérfieröt)' 2) liúiíyoörolyá-oLiil („„lg „|y idülteket is), a nemzörésxek buja-kóros fikilrt-i! és iná,iidrendü bujakórt minden alakjaiban és elcsutitásiiiban. 3. hu§fycsöszftltülésej?et, 4. friB és idült nyákfolyásokat nőknél, az úgynevezett frhérfolyást és az onnan eredű magtalanságot, 5. bőrkiütéseket, 6. a húgyhólyag betegségeit, és mindennemű vizelési nehézségeket. Kendéi naponkint: délelőtt 11 órától 1-lg és délután 8 órától 5-ig, és estet örától 8-ig. Lnkik Pesten, Lipót-város, nádor-utcza 13. sz 1. em. 14. ajtó sz. " ™ DÜJal ellátolt levelekre azonnal válasz adatik, és a gyógyszerek megkuldetnek. ^ SÉ a- I = .8i - ? -5 :UflrlS 5 ? - o re S O^ A csikólegeltetési jog ! SSS|S2Í?|2| 5 « . • í • -5! S 3 1874-iki idényre haszonbérbe arlafvá:i,a vállalkozni kívánók akár együttesen, akár magánosán alulirtnál f. évi szentgyörgynapig jelentkezzenek. Ügy csikótól 12 forint a haszonbér, mely összeg előre fizetendő. Í....IJ (1264-1) DERVARICS JÁNOS, földbirtokos Wajdits József kiadó-, lap- és nyomdatnUjdonoa gyonsajtó nyomása, Nagy-Kanizsin. vám 10 kr. Egv Hirdetését dei Chi-íboí pcüUorb.i 7 misodíior 6 • mim ' további norcrt 5 kr. onkim 10 Írért -e-.r.ek fci-ri illeték minden xa-llc s 1874. február 8-án. ZALAI K elóbb: .ZALA-SOMOQYI KÖZLÖNY" Tizenharmadik érfolyam, A lap üeüeici réazéij .lletó közlemények * anyagi reiiet illetó közlemények pedig a riadóhoa bérmentve in--.éaeudók: XAOV-KANIZSA Bérmentetlen levelek csak ismert munkatársaktól fogadtatnak el. Kéziratok vissza nem küldetnek. N Kanizsa város helyhatóságának, nemkülönben a ..zalamegye! gazdasági egyesület", a „nagy-kanizsai kereskedelmi s ipar-bank", a ,Zala-Somogy' gőzhajózási részvénytársulat, ugy a „zala-egerszegi torna-tUzoltó egylet" s több megyei és városi egyesület hivatalos értesítője. Hetenkint kelszer, vasárnap- x csütórcOkOru megjelenő vegyes {ártalom lap. Meghívás ! a balatoni „Z.4L.4-SOMOGV göihajó-ziisi résivéiiytársnság folvii 1874-ik évi februirhó 9-én Bogláron, az ottani vendégfogadó teremében reggelilOórakor tartandó közgyűlésére, melynek tárgyai a következők : a) elnök és igazgató választása ; V) a választmányi tagok kiegészítése; c) a négyes bizottmány eljárása feletti jelentés ; áj a volt társulati pénztárnok számadása feletti számvizsgálói bizottság jelentése; c) a jövü évre vonatkozó számadás és mérlegelés ; f) a társulat fennállása vagy feloszlatása körüli tanácskozmány; g) a társulat terheinek fedezése feletti intéz- kedés ; és végre li) indítványok tétele. A társulat részvényes tagjai azon figyelmeztetés mellett, hogy részvényjegyeiket magokkal hozni ne terheUessenek, ezennel tisztelettel meghivatnak. Lengyeltóti, 1874. január hó 30-án. A kiizgyülés határozatából : GÁSPÁR IJAJOS, helyettes jegyzfi. Emlékirat Nagy-Kanizta város közömig*, rítzérSl a törvényhatóságok uj felosztása tárgyában be nyújtott törvényjavaslat, különösen ennek' Zila- megye törvényhatóságára vonatkozó részének módosítása érdemében. (Folytatása is vígé.) 7-er. Kanizsa rendkívüli áldozatkészséggel 8 osztályú fögymnasiunii' . kereskedelmi- és polgári iskolákat állított lel, hol nemcsak a szonw. ;d-mcgyék, hanem Horvátország egy részének ifjúsága kiképezést nyervén a magyar viszonyokat s nyelvet megismeri; ?-addig Z.- Egerszeg az úgynevezett polgári vagy elemi iskolánál semmi egyebet felmutatni nem bir, sót a megyei fötanfel-ügyelöség is Kanizsán székel. 8-or. Törvénykezési tekintetben őseink is már felismerlek Kanizsának, mint egy roppant nagy vidék központjának fontosságát, mert 1695-ik évtől fogva e város önálló bírósággal volt felruházva, s ezt önerejéből 1871-ik év végéig, az akkor bekövetkezett uj bírósági szervezet életbe léptetéséig mindig fentartotta, a jelenlegi alkotmányos kormány és törvényhozás csakis az ősök dicséretes példáját követte, a mikor e várost 1872. évben egy királyi törvényszék székhelyévé jelölvén ki, egy kir. törvényszéket itt tényleg felállított, sőt daczára a nyomasztó pénzviszonyoknak múlt évben egy közel 50 ezer frtba kerülő s a brüsseli mintájára készült példánybörtőnt építtetett a kir. törvényszéki épület udvarára. Nem szabad feltennünk, hogy a törvényhozás e roppant költekezésnél a jövőnek szem előtt tartása nélkül járt volna el, ugyan azért már e börtön építést annak zálogául kell tekinteni, hogy Kanizsa és vidéke fontosságát a törvényhozó hatal >m felismerte és méltányolta. 9-er. A pénzügyi helyzet sanyaru-8ága a csáktornyai kir. törvényszék feloszlatását helyezvén kilátásba, ez esetben ezen vidéknek csak N.-Kanizsához lehet és kell csatoltatnia: a) mert ide van legközelebb, és Mura közt a vasúti összeköttetés közelsége ide csatolja. b) mert Muraköznek is Kanizsa képezi kereskedelmi, pénzügyi központját, c) mert Kanizsa századok óta a magyar ság erős védbástyája a slavismus ellen. A legmostohább s a legfélszegebb intézkedés lenne országunk e gyönyörű vidékét azzal elkeseríteni, hogy a két napi járásnyira lévő Z.-Egerszeghe.z kap-csoltassék közigazgatási és törvénykezési tekintetben; ez által méltán azon vágy keltetnék fel a vidék tisztán horvát ajkú népességében, hogy a Csáktornyától csak egy óra távolságra lévT) varasdi nyelvrokonaikhoz kívánkozzanak közigazgatási és törvénykezi tekintetben.— Muraközt Z.-Egerszeghez csatolni, annyi volna, mint- az llHrismns és Siarisnras elkeseredett izgatóinak e vidéket kezére játszani, mert méltán fájlalhatná, a becsületes és szorgalmas horvát ajkú muraközi nép, ha Vasmegye szélére űzetnék ügyeinek elintézésére, annál inkább, mert a vasúti fekvésnél fogva egész Maraköznek N.-Kanizsán keresztül kellene a tőle oly messze fekvő Göcsejbe, Z.-Egerszegre utaznia, holott N.-Kanizsával az egész Muraközt átszelő vasúton naponkint 3-or közlekedő vonatok a lehető legközelebbi s szakadatlan érintkezésbe hozzák; amig Kanizsához leendő csatlásban bizton hisszük mindnyájan édes örömmel nyugodnának meg s a korona e drága gyöngye tovább is készséggel val-laná magát horvát ajkú magyarnak. 10-szer. Ha az önkormányzati költségek az egyenes adók arányában vettetnék ki, ez esetben az igazság és méltányosság követelménye, hogy Kanizsa legyen a székhely, mert mig Egerszeg alig néhány ezer forint adót fizet, Kanizsa városra magára 80,000 ft. egyenes adó esik — tehát vidékével az összes megyei adózás legnagyobb hányadát viselvén — bizonyára inkább jogot tarthat a székhelyhez, mint Z.-Jigerszeg, mely csakis annyival járul a közterhekhez, mint valsmely nagyobb falusi község. 11-er. Ha, mint reméljük, az esküdtszéki intézmény nemcsak a sajtó, hanem más vétségekre vonatkozólag is, édes hazánkba be fog hozatni, Z.-Egerszegen alig találkozandana a törvényes (más országok rendelkezését véve ezúttal zsinórmértékül) qualificatioval ellátott elegendő számú e tisztre alkalmas egyéniség, és a polgári kötelesség betöltése az erre minősített férfiak tulterheltetését vonná maga után. mig városunk aránylag terjedelmes intelli-gentiája az e részben alkotandó törvény kívánalmának is mindig képes leend eleget tenni. Ha tehát e nagy — mintegy 250 ezernyi népességű vidéknek topographiailag közlekedés, kereskedelem, népesség, nemzetiség, czélszerüség szempontjaiból egyedül lehetséges központja N.-Kanizsa, nem képzelhetünk olyan hazai kormányt, vagy törvényhozó testületet, mely ezen országos érdek előtt szemet hunyva, hazánk e szép TÁKCZA. 011 ü 1 é u k .. . (Slurm.) i»M.iIán, Ou lilénk-a bór« á, Kiir.Hti.uk n«gy C-.-IKI vala, Csxk a lombok közt zenélt Szellő langy fuvallata. Harmat ült a kia virágon É-. a vlilére k-id borult, Felettütik lenn- n lebegve Kis röusafelitÖ vonult Olyan txildogok valánk Nem in h^-sew. hogj ,a fiíltlre . . . Mi az ligbii tartORÍiit Klfelethíik * világnak Keservéi ?s bánatát S reánk egy szebb nap koránya Hinta rűWJi- hajnalát — ZALAY. Egy elfeledett irónő. ^Regényes életrajz). (r- olytatáa). Azonban tévedés lenne azt hinni, hogy a <mtf egyszerre meghunyászkodott, hogy aris-tippusi életét talán ascetai élettel cserélte föl. Süt inkább nem! A rémület a folytonos h«r-vadáe miatt csakis időszerű volt, s a mint Pária saíonjai felrázták ismét az idegeket, amint az újdonság az élvezetekben kápráztatott, úgy a gróf ia, habár nem oly vak hévvel mint ezelőtt, de most is felnyitá salonjait, a bor, zene, hölgyek, a dicséret, a győzelmi mámor lassan ként ismét vaddá tevék, s végre megnyugodott a végzetben is, hogy megkell halnia, de legalább szivarral Bzajában, bor zene, és szép nők között kívánt elszenderülni. — — A legistenibb következetesség; — ki-áltá gyakran — csakis egy stoikuehoz ilíik ! A régi armjuezi napok ismét feiderül-tek, muUt&ág — mulatságot követett, a régi társak előjöttek ismét, a zene fenharsogott, s mindaz mi kellemes, mi izgat, volt bővében. A dorbézoló társak közül sokan emlékeztek vissza ama muhi napokra, midőn „e gy angyal" mandolinnal kezében elragadta szépségével, gyönyörűen csengő hangjával az egész társaságot, sokan kérdezték a konsult. hogy hová lett az a szép leányka, és midón a koneul azon választ adá, hogy Törökországban hagyta, sajnálkozással hallgatta a társaság. — Pedig a konsul nyilván hazudott. Az a szép Angyalarczu dnlnok, ki elhajolta környezetét mindig, — Franciaországban volt Bzin-tén, még pedig alig két napi távolságra Páriatói, a konsul birtokán. — De havalaki ott kereste volna a szép dalaokot, bTzonyára sohasem találta volna föl. — Alig kétórányi távolságban Páriától feküdt a grófnak egy igen tekintélyes birtoka. A sziklás erdők, aeon hely, hol mi jártunk, hol a máltait találtuk, hasonlag ezen birtok része volt. Ezen- évezredes erdők alig láttak néha-néha egy embert, meg volt tiltva a vadászat, a favágatás ás csakis egy évben egy- szer-kétszer hangzott ott föl a vadász ebek csa-hogása, midőn & gróf a vadásztársasággal üldözte a vadat. Ezen erdők azon részéhez, hol & sziklák magasan feltornyosulva, rideg komor rémes benyomást tettek a kedélyre, a köznép ezernyi mesét fűzött. — Voltak sokan, kik azt álliták, hogy az éj<;lenkint a boszorkányok g/ülhelye, majd mások félve kerülték meg ama helyet, mert ott gyakran égi hangok a sziklák közé csábítják az embert, és ki eddig elég balgatag volt, oda meoni éjjel, vissza sem tért soha. — A környék falu népségei ki-fogyhatlanok a mesékben, melyekben mindig as erdő ezen sziklatömegei szerepelnek, majd agyonvert áldozatok, kiket a csábító hang oda csalt . . . É& még azok is, kik elég vakmerők volt&k meggyőződni a mesék igazságáról, azt állítják, hogy gyakran zivataros éjjelben egy fekete alak Buhan végig a sziklák között és egyszerre eltűnik, majd mintha a szik-! Iák alól panaszos haDgok törnének föl, majd [ gyönyörű dalok, és mig ők bámulvas remegre i várták, hogy mi fog ezután törtéuni, addig a fekete alak, ugyanaz, ki szemök láttára tűnt : el, egyszerre hátuk mögött fut ismét tova, s a : sötétségben csak szemeinek tüze látszik. — : Az ilynemü mesék eredményezték aztán azt, hogy e szikláktól fedett erdőresz egészen kihaltnak látszik, hogy még az is, ki távol tőle i elhaladt, ájtatosan keresztet vetett magára. ? 1 BEÍklacsucsoktól mintegy negyedórányi távol-: Ságban, hol már gyönyörűen tenyésző erdősá-| torok emelkedtek, látható volt egy erdészlak, I mély ugyan külsőleg rozzant állapotban -van, : de benn elég Ízléssel volt rendezve. Itt lakott : már rég időktől fogva egy öreg, kopasz, s meg-görnyedt ember, ki alig volt kétszer életében a félórányira fekvő falukban, a vidéken nem társalgott senkiyel, s a környék olyannak tartá út, ki a sziklák között lakó boszorkányokkal áll a legbensőbb baritságban, még inkább meg-erósité a közönséget e hitében ama körülmény hogy az Öreg magába zárkózott, és soha nem nevelő ember, ki iszonyú szélos fekete kalapot hordott, mely elfedé arczát, a hosszú bő köpenyt télben ugy, mint nyárban, gvakran bekóborolt* a távoli vidékek erdőit is, de le a falukba soha nem ment, és egész halmazával vitte a füveket, gyökereket haza, hogy azokból a boszorkányok mérgeket készitsenek. Azonban, daczára titkos lényének, a fekete embar igen nagy népszerűségnek örvendett. Ü volt az egész vidék hivat-lan orvosa, és azok közül, kik betegen mentek hozzá, egy sem tért vissza anélkül,, hogy fel ne gyógyult volna. Ezek aztán azt beszélték otthon, hogy a fekete ember adott nekik nyughelyét, ellátta őket étellel és gyógyszerre!, hogy egész királyi fényben van berendezve szobája, hogy a fekete ember soha Bem nevet, nagyon keveset beszél, s öregsége daczára is szemei olyan tüzesek, mint egy ifjúé. Kincs otthon, csak éjjel, ekkor lehet vele beszélni csak, de ekkor sem bocsátja be az érkezőket a srobába, hanem az eresz alatt beszél velők, és a kiket megtart magánál, megígérve az orvoslást, azokat nagy terembe vezeti, hol nincs egyéb ágyaknál. Gyakran éjjelenként többen meglátogatják a fekete embert, sőt már azt is beszélték a vidéken azok, kik nem rég tértek vissza a gyógykezelésből, hogy ő nekik ugy tetszett, mintha valamely szent alak gyakran ágyaikhoz lépett volna, és megnézte őket. . . Pénzt soha sem fogadott el a fekete ember, de ajándékot igen. ha az nem pénz volt. — vidékét tönkre téve Z.-Egerszegre helyemé >? a központot, csak azért, mert hajdanában ott volt. Hisz Egerszeg tehetetlen hanyatlását iegegjszerüebben bizonyítja az is, hogy megye gyűlései a botránykozásig lá-togatatlanok, annál is inkább, mert századoktól fogra még építkezési tekintetben sem haladván semmit, a vidéki bizott-mányi tagoknak sem képes szállást adni, mig N.-Kanizsa nemcsak a vidéki bi-zottmánvi tagok befogadása- s ellátására elegendő helyiséggel | vendéglökkel bir, hanem magae város polgárai a megyebizottmánynak Vio részét — a tisztviselöség ide nem számításával — képezvén, minden esetre a megyei közgyűlések, önkormányzatunk e fő palládiumának megtartására a kivántató számú tagokat mindig képes leend előállítani. Ugy hiszszük, hogy e lehetőleg rövidre összevont emlékiratunkban sikerült - azon döntő érveket előadni s meggy ózni, ; hogy Zalamegye összes hatóságának Nagy- Kanizsára való áthelyezése nemcsak a kor kívánalmainak felel meg, hanem valóban az eszélyes pulitica követelménye, és valamint hatalom szóval központot de-cretálni nem lehet, ugy mászrészt a törvényhozást az ősi gyakorlat legkevésbé se kötheti, hisz nem csak meglehet, de őseink iránti kegyeletből szívesen megengedjük, • hogy ók hajdanában a legbölcsebben intézkedtek akkor, midőn Zala-Egerszeget ?.' ' választák e megye székhelyévé, de más részről az is elvitázhatian, hogy a hatósági székhelyet nem a föitruelmi múlt, hanem a haladási, különösen a forgalom és a magánviszonyok és kívánalmak kielé-githetésének összpontosulása jelölik ki, és miután városunkat nemcsak geographiai fekvése, hanem fejlődött ipara, kereskedelme, iskolái, vasúti összeköttetései s számos más előnyei ilyennek önként s önmagukból ajánlják, és igy petiiióakat nemcsak saját provinciális, hanem sokkal magasabb állami érdekek is pártfogolják, ennek kedvező elintézését annál biztosabban reméljük, mivel szerény felfogásunk szerint ez az egyedüli uta csak nem rég visszacsatolt, és egyházmegyei leg még most is Horvátországhoz tartozó Muraközt kielégíteni s szives vonzódásában megtartani, ?ig ellen esetben nem titkolhatjuk el abeli aggodalmunkat, miszerint városunknak és ezáltal közvetve Muraköznek, Zala-Egerszeg-, vagy talán a történelmi múlt kedveért történhetendó háttérbe S7oritha-tasa a legközelebb jövőben vészes ágita-tiókra adhatna alkalmat, és utóbb még a magas kir. kormány és törvényhozásnak De ki is bántotta, háborgatta voina azt a feketeorvost, ki az egész vidék legnehe- zeb betegjeinek volt őrangyala!! . . r Vájjon lehetette a kopott erdészlakban kincs, midőn lakója már évek óta remete életet él, és agy látszik, utálja a péozt, mert nem fogad el senkitől 1 ! . . Egyszerre a cérna csendben, az éjfél idejében, megrázta az egét! erdőt egy hatalmai hang, mely minden kíséret Délkül egyedül hangozva mintha a föld mélyéből tórne tói, majd elmosódva, megtördelteii, ruajd roég>« szavakat is hiven visszaadva: „De profundia ad te elamavi II . hangzott a mély, erős, férfias hang a távolból, majd midőn az elhangzott mandolin kíséret mellett egy érzékeny, a szivet átnyillaló nőihang han-goztatá: A szerelem lobogóját FelvÜEem & mxg&s égbe, S kitűzöm a magú égen A csillagok tetejébe! ! . . Egyszerre megszakitá e dalt is egy nagyon távolról hangzó kürt szava, majd halk lódobngis. Most ismét téma lett minden, csak a falevelek rezegtek, de aztán az erdésilaktdl néhány lépésnyi távolban, egy sziklahalmaz megett, harsány, föl magasztalt hangon nyilait át a légen : Al Allah ! II Allah ! . . . A kiáltó szavak után sötét fej emelkedett ki a Bziklahalmaz körül, majd egv izzó szempár villogott az éjben, aztán eltűnt ismét, csend lett újra. — A távoli lódobogás mindinkább erősebb lett, az erdők visszhangja megezerszerezte azt, mig kéve* idomulva a keskeny kanyargás nton egy lovai körrajza bukkant ki. — az ország integritásinak megÓYisani iriny-zott törekvéseit tetemesen nehezíthetné. Nagy-Kanizsán, 1874. évi jannir hó 16-án. BFLUS JÓZSEF,,. v polgármester. A zalamegy el tanfelttgj elő évi jelentése.*) Tekintetes megyei iskolatanács I Az 1868. XXXVI1L t ez. 132. § a értelmében a tankerületi iskolatanács a megyei bizottsághoz s annak közvetítésével a nmélt. vallás- és közoktatási m. kir. ministerinmhoz működéséről s a tankerület közoktatási állapotáról tartozik évenkint egyszer jelentést tenni. Az állam álul gyakorolt népoktatási felügyelet azonban a tankerületi tanfelügyelők kötelessége lévén, a tankerületökbeli népoktatási ügy minden mozzanatairól közvetlen tudo-mást szerezni, a törvény által követelt évi jelentés összeállítása is a tanfelügyelő hivatásának képezheti egyik lényeges részét. Ennélfogva a zalamegyei tankerület népoktatási viszonyait illetőleg, a lefolyt 1873 ik évről van szerencsém a jelentest a következőkben tiszteletteljesen előterjeszteni: 1. Tanfelügyelói hivatalomat ministeri hivatalos kineveztetés folytán 1873. évi május 31-én foglaltam el s Zalamegye népoktatási ügyeinek vezetését tényleg megkezdettem. Működésemet azon világoi öntudattal kezdettem meg, hogy Zalamegye népoktatási ügyeit tehetségem szerint előmozdítani, a hiányokon segíteni, az akadályok elhárításához odaadó munkaságommal járulni, mint magyar polgárnak, s mint tanfelügyelőnek kétszeresen szent és elengedhetlen kötelességem. Igyekeztem is ezen kétszeresen komoly kötelességemnek a lefolyt évben megfelelni, de már működésem kezdetén megdöbbenve kezdtem észrevenni azon szomorú körülményt, hogy népoktatásunk terén még most is oly sok a hiány, oly nagyok az akadályok, hogy azok megszüntetésére, azok leküzdésére a jalen szervezet mellett a legnemesebb törekvésekkel párosult komoly munkásság is alig képes. Meggyőződtem erről kezdetben mindjárt, midőn a tanfelügyelősé^i irattárt átvettem. A tanfelügyelői irattár átvételekor nem csekély mennyiségű s nagyobb munkát, hosszasabb eljárást igényelő, hátralék, vagyis elintézetlen ügydarab jutott kezemre, a mit természetesnek találok, természetesnek fogja ezt velem találni mindenki, a ki meggondolja, hogy Zalamegye népoktatási ügyeinek vezetése 1869. óta a lefolyt évig egyetlen ember, előbb Bója Gergely, később Kxób Pál urak vállaira nehezült; azé a Zalamegyéé, melynek 500 községe, 300 pusztája e szerint 800 helysége 524 iskolája s 566 tanítója van. A törvényben kötelességévé tétetik, a tanfelügyelőnek, hogy a tankerületében levő iskolák mindegyikét évenkint legalább egyszer meglátogassa s azok szellemi, anyagi állapotáról személyes tapasztalatai felhasználásával is jelentést tegyen, de kötelességévé tétetik az is, hogy az irodájában halomra gyűlt írásbeli munkálatokat elvégezze, a mi vasszorgalommal teljesíthető lenne akkor, ha a tanfelügyelő *) Felhívjak & t. kocouség figyelmét e szabad elvű jelentésre. Sierk. A lovas vágtatva közelgett, ló és lovas merészen ugrottá át a nagy sziklákat, a mélyedéseket, s egyenesen az erdészlak felé tartott. — — Megállj I — hallatszék most több hang .izon szikla előtt, hol a tüzes szempár húzódott vissza az előtt. — - Én vagyok! — felelt nyugodtan a lovag, s a két török, leeresztő fegyverét, s erő sen tartá a lovat, mig a lovag arról leszokve, az erdészlak ajtajához ment, kinyitotta annak ajtaját egy zsebéből kivett kulcséul, és belé pett, becsukva az ajtót maga utáu ismét . . . Most meggyujtott nagy nehezen egy sarokból elővett kis lámpát, és benyitott a szobába. . . Üres volt minden . . . Egy durva asztal, szék, a sarokban egy rozzant ágyféle, erdei mohától, a talaj beszórva fadarabokkal, elszáradt növényekkel. — A lovag félrerúgva a faágakat, a falhoz lépett, s egy kiálló szöget megszorítva, rögtön felnyiit egy titkos ajtó, sötét lépcsőzetes üreget láttatva. A lovag betéve maga után as ajtót, bátran lelépett a lépcsőzetre, majd tágas alag-uton haladt tova, mely úgylátszik rémitő fáradsággal volt készítve, valamely czélra. — A lovag beburkolva sötét köpenybe, s maga elé tartva a kétes viiágu mécset, lassan haladt tova, néha-néha fáradtan állt meg, és a falhoz dűlt s erős légzetetet vett, mintha megfulladnék, majd bosszúsan felkiáltva ment tovább az egyenes talajon, és csak tompa lépese, s erős lélegzetvétele hallatazék .... (Poljt. k5r.) GOLENICH KÁBÓLY. mellett először sierveztetett volna központi irodai személyiét, Dem pedig egy korlátrlt hatáskörrel kinevezett tollnok, másodszor, ha jelöltetett volna ki melléje végrehajtó közeg, melyhez minden körülmények közt bizton fordulhat, midőn az ügy gyors végrehajtást igényel; midőn az intézkedés keresztülviteléről az üdvös idtsntiófc érvényre emeléséről s az ügyfolyam sikeres bevégzéséről van szó. De ezen szükséges kellékek mindegyike hiányzik. Ha a tanfelügyelő iskolalátogatási kötelezettségének akar megfelelni, akkor — a törvényszerű 2,illetőleg 4 havi szünidőt leszámítva, mely alatt az iskolalátogatásoknak ugy sincsen czélja — még rendes körülmények között is a látogatásokba telik el egész éve, ez idó alatt azonban üresen marad az iroda, szünetelni fog az irodai munka, mert ezen idő alatt az egyetlen ember, a tolluok, ki az irodában foglalkozik, még ha képességgel bir sem intézkedhetik a leglényegesebb ügyekben, a legsürgősebb c-se tekben sem, sőt e tekintetben még a másod-, ta nfelűgyelő hatásköre is meg van szorítva, a kire egyébiránt meg az sincsen meghatározva, s jelen szervezet szerint nem is lehet, hogy a főtanfelügyelővel egy helységben lakjék. E pontnál nem hagyhatom említés nélkül még azon kivételes, mind a mellett gyakran előforduló körülményt, hogy a tanfelügyelőnek valamely fontosabb ügy keresztülvitele miatt, valamely helységben nem évenkint egyszer, hanem 2—3 hónapon keresztül, legalább is havonkint kétszer, tehát egy év alatt 6-szor kell személyesen megjelenuie s ott tárgyalást tartania, a mi velem már a lefolyt fél éri működésem ideje alatt is, nem egyszer, megtörtént. A tanfelügyelői irattárba beérkezeti ügy-darabok legnagyobb részét azonban írásbeli utón kell és nem ritkán sürgősen elintézni, de ily esetekben minden lépten-nyomon a végrehajtó hatalom, vagy legalább a végrehajtó közeg hiánya semmisíti meg a joggal várható eredményt, mert a tanfelügyelőnek összes hatalma csupa felkérésekben összpontosul. Valamely iskolai ügyben felkéri a községi vsgy felekezeti iskolahatóságot, ez a felkérésnek meg nem felelvén, egy kis várakozás után megkéri a közigazgatási, esetleg a felekezeti hivatalt, innen egyenesen visszautasító, vagy semmiféle válasz nem érkezvén, ismét nem tehet mást, mint felkéri a tekintetes alispáni hivatalt, ha innen sem érkezik válasz, megkéri a nmélt. ministeriumot, hogy utasítsa a megyét, hogy az meg utasítsa a közigazgatási tisztviselőt, miszerint az megutaaitsa a községi helyhatóságot, stb., de ez idő aUtt szépen eltelik egy év,eredmény nélkül. Ily szomora,zilá]t körülmények közt nem lehet csodálkozni a fölött, hogy a közel múlt napokban nyertem felsőbb utasítást arra nézve, hogy a zalamegyei népoktatási czélokra még 1869 ben engedélyezett államsegélyek számadásait is most szedjem be az illető községektől,de egyszersmint szomorúan illusztrálja helyzetemet, hogy az épen ez ügyben tett felkérésemet a pacsai közigazgatási járás szolgabirája azon válaszazal utasította vissza, miszerint a községi helyhatóságot utasítani nem ő hozzá, hanem a tanfelűgyelőhez tartozik. Ezek röviden előadva azon naponkint előforduló 8 szerény véleményem szerint, a a tanfelügyelői hiányos szervezet alapjában gyökerező feltűnőbb akadályok, melyek a tanfelügyelő legbazgóbb, legodasdóbb munkálkodásának eredményeit is paralyzálják, állását megnehezítik, tulajdonképeni magasztos hivatásától elvonják, s ót a kicsinyeskedés hálátlan terére sodorva, magát az állasával összekötött tanügy felvirágzását is akadályozzák. 2. Az állami főfelügyelet ezen határozatlansága áthúzódik a népoktatási közigazgatás minden részén. Bármely utat kisértsünk meg, erélyes és határozottabb intézkedésre, bármily módhoz folyamodjunk intézkedéseink keresztülvitelére, sehol sem találunk szilárd alapot, egyik oldalról sem nyerünk biztos támogatást. Ha a felekezeti iskolák hiányainak orvoslását ezélzó hivatalos átirat felbontatlanul érkezik vissza, vagy ha a legjobb esetben Tátasz nélkül hagyatik, nem tudjuk, kit kell ezért felelősségre vonni, mert a törvényben nincs kijelölve határozottan semmiféle közeg, mely az Uy felhívásoknak engedelmeskedni tarbmk-Uagának az iskolatanácsnak hatásköre is annyin megvan szorítva, hogy a közoktatási közigazgatás kezelésére teljesen tehetetlenné tétetik. Legfeljebb évnegyedenkint egyszer összeülvén, a a közoktatás ügyeiről elbeszélgethet, a tanfelügyelő jelenléseit meghallgatja, a hiányok orvoslására javaslatokat tesz, sőt a papiroson még határozatokat is mondhat ki, de sem 6, sem a tanfelügyelő, nincsen sehol feljogosítva arra, hogy ezen határozatokat végre isbsjtsa, s ha a legudvösebb határozatok végrehajtás nélkül hangzanak el az üres légbe, ha a leg-lelkiismeretesebb megfontolással hozott végzések bármely oldalról kicsinyloleg lemosolyog-tatnak, abba mind a tanfelügyelőnek, mind az iskolatanácsnak tehetlen sóhajjal bele kell nyugodnia. Igaz, hogy az iskolatanácsnak meg van engedve, miszerint egy vagy más végzésének végrehajtását elnöke, a tanfel- ügyelő közvetítésével a megyei alispisi hivatalnál kérelmezze, de ily esetekben meg a re mélt végrehajtó hatalom átalakul kritikai hatalommá, a miben, fájdalom, a tSrvény őt nt:m is korlátozza. A megyei alispáni hivatalok, sőt még a szolgabirák is az egész hazában álta lános tapasztalás szerint, midőn tanügyi kér-' désben az állami főfelügyeletet gyakorló közeg által végrehajtásra hivatnak fel, első gondjuk az iskolatanács végzését megbírálni és ha ! az saját felfogásukkal szerencsére megegyez, csak azután fognak annak végrehajtásához, el-1 lenkezö esetben mind a megye, mind a közígaz-' gatási tisztviselői feljogosítva érzik magukat, | hogy a végzésre formális replikát írjanak s annak végrehajtását egyszerűen megtagadják. (Folyuti « következik.) Jegyző-könyv, mely » z.-egerszegi torna-tűzoltó egyletnek Z.-Egcirszegen 1874. január hó U én tartott rendes közgyűléséről felvétetett. (Vége.) III. Elnök ur a megállapított tárgysoro zat 4-ik pontjához képest, felhívja a közgyűlést egy számvizsgáló bizottság kiküldésére. Ilye nekké megválasztatnak egyhangúlag Czukelter József, Hanty Károly és Rosenthal Ignácz urak, kiknek átadván elnök ur az egyleti pénz- tárook számadását, felkéri annak átnézése és azutáui visszaszármaztatására. IV. Ezek után a napirendre kitűzött tárgysorozat legfőbb tételei meghaladva levé nek, felhija elnök ur a gyűlést az indítványok és javaslatok megtételére. Ennek folytán: a) Kovács Károly ur indítványozza, hogy Hanty László urnák, ki daezára nagymérvű elfoglaltságának, áldozattal bár, mégis másod ízben is elfogadi a közügyet ezélzó egyletünk vezetését, — a múlt év rövid keretén belül eszközlön nagyszerű eredmények létesítése, nevezetesen, a volt torna egylet átalakitá.ia. újjá szervezése, jelen közgyűlésünk egyik tár gyát képező tűzoltó csapat megalakíthatja, az olvasókör létrehozása, nem különben az ügyek oly nehéz vitele kórul kifejtett fárad hatlan buzgalmáért, odaadással teljesített t.i- pinUtos eljárásért, az egylet részéről hálás köszönet szavaztassék. A közgyűlés ezen indít ványt meleg lelkesedés közben örömmel fogad tatván elhatároztatott; hogy az egylet köszönete jegyzőkönyvbe felvétessék és elnök ur errúl kivonatilag értesittessék. b) Elnök ur indítványba hozza, hogy az egyleti titkárnak a teendők sokasága miatt, üléspénzek szavaztatnának meg. A közgyűlés helyesléssel fogadja és az ig. választmányi gyűlések után egy, a közgyűlések után két forintnyi tiszteletdijat szavaz meg. c) Ugyan elnök ur javaslatba hozza: hogy hatalmaztassék fel az igazg. választmány, miszerint a tűzoltó csapat törzskarának javas lata folytán szükségeseknek találandó kiadáso kat szerződési kötelezettségben, vagy készpénz ben a beszerzendő szerekre és felszerelésre egy száz forintnyi összeg erején tul is végérvénye sen utalványozhasson. Kifejtett érvei után indítványa elfogad-tatik és határozattá emeltetik. d) Elnök ur indítványozza további: hogy a helybeli izraelita hitközségnek, mely épületének egyik termét gyűléseinknek, egy másikat téli tornázza helyiségnek díjtalanul átengedi, hazafias nagylelkűségéért jegyző könyvileg köszönet szavaztassak. — Továbbá: d) Hogy Weiss Ármin urnák az egylet megalakítása és annak fenállása körül tanúsított ügy buzgalma és fáradozásainak elismerése jeléül, számán az egylet részéről elismerő oklevél állittassék ki. Mindkétrendbeli indítvány élénk helyesléssel fogadtatván, határozattá lőn, s az illetők erről értesitendők. Végül elnök ur felhívja a közgyűlést, hogy a még ne tán szükségesnek vélt indítványait, javaslatait megtegye, uiotás. azonban erre senkisem jelentkezett, megköszönve a közgyűlés türelmét, azt berekeeztettnek nyilvánítja és feloszlatja. Kelt mint fent. TÓTH LAJOS, egjleti titkár. KANTY LÁSZLÓ, egyleti elnök. Helyi hírek. — A JcegMthetyi dalárda" által női-karának közreműködésével f. évi január 31-én rendezett dalestélyre vonatkozólag mindenek előtt azt jegyezhetem meg, hogy a nevezett dalárda óriásilag halad előre s női kan oly tapintatosan s oly szabatosan van rendesre, mely minden fellépte sikerét előre biztosítja. A dalok oly annyin összhanglók és simolékonyak voltak, hogy méltán megérdemlik ama babért, melyet a kritika részéről arattak. — A dales-télyt kedélyes tancz fnszené, mely viradtig tartott. E téren is dicsérendők a keszthelyi hölgyek, kik egyszerű öltózéksdben is kedvesek és kedélyeBek tudnak lenni, nem lujháazva a drága toilette-v, mely nagy összeget emésztve i-ár. kedélyesaég helyett a feuiiltség sorompóit emeli. — Koronát nyújtani át e hölgycsokor egyes virágainak, tán Önzés lenne részemről & azért azt az egész csokornak odaítélve szivem ből kívánom : hogy Isten sok ily hölgyet adjon "a hazának. Z. — Kézrekerült rabló. Balaton Fü reden f. hó 1-ére viradólag elfogták a hirhedt Kolicsot, ki rablásaival főkép Veszprém- és Zalamegyét látogatta. Nevezett jó madár tudva, hogy kerestetik füredi rokonához menekült, hol- noha mesterségét nem folytatta, hurokra került. — Ajánfkozás. Egy fiatal ember, ki a reáltanodát elvégezte, óhajtana vidékre neve- lúoek menni. Bővebb felvilágosítást e lapok szerkesztősége. — Kimutatás a kanizsai járás közsé- freiben levü lovak és máiháB állatokról: Ménló 2üS. Kancz.a 2572. Heréit 1258 Ezek közül 4 éven aluli 990. Né^y éven felüli 3108. Ka tonai szolgálatra alkalmatlan 2940, törvény szerint az álináBtól ment 133. Alkalmas hátas ló öö». Hámos 307. Málhás 160- összese 1025. — U) zenemüvek. Tihorzzky és P ars eh buda-pestí zenemükereskedesőkben megjelent : 1.) SansrOUB' Bchnell-poika Deutsch Sándortól, ára 50 kr. 2.) éa 3.) Beethoven Sooáta. A Deux Mains, 49. 1. és 2-ik szám, ára 40—40 kr. 4.) ÍSoll und Habén, polka francaise, Deutsch Sándortól ára 50 kr. — Gy&ny&rü műmellékletetada „Ma- pvarország és a Nagyvilág" ezímii képes lap. B.áihurv István lengyel király előtt meghódol az orosz. Rajzolta Matejko János. E nagyszerű kivitelű müiapof az előfizetők febr. végéig kap- hatják meg, azért türelemmel legyenek, mert a remek műben bő kárpótlást találnak. Egyút tal megemlítjük, hogy a oevezstt lap 4-ik száma következő képeket tartalmaz : Visocski József Krdélyi szász mátkapár. A bibornok felavatási üiiuf'pélye. Utazás az északi sarkvidéken (3 képpel.) — Sitnogy megy ében kebelezett Tö rök Kopány község kérvénye nyomán megen- gedtetett, hogy ott évenkint aprü és október hó f:Uö héttőjén, esetleg az ezt követő közna pon országos vásárok tartathassanak, — mi ezennel közhírré tétetik. — A dunántúli kerület állati nyerster- im'tnyeinek vasúti forgalmára nézve fenálló korUtuzásiuk következőkép módosittatnak : Ál lati nyers termények szemlélő bizottsági köz benjövetel mellett, szabadon felrakhatok; Hor vát tízlavüiiorszáeokból származó állati nyers- tprmények azonban csak is a minisztérium ut ján ki-szknzlendű küiün engedély mellett bo csáttatnak bi;, illetőleg vitethetnek az orszá ^on keresztül. Mi ezennel közhírré tététik. — Stnnmer József nr kereskedése a városház uj épületében három hónap múlva me^nyitUtott oly meglepő tömörség, fény és nagyszerű választékkal, műizlés- és pazar költséggel, minő bármely európai nagyvá rosba beillik az első boltok közé. — A főispán ur ő mga által rendezett tombola nagyszerűen sikerült. Királyné 6 fel ségének ajándéka egy művészi szekrény volt, melyet főisp.án ur loO frtért vett meg. — Gyáftzhir. Rajky Zeigmondné, született : Skublits Isabella éa gyermekei: Rajky Lajos ét neje Bezerédy Eleonóra: Lajos, Isa bella gyermekeikkel; — Rajky Karolina, férjezett Rajky Miklósné: Irénéi György gyermekeikkel : — Rajky Szidónia, özvegy, Sablic Mikloanó: Zsigmond és Isabella gyermekeik- j kel : Rajky Zsigmond és nejeUnger Etelka: i Kornél, Vilma és Jenő gyermekeikkel; — i ugy nővére Rajky Petronella, özvegy Rajky , Lázárné szomorodott szívvel jelentik felejthet i len férje, atyjuk, nagyatyjuk, ipjuk és testvér- j jenek felső-rajki Rajky Zsigmondnak 1874 ik | évi február hó 5-én esti 10 órakor a haldoklók szentségeinek ájtatos fölvétele után, élte 80-ik. boldog házasságának pedig 50 ik évében, végelgyengülés következtében történt gyászos ki-multát. A boldogultnák hűlt tetemei f. hó 8-án délután 3 órakor fognak a felső rajki sírkertben örökn rugalomra tétetni; az engesztelő szent mise-áldozat f. hó 23-án d. e. 10 órakor fog ugyancsak a felsö-rajki családi templomban a mindenek urának bemulattatni. Felső-Rajk, február hó Ü án 1874- Béke poraira! — Rövid hírek. Richter Jáuoe a nemz. szinház operájának igazgatójává nevez-teuk ki. — Breecia környékén a múlt héten sáskák jelentek m'-g. —A Széchenyi-hegyre tervezett fogaskerekű vasútépítéséhez a melegebb idők beáltával hozzáfognak. — Budapesten a múlt héten 361 gyermek született, meghalt 234 egyén. — Mária orosz nagyherczegnő hozomá nya 4 millió rubelre rug. — Az aesopi mesére kitűzött pályadíjat „Kecske tragédiája" nyerte el. — LencUay M. Lindewiesében nagy előzé kenységben részeit ül, javulásához remény van. — A toroklob és himlő Kecskeméten is uralg. — Az udvar, hírszerint, még az egész tavaszi idényt Magyarországban fogja tölteni. — E^v hivatalnok és főhadnagy verekedtek un;; pisztolylyal Budapesten. — Patikarius Ferkó síremlékére 333 frt gyűlt össze. — A „Press- burger Zeitung" még a németnyelvet is hiva talossá akarja tenni hazánkban (Sonst hat <T keioe Schmerzen ?). — Offenheiin egy miliiu biziositék mellett szabadlábra állíttatott. — — Lauffer Vilmos könyvkereskedőtől egy valaki 1500 drb könyvet lopott el. — A német aranyok az osztrák-magyar területen nem vál tatnak be. Szerkesztői üzenet. 1121. E. Csurgó" Kf.Brönettel vettük, 1122. J L Budapest. Ékszer megteli etjük. de tKbbszilr c*ak hirdetésben lehet, ezért pedig a kiadó bélyegdijt köteles fizetni, * i^y némi iisszeg előre beküldését kéri. 11*3. A .Ma^vai-ország; éa a Nagyvilág-1 t. kiadó-hivatalinak. A képek neveit hozzuk, de a szöveget fele aiegesnek találjuk. 1124. A „R<-fW»kat" sajnál utónkra nem hoz hatjuk. 1125. L. .A dalk&r jelentősége a társadalmi életb n- közttljíik, de egy kissé késSbb. Ai illető számokat megküldésijük 11-26. P. Ü. Megkaptak. Mielőbb elolvassuk s nyilatkozunk. 1127. H. P. Máskép, mint amint van, nem lehet. 1128. Y. Z.ila.Efferizog. Összetorlódott cn.kk- halmas miatt később hozhatjuk. 1129. V. Sopron A talányt nem közölhetjük. Misik ajánlatára nézve e« év el«5 felén kimerült nálunk. 1:30. Tanulmány. Köszönettel vettük a e t örömmel (I<lvö"ií5ljük a komoly munka közt 1131. S. S-A régibb két* küldeményt nem h nál hatjuk. 1132. K. J. Budapest .Hozzá", nero h nálhatjnk. Űzletlszemle. (8. 8.) Nagy-Kanizaa, f«br- 6 »n !874. IdSjiras: engedékeny, nedvea. Qabnaütlet: A sserpa é* a mai hetiraair, ngy az Cgéal Leti forgalom eaak kevéa megjegyien-dSt njojt ? majdnem nullra redaeiltatja magit. Néhány mérS basa éa lendekmag kivételivel nem került semmi piaciunkra éa épugy igénytelen mérvben érkeznek tudakozódások, Yagy niegrende é-sek a vidékről, maira mint zabra, mely csikknek esidén jelentékeny iserep jnt. ? mar igen csekély raetii-yiségre olvadott agy gazdáinknál, mint magtárainkban. Utóbbi jegyzékünk ellenében 2—5 krral javult, egyi*!.nemüek változatlanok. Alsó-ausstriai mérő Mertet: Bnsa 80-81 fnt. 6.20-6.40, 82—83 int 6.60 -6 85, 84- 85 fnt. 7 25—7 45 kr. Bot. 76-77 4.60- 4.90, 78—80 fnt 5. 6.20 kr. Árpa Berfotéire 4.70— 4.90, 5.10 kr. Árpa eteténre 3.50—70 kr. Knkoricsa 4.70—90—5 frtig. Zab 2.25—27 kr., minden 60 font alán. Hüvelyesek: Borsó 8.55 kr. Bab fehér nj 5-5. 10 krig, 6 4.40—60 tarka bab 4.50 kr lujrtins 4.3H — 60—80 kr. Hajdinakáu 11—13 kr. itcséie Kileskása 8.—8S0—KO krig. Lenm«g 4.60-80-5 frtie Leodck- mag 4— 4.10 krig. Lóbermag 29—30-31 írtig becsi mázsája. — Kendermagban hiányzik minden készlet. Óborok 9—12' írtig. Idei borok: Schiller 3.95-4.50 kr., piros i.—6.20 kr., fehér 4.50—5.50 ?kr.. magyar ako seprflstől. 8ümegh, február hó 3-án 1874. Buz» G.40 —6 60 Wr. Eozs 4^0 — 4.80 kr. Árps 4.10 — 4.20. Zab 2.30 — 2.40 kr. Kakoricza 4.91) kr—5 frtig. Bnrgonya 1.60 — 1.80 kr. Bab . .— kr. Hajdina —. .— kr. Harhahns 26 kr. Borjn- hns 29 kr. Disznáhus -'8 kr. Jahhaa — kr Szalonna — kr. Ujbor akója 4.50 — 4.80 kr. Óbor akój» 10. -12.— kr. Széna m. — — .— kr. Iialma ni. — frt. Keméoyfa ole 10 -12 —15 írt. kr. dójárás derült. Vasúti menetrend. ?Indul Kanizsáról: Eszék Mohács (Zákánynál) Zágráb Fiúméig 5 óra 18 perez reggel . Zágrábig 2 . 45 , délntán. Budiig S , 18 , reggel. 6 . 4S „ délután. 10 . 43 ., estve. Szombathelyig (innét ,!«lután 5 óra 25 peri-* ll.Vsba) 5 . 43 ,. reggel, Béraig (Szombath. Bécsujh. felé) 2 „15 „ délután. „ „ 10 „ 55 ,. este. Pragerhof-feló Triesztig 5 „ 3 , reggel. és Bécsbe 2 „ 23 ., délután. „ „ „11 „ 33 ,, este. Érkezik Kanizsiira : Eslék, Mohács (Zákánynál), Zigrabb.il 4 óra 19 perez reggel. „ „ ,, Dom- bovír, Fiume, Zágrábból 1 „ 21 ,. délután. Zákány-Fiume-Zágribból 9 „ fi4 „ este. Bndáról 4 „ •?,;! ., reggel. " 1 ., 4 fi ,. ?!?'? után- S) „ 2i .. este Szomb: ll.elyről 11. .. :..! ., dél.l'.tt. BéenbSIiKécsujh Szombath.folől 4 . :i7 ., reggel. „ ., ., ,, 1U ,, 10 „ este. (Pragerhof felől) 3 ,. :,0 „ röggel. Trieszt- és Bécsből 1 „ 9 „ délután. Trieaztbi'il 10 ,, 22 „ estve. Heti naiatar. Február 8-til február 14-lg 1874. Hó- és beti- Katliolikus nap- Fr..t«-j,tá;Jii nap : tár naptár 7j K. Ev. Mintán Herodes meghalt. Mát U Ján. I. — Qör. Máté I. 1—25. ü 5 M. Ján Apolouia sz Skolastika Dez-ső Enlslia Jordán Bálint Vasárnap | D 5 S«xag. Hé'.fö Apollónia Kedd i Skolaszt. *z. Szerda j Dezsér p. Csütörtök! Eulalia Péntek 14 1 Szombat Agab pr. Bálint Felelós szerkesztő: Bátorü Lajos. Minden betegnek erő és egészség gyógyszer és költség nélkül. Revalesdére dn Barry Londonból. Mioden betegségnek gyógyszer és költség nélküli eltávolítása a wunaton du Barry Rera-lesciereje által, a mely felnőtteknél és gyermekeknél 50-szeresen megkíméli az árát. — Kivonat 75,000 gyógyulásból, gyomor-, ideg-, alfél-moli-, t&dd-, ayak-, torok-, lélekieti-, mirigy-, vese éa hagy hólyag baj okból, a melyekből tci-vánatra ingyen és bérmenteseu küldetnek má' solatok. A laffiatoi da Birry Bavtleieii- x reje eltiTolit minden betegséget, a mellek x fjögj-seerekkel dmcsolnak; úgymint: gyomor-, ideg-, mell-, tfldő-, máj-, mirigy-, nyakhirty*-, lélekiési-, htigyhóUgés v&sebajokAt, mell betegingeket, inídtUAit, nehéx 1 élekeetTételt, kOhögéit. em&axthetetleniegst, dugulást, b AJ menést , ilmtt!an§igot, gyengetigat, aranyeret, vixkórt, láet, vértódaláat, fülnibongist, ájnliat és hányást még a terhesség folyamatában is, h*íhártyalöbbot, raélakíírt, soványodást, ciáat, köit-vényt, sápkórt — Kivonat 75,000 bisonyitrinyból ^yógyitáíokról, a melyek minden gyógyszerrel da- '. ceoltak. 73,621. biiooyitrácy. Bécs, 1871. febrnár hó 1. ön iránti Tégtelen hála kényszerít, önnek ezsn néhány sort írni. Én négy hó óta rettenete* lélikxést bajtól voltam gyötörve ; senki aem volt képei eayhü* lést szeresni, mig egy barátom tanácsára az öa jelű Hevaleiciérejéhez fordnltam, a mely eogem ezea bajból gyttkereson kigyAgyitott. Báró Clarow BÓdog. 55.71&. biíooyitvánj. Paris, 1866. *pril 11-én Uram ! Leányom, & ki sokat szenvedett, s«m aludni nem volt képes; az álmatlanság, gyeugeség és idepes felhevülések tgéazon whiyorr-'í* Most egészen jól érzi magit K Revitlesciére chocolade élveiét* által, a mely íít egészen helyreállította. Van jó étvágya, jól emészt, idegei nyugodtak, jól alszik, vig, a mit annyi ideig nélkülöznie kellett. Moníloui* H. Táplálóbb lévén a húsnál, 5O-$zér6í&i megkíméli a gyógytzer árát, felnőtteknél ugy, fíiin-gyermekeknéí. Pléhszelenczékben V, font 1 frt. 60 kr., 1 font 2 frt 50 kr., 2 font 4 frt 50 kr, 5 font 10 frt., 12 foat 20 frt, 24 font 36 frt. Bevalenciére piskóták szolen-ezékben 2 frt 50 és 4 frt íiü krrsl. Eevalesciére Cho-colatée táblákban U csészére lm 50 kr., 24-r' 2 frt 50 kr., 48-ra4frt 50 kr.. poralakban 12 ciiisira 1 fit 50 kr., 24-ra átrtSOcr, 4«-ra 4 frt 50 kr., 120-ra lü frt., 288-r& 20 frt , 576 ra 36 frt. Megrendelhető Barry du Barry & Comp. által, Wien, Wallflschgasse Nr. 8., tf.-Kanizsán Lovak Károly gyógytzeriárában ; Aradon F. Tonee és társánál; Debreczecben Mibálovita István gyógyszertárában a kígyóhoz; Kassán Wondraflchek K.-nál; Marosvásárhelyeit Fogarasi Dömötörnél; Pesten Torok Józsefnél; Székes-Fehérvárott Dieballa Györgynél. Temea-vártt Quiriny A. városi gyógyszerésznél, Ver-seczen Fischer Móriczoál. A bécsi ezég minden vidékre küld postautalványra vagy utánvétre. •) E rorat alatt ko.lötterl felel6saé|et^n« Nyilvános köszönet "Az eredeti' Wilhelm-féle antiarthriti8 és antirheumatis Vértisztisztitó-thea <WiHi''llll Firvncz gyógyszerész urnák, neunkircheni '—«résznek az antiarthritisch é« artirheumatisch vértisztitó theaj feltalálójának. Köszvény és csuz elleni vértisztitó. Midőn én a nyilvánosság elé lépek, oka ennek, mert kötelmemnek! im Wilhelm nennkircbeni gyógyszerész nrnak szolgálatáért legbensőbbj [köszönetemet kifejezni, ki nékem vértiaztiUS-theáját fájdalmas csnzos bambán kuldé és egynttal másokat, kik ezen bajban szenvednek, ezen] tűnő theára figyelmessé tegyek. Nem vagyok képes azon kiuos fajdal^ Imákat, melyeket 3 éven keresztül minden időváltozás alkalmával azen' Jvedek tagjaimba, lefasteni és melyi;ktől sem semmi gyógyszer, sem 1 .zámos vélda ilt.il bebizonyult ETÓirvejeiét Ó! batisait "i„ MA 7 n kínfúr.15nek használata állal Hadenben Béci mellett, nem valék képes taglalása. BTIgye'ej" 6! hatása.! .g.aoló néps.erü-jmenek0,nii i,„at,,nul forgolódu„ éjeken keresztttl ágyamban, étvágyam ?e«Rn fájdalmas lehet tehát azokra nézve, kik vagy szűk anyagi körül-1 "itnyejk, vagy vagyootalanaágnk folytán állá-uk — vagy öveikhez kötve! (HV.,1 tartatnak az anya természetesen részt vehetni; azok növ«ked3' taj.lalumra vak káhtt il b hl 1 t!u<Uehin Streitfeld, gnifnó fdliadnagy Ozv., Bécs, Waitringer Haupütraaae. Óvás a hamisítás és felcserélés ellen. eletre, ar. iz»„,iaiira és a bettj Tesére, mdj ésaleléat rogri kiiírls ltal mind a Tiieletre, mind a id tttük é id k b Az. igaii Wllhelm íY:!e antiarchritis és antirheumatis vértiutitó- . . ... altdl mind a vizeletre, mind az izzadásrs. megtettük és minden a köaa i3*61" ci*'? ** e's5 nemzeti Wilhela-féle vértisititó-tbeagyirban Neunkir-"íny- vagy cmzban szenvedő, ki e theátbaaználja a feltanő változást, cnenbeu Bocs melktt, vagy általam ai újságokban kijelelt raktárakbal valamint a vizel.tuél (mely néhány „ap mnlv. mindig é. mindig ..va-i^P^tók. —abb le.z, é. végre csapadékot tűnt* fel, melyben anomal nton leho-< izgató anyagok foglaltatnak), m,g. Upaazlalbatja, bel 0r6omelí ?»*•*« 8 «d«il lelheti, bogy fajdalma naponkint kUebb lesz éa véirr« elenyészik. jellátTa 1 frt, a bélyeg és pakolást dy 10 kr. Hasonlóan ezen th.a, lefekvéa előtt használva, a bír kieStókéáíti A '? °*- körönség kényelmére a Wilb«lm-féle yértiiaUló wer kap előidézi, „el, a szenvedőnek „agy konnyebbalést okol *^nat<S : Nagy KaalzU. : RaMaberg Fere.02 *. Livák Unlylál; Zágráb Ezen thea legkevéabbé sem kellemetlen iaü, i.em nebeziti a. eméaz-bllII: Mittlbach Zsigmondnál ; KSuegen: CaacainoviU gyígyw.réaraél ést és elősegiti némely egyéneknél a testnyiláat (Leibea Offnoníl. Min- Keuthelyen: Eo«enberg EmauuelnM ; Kaproncán : Werl jyígyaieréM <len körülmény tebát oda utal, hogy mi ezen theát, mint a kczvény «oél i 8opronban: Wrchovazky B.-nél; SMmbathelyen : Pilhch Ferenc ?anz ellen, valamint vérlisztitó eszközt jelezzük. "nyógyaicréstnél ; Szatmtrott: Bolajn J. gyógysjereizuél. (1411 — * [Nini1* tObbé ljiiks/-cni. 20 krra! több. Kapható Pes te n : lakásomon, a „űemieu ? lodában"; Nagy-Kanizsán Lovak Károly gyógytdrdban. Kessler Erisébet. Igen tisztelt maszonyság! Örömmel jelentem, hogy orvosaágft felette fájdalmas tyúkszem bajomtol me^ ebbéli üdvözletemet ée elismeréeemet, de van k.i szintén ily nyavalyában szenved, s ohait kérem az én n«vem alatt, legyen szivee eW poatafordultaval X doboz tyúkszem elleni orvosságot küldeni. Paszta-Dobos, november 16-án. 1873. Tisztelője (1253-3) Rács István, m. k. p.-doDosi plebánot. Tisztelettel értesítjük a n. é. közönséget, miszerint a „TISZA biztositó és jelzálogbank Debreczeiibcii *a n. m. kii. földmivelés-. ipar- és kereskedelmi ministerium által 1873. évi november 13-án 15.030. sz. a. helybenhagyott csoportos Uólcsöuöa élettslztosltást (az eddigi temetkezési egyletek mintájára) mepinditotta — A résztvenni kívánók bövebbi felvilágosítás végett szíveskedjenek Nagy-Kanizsán t. Bátorfi Lajos fóügynök nrhoz fordulni. Győrött, 1814. febr. 3-an. Nevezett intézet elfogad tovMibá tűzbiztosításokat Nagy-Kanizsán és Csáktornyán, cseréptetözetért 15 kr., zsindelytetózetért 50 kr., szalmatetőzetért 75 kr. Zala-Egerszeg, Szent-Gróth polgárváros és Sümeghen: cseréptetözetért 20 hr., zsindelytetőzetért 90 kr., szalmatetözetért 150 kr., dij mellett. Zalamegyének többi itt meg nem nevezett helységeiben pedig cseréptetözetért 35 kr., zsindelytetózetért yű kr., szalmatetözetért 150 kr. dij mellett. Végül a következő idémre ajánlja előnyös feltételeit, a jégverés elleni biztosításra. Bevallások elfogadtatnak N.-Kanizsán a fóügynökség-, a vidéken az ügynököknél. ' " Telje,, tételéttel - „T 1 S Z A" biztosító- eö jelzálogbank gjon vezerugynoksége. Kuúk Jtoos. Hellermann Antal. 0270-1) KELBL J. J. FEHÉRRUHAGYÁrU. A gyártmány előnyössége s a tiszta kiélés valódi solidsága folytán leghiresbnek ismert s lesjob hitelű Fehérroliagyára KÜLBL J, J.-nek Bécsben, TucblaubenSl. ajánlja magát tisztelt vevóiaek és a t. közönségnek, nagymérvű viü.i-iztékban levő legújabb divatu s minden alakú fehérruhanemüit, eladja és elküldi a legjutányosabbra szállított gyári áron: ég-jix-kok gyapjo 2., 3., 4., Éji i, teli n ó i n g e k hosj.o ujakkal 5 frt, aelyi-ra 6 , 7 , S frt. .- 4.. 5., 6 frtig. adrágok gyapjú 3., 4.. 5., 6., N.ö i nadrágok, pcrkail éj) bxrcheiitbűl „ selyembr'.l 6 , 1„ 8 frt. 1.50, 3 . 2 50 3,1 frtig. ák é> hari.nyík 5., 6. 7.. 8 . N í i c o r a e l't e k perka.lból 1.50, 2., 2.50, Legflnomabb an b...«ll injok 10.. ege«. 15 frtig ? 3 fn;g |,ime,T, igen elegáns 3 , 4„ 4., 5., 6., 7., H, 10 egész 20 hlie. ÍZsebk.ndSk liszt. I,-„ból 2.50, 3., 4., r, G-lO frtig bjrehentböl 2 2 50 fordi ingok angol 3.50, 4, 4 in, J 8., 8 -12 frtig, battist, finom szogélyz.) 3frt.g 5 frtle ' 3, 5,8.. 10., «gé»z Ifi frtig. finoman Kii , I, UIHnT 3., 4,5, 6-10 frtig 1 e 11 ingek, legjobb minüség 8.50, hime^ve 90 kr., 1^ 1.20 3 frtig. : barcbeutbfil 2 2 60 3 frtig 4.50. 5.50-6 frt. , M e I I t a k a r ó k fi„.,„, ,l,irtinsr 50—75 kr.. Női m e I 1 t r 0 k franciia, 3,4, 5,6, n-gatyak. német éa franc^ia szíibá* . 1., 1.50 krig, finom vaason HO kr 7 í'rtig szerint 1., 1.5(1., 2, 2.0O-3 frtis ! 1., 1.35, 1.60. 3 frtig, finoman himer.ve; B o r o t v á 1 o - k 5 p p e n y ? reggeli Nyakgallérok legnjabb alak 2, S.50 , : 1.50,2.. 3., 4.. 5., ti., égés. 10 frtig.J í I t ,i „ y (Negligée) 6., 19 40 frtig. 3 frt, vászonból 5., 6 frt. ;Vás7.on nóioSek 2, 2.50, 3 trtig.í Kézelők legújabb alak 4.40, 5., 6 frt.; bimezve igen elegáns 3 456 egész) vászonból 8., 3 frtig. 8 frtig. ? . . . . Vidékrei megrendelések gyorsan és jutányosán piínzbi'küldá.sre vagy utánvételre eszközöltetnek Nem tetszők kifogástalanul becseréltetnek. g M»"Rr<>n<lel(:~<'k bármily nyelven a következő czim alatt történjenek: L J. J. fetiérrulia-syároBnaK TUCHLAUBEN 21. "•? raktára a legipbb és legszebb cotillion -jelvényeknek, alakzatoknak és láiiczrendekiick a legolcsóbb árért található (1260—3) K A N I T Z C, papír és galanterianemüek kfrpskpdfsébpn. Budapesten. DorottyautC7a 12. sz. M e g h i v ó. A „nagy- kanizsai takarékpénztár" az alapszabályok 51. §-a értelmében folyó 1874. évi február lió 10-ik napján a délelőtti órákban saját helyiségében NAGYGYŰLÉST tartaná, melyre a részvényes tagok ezennel tiszteletteljesen meghivatnak. A nagygyűlés tanácskozási tárgyai: 1. Számadási jelentés. 2. Az 1874-ik évi üzlet iránt felülvizsgáló bizottmány választása. 3. A tartalékalap, nyugdijalap és jó ékonysági czélokra a mérlegben felsorolt tételek jóváhagyása, ugy a részvény osztalék meg határozása. 4. A választmányi tagok sorából az alapszabályok fii. jj-a értelmében kilépett Blau Henrik. Euglánder Lajos, Roscnfeld Sá'idor, Darázs Zsigmond, Sanvebor József, Ollop Ignicz, Fressburger Jakab. Blau József, Hauser János és Tárnok Alajos ura'i helyett ujak választása, vagy ezek újbóli megválasztatása. 5. Netaláni indítványok megtétele. Kelt Nagy-Kanizsán, 1874. évi január hóban. A nagy-kanizsai takarékpénztár 1.. ' igazgatósága. Le n-férfi ingek 2.. :! , 4 , lü frtig. A a g o 1 S b i r t i n 2 ingek, (sz-l.b íásr.ou) fehér és szine.> 2., 2.511, 3., 3 frt 50 kr. ; K a p c ^EGYZET. A t. ez. részvényes tagolt szavazó lapjuknak átvételére a takarékpénztár helyiség ben íolyó évi február hó ü ik napján megjelenni felkéretnek. (2665—1) Zur Belehnan" orösserer berrschaftlichen B-jsitzungcn und Realitáten sind 15,000,000 fl, 1267-1 auslándisches Capital diaponible. Beletnungen werden nur gegea pupillische Sicherheit und Ü% nebst l*/Q Amorti»ations-ZÍQsen geleistet. Die RealUirung geschieht in wolider und discrfícr Weise. Antráge auf BelehouDgen unter 50,000 fl- werden niclit berücksichtigt- offerten unterH.3379« an dieAniioiizen-KxpeditioiiHiUiseiisteiii &Yogler in PEST erbeten. EGYEDÜL NÁLUNK a „Centrale von 27 Kreuzer Manufakturwaaren,Wien,Mariahilferstrasse Nr. i.Ecke des Getreidemarktes" czégnél, kaphatók, csak a legjobb minőségű és igen gHzdag választékú r ü f 5 s és d i v « í-áruk. az általunk amerikai elv szerint arabott egynéges áron. 27 kr.-crt minden rőf és darab; mert mi áruinkat közvetlen a bel- és külföld legkitűnőbb uyárailiól veszszük, az áruk óriási ffiKya*ztÁH» következtében pedig, raktárunk ujn!»i>nkUnl nnponia gyarapodik. — Mint főczikkeket ajánljuk : a) Tiszta gyapotszövetü női ruhákat u. m : ^ Imerial, Coburg, Grenadin, Estella, Rips, IV, széles Clara, Mohair, /Tárlatán, Chaly Liistre. Crépe-Líse, Szilk, Mozambipue, Moll, Frou-Frou, Baresch, Battist-Clair, Marcala, Gazir, Alabama, b) Valódi vásznakat, és Creas, riérnaxyolrsnt. fehér, veres, sárga «nkinn, kaiiavászt. Damaszt és csim-! zsinorbarket, ' bat törülközők és asztal- színes ruhabnrket, kendők, fehér síkos és virágos grádli, amerikai fehér BaUixt (legfinomabb Chiffon). fehér és tartós szinti Piquet, Brillantin, Jaconet, franozia Satín, Batti«tkenilő. selvem Bro< hkenriök, selyem nyakcsokor, (La- valliére), HzörcMokor (Pelzcollier), legyezők, é» számtalan más tárgyakat. bútor és függ6nycícz Battist és Parkál. py széles »i<Vnyegek, valódi váuzonzst'bkendö, szegett és mosott színes szélű .Vagyxzerü raktárunk, mely múlt évben a világkiálIitáHsal egyidejűleg nyittatott meg, Béesváron akkori magyar vendégeinek még bizonyosan élénk emlékezetében van, és egyszersmind mint mindenki előtt ismeretes, hogy üzletdolgában j mindig a legszigorúbb szoliditás által tűntünk ki, a mi tovább is niegmarA-danri vállalatunk alapelvéül. B Mély tisztelettel Hirsch S. és társa A 27 kros divat, vászon és Hjfös áruk központi raktára Bécs, Mariahilferstrasse Nr. 1., Ecke des Getreidemarktes. ^* Mintákat bárhová szívesen küldőnk, és vidéki megrendeléseket utánvétel mellett ^ f figyelemmel és legpontosabban fogjuk eszközölni, kivánatrn magyar leve- 1 ^ lezés mellett. 1 Ajánlható mindenMiiek f ki szép nőirnhakelmóketl jatányos áron vásárolni kíván: Hamburger Adolf divatáru fizlote FÜST, uH-Mtcma 1-sö Mám, Páriti háM. 0257-2, S0~ Hinták báihorá Ingjtn il ÜT- I mtntTt ktldatstk ée megróna sietek után- f vét mellett gyortin eíikotóltotnek. """— Saját gyárti Szigoruau solid szolgálat. I Lf#iUnyoMbb ár. Wajdits József kiadó-, lap- és nyomditukjdonos gyorssajtó nyomása, Nagy-Kanizsán. XAGY-KAST/S l, isU. február 12-én. 13-Us: s5Bo.no.. Tizenharmadik évfolyam. Bilntitl ár'. sgesí írre . . fl frv Egy KM 1O kr. HlrltetáMk 6 hasábos petitsorban ', másodszor 6 s minden további torért 6 ki. N'YH.TTÉRBEK toroniciut 10 kren ZALAI IOZLÖIT Kincstári illeték minden f«Ky" hirdetésért küloni 5«4" kiÍ^^sl előbb: »Z AL A.-SOMOG-YI KÖZLÖNY' Nagy-Kanizsa város helyhatóságának, nemkülönben a ..zalamegyei gazdasági ugyertlet". a .nagykanizsai kerískerjelmi s^/parL gőzhajózási reszvénytársulat, ugy a .zalaegerszegi torna-tűzoltó egylet' s több megyei és városi egyesület l^atalos "értesitőjT Hetenklnt kétszer, vasáreap- x csütörtökön, megjelenő vegyes tartalmú Zalamegye évnegyedes közgyűléséből. A folyó évi február 3-án megnyitott inogfei gyűlésről múlt számunk ujdonsági mvatábanaz elintézett tárgyak sorozatit Sóztuk, most a gyűlés másnapján történteket kívánjuk az olvasó tudomására hozni. Február 4-én Csillagb László ui/.olt-iiiányi tag ur Budapestről csakugyan uiog- 1;e/.ptt és a csekély számban jelen volt bizottmány előtt számolt arranézve. liogy miért nem jelenhetett meg a gyűlés első ii;ippin ; elfoglaltságát jelzé okul. azt pedig, hogy indítványát Írásban mért nem adia bi'. azt egy árva szóval sem indokolta; eloiaradásának indokolásába azt bozla fel, li"gy mily szükséges volna a megyeház kiépin'se, mutatja azon körülmény, hogy a g'. üliísi teremben a nem bizottmányt taxiik amazokkal egy helyen lévén, szabatos taiiuokoziuány nem is teljesíthető, de azt nem hozta fel, hogy ezen terem nem a közelmúltban készült, hanem már számos év vi^zontagságsit állta ki. azt sem emiitette lel. lmgy már a kedvezőbb években bizott-sayok is M>luk kikuldve. kik a kiépítést és a felvett tevv szerinti átalakítást hivatva Jettel; volna l'.ganatosituí; ha tehát azok - ~hivatásuku.ik ;i boldogabb időben meg nem feleltek, mi most e boldogtalan időszak emberei okai nem vagyunk, bárha Csillagh bizottsági tag ur indítványa szerint mellékgondolatot, mint monda, nem táplált. Ktigedje meg. hogy iit U;>sé tamáskoiijuuk, ;izt (sak nem gondolhatja, miszerint mi száuiiini nem tudunk, hisz most, midőn az ország és annak minden intézete a prnz-kalamitáMKi közt sinlódik. akkor neui képzelheti, mintha Zalamegye polgárai attól menttek volnának, s részben bár a lefolyt^ váJtság nem sújtotta volna, vagy tán azt hiszi, miszerint az elárusított és a inegye tulajdouában volt épületek- és íundusotból bejött pénzösszeget kölcsönkap felvettek, most, mikor a legsanyarubb évek nyomják g gazdaközönség vállait, hogy azok akkor a felvett tőkét oly könnyen visszafizethetik; óh nem ! — mi tehát teljes őszinte niegg; ó-zódéssel mondhatjuk, hogy más valaminek s nem tisztán a tanácsterem szükségeinek kiegészítése lehet a czél, egy kissé sejtjük, és ha nem csalódunk, az ősi pietasra fektetett megye székhelye lehetett a czél. mutatja azon körülmény is, mert február 4-én folytatott gyűlésen más burkolat, t.i. a megye járásainak arondirozása alatt hozatott be a gyűlésre, és erre okot adott Gla-vina bizottsági tag ur által felhozott és a járás székhelye tárgyábanPacsa vidék által beadott kérvény, valamint Tapolcza vidéke által beadott kérvény, ez utóbbi az állandó választmány által még tárgyalva ugyan nem volt, de akár volt, akár nem, elég az hozzá, hogy nem hiszszük. mikép a megyében egyetlen egy józan gondolkodású egyén legyen ellenére annak, ha azok önként megmaradni akarnak, hogy mellettük párto-lólag ne nyilatkoznék, de egészen másként vau a Pacsa vidékiek kérvénye, azt az állandó választmány tárgyalta, és ha jól értesültünk, végzésben azt hozta fel, hogy az általa kijelelt bizottság, a községek helyes meghallgatása után véleményes jelentést adjon be és ezt az idő hallogatás nélkül teljesítve működését, a gyűlés után foganatosítva — mihelyt a muukálásával készen lesz, főispán ur ó méltóságát rendkívüli közgyűlés összehívására kérné s azon gyűlésben ez ügy tárgyalandó volna. Azt hiszi a tisztelt olvasó, hogy ez igy teljesfiit, óh nem; neki ment a gyűlés az állandó választmány által javaslat bahozott bizottsági tagúkat sine me de me figyelmen kivul hagyta, kiket csak a gyűlésben látott, azokat vette be az uj küldöttségbe, és az nap ebéd után 5 órakor alispán ur elnöklete alatt a kérdéseket tárgyalta, u:ég ez mind nem oly lényeges baj, ininr az, hogy itt nemcsak a ít-1tett kérdések, de olyak is, a melyek ép- n a tárgyhoz nem tartozvák, tárgyalt attak, még pedig egész hévvel, mulatja az, hogy voltak, kik mind a három törvényszék meghagyása mellett nyilatkoztak, azou kikötéssel, hogy ha az állampénztár a fedezetét elviselheti, voltak, kik két törvényszéket óhajtanak, igy a zala-eger-szegit, mint székhelyen levőt, okvetlen, a kanizsait is, mint mulhatlan szükségest; ime tehát tisztelt olvasó, beburkoltan és, a törvényszékkel kapcsolatosan a megye székhelye is szóba jött és vita tárgyává tétetett, de még az első burkolatnak külső burkolatot is adti'k ; — már most ítéljen az elfogulatlan ulvasó, helyes eljárás-e egy ily fontos kérdé.-t ily beburkoltan e.óailni és ezzel intézkedni, lovagias eljárás-e lúkor, niiaön mondhatjuk, hogy a megye polgárainak lulnyouió többsége a székhely megváltoztatását óhajtja és azért küzd. Megyénk tapintatteljes alispánja nyilatkozott, még pedig akként, hogy nem látja helyén, ha mást, mint a járások mikénti beosztását hozzák szóba, mit Szigethy Antal ügyvéd ur is támogatott, mert nion dá, hogy azon tekintélyes részt, mely a kiépítés miatt elsó nap jelen volt és a napi reudre térés után valamint a végzésileg kimondott azon határozat után, hogy ezen gyűlésen tárgyává nem lesz, ha most még A. í&p ueUemi rétxe: etó köiiemenyec a' uerkeutohez, — nyap reszel illető koilamenyek pedig a itweuá&k: SA&T-KAJM.SA BénoenUtlen .eretek cuk ismert ?nakatár-?aktól fogadtatnak el. Kéairatok ritsxa nem f küldetne*. & rbanlc'- ZaJa-Somogy* is tárgyaljuk, kompromitáljnk a gyttlés elsó napját és mégis mi történt, belebocsájtkoz-tak, tárgyalták és a kormányhoz, ugy az országgyüléshez feliratot javasoltak, ezt a 3-ik napi gyttlés tette, a midőn már alig hihető, hogy a tisztikaron kivul 10 bizott-mányi tag abban részt vett, ily eljárás, midőn a legkényesebb ügyek akkor, midőn a bizottmány szétoszlik, tárgyaltatik, ez igazán sem a törvényesség, sem a méltányossággal össze nem egyeztethető. Csillagh László bizottsági tag ur mindéhez mást nem mondott, mint azt, hisz ' mivel a megyék arondirozása tárgyában szerkesztett törvényjavaslatban Zalamegye székhelyéről szó sincs, igy azt gondolni sem lehet, hogy máshol, mint Zala-Egerszegen kell lennie. Ily furcsa okoskodást nem értünk, valamint azt sem értjük, hogy az igazságügyi ministeríum tulajdonkép a mintabör-tőnt miért építtette Kanizsára, vagy talán azért, hogy Egerszegen Ítéljenek és csak Kanizsán zárjak el. akkor nagyon furcsán cselekedett volna, mi pedig ugy reméljük, . hogy azért építtetett a börtön Kanizsára, miut mintabórtöii, mert itt tőle bért űzetni —| nem kell. mint Egerszegen, mert a megye i székhelyének áttétele is ide gravitái, megmondjuk az okát is, mely abban áll; a mi- : nisterium ugy számit, hogy a pietas után | kormányozni nem lehet, hanem igen a jőve- i delemből, — Kanizsa és vidéke fizeti Zala- i ban a legnagyobb adót, ergo a megyei önkormányzati teher viseléshez is legna- ; gyobb mérvben fog hozzá járulni, — Kanizsa és vidéke a megye legnépesebb községeihez tartozik, kell, hogy a kormány-zandó nép érdeke közelről érintessék, de nem ugy ám, mint Csillagh László ur TÁKCZA. Egy imázóhoz Imádkozol-, — fohászaid — Mint a szentelt tn,,.jén fllotje Gyengéd Bzárnyakon lebegnek Megpihenni, fel az i'-gre .... Miért könyorgsz ?! hifién KO1>L vagy tíiut akfihü lep.-^bb dala. Születésed pereze ót* Gyászt vuel a báj — angyala Miért e*engi«?! bissen jobb vngy Mint azon fiíelid csillagsat Mely a kietl.ru vadonban Tévelygőnek öavéiiyt mutat. S ki az ég Ösnie* bájával Oly pas»ron ékeaitve, Magad egy égést meny ; — onm't Hit kívánsz még lenyeroi te ? ' S mégis csak kooy barmatozen _^>illáid liliom lerelét. — — Nagy a tenger vihara, ha OrSkké fölveti gyöngyét! — S ki igy szenvedsz, s könyörgw nem Ei vagy te, c.adáj tUndér láuy ' < A fájdalom élS-azobra, Vagy egy leküldött angyal tán ? Kit az ég nagy bánatában ? szegény földre roplte. Hogy a nyomor e szenvedésről Legytn igaz birrivojé ?! ... Kern lehetsz más, mert csak a&nak Oly néma. s 6rök fájdalma. Ki az iscooy jelenetit KUa szemlélve mind belátja. A ki Útja. hogj a gyémánt Fényes sotéteu ég a folt, Mtl? a legyilkolt szabadság Sxent vériből ráfecsent, folyt. — S bopr a S'erok pyhnvdr ittan Számlélik a bősz elemet. Mely hideg olébeu minden Szebb remény sugárt eltemet. A ki látja, hogy ez c.réuy Uongyok knzott miként remeg, Míg a btln Irdér alakja DieaSine — fénylik, remek. S a csalfa álnokság mily késs Loptii isten jelvényéből, — Ki ezt mind látja! Oh I ha te Ki jöttél roeoy kegyelméből Keljegyezni a sok, s nagy bűnt Mely a* emberiség srivét, Befertőzi, mint pók mérge Gyümölcs hamvát, rirág fényét, — Epedva kérlek, ne írd be A vádok sötét könyvébe, Hit ön kárára elkövet ÉdeB hazám, árva népe. 8öt legforróbb imáddal kérd, Az orok-szentek arát. Tépje szétátkook, — s küldje ránk Áldásának egy lugarit' .... GUOTH GYULA. Egy elfeledett iróiiő. (Regényei életrajz) {Folyta ií»). Mintegy negyedóráig haladt igj, midőn egyszerre egy nem nagyon tivoli haogüté meg füleit, majd haJk zsibungás . . . majd a man-dülin búrjainak rezgése .... Minő távol van esis! — dünvögó a lovag megállva, mintha teljesen kifáradt volna, de mégis kellett állnia, mert a folyusóoak itt már vége lett . . . Hallgatódzott a lovag kissé. és ugy tetszék neki, mintha valamely költemény 8z& válla tát hallaná, majd belő vegyült a szónoki nőiea hangba,'egy méjyebb'hang is ... , Woat egyszerre benyitott. Lekeilett zárni a szeméi, mert vakító fény közé U-pett .... | — Allah hozott! —kiáltá a mint belé- pett Aissé, és nyakába borulta jöttnek, és gyer- , meki örömmel összecsokolta Ót. | Most felkelt *a másik alak ÍR. a fekete or- , VOB. Odament a jötthöz s kezét nyujtm megrázta azt. — Elragadó fényben úszott e terem. Kis csarnok voltos inkább . . . Felülről egy óriási csillár terjeBzté vakitó világát, az alap gazdag szőnyeggel volt borítva, a falakat selyem szövetek, gyönyörű festmények lepték el, s török pamlagok, gazdagon megrakva arany roj-tokkal, majd gyönyörű autalok, székek, az élő virágok csoportja, egy asztalon vizme-deocze, melyben arany halas mzkáltak, . .. mind . . . mind oly tündériea színezetű volt. ' A lovag megcsókolta a leány homlokát, fáradtan vuté magit a pa ml ágra, aztán hosszú 1 élek se t vétel után egyszerre felugrott, és dühösen az asztalra ütve úgy, hogy a rajta levő könyvek, irathalmazok Unczoltak,fájdalmasan kiáltott fül. — — Megbalok Henry! Érzem, hogy meg halok ! ... Itt, itt szaggat a kin — folytatá mellét verve — vérem fellázadva tánezot jár velem. Henry meghalok, ha nem segitesa II.. A isse kissé megrettenve oda ment a lovag-huz, azután átkarolta öt, ? lágyan sutogá: Nem halsz meg, Allah kegyes! 1. .* — Vigyék el a dzsinek A Hahódat! — kiáltá tajtékozva dühében a lovag, — mit ér minden, ha meghalok. . . Én élni akarok mé^, hallod Henry, én élni akarok!! 1 — Te beteg vagy ! — susoga a leány fájdalommal. — Nem vagyok beteg I — orditá inkább a lovag, félre lökve a leányt — ki mondja, hogy beteg vagyok ? ! Gróf Ferriol nem volt beteg soha! ... Ah Henry segíts 1 ... kiáltá aztán, és erőtlenül dűlt a kerevétre. . . A fekete ember arczán egy vonás sem változott meg. Felkelt lassan s odament a grófhoz, csak szemei villogtak. Megfogta a gróf kezét, ki mereven, a láztól gyötörteivé nézett föl reá, aztán hideg, nyomatékos hangon monda: — Légy nyugodt, én egyszer már meg mentélek a haláltól, és most ismét azt mondom. hogy te ábrándozol, neked semmi bajod !! . . — Bort ide hát! — orditá halál halvá nyan, fölmagasodva a gróf, — halljátok, bort! bort!!.. Egy pillanat múlva megnépesült a kis csarnok. Három fekete tódult be egyszerre, s nemsokára bor-, étel, majd thea egymást követé ... A gróf ivott, miként csak szenvedélye 1 het cíuditkomi »»n, hogy a tényleg m»r a tanitói pályán évek óta mfiködó legképieuebb t»DÍtók hiTatássicerü pályájukat, a uuitói p»- lvát alkalom«erü)eg elhagyják h e liket, kcpe«ége.ket mi*, ékík lemére- hálásabb __ i: elégedjék meg Kanizsa azzal, mije van: kifejlődésével, hagyjon minket békében, , Kanizsa Dem kivin mást, mint igazságot, igazságot pedig követeibet, mert ha » terhek viseléséhez hozzájárul, még pedig . Egerszeg és vidéke felett, ugy méltán megkívánhatja, hogy az igaxsógos biró az ügjet részére döntse el, mert mint fentebb is érintők a pietásból. a régi szokásból megélni nem lehet, hisz ha ez alkalmazható volna, akkor állani kellene annak is, mindnyájan az Isten gyermekei vagyunk, ha dolgozónk, ha nem, megélünk; próbálja csak valaki, dolog i:i'-lkül mcgélhet-e? a munkást pedig jutalmazni kell! A zalamegyei tanfclüejelő évi jelentése. Kérdem most már, ba ez igy van — a mint hogy csakugyan igy van — létezik-e és miben áll az a b^i'olyás, mely az iskoUtnnács, számára s törvéoy által határozottan biztopit-tatik, remélheti-e a haza bármely megyebeli iskolatanácsa azt, bo?y a Dépoktatá» ügyének előmozdítására lelkiismeretes meggyőződés, higgadt megfontolással hozott határozataival «-z ügvi-t benső ohaj« szerint előfogja mozdíthatni akkor, mid'm annak végrehajtását biztosan nem várhatja, midőn semmiféle vé;*reh:ijió közeggel nem rendelkezhetik? Van-e ennél fogva értelme és hát miben a tanfelügyelő 8 az iskolatanács által gyakorolt legtöbb állami felügyeletnek, midőn ezen felügyelet hatáskörét a törvények határozatlansága s a szervezet tökéletlensége és tehetlensége inifttt mindenki tetszése, saját érdeke és belátása Bzeriut uiagya rázhatja V Fájdalom ! a szomorú t-.-u ek e kérdések mindegyikére nemmel k-ü, hogy felel-, jenek. Ennek oka: hibás, félénk, határozatlan népoktatásügyi politikánk. Ily határozatlan, félénk politika befolyása aiaít született a közoktatási törvény,azért nem merte szil.irdaub alíipókra állítani az állami felü^yeleiet és mégis megingatta az egyházi felügyelet alupjait s végre azért híánvzik sok helyen e törvényben egyik lényeges kellék a cofcequeutia. | Tudjuk, hogy a törvéuv magában véve j ? holt belü s életéi ;i végrehajtásban nyeri meg i s a közoktMási törvén) ben épen e fö kellék a j végrehajtás módja, annak esetei nem tárgyaltatnak, e törvény épen a legszükségesebb őrt, . a végrehajtó közeget nem jelölé ki, mi miatt a I törvénybe lerakott nagyszerű zép eszméket is a gyakorlati élet súlya kcrleihetleuul lapussá, tehetlen, hatástalan üres Irázissá torpiti. Ez a hiány azután nem pótoitaiolt M ielüjveiet szervezésekor kibocsátolt szabályrendeletben sem. Szerény véleményem szerint az állatni főfelügyelet efryik legfőbb hiánya abban cul-miná!, mert sem az állami tnnt.-!ügy<-lúnek, sem az altalános feiü^vele* megvalósítását czelzo iskolatanácsnak sliá^punlja nincsen lm tározó:tan U ij-inl ve. haUsküie nincsen haiá-rozou v.. »st-^ „ai. Kor* oiialuzv-a. LálcZiJag, de fajdalom csak is idenl.s fogalom szerint az állami telüj*vele'.el íryakorlö engedé, lassanként feledni kezaVu, óriási ka-czajba lört ki, majd Aissél karolta kebl<*re. és lágyan suttogott hozzá szerelmi szavakat, majd dalolt tűzzel, majd a serlegeket csapta a főid-höz, cs;-k a fekétd orvos volt néma, ivott ő is, de csak szeme lett tüzesebb, arcza még lial-vánvabb. — — Nem történt itt semrui azótn ? ' . . kérd*í egyszerre a gróf . . . Aissé arcza biborpiros lett, s ajka elnémult, a fekete orvos pedig eresen, s némi hanyagsággal ejté ki a Bzót.' Serom:! A leány reánézett, mintegy köszonúieg, aztán dalolt a grófnak bort, szerelmet . .. Hosszú, nagyon bosszú idó múlva a gróf, midőn kinyugodta mámorát, rpidőii elunta a mulatságot, miként elunt mindent, -'sínét elhagyta a csarnokot, felült lovára s tovament. Deelúbb a fekete orvostól átvette a gy^yszert, s .AiKsénak megmondta, hogy pár bét múlva őt Parisba viszi. Midóa a ló lépései elhangzottak, a tekete orvos még mindig ott állt helyén, aztán megfordulva susogá: Meghalsz!! . . Aissé nem halottá e Bzavakat, ráitorult a fekete orvosra, és össze-vissza csókolta őt. Szereted a lovagot ? ! — kérdé irj.s az orvos. — A leány néma lett . . . Szereted a máltait? ! — kérdé ifm.-i az orvo*. — — Miként Allah-1! susogá a leány.— Ugy jerünk hozzá! ! — Tehát valóban meglett csalva a konxul! . . . Eltitkolták előtte azt, hogy a máltai itt Tan 1 ... Aissé már csaknem elárulta a máltait, végrehajtó hatalma, pedig mindaddig, mig a tanfelügyelet, a közigazgatási hatóságtól teljesen el nem válajztatik, nem függetlenittetik, a tanfelügyelet valódi gyakorlati keresztülvitele illusorius mirad. A tanfelügyeletet gyakorló testület önál-lusiltassék, fügeellönittessék ne csak névleg elvben, de tényleg gyakorlatban is a közigazgatási hatóságoktól épen agy, mint fttggetle-ui.ttttek a kir. törvényszékek; állíttassanak fel a tankerületekben egy fő tanfelügyelői központi szakosztály és a in-gyei iskolatanács al.tt a nép-,felső-, nép- és polgári iskolák szamához mérten több altanfelügyelóségek, bízassák ui'g mindegyik altanfelügyelő 25 — 30 iskoh. felügyeletével.De ez esetben a íőlanfelügyelö vugy az" iskolatanács ruháztassék fel ónálló végrehajtó hatalommal. E végrehajtó hatalom hoz-zassék szerves összeköttetésbe a közigazgatási hatóságok végrehajtó hatalmával oly formán, hogv midőn a tanfelügyelő vagy iskolatanács kái hóá hg gy gy Bzükségeánek tartja a közigazgatási halóság végr.'hajtó hatalmai is idénybe veuni s a vég-rebajió közegei egy vagy más iskolai ügyben felhívni, a felhívott közr.? ne érezze magát feljogosítva, a íelhivást saját szempontjából bi-rálgatui, hanem kötelességének tartsa tekintet nélkül a tárgy érdemére a végrehajtást a fel-hivó tanfelügyelő vagy iskolatanács felelősségére azonnal teljesíteni ; a végrehajtást nem teljesítő hanyag tisztviuelÖ elleu pedig fegyelmi eljárás legyen indítható, sőt másodszor iemét-lódő esetben a közigazgatási tisztviselő mellé annak terhére a tanfelügyelő vagy iskolatanács álul hivatalbd^egy tanügyi végrehajtó közeg neveztethessek ki. 3. Nagv akadálya a népoktatás előhala-dásának az is, hogy az iakolával uem biró községekben ni* iskola létesítése szükséges, aze czélra kisszerűéit belső telük még az állam állal sem Bajátitható ki, s igy az ilyeo községekben csnk ugv létesíthető az iskoU, ha a község maga jo szántából erre alkulmas telket vagy épületet s a tulajdonos le tüzértől függ az ily telket vagy épületet iskolai czt-.ra uladui, vagy el nem adni. így gyakr»u elOt'ordul olyan eset, hog/ egyik községben a tankötelsek száraa s a távolsági és közlekedési viszonyuk szerint egy helybeli népiskola felállítása voína szükseijes.de az égés7- községben nem lehet »«in fuodust, eem épüiniet kapni, mert a melyi*c erre alkalmas volna, azt a tulajdonos még kétszeres érék megfizetése mellett sem adja át, amelyik pedig a tulajdonos által átadatnék, az meg czél-szerütlen. Kuháztatnék fel a tanfelügyelő, vagy iskolatanács a tekiutetbea is kisajátító, illetőleg végrehajtó halalommal, az esetben minden ily abuormis állapotokon esetenkiot könnyen Begit-hető lenne. 4. A legnagyobb fontossággal biró lényeges akadályok egyike a 'auítÓK zilált helyzete, ni ind anvagí, mind adininisi.ntiv tekintetűén. A tiiuitók anyagi helyzete oly szán»ndö-l»g nvi-moruii B a tanitói hivatallal járó kötelc-zei:eé.;ekhez ménen oly méltánytalan, nii&ze-rínt tsndálkozni lehet, hu^y a tanitói 8zf*p, de nn;.gi uelkulöitesekktíl járó pálvára ki>r*ze-rin-b műveltséggel biró icbetsegr-s ifjak vállalkoznak, másrészt uwnuaa legkevéabbé seui de amint pillanatig félelem közölt habozott, a fi-.kete orvos hidegeu vágtu el szavait, hogy nem történt semmi változás. — Á fekete orvos tudta jül, mit cselekszik. Ot már iu találta Aiseé, mid'm a konaul t- helyen úgvszólva elzárta őt a világtől, ráb:"/.!* a szép l-.-ányt ezen elzárkózott emberre, ki n-lia napokig nem szólt, egy hangot sem ejt:: ki sjkáu. Aissé kitörő örömmel ödvözlé lakását, A regényességre hajlandó léleknek szánt lakóhely vult ez, külről nem egyéb, mint óriási szik lahi> lm azok, mig a'ant pazarfény nyel elárasztott gz.'bálv; melyekből titkos kijáratok vezettek nz erdő sűrűibe, B a vadász lakhoz. A kon-sul őseinek e helytől kissé távolabb hajdan urós váruk feküdt, s e földalatti helyiséírek az i'fhetősésr^kre lettek számítva. Az ősvár iiss;e omlott, még alapjait is benővé a fü, moh s cserjék, de a konsul kutatva régi irományai között reá akadt e földalatti lukosztályok tervrajzára, és ő sakkal nagyobb különcz volt, sem hogy értéktelenül hagyta volna e helyet. Berendezte azt a legnagyobb kényelemmel, és boldog óráit e helyen tölté, e falak sokst tudnának nrnil beszélni!! . . Sok szép hölgy el-bájolva, ozerelmi lángra gyulva a grófiránt, önkényesen fngadla el lakásul e helyet, so-| kan emlékeztek meg Parisban ÍB, a gróf egy ! titkos, pazarfénynyel ellátott helyiségéről, hol ! oly boldog órát töltöttek, habár bekötött sze-j mekkel mentek le, és jöttek ki. (Fo'vt. kr,v ) GOLENICH KÁROLY. il-iket, kcpe«ége.ket mi*, téren értékesítsek, a mii még há.4ti»D«ignal;, viasiaélesnek sem l«het nevezni, mert a tanítóit álialáuos»»gban nino>enek sem társadalmi, sem anyagi tekintetben méltóan felkarolva, holott mind az államnak, mind a felekezeteknek, mind pedig végre a társadalomnak, a népok-tKiás, a kozinavelütléa érdekében épen a Unitok h.-lyzetének emelésére kellene figyelméoek főrészét fordítani. Midőn nem csak a magyar haia, banem ;é.-« mflvult világ felvilágosult polgára országban a néptanító fizetése 300 frt évi járandóságban állapittatik meg a Unitot hivatal, anyagilag a szenvedés, a szükölködés, a nyomor halálra szúró tövisei közé van taszítva, társadalmilag pedig a tanítással foglalkozó a béresek szolgai állásának mélységébe van taszítva, s a uépnevelés magasztos ügyének leg elsó s legfőbb tényezói a legalacsonyabb foglalkozások embereivel vannak egy rangba állítva; mert midón korunkban egy dijnok fizetése 300 frt, egy vasúti bakter fizetése tisztességes lakáson kívül szinte 300frt, egy hiva talszolga fizetése 400 frt, egy írnoké 6—700 frt, s egy közönséges béres fizetése ií többre rug 3U0 írtnál, a szellemi munkálkodásra, folytonos társulásra utalt és műveltebb igényekkel biró tanító részére 300 frt évi fizetés nem mis, mint lealacsonyító koldusfillér. Némi megelégedésünkre van szerencsém e pontnál coustatálni, hogy a jelenkor műveltebb színvonalán álló társadalom a fentebb körvonalozott szomorú állapot létezését s mél-tatlanságát felismerve, igyekezik ez abnormis helyzeten társadalmi utón segíteni s az ujonan megalapított tanitói állomásokat a 300 frtot töboé kevésbbc meghaladó tanitói javadalmazásokkal létesíteni. Vannak azonban, fájdalom, több, különösen felekezeti iskola községek, melyek tanitói fizetésül még a 300 frt minimumnál is kevesebb évi jövedelmet állapítanak meg, s ezen, osenély járandóság beszolgáltatását is éveken keresztül elmulasztják. Az ily hátralékukat azután a hanyag községeken, ismét a végrehajtó hatalom hiánya miatt vagy a legnagyobb nehézséggel, vagy épen nem lehet I soha behajtani. Adassék vallásfelekezet jellegkulönbség nélkül tisztes lakás s '/, hold kertilletmény | mellett minden : | a) népiskolai rendes tanítónak falun 500 frt, városon 650 frtj ; b) elemi népiskolai segédtanítónak falun 250 írt, városon 300 frt; ! c) felső népiskolai rendes tanítónak 1 750 frt; : d) felső népiskolai segéd-tanitónak 350 frt; I e) polgári iskolai rendesunitónak 5000 lakossal bTro városban 1000 frt, ennél népesebb vároöban 1200 frt; t) polgári iskolai segédtanítónak 450 frt, illetőleg 500 frt. RéKzesittessék minden tanitó vallás és jellé; különbség nélkül 30 évi szolgálat vagy i munkaképtelenség esetében a szolgálati évek j arányához mérten előbb is rendes nyugdíjban, e kedvezmény terjesztésiek ki » tanító elhalá- 1 lozáaa esetén hátrahagyott i.zvegyére életfogy tiglan, s árváira bizouyO3 életkor eléréséig. ! A fizetések s nyugdijak kiszolgáltatásit '. minden tanítónál a községek terhére maga az ' állam az állampénztárból teljesítse, mert ha ez jovflre is a községekre fo,; bízatni, ha a tanitó fizetésének kiszolgáltatásáért ezután is kény-• telén lesz, mint a legtöbb helyen eddig az egész i községet végig koldulni, vagy a legjobb eset-j ben az öregbirónak és kÍBbirónak ezért könyö ' rögni, egyrészt a népnevelő tekintélye szép I hivatásához méltatlan kényszerűségével aláása-! tik, másrészt pedig a törvény határozott rendelete daczára sem fognak a tanítók fizetései teljesen és rendes idóbeo soha beszolgáltatni, a nyugdíjazás pedig csak is az állam által állam-j pénztárból teljesíthető. m«-rl arról, hogy a í nyugdíjazás is községekre bizassék akkor, i midón azok az évi rendes fizetéseket sem szol-gáltatják be, azt hiszem szó sem lehet, miután ez ily viszonyok közt a községekkel szemben keresztül vibetetlen. Szánandólag nyomorult a tanítók helyzete, adrainistrativ tekintetben,különösen a felekezeti tanjtóké azért, mert mig a községi tanítók a közoktatási törvény által némi kedvezményben, védelemben részesittetnek, addig a felekezeti tanítók teljesen az illető felekezetek önkényének vannak oda dobva. A felekezetek fogadhatnak tanítót mikor nekik tetszik, mert az 1868. XXXVIH. L ez. 136-ik a tanitóválasztasnak az iskolatanács által való megerősítésére, 138-tk a tanítók élethossziglan való választására, 14u-ik a tanítók özvegyei- és árváinak félévi fizetés és lakás élvezésére, 142 ik a tanitói fize tések meghatározása, a 144-ik a fizetési minimumnál eddig siokiaban volt nagyobb fizetések bi«to«tisirt, 145-ik» Unitok g 147-ik a tanítók Wstulettó alakitaaára ronta-k'>z<'' §§ *' a fvlokeMiekri* nézve nem kötelezők, ellenben a törvény aion§§-fti, melyek a tani ók kötetesaégeit számlálják el, kötelező erővel bírnak a felekezeti tanítókra is. A tarvény ezen a visonyosság elvével, a méltányosság foga! mával eile.nkezű küvetkezeilensége no< visszaélésre, pftoftswaj zsurlódásra adott alkalmat az egész hazában, igy Zalamegyében is eddig, a foe alkalmat adni ezután. H» már az iekolák közös, nem közös, elnevezésével s egymással ellenkező szervezetével, a társadalmi élűt kebelében közoktatási politikánk teréa is elvehettek a pártoskodá-*,a viszály magvai, lenne ez alól Elmentve legalább » közoktatás első éa főtényezí'je a tanító, n-t vitettek volna át legalább a tanitói testületbe a felekesetiség elszigetelő válaszfalai, ne a felekezeti és kosos, hanem, felvilágosult korunk mávelt fogalmaihoz méltóan, csupán a jó és rósz tanitó között tétetnék különbség. A zstirltidáeok, pártoskodások és sokféle elleulétes agiutiók megszüntetése czéljából jó volna a jeliegszerü elnevezéseket és szervezeteket népoktatásunk teréről is kiküszöbölni, s az összes magyarországi népiskolákra a nemzeti iskola e!nevezést t> szervezetet alkalmazni, csak Így lehetne egy egységes jellemző magyar közoktatást terem'eni, mert a jellegkülönbség sze- rint különböző irányban haladó népiskolák egy karakteristiku. magyar köwkutást nem hfh&tnak létre. Helyi hírek. — Bucsu-sxent-Lásxlóról irjik ne künk, hogy ott is megalakult még a mull év folytán az olvasó egylet, pár lelkes polgár és érdemteljes jegyző Fa'cs József közremű ködésével ; és azóta napról napra erősbül. A jövedelem a tagsági dijakból folyt be. Nyolcz lapja jár az egyletnek, s ezek közt, hogy me gyénk kedves lapja a .Zalai-Közlöny' is van, nem is kell említenem. Vannak lelkes tagjai az egyletnek, kik a tagsági díjon felül is fizet tek, sót Nejbaor Mihály ur, befizetett tagsági diján felől előfizetett egy lapra. Éljen ! - — A kapornaki járás egykori főbí rája, és jeles pomologus felsfl rajki Rajky Zsig mond Zalamegye táblabirájának elhalálozásá ról szóló családi gyászjelentést lapunk előbbi számában közöltük; temetése vasárnap dél után Felső-Rajkon nagy részvét mellett történt meg. A gyászszertartást Papp Károly kísko- máromi plébános ur végezte a halottas hálnál; kápolna elótt és a temetőben. S mig a nagy számú gyászoló család könnyjeit törülte, addig e sorok irója a szépkort élt tisztes öreg egyik vitéz ősére gondolt, ki e bús tájon ajkiuizsiii török basával élethalál harezoc vívott, Kajky Imre győzött is, de mintha hallható lett volna Tuboly Victor irótársunk költői kobzáról: _ _ Térdre boralt lUjky Majd meleg szavakkal imát mondnak ajki : Hogv a csapás, melyet mért Acbm<-d fejére Annyi fej között is eljutott helyére. És most két keiét, hogy vagy imára lenni Nézi - ? - vére mint fogy, nincs mit Összetenni. Balkarjs elveszve, de megmentve élte — Suliul aharcibcljére kitekintve n»*e: Ke»én éppen akkor holljk lakmározn»k, A kézen, mely soksxar szolgált a bazáuali. De nyert írté dijt, mi sóba el nem omló : Czimerében máig kezén van a holló. — Táborsxky és Parach nemzeti zenemükertskedésében Budapesten megjelent: Elméleti és gyakorlati Zongoraiskola könnyen felfogható rendszerben számos két és négy kezű gyakorlattal. Irta Köhler Lajos 23S ik mü. A magyar vagy német kiadásnak ára 6 frt. Kóhler Lajos, e jeles zene-padagog, ki zongora-gyakorlalai által világhírűvé lett, e miben sok évi tapasztalatait rakta le. E zongora iskola oly nagy mennyiségű becses és czélszerü tananyagot tartalmaz, hogy kétségtelenül lefogja szorítani az eddig megjelent iskolákat a zeneoktatás teréről. A legelső zongora tanárok ítélete szerint az iskola rendszeres beosztása, szakértelmes és világos jegyzetei és' példáinál fogva valamennyi eddig megjelent zongoraiakola fólé htlyzendő. Jó lélekkel ajánlhatjuk e jeles iskolát, mely azonkívül díszes kiállítás, szép nyomás és aránylagos olcsóság által is kitűnik, ugy a tanárok, mint a tanulók figyelmébe. Megrendeléseknél felcserélések elkerülése végett fontos megjelölni a mű számit (238-ikmfi) — Gyá»xhir. A magyar kir. honvédlég egyik jeles tagját • jelenleg Nagy-Kanizsán lévő u hazafias erényeiért köztiszteletben részesülő honvédszázados Pallavicini Hyppolit őr-gróf ur ő méltó ságit nagy csapás érte, elvesztvén édes atyját. A családi jelentés igy szól : örgróf Pallavicini Zsigmond s oeje szül. Orsini Izabella grófnő, a gyermekeik őrgróf Pallavicini Gerí és Gabriella, — őrgróf Pallavicini Hyppolit m. kir. honvéd százados ét neje őrgróf Pallavicini Flóra sittl. Klokoei ét Trebinjei Vójkffy grófnő — mostoha leánya gróf Csiky Melánia, berneki biró Pach Felixné, ennek férje berneki biró Pach Félix, • leányuk Pach. Melánia bárónő nevében mélyen elsromorodott szívvel jelenti szeretett édes atyjuk, ipájuk, illetőleg nagyapjuk firgróf Pallavicini Roger-net i. bő 1-éo életének 60-ik évében, végelgyengülésben történt gyászo3 kimultát. A boldogult hűlt tetemei f. hó 5 én d. u. 3 órakor Kiirittyánban, a r. catb. egyház szertartásai szerint megildatolt éa a családi sírbolt ejkésti-tóseig ideiglenes sírboltba helyeztetett. Ku-ri ttján, 1874-ik évi február 3-án. Bóké hamvaira ! — Zalamegye első tanfelügyelőjétől következő ministeri körözvényt kaptunk, hogy a megyei tanítók figyelmébe ajánlhassuk: 1692. szám. A népiskolai törvény a fölmivelés elemeinek a népiskolákban leendő oktatását is elrendelvén, a néptanítók mezőgazdasági isme- r.:ti:in--k bövités'*. eU'* remiit szükséggé vált. Üz ismeretek terjeszíése végett tortént azon intézkedés a veretesem alatt lévő niioUterium részórJl. hozv a mezőgazdaság tanítására az álUmi taiiitúképezdékbeü kiváló figyelem for- diitaiik. K czélbói rendeztettek a fbldmivelés , ipur- s kereskedelemügyi ministerium részéről az évrŐÍ évre megújuló szünidei mezőgazdasági rövid taufulvainuli is, az elemi tanítók javára. Ugyan e czelbol láluám szükségesnek, hogy a néptanítók a-i ú elő ismeretük ke! arányban álló urt.ilniu mezőgazdasági lapot olvasnának. A Légrády testvérek kiadásában Budapesten mpjyclenő „f»lusi güzna" e téren hézagot pó tolni* igerkozit. s ezt népszerű tartalmánál furfva terj*!sztendúu»;k tarlom — annál ia iu- tcaüb, mivel e szaklap kiadói azun ajánlatot telték, Iiogv a „falusi gazdái" ha arra 1000 népanitú tiíotnu elő, az előfizető tanítók ré- Bzére ep;ész évre 1 frtnyi csekély kedvezményi árért, évetikint 1 ínjával készek megkültíení. Knnélfogva e lapnak 1 példányai mutatvány- küp azzal küldöm tut-g, hogy e szaklapra a unitok figyelmét felhívni, illetőleg ezt nekik ajánlani iparkodjék. Az előfizetési pénzeket "*" ''pyenesen a vállalkozóknak küldi meg s csak arról tegyen ide jelentést, hogy tankerületiben hány előfizetője lett e lapnak. Budap-sten ltíT4. évi január h<i 13 án, Miuisier ur meghagyáítá-bi'ii Göuczv íil tuinitf'.üri tanácsos. — Vtíxzprérn bői írják uekiiuk Gsol- noki László iipy véd ur, január Uó eisű felében, a vszpré'ni i[»ar és hitelintézet í^azgató-tanáesa lílifíii p irt indiiott, mertüzUti eljárásuk azabály- ellenes volt. miért ia f. h, 3 lkára az emíitett igazgató uuáus torvényeieu megidéztetett, de tíkuzben nevezett Ug) ved ur a por visszavunása- illc'.Sltíg megszüntetését eszközölte, mout pedig u részvénvL'S^k akarunk ujonan p irölni. Kiváo- j.ik. hogy "i ujabb tudóaitás a pénzintézet swlar.laágát jelez'.e. — A wy**j*nevelők Lftpja," melyet telunle^, c'vmunnk. t-.lOtt hosszú itlún át jól ismert jele-s tollú ii:unkatáreuuk, G uUi Béla kiváló tí-rveleriim"! szerkeszt ,a uépoeveiúk peati egy- l.-ii-n-k kozlfinye" l^véo, aj mijük a arptanitók s ijiiiU^jvbaráiuk méltó pártf*>ít;ásáb»j ára e jeles Keli lapnak egész évre 4 frt, félévre 'l írt, mely úrtszee Aigner Lajos könyvkereskedésébe kül- d<*nd<*. — Megjelent luvábbáBriefiicher Unter- riflu iür das Sclbst-a'udium dtpr uugarischen Sp .tcht: von Adulf Koder Ilauptschullehrer. Kiadj:i Szombkth«lyen Seiler Henrik. 5 levélnek 1 frt az ára. HZ egéi/.nek, vagyis 30 levélnek pedig 5 íVi. Azon néiiie'.ajkuakoak, kik a ma gyarnyelvei könnyiu s ulaposan megtanulni kívánják, e müvet m-iltán ajánlhatjuk. — A „*wyy'kaii**ai önkéntes tűzoltó egylet'' f. évi lebruár Tiki tánezvi- galina ejyike volt a legnépesebbekoek, sűi nem nagyítunk, ha azt mondjuk, miszerint ez évi tánczvigalmak között a jelenlevők számát tekintve, a legsikerültebbnek jelezhetjük. A különböző elemek oly szép ö^zhangznia tá uk fel a szemlélő eiótt, mely nem csak a tűzoltó testűiét üdvös ÍDtézményét kedvulteü meg, de sót feljogosít bár kit is e test ül ut jövőjébe he- Ivezett szebb reményeire. Éa hogy ez nem fug csak puszta óhajtás fog maradui, azt biztosítja a meleg részvét, melyet városunk lelkes közön sége ez alkalommal is tauusiiott. A lanczmulut- ság síkerében és a kedélyek fellobbantásában az első rész mindenesetre a bálanyát, Hencz Antalné úrnőt ilUti, ki szíves előzékenységével igyekezett miiiileakit vidámitaní s ki a közön ség osztatlan tisztel ;éL kivívta és biztosította jnagáuak. KliflmcT«;st érdemelnek, fáradhatlan f-uz-^ahnukért éa áldozatkészaégökért az egylet ? ?!uökévelegyütt a bálbizottmány tagjai.Éa a ii.. Így koszorú ? Bocsánat, ha kivételeket :iem teszünk s egyesek neveit külön nem emel jük ki, mert lebetlenség,sőt nem szabad küló'n-bözteiéíolfftt tenni ott, hol egy erő és egy akarat u lelkek mozgatórugója: a társadalmi üdvös intézmények pártolása! — A tiszta jövedelemről még lapunk bexártáig kimerítő tudósítást nem kajiíunk. — Kovác* Gábor zenekarival Kapos várra megy, Jiol f- hó 13 án koncertben és 14 én tányzvigalomban lógja Somogy megye intelligcntiájának talpa alá húzni a ropogós magyar csárdásokat, melyek ugyan néha néha befognak kozmáaittatni egy-egy,Krach polká"- val, de azért a mi elismerésünkhöz a szomszé dokéit ki fogja VÍTÜÍ magának. — Meteorológiai ésddetek a nagy kanizsai fogymnMiumoál 1874. évi janair hóban. Közép légnyomás: 752*54 milliméter; legmagasabb légnyomás: 760*4 milliméter 22-én eate 9 órakor, legkisebb légnyomás: 741*5 mm. 28 án reggel 7 órakor. — Középhö1 mérséklet: — 1-Ö4°C; legmagasabb hőmérséklet: -|- 8"3*C 17 én'd.u. 2 órakor.legalacsonyabb hőmérséklet: —) 1 -8°C 3 án regsrel 7 órakor. Közép páranyo más: 3*87 milliméter. A levegő nedvessége ssása- lékokban: 93* 1%:' legcsekélyebb nedvesség: 68°/? 15-é délután 2 órakor. — Középfelhőzet (O-tól 10-íg Bzámitva)-. 66; egészen borult (lüzel jelölt) -volt 39-szer, teljesen derült (0-val jelólt) b-szor. — Középszél erősség (O-tól 10-ig számitvaj: 1.9. 93 észlelet közül összesen 72 szél észleltetett, és pedig: északi 26, ésiak- kelc-ű 1, keleti 2, délkeleti 15, déli 23, dél nyugati J, nyugati I, északnyugati 3; szél csend 21- — 2tf án egész nap viharos (8) északi szél dühöngött. — A légköri csapadék (eső, hó, köd) havi összege: 16*5 milliméter. Eső" esett 2 napon, havazott 5 napon, kod volt 6 napon. Y. Vegyes hirek. — SznrvoMmarha vásárok megtarthatom. Vas és Sopronmegyékben jelentkezett marha vész folytan betiltott szarvasmarha vásárok meg!arthatá«a - miután az érintett területein a vész megszüut a m. kir. közmunka és közle kedési miuUteríum által engedélyeztetett, oly- kép, hogy az emiitett két megye közt, továbbá títiria íeiiM a Mura folyó mentén a zár illetőleg a szabályos őrködés további rendelkezésig m^g feau marad. — A Dunántúli lóverseny egylet vasárnap február hó 22-én d. u. 2 órakor a soproni C;t- sinó termébenll.évi rendesközgyülésttartandja, melyre a t. ez. tagok ezennel is meghivatnak. Tárgya: 1) az igazgatósági jelentés és 1873. évi zárszámla. 2) az 1874. évi költségvetés. 3) az idei versenvek programmja. 4) kiegészítő vÁlasitAsok a harmincas bizottmányba. 5) ne- táni indítványok. — Rablók a Bakonyban. Mint Moórból jelentik, a Bakonyban igen számos rablasi eset turdul elo ujabban; az erdőn átmenő kocsik tnegállittatoak cs kiraboltatnak, sőt némelykor kocsit és l»vat is elvisznek. A közbiztonság helvreállitása érdekében katonai portyázó csa patok foguának kiküldetoi. —A faivéuljat ia fel lehet használni; azt álliiják ugyanis, hogy az kétanyi korpával üsdzekeverve tápláló eleséget ad szárnyasok számira. Különösen a lúd igen szereti, s gyorsan hízik tőle. A kávéaljat és korpát vízzel ^várható tésztává kell tenni, megszáritani s aztán kis darabokra tördelve az aprójószágnak adni. — Huszonhárom ezer iparos kenyér nél kül van jelenleg Bécsben, kik mind a „Krach" áldozatai. A kereset nélküli segédek s munká sok közt van 8000 lakatos, 2000 asztalos, 3000 esztergálos, L400 kovács, 4UOO szabó, 600 uza- lagttövo, 2000 f-stó, 1300 S2ÜC8 és 20U0 pék. — A honvédmenház vagyona a legutóbbi pénztári kimutatás szerint, deczember 31-én értékpapírokban s készpéuzben tett 2U.603 frl 39 krt: éhez járult a januári bevétel 3796 frt 1 kr. ? összesen 33.395 frt 40 kr. — Ki adás vult jauuár hóban 517 frt 32. kr. — Rőeidhi.-r-c. Török János kiváló tudós és publicista a „Pesti Napló" éa „Pesti Hiruök" egykori szerkesztője, meghalt. — Ka rolina Auguszta királyné halálának évforduló ján requiem tartatott n budai vártemplomban. — Roasi Ernő olasz színművész Macbeth szerepében felfog lépni a nemz. színházban, ugyanekkor lady Macbeth szerepét Jókainé asszony fc-'gja játszani. — A Miklóssy színház lefog bon^atni. — Smith John, az angol szüle tésű kitűnő néniHt gazdász elhunyt. — Ara don reáliskola nyittatik roeg a jövő évben. — Pozsonyban hamis úr. forintosokat készített egy volt várom" j«gyiv, ki elfogatott. — Ghika hg. gyilkosát, Sutrót, ki amnzt párbajban Ölte meg, négy évi börtönre ítélték. — A Dugonics szo borra 2969 frt. gyülí be. — Baja város első polgármestere Mauser Mór lett. — Rimaszom- oaLban „Légycsapu" élezlap jelenik meg. Űzletlszemle. (S. 9.) Nagy-K-iQizw. febr. 11 éa 1874. 1 il ő j fi r i i: «i«p UTUIÍ útin ÍTOK fajry 6* düliönpö ítél. GibRiDilat: Tondenti*: buziban válto-latl.in, fin imubb íip*-, rozs- ét kukoriczÁb*n icilArd, zAb készlet nótkül, leudotemay kereseti csikk. — Ár emelkedőd »i utóbbira nézve ü—10 kr, Alsá-auKtrUi mérS czerínt; Baza 80-81 fot- 6.15—630, 8í—83 fut 6.60 -fi 8S; 84 - 85 fnt. 7.25—7 45 kr. ROM 76—77 4.8*>-4.95. 78—80 fnt 510 -5.20 kr. Árpa •erfozétre 4 75— 4 90, 5.10 kr. Árp* ctel^<ir« 3.Ö0—80 kr. Kukorica* 4.7U—90—5 írtig. Zab 2 24— 27l/t kr. 60 fouij* Hüvelyesek: Borsó 8 5O kr. Bab fehér aj 6-lOkrig, o 4.40—60 tarka bab 4.50 kr. Lenrse 7 -7.25 írig. H.ij.lina. 4.30-60 kr. Hajdiimklia in—-12 kr. itexéie — KSleaküa 8.-8 50—80 leng-. Lenmag 4.60 80—& (rúg. Lendekmag4.lU—4.15 krig. Lóhermay 29—30—31 frt béoi mizaija. Kendermag —.— — — ki. Ó-bor változatlan is Tevő nélkOl Idei borok : Schiller 4.—4.50 piros 4.—Í.10—5 frtig, febér 4.50—5.50 krig magyar akó «*prü«t5L. -- Törköly -pálinka . — .— írtig, ceprfl-páUnka 22-24 frtif, uilratiesa Í7—S8 írtig th6-ansstriai akója, bordó nilkfll, fra&eo ituni állomás. g, febntir hó Vén, 1974. Bnr» 6.40 —6 60 kr. Eoii 4^0 — 5. —kr Árpa 440 — 4-20. kr. Z*b 2.30 - 2.40 kr. Kokorícu 4.80 kr.— 5 frtig Burgonj* 1.60—1.80 kr. B*b . .- kr. Hajdina — .— kr. Marháim 36 kr. Borjo- biu 26 kr. Diatn^bna 28 kr. Jobbos — kr S*a.lonna — kr. Ujbor ak Aj a 4.50 — 5. — kr. Óbor akója 10.-12.— kr. Sseo* m. —. — .— kr. ?Mim* m. — frt. Kemenyfa Ole 10 -12-15 frt. kr. Érték- éa váfttfoJyaun február II. 5*/, metalíque* 69.25; 5a/a neme. kölcaon 74.35; 1860-ki ilUdalmi köimön 103.75; bank-rewr. 981 —; hitelintézeti réssvények 237.— ; London 112.80; magyar földtehcnnenléai kötvény 76.50; te-neavári fíildtehermentési kötvény 76.— ;erdélyi fóldtehermeutesi kötvény 74.50; horvát-slavon földteberni-titési kötvéoy 75.50; eiiist 106-30 ; cs. kir. *rany 5.36.- ; Napoloond'or 9.00. V a H u t i menetrend. Indul KauiXhitról: E«*ík Mnfa&r* (ZíkinTBal) Zigrib Fiumíig 6 Ars 18 peres reggel . ZÁ?r4big; 2 . 45 . délután. Budáig « , Ití . »g?el. 6 . 4H „ délután. 10 . 43 ., estve. Szombathelyig (ínnéi dílutin f, 6r% 2b peres Becsbe) 5 . 43 „ reggel. Héc»ig ^Siombslh. B«f*ajh felé) S ., lő ,. délután. ,. ,. .. „ In „ r>'> . e»te. Prag«rhof feli Trivsxttf* fi ,. 3 , regge. .'-• bécMbe t „ 23 „ délután. Brkexik Kanizsára : V.*zéí, Mobács (ZáLÁnyoá)), Zágrábból 4 óra 19 peres reggeL „ Dom- horsr, Fiume, Zágrábból 1 ., 21 ,, délotán. Zákánv-Fiuuie-Zágr&bból 9 „ 64 „ este. B>i<1Ár.il 4 „ 43 ., reggel. 1 „ 46 ,, délntáo- 9 „ 20 „ este. Rwmh ibelyrŐI 10 „ 33 ., délelStt. Béc-flb<!l'BécsujbSftombath.fel5l 4 „ 37 ., reggel. ., 10 „ 18 „ Bste. (Pragi-tbof felÓI 3 ,. 50 „ reggel. TritHtxt- *n Bec«bűl 1 „ y „ délatán. Tri«.*tb .1 10 „ 22 „ estre. Felelős szerkeáztű : BátJ; fi /ala-bzent-Gróth, január í A „ZAIHÍ Körlöay* 8. számibAii megjeleni — ugyancnak e lapok 6. számában kttzlntt — t izeut-grótbi iiűkedreló'i előadásr* Ton*tkon'j értesítést illeti — ctifo latban itkoxuttul bakftuexemek a .birxlo* ellen iránruló kificcumalt élriek. CniKaind'a maístram keményen döngeti a forditrfbottal az üres •Kai nit, a rnidüu Meg/eixélit amagy c»íima iiá*»u leexkézteü. Pokat, nagyon sokat gondolkodtam a felett, TJtljon. teleljek-e Varga Karolj i,nem álnévj aláirásNitl ellátott r-tik krt? — mert az első nilUnatbnu «*, hogy Busiterottimai polcra itáljtk, vajmi neveUn'-ge« ?ziubeu tíint fel előtte in ; végre mégis tton me^gyÜ-»ödéare jutottam, minzerínt egyszer é» aiiadenkorra kell, liogy én ii elmondj >n néieteimcL Varga ur elkxpatott Írói (???) dühében r. tte-n^tev dikifícnöt fnlfegyrerkezve — akarám mondani — filldikícsexT* rohan a t...i mfikedvelüí tárKolalr- nak, x nélkül, hogy müvének teljea tmintában volna — éa írgaltiatlau'il rÁolvAs<a, miszerint A .jöv.dflem a társaság álial Bachus oltárára **enteltetetL" Ne bipyje édes Vargám! — íis tud olvasni, pillantson csak a fent nevezett mttke ivelői társaság nxiinndísilba, azouual be togja látni, mily roszul éitesitette axtf ki az Ön neve alatt ki»d<>tt erikket megírta. Ön&ek ama meggondolatlan állítanál vissxa-ut«sitom, és a* egésx t . . . i mükodvelcí títsaság nevébea kobolmányaak, vagy ha ogy tetszik, alj** rágalomnak nyilvánítom. Hogy — a mint mondja ön — csekély vuit a jövedelem, *>)>ar teljes igaz* van; de hogy miért — miután Öore sok szát Teastegetoi nem akarok — ez nttal elhallgatom. Moszat akartam KnÖn édea mitistram Állati mint míiodani tnéltósUtott ? Se rínptiM magxt ily nagy csalódásban; megnyugtatására 1-pyen elé^ *ny-nyit mondanom, miszerint Sn vok az egyetlen, kivel legkevesebbet foglalkoztam életemben Hitelképességemben ia kótelkcd'-t: ? Fxt tenni jogában állandóit, ha mnokájának arát npm Siettem volna ki. Csupán egy»«er rendeltem öooéí egy pár lábbelit; (az igax, hogy ez as egy is rósz volt) de ba van egy parányi emlékező tehetsége, fes-cifee <*aak meg azt, aionnal rijön, mtsMrint a midőn — as alkalommal nem épen legtisztább keseibSI — ama pár lábbelit átvettem, as éne járó 6 frtayt árt 50 kr. borravalóval epyfltt, minden késedelem nélkül lefizette m. Zokon rette idea azep Vargám továbbá még a magyar dialectusra Tonatkosó megjegyiésemet ís Lássa, akkor csak og-y sogtam, hanem most bizony— hogy értsen belSle — kimoudom, miszerint önt illette ama vád ; bii*ny-bix*ny, tördeli egynémely műkedvelő hasai csép nyelvttnket; no de nem csoda olrantól, a ki art soa* sem tanulta. Siralmas phaotasiájábjut, Mbbi kötött említi «??«? czikkirója, mineriat Ön oem a tadomáoy Bfel-k»«<ij«* De minek est mondani T DÍ«MB arrSl ufj is S «T« ft7&*S4r« Afiss vUá( . Cainofií frást«*r!a ellen Is Tan kttofisal — De Istenen:! mi «Uen ne voln* M olyan casberaek kifogiaa, a ki nem toJja, hogy mit cselakaik. ,Bocsa» saag neki aram!* Hígyje el idea Targána, miwerint ások bisony — már persze frázisaim — nagy elterjedésnek Örven denek, mert - hogy többet ne említsek — as 8s nevével ellátott csikket is ama csillogá Cráaisok sege- lyÍTel voltak képesek megteremteni. Vagy oem én tőlem lopták-e a »kedvd«rití nedvrel stb ? kife- jesest ? Asral vádol torabbá, mimriat ,csipd«lni" akarám akkor, a midSa állilottaaa, hogy tMc^át bibátlanol tannlu be. Bizony Itten, csak hín a TÍlig 1 Lám, mir ennek esnyi dicseret s«si elég, — tehát, hogy a halhatatlanság koszorúját fejér* tegyem, kinyilatkoztatom, misserint a kérdéses elSadaa alkalmával hallatott csodaszép hangja által, a megaikesfl-iésig compromittálta a hallgatásig faléit. Lelt volna csak jeleit a nemzeti szinhás igaz bitositom h l Sd b Lelt volna csak jeleit a nemzeti szinhás igaz gatója, biztositom, hogy asonnal ssermSdteti, ba BÚ- "»k nem, hát síi ni ap ragasztónak. No még valamit bucsazónl! Neve alatt látom tárjel kösöU dtsaelegsi ,nsm Vem 1 Hát mi ? Lássa édes Varga QT ön ssör- nyen téved. N'e de nem csoda! a kinek annyi Osleti teendője van. As tgé%* ebből áll: Valaki csikket, illetőleg irra választ irt, és véletlenségb51 as Ön nevét találta ?Iáira!. Nos hát, nem ilaér ? — mart ut css.k asm Wivánbstjs, ho^y elbigyjnk, ITHMérint sais ceifolttot írje fejecskéjét & cxikkiráson, nem .... _.., rt.ii önnek bscstlletos mesLerséfS j foHitófa és dikici a keiébe édes jó Vai-ps nr Hi-azen mit gondol, mily méltó feliiiboritisssi venné ss egéss k»pt*fs hs.dt b* jri urukon s htttlensepiek csak 1. ^kisebb jelét is UpsssUlhstaik. fel Ne felejue el édes Vsrg* ur sst s nótit, hojy : ,Scliuster bleib bei deinem Leisteu 1" Azután meg .per tnorim D«i*. s^irask sksr ispoi ! Nem elme-beteg öu, Vargs ur I — L^fc-esleg'Tégül pedig cssk ut mondom : s ira»dt* mint kisértef-beli Sas arammal : kend s mesterségéhes 1* Adu M?GYE8ZÉLI GTULA. Ajánl kozás, — Egy 24 éves inr. nAa Unitd, ki a tör-véayszabta tan tárgyakban, magyar-, német- ét héberuyelvben alapos oktatást adói képes, oly tanítói állomást keres, hol neje, ki ügyes ipartan i tón 6, alkalmazást nyerne. — Czime : R. S. M. néptanító, post. restante. Nemesvid (Somogj-megye). Mindenkinek különös figyelmébe ajánl tátik Dr. Forty-féle általános S E 1S-T A. r» J± S Z, mely rendkívüli gyógyereje, elváasztó, érleíő és fájdalmat csillapító hatása által leggyorsabb, legbiztosabb ? egyszertniud gyökeres gyógyulást esskösöl külötmemO bajokban. — Ily bajok a torokgynlladás-lógcaSburut, bürke s-barság, hártyáagyik (Croup-augina) niindeu«m(l megsértések, harapás, szűri*, vágás vagy égé* által támadható sebek, megforrá-zások, daráss- vag)- méhszurások, konok-fekélyek, *.utatok (contoBiók) — meglepógyon fájdalom csilla-!>itással — rögsött daganatok, gümök, tályogok, pokol-var icarbuncolos pastula tnalignaj, megkeményedések, gouyedések, vérkelések, mniuden mirigybetegségek, i;örvC-lyes fekélyek, fagydaganat, ajjféreg, körömméreg, vadlins, tagszivaca, oonUzú, kincsamitáa és megráu-dulúok, helyi csdz; továbbá a szülés folytáni láb-fdfakadások és sebek, fájós fekélysett vagy már genyes' noi melL — Sok nő már csirában volt emlS-ráktól, — a különben elkerftlhetien életveszélyei sebészi mfitétaek mellSzésével — egyedül ezen jelet tehtapasz használata által menekült meg. Végre a testbe teljesen bemélyedt bárminesü s tál ka, vsgy daráas- és méhfnlánkja csupán osen tapasznak röid idai használata folytán anuyirs el5-tüoik, hogy azatáti a t«atbSl köiönségesen ssabad kézcel, sebészi mfltét és fájdalom nélkül könnyen kihúzható, mire a seb gyógyulása nemsokára bekövetkezik. Esen megbecsülhetlen gyógyszer, melynek jeles-sége leghitelesebb egyének számos s különös kivá nat/a bármikor felmntatható bizonyítványai által más régen a legfényesebben elismertetett — rendkívüli, ? legkülönnemQbb esetekben megpróbált hatásánál és feltüuS sikerdús eredményeinél fogva, melyek hasánál-lata álul még elavult bajokban is eléretnek, jól megalapított és elterjedett hírét kéUégbevontatlaani igazolj a. Egy csomag ára 50 kr., nagyobb csomag I frt, hassnálati utasítással együtt, postán kQldve 18 krral több. — Egy frtnyi csomagnál kisebb szállítmány nem telje.iittetik. Központi küldeményezS raktár: Ptstn Tlrfk Jézstf gyógyszerész urnái király-ateza 7-ik szám alatt. Továbbá kaphatók : MlflT-Kaalztáj : WAJDÍTS JÓZSEF urnái. Paksoa: Malaünszky S. - Pécsett -, Sip^cz J. — Sümegen: Stamborszky. — Sl.-Frtmrva-r»tt: Braun J. — 5z»b«ti»elyf»: PUlich F. — VetZprMlkMl ? Ferenczy K. - ZájrábbUi Mitlbacb Zs. Sef rtabai - Bock J. A t. ez. gyógyszerész és kereskedő nrak, kik , raktárt elvállalni hajlandók lennének, f«lszóli<t-aiak, í misxerint « részbeni ajánlataikat esen gyógyaser tcéni- 1 tójéhe* FORTY LÁSZLÓHOZ cz»mezve : Budára, CBie*- város, fSotesa, 5iK). szám) beküldeni ssiresk ed jenek, ki megrendeléseket is pontosan teljesit- ffj^" Vidéki bérmentes levelek általi megrendelések as árnak készpénibeni beküldés*, vagy postai utalvány vagy utánvét mellett tüstént és legpoato-sabban teljesittetnek. rermt alrntt ktalStUrt fatelllrifM Ma KOS-ELADÁS N. M.Gr. Károlyi Lajos ur uradalmában Stomfá január 15-én kezdetett meg. lágy raktára a IcgípDb és legss n 18741cotillion -jelvényeknek, alakzatoknak és fáiiczreiidcknek ,T Keller Kropfiehll aein reich a«ortirtes Láger j aller Gattungen Herreo-, Damen- und Kio- • der-Stifletten von bester Qualitát und zu j m6glich«t biliigen Preinen. , j 1874-iki idényre haszonbérbe adarv;iii,a vállalkozó Ferner raache ich das k. k. Mlhtár und I J ,,..,,,.. .. . , . verehrungswurdigea Publikum aufmerksam, ; tesen, akár magánosán alulirtnál f. evi szentgyorgyiiajnír ji-leiitkezzenei; Egy csikótól 12 forint a haszonbér, m'-ly összeg elön- fizetendő. kívánók akár együl- (1264—2) (2582— 21 Ajánlja gazdagoo felszerelt urak-, hölgyek és gyermekek számára való topánruk-tarát, alegjobbminóeégüeketa lehető jutáayos áron. Ugjszinte figyelmébe ajánlani bátor vagyok a ca. k. katonaság s 1. közönségnek, hogy megrendeléseket a legjobb bel és külföldi búr-böl elfogadok és készítek, az árt lepjutányo-Sfibbau szárcitom... Az én raktáromban váflároltakat kij&vi-lásrn elfogadom- gg , daas ich allé Bestellun^en vora besteo In- und Auslander Ledér verfertige uod prompt und billigst berechoe. Auch wírd von mir gekaufte Waare zu repariere.n angeaoramen. (1260—4) a legolcsóbb .írért található K A N I T Z C •9 I papír és galauteríanemaek kereskedésében. Budapesten, DorottyantC7a 12. sz. A csikólegeltetési jog DURVARICS JÁNOS, földbirtokos. I. Tach'aubei ;.e. .cb.^„2^iisiiji KELBL J. J. FEHÉRRUH4 GYiRA. >. Í'VÍIT •:-'- e '?nyössege - :> t:s/.ta k<-v.í-l— valódi soidsiga fol_vun leghiresbnek ismert s legjob hiteltt i CIL.n-üiia")ára ki J JIL J. J.-nek ttrslmiTuchlaubeuSl. ajánlja uiag^ii ti^zuM vi-v «ir, i'^ a t. közfiiKégniík. nagymérvű választékban Icvö legújabb d.vatu s minden alakú fe.ierrunaneinüit. eladja és elküldi a legjutányosabbra szállított gyári áron: rkok pyapjii 2., 3 nlyem 6, T, S fn. *., Éj i ÍA téli n ó i n g e k hos.*zu ujakkal 4.. 5., 6 frtig. nadrágok, p-rkail és bsrchentböl 1.50, 3.. 2.50 3. 4 frtilf. rinilllt |.erk«iibi)l 1.50,2.2.50, 3 frtijr, hímezve, ippn clegsns 3.. 4., 5., 6-10 früg, bvchentl'SI 2 , 2 50. 3 frtin. L 6. 8 -í-ri, ingek 2.. 3 . 4 . S frt, 10 írtig. Angol ^airtíne ing ah. (nz-bb mint ; „ nadrágok KVapju 3.. 4.. •*».. fi-. Nii »vi,zoi,) fehér és szine« L>.. 2.50, 3., . ., .. Si-lv.mbi.i 6 , 1„ S frt. 3 frt M.I kr. Mípciik ;«kiri>«víkj., 6. 7. 8, Ki LegntiomxlibAn b:mzctt intfek 10.. egé.*z 15 frtig 4.. 5., 6, 7.. 8. 10 rgHz 20 lnie. Z.iebkendSk tiszta Ionból 2.50. 3.. 4..Í Oxfordi in fjek angol 'S.itO, 4, 4 50, 6.. 8 — ^frtig, battist. finnm sr.ciriyz. 5 írtig. 3., 5,*. 10., egc<z Ili f.-tig 6noman Níi a Is ó 6*ll 0 nj 3., 4. 5., 6-10 früg, FUnell ingek, iegiol.h minűiég 3.50, Iliméivé 90 kr . 1 , 1.211 .3 frtig. kurehentböl 2., 2 SO. 3 frtig. 4.50. 5.ÜU — S frt. " M B 1 11 a k « ' <j k finom shirtint 50—7ö kr.. N ö i millliOk franczia, 3,4, 5.. B., Len-g atyai;, német éa fr.incy.ia -ziibá- 1., 1.50 krig, finom vászon SH kr.. 7 früc. szerint 1.. 1.5Ü., 2.. 2.7>0—3 frtig 1, 135, 1.60. 3 frtig, finoman bimor.vc B o r o t v á i 6 ? k ft p p e n y. s reggeli N vakgallérok let;"jabb alak 2.. ^.Mt , l.;'iO. 2.. 3., 4., ;').. tj., egész 10 frtig. aitünr (N*egligée) 6., 19- 40 frtig. 3 frt, TiMs<ml»'il :">., <j frt. V ái % o n ii.3i.igek 2, a.iüp, 3 trtij. Kézelők legújabb alak 4.10, 5.. 6 fn. iiimo.ve igen elegáns 3. 4 . 5 . 6, egész vászonból 8., 9 írtig 8 írtig. Vidékrei megrendelések gyorsan IÍS jnrányosan pi-nzbiíküldi-sre ^Hgy utánvételre esJiközölti-tnek Nem tetszők kifogástalanul becseréltetnek. Mi'Kf''iideli:*«'k bnruiily Dyelveü & követkéz.") cziin alatt történjunek: [Ü0§ l > ? ii I ? l ll J. J fehérruha-gyárosnau: BÉCSBEN TUCHLAUBEN 21. "Wl i.»«-s) Szigorúan solíd szolgálat. Hirdetmény. tmán)unkat kizárólag a béosl forintot Baztp (Praterstrawe 66,) raktárába szálliuni él Mi kötelezzük ma^unku kéizitméoyeiik egyeaegyedQl e ezégn Az első tajték-, mütajték- és borostyánkő-társulat (H82-9) Forintot Baiér í Koroityánszopóka tokkal . . . !;-iosiyán-garriitura. szivar és szi- varkákfink tokkal . . i 'iirnitura, tartalmaz: szivar, s/i- varka és virgiuia szopókát bőr tokban Egy g arai tan, czigaretce azopóka, duhánypapir, és tQzszersxám- tartó tokban Egy garnitúra, pipa, síivarsxopú: ka, sel) cmxacskóTtl, bőrtokbao Egy garnitúra, törökpípa, szét- siedhetó ax&rral, borostjannal, szívarsaopokával, bőrtokbaa Egy garnitúra. John Buli-pipa, szi var éa czigarette-szopóka bőr tokban Egy garniuira pipa szétszedhető elefántcson tatár és czígarette- Bzopóka. bagaria bőrtokban . . Teljes dohányzó-garnitúra, mely áll pipából, dcivar- és cziga- rette-szo]>ók4b<H, tüiszerszámból. dobanyzacskóból, kanodból, és cxigarettc-gépezetból stb. . . Ehhez illő elegáns szekrényke -. Minthogy az osztrák-magyar ii)i!...!«:;i:t iogkcpr'selib gyár gyártmányaftiak elaiíására a kizáróiapos jogot megazfr^zt^n), íolöslegca mmuen tOTibbidic^érPt, minthogy e jí^ár világszerte ismert juiága és olcsósága miudtn ajáulgatist már eleve nítkülöz- hetSré lesz. FritBá Kivonat az ezer mintát tartalmazó árjegyzékből. Jobn Boll-pipa szárastul, tajtt'ik és borostyánkőből tnkban • , 2 John Buli-pipa faragntt alakkal tokban . . . , -j John Buli-pipa boroityáakó nél kül tokban '? } JÓD Bull pipa finom és nagy . . ] í> Magyar pipa szárral és bojtul , 1 Magyar pipa meggy-szárral s bo- j rostTinkórel í 2 Német pipa pántosan .... 1 Német pipa finom chinaezüst páuL tal - Német pipa nagyon finom, tokkal Antik pipa, tömör, dotnbor farag- ványos Tőrük pipa különböző rajzi! . . Törúk pipa meggy seárral és bo-rüityaoszopókárai . . . - . Eg.iedüli rakdir M OMtr.-magyarblrodalom réuere: Golden-bazár Praterstrasse 66. Torok pipa nnom bronz fedővel Kávéházi pipa, finom, pánt uOlkül Török vizpipa (nargilé) küllemen kQlÖQÖsen nőknek, min t bog y a rizeo megy át a füst és üdí- túleg hat, darabja Üg);inai, nagy és floom . . . Meg^yazár borostyánszop okával 1. 2, Nemkfl) önben megrendelés folytán 5 írttól 100 fTtig érő darabok is k ésxittetnek és gyári árakon számíttatnak. Szivar- és czígarett s*opóka száz-nál több rajzbaji ilyenek ; egyenes, hajlott, koronaaiaku, fejek, csoportok, állatalakok, ugy-Bziatén iaatasia-szopókák dara ii ja .,...._.. ÜRyaaaz finom Ugyanai legjobb minőséga,- oagy Megrendelések e czim alatt in-tézendók: Wien, Praterstrasse Nr 66. Jajiáa-isopóka, valódi borostyán-kWl ét mnxaik munkával flnom Kiadatok kicainrben és naerban. — D ORSCH-HALMAJ-ZSIROLAJ. Norv«i?Ín hegyeil"*:: ir.titott halmáixsir-oi«jj»l. ell- é< tadf-bajokiil, soropho n.nt »i idr»s«ki' börkOtogokel A iBgtmxtAbb én Ug]iaih»t''.H«bb em caerélendö fel * ii..«nt?rséeesfin t A r.lódi Oop.ob-kalaájzilr-oial biUbtékb lbb a leiriddltebbktuvtiy- ésoíBlbajokjt. -??>l« Ara I üvegnek használati utasitással I frt Raktárak Nagy-Kani*mti>: líulus J. gyógyaz Ln»k K gjógysz. Feaseihoffer J. é« Koseofeld F. uraknál. 8elo»ir»tt L.koíio. a. letenyn K»liTOd« J. gvógysi. Cttktonyú Karúi H. I Mirozallliu Isul Nándor Ctarfoi Kroisier Divid " BMok-Szt-gyirgyii Fibici J. gy. p KtprHOZÚ Werlí Sáod. KeutkelyBi Wünnch F. Ktrnztea Brejer Jakab fiai KotzefM CiacaiooTiti latr. gvógraa. ítpoavaroH Kobn Jakab '? Szombathelyei Pilich l'ereuci gy. Sopronybai Meaey András &yóg-y«i. Záirabbaa Miiielliach Zs. gyógysi. Cívl.ck J. .1. fyágy»r. l'r«»i™ Fr- gyóyg". IOLL A. SEIDLITZ-PORA. E porok rendkirüli s a legeltérSbb esőtekben bebtzonyult gyógy-faatúnk ilUl minden, eddig elismert házi merek kÖzOtt, Mgadhatatlx-aul ax elaő helyet foglalják el; mit az ttok ezer, a ceiwirí birodalom minden részéből kezeinkhei küldött bála-iratok a legrészletesebben taou- sitjÁk, 'bőgj e porok logzott sioniláiokiál, eMészthetetlenségekBél, gyo-?orbévaél, továbbá gorosök, vese éa Ideg-bajokban, tz.vdobogasnál, ide gesséf ókort* flfájás, vértolalás, végUt bytterlira, búkor és huzamos búyátra h*jlxmnál a legjobb sikerrel alkalmaztatnak, a & legtartóV:, eyógjhfttAjt eredményeztek. Ara I eredeti doboznak használati utasitással I frt. CRANCZIA BORSZESZ SÓVAL. ? A ie^oi*ígbixhAt<4bh oivusster K szen>bdó' emberiség Btjgedel- I mére minden belső és kUla." gyuind.ái, legtöbb betegsíg, min-deuHr-mG seb-, fej-, i'ííl- és t'opfájA*, régi sérvek és nyitott stiL-k, rák, fem-, nremgyullitiiÁs. béimlá* éa míiideuiiemő sérllléa ellen, stb. stb. I palaczk ára használati utasítással 80 kr. _____ (1091-9) Anallierin szájviz vérző foghas, rheamaticoB fogfijdalom éa fogkőképződóa ellen, Nem ulálUm módot, folyton vérnő fogrtnomat, rhenmatiem fogfáj dal maimat éi fn^ kőképeődésemet begyógyítani, mig a hatasoi uatlwríl Szájvizet nem kesdtem hasznaim, mely nerezett kellem-t-lenaégemtfil nemcsak megszabadított, de fogaimnak aj életet adva, a dohányzást ií megkezdhetem. A legOBitotébb örömmel nyíl Tanítom ezúttal méltó elismerésem kötzönetemet Dr. POPP bécsi cs. k- udvari fogorvos árnak. Béea. (1136-1) Báró Blumenau, m. k. Kaphatók: Nagy-Kanizsán: Beloa József gj-ógyize., Bosenberg Rosenfeld, Weltscb, J. és Fesaelhoffer J. kereskedésében. — Pipin : Tschepeo J., Kesstbelyen : Pfíssterer gyógy szeress, Singer M. Weiw A. Xala-Egeraségí-n: luáó F'., gyógj»x«ré$*. Kaproocsán: Werli gyógyszerész. Varasdon : Haltér gyógyszeréss. Sümegen : Dorner Kajet- Sióm batuelyeo: Pillieh Fereucz és Eudolf gyógyszer. HatárSrridéki 3*.-GyÖr-gy«n. Fibíe K. C. Veszprémben : Meyr Tuzkaa, agy Gntaard TiT»dai ss fiainai. — Sséketfebérrárott ; Legmann A. Braun J. gyógy sí. LOTU-Berényben: Heísler gyógyss. Kalocsán : Horráth K. gyógysseréss. Kecskeméten : Milhofer i* Maeh.eid gyógyaz. Paksos : Flórián J. gyógysz BíSrmenden : Horráth J.Somzeorend gyógjuz. Kaposvárott: Kohn J. Bögl, Belát éa SehrSd«r gyógyss. Szegszárd: Brahsay gyógysz. — Bonyhádon: Kramolin J. SsigetTárott:Barwartb, Saiamon gyógy**- — Kaján : MichiUch St. éa Herzfeld fiai, agy Hersog Ignáczaál. — Pécsett : Jaolnay W. és ?. ?ácb, SipScs gyógyaz. Kárádos: Zadnbánazky gyógysz Marozalibao: Kiza gyógya*. — Tolnában : Qraff gyógyít. — DanafSlá-'árott Lokáoa gyógyaz. — Sseat-GyOrgyön : Nothig. — Alaó-LeDdráo: KÍM gyógyas. — Bohoncton: Simon gyógyszeré** araknál. Wajdits József kiadó-, lap- és nyomdatulajdonoa gyoresajtó nyomása, Nagy-Kanizsán. NAGY-KANIZSA, 1874. február 15-én. Tizenharmadik árfolyam. •i* Qjlistssl ir: ,eeir vre . . 8 fn-fél évre. • . • * . leljed évre ? 3 , xSptf saxtnt 10 Jer. Hlrsstsssk 6 hasábos petitsornao 7, másodszor 6 • nainden toTibbi lóiért 6 kr. SYILTTÉBBEK loronfcint 10 krért véltnek fel. Kincitári illetik mind"" «gye. hirdetésért k«15r' SO kr. fizetendő. A lap sselleau reezeil iieuS közleménye* invagi resstn Uletö cozlemenvek pedig t xiaaóhos bénnatjcve IB< SAOY-KAN1Z8A VlutleaUi Bérmentetlen levelek CMk Umert mnnkatár-eaktol fogadutDak el. Kéziratok viatsa nam küldetnek. ZALAI KÖZLÖNY előbb: : ö 2531.0 axr -ar* Nagy-Kanizsa várót helyhatóságinak, nemkülönben a „zalamegyei gazdasági sqyetfllet", a „nagy-kanizsai kereskedelmi s ipartank" a Zala Somoov gőzhajózási részvénytársulat, ugy a .zalaegerszegi torna-tttzolté egylet- s több negyei és városi egyeslUet hivatalos értesítője. Hetenkini kétszer, vasárnap- s csütörtökön, megjelenő vegyes tartalmú lap. Mi lesz abból amurakOzl kérdésből? — Huszonhatodik kösle-i'eny. — A „muraközi kérdés' Zalamegye egész értelmiségétől oly lelkes érdeklődéssel volt iidvőzölve,s most ismét nyugszik. A vallásügyi minister ur egyetmist igért a sürgető feleknek, i zágrábi érseki hatóság szinte igért a magyar igények csil- lapitisara, s ezzel vége a pörnek; — imbir a régi bajok még mindig föa állanak s ^orvoslásukra mi sem tőrtént. j Muraköz egyházi és iskolai tekintetben j y még mindig a zágrábi páoszlávisinus alatt ^ nyög s magyarellenes küldöncééivel hazai érdekeink, történelmünk, nyelvünk ellen garázdálkodik saját táborunkban. Azon körülmény, hogy Zágrábban egyik-másik földiák is van, nem hederit abnormis állapotunkon. Az a zágrábi káptalani levegő lelohasztja a legtisztább magyar érzelmet, bizonyság erre egy bizonyos Schaffgotschee grófi ünnepély leírása, mely tán „Obzor* Tagy „Pucki prijatelj" számára volt szánva, s csak vé-letlenségből lön magyarnl fogalmazva. XekOnk legalább a Horvaiországguli ujabbi kiegyezkedés — és az ottani hivatalos szeinélyváltozásokról ma is azon meggyőződésünk, mint előbb volt. A Szlávy-kormány föláldozta régi hív barátinkat, » magyar barátságért a legkinosb martyrom-sag minden nemeit kiállott Unionistákat, kik a 68-iki kiegyezkedést leghirhettebb ellenségeinkkel újra tárgyalja, koczkáztatja, — kik ha mást nem nyertek is, legalább kitúrták híveinket a hivatalokból. Elhiszszük bizony,hogy mosta Narod-nyákok ki vannak elégítve, s egyelőre nem hallunk onnét panaszt. Elhiszazük, hogy i hálás horvátvárosok: Zágráb, Károly város, Várasd, ministerelnőkünket díszpolgári le-Téllel tisztelik meg — de mindebben nincs nagy köszönet — egy Voncina, Strossmayer, Mrazovits és híveik nekünk örökös ellenségeink maradnák. Tény az, hogy az anionisták, azaz régi hív barátaink ? folytonos üldözésekéi elunva. * hol csak szép szerével tehetik, el- vagy bérbeadják birtokakát és kiköltöznek Horvátországból. Ily kiállhatlanok ott a politikai viszonyok. Nincs a magyarnak a horvát hivatalnokok közt megbízható barátja — álnokság. ravasz kétszinuség ott minden az elsótól az utolsóig. S a mi rokonszenv van, vagy volt a népségben a félsó vagy polgári körökben irántunk, az szintúgy elnémulni, vagy félrevonulni kénytelen, amint a 14 éves provisorium alatt tette. Azért hátncab.uzzuk-haUazszuk Muraköz elválasztását a zágrábi érsekségtől, s ne hagyjuk e kérdést elaludni. Szó volt arról, hogy Muraköz ügye a császári és királyi külügyminisztérium utján a római szentszék elé terjesztetett — kérjük országgyűlési képviselőinket, interpellálják a k. kormányt, mily stádiumban van ezen ügy, és mikor fog az végre közös megnyugvásunkra eliotéztetni ? A zalamegyel tanfelügyelő éri jelentése. (F.lytttá..) 5. Hivatalomat — mint fentebb is említem — a rendes iskolai ér végén, június elején fogUltamol.inidín már többé-kevésbé as is kelik a nyári szünidő küszöbén álltak; részint exért, réssint pedig az irodai halmozutt teendők elintézés* miatt, mely mellett miig egyet kiküldetésekkel ia el lévén foglalva, rendszeres iskolalátogatási ktimtazásomst e folyó évre kellett balasztanouj, luind ennek dacsára tettem látogatiaokat Muraközben él Na^T-Kaniua környékén, meglátogattam több népiakolát, látogatást tettem Zala-Egerszeg vidékén néhány késségben, mely vidék egyébiránt a másod tejafeltLgyeió ur járásába van beosstva; nem káz*m,a többi'tkolákatishhetóleg nii-löbb se mélyeeen meglátogatni; másoduiifclügyeló ur ezenkívül hivauloa látogatást végzett még Tapolcsa vidékén, velem egyetértő intézkedéseket tett a Upolczai felső nép s polgári iskola, körül felmerült hiányok orvusláaára. Egyébiránt réssint személyes Upaaztala-taim nyomán, résaint keséim kost levő hiva-lus adatokból ismerem Zalamegye közoktatásának állapotát általánosságban s részletekben, nincsen a megyében közoktatási közeg, iskolaszék, s alig van kösaég, melylyel szómélyesun vagy irásbaa eddig ne érintkeztum volna, ismerem a hiányokat, látom azok nagyságát s azok elaáritátár* ?«*»""«! megtettem mindent, amit hatásköröm s eróm tenni megengedett. Egyes nagyobbfontosságu esetekben nem késtem a megye bármely részén egy hó alatt többször is megjelenni s ott as illetőkkel a fenforgó ügyekben tárgyalást tartani, ily nemű személyes utazásaimmal elősegítettem többek között, hogy a Horvátországgal határos Totovecz-Kur-sáneoz iskolailag egyesült községet központján egy államköltségen létesítendő 2 tanteremmel, 1 Unitóval biró állami népiskola felállítása harmadszori felterjesztésemre engedélyeztetett, a kész épület átalakítása, berendezése s a Uni tok behely hezése rövid idő múlva bekövetkezik, 2 Unteremmel, 2 Unitóval biró állami iskola létesítése engedélyestetett továbbá Egyedutáu, mely cxélra már az iskolai fnndus vételára 1400 írt az állampénztárból ki ia utalványoz-Utott, az építés paciig as idők javultával fos; megkezdetni. Állami népiskola feUllitáaára tettem intézkedéseket, a asintén határsséli Ganicsán ; az erre vonatkozó ügyiratok már a nmeit vallás- s közoktatási magyar királyi miniaieriamban tárgyalutnak s remélhetó,hogy a kedveső válasz legközelebb megérkezik; végre a megyeszékhelyén, Zala-Egerszegen, évek óu várt és óhajtott polgári iskola szorgos közreműködésemmel 5 hét leforgása abut létesült. Ezen iskola e folyó év január 3-áa általam megayitutott s a tanítás abban már folyamatban van. 6. As évenkint nyári szünidők alatt állam költségen Unitok számára már három . éven keresztül szokásban volt hatheti képezdei | pótunfolyamok rendezése az 1873. évről részint az ország nagy részén elterjedt járványos beteg-I ség s nagymérvű halálozások mi>U óvatosságból, részint a szomorú pénsviasonyokra való tekintettel takarékossági szempontból elmaradt, mind a mellett a lefolyt év sem reszett el a Unitok szellemi képzettségének emelésére nés-ve, eredménytelenül. A birodalom törtenetében korszakot alkotó bécsi közkiálliusra a nmélL vallás- és közok-utáai magyar kir. ministeriam, valamint a többi megyékből, ugy Zalamegyébfll is küldött ki unitókat Upaszulás végett, azokat ellátU államsegéllyel. Megyénkből kiküldetésben részesült Kohányi Károly Upolczai felső nép és gazdasági intézeti — továbbá Bődy József zala-egerszegi községi — jelenleg polgári iskolai unitó; mindegyik 120 frt államsegélylyel lett e czélra ellátva; több saját köitségén utazó Unitó részére pedig az iPletó vasnttársulatoknál a magas kormány részint in^yenuuzást, részint tetemes árleengedést eszközolt ki. Azonkívül részint egyesek, részint egyes községek is hoz-Uk e czélra jelentékeny áldozatokat. Ezek közöl szerencsés v&gyok méltányló dicsérettel kiemelni Nagy-Kanizsa városát, mely saját költségén 3 polgári, 1 felső nép és 2 elemi iskolai, tehát összesen 6 tanítót küldött ki a bécsi köz- TÁKCZA. Melánie. — LűQf Frigyes. — A mi szép ?&? a Tilágon A mi jó v«o u egekbern. Bírod mind azt egresiim ; Bírod niad Kzt kebeledben. gy gyg Sjt^p izemetl vi iga olju ; A mi kedvei, a mi vonzó, iíioá feluliLlUató sbban. Holló flliteid iSIeU, Miot liilínc-fl ball » axivekre, ?? Cr.kre tartja fojlrit, R^zsz. láncz e. vas helyébe. KŐVABT BÉLA. Egy elfeledett Írónő. (Regényes életrajz). (Folytatás). Midin később a gróf, konítantinepolyi nagy követ lón, s bérbeadu birtokait, egy kis fekete emberke jött hozzá, és huzamos ideig titkosan beszélve a gróffal, ssak azt kérte tőle, hogy engedje meg, hogy ? vadásllakbac lak-hasaék él te fogytáig. A gróf hosszasan beszélve ez emberrel, megörült az ajánlkozásnsk, és áudu as egész helyiséget a fejkete emberke számára, kivel később nemcsak bogy elégedett lett, *5t inkább tapaaztajva mély orvosi tudományát, titoksserü lényét látva, rokon-azeavexett is. — A kis fekete ember, vagy a vidék fekete orvosa sokáig lakott egyedül, mint remete e helyen, midőn a gróf egy napon megj Uenve, ismét rendbe szedte a lakosztályokat, és nemsokára Aissét bozta oda, öreg dajkájával Zu-lejmával, éa négy törököt őrizetül. ? személyen kivüi egy süket néma öregember ia volt a helyiségben, ki beszerezte az élelmi czikkeket. Aiasé kimondhatlanul örült lakáaának. Egész életében elzárva volt a világtól, csakis a költők müveivel társalgón. A keleti irodalomból határtalan képnelmet és lelkesülést sajátított sl, s ö msga is már rég idő óu irt költeményeket, megénekelve a terméazetet, magasztalva Harirrit és Hafizt Nem ösmerve az életet, öntudatlanul engedett a gróf csábjainak, öntudatlanul került as epikureisU konsul érseki hálójába. — Még a máluihoz való von-sódása sem volt szerelem, hanem olynemü áhi-Utos vágy, minőt egy ideálkép miatt erezünk, ó nem tudu azt, hogy szerelem az, mit tőle a konsul megrabolt, nem bírt öntudatul a nói-ségről, a női kincsről, a tiazU árUtlanság-ról. — Éi vájjon, lehetett-é est neki bűnül felróni ? . . ó kiszámított terv szerint lett nevelve, nem csélol, hanem, eszkösül, elvolt tüntetve előtte a világ, a nSieeaégril ha fogalmakat kapott is, szók is olyasok voluk, melyek az egy czélnak, — a nőiesség megrablásának I — czéljával egyeztek meg_E» ha néha látott ; is valamit a világból, mit Unni hatott azok-1 ból ?! . . Látott orgiákat, a legromlotub nőket ' kicsapongó, kéjthajhássó férfiakat, oly jelene-; tekét, melyekre a tennéssettol beleoltott saját-Ságnál fogva lesüté szemeit, elpirult, de még | annak sem tudta volna okát adni, hogy miért van es igy. — Csak midőn a málui bánatos, halvány arcsára tekintett, miként villám szikrázhstott föl benne a gondolat, a természet, hogy misféle emberek is vannak. És éppen ez ellentét ezen bánatos arcz, minőt csak egyszer látott as életben, hatotu meg őt annyira, hogy a bánatos máltait oly ideálnak tekinté, minőkről a könyvek, a regények szóllanak. — Előtte állt folyton ez arcz, ez lelkesité föl, ez hangolu őt le, es tette őt komolyabbá, figyelmezőbbé, ábrándosává, majd később köl-tónóvé. — Már azon okoknál fogva is, bogy szellemi tápszerei költemények Tálának, keleti képze-lemmel festett regényéé alakok lettek néma barátai, és lenében fejezé ki bánatát, unalmát, ábrándjait, öntudatlanul vitték ezek mind őt arra, hogy költeményeket írjon, hogy nőies gyöngéd képzelemmal, de határUlan érzelemmel írja le minden benyomásait. Egyedül vén dajkája, Znlejma lett a kritikus, a Unitó, a bölcsész. Ez sz öreg fanatikus török nő azt, mit s konsul eltiltott UniUoi, jelesüt a vallást, ödtudatlanul, vagy néha rajongással oltá a szép leányba, és Aissé csakúgy tudott őrülni, lelkesülni, és ugy tudu megérteni Mshomed hét paradicsomát, mint bármely költeményt Es sz öreg dajka elhallgatu órákig a szép leány vallásos, s erős érzelmű verseit, és gyakran elérzékenyült a vallásos daloknál. — De a konsul maga is gyakran élvezettel hallgatU Aissé költeményeit, melyek egy gyermek naivságát, képzelmét tükrözték vissza, és kabar nem törődött sokat azzal, hogy költőnő áll ellőtte, nem' akadályosU kedvében a szép leányt soha. Csak midőn később a versek férfi j ideálról zengtek, midin határtalan rajongással, ' s a legforróbb vonzalommal fejezte ki magát költeményében, sőt festeni kesdé a férfi alakját, szerzetesi ruháját, bánatos lényét, mely ugy fáj a kis dalnoknak, hogy élete árán kész volna azt az arezot mosolygóvá tenni! — vsgy midőn Allah-hoz fohászkodott versében a szép leány, hogy őrizze meg az 6 ideálját, hozza ót vissza akkor lett figyelmessé a konsul és némi felfedezések után nem akart hallani semmi költeményt, és dalt Azonban as érzelem már benn volt Aissé szivében éa csakis ilynemü folytonos ingerek, j képzelmek, vágyak kellettek. — Es, a min ; ezen érzelem nőtt, ngy nőtt egyszersmind as ' idegenkedés a konsul iránt, mely később teljna közönynyé és a dolgok természete szerint sxi- néskedéssé is fajult ! Év tűnt el év után, és a gyermek leány- ból a legszebb, legideálisabb nó lett. Az ess-| ménykép után rajongás állandó érzületnek nővé ki magát, és Aissé csakis olyannak tekinté környezetét, miként felnőtt leányka bábáit, elunU azokat, de eldobnia nem állt ha-Ulmában. Érzülete a konsul iránt hasonló lett a hoz, mint midőn egy leányt ki szeret, s végzet máshoz erőszakol. Azonban csakis akkor ébredett teljes öntudatra a asép leány, midőn Francziaorsságba jött Örömmel üdvözlé ő azon börtönt, hová s krnaal elsárU a világtól, mert elég regényesen érinté lelkületét és soha eszébe sem jutott, hogy ez as ő börtöne, sőt inkább a legmagasbb kedvesésnek urtá ast. A fekete orvos nyitá föl teljesen lezárt szemeit. Es a hallgaUg, elzárkózott ember szép móddal kényszerité őt, bogy elbeszélje élettörténetét, és amint Aissé árutlanul elmosdott mindent, sót a folytonos érintkezés, s fokozódó bizalom következtében, méf rajongását kiállítás megszemlélésére. Nsgos Ramasetter Vincié ur, SümeghrÖl szintén két tanitót küldött ki. Hogy ezen kiküldetések, a Uoügjre nézve is megfogják teremni áldásthozó gyümöl-cauiket, azt ez úttal felesleges volna bizonyíthatnom, melvért ugy a zalamegyei tanfel&gye-löség, minta tanügy iránt meleg érdekeltséggel viseltető zalamegyei is koU tanács, a nmélt. közoktatási magyar királyi ministeriumnak, •-zeukivül az áldozatkészséget tettleg tanúsított községeknek és egyesek nuk méltó köszönetet szavaz. Továbbá a lefolyt évben léteaittetett Keszthelyen tani tők számára, a szünidők tartama alatt hat heti gazdasági tanfolyam. Ezen tanfolyamra két zalume^ViM tanító küldetett ki 30 frt államsegély s vasúti mérsékelt áru utazással. Zala-Egurszegen végre a toruaegylet vezetése mellett szintén 1 havi tornászati tan-fuiyara tartatott állarasegélylyel. Ezen tanfo-lyarabna '2 fuhérmegvei, 11 zatanHigv**:, tehát Összesen 13 tanító nvert elméleti és gyakorlati oktatást. A tanfolyam kóluégeire 1109 frt államsegély lett a? állampénztárból utalványozva, melyből 4uü frttal a zala-egerszegí torua egylet segélyVL:Hett, a lübbi 7U'J frt pedig a lanitók. napi dijaiüak fedezésére for-diuatott. Elismerőleg IÍ miit hetem meg azt is, hogy daczára a szorult péuzügyi helyzetnek, az el ózó évieknél kisebb mérvben ugvan, de még is több zalamegyei elein! kárt szenvedeit tanító részes itteteti a nmélt ministerium által államsegélyben a lefolyt év tartama alatt. 7. Végül meg-légedésael consta tál hatom, miszerint a lefolyi évben az általános közmű veltség előmozdítását illetőleg is örvendetes eredményeket mutatott fel a gyakorlatba vett felnőttek oktatása. A lefolyt év tartama alatt ugyanis a zalamegyei felnőttek közöl sikeres oktatásban részesült 429 felnin egyén, s az állampénztárból fedezett, részint fedezendő tanítási tiszteletdíj IL71 frtra rug. Általában a felnőttek oktatása az egész hazában oly nagy mérveket öltött, hogy a kilátásba helyezett tanítási dijakat & lefolyt évi költségvetésben e czélra megszavazett 70,000 frt alapból, miután ez korán kimerült, nem ia lehetett kifizetni. Ez az oka, hogy az év vége fele feherjesztef. okta tásdíj iránii kérvények üliutézését, illetőleg kifizetését az 1874-ik évre kelle|f| elhalasztani, holott a felnőttek oktatásai költségeire ez ujabb Iíí74. évi költségvetésben, a szomorú pénz ügyi helyzetnél fogva már csak 5<>,000 frt szavaztatott meg a törvényhozó testület által. Ily körülmények között nem tehetett mást a nmélt vallás és közoktatási magyar királyi minisierium, mint a felnőttek oktatását egyelőre ideiglenesen f«lfüggeszteni, a mi e^y legkö zelebbi magas infezménjnvel be is következett. E s/ermt */ e^é-./, h ./.*ban mindenütt, igy Z-ilamt-g) éueti is » f:in"):tük oktatása csak is HZ 1874. év uktuuer haviban leend az eddigi tervezet szerint megkezdhető, mert azok, kik ezzel előbb foglalkozoak, tanítási tiszteletdíjra nem számíthatóak. 8. A zalamegyei iskolatanács a lefolyt évben is buzgalommal munkálkodott a zala megyei népoktatás előmozdításán s ha talán i» a máltai irányában, a fekete orvos szemeibe könnyek jöttek, s aztán keblére ölelve Aiuét •irt, mint gyermek, T- E közlések után egészen megváltozott Aiasé. A iekete orvos rendszeres oktatásokat adott neki, miként egy míssioaárius, bevezette őt a keresztény vallás ismeretéhez, kíméletesen fölmutatta neki ama ntmtelenséget, melylyel irányában a konsui viseltetek, kény szenté őt. az önvizsgálatra, saját étete feletti elmélkedésekre. — Egész éjeket, napokat ült együtt a fekete orvos Aisséval é* midőn a csillagos ég alatt, az orvos a keresztény vallás magasztostágáról beezélt, midőn az erkölcsszabályait be-oltá szivébe, a minden szépre fogékony leány arcza felgyuladt, szégyenelni kezdé magát a természettől, majd rajongó lelkének összes erejével kiáltott bosszúért! — Csakis gyűlölői volt képes ez időtől kezdve a konsult. És a fekete orvos még növelte e gyűlöletet, halvány merev *rczán égő pirosság futott át, valahányszor látta, halottá, miként szitkozt'vdík Aissé, felhevült arczczal a koosul ellen, és mindannyiszor növelte e gyűlöletet, még dühösebbé tévé azt. Aiasé legmélyebb vonzalmat érzett a fekete orvos iránt. Megtartotta minden tanácsait, intéseit, és szinészkedett szemben a kon-sul iránt, mig szemeivel szerette volna átdoíni fit. — Hányszor kívánt eltávozni, elfutni e helytől, mely csakis gyalázatát juttatta eszébe, de a fekete orvos kívánta, hogy játsza tovább a szerepét, ő feltétlen engedelmességet kívánt, s a leány azt elfogadta, megígért*. — Ugy kópzelé magát Aissé, miként vértanút, miként a kereszténység martyrját, költői rajongó leikébe véste a kereszténység igazsigát, s oly kereszténynek érzé magát, ki ké-p«s lett volna hitéért meghalni. Annál is in-kabb, mórt az, kit Ő szeretett, mos' még job- itt-ott némely hiányokat nem bírt teljesen megszüotetni, ha talán a közművelődést nem hazafias igyekezete daczára sem kívánt eredménynyel előmozdítani, annak nem a buzgalom, nem a lelkesedés hiány az oka, hanem oka hatáskörének nagymérvű megszorítása, oka külöBÖaen az intézkedések, határozatok, végzések valódi postu la túrnának a . végrehajtó hatalomnak teljes hiánya. Megtett és pedig odaadó Jkészbóggel tett meg annyit, a menynyit jogkörének s magára hagyatott helyzetének legvégső határai tenni megengednek. Ennél többet nem tehetett, mert ennél többet tennie nem szabad. Az évi rendes évnegyede* gyűléseket a kellő időben megtartotta; az ügyhez méltó komolysággal tárgyalta, az előfordult tanácskozási pontokat, kimerítő részlete tárgyalás mellett mondotta ki tárgyilagos határozatát, önzetlen lelkiismeretességgel tett a zalamegyei tanügy előmozdítására ezélzó üdvös javaslatokat. Több ízben megkereste a megye bizottságát, folyamo dott nem egyszer a nmélt. vallás s közoktatási mag var kir. minis teriumhoz is határozatainak végrehajtása, javaslatainak érvényre emelése végett. Hazafias védelmet fejtett ki különösen a muraközi népoktatás ügyére, Dráván túlról gyakorolt, jogtalanul izgató, veszélyes befolyás ellen, indítványozta egy tanilóképezdének MuraközbenCsáktornyán államköltségen leendő felállítását s ez ügyben feliratot is intézett a tanfelügyelő közvetítésével » magas közokta tási kormányhoz, lelkiismeretes figyelemmel járt a tanítók s más tanügyi alsóbb hatóságok közt felmerült panaszos ügyekben, a hol kellett védelmére kelt a tanítók megsértett jogos érdekeinek, a mi pedie szerény véleményem szerint az iskolatanácsok magasztos hivatásának még a jelen viszonyok közt, midőn a t»nitók helyzete társadalmi tekintetbeu is oly sanyarú, bírta minden oldalról uhajtása szerint önzetlen, egyik legszebb, de legnehezebb részét képezi. Eanél fogva a zal a megyei iskolatonácsot a közönyösség és mu'aaztás vádja nem terheli, melyért is én, mint ki a ralamegvei közoktatás téré a a magas állam-kormányt képviselem, kedves kötelességemnek tartom '-zennel a zalamegyei ügybuzgó iskolatanács iránt elismerő őszinte köszönetemet kifejezni. 9. Nem hagyhatom továbbá említés nélkül a zalamegyei tanító testület jó irányú s a közoktatás előmozdítására czéizó sikeres törekvéseit. Zalamegye tanítói kara felfogva, megértve ama örök érvényű sarkalatos társadalmi törvény nagy jelentőségét s valódi értelmét, hogy csak egyesült erő, tömörült munkásság, össtttartás éa közreműködés vívhat ki bármely térffks igy a tanügy terén is jelentékenyen kiható üdvös eredményeket, igyekezett egy közös czél elérésére tömöríteni a kebelében rejlő erőket. A visszavonások kikerülése s az erük szé; szórásának in^ggátlása végeit átváltoztatta eddig fenuállott egyletet testületté, a tea-ületetszervezteközigatási járásonkint, járási körök megalakításával, a mivel bevágta útját az erők izolálására czelzó nem dicséretes törekvéseknek. — E testület koron kint tartani szokott tanácskozmányai alkalmával mind az ál talán 08 tanügyi kérdések tárgyalásá- ban, lelkesebbet!, a szent hitért áldozta életét, most már úgy tűnt fel lelke előtt a lovag, mint bibliai szent . . . Mennyire örült, midőn egy estén a fekete orvos magjelent nála egy ismeretlen emberrel, egy lelkészszel, ki Őt hetekig oktatta, hogy a keresztséget felvegye. — Kz is elkövetkezett. Aissé előtt a legma-gcwuiKibb pillanat volt ez, a kis fekete ember kiván;i :ir:i Denvis nevet kapott, mert az orvos gyakri'i rajongással ejté ki. — Egy uj élet nyílt föl most Aissé számára. Határtalan gyűlölet, s határtalan szerelem vívtak szivében. Gondolatköre tágasabb lett, lelke izgatottabb, kedélye nemes, és lelkesült. A keleti költők helyett az orvos franezía irodalmi darabokat hozott, s a szép leány költeményei most valódi szép darabok lettek a teljes érzelem és lelkesülés BZ ülőt tjei, az orvos maga elragadtatva hallgatta, mély ismerettel bírálta, javította. Ez volt valódi iskolája a szép leánynak. — Midőn a konsui orgiákat tartott Parisban, akkor itt lenn a sziklák gyomrában, a pazar fénytől ragyogó kis teremben a fekete orvos bibliát olvasott, vagy szépirodalmi müveket bírált, majd erős férfias hangon ájtato-san, maként szerzetes éneklé szokott imáját : De profundis ad te clamavi. És Aissé térdre borulva rajongással mondta el imáját, majd költeményét olvasta föl, melyben a természet haragját, az erdők némaságát, a merengést a lelkeaiilést a tiszta, mesterkéletlen morált oly gyönyörűen festé. — Majd mandolinját ragadta föl, és éneklé a zsoltárokat, és dalolta saját maga által készítette szerelmi dalait. — (Folyt kör ) GOLENICH KÁROLY. nál, mind a kényesebb természetű siemé lyes kérdések tárgyalásánál oly érett megfontolást, oly higgadt, férfias magatartást tanu-sit, hogy ebbéli magartása diöséretére válik. Azonkívül tanítóink — leszámítva egyes «o moru kivételeket — agy az iskolában, mint a társadalmi életben, tót egyesek az irodalom terén is megmutatták azt, hogy tudnak lelkesülni az ügyért, munkálkodni az ügy elő-haladásaért és fáradalmat, sőt még anyagi nélkülözést is szenvedni, a társadalom szellemi i anyagi jóléteért. Most már társadalmunkon van a sor. Mutassa meg most már maga a társadalom is, hogy felfogja a tanítói hivatás kiható roppant hordereje't, megér ti an n R k jelentőségét; hogy tudja tisztelettel, becsülettel emelni azon állást, tud anyagi áldozatokkal ia adózni azon álíá-sért, mely eddig már mind társadalmi, mind anyagi tekintetben úgyis oly Bokát szenvedett, mert félő, hogy a legnagyobb lelkesedés, a legodaadóbb buzgalom is magára hagyatva, támogatás nélkül egyszer csak ellankad és kimerül s a társadalom arra ébredhet, hogy nem fog találkozni tehetséges egyén,a ki életét a tanítói pályának szenteli, a mire már alapos aggodalmat szolgáltat a naponkint mindinkább érezhető tanító hiány. Irodám írásbeli ügyforgalmáról végre a következőket van szerencsém tisztelettel előterjeszteni : A lefolyt 7 havi működésem ideje alatt irodámba beérkezett 564 ugydarab, elintézte-tett 544, hátralékban maradt 30, mely hátralék elitézé&e azonban a jelen 1874. év kezdetétol fogva már mind folyamatban van az idei folyó Ügyekkel együtt. A másodtanfelugyelő úrhoz a lefolyt egész évi tartama alatt beérkezett 557 agydarab, elintéztetett 470, s igy ez egéu évi tanfelügyelői írásbeli ügyforgalom összesen 2219. Megemlíthetem még végül, miszerint 7 havi működésem tartama alatt Zalamegye közoktatási czéljaira ki utalvány oztatott 36,448 frt 17 krnyi államsegély, részint egyes közaégi, részint állami iskolák segélyezésére, azoa összegekből pedig, melyek 1869. év 1873. óv májas hó végéig Zalamegye közoktatási ezé Íjaira kiutalváuyoztattak, máig sem számoltatott be 75,349 frt 50 kr., melynek beszámolása iránt már megtettem a szükséges intézkedéseket, csakhogy fájdalom, mint fentebb is említem a pacnai járás szolgabiraja erre nézve kikért segéd kezesét megtagadta, pedig az illető községek paszta felszólításomnak végrehajtó hatalom hiányában csak néhol fugnak engedelmeskedni. Kelt Nagy-Kanizsán, 1874. febr. 2 án. Ezen jelentést a zalamegyei iskolatanács február havi évnegyede* ülésében magáévá tette, 8 a megyei bizottság által a nmélt. vallás- B közoktatási magyar királyi minister ur elé ieeo<iö felierjesztését elhatározta. Kelt Zala Egewzegen, 1874. febr. 3-án. 0 YÖRFK* JÁNOS i k , NUCSECZ JÓZSEF s. k.. uiskolnanica jepyxSje. lauMügyolo • ax iskola- tanács elnök*. Zala-Egers/ieg, febr. 1.*) A mindennapi tapasztalás fényesen igazolja amaz állítást, hogy bármily nemes czélra alakult egyletnél is a tagok az illető egylet feladatának megfelelóleg ha működnek is; :i megszilárdulás s az ezzel karöltve járó telvi-rágozás egyik nélkülözhetlen tényezője, hogy ügyeimét a külvilágra fordítva, a körülötte vagy kebelében dúló hiányokon jótékonyságával segíteni elmulaszhatlan kötelmének tartsa ! E magasztos és emberi természetünkre oly dicső fényt árasztó szempontból indult ki a helybeli tűzoltó-egylet, midőn f. évi január hó 28-án tartott igazgató- választmányi gyűlésén Hanthy László elnök ur amai indítványát, hogy a megye cholera által sújtott özvegyek és árvák segélyezését az egylet is felkarolja egyhangúlag és zajos éljenzés közt elfogadva, anyagi viszonyaiból mérten 10 frtot o. értékben szavazott meg, s egyúttal tek. elnfik urat, a torna-egylet részéről t. Kovács Karoly tüz-őrségi főparancsnok urat a tűzoltóság, valamint t. Krób Pál m. tanfelügyelő ur:it, mint tiszteletbeli tagot az olvasó kör részéről kérte fel, hogy ez összeget mint melyet a torna- tűzoltó-egylet eme nemes czélra szánt, méltóaágos Hertelendy Kálmán m. főispán nrnak, mint a bizottság elnökének kezbemteék t — A mai napon jelent meg az egylet megbízásából a küldöttség, mikor is t Hanthy László elnök ur, eme szavak kíséretében adá át az egylettől felajánlott összeget: Méltőeágos főispán ur! Midőn szerencsénk van a zalaegerszegi torna-tüzoltó-egylet nevében üdvözölhetni főia-páni méltóságod ünnepelt nagyságát, örömmel teazszükjp azt, mert küldetésünk magas személye iránt testületünk kebelében táplált tisztelet ás nagyrabecsülés érzetének kifejezést adni, és kejyeletteljes hálánk tartozását leróni méltóságod fennkelt szellemének, a polgári *) E kOilemtnv a stikvárosb (1 poitai késedelem 10 Dap uralva erkMetthcuáuk. Siork. erények árnytaian -világiban fénylí egy oly cselekményeért, — mely iránt Felséges királynénktól a pór tűzhelyéig terjedő emberiség al-ismeréssel adózott. — Méltóságod « nagylelkűség egén tündöklő csillagutként, a nyomor fájdalmaival küzdő testvéreinkre arasitá nemes lelkének a részvétteljee könyörület, önzéstslen sugaiit, — B ezért, megindult szívvel bár, de a kötelesség teljesítés megnyugtató tudatárai járul egyletünk is csekély, de talán erkölcsi stüylyal biró adományával azon összeg gyarapításához, mely méltóságod példátlan odadiasal bemutatott fáradalmai folytán bejövendő, — a nélkülözések szenvedéseit lesz enyhítendő. — Fogadja tuhal főispáni méltóságod, ugy is, mint egyesületünk kegyelve szeretett tiszteletbeli tagja, — testületünk ezen, —ajárvány álul sújtottak javára szánt adományát, magasztos törekvése iránti leróhatlan Urtozaaunk csekély adójaként: — s ha nemeskeblü cselekményének nagysága, csakis az <ígtől várhatja a kierdemlett jutalom méltó babérját, — ugy engedje meg méltóságod, hogy nagylelkű fáradalmainak gyümölcsén uj életre ébredő özvegyek és árvák hálaimájához azon kérésünkkel járulhnasunk: — hogy e helyütt, hol a szülői örömök kételydús fohászai között, a szerető anya gyengéd keze, remén?könnyekben füröeztott szemekkel áldólag ringatá bölcsőjének ölén, — hogy e helvütt számunkra megtartva, nagyúri családjának örömére, — az emberiség boldogiláaára, és megyénk büszkeségére, — a nagylelkűség tjemtjs cselekedeteit jutalmazó istenség mindenható hatalma sokáig éltesse! Főispán ó méltósága mélyen meghatva elnök ur fémjelzett szavai által, főleg ott, hol oly élénk szóba volt feltüntetve előtte városunk mint gyermek és ifjú kora átélt eseményeinek színhelye, a bizottsághoz körülbelül okkép válaszolt : Meghatva érzem mag.ira a turua-tüzoltó-egy let jótékonysága által. Ku a cholera árvák számára megindított gyűjtéssel, csak polgári kötelességemet teljesítettem, úgymint azt az adományozás álul a torna-tüzoltó-egylet is tel jesité; hol pedig polgári kötelesség wljesitése forog fönn, ott juulmat aeuki »em vár. Pulgári kötelességem teljesítésénél áU.ibau, de külö nősen itt, azoa megnyuguuó miiudatban talá lom föl méltó jutalmamat, hu^v bár csekély részben, de hozzá járulok én. is a nyomor és ínség egyhitésére, melylyel a gondviselés kedves hazánkat meglátogatta. — Főispán ő méltósága beszédét végezve, szívélyes bucsuvétel után a küldöttség feladatának megfelelve, eltávozott. — Adja az ég, hogy emez egylet, melynek figyelmét még a jótékonyság sem kerüli ki, minél jobban megszilárdulva, minél számosb tagokkal rendelkezzék, hogy ezálul anyagi viszonyai erűteljeeb alapot nyerve, jótékony ságát nagyobb mérvben gyakorolhassa, mint azt jelenben tévé. —y — Helyi hírek. —Kimutatás az önkéntes tűzoltó-egylet f. hó 7-én tartott báljáról. Eladott báljegyekért befolyt 411 frt, eladott karzatjegyekért 38 frt, felttlfizetések 129 frt 50 kr. és 2 drb arany, összes bevétel 578 frt 50 kr. és 2 drb arany, kiadások 226 frt 96 kr, marad tiszU jövedelem 351 frt 54 kr. és 2 drb arany. Zerkoviti Vilmái, bálbizottmányi elnök. Altmann Mihály bál-bizottmányi pénztárnok. — Felülfizetések a nagy kanizsai önkéntes tűzoltó-egyletnél: Blau Károly jun. 2 drb arany, Hencz Antalné asz-Bzouyság 7 frt, Löwipger Izrael 5 frt, Seitl János 5 frt, Tarnócz/ Gusztáv 4 frt, Wolheim Félix 4 frt, Löwingor Ignácz 4 frt, Zerkovitz Zsigmond 4 frt, Karczag testv. 3 frt, Koch Mihály 3 frt, Klein Illés 3 frt, Ebenspanger Lipót 3 frt, Hirschler Miksa 3 frt, G. V. 3 frt, Stolzer Gusztáv 3 frt, Ebenepanger Manó 2 frt, Török Tivadar 2 frt, Belas József 2 frt, Klein Triestből 2 frt, Scherz M. J. 2 frt, Walbach Mór 2 frt, Skublics Pál 2 frt, Bothó István 2 frt, Reichnitz Vilmos 2 frt, Ebenspange.r Leo 2 frt, Darázs Zsigmond 2 frt, Z. V. 2 frt, Bauer Miksa 1 frt, H. H. Simon József 1 frt, Albanics Kálmán 1 frt, Eichberg Bódi 1 frt, Tóth Lajos 1 frt, Maschanzker Mór 1 frt, Weissmayer Mór 1 frt, Dobrin Béni 1 frt, Vagner Károly 1 frt, Bachrach Gyula 1 frt, Hirschl Ármin 1 frt, Piker Mór 1 frt, Hauser János 1 frt, Schmid György 1 frt, Benézek József 1 frt, Tretter J. 1 frt, Deutsch Mór 1 frt, Lénk Károly 1 frt, Reichenfeld Ede 1 frt, Pollik Sándor 1 frt, b. Tulok Sándor 1 frt, Etl János 1 frt, mltgos Inkey Sándor 1 frt, Knorezer Károly 1 Irt, Veszter Imre 1 frt, Getieh ezredes 1 frt, Rosenfeld Adolf 1 frt, Mench Ignácz 1 frt, Mitzky Lipót 1 frt, Rosenberg Ernő 1 frt, Engel Adolf 1 frt, Gasner asszonyság 1 frt, Saller Lajoe<ezüstben) 1 frt, Nagy Lajos 1 frt, Mininger Józnef 1 frt, Marschal Józ»ef 1 frt, N. N. 1 frt, Sommer József 1 frt, Vucskics Jino. 1 frt, Tasch J. 50 kr., Konrád Jinos 1 frt, Vagner J. 1 frt, Sommer Miksa 1 frt, Weira Zsigmond 1 frt, Leipnik Manó 1 irt, Reich Ignácz 1 frt, BlummenscheiD J. 1 frt, Chiuoriny Geiza 1 frt, Löwinger Maki 1 frt, Si'-iuiiz Arnold 1 frt, Altstfdter Lenpold 1 Irt: összesen 129 irt 50 kr., egyszáz hotzon-kilenci frt 50 kr. és ket darab arany. — A szive: felülfiietőknek köszönetet mandulák in egylet nevében. Htna Antal főparancsnok. Wall/ach Már egyl. elnök. — Csáktornyára kerestetik egy nót- len solid nuul ember, a ki & fogalmazásban jártassággal bjr, folyékonyán ir — je^yió- segednek — 4 további feltételek iránt tíaáry Vincze Csáktornyái ügyvédtől nyer felvilá gosilást. — SŰitüffyi tárgyalás'ik a nagy. kanizsai kir törvéoyBzéknci: február 19-én: Cserép Mihály karmacsi lakos ellen, hamis ukinány kerítés iránt, iegfúbbitélüszéki ítélet kihirdetése. Unger József és társai ellen, csalás, sikkasztás és hamis pecsétnyomó haaználáu iránt ugyanaz. Horváth Anna és Duronert Katalin komár várost lakosuk elieu, ugyanaz. Imrei György ellun, súlyos testi sértés iránt, kir. lábUi ítélet kihirdetése. Weüínger János i>s társai ellen tolvajlás miatt, ugyaaaz. Cii- mondor Fer<-ucz és társai alsó-zsidi lakosok ellen emberölés és sulyo" teatisertés miatt, vegtárgyajas. ülőadó: Gozouy Ferencz, kir. i' vszéki bíró ur. — Február 20-án: Csóka Ferencz én lársai, p. magyarudi lakosok ellen, tulvajlás íráut végtárgj'nlá*. Fiirst Albert lelenyei lakos ellen, hamis eskü miatt, kir. láblalitélet kihirdetése. Előadó: Gab'-lics Imre kir. trvazéki birú ur. Molnár Közi és társ-ii keszthelyi lakosok ellen, tolvnjlási. ilietve or gazdaság iránt, végtárgyains. Benkú István és tártsai nzantói lakosok ellen, Bulyos testi sértés miatt, legf. itélőszék kihirdetése. Elő adó : Gózooy Ferencz, kir. törvszéki biró ur. — E lapok kiadó hivatalában kisegí tésre egy Hátai ember kerestetik, ki a magyar nyelvben jártassággal bír, minden közelebbi H kiadótulajdonosnál tudható meg. — Sentes-MAsfaludon (Somogyme- ^ve) f. hó 8 án tartott lanczvigaloxn alkalmával <- társaságban resztvevők alatt a talaj lesza kadván, egyszerre csak a pinezében találták magukat. Szerencsétlenség nem történt mis, ojiDt a szegény vendéglősnek 12 akó bora k.lvt el. — Hynien. A müveit és szép lelkű N<:uszidler Sarolta kisasszonyt M>r. 12 én ve.eue oltárhoz Gerstner Adolf ur, ki ez év <-u-jj:Q Fasctatli ur czukráazüáját vette át; riCub néhány nappal Keómives Izidor langvizi k>»rjegj zö ur7 megyénkben a legtehetségesebb je^yzúk egyike Lartá esküvőjét Tomsica Apol lónia kisasszuuvnyaJ, ma pedig lapunk egyik szeliemdus munkatársa Sommer Róza kis asszony lép örök frigyre Hochsinger Arnold arasdi gvogvBzerész úrral. Mindnyájuknak tartós boldogságot kívánunk! — Hivatalos. Somog} megyébe kébe lezett Szül ok község kérelmére megenged- leteit, hogy ott hetenkint csütörtökön heti vásárok tartassanak, mi ezennel közhírré téte tik. — Továbbá: Veszprémmegyébe kebele zett Zircz mezőváros kérelmére megenged- :ejétt, hogy ott hetenkint csütörtökön heti vá sárok tartathassanak, mi szinte közhírré té tetik. — Ax uJonaH épült díszes városház, valamint a Korona vendéglő közvetlen áttele-nében lévő alacsony épületekben — bolt helyi- ségeknél alkaimaiott kályhacsővek ai utóira szolgáljuk ki, - melyből a kijövő»ürüfü»t el-terjedéw nemcsak az arra járó közönség szemét sérti, hanem még a kályhsesővek nzadtsága miatt az azokból kifolyó gőzeseppek » ruhákra pecsétet a ejtenek. A uépitészet érdemében felkérjük a városi hatóság figyelmét erre kiterjeszteni, s elrendeltetni, hogy vezettessenek a csövek, vagy az udvar részre, vagy alkalmaztassanak kémé.iyhez; — mert szégyen Nagy-Kanizsa városára nézve az, hogy nagy -szerű ünnepelt palotájának átellenében füstöl viskó tzomorkodik falusi ki nézésével. — Gyásthir. Öiv. Vlmúts Györgyní és Ferencz na, ennek neje és gyermekei, az emberi szomorúság legmélyebb fájdalmával jelentik, szeretett fia, testvére és nagybátyjuk nak VlasilaBezso keszthelyi kir. járasbi- rósági írnoknak folyó évi február hó 11-én esti V,7 órakor, 43 éves korában, tüdővészben tör tem gyászos kitnultáL A boldagullnak, kiélte legszebb idejét a közügynek szentelé, hültte- temei i. hó 13 án d. u. 2 órakor a keszthelyi sírkertben tételtek örök a'j agalomra. Az ur ál dása lebegje körül őt! — Honid, hírek. Király ő felsége csü törtökön utazott el Szt-Pétervárra. — Török János temetése a legnagyobb részvét mellett történt, koporsóján csákója is ott díszlett. — A nemz. aziinház kuliszái mögött közelebb ve rekedés volt egy táncziuesierrel és világító között. — Reoz ismert lovarda-igazgató .enge délyt kért Budapesten lovardát állíthatni. — Balinth Gábor Oroszországból, hol két év óta tanulmányozta a m. nyelvvel rokon nyelvjárá sokai, visszatért. — Ludcrs dán mérnek uj szerkezetű mozgóhid tervezetét nyujtá bt a ministeriumboz. — Az orsz. m. gazdaazouy- egylet kiállítása 3941 frt. 86 krt jövedelme ién. — Placht, az ismeretes bécsi bankár, hat évi súlyos börtönre itéitetettt. — Kalán Hen rik a győri hitel-zálugkölcaön igazgatója csalás miatt elfogatott. — Az orsz. kisdédvédó egylet vagyon 9000 frt. — Iliesku ü. F. romániai minister Kuza idejéből, meglőtte magát. — Bergher „szellcmídéző" u«zószinházat akar épiteui, melyen Pozsony és Zimony között fogná a Dunát bejárni. — Torontálmegye tő- ispánjává Herleiendy József, n.-kikiudai törv. széki eloök neveztetett ki. — A kórmöczi pénzverdében múlt évben 4.482,851 frt értékű érczpenzi verlek. -— Pozsonyban egy 26 éves vőlegény 76 éves menyasszonyt vezete-lt ol tárhoz. — Nagy-Körösön nincs egy eszterga lyos se. Türtéuefi iiaptár. Február 7. 1561. Micbel Angelo halálozása. — 1664! Zrínyi és Rohenlohegyőzelme Eszéknél a törökökön. — 1849. B -ra hősi küzdelme Puuhnerrel. I „ 8. 1795. Saphir születése Pesten. — i 1813. Az oroszok Varsót megszáll ják. 1817. Trofort Ágoston miniater | Bzülelése. - 1849. Arad felszaba dítása az ostrom siói. 9. 1458. Mát; ás király ünnepélyes el jegyzése Kunigunda, Podiebrád le ányával. — 1842. Dessewffy Aurél gr. halálozása. — 1849. Bem győ zelme Piskinél. - 1850. Ausztriá ban a bélyegtörvény behozatala. 10. 1840. Vajda Péter hajáloxáss. _ lbJO. Bem alvinczi gjfoelme. — 1867. Fákh Albert halálozása. — 11 1788. Kovács Pál, novelláin* aifi-letésnapja Silmeghen. — 1849. A szegediek visszaverik a szerbek támadását. — 12. 1564. Grav Janka lefejezése. — 1808. Ghyczy Kálmán születés napja. 13. 1141. Vak Béla király halálozása. 1713. II. Rákóczy Ferencz tiszte leg a franczia királynál. 14. J831. A magyar akadémia eiso nagygyűlését tartá. — 1849. Eszék vara megadja magát 15. 1789. II. József badat izén a törö köknek. — 1855. gr. Teleky Jó zsef halálozása. 16. Mátyás király fényes bevonulását tartja Budára. 1539. Zápolya egy. bekel Izabella berczegoővel. — 1811. b. Wencheim Béla szüle tésnapja. Szerkesztői üzenet. 1138. Ő. „HálakoMoru* kOzSIjUk oialSbb 1134. J. P. J6v5re i. kérjük 1185. E. S. Vaazprim. Kétzeígg.l. 1136. S. L. Szombathslr. Mindkét entbeo ia-tíikedOok Srives nd»8zl«f 1117. Or. B. L. Méltó.igod bimi fiüralmíl njolag köazönjflk. Az elmaradott válaazért bocsána'. ig7ekjxfik mielSbb jóvátecni. 1138. A .parucakormánv törtínete" j'i; ia K tObbi U kOaOlhetS. O.ülllot coidon t mnnk«ir..ink ?zima ilj tehatasges nninkaMal ataporodik. 1139. B. M. Pndapszt. J5r5 aaánbas. Czletiszemle (S. 8.) Nagr-K""*", r<br. 13 in 1874. Id Sj ári«: drrlllt, azáraa. Oahiiaflilet: Változatlan. — .< hetivásárok hanyagul képviaolre, a heti forgalom igénrt len, peas-kiazlatek »0ke meUett. Alio-atisztriai méta izeriot: Boz« 80—81 fut e.15—6.30. 8í—*3 fut 6M -6 86, 84 85 fot 7 25—7 45 kr. Boái 76-77 4.80-4 95, 78—80 fnt 6.10—4.20 kr. Arp. a.rf3«é.r« 4 75— 4 90, 6.10 kr. Árpa et.uS.r. 3.30—80 kr Kukorieza 4 70—90—5 frtig. Zab 2.25—27'/, kr. 40 fontja H0rolj«,ek: Bor.ó 8.60 kr. Bab febrr nj 5 - 10 krig, o 4.40—60 Urka bab 4.50 kr. Leneae 7 -7.25 krig. H.jdina 4.30-60 kr. Hajdinakaaa 10—12 kr itozíie — KBlaakaaa 8.90—1 írtig. Lenmag 4.60 80— o frtií. Lesdekmag4.10—4.15 krig. Uhermag 29—30—3! .'rt biert mázlija. Kendermag —.— ki. Ó-bnr valMzatUn *? ve»5 nelkal Idei borok : BcViillfr 4 -4.."'0 piroi 4.—4.10—5 frtig, fehér 1.50—5.50 krig magyar akó lopril.tCl. -. Torkolv-palinka .--.—frUg, scprfl. pálinka 22—24 frtig, azilvalicaa Í7—58 frtig alli-aits7.triai akója, bordj oélkQl, franeo itteni allomáe HeU xxm.isZÉLir. Ftkríj, |6-ttl fekrtár 21-i*. 1874. 1 H<S- sa haci- KathoUkna nap- Protejtáni 1 aap 1 tár | naptár atj- 7) K. Ev. Mic tán Hsrodei meghalt Hát. 11 - - Prí : .)án I. — G6r. Milí I. 1—26. 15 | Vasárai* | 5 Qninq. i Fauat. J. «•! .16 HectS Julianna I Jután. 17: Kedd Huaba/jó [ l>on. vért. '8 Szarda HamTaaú , Concordia 19 CiütOrtOk 7/Witw ,20 PínMk EUolier ?;? 21 Szombat EleoDora i Etelka Felelós szerkesztő: Batorfl Lajos. Mindéi betegnek erő és egészség gyógyszer és költség nélkül. Revalesciére dn Barry Londonba. Minden betegségnek gyógyizer é* költ#eg nélküli eltávolítása « z&ma:oe du Baxry R«T»> lescierejo álul, & mely felnőtteknél és grerma-kekoéí 50 szeresea megkimóli ax árát. — Kivonat 75,000 gyógyulásból, gyomor-, ideg-, alfél— moll-, tüdő-, nyak-, torok-, lólekieti-, mirigy-, veaö es bogyhólyagbajokböl, a melyekből fci-vinaira ingyen ét bérmenteflen küldetnek mi' solatok. Egyedfli a kilQnS EeTaleiciAre dn Bwry a melynek hutuálaU ilul miodenoema gj6gy»—T oíl-k UlOxés^vel m e ífjipjithatjuka rt>*i «m^»dii( mell-, tüdő-, máj-, mirigy-, ny*kbirtj-»-, Ulvkxisi-, dogutájt, bunenist, ilmatlamitrot, gjtng*»ég9t, Aranyeret, rixkórt, líst, Ttirtádaliít, AUssibosfiat, íjnljut ét bányá*t még * tftrheujg fol^amatibni ía, hasbártyaiobbot, méUktírt, aorinyoáitt, caúkt, kOu-véoyt, cápkórt. — KJToaa.t 75,000 bisonyitránybál fyójpitiaokrál, m meljrok minden gyógysicrrttl d»-cjtoltmi. $8,482. as. nrégyttUií e««L Pntactto (Mundori mtUett,) 1869. okt. 96 Uraim! BixtoaiÜutom Ont a felfii, tojj' siót* a csorUhtUsa BevslMciirat (2 ér), a komorral jár* ncbéi»éy«t n«m énen, i nem binnim, hogy 84 e>u ragyok. Sxemem oly jrf, bog/ ueto0vi>r«t n*n b*JB> nalok; Btoént^iem ki tűn 5, rumtha noft töitau.a rolni be a 30 írét; megüjodottnxk er*»m magamat; ?zóDokolok, gyÓDtatok, b«t*ffiátofatá«t Tegyek, boaaa »état te*s«k, 91111401 tiuU, eniMk«Ht«m élénk- Kinm önt e torok köuét^totin ott e« ngy, a hol ém mikkat 0B jónak látja. Aláaato* uol«;ája Ca^t.Ui Péter abbé, B&e*- éa Th.oi éf pronottÖi ' " * 1 75,705 biioayitráoy. ; Bee*. PratoritraaM 22. in maj 1871 Nagy ksitouttei tartótéin ónnak aaért, hagy kitfluS taláimánya a Reralesciére már régen tárté gyomorgorca éj borutoa k&b{Jgés«int51 t«ljaa«a n>«g- szabadított Orowna&n L. , Táplálóbb Uvín a hutnát, 5O-***r«*m w*g- kiméli a gyógy$t*r árát% felnőtteknél ugy, min Plébtialencsékbeo ?/, font 1 Eri. 60 kr., 1 font 2 frt 50 kr., 2 font 4 frt 60 kr, & font 10 frt., 12 fost ! 20 frt., 34 font 36 frt. EeTaUactért piskóták aaalea-caékben 2 frt 50 éo 4 frt -V) kri-Jtl. S«val«««iér« Cho< cotatée Ublákban 12 caéuér- 1 frt 50 kr., 24-n 2 frt . &0krr 4&-ra4frt 50 kr., poralakbao 12 c*éasér« X frt 50 ki., 24-n 2 frt W) kr., 43-ra i frt 50 kx^ 120-ra i lu frt., S88-r* 20 frt, 576 ra 36 frt. í j Megrendelhető Barry da Barry &. Comp. ! alul, Wien, WaJfflschgasM Nr. 8., ; íf.-KanitMdn Lovak Károly gyógyft«rtárában "' Aradon F. Tones és társáaál; DebrecMnb«n ftfihalorits István gyógjazertarában a kigyóhos; Kassán Woodrascbek K.-nál; Maroevasarbelyott Fogarasi Dömötörnél; Pesten Török Jórsefael; Székea-Fohén-arott Diebalk Györgvniil. Tetnes-vártt Quirinj A. városi gjógyszerésinel; Ver-seczeo Fiscber Móricznál. A bécsi ezég minden ridékr« küld poita-ntalvánjra vágj utánvétre. •) ? rovat alatt kgzlSttan falalSasafat aaai a 8Mtk. Tisztelettel értesítjük a n. é. közönséget, miszerint a „T I S Z A" biztosító és jelzálogbank Debreczenben a n. m. kir. földmivelés-, ipar- és kereskedelmi niÍDÍsterium által 1873. évi november 13-án 15.030. sz. a. helybenhagyott csoportos Kölcsönös ól (as eddigi temetkezési egyletek mintájára) megindította. — A résztvenni kívánók bövebbi felvilágosítás végett szíveskedjenek Nagy-Kanizsán t. Bitorfi Lajos föügynök úrhoz fordulni. Nevezett intézet elfogad továbbá tűzbiztosításokat Nagy-Kanizsán és Csáktornyán, cseréptetőzetért 15 kr., zsindelytetózetért 50 kr., szalmatetőzetért 75 kr. Zala-Egerszeg, Szent-Gróth polgárváros és Sflmeghen: cseréptetózetért 20 hr., zsindelytetőzetért 90 kr., szalmatetőzetért 150 kr., dij mellett. Zalamegyének többi itt meg nem nevezett helységeiben pedig cseréptetózetért 35 kr., zsindelytetózetért 90 kr., szalmatetőzetért 150 kr. dij mellett. Végül a következő idényre ajánlja előnyös feltételeit, a jégverés elleni biztosításra. Bevallások elfogadtatnak N.-Kanizsán a fóügynökség-, a vidéken az ügynököknél. 11270—2) GjírStt, 1874. febr. 3-án. Teljes tisztelettel Kaúk János. „T 1 S Z A" biztosító- és jelzálogbank gy6ri vezérflgynökiege. Hellermann Antal. EGYEDÜL NÁLUNK a „Centrale von 27 Kreuzer MaMifaktvw.ui^Wtofl,MariaMfe^^ Kr. L,Ecke des SstrsWssiirirtes" ciégnél, kaphatók csak a legjobb minőségű és igen gazdag választéka rorSsésalivat- á r o k, a> általunk amerikai elv szerint szabott egysege* áraa. 27 kr.-ért minden rof és darab; mert mi árainkat közvetlen a bel- és külföld légkilua&bb gyáraiból veszsiük, as árok óriási r<igya<stáHn következtében pedig, raktárunk ujabbakkal napunta gyarapodik. — Ilict fíciikkeket ajánljuk : a) Tiszta gyapotszövetű női ruhákat u. m.: Imerial, Estella, Clara Chaly Szilk, Frou-Frou, Marcala, Coburg, GreiUUtin, fehér és tartós szina RJja, )»/. széles Piquet, Mohair, hariatán, Brillantin, LUstre, Crépe-Lise, Jaconet, Mozambipue, Moll, franczia Satfa, Baresch, Battist-Clalr, Battist és Gazir, Alabama, Párkai. b) Valódi vásznakat, és BattMkeotio, selyem Brothkfndök, selyem nyakcaokor, (La- Yalliére), niircHOkor (PeUcollier), lesrveiok, éa azanatalaa ma* tárgyakat. Creatt, ezérnag) olrsot. Ifehér, veres, sárga Kft kauavÁHst. Damaszt és esim- z.slnorbarket, színes rnhabarket, bútor és fQg.gé'n.vcics >at lorfilközök és asztal- ' - - - kendők, Vhér sikos és virágos grádli, . _r „„ , __ immkai fehér Halllit (legfi- széles szőnyegek, nnmabb t'hifion). valódi vn»zonzsebkendd, Mndrágcrádli, I szegett és mosott szines azélU nyittató ' kezetébe !S Nagyiéra raktárunk, mely mait évben a világkiállítással egjidejoleg itt meg. HécBváros akkori magyar vendégelnek még bizonyosan élénk emlé-»c™icuen van, és egyszersmind mint mindenki előtt ismeretes, hogy nzletdolgaban mindig a legszigorúbb »l iliditás álul tűntünk ki, a mi tovább 1« niegmarn-dand vállalatuuk alapelvéül. Mély tisztelettel 3 CQ Hirscli 8. és társa A 27 kros divat, vászon és rjfüs áruk központi raktára Bécs, Maríahilferstrasse Kr. 1., Ecke des Getreidemarktes. ~ Mintákat bárhová szívesen küldőnk, és vidéki megrendeléseket utánvétel mellett " - figyelemmel és legpontosabban fogjuk eszközölni, k*»áoatra Magyar leve- " * leséa mellett. "1 -Az eredeti" Dr. HANDLER MOR orvos- és sebéxattidor, arOlés* és szeinéax gyógy ii gyökeresen fényes és tartós siker biztosítása molleM mindennemű TITKOS BETEGSÉGEKET 1. az oafcrtosiaaek minden következményeit, úgymint: magömléseket, as lagerlékeny gyengeséget, az ondófulyánt, különösen a tehetetlenséget (1156 — 21) (dgyengült férfieröt). 2) húgyeaófolyinakat (még oly idülteket is), a neinzoréasek buja- kóroa fekélyell és máaodreoda bujakor! minden alakjaiban éa elcsufitiaaiban, 3. liiivyoaőaztlKtUéselEet, 4. fris és idolt nyákfolyásokat nóknél, az úgynevezett frhérfolyást és az onnan eredi magtalanságot, 5. bőrkiütéseket, g. a húgyhólyag betegségeit, és mindennemű vizelési nehézségeket. Rendel naponkint: délelőtt n órától l-ig és délután 8 órától 5-ig, és estei órától 8-lg. Lakik Pesten, Lipót-város, nádor-vteta 13. a 1. »m. 14. ajtó a. (?f* Díjjal ellátott levelekre azonnal Tálasz adatik, és a gyógyszerek megkflJdetnek. Ezen kra j czár-h ir det é s »iiid«» v«nta<4u«k «!•)• van véva. Daeaira annak, hofj u áraesikkak hallatlas irakoa airlstvik, mifU -• n4iTt WÜJlin Ti^io^rt (alttlmalaak. Ingyn ea binnestv. kap bárki U agy kepékkel .Halott árajatrosI<l^ ssaljbaa asarayi tárgyak vaanak felaorolva. FRIEDMANN BAZÁR Bécs, Praterstrasse 26. Hirdetmény. A kir. k&zalap. Somogy megye Driva mentán fakri uradalom reodazménjebil 900 méri 1873. évi termesn zab, folyó ari martina 3 in t*kocaán a tisztUrtói irodábaa tartandii árverísaa távirat utján aaskoslendS minitteri jóváhagyás fen tartásával el fog adatni, malyre a venni szándékosak esésnél meghivatnak. Ai eladandó zab megrétele erdemeban Írásos) sári ajánlatok ü elfogadutnak, ha azok a beígért ár ntin számított 10*/, óvalom-penzsel ellitvik, sas ajánlattérő as eladási felteteleknek ismeretit elismeri, • magát azoknak aláveti ea ha az ajanlatok martioí 2-ik esti 6 óráig a tízzttartóságnak által adatnak. As eladandó rab, agy as árverési feltetalak addig is Laki-caan a tiasttartoaágnal megnézheti ea megtadnato. Kelt Lakócain, 1871. február 10-én. (M78-D Az iradaW tiatttartésag. Birtok-eladás. Körmendről egy negyedór* Uvolra eső Nsast- 8zscsM községben egy csinos nrilak, gazdasági épüle tekkel, s igen szép gyümölcsös kerttel, hozza 8 hold szántó fold, és 9 hold erdő, örökbe el fog adatni, a Tenni szándékozó nurtins hé 15-ig a tnlajaonosnal Kés Kikain kir. aljirisbirónil VaSVárStt jelentse magit. (1273-1) Wilhelm-féle köszvény és csúz elleni 3E 31. I - G v"b G YMO ni egyedül biUoa hatáaú vérti**Ht6 e**k6*. A ea. k. fenaeg. álul a hamiaitáa eU.n Bíc, 1871. mely ,.s>u répa" első orvosi tekintélye által a ala niijr. in ''e'ez*ági »nyna;ot, bfttáaa biKLo A apoa ovéflyizér xftaxvéuv. csú«, fldült _ __ fftfiAU bmjok. ge- njeHé*be ineu<> r»l>ek. v«imint miaden nemi- és l'5rkiüt«*-bet'-jj»égek, a test ét nrcmiii b5rpHr-*«a6sek<j' BÜmör ét ayp'iiliítikas bajok allén. KltÜnŐ hl tat* vau e theiuak a taij éí lép vittó (tatásánál, T«U-mint arxuyérí tietcfíí'éíeknél. forgásig, erőt ide;-, íz- it U.jbajuknü, iryoraomxurnlás. szélbaj-'k. alteatszorulúok, magömlések, fórficiSgyenje-Ug, nőknén vé-folyisokaál Stb Betegségek, mint akrophis. mirigy .latnat gyorsan éa alaposan meggyigyitiitiiak e üiea husualata álta.1, ittintáa az egy igen alkalmai oldóaxer AsAmtalan bisouyitváoy, •lismerS- éa dicsérd irat, melyek kirá-natr* ingyen küldőinek, a fentebbiek helyességét fényesen igazolják. Kenek igazolására a k0retkezf> elismerő iratokat kSzoljOk : W i 1 h e 1 m Fereoes gy6ey»serési urnák Nennkirchenben. Bottasani, in d«r Mo!d»Tj, 1873. márez. 25. Kétszer rendeltem meg harmadik kézbűi önnek Mre« Wilhslm-fftle kiJtirény- ét esúzelleoes Térti»titd-theá)át ét *% legnag>"llb örömömre kitflní hátút •?Ölt, jelenleg egyenweo Ouhnz fordalok. kaidjSo számomra 10 dobossal, a melyért járó 10 rrtot ide mdlíkiem. IWtetettal MdzyU LaJ«, osztr. magy. baljsUeB-Consal. W i 1 b e 1 m Feesncz gyógyszerész árnak NeaDkircheobeo. Holleustein, 1873 mircs. 31. Kogadja ön a Iegbens5bb és tsivéiyej kosionetemot ax öo WU-b«lm-féle koszvéay- és csúz«!Ienes rértisztitó theájának gyor* küldéséért. Legnagyobb részét magam használtam fel, restiben szétosztani barátaim éa ismer3s«im kőit Mindaioktíl, akik u Öa Wilbelm-féle kösivéoy- és csAselleaes Yértisztitó tbeáját használják, felkerestottem és feUzÓUttattam, hogy kö-Eoljem Önnel kösxinetüket. — FSkép nálam theá)án*k aasaoiiaia ör-Tendetos hatást mout As én kOssvényes fájdalmaim dacsára 28 *T»B kerositOl tett gyógykezelésnek u Öo Tfcrtisztitó tfaeájából nyolca dobozzal használva, teljesen megszűntek. Hiatáa én az On koasvény- és csázeUeni theáját jónak ei gyógy- •rej&nek találom, tisztelettel felkérem, sziTeskedjék az ön kössTény- és csá*ellenes vértisstitó tfaeájából 12 doboual ktUdsmi, melyért ax oscs*- get soraimhoz mellékelem. Tiastelettel UlttrítatsW lálM, birtokos. Wilhelm Fereacs gyógysseréss nrmak Neankirchanben. H. ScbOnberg, 1873. máj. 6. Kérem, ssiveskeiljék ön, as ÖD kittlnS Wilhelm-féle kösmvény- és csúsellenea rértiastiU theájábó) 2 tacsattal postai atinvétUl ktUdt&L EtTálo tisstelettel FrMiek J, nytifsJmuett undsr Óvás a hamititás és feicseréiós eJlwt Ai ig&ci WftMla féle antivthritú ét antirbeaiaatis Tértisstitó* uer cuk as eU5 oenueti WIUMlsi-féle Tértisxtitó-the&gyirbu Neunklr-chenben Bécs mellett, Tigy áluUm u ujiágokbsji kijelelt r*ktánkbu kaphatók. Egy éoboz 8 tdafra íilttxivt, orroti baizoilat- éi atsjitiasal eilátra 1 frt, a bélyeg ét pakolás, díj 10 kr. A. t. ex. közönség kényelmére a Wilhelm-f*le rértisstitó ner kap hat 6 : Nagy-IUilzaái RMMberf Ferwez és Lovak KártfyMI; Zágráb ban: ilittibach Zsigmondnál; K3Megen: Csacsinontt gyégysuréssaél; Keaithelyeo: Bosenbexg ?maDuelnél; Kaproocan : Werl gyógjMeréti- nél; Soprocbau: WrchoTaiky R.-nél; Ssoaba4belyen: POlici Farenc* íjógysieréiamél; SiAtmirott: Boisin J. gyófyixerésMéL 1211 _5) asta^a. 1 kr 6 db jó aeaiUoU 1 kr J db tollurtó 1 kr 1 db irka 1, «, a, 5 kt ^i»d.nfil« lUatoi ..oK.tO.jiUk 1 kr 1 kútikaaal irobtl, «>0i- te.T. 2 kr 1 db finom piparcssappan 3 kr «g7 cs«l»«rfl knloatoc^ 3 kr t87 b<k«n6k<fe » kr '2 (food finom hirannah ?Kivarvapirol A kregy patent cipő- 4* ksstfOiasS 3 kr rgr radirrammi | 3 kr ejj Örök saptár 3 kr tfj naom j«g7sSk0nrv )t kr «gr finem jóillata pocsí tviau 3 kr 1(7 plihtilna 3 kr er7 fiuom s»«bgrafaUrt6 TUls;;«rt;iukakkal Wttra 3 kr t{7 palacak b«cii baladis- UnU 1 ki írj divatot fanykapkarat 4 kr acr festéknekranj 13 Kin- Q«! ii ecietUt 4 kr af7 r5f frtü^ (LaQt«) 4 kr rfj erlUUHOtt gjOní & kr 9§7 uabtokor 5 kr «gv ?ftájbarmoDika 6 kr egy pár haritnyakotS 5 kr 1 .rSkuái ireboi, xüaUsva 5 kr egy ueb tflsalS Baer 6 kr fj lánjkafogí & kr tfj eai»oa orabiaai & kr 1 lánpamanehett* üvegből 5 kr egy etuatgolyó, legjobb tüs- titoiser ere. aaamára 5 kr kelBDielo jitékaserek 5 kr különféle tanuigi jilékok 5 kr 1 nep kepeskesyr ?EOTeggel 6 kr 1 Soom nSi malltfi (Brecba) & kr agy cainoa grOrl 6 kr egy eselasera keletaiatato S kr agy kavétalesa 6 kr agy boa kiaalj (raaaüi) 6 kr egy iaoat gyartyakAraS 6 kr 1 glicerin- v. novanyaaapaaa 6 kr *gy tnom viaaskaDoes 6 kr agy korfe.fi kanraohiikaal 5 kr legjobb nov«oy fogkeaoei 6 kr egy takarikparaaely plehbSl egy pír nadrágovd eainoa plebtrombiták Tadáa.- vagy jelsflaip 1 iti j i 1 aaivartárcaa nj .a cs«iagera egj dobos B do finom pe-caemassaaal 5 kr 12 db iroq 5 kr egj foldotofs (Stoppbol.) 6 kr a legas bb feojk.p 6 kr ffj ssivarveg foaste 5, 10, SU, 30, 40, 60 kr Mlon- btsl bolgrek, arak, lak ás leánykák saás-ára ajáadékol alkalma, tárjak. 6 kr egy taesat aajfedrotekere. J. borból 8 kr egv gyarmekdra láoesesal 10 kr egy finom ari aeljemeaekor 10 kr 1 fioom jegyaSk. naptárral 10 kr 1 dobos 12 db Snoia sslnnel 10 kr 1 valódi tajtek .stvansipka 10 kr egy finom garnitnr, meUtfi a tBlbevald 10 kr egy Öveges, legftnomsbb Ülalu hajelaj 10 kr agy ellóláncs 10 kr 1 farOsS fásS bivslsaarvbol 10 kr 1 jd Ukat borondok ssámárs 10 kr egy fokmertek, Meai ia francais mértek ssámára 10 kr egr asép legyesS 10 kr lpár káviindsaa poreellánbdl 10 kr 1 desaerttáayár poreelUabdl 10 kr egy eselasertl aaivsrgep 10 kr 100 db finosa vaiTotS. válogatva 10 kr agv jo paastárasa 10 ki agy pár gyaraisfcaaiisaya 10 kr pipa asárral 10 kr egy eafranaipka tajlékkil 10 ki agy esakereaér* 10 kr agy f«ggí gynfaUitd 10 kr agy Sv bírből 10 kr 1 ia. araaybrena madaiUoa 10 kr 1 eainoe ératartd bársonybél 10 kr egy aárkef< 10 kr egy noem gombosaiét ing- •13, meU éa gaflér •aámára 10 kr egy c«Uí.r0 dngassbasó 10 kr egy tiiedea mérték 10 kr egy burnótaseienese 10 kr egy jé olló aeiélbél 10 kr egy sainor valédl korái 10 kr «Ky Svegeae legjobb folv tiaatitd via vagy saappas 10 kr agy atépen feShoastt baba 10 kr egy fogkara 10 kr agy finom fodráasfélű 10 kr egy par divatoa ffllfflggS 10 kr 1 bodsnke hajerSaitő kenSes 10 kr egy kstlkoaárka 10 kr 1000 db jé fafogpiaakálé 10 kr egy rakaporolé 10 kr agy fodroséfs 10 kr egy divatos éralánfis 10 kr 1 album IS bécsi tájképpel 10 kr agy tollkée i kéasel 10 éa SO kr finom aéUpaleaák 15 kr 1 pár nagy arSi nri kapeaa 15 kr 1 pár nagy eroa ati banasya 16 kr 1 párcséraakeitylaSknek 16 kr agy plai.laaij bírbíl 16 kr agy erfksaslet, villa és kis U kr agy Ivagaae taaai Ulataaar 15 kr 1 Svegese valódi kölni via 16 kr egy finom olló 10 kr egy pár ari eséraa keatyS SO kr egy Oveg folyé enyv, hide- SO kr egy nagy voaé fcarmeaika SO kr agy kenyarkeiár drétbdl SO kr agy f.jkefe, j> mUSség SOkregy asAategifép zO kr egy aeekaévméró, jél asa- aályesva 20 kr egy esélaaera kertjStágité SO kr egy tnoai sseakafe <éeS a tükörrel SO kr 1 pár virágrása pareejlánbil 10 kr agy jd optikai láteat negyed ménfoldnyi távollal SO kr egy jd angol borotva SO kr egy pár eroa, aoeaia n5i karianya SO kr 1 caiDoa varrdpáma ardffal 10 kr agy pár nadrágtartd US kr egy egéas evSeaiküa, kéa, kaaál és viUa Í5 kr 100 db iaom levélpaplras S6 kr 1 napóra jól tubályoava 26 kr agy fényképalbum 35 kr 1 orrasemoveg, optikai fiveg 80 kr agy váaárlé koaárka 80 kr agy patent koaiorflko mio- den vágdeaskoa asámára 80 kr tegojabb angol aaeptatd- ttvegek, melyek által mindea dajka oélkSiSshetS 35 kr egy földgömb a fold min- den népei képlegee ábráival 36 ki 1 gyermekasinhás agarakkal 86 kr egy nagy erfa iskolatáska asijjkl 40 kr 100 db fiaem levélpapír 60 kr agy naperayd 1 frt SO kr agy aagy jd aaanyl 1 (t 90 kr 1 asobsdra, jdl aaaká-lyesva, két évi jdtáUáa Kellett 8 frt egy teljes irdaaatal-oaaslat bioas ontrénybtl, 10 dbbdl állváa : 1 Untatartd, 1 levélnyomd, 1 magas gyartyatartd, 1 kési gyenyatartd, 1 kév-mérS, 1 gyatatarté, 1 éra-tartd, 1 tolltarts, 1 kamalarté. WajdiU József kiadó-, lap- és nyomdatalajdonos (rrormajtn nynmáaa| Wasvy.ya11i.s4n, 5AGY-KAITIZ8A, 1874. február 19-én. UB-Us. Tizenharmadik érfolyun. 'I B6»l«tsslar: él é t.irYeii 1 Mirsstssik I fí hasáhoi petiUorban 7 másodszor 6 • mi«««> ' további sorért 5 «r- sorMkint 10 kferl "•• Kincstári illft*kjl;^ l„e,e» hirdítésirt kuloní ZALAI KÖZLŐIT előbb: ,Z AL A-SOMOGYI KÖZLONT' A lap latüssai rézséa Jletí kSzieBéBrak a1 aserzesztóbez, — anyap NAGYKANIZSA Bementeden levelek csak ismert munkatár-saktől fogadtatnak el. Kéziratok Twza nem kUdetnek. a város helyhatóságának, nemkülönben a „zalamegyei gazdasági egyesület", a ..nagykanizsai kereskedelmi s ipariunk", a .Zala-Stmegy* gőzhajózási részvénytársulat ugy a .zalaegerszegi torna-tuzoltó egylet' s tibb megyei és városi egyesület hivatalos értesitíje. Hetenkint kétszer, vasárnap- s csütörtökön, megjelenő vegyes tartalmú lap. ?.-./- ^__ Kimutatása*) a cholera járványban elhaltak özvegyei és árvái felsegélyezésére Főispán úr Ő méltósága által folyó évi fubruár hó 2-án Zala-Egerszegen rendezett tombola eredményének. Az A •/• alatti kimutatás szerint befolyt 2,540 trt 85 kr. és 13 drb. arany , "i drb. Kapoleondor, 4 drb. szövetségi ezüst tallér és 8 drb. 1 frtos ezüst pénz. A B./-alatti kimutatás szerint befolyt oszt. ért. 3670 frt 11 kr. és 3 drb. arany, mindössze 6210frt 96kr.azaz hatezerkét-százliz frt. kilenczvenhat kr. 16 drb. arany, 1 drb. Napoleondor, 4 drb. szövetségi ezüst tallér, és 8 drb. 1 frtos ezüst pénz. Zala-Egerszegen 1874. február 11-én. CZUKELTÉR JÓZSEF, Budapest február 14, 1874. Az ügyvédi rendtartás tőrvény javaslata felett, mely mint egy Damokles kard fenyegeti százak meg százaknak jövőjét, sokat írtak, meg beszéltek már hazai lapjainkban és én részemről fölöslegesnek is tartottam volna e tárgyhozi felszólalásomat, ha nem volnék azon hiszemben, hogy egyet mást. mit Bécsbeni tartózkodásom alatt a cislajthaniai viszonyokról tapasztaltam, eddigien még nem talált azon figyelemre, melyet nézetem szerint teljes mérvben megérdemel. Az utolsó lustrum óta azon lázas törekvést lehet nálunk észrevenni, hogy mind kimatxtAfrt Upnnk jövS hoziák. azt mit más államokban olyan intézménynek felismerhettünk, mely ott üdvös befolyással bir, mi is minden mélyebb fontolgatás nélkül mint a modern cultur állam postuH-tumakéfi't át akarjuk a mi állami és társadalmi életünkbe plántáltatni, és ezen túlságos buzgalomban figyelmünket kikerüli, hogy azon viszonyok, melyekből a acclima-tizálandó kérdéses intézmények kifejlődtek, a mi viszonyainkkal diametralisellentétbe n vannak, és hogy itt ugyan telje? jogjíil mondhatjuk „idem non est idem." — De hogy minél hamarabb az in medias res áramlatában bentaláljam magam, mindjárt megmondom, hogy mindazok, kik eddig az ügyvédi rendtartási t. javaslat alkotására közvetve vagy közvetlen hozzá járultak, azon ténykörülmény befolyása alatt állanak, hogy Cislajthaniában az ügyvédjelöltek praxis ideje jóval hosszabb még mint a nálunk proponált 4 év, ergo a mi fiatal jogászaink nem panaszkodhatnak avval, hogy a szóban forgót, javaslat reájnk nézve kelleténél nagyobb szigort involválna. De pardon! törvényhozó uraim! tekintsük csak meg a dolgot elfogulatlanul — akkor talán mégis más eredményhez jutunk mint a i évi praxis behozásához. Eltekintve attól, hogy Cislajthaniában a hosszií idejű praxis történelmi tényeken alapul: mert ottan az ügyvédek száma megállapítva és a kinevezési rendszer divatban volt,e szerint azon kellett a circumspectus ikertestvéreinknek lenni, hogy minél kevesebb számú versenyező kész ügyvéd csődüljön össze a korlátok előtt, kik jogosultan kérhették azon concessiót, hogy penátaiknak .-Ajat oltárt építhessenek. Most ezen gyámsági viszony ugyan megszűnt, de nem azon torvény,mely vele causalis nexusban állott. És azért nem egy hang hallatszott már, mely a körülményre nézve a .cessante ratione le-gis, cessat lex ipsa" akarja valósítva látni. De ez az austriai törvény-hozás, az ottani ügyvédi fiatalságnak dolga. — És én egészen mis oldalról akarnám az ottani e kérdés körüli viszonyokat a mieinkkel összehasonlítani — és pedig a tény oldaláról. ! Tény az, hogy az austriai és fóképen Bécsben a joggyakomokok osztály*, egészen más anyagi viszonyokban létezik mint nálunk. Mig nálunk a végzett jogász havi jizetésc ügyvédi irodákon 20 és 50 forintnyi v.iriatiok között forog; Bécsben nem csak, hogy ott az ügyvédi irodák fizetése ar.jínem mint G: l-hez viszonylik, még egyéb más a jogi sfarába keringő utakat módokat találnak a fiatal végzett jogászok mellékes keresetre. Nem csak, hogy egy praxis után , a fiatal jogtudor a fenyi-tó törvényszéknél mint védő léphet fel és igy tág és jövedelmes hatásköre van már, hanem mint Reichskonsnlent bankok és intézeteknél jó fizetéses alkalmazást talál. Emlékezetbe hozom at. olvasónak, hogy a Wiener-féle perben egy fiatal ügyvédjelöltnek évi jövedelme 10 ezer forinttal lett con-statilva. Ámítás volna pedig, ha azt hinnék, hogy nálunk is ilyen élet-forrásokra talál a négyévig praktizáló ember. Hogy milyen a mi védő rendszerünk — azt minden laicus tudja már, és mi ami kracholó intézeteinket illeti^ jobb az ezekre nézvesü dolgokat az emberszeretet köpenyével elpalástolni. — Ugy hiszem az itten emiitettek czi-folatlan dolgokból, könnyű azon conclnsio-hoz jutni, hogy ha a 4 évi praxis törvényileg ki lesz mondva, egy uj, eddigien nálunk nemismert proletarinst fogunk ez által nyerni és pedig egy igen veszélyeset, mert szerintem az úgynevezett intelligens proletari- átus a legveszedelmesebb. És ngy hiszem nem csupa phantasmagoria, hogy a természet törvények szerint ezen uj proletariatosi nemzedék az agrari proletariussal egyesülhet — melynek ugyan nem egészen ártalmatlan consequentiái volnának. És ezen tár-sadalmias politikai, veszélyessége mellett sem volna segítve azon a bajon, melyen az ügyvédi kar sinlődik. Ha az ujabb jogásx nemzedéknek élet gyökereit elvágják, ezáltal l vén prókátor, ki nem tanult, de sokat felejtett, lesz-e tudományosabb, jártasabb a mi törvényeink tömkelegében, vagy gyarapodik-e benne az esprit <*e corpsnála ? kötve hiszem. Ismerek egy öreg igen keresett ügyvédet Pesten, ki ha csak egy keveset Herczegh vagy Apáthytankönyreiben lapozgatott volna, nem lett volna kénytelen mint Mohamed koporsója ügyével egy egész fél évig az itteni kereskedelmi és váltó és a helybeli kir. törvényszék között lebegni, és talán lebegne még most is, Ua egy általa 25 forinttal fizetett joggyakornok nem figyelmeztette volna ötét, hogy sem az egyik Bem a másik törvényszék illetősége, hanem a telekkönyvi; hatosig illetősége alá tartozik — ezen valódi laptává vált ügye. BUCHWALD MÓR. Veszélyes Iflrvényellenességek a vmdajku eUmi itkolákban. Alsó-lendvai kerületi közigazg. bíróság által felfodözve és megyei bizotmanvi közgyűlésen Urgyilva. Minden) habozás nélkfü azivea kéoa4ggel tudok feltételezni igentisztelt szerketzU nrbu ismerve annji lelki erfit, az igasság oly nemű szeretetét, hogy kedtee Sn elótt imbir unicus | Paalos amicas Apolló, de mégis magis amica a ' Veritas, azaz Jóska . vagy Tóni barátságánál TÁRCZA. Guolh Gyulának Uj-év reggelén czimü költeményére. Mint szeretnéd tudni, a titkos végzet Édes drágs. honunk felől mit végzett; Oli de nem lebben fái a slitét fátyol A jövendőt tadaibijában vágyói. Senki nem tudhatja mit rejt a jövő, Ilit várhat x boldog és a szenvedő, Remélhet-e vigaszt kit kétség gyötör, Tcijesíii-e vágya ki magasra tor. Rukni fog-e a bűn, jryStni az erény, Megvalósul-e nvijd minden szép remény, Vagv mint széltől fizott felhő fut tovább, E* megsemmisül, mint csalfa délibab. Te is azt szeretned tnoni agy-e bar ? E zaklatott lionra mily jfivendít vár, Kiérni vátrynál egy szebl, kor hajnalát, Flogy lathasd boldognak az édes hazát. líra?., hogy c nemzet mélyen sdlyedi'tt De még megmentheti a honszeretét Ha kiirtja a rút páitriazály magvát S újra felderíti boros csillagát. Mert csak egyetértés tarthatja távol Hin könnyelműség ásta sírjától. Hogy vigyázatlann! .ne bukjék belé Lázas szenvedélylyel rohanván feté. Senki sem tudhatja mit rejt a jövfi, Véazt vagy áldást hoz-e a tótét felhő, Hozzon TÍs«t vagy íMáJt, azt ne felcdjllk. ? Hogy a hont mindnyájan hiven szeressflk A népet, mely hónát forrón szereti, A J8v5 kétségbe soha sem ejti, Környezze bár a hont a legnagyobb vész, Elszánt szívvel érte élni, halni kész. Ha minden kebelben honizeretet ég. Bizonnyal megáldja hazánkat az ég, S elküldendi Isten legszebb angyalát Földeríteni a béke hajnalát. Tollbamoudta gr. BELEZNAY LUIZA Egy elfeledett Írónő. (Regényes életrajz). (Folytatás). Midőn vége lett az estélynek, midőn a thea mellett a fekete orvos folyvást tanitá &t, rnegiBrnertetvéQ a csalfa világ nézletekre, a bűnökre, akkor felkeltek mindketten, a rejtek utón fölmentek a vadászlakba, és ott egy szo-bin keresztül egy tágaB terembe, hol számtalan beteg feküdt. Itt volt Zalejma a betegek körül, Atssé öreg fanatikus dajkája. Jóozivüöreg. ki azt Bem tudta miért fogadta föl ót a konsal. O akkor jutott & konsulhoz, midőn Aissé már ott volt, de Aissé mindig dajkájának nevesé, éi szerette őL Ez öreg ismerve házija szokásait, mi'Jsem látott abban, hogy kedveltjét töröknőnek kell oeveíui, és fanatikus létére nem IB lehetett volna őt más nézetre hozni, azértminden titok maradt előtte, mit a fekete orvos tőn.Abetegek segélyzésérepedig szívesen ajinlkozott,éjjel-nap-pal ott ült a beteg-szobában, a siketnéma ember segélyével kiszolgálva őket. Ú fő»ött, « járt a be tegek körül, s teljesité az orvos rendeleteit. De leggyakrabban Aissé is ott volt, habár csak éjenként, feszülten leste a nagy betegek minden mozdulatát, megnézte mindeniket Ionét volt a hit a környéken az őrangyal felől. — így ment ez minden nap. A konsn! orgiái között nem is gondolt erre. A fekete orvos pedig olyan volt mint Rousseau embere, ki mély tudományával visszavonult a rengetegbe, mert megutálta a világ romlottságát, és minden tette jótett volt, minden kívánsága erényes. — Ais-séuek nem Bikerfllt sóba kicsalni titkát, kérte, könyörgött, hogy mondja el ő is, mi oly komorrá teszi, de ez néma lett; s csak néha-néha pár könyeaepp jelent meg szemeiben, ó csak tanított, orvosolt folyvást, a világ hiúságai, romlottsága ellen beszélt, s csak arra kérte Aissét, hogy ezentúl tartsa meg e tanácsokat, ha a világba kilép. — — Allahra esküszöm, hogy megtartom! — kiáltá lelkesülten a leány, ki a fölényt daczára, hogy keresztény lett, nem nevezte máskép. De az helyes úgy is 1 — monda az orvos. Hosszú idők multak el, s Aissé vagy Denois, mindinkább megtanulta ismerni az életet a hosszas tanulások utáo, de mondhatjuk azt, hogy ő a tiszta, erkölcsös életet ismerte { inkább, mert hiszen ily életet ismertetett meg i vele embergyulSlő tantarsa, s csakis nagy vonásokban, és saját élet történetének tudata foly-tio ismerhette a bűnöket. — Azonban a bűnök utálata, B az erkölcsök iránti rajongása már is megőrizték volna a szép leányt a világ színpadán. — Mig a mi kis társaságunk a rengeteg csendjében ily Rousseaui életet élt, addig Paris irodalmi köreiben épen ugy, mint a csillára salonokban nagy mozgalom jött létre. Mindkét | helyen legnagyobb sensatiét költöttek a hirla-1 pókban egy idő óta megjelenő névtelen költemények, melyek mintha egy más, egy nj világból jönnének, a jelen társadalmi irinysathoi viszonyítva, lelkesebbek, erkölcsösebbek, és me-i rész képzetemmel irt példá&ydarabok voltak. Mintha e költemények írója ai angyalok kará-I ból dalolná le a földre dalkit, T^TT**!1*- egy oly láthatlan társadalomban élne, hol bűnről, csel-' szövényekről semmi fogalom nincs. — Az egy-i szerűen kereszttel jelzett költemények irója közbeszéd tárgya lett, mindenki szerette volna úmerni azt az írót, ki oly hangon képes költeményeket zengeni, miső hangon még senki, ki oly találóan B mégis gyöngéden, derajongással izgatott érzelemmel fejezze ki szerelmét egy ideál után, s majd boskomoly hangulatával leigézn a legkomolyabb olvasót is. — Jöttek komoly tollaktól bírálatok, majd magasztaló '? versek e költeményekre, majd midin a titkos , költő elbeszéléseket is közölt, sokan zajosan követelték, hogy az író nevezze meg magát, i — De az iró hallgatott Maga a szerkesztő sem ismerte őt, névtelenül jöttek azok hozzá •? levélben, mindig különböző helyekről. — Csak ' a sziklák között a fekete orvos és Aissé ismer-I ték a költőt, mert hiszen Aissé volt a költőnő, s a fekete orvos küldte szét a költeményeket — Ezen költeményeknek egy része bánatos alaphanggal birt Egy elhibázott élet feletti panaszok hangjai, oealódások feletti bánat, a legmeghatóbb képzetemmel s érzéssel tükröztek vissza azokban, majd keleti képzelemmel áthatott szerelmi vallomások, vágyak, égetőbbek, mint a samam, ragyogtak a dallamokban, » Önelött napyobb, becsesebb az igazság pártolása. . . . Ily meggyőződéssel tiszteletteljesen - kérem becses lápjában jelen közleményemnek helyet szorítani; a melyet is nem azért bocsá tók a nyilvánosságra, hogy a vendajku elemi iskolákban fellodözött veszélyes!? talán állam- veszélyes,?-csak is képzelt törvónyellenességet védjem, hanem, hogy a tény álladék valódisá gai k ideritgera, és e tekintetben inkább szána lomra méltó elfogultságok a közjórai ártalmas voltát, és veszélyességét feltüntessem Folyó február 3-án,Zala Egei-szegen megtartott megyei bizottmányi igenis népes közgyűlésen mint bízotmányitag jelenlevéo a nagytanácskozó teremben hátulabene volum hallgatóságot V (pedig ez igenis zajosan lármázott) elzáró korlátok közelében s^uritko/va, a mennyire érthettem az alsúleudvai kózigiizg.biró hivatalos jelentésében tiibbí közt az is foglaltatott, hogy kerületében vannak iskolák, melyekbea a magyarnyelv nem ta-nittatik sőt magok a tanítók sem tudoak magyarul. Ezen torvényeilenes, állapot orvoslása végett hevesebb vita-tanácskozás fejlődött. — Majd a helyi igazgatóság e miatt kérdórevooatáaa javaslatba hozva; majd a megyei tan fel ügy el Őség kevésbé kéméletesen megtámadva és azon tett megkülönböztetés után is, hogy itt vendajku csak elemi és tÍBztán felekezeti iskolákról leven szó, a magyar nyelv szigorú kötelezettsége törvény szériát nem szorgalmazható, valamint tanitás nyelvének ugy tantárgynak lem. — Mégis a magyar nyelv törvényszerű kötelezettsége a v^ndujku elemi tisztán felekezeti iskolákra kimondatott annyira, hogy ismét illetékes bizotmányi tag által tettazuu észrevétel rí4, miszerint mostani, kivált helybeli mostoha körülmenyek miat; tanítókban nem lehet válogatni, — (királt mindenkinek korlátolt nézetű elío^ullsri^a sz<;rint) ismét csak erősen hangsuivoztatott, l»»j;v az ily nemű tövényellenejs állapotok orvoso|li;:t:tsii végett az 'ilyen taoitúi állomások ine^m u.tu-knrk nyilváníthatók és kÍb.rd«teudő pályázat után ruó^ javítandó eljárás mellett is magyarul iudó, és tanító egyénekkel lennének betöltendők, magában értetődvén, hogy sziiklátkörü. é-* rjijoogás--B»1 határos ily elfogultság szerint — «z törvényszerűbb, az igazság és méltányossággal egyezőbb volna: — országszerte külónbf'éle nemzet ÍBtí^ek ko'zi igen nagv számmal található ily ?ép'Huitúk szüret brevi mann rövid utón kitenni — azokat családjukkal együtt akár magyar államon kivül a nagylégürben szélnek ert's/.teni! — a kik egvebbkéni mint okleveles kóp.ísitetteit 18 — 20 év óta, tanát a kérdéses tövéiiy kihirdetése előtt is oly tanítói allomáso kon elismerést érdemlőiig működtek, mely állomásokra őket ama nép Imáira a emelte, 'a mely nép kizárólag csak általa felállított taoitóí állomásokat magadijaz, nagy áldozattal tentart, — díjazza, t-^utartja azokat uem unyira az ez eaeibcu képjelt Lórvényszuruség it^inteteböl — hanetn, hogy & nép ^bármily vufRsu, és nem zetiségi legyen ez) — gyermekei a u y a n y e 1- vükfiu nyujianilú oktatás által neveltessenek és a cs.ilad. kÖ/sóg, ál Inni hasznos Uyjaivá, jó honpolgárokká váljanak. Tudni való ugyanis: az elemi népiskolában — itt igazán törvény.szcriilag — anyanyelven nyújtandó oktatá^t-s czéUzerii nevelés kapcsolatosan egj> ütt jár. — Az igazi valódi nevelés sziv, és érzelmek mi vetődésén slapul- egy boldog jövő iránti kívánság, a viszontlátás gondolata feletti kábító öröm, az elhibázott életnek felváltása egy vallásos, valóban ideális élettel, mind oly költeményeket szültek, melyeket örömmel olvasott egész Francziaország. Az elbeszélésekben nem volt semmi keresettség, nem megrázó, előre kigondolt jelenetek, mintha irója valahol egy regényes erdő közepén állva tollat venne kezébe, hogy ftilmaga-•ult képzeUraroel szavakba öntse a természeted festményt, a sorokat olvasva magunk előtt látjuk az erdőt,a mohos sziklákat sa végéu látjuk magát a költőt, ki a természet ezen szép templomában ÍB lázas vérrel, dobogó szívvel várja kedvesét, de hiába, meri az nem jó soha! .... Nem volt e költeményekben, ez elbeszélésekben egy igaztalan,egy keresett h:ing sem. A isse lelke, kívánsága, iázas vére, képzelme lebegett azok felett. — Tapsolt az egész Paris a névtelen irónŐ" nek, de a.zaj megtört az erdő szikláin, — a rejtekbe, — Aissé dolgozó szobájába — nem hatott abból semmi. És egyszerre megszakadtak a költemények, hetek multak el, B nem jelent meg vegy sem, a költőnő lantja elhallgatott. - Ki gondolta volna miért? ! A vadászlak beteg-szobájának egyik ágyában ott feküdt a máltai halványan, lezárt szemekkel, lélekzetét alig lehetett hallani, csuk ' szive dobogott még . . . . e halvány, a világtól {' számkivetett ifjút kellett most ápolói, és nem j költeményeket irni!! — | Ott fiit ágya mellett éjjel-nappal Alisé, ott ült az orvos is. A koítőnő legboldogabb napjai voltak ezek, és mégis oly kétes boldog ftág, mely köaal állott a halálhoz. A máltai sa- ván — aa egyének sziváhei leginkább a* édes anyanyelvük hangján férhetünk, nem pedig azon nyelT szigora kényszerítése által — mely nek hagjait az illető több isben csak akkor hallja, mikor megszidják, hogy miért nem tud nem tanul magyarul — povodál — panaszkodik horvátul.— Ennyit azon tény álladék ból következményeivel együtt, melyet az a.-lendvai kerül. közigazg. bíró ur — vendajku ellemi és tisztán felekezeti nép . . . iskolákban,mint törvény-ellcneaéget födözött és hivatalos jelentésében megyei közgyűlésre orvoslás végett betesztett. Nem kutatom, kutatni nem is akarom azon indokokat, melyek az alsó-lendvai kerületi egyébbként általam is tisztelt közig, bíró urat vezérelték oly nemű hivatalos jg-lentésre : hogy kerületében vannak vendajku elemi iskolák, melyekben a magyar nyelv nem tanittatik,de még a tanítók sem tudnak magyarul, és hogy mostoha körüményt bizottmányi gyűlésen mint törvényellenességet feltüntesse. . . . Gyanúsítás vétke nélkül nem mondhatom: hogy azért tette, a mi volt tettének talán szándékán kivül is következménye: Uogy t. i. ily nemű nyelvi, és nemzetiségi tekintetben kényes, kedélyek felingerlésére, s hevesebb vitatkozások előidézésére igen is alkalmas tárgy felhozásával, a rendes sorozatban levő, és a nagy többséget igen érdeklő tárgyak a gyűlésen háttérbe szőri Itassanak késleltessenek. .. vagy, hogy tette volna ezt,: hogy honfiúi, és hivatalnoki e téren is híven Őrködő buzgalmát fitogtassa. . . Kekem a jó honfiban, derék és közjóért buzgóan őrködő hivatalnokban, csak a legjobb szándékot szabad és kell feltételeznem; szívesen elhiszem tehát, hogy tette, tehette legjobb szándékkal, honfiúi és hivatalnoki buzgalomból,— de mivel van „Z el uaiudiseretus" is, ez esetben mondhatom : hogy nem tette a buzgalom azon dise •etiójával, nem oly körültekintő tapintattal, nem az obj'ietivitáa azon teljes kellő ismeretével, melyet az ily ügy sok tekintetből leginkább közhivatalnok eljárásában igényel. Vendajku csakii elemi, tipztan felekezeti nép iskolákról jelentést tevő hivatalnoknak az erre vonatkozó rorvények világos, és biztos ismeretével kell birni,— és ez a jelen esetben hiányzik mert ámbár az 1868 évi 38. t. ez. B. szerint a felsőbb nép iskolákban — ha ezek felekezetiek is — a kötelezett tantárgy ott amagyar oyelv is, hol a tanítási nyelv nem magyar, (hanem más nemzetiségi) .... de az elemi, tisztán felekezeti más ajkú nép iskolában a magyar nyelv kötelezettsége nem ál I a#m mint tanítási nyelvé sem mint kötelezett tantárgykép. Ugyanis az idézett törvény 38, t. ez. 10. szakasza szerint a hitfelekezetek — hitfelekezesi iskolákat, felállíthatnak és 11. §. azerint a tankönyveket maguk szabhatjákmeg, — sőt a nemzetiségi egyenjoguságról szóló 44 t. ez. )4, §. sze-rint — az oktatás nyelvét is maguk határoz-hatjákmeg. líS68. évi 3S. t. ez. 58. Sj. parau csolja, hogy az elemi népiskolában minden ne vendek maga anyanyelvén nyerje az oktatást. ... és hogy ez okból — „oly tanító alkalmazandó aki a községben divatozó nyelven tanítani képes" , . ez törvényszerű. De azon népiskolai Unitókra nézve, a kik lyos beteg lett. A vérvesztés, a meghűlés erős lázba ejtek őt, öntudatát elveszte és zavaros álomképeivel társaigott. ?s mégis boldog volt A isse a lovag mellett, boldog, mert már tudta az ifjú nevét, és tudta azt is, hogy őt ki mond-hatliwml szereti. A lovag lázasálmaiban szüntelen vele foglalkozott, az ő nevét ejté ki ajkán. - Ha a láz elmúlt, a lovag mély álomba merült. — Még nem bírt annyi öntudattal, hogy megüsmerje környezőit. — Az orvos fáradhatlanul mozgott körül te, külön szobába viteté a beteget, hogy Aissé ágyánál lehessen. Mintegy nyolez nap múlva á beteg állapota teljesen javult. Bár öntudatlan állapotban volt még, de az orvos kijelenté Aíssénak, hogy a haláltól félni nem lehet, habár hosszú idő kívántatik a felüdüléshez. — Soha két oly boldogabb lényt nem láthatunk, mint Aissé és az orvos. Az első örült a viszontlátásnak, vágyai megérkezésének, a második azért örült, hogy egy boldog leányt láthat maga előtt. Aissé teljes elragadtatással nyilvánitá többször örömét. Szegény egészen megfeledkezett helyzetéről! ! .. Még nem is beszélhetett a máltaival, midőn egy estén idegen jött a fekete orvoshoe, együtt beszélgettek hosszan, majd a fekete orvos kimenve a vadásziakból, eltűnt ax erdő sürüí között azéft, hogy a rejtekaton Aisséhez menjen le. Ott találta őt a kére v éten szuny adva, az éjjelezés egészen kimerítvén erejét. A fekete orvos halkan felkelte őt, és tud tára adta, hogy azonnal utaznia kell Parisba. — (Folyt köT.) GOLENICH KÁROLY. nem magyar, hanem más nemzetiségi, csak is elemi,tisztán felekezeti iskolákban mint egyébként okleveles, képesített, a* Őket fizető nép bizalma folytán majdnem negyed század óta alkalmazott Unitok elismerést érdemlőleg működtek, — kik a nép e családi viszonyaiba magukat mintegy beleélték, — hogy ezen tanítóknál országszerte számos különbló nemzetiségek közt — a magyar nyelv bírása, oly szigorúan törvényes kötelezettség legyen! — miszerint ha nem tudnak, vagy tanítanak magyarul, állomásaikról is el m ózdi ihatok, — ezt a most érvényben lévő népiskolai törvényből, még a legnagyobb megerőltetéssel is leheteti en méltányosságra figyalve — kimagyaxázni, — midőn ugyan azon törvény életfcoasaig választott tanítókat — csak súlyos hanyagság, erkölcsi kihágás vagy polgári bűntény miatt engedi elmozdittatni; akkor is illetékesen hozott ésminiftteriumhoz felterjesztendő ítélet folytán, — sőt a mely törvény az elhalt tanítok özve gyeiről, árváiról gondoskodik, azon törvény az egyébként képesített tanítókat magyar nyelv nem birása miatt szélnek ereszteni nem enged heti. — Olvassa, behatóan tanulmányozza bár ki is az erre vonatkozó törvényeket — (hacsak ezeknek képzeletében visszaható erőt nem köl csönöz) de azokból méltányosságra átmeneti időszakra is figyelve, ki nem olvashatja, benem mutatja, — hogy vendszláv ajka csak elemi, és tisztán felekezeti népiskolákban azon körül- meny, hogyha a tanítási nyelv nem magyar, vagy a magyar nyelv nem tanitattik, kötelezett tantárgykép, vagy hogy ha az ily néptanodá ban régóta működő okleveles képesített tanító — nem tud, nem tanít magyarul, hogy ex törvényellenes, a legszigorúbb orvoslást igénylő állapot volna. Azonban még e tekintetben se tartson valaki oly elfogultnak részrehajlónak : hogy én a jóakaró közvéleményt, méltányos közo hajtást kellően szinte méltányolni nem tudom. — Ugyanis, ámbár a nem magyar, hanem más-nemzetiségi, és csak elemi néptanodában a magyar nyelvnek taníttatását oly szigorú tör-vény szer in ti kötelességnek nem tarthatom, hogy ezen kötelesség nem teljesítése miatt, ax illető Unitok lehető legsúlyosabb büohődesael lennének sujtandók, mégis készséggel örömest elismerem : hogy magyar nyelv ismerete sok tekintetben lehet kívánatos, hasznos, esetleg szükséges is, de oly kizárólagosan nem szükséges a magyar államban élő több külön nemzetiségi honpolgárokra nézve, hogy a ki nem tud, nem taoul meg magyarul, az nem lehet jó honpolgár, az a magyar állam veszélyes tagja. — A magyarhoni polgárra nézve, — bármily más nemzetiségű legyen is, — a magyar nyelv ismeretének kívánatos hasznos voltát sőt esetleg szükségességét velem együtt elismerik állásom minden sorsosai, — kik mint ez iskolai ügy ben illetékesek, — (ezt bizton mondhatom,) egyenként rendes évi jövedelmük '/iQ-ed részét, a magyar irodalom termékeire kö'tve, ezen irodalom pártolására önként minden évben nagyobb áldozattal járulnak — mint azok tíz éven át, — kik índiseret buzgalomból az ily kényes nyelvi ügyet, csakis a jó ügy ártalmára ellenszenvet gerjesztő kényszerítéssel, — gyanúsítások terjesztésével vélik szorgalmazandónak, elömozditaodónak, sokszor muszkát kergetnek — panszlaviaticus veszélyes üzeimek kutatásával vesződnek — holott az ily veszélyek ijesztő rémei — csakis az olyan agyakban fészkelnek, a hová a polgár társ i szeretet, és méltányosság nemes érzete nem férhet. A magyar nyelv ismeretének kívánatos hasznos és szükséges voltát beismeri a vidék vendszláv ajkú népe is, mely nép az állam, vagy vármegyének minden Begedelme nélkül kizárólagosan maga költségén felállított elemi iskoláit nagy áldozattal oly kép berendezve fen tartja, — hogy a kik a magyarnyelv szabatosát) b megtanulását óhajtják, szükségesnek tartják, azok a központi fáraiskolát nehézség nélkül látogathatják. — így van e tekintetben az átmeneti időszak hiánya szépen pótolva, nehézségen segítve, és aaon látszólagos törvény-eüenesség is megszüntetve, mely oly igen drasztikus orvoslást azüksé ^elne. . . . Magyar nyelv kívánatos hasznos szükséges voltat beismerik magák a tanítók, kik részint magányszorgalomból Önkényt amagyar nyelvet tanítási képességig megtanulták ; vagy pedig fiaikat ezen nyelvre áldozattal is taníttatják, hogy belólök jó és kifogástalan tanítók váljauak, talán éppen tanító apjuk oldalánál ezeknek ez időszak fogyatkozásait pótolva. — De legyen ez elég a vendszláv ajkú elemi iskolákban felíodözött törvényellenességekről. ? tárgy kapcsolatán tudnék én e képzelt, látszólagos törvényelleneséinél még visszá&abb ziláltabb állapotokat az itteni népet megillető legszebb polgári jogok élvezetében kiáltó sérelmeket, közigazgatási téren sok világos törvény-ellenességeket feltüntetni, — de ezt ez esetben kellő discretióból nem teszem, mert kedélyek felingerlésén kivül ez idősBerínt más czélt nem érnék. — Csak azt jegyzem meg, hogy állásom sorsosai, — kik az iskola ügyben mindnyájan illetékes férfiak — és a* itt működő tanítók nevében ezennel kinyilatkoztatom, hogy ámbár magyar nyelven kívül leginkább népünk anyanyelvéi n használjak, ápoljak ! erre 1868. 44. t. ez. 26. §. szerint akár társulás által jogosítva lévén, — de azért sem az .é'-szaki sark jégfényétől" — mely felé a diplomatia fojedeimünket utaztatja — sem a burkai sisak sok. vérrel mocskolt árnyékától, — melynek véde al-tt államunk kraebos — deficites nyomorait gyámolithatni hiszik — mi nem várjak ezen melegítő n&psugarakat, melyek búzánkat megérieazszék, haiem a társadalmi jólét tenyésztőjét biztosabban feltalálni reméljük azon őszinte polgártársi szeretet melegében, mely a közös hazának külön fajú és nyelvű polgárait, mint testvéreket a* igazság, és méltányosság érzetével az irdekközo őségébe egyesíti, boldoggá, megelégedetté teszi; azért cl ara p&cta-jelen test tevő bíró ur! továbbra is maradjunk — boní amicí,— és egy esi te. t erővel munkálkodjunk a nép-mivelődés terén. S. M. mint illetékes m. bizottmányt tag. Helyi hlrefc. — Tegnap volt háromszáz éve, hogy Kanizsát a törökök véletlenül megrohanták, kirabolták s rémi tő kegyetlenséget vittek vég- he*, ugy hogy az utczAn a holttetemektöi alig bírtak menni. Váljon gondolt-e e íJOO éves gyásznapra ralaki? Persze, csakhogy mi nem tudjuk; no de nem is jó volna mindent tud nunk. — Hibaigazítás. A tanfelügyelői je lentés végén, vagyis előbbi számunk második oldalán a második hasáb harmadik sora nyom dai tördeléskor tévedésből 41-dik sornak vétet vén, elnézést kérünk. — A tnult számban közölt tüzoltóegyl. bál felülfizetéseiből kimaradott: ifj. Jack fcÍH«- 2 o. é. frttal, mtt ezennel utánpótlunk. — AjáiUkozátt. Segéd jegyzői állomási keres egy fiatal ember, kifa jegyzői teendők ben ügyes és járta*. — Értekezni lehet vein Sümegen (Zalamegye) 470-ik ház szám alatt Sz. J. czim alatt. — Keszthely rú írják nekünk : E be cses lap folyó évi 12-ik számában Z . . . . ur igen szép szinbeu festé le a január hó 31-én — városunkban tartott dalestélyt; s a „keszthelyi dalárda* óriási haladása s „nöikara* tapinta tossága és szabatos rendezéséről tett említést. Habar meglepett is ama rövid, de velős szavak ban irt czikk, s h*bár hölgyeinket Z. ur a le hető legszebb kitüntetésben réazesilé is,(melyért fogadja köszönetünket) azért ugybiszem meg enged, ha erilekére pár megjegyzést tenni bá torkodom, ugyanis: a január hő 31-én tartott dalestélyt nem % „keszthelyi dalárda," mint az ama csikkben megjelent, haoem a „női dalkör* adta s a közreműködött férfikar csak ez alka tomra lett felkérve és összeállítva. Igaz ugyan, hogy a közreműködött férfikar igen szép szám mal volt 6 ha nem csalódom éppen ez adhatott Z. urnák okot arra, hogy ama kedélyes nmlat- ság szerzőjéül a „keszthelyi dalárdát" említve fel s a .női-dalkört" mint annak „nŐikaráf mutassa be a nagy közönségnek ; holott mind kettő egészen különvált testület, külön alap szabályokkal bír, s az énekgyakorlatok mind kettőnél más karmester álul vezettetnek. S most engedjen meg Z . . . . ur a legyen meg győződve, hogy tapíntatos és önzéstelen cztkke a „keszthelyi női dalkör" nem egy működő — v*gy a kör pártoló tagjánál — aratott el ismerést —Tersáncxky József orvos ur, lapunk legrégibb s hű munkatársa borászati ujabb szakkönyvet adott sajtó alá a következő czim-mel ,szolészeti és borászati titkok gyűjteménye,1 mely az alább 48 pontban elősorolt tartalom szerint is nagy hasznára lesz a bortermelő ? bor-kezelő közönségnek; de tudva továbbá, hogy e téren Tersánczky József ur országosan ismert tekintély a a gyakorlatra nagy Bulyt fektet, sőt áldozatkézséggel jelentékeny beruházást tesz, csak üdvözölhetjük az uj munkát s melegen ajánljuk a közönség méltó pártfogásába. Hegrendelések egyenesen hozzá Nagy-Kani-tsára küdendők. Előzetes tartalma: 1. Szőlészeti és borászati vegytan, mint a borkészítés és borkezeles alapelveinek magyarázata. — 2. A szőlő és bor alkat részeinek ismertetése. — 3. Az álUlános szaporításra leginkább ajánlható borszőlő fajoknak jellemzése. — 4. Azon helyeknek fölemlitése, melyeken a jellemzett borszőlő fajok megszerezhetők. — 5. Szőlészeti naptár. — 6. Szüret előtti, szüret utáni gondok t szőlőben. — 7. Szüret előtti és szüret utáni gondok a prés házban, erj kamara és pínezében. — 8. A szüreti munka. — A ssőlőnek helyes fölmunkálisa. — 10. A termé szetes borkészítés helyes elveinek magyarázata. - 11. Kitűnő fehérbor készítése. — 12. Igen jó fehér bor készítése. — 13. Jó fehérbor készí tése. — 14. Közönséges fehér bor készítése. — 15. A silány bor. — 16. Vörösbor késsitéee. — 17. Aszubor készítése. — 18. Jó ürmös készí tése, — 19. Jó csiger készítése. — 20. Dr. Gáli é» Chaptál mostjavitás módja. — 21. Must javítás befőtt mosttal,ax sx: valódi szőlő ezukor- ra'» — syruppal. — 22. Must javítási mód azt- leltetéssel. — 23. Most javítási mód lenyálká- ftással — 24. Petiot most ssaporitáa módja, — 25. Az erjedés helyes vezénylete. — 26. Vegy-kémleti határozatok körvoaalozása. — 27. Az nj borok iskolázásának szabályai. — 28. A de-rnes biztos munkálata. — 29. Az ú bornak kiegyenlítése. — 30. At 6 borok kiegyenlítése, — 31. A roszul szüretelt és rostul vagy nem iskolázott boroknak isméti erjesztése, ipiat bor- javító elbánás. — 32. Az ó borok lejtése és derítése körüli óvatosság. — 33. A bor töltő-vetése. — 34. A külkereskedésre szánt ó boroknak eJkéazitése. — H35. A szeszezésre haszna-iandó szesz természete. — 36. Az 6 boroknak oröszakos érlelése és derítése. — 37. A bor hulladékuknak felhasználás. — 38. A csapos bor kezelése. — 39. A borok adás-verésének egyik íűtényczüju. — 40. A pincze berendezése. — 41. A burukuak palaczk kezelése. — 42. A máboruk készítés módjának ismertetése. —43. A uiú zamattárgyak és azok készítés módja.— 44. Némely keresettebb műbőrök előállítása.— 45. A borok hibái, betegségei és ezek gyógy- tana. — 40. A borok hibái és azok helyreiga zítása. —/ 47. A borok betegségei és azok gyógvtana. — 48. A hordó, eszköz és edény keszletek kor vonatozása. i febr. 1-i-én tartatott a nagy /vendéglű termében a kisded-óvodai nö-veud^kek vizsgája- Németh Béla óvoda vezető ur tagiul A Los és szere tettteljes bánásmódja, tani Ivánjai vai e néhány hó óta felmutatott siki:riiús működése: meglepetésünk mellett, leg<íl vezetésű bb perczeket szerzett számunkra. Az érdemes szülűkün kívül, jelen volt maga a üdvös óvudü alapítója, Na. Hamasetter Vincze szeretett nejével, ki ugy mint mindenkor, most is iJviicniü ezéiokná) a kiadások főrészét fedezve, lehetüvc tette, íiogy ezen kis vizsgával i--gybtkütótt, illetúleg folytatólagos tánezviga-l.niiból a helybeli óvoda javára 115 frt. tiszta júvüdelűiu inegniaraíit. Aliuden nézú arczán azuti onim liUzott, mely a Liszta keblüeknél mulluulaiiut mutatkozik az ártatlanok szemléléseim! ; d« a meguyugváa ódea öróine sugárzott leginkább az alapítok arczao, kik nemes iu-téz-iiHMivokcl l:iLva,a szülők liála pillantásaik közt iima'íiutudattal távozhattak, hogy az elhintett iiiaj; i-ííakufíyaQ már is érleli gyümölcsét, mely-üL-k húron aj a. az utókor hálája, szüvi a hervadhatatlan kim.urút! K kedélyes est, mely 6 óra-kur kezdődött, az elsú kellemes hatáfl által (ukuzúciva — viradtig tar ti együtt a vigadókat, mely a 74 iki farsangnak mintegy zár-surompóját képezé és ha a kilépés elütt vissza-tt:kintunk, elmondhatjuk: ilycu még nem volt! Nemcsak azért, mert óvoda taooncz esti 9 óráig még nem volt :i tánczter-iinben, hanem először képviselve mint nagyság, mint foglalko7ás és rauj; különbség nélkül Süinegb népének minden **ztáiya,inaÁ<xii<zor i Jegszobb-ék a gyönyörű h'ilgy Koszom há/ias öltözetben, éa így a magvar nü niintli^ szerintünk a legszebb. X. — Jegyzéke ama íüluJn'zeiessknek me- !ck -A kiökuüiarum vidéki lauituk által e hó I 1 én Lüiiyvtár ahipjuk ncvuK-séro rendezett liii»fíverseny s lánüzrstély alkalmával tétettek. 'l'i-ik. Söiyomi Lipót úr 2 frt, lianák Arthur úr 1 frt, Kozaus UyuJa úr 2 írt. GenJcs Lajos ügy- vrd úr I frt, Zbtnyovszky Jenő plébános úr 1 írt, Háán Kálmán úr 1 frt, Fdúl'upp Károly plébauus úr 2 frt, Kisfaludy ^4rpid úr 1 frt, Khón Gáspár úr ö irt, Bognár Mihály úr 1 frt, Tála bér Kálmán úr 'ó frr, Baros Ignácz úr 2 frt, Ferenczy János úr 2 frt, Godina Jánosné úrnő 1 frt, líraun Samu űr 1 frt, Ngs Farkas György úr .'I irt, Seni'itke Lajos tísztartó ur 4 frt, összesen ö2 frt; melyért hálás köszönetét fejezi ki a rendezőség. — Kősxötietnyílvánitás : A folyó bó 11-én Kiskomáromban „Hangversenynyel összekötött táttczestély buzgó közreműködésé ért, mint fáradhatlao rendezőtagoknak, T. Deszith Géza ispán ur, T. Talabér Kálmán ur ed Ferenczy Jánod körjegyző, uraknak, a kis-komáromi ^Önképzőkör* nevében, hálás elismerést éa köszönetet szavaz az eloükség. Vegyes birck. — A siami ikrek haláléról a „Times"-?ek terjedelmes levelet írnak Philadelphiából. K szerintii uew yorkiés philadelphiai orvostes-tülelek és számon nyerészkedő verseng a hullák megnyeréséért és inár b, egész 10,000 dollárnyi ajánlatit kaptak a rokonok. Hiszik, Philadelphia tbg a vásárin győzedelmeskedni, mely eset-b n Amerika legkitűnőbb orvosi tanintézetében, a jeííersün college-ben fog a tetemek bonczolá-&?. megtörténni. Hollingswort orvos róluk a kö-vctkez«"két irja; 03 éves kort éltek el; Éazak Karolinába jelenleg is éJÖ két nővérrel keltek öVze. kik műveletlenek de igen egészséges asszonyok. Az ikreknek, két külön háztartásuk volt, Öhang családja az ikret legénykoriban szerzett házban maradt, míg Kng családja részére innen két mértföldnyire építettek házat Mindegyik házban három-három napot töltöttek és e rendüli sohasem tértek el, még alegroszabb idő sem tudta őket e változtatástól visszatartani. És ez lett részben haláluk oka is. Chang már két holnap óta rosszullétéről panaszkodott, éa haláluk napja eiiitt, lejárván a három nap, nyilt kocsikban útra keltek. KE útban Chang meghűlt és fá«ott, mig Eng jfl érette magit, és mozgolódott, hogy a tűz mellé kell ülnie. Más MP reggel M egyik fin as ágyho* menve, látta, hogy nagybátya meghalt. Lármájára felébredt Eng, de csakhamar; látva testvére boltteatét, heves idegbajba esett és egy órára szintén meghalt. — Kramér smarbrückeni postajárulnok 30,000 tallér értékű pénzeslevelek elsikkasz- tása után elillant, s daczára a rendőrség teljes tevékenységének mindekkorig nem juthattak nyomába. Szállásán ily búcsuzót hagyott hátra: „A folytonos zaklatásokat az itteni postahiva talnál már tovább ki nem állhatván, kétségbe esésemben főbe akarám magamat lóni; hanem ehhez pyáva vagyok, s jobbnak látom a bűn ténynek egy másik pályájára — lépni vagy is inkább adnektálok. A fő belő vééhez még van elég időm . — Adieu I" — Vadátzitatisztika. A császári család következő jószágain u. m. Holics, Sassín, Gö ding, Matti ngahofen és Hannersdorfon, az 1873-ki vadászati évben 16, 168 drb vadat ej tettek al. J? számhoz a legnagyobb contingenst a gödingi uradalom nyujtá, ahol 7972 dara bot lőttek. Gödiog három revierjében, Ratís- kovíz, Zbród és Bojunoviczon, 187á—74-ben tartott udvari vadászatokon 2048 vad lett a vadászuk áldozata. Vagyis e számot az ellöbbi- hez hozzáadva, 18,215 erdei vad az udvari vadászatok összea eredménye. — Hirdetmények mint hamis bankok. Guttroan és Friedman kereskedők, — irja a „ Pesti Napló" — azon élelmes gondolatra jöttek, hogy hirdetményeiket százas és ötös bankók alakjában nyomtatják, hogy a kíváncsiság na gyobb elterjedést biztoeiteon nekik. Élelmessé gük azonbnn csalásra is adott alkalmat. K» rösi András sziget szentmártoni fold míves, ki szarvasmarhájáért 60 frtot vett be, betért a so ruksári utczában a 7-i.sz. a. levő korcsmába egy ital búrra. Itt Wolí Lajos, egy veszélyes tolvaj, ki 55. éve, hogy a világon él, s összesen csak (5. évig volt szabad lábon, több társával kár tyázott; az asztal tele volt rakva ily hirdetmény - bankokkal, és a földmives, ki as említett hir detményeket baukóknak nézte, csakhamar be lekeveredett a társaságba, a szerencse váltoiitai közt Körösi nem vesztette el pénzét, de • saját 60 frija helyett csupa hirdetményeké' apott. kimenet felvilágosította valaki a csalásról1, Kö rösi nagy zajt csapott, mire az odasiető csend biztosok Wolfot, Hirschet és még egyet a csa lók közül elfogtak, kettő megszokott. Wolfuál a pénz egy részét meg is találták. — Folgári házasság. Egy idő óta kiváló- )ag sok magyarjlép Bécsben házasságra polgári úton a városházán.Legutóbb megesketitettek:dr. Farkas Béni Molnár Bertával Komáromból; remetei Scbastiani Géza Budapest levéltáruoka Kornfeld Flórával Budapesfrúl. — Egy regényes kalandort fogtak el a napokban —írja a „Sz. F.* — kinek viselt dolgairól következőket jegyeztük tel: F. ho 2-án a sárdbogárdi szoígabirónál L. 1'. nevű hajdú azoboszlói ügyvéd megjelcnvéa, előadta miszerint ugyanaznap reggel 4 óra tájban a kanizsai vonattal Fejérvárra megérkezvén, ott kiszált, s kocsi után tudakozódott, mely ötét Pák ózdra vinné, hol borokat szándékozott be- vásárolni.Két parasztember, kik kocsival voltak ott, megkérdezték tőle, hogy mit keres és mi dőn kijelenté, hogy ő pák^zdi fuvaros után néz, ezek elmondták,hogy Ők odavalók és készséggel ajánlották, fel kocsijukat neki 2 frt 50 kr. vi teldíjért. U felült a kocsira és a parasztok el hajtattak. A parasztok közül az egyik a lova kat hajtotta a másik pedig a hátulsó ülésre ült ő mellé; a szőllők közé érve a bentülő paraszt egy nagy kést húzott elő és mellének szegezte azon fenyegetéssel, hogyha pénzét e6 nem adja, megöli; a lóhajtó ex alatt megálli; totta lovait, visszafordult s megfogta kezét, és elkezte zsebelni, mire ő magához jött, 272 írt pénzét és arany remontoir óráját elvették. Azután a kocsi fenekére fektették, az ülést szal mával betakarták, reá ültek, a lovak közé vág tak és tovább hajtottak a fövenyi erdőig, ott azután letették. Ezen regénysserÜ rabi ásí eset a megyébe azonnal köröztetve lett, s a szigorú elrendelt nyomozásból kitűnt, miszerint az egész rabló história csapa mystiőcatio, melyet az illető állítólag Ügyvéd azért gondol ki, hogy megraboltatása ürügye alatt jóhiszemű embe rektót pénzt zsarolhasson. Most tehát az ál- ügyvéd el foga tása iflint a kellő intézkedések azonnal megtétettek és sikerült Őt Veszprém ben elfogni és idekisértetni. A vallatásból kide rült, miszerint nevezett egyén a tétényi csend- biztosnál hasonló rablásí esetet koholt. Ezután azt állitá, hogy 6 Pesten 4 barátjával fogadott 500 forintba, hogy három vármegyét felültet «s kirabol tásiról okmányokat sxerzend; s mind ezt azért tette, hogy a fogadást megnyerje. Végre azt is, hogy o író, s már egy kötet köny vet is adott ki: wHervadt virágok" cíimme!. — 2ogy ő mindazzal mit akart elérni, az a jövő titka. — Rövid hirek. Sopron város a nemi. színház tagjaiból alakítandó társulatot óhajtana körében látni, miért a kellő lépéseket megtette. — Debreczen város 18,000 frtot szavazott meg színháza költségei fedezésére.—Mérey Károly Sopron, Bőst, Kismarton a Kőszeg SE. kir. városok főispánja meghalt. — Gödöllőn udvari vadászat len, melyre Bécsből is több .magyar" I traság riadói le, — A fővárosban múlt héten ! született 274 gyermek, meghalt 192 egyén. — Deák Ferenc* jobban van. — Horváth József czimbalmos á királytól egy levél kíséretében 600 frtot kapott—A lánczhid jövedelme 1873-ban 612,266 frt 9*/* kr. tett. — Pestmegye e* évben 1568 embert állít a rendes katonasághoz és 157-et a tartalékhoz. — Campili nemz. színházi ti ? ez mestert az elkövetett botrányért egy havi fizetés vesztésre ítélték. — A nemz-múzeum könyvtárit januárban 1280 egyé a Iá. togatta meg. KÖZÖNSÉG KÖRÉBŐL. Fiat juttia, peroat mundtu ! I. Igen tisztelt szerkesztő ur! Becses lapjában f. é. január hó lő-iki keltével , nem csak politikai jellemem, de még a személyem becsülete is nagyon aljas modorban coegtámadtatott, uraságod szilárd jellemében és igazságszeretetében helyezvén bizalmamat, remény lem, hogy tisztázásomra is becses lapjában, na többnek nem, legalább az A.) ide mellékelt bizonyítványnak helyet engedni mél-toztatand. Ezt elégségesnek vélem bebizonyítására annak, hogy azon, kormos becsülettel terjesztett közlemény alacsony lelkű koholmány, ezudar hazugság légyen. Érintett czikkben még azon kubolt mondat is tukmáliatott reám ^Magyarországnak nincs történelme!" Van, és in ily dicső hősies tettdurf történelme. Tanuakodhatik erről minden iskolázott, ha tanulta: d-: hogy e rágalmazó közlemény okozójának hóbortos frje észsze], szive pedig becsület érzéssel nem bír, ennek bebizonyításánál Pythaguras szerepétkészséggel és kezességgel magamra vállalom. Záradékul pedig, a rágalmazó- czikk iró-nak, mivel hogy a rágalomszerzőtől, fáradsága fejében egy szép járókellő, eleven, markában néhány ezerest tartó tőkét kaphat, szerencse kívánataimat ezennel kinyilvánítom egy úttal i figyelmeztetéssel, ne járjou ugyT iniotPau-dora Bzelenczéjével. Strido 1874-ik évi január hó 23 án, Illő i:-..-[, i.-t^l SZTARCSICS FKREKCZ. n. Az igazság szeretétének tekintetéből ezennel kijoleotem, hogy a stridói káplán még magán beszédben sem, annál kevésbé, hogy nyiltan tiltotta volna az iskolában, hogy a magyar történelmet ne merészeljem előadni és annál kevésbé a magyar nyelvet tanítani. Az egész esetből annyi a való, hogy egyszer a gyermekek nékem az iskolában <izt mondták, hogy azért nem tudják a történetet, miután a káplán azt mondta volna, hogy Ő nekik a magyar történelmet nem kell tanulni ok ; én akkor a dolog kiderítése érdemében nem indítottam vizsgálatot, hanem miután utóbb az itteni káplán ur felkérésére az itteni kor jegyző ur, mint iskolaszéki jegyző jelenlétében nyilvános vizs-gilat inditatott, és mely vizsgálatnál kiderült, hogy a káplán azt nem mondta, és csakis hogy néhány gyermek a káplán szavait roszul értették, és a gyermekek közül egy a ki előbb nékem mondta volna. Kelt Stridón 1874 január 22 én, KKAMPATITS JÁNOS gi tanító. Történeti naptár. Február 17. 1459, Némely magyar békétlen Mátyás ellenében 111. Frigyes császárt választja királynak. — 1673. Molióre halálozása. —1656. Heine halálozása. „ 18.1358. Békekötés Jadrán. - 1545. Luter halálozása. —15 74. Nagy-Kani*sa városa a törökök által véletlen megrohanva, kíptU&HUatik. - 1703. Zrínyi üona halálozása. — 1849. a kom-polthi győzelem. — 1853. Merénylet Ferencz-József császár ellen, Libény János által. - 1867. Gr. Aodrássy Gyula minÍBterelnöknek kineveztetett. 19. 1473 Kopernik születése. - 1796. Csengery József, író születése. — 1855. Csokonai Lillája meghalt. 20. 1649. Voltaire születése. — 1790. II. József császár halálozása. Papírszeletek. — Hit csakugyan meghalt a feleséged pajtás? — Igea, ágy hisxem, hogy így egészen jól van, mert ha 6 meg nem hal, agy nekem kellett volaa magamat fSbe lÖnOm. | — Ejnye de Takony ennek a mi baraDgca a hfcsgji, jtgyié meg a pUcioo X assftonjaág. j — He btualjon Böjtid, majd dormöfSbb !?*? | h&sgja, ha a.t ön korába jat- — Egy uevelSnS egy MJ fiat, ki 6t naponkint pajsinságbúl mepc«ipkedte, bOutetisfll lete>dapelt*tU. — Hit te Irán mért kaptál bflnteUit, kerdevte, & kis fiat mamija, a ki épen most lépett a ixobiba. — Hát hogy megeaiptom a madmouellt, tebát asért megbüntetett. A. papit pedig, t ki 6t jobban uipi mint éa, azt nem bántja. — A múltkor X. uxony«ághoz Apen akkor bocsá'ott be siobaleánya egy Bat*I embert, midSn grand negligúben toilette-uztaláfaox kénsfllt ölni. — Ugyan Zsuzsi, b»gy bocaáthatja be esen urat, mik*r tudja, bogy legnagyobb pongyolában, yagyok. — Bocsánat teümaeaíony, de axt hittem, hogy az nem fogja at ifiarat geniroeni. — A t(lzóltóTegyleti bálban X, úr feltúa&en ttokat táaczolt felwégével. — Nem sségyenled magad, hogy folytonoeao nSdettáncxoltatod ?—jegyzé meg egy ajságirő, barátja. — Nem bii éa p»jtá» ? mert tudnod kell, bogy én senkinek nem sxoktam adóasa maradni. N6m ott hon tinciolíst engftoi, — én pedip 6t itt. — X. úr már tiz év óta ax . . . . y. atczábati lakik, darx&ra aon&k, bogy nem valami kell eme* la kása van. Sokau iparkodUk roii UkásáW TKIÚ ra- gajskodiaának rejt^yét megoldani, d« nem likerfilt, végre e napokban egy barátja faggatásaira 6 maga oIdolt* meg a talányt következőképen : — Tudod pajta*, azért asaiotem att ax uWsát, mert olyan rosi a kövezete, hogy tuhnem Látható meg a járásomon, mikor vagyok részeg VI — X. kisanooy, ha báiba keizUl. 4—5 napig csak levessel él, hogy annál ksr>-«utrb és győsSsebb legyen x tánezban. — A multk»fi bxlbxn in ott volr; «a csakugyan rinilti a petreuelinet Már most azt kírJjük tőle: Ungy hit mi liiüxua v»n a koplalásnak? Üzletísxemle. (&. S.) Nag^-KaniKaa. febr. 18-án 1874. Időjárás: derült eső otáo ismét bonu. Onbnaflilet: - A mai hetivásár g-abna-fiílékben csekély mennyisé/ben képviselve; árak a ?uinii inkább elÖLcrbe lépí> helybeli fogyasztás nagyobb-?nwrvfl kiránalioAi mellett, némileg meg*z<Iárdalai láixzanak fokúp kenyérre val/> gabnaneaékben. — Somogy éi a baranyai vidék egfes helységei számára többrendbeli megrendelésük tétettek: — Hiányról készleteinkben még soká nem lehet sió, mert eiíduíg- uagymérrbon pótolható rozs Qali-csiából, buzs Trie*toek O<e**ÁbM és knkortcza, árpa Oláhon tágból — AUí-aaiitriai mérő szeriot; Bu«a 80—81 fnt6.20—6.35, 8í—83 fot 6.50 — 6 80, 84-85 fnt, 7.25—T.4O kr. Rozs 76—77 4 80— 4.—. 78—í*0 fut6.l5-5.UO kr.Arpa serfozésre 4.75— 4 90, 5.10 kr. Árpa etetéare 3.60—80 kr. KukoricM 4.7U—90—5 frtig. Z*b 2 25 —27'/, kr. 60 fontja Hüvelyesek: Borsa 8,50 kr. Bab febér uj 5-1Ü krig, ó 4.40—60 Urka bab 4.50 kr. Lencse 7.-7.25 krig. Hajdina 4.30-60 kr. Hijdinaká** 10—12'kr. itexéje. — KOles 4—4.10—30 krrig. Keleskisa 8 -8 30—50 krig. Lenmag 4.60 00—5 írtig Leudekmag 4.10—4.15 kríg. Lóbermag 29—30—31 frt bécsi mázsája. Ken dermag —.— kf. O-bor változatlan és vevS nélkül. Idei borok : achiller 4. -4.50 piros 4.—i.XŰ—5 frtig, fehér 4.ÖO—5.50 krig magyar akó sepiiUtől. — Törköly-pálinka .-.— frtig, seprűpaÜnka 22—24 fr tíg, szilvAlicza 27—28 frtig alsó-ausztriai akÓja. bordó nélkül, fraoco ittnnt állomás. Érték- és váltófolyam február 18. &•/• metaliques 70.— ; 5#/» nemr. kölcsön 74.40; ISÚO-k'i álladalmi köiesÖD 14.25; bank-réezv. 981 —; hitelintézeti részvéoyek 241.25; London 112.25; magyar földtehermeatesi kötvény 75.75; teBesrári fíildtehertnentósi kjt-vény 75.50; erdélyi fdldtebermeotési kötvény 74.—; uorvát-al»vOD földtehermentesi kötvény 75.50; ezüst 105.15 ; cn. kir. arany 5.36.—; Napoleond'or 8.93. Vasúti menetrend Indul Kaniiaárói: Eszék Moh&ca (Zákáiiynal) Zágráb Fiaméig 5 ór* 18 perez reggel. . . Zágrábig 2 . 45 , délstáa. Budáig 6 H 18 , reggel. 6 . 48 „ dilutaa. 10 , « „ estre. Szombathelyig (innét délután b j ára 2fi p«rcB Bécsbe) 5 , 43 „ reggel. Bécsig (Szombath. Bécsnjh. felé) ! ., 15 „ délután. „ 10 n 55 n este. Pragerhof felé Triesztig 5 ,, 3 „ reggel. „ „ „ és Bécsbe 2 „ 23 „ délntán. „ „ „ 11 „ 33 „ este. Srkesik Kauixsára : Euék, Mohács (Zákánynál), Zágrábból 4 óra 19 peres reggeL „ n „ Dom bóvár, Fiume, Zágrábból 1 „ 21 „ délatáo. Zákány-Fiume-Zágrábból 9 „ M „ e«to. Budiról 4 - 43 „ reggel. „ 1 „ 46 „ diiotáu- „ 9 ,, 20 „ «tte. SzombatbelyrSl 10 „ 33 „ dólelStt. Bécsb51(Bécsujh S*ombath.felSl 4 „ 37 „ reggeL « ,. „ „ J° >. 18 „ este. „ (Pragerhof felől) 8 „ 60 M reggel. Trieast- é« Bécsb5l 1 „ 9 „ délotin. Trieaztból 10 „ 22 „ ertrv. Felelős szerkesztő: Báttrfi Ujtt. .. Tiiohlubea 2IJ KEI Bl J. J. FEHÉRRUHft GYiR*. I. Tioblaibei gyártmány előnyössége s a tiszta kezelés valódi solidsága folytán leghiresbnek ismert s legjob hitelű Fehérruhagyára KELBL J. J.-nek Béesben, Tuchlauben21. ajánlja magát tisztelt vevőinek és a t. közönségnek, nagymérva választékban levő legújabb divatu s minden alakú fenéi-ruhaneműit, eladja és elküldi a legjutányosabbra szállított gyári áron: 8 Égés ujakkal é » téli n ó i i> g ' 4., 5., 6 frtig. nadrágok, perkait és barcbuntböl 1.50, 3., 2.50, 3 . 4 frtig. üti ettek perkailhol 1.60, 2., S M, 3 frtig, bimezve. igí'n elegáns 3.. 4., 5., 6-10 írtig, barchenthSI 2, 2.W. S frtig. Len-férfi ingek 2., 3 , 4 , 5 . 6., 10 frtig. Angol Ph irt ing í it s e k , (szebb mini a vászon) fehír is szines 2., 2.5H, 3., 3 frt 60 kr. LogBnomabban himzett ingek 4., 5., 6., 7., 8., 10 egész 2<> irtie-Uzfordi ingek angol 3.50, 4, 4 50, 5 frtig. Flanel! ingek, legjobb minőség 3 50, 4.50, 6.50-6 frt. Len-gatrák, német és franezia szabás szerinti., 1.50., 2., 2.50—3 frtig Nya kgalIé r o k legnjabb alak 2., 2..W., 3 frt, vászonból 5., 6 frt. K í t B 1 0 k lcípijabb alak 4.40. S., 6 frt, vászonból 8., 9 írtig. é g-j a c k o k gyapjú 2., 3., A., Éj i 5 frt, selyem 6 , 7,8 frt. > „ nadrágok gyapjú 3., 4., 5., 6., N ó i „ selyemuol 6, 7., 8 frt.) JKapczák és harisnyák 5., 6. 7., 8.,< N o i : 10., egé.-z 15 frtig. Zsebkendők tiszta lenből 2.50, 3., 4.,: 6., 8 — 12 frtig, battist,nnom szogélyz.S 3., 5,8., 10.. egé»z 16 frtig, finoman! N 6 i alioőltony 3., 4.. 5., 6-10 frtig, ! himezre 90 kr, 1., 1.20 3 frtig. > barchentbSI 2., 2 50, 3 frtig. J M e 111 a k a r <1 k finom abirting 50—75 kr..: Női m e I 11 j Q k franezia, 3 , 4., 5., fi., i 1., 1.50 krig, 6nom váazon 80 kr.,5 7 frtig. ? 1., 1.35,1.60, 3 frtig, finoman himezvc''B o r o t v á I o . k íi pp e n y , a reggeli 1.50,2.. 3., 4., 5., 6., egész 10 frtig.í 5 1töny (Negligéc) 6., 19—40 frtig. Vászon nóingek 2, 2.50, 3 lrtig.í liimeíve ipen elegáns 3., 4 . 5 . 6, ^géstí ? 8 frtig. í ?,. Vidékrei megrendelések ?y°rsan és jutányosán pénzbeküldesre vagy utánvételre eszközöltetnek. Nem tetszők kifogástalanul hecseréltetnek. bármily Dyelren a következő cnm &latt törtéDJenek: r. J. Ioti.é>TmXlEL-eryéLT:oaTLeLlSL ]B^:CS33E3]>7 TUCHLAUBEN 21. "•• (•»»-*) liltásyoaabb i Szigorúan Bolid ssolgálat. Hirdetmény. 1 Birtok-eladás. Körmendről egy negyedóra távolra esö Német-Szecsöd községben egy csinos urilak, gazdasági épületekkel, s igen szép gyümölcsös kerttel, hozzá 8 hold szántó fold , és 9 hold erdő, örökbe el fog adatni, a venni szándékozó martius hó 15 ig a tulajdonosnál g Vasvárott jelentse (1273-2) kir. aljárásbirónál A ítir. közalap. Somogjmegye Dráva mentén fekvő uradalom read ez ménjéből 900 mérő 1873. évi termésű rab, folyó évi martiad 3 An Lakócsáo a tiszttartói irodában tartandó árverésen távirat utján eszköz.endő ministeri jóváhagyás fen tartásával el fog adatni, melyre a venni szándékozók ezennel meghivatnak. Az eladandó zah megvétele érdemében írásos zárt ajánlatuk is elfogadtatnak, ha azok a beígért ár után számított 10% óvatom-pénzzel ellátvák, saz ajánlattevő az eladási feltételeknek ismeretét elismeri, a magát azoknak aláveti és ha az ajánlatok martius 2-ik eati 6 óráíg a imzitartóságnak által adatnak. KÓS Kálmán magát. Az eladandó znb, ugy az árverési feltételek addig is Lakó-csán a tiszt tar lóságnál megnézhető és megtudható. Kelt Lakócsán, 1874. február 10-én. (1272-2) Az uradalmi tiszttartóság. A csikólegeltetési jog 1874-iki idényre haszonbérbe adatván, a vállalkozni kiváoók akár együttesen, akár magánosán alulirtnál f. évi szentgyörgyiiapiy; jelentkezzenek. — Egy csikótól 12 forint a haszonbér, mely összeg előre fizetendő. ? DERVARICS JÁNOS, (1264-3) ki uép nőlrnhakelméket földbirtokot. jatanjos áron risárolni kiráa Hamburger Adolf Szakácsi m. város határában levő Fekete-család fele, kétkerekű vizesmalom, 21 hold szántóföld és réttel, ugy lakház ésíisfállóval epyütt, f. évi mareziu.s hí 8-án, a birtokosok egyetértésével, nyilvános árverezés utján, — a városházánál drlután 2 órakor, — örökárban el fog adatni, — mely árverésre a venni szándékozók 500 frt. bánatpénzzel ellátva, ezennel mejíhivatnak. i Szakácsi, 1874 februáF 15-én. 1275-' Bárány György, m.k. • megbízott nincs hatályosabb és jobb szer, mint cs. k. udvari-fogorvos POl'P J. G- Bécs, Stadt, BognergasseNr. 2. Fog-óloma, melyet mindfnki aajit mip kftnnyfcn ^s fAjdalom nélkül túliul a fuglm, a weiy axtin a fogr?axekkel én a fucliusal szilárdon «frjeaíll. a ingni további romláaUSI mog.Wja s a f'igíijinl meg- atOnbsti. 1 Anatherin-fogpép CB. kir fc.^-nrros Ar. Popp J. 0.-181 Béca, Stadt, Bognorfuae N'r. % Kxt>ri késxnlék fíiuntartja a Klegzéa frísiieaéírRt im tisztaságit, exi-iikivHI rakitó éberséget knlcaöabx a fognak azukat a mfgroinlastól óvja s erősiti a foghtist. Anatherin-szájvíz dr. Popp J. G. c*. kir. fogórrostál ké«Eitve Bécsben, megóvja A fogakat a kitfirístfíi, «Ib«ritj« a fogfájást éi x fogkőképződést, és el tivolit m nden rosi a tápot A atájhól. Hint « legjobb fof , iwljtisititó szer méltin *jinlh*tó mi odroknak, kik mestersége* fafxfcat -rinetnclí mgy f»gba« fijdaJmjtkban ixenvedoek. Moigó (ogxk t> szer által isisét megerősödnek. Ka.phiUok : Xngy-KxnissÁn : Beiui JÓMof gyógjBxe., RoMober Roseofeld, Wolíat-l.. J. éa FeMollioffer J. k erős kod é*ébeu. — Pipiu ; T*cbep«o J., K«nthalj-en : Pfí«terer gjógjneréss, Singsr H. W«i«t A. Z*l*-Eg«r«ecn : Isrió F:. gyógyzerit*, KaproncKin : Werli gyógy-n9TÍam. Vitrajdoo : Haltor gjógjwzvréa*. Sttmegen : Dorner KftjeU Ssom baüieljen: PiUich F«reD» ém Rudolf g^ógjsxer. HatárSrridéki Sc-Gjör. gyfln. Fíbic E. C. Veazprémlien : Meyr Tunktiu, itgj Guthard TiFmd*i b* fiainál. — 8»<ke*fahírrárott ; Legmann A. Hraon J. fjógyn. LOTU-Borenjbeo: Heiiler gyogjw. Kalocsán : Horváth K. gyógys»er*«x. K emeten : Hilbofer ém Mac liléid gyágjra. Pakson: Flórian J. gyógyss. tíSrmenden; Horváth J.Sormenrend gjágj«» Kaposvárott: Kohu J-, Bíigi, Belát ia AchrSder gyágyst. Ssegaiártl: Brahsaj1 gyógy**- — Bonyhádon: Kramofin J, 8cig«tTárott:Barwartht Salamoo gyAgysx. — Kaján : Michitecfi 8t. 4a flercfeld 6ai, ogy Henog Igáiéinál. — Técsett : Saolnay W. és & Záeb. SipScs gyógytz. Káridoo: ZadobánsEk)- gyógyse Maresaiiban: Kiam gjógya%. -- Tolnában : Qraff (yógy*t. — U'initfö.d- árott Lnkács gyógyax. —SzeDt-Györgyon : NOthig. — Alsó-Len ilviii Kiss gyógyss. — RoboncKon: Simon gyógytxttré** nrakuml. lORSCH-HALMAJ-ZSIROLAJ. D( A legtisxtább éa leghathatótabb orroai ster Norvégia hegyeiben nem cserélendő1 fel a mesterségesen tisztított halmájzsir-olajjal. A v.lód. Dtrick-kalaájzilr-tlaJ ?•«- é< tSdó ba)«kaál, terofit |M- és raeUtia-betegségekben legjobb gyógybatásanl van; meggyógyítja a legidaltebbkiuvéiy- í«OI«lb«j«kat, valamint az idSsaaki Mrkitagtket. Ara I üvegnek használati utttitással I frt Raktárak Nagy-Kani*#án: Belru J. gyó&ru Lövik K Fe*«tlhoffer J. ét BoMnfeld F. nnkoil. B«l«Vár*tt Lakorio. Q. Ctáktcnyái Kárás. a Corféa Kreialer Dirid K<f*»ir»tt Kohó Jakab KapntUál Werli 8ánd. KMitkalym Wün>cb F. Kar«S2tM Brejer Jakab fiai KSl»fM CueaUoviu btr. Ittnryta Kalivoda J. Htnaühu i»tl NándöV Fibiez J. >b Ferencz S«f rtajrkai Heier András rjizj ZáfrakkU Mittelbacn U. (7O(J». , Cejleck J. J. ö , Hrwei» Fr- MOLL A. SEIDLITZ-PORA. E porok rendkimli s a legeltarEbb esatekbeo bebiaonjnlt fjifj-hatásuk által minden, eddig elitmert báai sierek ko.ott, tagadhautla-nol aa ela^ helyet foglalják el; mit as tok eaer, a caáaairí birodaiom minden réaieb61 kezeinkhez kflldott hála-iratok a lefTeasletMebben Unn-sitjak, hogr e porok logzott izaniUMkláJ, •BiaztttttttMtiMlurtl, «•- ?•rkentl, továbbá limtik, v«u í. Me|-k«j«*ku, >2l>«*k*t«u*l, !•• l«»i) okoiu f«f«Ji«, vértoUIK, regol kyttorlára, kikér és IWZUMI túyttn hajlamnál a legjobb sikerrel alkalmaztatnak, i a lefttrtosb eyógrbjuáat eredményeztek. Ara I eredeti deboznak használati utasitással I frt CRANCZIA BOASZESZ SÓVAL.-Vt m^ A legmegbimbatótrt, orroauer a si«oved6 emberisig segédei- ? mere minden betsS is kdU5 gyuladis, legtöbb betegség, mindenné-mfi seb-, fej-, mi- es fogfájás, régi lerrek és nyitott seték, rák, fene, Ddi bénnlie és mindennemfl sérfilés ellen, stb. stb. I palaczk ára használati utasitással 80 kr. (1091 - 9) Kapitalien auslandischer Fonds in Jeder Betraars-höhe, werden auf Herrschaften-, Bittér-u. Bauern-güter bei 6% Verzinsnng und l'/« Amortisation hy-pothekaríseh sofőrt ausgeliehen. Antr&ge gind schriftlich nnd vérsiegelt nnter Aufschrift N. N. 1309 an nach wle& zn senden. Vermittler and Agenten bleiben unbertteksichtigt. (1276—1) Wajdits József kiadó-, lap- és nyomdatolajdonoe gyorssajtó nyomása, Nagy-Kanizsán. *AGY-KASI28A, 1874 február 22-én. xe-iic sz&m Tizenharmadik évfolyam. QMlsUtiar'. ?© í A lap szellemi réssel lletó ioziemenvek szerkeanobei. — anyagi részét illető koziemenrek pedig kiadóhoz bérmautv? Hlrtstssa* 6 hasábos petitsorbaa 7, misodaior 6 i minden " további lorért 6 kr. 5YILTTÉRBKH loronkint 10 irert »< -.étnek fel Kinertiri illetik minden egyes hirdetést külor I 30 ki. fiietendí. SAGV-KA.V12SA Bérmentetlen lelek csak ismert munkatársaktól fogadtatoak el. Kéziratok visus Bem küldetnek. ZALAI KOZLONT előbb: „ZALA-SOMOGTI KÖZLÖNY' •Zaia-Soiaogy Nagy-Kanizsa város helyhatóságának, nemkülönben a .^alamegyei aazdasági egyesület", a ^nagy-kanizsai kereskedelmi s iparbank'- gőzhajézási részvónytársulat, ugy a „zalaegerszegi torna-tüzoKó egylet" s több megyei és városi egyesület hivatalos értesitéje. Uetenklnt kétszer, vasárnap- s csiitflitflkö.., megjelenő vegyes tartalmú lap, Balatoni gőzhajdzás. A febr. 9-iki közgyűlés, mely az elózó közgyűlésben indokolt óvás daczára ismét csak Bogláron ült össze, tekintettel arra, hogy a bármiként keletkezett adósságot most fizetni nem birja, de eladást vagyliquiuá.tiót se tehet, mert a 12. §. szerint sem a társulati vagyon '/> része veszendőbe még nem ment. se'm a íészvényesek 7, része nincs jelen —: ugyan azért csak a kezelést m ó d o s i t á, ugy hogy a hajózás üzletvezetését adta át a beolvadt (korábbi evező hajós) consortiumnak 5 évre aként, hogy e consortium a m. é. 9000 frt adósságot átvette s a jövödelmet, (melyről évenként a közgyűlésnek számot ad) mindaddig mig ez adósságot kifutja, e czélra fordítja; a mi jövedelem azután marad, azt a társaságnak olyképen adja át , hogy 2000 frt. tartalék alapba tétetik. — a többi jövödelmet aztán fele részben megtartja, felét osztalékra bocsájtja, az 5 év multával pedig a hajót és tartományait használható karban visszabocsájtja. — A bűnügyi viszgálat a T. Biróság dolga lévén, — itt e közgyűlésen természetesen — érintetlenül hagyatott. — BlteiiutT* -«ttó), JKH? tajénk* iwirt 12. hó alatt bruttó 9 — 10000 frtot keresvén : ez egyezkedés mint lappangó árenda — nyilván "olcsónak látszik, — mert a tartozás az 1-só egy vagy 2. évben letörleszt-hetö lévén : a többi 3 évben a felejövödelem oda engedése sok! — s még az a nagy hibája is van, hogy nincskellö contro-1 e r i a mert a megválasztott szerte lakó 5 felügyelő tag. bármiként teljesitendi és kötelességét, mégis -- minden szállítás felvételénél jelen nem lehetvén, a visszaélés le- hetősége nemcsak kizárva nincs, de a mai practieus világban, és szemben az itteni előzményekkel már is sok részvényesnek méltó aggodalma. — Egyenesebb lett volna a világos bérbe adás és ez is körözés ntán — nyilvános árverésen. — De ha már amúgy történt, és az átvevő consortiumnak oly szabadkéz adatott, hogy kapitánytól a futóig minden tisztet és szolgát ó fogad fel, fizet és elbocsájt: akkor ezek a netán látandbató hibákat is természetesen elnézik és elhallgatják, nehogy állásukat koczkáztassák. Tehát ezellen nincs más orvosság, mint ha a társaság Fülöpön az üzlet székhelyén e g y á 11 a 1 a f i-zetendó s neki felelős ellenőrt tart. A mi sem sértés, sem gyanúsítás (különben minden ellenőrség sértés volna) hanem jog, szokás, és kölcsönös megnyugtatás. — Hiszszük azért, hogy ezen kezelési átadást — mint az alapszabályoknak lényeges módosítását (mert így most mind az igazgató — mind az igáig: választmány eltörülve van) a nmsgu ministerinm alapszabályaink végére irt 21870/872 sz. rendelete szerint csak ngy erősitendi meg: !-#r h* a társss&gmfc a kezelő enn-sortium mellett legalább egy e 11 ö 1 független ellenőrsége tartatik. — 2-or ha a társaságnak eredeti és az alapszabály 2-ik §-ba is beirt fő czélja a 2 megye összekötése t. i. a Fülöp-Boglár és Badacsony közti hajózási forgalom az eddigi módon (Fülöp Boglár közt naponkint — - legalább minden 2-od naponkint — Badacsonyba hetenkint egy bizonyos napon) mert a részvényesek ily ígéretet tartalmazó ivekre irták alá kötelezettségüket, — és az eddigi árszabály mellett folytatutik. — Azért kívánta beanmsguministerium a menetrendet és tariffát is, mert mindezek iránti föfelügyeleti joga a 31 §-ba is iktatva lévén: világos, hogy a társulat fóczéljátóli eltérést, ugy a tariffemeléséveli kizsákmányolhatását — valamint a részvényesek jogai és jővödelmeinek ellenőrzési hiányát meg nem engedheti, — nem is engedi, — legyenek at. részvényesek addig ia megnyugodva! — Több mint valószínű lévén hát, hogy a nmsgu ministerium összes iratainkat felkéri, azért Alpár uj titkár urat kérem, hogy minden iránt és minden egyes jegyzökönyvet hiánynélkul átvegyen és megőrizzen. — Mind ezeket, ugy miként korábbi czik-keimetnem a közgyűlés utasításából, tehát nem „mint" titkár (nincs is ott a „m in t* szó) de saját részvényesi, a kár igazg: választmányi tagsági önön jogomból, sót főleg a neheztelő bogiári gyűléseken meg nem jelenhető távoli részvényes társaim iránti kötelességem érzetéből tettem és teszem köizé — azért is merte hajó egyik kezdeményezője én voltam, évekkel ezelőtt midőn az e közleményeimet tán neheztelek még tagok se voltak, és alegelsó részvény alá-irásiiv az én szerény felhívásommal indult meg, tehát nem írási viszketegböl irok, de atörténtekröl sokak tói interpellálva lévén : igy nyilvánosan értesíteni jogom, sót kötelebégem is. E közleményeimben pedig csak & száraz — bár itt ott fájdalmas — de való eseményeket és a közgyűlésen felolvasottakat közölvén, ezekkel senkit nem sérthettem, de igenis önmagam iránti, ugy a közügy és a nagyobb részt távoli részvényes társak iránt tartozó kötelességemet teljesítettem, s teen-dem ezután is — egyesek dis - gusztusával, sőt neheztelésével sem törődve. — Független embernek is kell lenni a társadalomban, hogy faja ne veszszen. CZIGÁNY KÁROLY Ogyvéd, részvénye* és voK titkár, nagyszáma r. tagok nevébea ia. Kimutatása a cholern járványban elhaltak Bivtgyti It árvái feUegilyr.iiUrt föúpán «r S mikótága által r«ndei«M tombola efedmingiatk. I. I Nagy-kanizsai polgármester úr álul össze- ! gyüjtetett 178 frt, ugyanaz álul eladott 62 drb. i sorsjegy árából befolyt 31 frt. I M. Horváth Mór c> icir. kamarái és »zol- gnbiró úr gyűjtése 9 I frt 40 kr., ugyanaz által j eladott 5 drb. ..orsjegybal befolyt 2 frt ÖO kr. j T. Skublics litván szolsabiró úr gyűjtése | 110 frt 75 kr., ugyanaz által elárusított 50 drb. sorajegy ára 25 írt T. Bárdió Ferencz szolgabiró úr gyűjtése ' 107frt 15 kr., ugyanaz állal eladott 50 drb. sors- jegy ár* B"5 frt. , T.Szigethy Lajos sz. biró úr gyűjtése 71 frt, ugyanaz álul eladott 84 drb. sorsieRV árából 17 frt. T. Vusdényey Lajne szolgabiró úr gyűjtése 99 frt 80 kr., ugyanaz által eladott S drb. sorsjegy árából 4 frt. T. Kovács Jánoe szolgabiró úr gvüjtése 305 frt 16 kr. ugyanez áhal eladott 50 drb sorsjegy árától 25 frt. T. Kollay Rókusz szolgabiró or gvüjtése' » 122 frt 8 kr., ugyanazállal eladott 50 drb. sorsjeeyárából 25 frt. f. Nagy József szolgsbiró nr gyűjtése 158 frt 90 Icr., ugyanaz álul eladott 16 drb. sorsjegyárából 8 frt. TÁKCZA. Hála-koszom Hosoff István, volt peczöli apát, s jánosházi plébános hamvaira. t Január 10-én 1874. BonciódfSIdon. Fölemészté buzgos/ijra A lánghitu apátot', Ninct tobb Hoaoff litván ! mondjsnk : Érte eyj mialyánkot! Boncxodfóldi temetőbe Elveset egr keskeny nt; Ott >M HoioH lirkereaitje, Tejjilnk rá gyátakonorot. — JáaOBhxzin stven eTSn, Tul, legbuzgább pap Tála I Szent szxrátál még riashangxik A templom, és ilkola ! Jinoihását apát nélkül Kn képzelni •»•« tudom, Ojémint lükOr o határa, S benn Hosoffot bámulom 1 Az a azeplőtelea elet Gyémántnál fénresb tükre Moit ragrog csak — • bár OrBkkí °^gjogn> — eoliknokbi 1 — Hatran ér nromja rállomat, S mftig lelkemben a kép! Hidőn szent miséje közben Neki miniJtraigaték! S ba oltárodnál — Istenem — Bennem ii lángol a bit. Lelkemnek — Hosoff szent tüze, Gyvjtogatja — lángjait! ES fijs rolt Egyházának, Jo polgára Hónának 1 Szentül lefizetett mindent Iitennek, es királynak 1 — Egyszer leégett temploma. Elhamvadt katedrája 1 JeltU: hogy az 8 éltét U Fölemészti hitlángja '? S ngy lett: fejében tds támadt Elméje lángba bornlt, >l.l bit. s erény fénykép. HireitSl elToault! Boncsodflíldjs lett szerencsés Befogadni holt porát, Melynek minden szeme áldás, S boldoggá tessi e tájt. Rigóhegyén*) árrán maradt. Száz — meg ezer hslottja : Máantt ölti el gyertyáját — — Kit szeretett — Haris! Negyren ir, hogy apátsági Jegygyűrűjét viselte: B s boldogságos szflz — hirét Uost menybe felkisérte 1 Bonesófold hsrangjs, esti Av« Máriára ssolt:. Hosoff apát felsdhsjtott, S e sóhajjal halra volt — Jánosházán Máriának Szép szobrot készíttető: Imádkozzatok jé hívek, Hosoffért is elStto 1 •) A jinoshizi 8 te Bonczödföld - ha e szer Fozérkém kezedbe jnt: ledd Hosoff István sírjára Mint gyász hálakoszornt! Egy elfeledett Írónő. (Begényes életrajz). (Folytatás). A szegény leány arcza holthalvány lett a szavak után, aztán kSnySrgőtt, majd szitko zódott, leborulva kérte az orvost, hogy ne sza. kitsák el őt attól, kit szeret. A fekete orvos azt mondta : &(enni kell azonnal! És a leány nem ia kért többé, hiszen jól látu ő, hogy amint a fekete orvos kimondu hidegen ama szavakat, szemeibe könnyek lu- | pódzuk, és nem is csalódott Aissé, mert a '? fekete orvos teljesen megvigaszulu őt. i Hirtelen összeszedve legszükségesebb tár- j gyait, készen állt az útra. Aztáu fölmentek együtt a máltai szobájába, hol sz ágy elú't 1 Zulejma ült. A máltai mélyen aludt, Aissé j elbúcsúzott előbb Zulejmától, majd zokogva ! omlott le az ágyhoz, és sirt keservesen, de i aztán felkelt szilárdan, megcsókolta a máltai ! forró homlokát ismét és ismét, s hirtelen kifutott a kis teremből. Az orvos követte St, — kijutottak a vadászlaktól néhány lépésnyire. Itt várt reájuk az idegen ember. A fekete orvos hátul ment Aikséral, elöl az idegen s egy fekete ember szolga a málnával. Hevesen, majd érzékenyen, suttogva beszélgetett együtt Aissé és ÜZ orvos, J mjg végre leértek az erdő szélére hosszú ido inulva, hol egy zárt kocsi állt. Aztán még itt is hosszan beszélgetett együtt a két barát, majd Aissé levevén nyaklánczát és me^csótolva azt, áuduaz orvosnak, aztán beleveté magát a kocsiba. — — Tartsd meg szavaimat! — sugá neki az orvos megszorítva kezeit. — — Esküszöm! — [susogá a leány kö- nyezve, — aztán te is Urtsd meg szavaidat!. . Az üvegablak bezáródott, s a kocsit két gyönyörű állat ragadu tova. — Béna a kocsiban zokogott Aissé, a fei: - « orvos pedig némán, halk, lassú léptékkel, mélyen elgondolkozva ment viasza az erdó fai között — Néha-néha megállt, s falnézett a csillagos égre. Aatáo érthetetlen szavakat sattogva, zokogni kezdett, majd szilárd biztos léptekkel ment tova, mig eltűnt az erdő cserjéi között. A beteghez tért vissza, hol Zulejma halkan zokogott kedvencze eltávozásán, megnézte a beteget figyelmesen, néhány szót intézett Zn-lejmához, aztán egy titkos ajtón egy nagyobb terembe lépett, hol azelőtt a milui feküdt a többi betegek körött, s egészen el változtatott, hideg arczczal,|melyet a széles kalap félig elfedett, körüljárta az ágyakat, megvizsgálva minden beteget, és néma jelekkel mutatva a siketnémának, bogy mit tegyen. — Gróf Ferril gyönyörű palotájában ez estén nagyszerű események folyUk le. A magas, márványkövekbol épített paloU, bronzszobraival, erkélyeivel, óriási ablakaival a lámpák fénjétől ragyogott. A tágas, kertazeru udvarban számtalan nagy uri kocsi várakozott, s a f<shér|márvány lépcsőkön, melynek karja ezüst, fel és le futkostak az arasygombos, zöld hajtó- T. Király LMJOB ízolgaliró ur gyűjtése 22."J ín es 1 arany, ug;-»Dazáiial rlmiuit ő1 drb. sursjt-gv és ití drb. tt»iitbol«jaiyért 33 fri. T. JBog«y ADUII »zolgHb:ró ur gyűjtése 119 fri 04 kr.. ugyanaz állal eladott ÓU drb. soraje^y urából 25 t'ri. T. CdoizuHk Sándor szol^itbiró ur általi gyűjtés 11U frt i$n kr., 1 drb. *rany, u^yanaz-aiiai eladott 5ü drb. sorsjegy árából 25 frt. T. Győíffy Dániel szolgabiró ur általi gyűjtés 2UÓ írt 7.j kr., ugyaoüvzá.t&l eladoa ÖO drb. fordjVgyárairól 25 frt. il. Gr. Festetich Victor ur által eladott 50 drb. sori-j-sgy ara 25 frt. Czukeiter József meg vei számvevő által eladaiott 360 dru. belépti, — 1040 drb. surs — és 725 drb. tombola jegyek árából befolyt 1242 frt 50 kr. A ieo temlittítt jegyek re felülfizetésképea befolyt 7tí frt 20 »tr., és 1 drb. arany. A tnegmaradou és részben visszaajándó-kozott tombola tárgyak eladása után befolyt 14Ö frt bu kr. Összesen: ^670 frt 11 kr. 3 drb. arany, azaz báromezer hniszáz hetven írt tizenegy kr. és termesz étben á drb. arany. Z.-J?gen»zegen 1874. február hó 5-éu. CZURELTKH JÓZSEF. m. ?xámvevú. Gróf Eszterházy Pál 2ö frt. Vasvár szóm- j bathelyi káptalan 25 frt, Simon Zsigmond apát 26 frt, Vas7.«ry Egyed 1 frt, Siiroon Gábor l : frt, Vincze Paulin 1 frt, Sebük Arpad 1 írt, i Gróf Feetstics Gyorny 200 frt, Köves János prépost 5 frt, Kliegl József magy. kir. mérnök 6 írt, Gróf Deim Nándor Lesenczc Toiuaj 40 frt, Sóos Cresoentia Baksa 5 fit, LeokOdön Alsó : Lendva 10 frt, Lénk Kamilla Alsó-Lendva 1. i napoleondor, Lendva és Nerapti fübérnökség ] 25 frt, Farkaa Imre Bagód 2 cs. arany, Dr. j Graner Mihály Z.-Egerszeg 1 cs. amny. Szeli erea József Bakon gyűjtés iv szerint löbbek-t<3l 17 frt, Erhárd Gyulánó Gyűrűs 2 frt, Rózsáb Mihályné Liczkó 5 frt, Arvay István ur Z.-Egerszeg 3 cs. arany, Szalacsy Farkas 50 frt, Hubay Györgynő Z.-ügerszeg 1 ca. arany, Vöczköndy Láazlóné szül. Molnár Re-giou. 1 c*. arany, Vizy Gyuláoé asszonyság 5 írt, Gróf Széchenyi Béla 100 frt, Gróf Er-dödy Lajos 50 frt, Kaizer Zsigmond 25 frt, Dtutsch Betti 1 drb. ca^arany,Fackh Gedöné 5 frt, Báró Pöltenbergnöo frt, Caertán Emília úrhölgy 10 frt, Tolnai Gróf Festetics Thaasilo ur 500 frt, Simon Vincze, csornai prépost 100 frt, Ramasetter Vincze ur 50 frt, Hertelendy Kálmán fdispán ur ő méltósága 50 frt, Etl István m.-keresztúri apát 10 frt, Nagy János vitai birtokos kötelezvényben s járulékai 50 frt, Méltóságot főispán ur gyűjtése 75 trt 60 kr., és 2 drb. cs. arany, Nagy Eleonóra kisasszony gyűjteménye 19 frt 25 kr., Alapítványi választmány gyűjtő ivén 520 frt. Z.-Egerszegi torna-tüzoltó egylet 10 frt. Kovács Karoly ur Z.-Egerszegról 10 frt, Koppány j Zsófia 3 frt, Zala-Egerszegi Izraelita hit köaség j 50 frt, Br. Putteány Géza és uáön urak 50 frt, I Bekker Antalné 10 frt, Nyáry Kálmánné 1 | drb. cs. arany, M. Br. Sina Simon ur 200 frt, N. Inkey Kálmán ur és neje 30 frt, Viz-lendvay látván Duzsnakról 5 frt, B. S. Keszthelyről 50 frt, Gróf Festetics Victor 5 frt, Zalavári apátság 25 frt, Deák Lajos ur gyűjtő ivén 9 frt, Kolier István ur 5 irt, Szigethy Antal ur 10 frt, Főispán ur Ő méltósága 5 írt, Nedeczky Jenó ur 2b írt, Frautsits Antal 3 frt, kas, bajporozott Bzolgák. Fenn az első emeleten hangzott azene, foly. a táncz, az esti órák gond-ulauu. fuiotiak le az éjfél leié. — Orle»ns hercz-ge jn.t el a gróf estélyére, e* n«ny kitüntetés Á fiatal, afernkt>.l irigyelt orUuna herczegts, fciuek legnagyobb befolyása van uz udvarra, az áilamiipy^ltre. A gmt" meg-fesriiiítt erővel igyekezett arra. hwgy t-ge^z Pánit ezajáü hordj* az esiét az élvezetek, a szura-koBt»<lÓ és pvony oi köti telő uiulitisagoh nak egeaz lógiój«t m-gforgatta *gy* bau, bogy mel ik lesz a Ifjúbb, ? . . Hiszen ó előtie már ugy aein volt semmi uj ! D<-. nem veit *z Orle-ans herczeg elútt sem, — Oivan volt ó is épen, mint a gróf, a kettő között csakis a. szüleié*! czim tett eltentétet. A gróf tudia ezt, s önmagáról ítélve, valamely újdonságot, meglepőt szeretelt volna feltalálni. . . Ekkor hirtelen eszébe jutott Ais»é,kit már annyiszorkivánt társasága látni, most akarta tehát a meglepetést szerezni 5 — Ezért történt Aisaé távozása a rejtekből. A kocsi,mely ben ült mily sebesen ropité ót Parisba, áthaladtak a széles utczákon, melyek ragyogtak a láropafénytol, és Aissé, habar levert ke-üélylyel is, meg nem állhatá, hogy kíváncsian ne nézze azt a Parist, miről oly sokat hallott, ? de még nem látta sóba. És az óriás paloták, a | királyi lak, majd a szép sétabelyek, amint rö- ! pUlve tűntek el előtte valami nyomasztó érzés : szállta meg Aissét, oly érzés, minőt a csudái- ; A folyó évi február hó 1 én jótékony czélra rendezett táoczvigaloni után megmaradott ii?zta jnv^delem a rendező bízottmig álul kéz-be*itu=tett 11 frt, Teiu* Fábiáoics Gyula ur ajándékozott 4 drb. szövetségi eeüst tallért, 8 drb. 1 frtos ezü*t péozt, Me«trics Gábor dris-koveczi plébános ur 5 irtot. Összesen: 2540 frt bő kr. 13 drb. cs. aran^ és egy napoleon-dor, azaz Lét«zer ötszáz negyven frt nyolqs-vaoöt kr., tizenhárom drb. arany és egy drb. üapoleondur. telt Z.-Kgertzegen 1874. február 11-én, CZUKELTER JÓZSEF, Kimutatása az 1874. évi február hó 2-án sorsjátékkal összeköt ott tombola alkalmával kihúzott nyerő és sorsjegyek számainak Zala-Egerszegen. III. IXjeni Sorsjegy N jerí Sorsjegy •rám Bzám >zitn «xám 1 236 48 1302 2 511 49 775 3 1683 50 481 4 1068 51 806 5 1380 52 1204 6 ..220 53 1376 7 350 54 52 8 3S4 1 55 808 9 1674 56 219 10 1637 57 1066 U 1182 58 1124 12 1013 59 1680 13 * 338 60 90 14 715 61 23 15 711 62 1431 16 1509 63 936 17 992 64 1506 18 50 65 628 19 60 66 1005 20 1441 67 1378 21 668 j 68 1014 22 138 69 1158 23 1588 j 70 1450 24 14S0 71 344 25 602 72 1080 26 1171 73 264 27 42 74 59 28 995 ; 75 334 29 398 76 678 30 497 77 1414 31 103 78 1559 32 196 79 1276 33 1178 80 284 34 1620 81 47 35 1058 82 579 36 852 83 871 37 . 343 84 1186 38 " 1443 85 755 39 1640 86 924 40 774 | 87 1510 41 400 88 1573 42 821 89 831 43 ; 342 90 1556 44 1167 ül 425 45 720 92 555 46 1-títí 93 1165 47 205 94 1525 Zala KgeTBzegen, 1874. február hó 3in. CZUKELTER JÓZSEF, m. ssámvevú. koz;is uiÁui időkűz ébreszt. A kocsi behajtotta gruf üilvHrabar — Aissé szive DVU^tAhmul ilo-bo^"ü, zaj:.>x txiszélgtrié^ektil, kocái zörfjt.in jd ciháin zene hangjait hallá. — Kevés ideip V;TH-ku2o;U[i ült, de azián kinyilt kocsiujt.j*. tj ki*t fényiül csillogó szolba kiemelte öt s vezetlek f >l a márvány lépcsőkön egy szobába. — E szobában, a Ifí'ü^^'i csillár fényitől meg világítva keleti fényuyiil vetekedő pamtigok, s/ekek óriftni tükrök, virwgcdup Ttok voltak láthatok. Aissé fáradtan ditlt le a pamUgni, s egyedül maradva mélyen gondolataiba merült, majd lángoló arczczal hirtelen felugrott s ajtó felé ment. Ugyanekkor nyilt föl az ajtó és belépett rajta a gróf. halványan, és nehéz léptekkel. — ,Ah itt vagy ! — kiáltá, a mint meglátta a le-?nyt. Aissé egy pillanatra megborzadt, éa hátrált, de aztán-gy szerre el változott arcza örömre, 8 a gróf karjai közé rohant. A grófnak most már nem volt ideje enve-legni, mindenütt ott kellett lenni. Egész komolyan, és hidegen tudtára^dta Aisaénak, hogy az Orleans herczeg tiszteletére estélyi rendezett, és hogy ugy, mint Konstantinápolyban neki dalolnia kell. (Foljt. k5v.) GrOLENICH KÁROLY. Helyi hírek. | — ifagy-KaniMfa 1874. február 18. Soha sem lehetne aiun ismert magyar koz I mondást „végén csatanilt az ostor- helyesebben alkalmazni, raiot ai itteni idei Ursangra, melynek előbbi t»n«vig»lm*i épen nem mondhatók sikerűiteknek, holott a „Korona" vendéglő nagy termében február 17 én tartott zártkörű tinozestély minden jogos igényt teljes mértékben kielégíthetett. — Mir az elsó beuvoinás, mit a terembe lépők éreztek, a legkellemesebb volt, mert a terem kitelhető váratlan csinnal volt diazitre, és fénjesen vi lagitva ; — Kovács Gábor kitiinő íenéje ezen kellemet érzést fokozta : — a gyönyörű holgy-koszoru, és a fesztelen jókedv pedig mindenkit azon meggyőződésre bírhattak, hogy ezen par excellence „tneűyeoeke-bál" (igy nevezhetem, mert a menyecskék voltak többségben, és ők győztek is) igen jól sikerült. — A megjelentek száma száznál többre ment, é« a táreaitánczokat mintegy 24^—26 pár Iejtette. — A fúzértáncz tartama alatt alkalmunk yolt a bájos hölgykoszoru virágait, azon sor ban, a mint helyeiket elfoglalták, feljegyezni. Ezek: Schcrcz Albertné, Veazter Imréné, Hencz AnUloé, Dauscha Ottoné, Maschansz- ker Henrikné, Weisz Samuné, Rosenfeld Adolfné, Freund Zsigmondné, PlihálFerenczné, Euglánder LajoBné és Piszkomé úrhölgyek : — Küffl baronesse testvérek, Gelich Emma, Oroszváry Lajza, Koch Zsófi é> Müller Teréz kisasszonyok stb. — Szünóra alatt Schmidt György vendéglős oly kitűnő vacsorát szol gált fel, hogy az a legkényesebb inyenczet is kielégíthette, végén még pezagős palacz- kok is durrogtak. — A kedélyes mulatság reggeli 5 óráig tartott, a mikor is mindenki a boldogság mámorával fejében és szivében megelégedve távozott. Barit. — A nemzeti takarékosságról, melyet eddig s tőleg ezutáni tetteiben vezérelvről fogadott el a törvényhozó teetület — igen fontos hírek szárnyalnak városunkban. — A többek között azt is rebesgetik, hogy a helyben létező m. kir. távirdaigazgatóságot feloszlatnák és a kerületet a pesti igazgató ság hatósági területébe kebeleznék . Hogy mennyi való e hirből, nem tudjuk s ép azért, mig felsőbb helyekről nem kapunk tudósítást, addig semmi nagy fontosságot nem tulajdoní tunk neki. — A nagykanizsai városhií érde kében irt következő sorokat kaptunk : Eme roppant épület városunk dis?e, mindenki figyelmét magára vonja, nem is sejtre mily veszélybent van a villany netáni beütése miatt.—Pár év előtt az előtte álló uradalmi házba ütött s csak a vizvezető csatornának volt köszönhető, hogy az egészház a lángok martalékává nem lett, mert a villany a ké ménytől pár ölre megtalálta a vizvezető fé- mel, és elhagyta a házat, csak a cserép sin- delyt mozgatta ki, belül talán nem is oko zott tetemes kárt, de üssön a villany a vá rosházba, igaz a pózna a háztetőn felfogja, és a közép épület jobb és balrészén a vizve zető levezeti a villanyt a földbe, talán Fes- selhoffer ur á a másik kereskedő urnák pin- ezéjébe, hol puskapor s petróleum nagyobb menyiségben van ósszehalmozva, mi történ hetik ekkor V — ennyit előlegesen ! Vajda Komuáld. - Kimutatás a nagy-kanizsai fia talság tnbb tagja által f. évi jauuár 7-dikéü rendezett zártkörű tánczvigalom anyagi eredményének : Jövedelem: Belépd jegyek-bűi 640 frt. Hirschler Miksa ur telülfizetése Domborúról 2 frt, megmaradt báli czikkek eladása állal befolyt 34 frt 46 kr. összes jövedelem tehát 676 frt 46 kr. — Osazes kiadás 669 frt 46 kr. így a tiszta jövedelem 7 frt, azaz hét forint oszt. ért. mely öltszeg Nagy-Kiinizsa város szegényalap javára fordit-tatott. A rendező bizottmány. — Megdöbbenve venDziik a hirt, hogy a keszthelyi gazdasági intézetet a 9-es bizottság 20 e/t- fri. megtakarítás kedveért cltörülte. Erősen h^zszük, .li"»gy az országgyűlés nem egyezik belé nagy szégyeu volna e nemzemek a népnevelésen, s különösen a földmivelő Magyarországnak gazdasági iskolája beszüntetésén gazdálkodni, ez aztá i furcsa gazdálkodás ; van más hely elég, például a nyugdijaknál, gazdag mélóságos uraknak ezreket dobnak ki — henyélésért. — MegJUvás. A zala-megyei általános tanitó-testület , Nagy -Kanizaa járási köre" Ho mokkomáromban, az iskola helyiségben, 1874 évi mártius 5 én délelőtt tartja évnegyedet ér tekezletét; melyre a t. t»g urak és tanügy- ba rátok hazafiui tisztelettel meghivatnak. Ma- gyarszerdahelyen, febr. 19. 1874. SÁRINGER KAROLY, a kör elnöke. — Légrádról vesiszük a következő tudósítást: Folyó hó 14 én »/,12 órakor délben nagy füst felleg emelkedett Légrádon a vaspá lyához vezeti nton balról a városvégén, s mar V% óra malva egy ház, egy ütiló, s az itt dívó nyári, deszkából készült konyhák egyike a lán gok közt volt. Az utáld mellett pár lépésnyire állt egy hiz és egy csűr, köV.zőnhetve a nép szor galma és az idő üsnodességf.nek, sikerült m.-g- raent-ni.M.ndenki, kia vész színhelyére sieielt, nagv 8zerenc.-éileiiségoek nézett eleje, mert ép ott°olv tömve vannak Ukházak és más gazda sági épületek, hoay majd alig mert volna arra méü csak gondolni is valaki, hogy azok közöl csak bár egyet meglehessen menteni. Elismerést érdemel Domború község érdem™ elöljáróttiga, kik is, a inidőo észrevették, azonnal egy ügyes polgárt és két községi hajdút küldtek a fecskén - dővel a vész színhelyévé. Mindenkinél n:ife'y bámulást okozott, hogy ők már fél ór:i mulv:i ott voltak, megjegyezvén; miszerint Dombom egy órányi tivolyságra van Légrádlól, s iinig akkor réven is kell keresztül menni, mely idd nincs is beszámítva azon egy órába, melyist .íz ut különben igénybe vesz. Fogadják a nép ne vében köszönetünket Biztoaitva, fájdalom '? semmi sem volt Hogyan gyuladt ki, méjj e.l- dig nem tudni, többek állítása szerint pipa v.iiry szivar lehetett gyermekek által a hiz háta mel é támasztott kukoricza szárba dagva. Azonban ez csak állítás, még aluposan kiderítve nincs. A fenn érintett épületeken kívül több nem esett áldozatul a lángok martalékának. Többen meg érdemelnék, hogy elismerést njilváiiilaunK nukik. azonban nem akarok e részletezésbe bo- csájtkozni. H. J. — Csáktornyáról, Írják lapunknük: A Csáktornyái községi iskolaszék iigybuzgú alelnöke, t. Piícaomik János ur által, folyó hó 16-án rendezett barátságos estélyre a helybeli iskolaszék és a tantestület összes tagjai hivata losak valának ; melyről megemlékezni annyi val inkább illőnek tartom,miután kis varoskink- ban a uépneveiés ügye iránt tanúsító érdeklő' dés legszebb nyilatkozatait volt szerencsék ész lelhetni,itt ugy az iskolasxék,mint a tantestület tagjainak részéről. Dicséretére legyen mondva mindkettőnek, hogy tiszta tudatival bír Csák tornya fontos missiojiról Muraközben, midőn a népneveléé fontos terén, első helyen a hazafias nevelés által iparkodik azt valósítani, hogy Mu raköz ne cesk névleg, de szívvel — lélekkel fűződjék az anyaországhoz. Az egész estélyen mind végig a legjobb kedv uralkodott. Nem hiányoztak a pohárköszöntések sem, s a többek között igen talpra esetteket hallottunk t. Mol nár Elek elnök úrtól, ki igen szépen emlékezett meg Zala-megye volt tanfelüg/elóje, t. Bóji Gergely úrról, kinak Csáktornya a népnevelrs ügyében oly nagy hilival tartozik, a minek, közmegegyezéssel másnap t. Molnár Elek ur, táviratilag adott kifejezést. A társaság éjfél után két órakor oszlott szét — Nyilatkozat, Hamuzsir-gyáram a .Tisza" biztosító és jelzálogbankiul luz uik-n biztosítva volt — és ismeretlen okokból n>u^- gyuladt, és részbea a lángok martalékává lón; — nevezett bank káromat azonnal felvétette, és a győri vezérügynökség megelégedésemr-j pontosan kifizette; miért is a nevezett bankot, mint különben is hazai intézetet, a biztosiu> közönségnek ajánlani kedves kötelességemnek ismerem. — Kelt Szeot-Gaálon (Veszprémme gye) febr. 10. 1874. — Rosenberg Karoly mk. Előttünk: Tamás Benjámin mk. bíró. Horváth János mk. jegyző. — Fegyveres rablók. Pásztor János magyarszerdahelyi lakos Balaton-Kereszlurról 3 mázsa halat hozott kereskedésre. Hazajövet- folyóbó 16 in este Vore közelében, egy vágás között 4 fegyveres utonállótól 17 frt készpénze, s 20 fontra menő halától megfosztatott A ssa- ládos apának életét csak nagy könyörgése ál tal sikerült megmenteni. — Beküldetett : Alulírottaknak van szerencséjük az érdekelteknek tudomására hozni, miszerint Balassy Miklós és Kerkipoly Sándor joghallgatók közt fent forgott viszás ügy kiegyenlitt^tettDiakay Sándor—tanú. Horváth Sándor taou. — OdZierhuber László tanú — Mezricky Károly tanú. — — Keszthelyt az , Amazon "szállodában a f. hó 17 én rendezett zártkörű álarezos tincz- vigalom egyike volt ason kedélyes mulatsá goknak, melyek Keszthelyt s annak szép höl gyeit a fiatalság előtt elfeledbetlenné teszik. Választékos maszkokat lehetett látni, ízlésesen öltözködve mindkét nemű ifjúság részéről 8 emellett a fesztelen kedv, mely az cstélyt it- lenge, az egész vigalomnak tündéries fényt kölcsönzött. Keszthely szépei legilletekesebben képviselték ,a vigalmon Kaizer Irén, Pataky Mariska, Gorzo nővérek, Szijgyirto Janka, Topics és Buchberger nővérek stb. úrhölgyek, kik kedves modorukkal a kedélyességet any- nyira fokozik, hogy a mulatság a legjobb ked vel a késő reggeli órákig tartottHiszem hogy e tinczeBtélyre minden jelenvolt édesen emléke- zend viasza. — Cs€bi községben (lövői járás) a szar vasmarha számosan hull ; levelezőnk a baj con- statilisát még nem Írhatta meg. — Ax ujonexozás Zalamegyében meg változván, f. évi január 8-án kelt lapunkban körülirtak csak az ujonezozás idejére nézve es nek módosítás alá és pedig: Csáktornyán febr. 20, 21, 23, és 24-én, Perlakon marczius 2, 3es 4 én, Kanizsán marcz. 9, 10 11, 12 és 13-án, Baksán marez. 17. és 18-án, Alsó-Lendván marcz. 21, 23, és 24-én. Keszthelyen febr. 20, 21 és 23 in. Tspolczán, márci. 2. 3 é« 4 <Sn, Sttm«ebeo miro. 9, 10, 11, 12 4. 13 in. Sn, O-nihoo mircI- 18> 19 *• 2°-in- Z.-Egarwegen márcz. 26. 27 és 2«-án. Pacsán »pr. 1, 2, 7, 8 és 9-éa s "égre Leleoyén apr. 13, 14 és 15-én lartatik meg. Vegyes hírek. — Át suropii államok adóuiga a múlt cv folyamában ismét jelentékenyen növekedett, i a jejen pénzügyi helyzet épen nem nyújt vi-...aaí'uío képet. 1873. végén egye. országok szerint az iilamadósságok össtege követkeió volt Frauciisorazég 9000 milió forint, esik tehát mtnden lako»ra 250 forint, Anglia 7925 millió forint, fejenkint 200 forint, Olaszország 3600 millió forint, fejenként 130 forijt. Ausztria 21(10 millió forint, fejenként 100 forint, Magyarország 1021 millió forint, lejenként 90 forint, Oroszország 3750 millió forint, fejenként tó forint, Spanyolország 2625 millió f.,-nnt. fejenként 150 forint, Németország 1685 millió forint, fejenkéut 45 forint, Törőkország 13oCmilló forint, fejenként 46 forint, Német- orint Dánia 130 milli , j forint! Svédország 65 millió forint, fejenkent ló forint, Kománia 60 millió forint, fejenként 15 toriul, Korrégorsság 20 millió forint, fejenként 12 forint, (Svaici 15 millió forint, fejenként 5 forint. Luxemburg 5 millió forint, fejenként 15 forint, — Az európai államok adóssága tehát mindÖMze. 40,00u millió forint, s igy átlag egy-e^y lakosra 133 forint, jut; ezen átlagot azonban hét állam meghaladta. — Leg-elől ál a szomorú lajstromban Franciaország, melyben a lakosság kétszeresen meghaladja a füntebbi átlagot; legkedvezőbben 411 Svájci, hol csak 5 forint esik egy-egy fóré. — A bécii öngyilko$fágok itnlutiiája. lS73-ban Bécsben 216 öngyilkosság mig az az előző étben 172 fordult elő. A legtöbb ejtit május és deczem'uer; köztük 182 férfi és 34 nő. A legfiatalabb 13 legidösebb_ 80 éves volt 77 eg* én fölakasztotta majit, 52 agyon- lútte, 33 mégmérgezte, 30 vizbe fojtotta magát 10 erét vagy torkát vágta föl, 10 nagy magas ságról ugrott le, 2 agyondöfte és 2 kocsi alá vetette magát. Az egves hónapokban a követ kezőkép oszlottak meg az öngyilkosságok : ja nuárban 12, februárban 8, márcziusban 16, áp rilisban 21, májusban 24, júniusban 19, július ban )ü, augusztusban 17, szeptemberben 15, októberben 21, novemberbenlíi, és deczember- - ben 20 A legtöbb öngyilkossági ok xavart vagyoni viszonyok a megélhetés gondja s orvosolhatatlan betegségek voltak, ez«k után szerencsétlen szerelem. — Bitmark ét Lamarmora. Mint Kó mából jelenük, Lamarmora tábornok Bismark herceget, ki öt okmány hamisítással vádolta, párbajra akarja kihívni, ily módon a közöttük íóniiforgó viszály nem igen fogna kiég} enlit- tetni.— Ha Lamarmoraja'parbaj áldozatává lesz, akkor az igazságot épen nem lehetne kideri- leni, ha BUuiarkot ^rné a halálos goiyó, akkor nem uífnn i hatná >»; azon állítását, hogy ellenfele luffxhainisitá ;t 'ííérdí-ses okmányokat. Igy tehát jobb, ha mindketten életben ma radnak. — Luth-.ri orosz tábornok, mint Péter- várról tavsürgönyzik meghalt. A magyar tör ténelem is ismrri Dovét, melynek szomorú az emléke előf.ünk. Ő volt főparancsnoka amaz orosz h»dl«un.jk,m«lv 1849 ben Erdély be tört, aztán Clam Gallas osztrák tábornokkal egye sülve mük.,dött szabadságharczunk elnyomá sára. Oroaz részről az ó vezénylete alatt viva- tott a segesvári ütközet Bem ellen melyben mindeo eddigi adat szerint a fehéregyházi sikon Petőfi elesett. Luders hadakozott a to miisi szorosnál, másodszor vívott ütközetben Szabó Náudor ezredes csapatja ellen, az uzoni ütközetnél Gál Sándor ellen, Talmácsnál Ihász ezred™ ellen. Aztán Bem seregének bekerítésére indult, s ekkor t<jrt<;nt, július 31-én a segesvári ütközet. Bem eíl--n Nagy-Szebennél csatázott még augusztus 6-án, Szász-Szebennél pedig Stein ezredes ellen. Dévánál a szétroncsolt magyar csapatok előtte tették le a fegyvert au gusztus 17 én. — RővUUiirek. Schm<sring leány átRo- hoDczy magyar földbirtokos eljegyezte. — A Dunáról a jég végkép ellakarodott. —Schvajc- ban egyre folynak a gyűjtések honi Ínségeseink számára. — A soproni Liszthangverseny 3065 frtot jóvodelmezett. — Torontálmegye uj főis pánjának beiktatása e hó 23 án leu. — Mohá- c-Km, a város közepén egy özvegy asszonyt gyilkoltak meg ágyában. — Paulai Ede nem fogadta el a kolozsvári síinház választmányi nak feltételeit. — Jókai Prágán és Lipcsén 4t Berlinbe utazott. — Somasiu Amália grfné, született Schiller bárónő Grátzban meghalt.— Breznobányán a múlt héten 107 ház egeit el melléképületeivel együtt. — Deák Ferenci jobban van, tud aluni, mi láthatólag jó.hatiíeal van reá. — A pesjti házmesterek egyletet ala- kítottak. — A fővárosi vámház májai elsején | teljesen elkészül. — A budai alagút a téli ha- i vasokban limpival viligittatik. — i Papirszeletek. — Nem atrenil tiged es m fiául ember? — kirdé a német-vár©*! kit leány barátoéját «njy előttük elhaladott daudyre matatva, kit különben a nagy ntctiban ii láthatói el-get — Upyan kérlek no laxilj ! felelt & maiik. — (A* fls5 peraze axt akarta moud*ni intre- izaJ, a második pedig ne vexátj.) — B. úr, ki Min te a mfikedvcl6k k&se lépett, amint meghallotta, oejit U felkérte a polgár-neitír körromüködéjre, ig-y sóhajtott fel: Hát még itt sem lebetek menta foleségemtSl? Szerkesztői Üzenet- 1140. K. Kosmadomján, uoiliial intézkedtem mindenfelől. Uj elöíixetőiüknek már csak febr. 1-töl kezdve küldhettük lapunkat. Magán levelemben többet. 1141. Cz. Közvágó-EorsCo. Megbízása szerint a csikket átkUJdöttak a „Somogy* t. sserkcsztÓjének. 1HÜ (i. Budapest. Szándékát helyeselhetjük. Parisba mielőbb irtiuk s az eredmúuyt azo nnal tudatjuk 1142. Sz. Győr. Mindkettőt magkaptak. Kacta-hir volt, mintha e lap szerkesztője az idén, ragy tavai ott járt Tolna. 1144. Th. ,Egy hang a régi Iovoi járásból" nem közölhető. K. i plébános ur liberálismusát ne bántsuk. Különben tudósításait szívesen .eszsztlk. 1145. K. B Kemes-Vid. Mielőtt refrénjére irt felhívását megemliíenSk, ae eddig lapaokban '.a kos- hírré tett munkáit szervtnok litui, mert az irodalom érdeke a köKÖoségUnk iránti köteleuégérzetduk pa rancsolja, h'igy nemcsak az előfizetések megtételére hívjak föl, bauem a jelzett mSvek megjelenésérc is. Üzletiszemle. (8. g.) Nagy-Kanisii, febr. 20-án 1874. Id6járáa: tartós esős. — Uuk roszak. — OibuiUtUl: A> alkalmatlan idCjiras alatt élet nélkül. A fővárosi piaczról a kinálit korlátoluáfa mellett nftmi áremelkedést jeleznek —E szerint busa 5, rozs lü krral járult. — A UJbbi nemek változatlanok. — Nálunk is emelkedett rozs 5—10 krral nvom-ban a bécsi számos megrendeléseknek galicsiai gabnára. Baza megszilárdult, kukoricza változatlan, zab és lendekmag egjaránt kedvelt czikkek. — Árpa finom minőségben hiányos. — A borüzlet jelenleg nyngro korszakot látszik ölteni. — Készletek még meglehetősek s még soká lesz képes vidékünk nagvobbmérvtt megrendeléseknek eleget tenni. —' Ezeket pedig most végkép nélkülözök. Alsó-ausztriai mérő szerint: Bűzz 80—81 fnt. 6.26—6.40, 8S—88 fut 6.50— 6 90, tw — tó fnt, 7.3U—7.50 kr. Bozs 76—77 4.90— 6.10. 78—Njful 6.20—H0—40 kr.Arp. serfőcésre 6.—. 6.15—30 kr. Árpzetetésre 3.50—80—4 friig Kukoricaa 4.70—90—5 írtig Zzb 2.ÜÜ—. —. kr. 60 fontja Havelresek: Borsó 8.40 kr. Bab fehér nj 5 -5— 10 krig, 6 4.50 tarka bab 4.20—40 kr. Lencse 6 80-7.10 krig. Hzjdjnz 4.30—60 kr. Hsjdimkasz lu—1*2 kr. itexéje. — Köles 4-4. iO—50 krrig. Koleskása 7-50—8 50 krig. Lenmag 4.-80—6 frtig Leadekmag 4—4.10—4.15 krig. Lóliermag 29—30—31 frt bécsi mázsája. Kendermag minden készlet nélkül. Bepcte té|i 4.50—80 kr, nyári 4.60—4 frtig. Zsabos bQköny 3.80—.0 kr. vámmázsája. — Halom rám Miachiing 4—50—80 kr. egész 6 frtie- — Buza-ocsó 1.4t>—60 krig. — Bozs-ocsu 1 — 1.20 krig. — Ó-bor 9—12 frt. nj fekér 4 40 —5.20 krtg. pir^s 4.—4.10— 4.SO kr. scbillar 3.80 — 4 50 kr. Törköly-pálinka 24—26 frt, seprttpálinks —. szilvalicza 28—30 frt. alsó-ausztriai akója hordó nélkül, franco itteni állomás. Érték- és váltofolyara február 21. b'l, metaliquM 69.95; á*/, mmi. kolcaöo 74.45: 1860-ki álladalmi kölcsön 184.25; baok-raaiT. 973.—; bitelintéxeti réaivanrek 241.60; London 111.73; magyar földtehennen teái kötvény 75.50; te~ne6vári foldtehermentési kötvény 75—jerdélyi' fóldtebermentési kötvény 73.73; horrát-aUvon foldtehermentéai kölvéoy 76.50; eiiút 185.50 ; iá. kir. arany 5.36.—; Napoleond'or 8.91. TOrténeti naptár. Febrnir 24. IL Károly király a vitegrádi várban megfojtatik . — 1468. Gutten-burg halnioiáta — 1750. Révai Miklóa síUlatéoe — 1836. Berzaenyi Dániel halálozaaa — 1849. Vecaey czioakhási győzelme. , 25. 1441. Eraaébet királyné Sopront III. Frigyet oáuárnak 8000 aranyért elzálogosítja. — ls20. Vahót Imre axiMetésnapja. , 26. 29. Kr. e. Cleopatia mérges kígyót hagyván testén mardosni, öngyilko-UasaJ kimalik. — 1398. Zsigmond király a körösi (Horvátország) gTIllésen Laeikovica erdélyi vajdát felnégyelteti. 1849. Bem megveri Úrban seregét „ 27. 1849. A kápolnai csata — 1865. Jósika halálozása. , 28. 1794. ünnns hatodik holdja, Her-sohel által felfedeztetik. _ 1836. A „Hngenottak" csimfi opera elao előadást Parisban. SCetl naptár Ftkraár 22-tól fekrsár 28-1| 1874. Hó- is beti- Katholikos nap- Protestáns nap tár naptár otj- 7) í. Er. Hintán Herodes meihalL Hát. & - -Pr. Jin. I. — Oor. Mát> I. 1—36. fi Vasárut D 1 Inroc. ! D 1 P.L ,%. J28 HétfS Bomana 1 Vilii fk 24 Kedd Mátvás Hátyáj «<• 26 S«.rda Kiotó r Vili *** !-« CsO tortok Viktor Viktoriu 127 Ptntek Leander | Leander Szombat Bemán j Boman 3E Felelős szerkesztő: BátOrfl UJ08. 1874. Z.-Szt.-Gróth február hó Alulirt a „Z. K.' folyó hó 18. üimát OITM-TÍO, uinik .Nyilttér" alatti rovatiban egy emberi méltósággái öszsse nem féró, szavakba foglalt szeny-balmot találUm s a mint a .zamatról' előre is gyanitim, csakograo r Megyeszéli* kandik ált ki l-161a. — Eitó tóendómnpk tartam igen tiutelt Varga baritomat — minthogy St illette legközelebbről as ügy — e mocsokra figyelmeztetni és a válaszolásra indítani, de ez utóbbira né*re kellemesen lepett meg ilietSoek. axon sem várt ayüatkosat*, hogy : léteznek egyének kik ót megsérteni nem képesek. — Részemről méitánjlom fiatal embertől e higgadt felfogást és minden esetre természetes ítélő képességre muiat, de miután látom hogy Megyesiéünek ojbóli írói ki-sérlete ha szabad e — minden rend és mód nélkül össie — vi&az&txórt mocskot igy neveznem — agy még is látom hogy bántalom akart lenni Varga Károly barátunk ellen, ba sxerső tömkelegben bolyong is, mondom est látva nem tehetem, ingy az Ügyhöz — mint aít--grótbj polgár és iparflzó — ne szóljak. Én egj műkcdrelő szintársolatnál mindig a exélt tekintem, mulyrc ösazeállitva van g lia az egyesek nem felelnének is meg oly laérrbec játékokkal a köstetszésnek mioSben a finom mfiizlés (uem Megye-szélié) követelhetné, mégis Boha sem találom Skct egyébre mint többé vagy kevésbé bár, de mindenesetben csak dicséretre méltóknak; hogy pedig a z.-tzu-grótai műkedvelők legutóbbi játékuk u:án közvetlen — helybeli ngy mint a vidéki mQbirálatra igazán képes egyéniségek által OBxtatlan dicsé-létben részesültek, az tény, — tehát ba a műkedvelők színjátékukért testületileg érdemlek meg a dicséretet, ugy hiszem az Varga Károly urat ib illette ki a kérdéses legutóbbi darabban a czimszer epet vivé. De meggondolatlanul járt el üegyiszéli, midőn kritikájában kétségbe von ólag emlité a bt-lybeli m. kedvelő szinelóadás tiszta jövedelme hovaforditását másrészt a bírálat ülemszabta törvénye ellen vétett vagy jobban mondva e tér CD í tudatlanságát árulta el, miért a megrovást e becses lap mnlt hó iő. Ezá-mában megérdemlé. — .JíyUtU-r- alatti r. j)licaj«il'uu ép oly tapinUtlanul jár el Meg/L-sx-éü. mint elúlbi kritikájában, t i. elején Varga urtól nzármazóuak állitja ax ellene irt csikket, utóbb tllenben azt U-gidja; — aztán — igaz keveset tf>tlt-ni fol elébb is már « Megyesxélí felől, de ut meg sem vártam tSlc hogy ne értse miszerint az r ? közé szőriLOtt s Megyeszéli által ponyvairodalom terniékeiból miritett fliövegü toastokb&n hallgatóinak fülsérelmére nagyon is gyakran használt szavak mint: ^kedvderitő" „nedvvel telt pohár*, „sxeut kapocs", „rózsás pálya", ,tó-viset ut" s. a. t. s. a t. csupán S iránta való gúnyból lett V. ur által reprodukálva; — úh köszörűk'tli'n gyémánt! áh irányt vesztett irói kapacitás!! — Itt eszembe jat, hogy egyben mégis csakugyan igaza van midőn t. i. azt ajánlja V. barátunknak, hogy: „Schu-•ter bleib' bei deinem Lfisten" — i^axa van önnek Megyeszélim, nagyon igaza, csuk jm-c, nznn k relmet csatolnám hozzá kánturam, hogy vaj Na öa is elit?% tartaná magát s ne roiranA a |.'Vi-(i('.? Itasiontdlun, magát pereiig sem tul éini képes irkufitkákkai. mert nem tapasztalt még egy szakavatott emlifr sem ?">nl>en több irói képességet, mint menynyit azon kf-vés th'-o-ria után, melyet Ön imigv-amuny vé^ig n->wii joggal várhat; vagy talán velesxülrtett lán.é-st képzelt ön agyában fblffdest? ha ijien. akkor épen hiányzik abból az. s hngy kigyóipuljon rögbinójéb^l. moly még tombolóvá is teh. ti a miWil a j<> éir méc <-l!en> séKeinket is Srizze, ajánlom balhautlnn Petófink .A hold elfgiája- cximn remi-k kíiln-menyéuí-lc figv.'lra«*s átolvasását, mely Után n>és képen Ueud Mbrán.ijilníl kijózaoiuiii, ? Ön rektor aram akkor e tanácsomért áldani fog majdan. Továbhá mint 1>arárja az egy>nli>ségi c>z nék-n»»k a %%& nemesebb értelmében — melyek nx i-mbert állás-e* rang kfltönWféir pélkal. ef ypdül a jó ji-llera a tán rendelik l.ecsülui, igeo zokon v«*«iem egy nép-ttuitotól — m«>rt a Megbeszéli spanyol fai mögött ilyent vélek rejleni — ba e|ry ifarŰxóoBztáiy lf-mocskoláu és lealácsonyhásáboc nevcuéges satirárt adja magát odu. és búofll akarja Varga nraak azt felróni hogy czípé«z; — miként Uiinljik meg ilyen tani totó) a gyermekek, a mai kor előretOrÁ fflvi-Ii«oso4á« szellemét Ösmerni?! — Szegény (vé^edi) gyermekek!!1. Egy x.ixt.-grótki iparüzS polgár. AJánlkozás. — Egy 24 éves ur. nos tanitci, ki a tör-véDjBfabt* tantárgyakban, magyar-, német- és bébernyplvben alapos okutást adni képes, oly tanítói állomást kares, hol neje, ki ügyes ipar-Unitónó, alkalmazást nyerne. — Czimc : R. S. M néptanító, post. restsste. Nemesvid (Somogy- ) Minden betegnek erő és egészség gyógyszer és költség nélkül. Revalesciére du Barry Londonból. Minden betegségnek gyógysier és kSltség nélküli eltávolítása a zama'.os du Barry Reva •) ? rsrat alatt k9»lStt«rt MaloHÍ(«t >•? viHal flsark. leaciftreje álul. % me!y felnőtteknél 4e gyerma-kekoél 50 szerewn megkíméli az árit — Kivonat 76,000 gjógyalisból, gyomor-, ideg-, alfél-molí-, t&dő-, nyak-, torok-, tólokowti-, mirigy-, vese 4* hogyhólyagbajokból, a melyekből ki, ?ánatra ingyen et bérmentesen küldetnek másolatok. sooritiDj. Nápoly, 1872. apriliJ 12-fis. Oram I Bg/ májbaj következtében bet iv ÓU rettenetes állapotban voltam éa iyu. eUoványodUm. Nem voltain képes írni vagy olvasni; egén tutem retxketett, emiaxtésem ro», folvto&oa álmatlaniág é* mindig Urtó idegíagtUomb* volUm.a nely-fol/tonosaa ütött ide ? tova, és egy pereiig iea hfjotl nyugton, e mellett nagy mérvben mjlakóros Sok orvos kifogyott tudományából, melltől, hogy bajomon segítettek voln*. Teljéi keUegamben as ön E***l*»ci«rejA-bes fordnltam, e« most, mintán 3 hóig eiveitem, hálát mondok a jó Istennek. A Ravaleicier* a leg'f bb diuéretet érdemli. Qgészsegemet Cökílete.en helyre állította é* képeste t«tt. társadalmi állásomat Umét elfoglaloL Legbeuiöbb bálával ei teljes tUsteletUl Bribám maraoimS. 653^0. bizooyitvány. Neufchateau (Voge«ek) 187Í decsember 23-án. 17 éves leányom, havi tisitnüUa kimaradása álul a lefrnagyobb idegroncioláabao tsenvedett ai ugynereteu 8. Vincze táncban, e« az orvosok kétségbe vonUk a m«ggyógyulá» lehetótégjt. Aióta erv barátom Uuiciára Kevaletcierevel tápláltam, é« éten aamaion tápizer mmduok meglepetésére, á kik 6a mertek, tokélatesen meggyógyította ; tökílete* *eééi-•égés. Ezen felgyógyalá* itt nagy feltünéat okozott, a sok orvoi, a kik ezeo bajt gyógyithatUnuak áíii Martin, adóhiTataU liszt. TdpUMb lévén a hutndl, SO-ttemm megkíméli a gyigytzer árát, ftlnötuknil ugy min-gyermekekéi. Plébszelenoékben </ font 1 frt. 40 kr. 1 font 2 frt 50 kr., 2 font 4 fr. 50 kr., 5 font 10 frt., 12 }„., 20 frt, 24 font 36 frt. Eevalesciér. piskóták sz.len-czékben 2 frt 50 és i frt 50 krral. Bevalesciére Cbo-colatóe táblákban 12 csészér. 1 frt 50 kr , 2i-re 2 frt 50 kr, 48-,a4frt 50 kr., por.l.kban 12 csészére 1 frt 50 kr., 24-re 2 frt 60 kr., M-ra 4 frt 50 kr. 120-ra U frt., S88-ra 20 frt , 576 ra 36 frt. Megrendelhető Barry du Barry & Comp- álul, Wien, Wallflschflasse Nr. 8., N.-Kaniuén Lovak Károly gyógytttrtárában ; Aradon F. Tones és társánál; Dobreozenbon Mihálovits István gyógynzertáxában a kígyóból; Kassán Wondraschek K.-nál; Marosvásárhelyeit Fogarasi Dömötörnél; Pesten Török Jóisefnél ; Székes-Fehérvárolt Diuballa Györgynél. Temes-vártt Quiriny A. városi gyógysaerésinél; Ver-seczen Fischer Móricznál. A bécfti czég mioden vidékre küld postautalványra vagy utánvétre. Mindenkinek különös figyelmébe ajánltatik Dr. Forty-féle általános S El B-T .A. X*.A. S Z, mely rendkívüli gyófryereje, elváasztó, érlelS és fájdalmat csillapító batáss által leggyorsabb, legbiztosabb s egyszermiud gyökeres gyógynlást eszközöl ktílöunemO bajokban. — Ily bajok a torokgyulladás-lígcsf hurut, bőrke s-barság. bártyásgyik (Croup-angina) mindenemü megsértések, harapájt, szuráa, vágás vagy égés által támadható sebek, megforrá-»á»ok, darázs- vagy mé;.szúrások, konok-íekélyek, znzatok (contosiók) — meglep.*, gyors fájdalom csilla-piUaeal — rogz»tt daganatok, gam5k. tályojok, pokolvar (carbnncnltu pustala raaligna), megkeményedéeek, genyedesek, vérkelések, jnninden mirigybetegségek, eorvélyes fekélyek, fagydaganat, ujjféreg, koromméreg, vadlins, tagszivacs, csontjtzá, kificzatnitás éa megrán-dnlások, helyi csúz; továbbá a szQlés folytáni líb-felfakaHáaok és sebek, fájós fekélyaett vagy már genyes nSi mell. — Sok aö már csirában volt emlS-ráktól, — a különben elkertUhetlen életveszélyes seiiészi mfftétnek mellőzésével — egyedül csen jeles sebtapasz basználata által menekült meg. Végre a testbe teljeses bemélyedt bármineafl szálka, vagy daráas- és mAbftdánkja esnpáa esen t*paamoak rB^id idei baeználata folytán anajira el0-tunik, hogy azatán a teltből közönségesen szabai kézzel, sebészi mfitét éa fájdalom nélkül kSnuyea kihiisható, mire a seb gyógyulása nemsokára bekfi- [ ?aen megbeesathetlen gyógyszer, melysk jeies- sége leghitelesebb egyének számos s ktUdttos kívánatra bármikor felmutatható bizonyítványai által más régtn a !«gfényenebbec elismertetett — rsodairfl'' s lf»küliSnn«mübb esetekben magpróbált hatásánál is feltűnő sikerdús eredményeinél fogva, melyek hassnál-lata által még elavult bajokban is eleretnek, jól megalapított és elterjedett borét kéuégbevonhatlaanl cgaaolja. Egy csomag ára 50 kr., nagyobb csomag I frt, használati utasítással együtt, postás küldve 10 krral tnbb. — Egy frtnyi csomagnál kisebb száüitmásy nem teljesittetia. Koiponti Mldeményezo raktár: PsjtSS Tlrik Jézssf gyógyszerész nn>ál király-utcza 7-ik szám alatt. Továbbá kaphatók : Nagy-KasJzsál : WAJDITS JÓZSEF urnái. Ptklos: Malatinszky S. — Picsstt ] I S'pScz J. — Slaeges : Stamborszky. — $Z.-Fskirvá-rstt: Braun J. — SzoejbltsslySa i Pillieb. F — Vdiprestkes ? Fereoczy K. - ZigráMai: Miübach Zs. Sop SSBiS Buck J. A t. cz. gyógyszerész és kereskedS nrak, kik raktárt elvállalni hajlandók lennének, felssolittatnak, miszerint e részbeni ajánlataikat eaen gTÓgysaer késsi-töjéhez FORTY LÁSZLÓHOZ cumesvs: Budára, (Báes. város, fSotcza, 5U0. szám) beküldeni ssirsskeajenek, ki megrendeléseket is pontosan teljééit- gsy Vidéki bérmeotes levelek általi megrss.-delések as árnak készpenzbeni beküldése, vijy postautalvány vsgy ntánvét mellett tostaat SS Isfpsatsi sabbaa uljeaittetaek. Wajdits József kiadó-, lap- és nyomdatnlajdonos gyorssijtó nyomás., Nagy-Kanizsán ' ?V Lapunk mai számához fél ív melléklet van csatolva. ~ Pályázat Hirdetmény. Zala-megye: Muraköibea sU^Domborn kőnkben r.k. ..nái ezy alUnitói illomáa megürült, * melynek betöltése I oaJ (sükBéges, évi fixeté. k4wptesb«D 2Ö0 t o. e. kö-égv , A kir. közalap. Somogymegye Dráva mentén fekvő uradalom rendezményébíl 900 méri 1873. évi terméaü »»b, folyó ""^ martina 3-án Lakócaán a tiszttartói irodában tartandó árverésen . ^.. . 01/ ö|nTj tüiifa, c»ino» egy i^ ?> 11 fikapu IÍVJ j *w / •? J * ^*Z m llá fti fitéehe! MájBith«t 50 ft távirat utján enköilendA miniateri jóváhagyáí fentartisáva KTarnyelvben járta* legyen; folyamod bánjaik » képesde ?«?*•« ( okmányokkal legföiebb f- e. marcxiu* ho 2ü-ig «en ukMwraék pénzzel ellátvák, t as ajánlattevő as eladási feltételeknek ismére* tét elismeri, ? magát aioknak aláveti és ha sí ajánlatok martiru ^"jtaéjrüe* benyújtandók 2-ik esti 6 óráig a tiszltartoaágnak által adatnak. Az eladandó zab, agy ai árverési feltételek addig i» Lakó-csán a tiszttartóaágnál megnézheti és megtudható. el fog adatni, melyre a venni aiándékoiók ezennel meghivatnak. J^Jt„^ a fentj*fiíeté»hel siánlithat 50 ft. privát jSvedelmekre, I Az eladandó tab megvétele érdemében írásos zárt ajánlatok is ^ folyamodótól kívántatik, hogy nőtlen éa hogy horvát és ma- I ilfogadtatuak, ha aaok a beígért ár után számított 10°/o óvalom- Keh Also-Domborun február 18-án 1874. Az alsó-domborui iskolaszék elnöksége. Kelt Lakócsán, 1874. február 10 én. U212—S) Az uradalmi tiszttartóság. 11278—1 Ezen kra j czár-h ir det é s hirdetvek, mégis ainSaifftkr* 20 kr egy fej kefe, JÓ minBség 20 kr egy balhafogógép 20 kr egy uebherméró, jól aaav. bályoiTa 20 kr egy ciéls.erfl ke»tyütáyiLÓ 20 kr egy finom uebkefe fiall l t Ökörrel 20 kr 1 pár virágráaa porcellinból 20 kr egy jó opUkai láteaS negyed raértföldnyi tároLUl 20 kr egy jó angol borotva 20 kr egy pár erSa, ho»sa n6i bariaoya 20 kr 1 o«iQOf varrópArna iróffal S0 kr egy pár nadrágtartó ÜŐ kr egy vgéai ev5esakÖ«, kéa, kauál éa villa 25 kr 100 db finom levélpapírom 26 kr 1 napóra jól aaabályoiva 25 kr egy fényképalbum 25 kr 1 orraa«mÜTe|, optikai üveg 30 kr egy váairlo koaárka 30 kr egy patent kösaörüko minden vájóeszkö* aaiuiára 30 kr legújabb angol asopUtó-Qvegek, melyek által minden dajki D*lküiÖ«beto 35 kr egy földgömb a föld minden népei képleges ábráival 35 kr 1 gyermekssinaác figurákkal 35 kr egy nagy er5a iakolatáaka HijjtU 10 kr 100 db finom levélpapír 50 kr egy napernyő 1 írt 2o kr egy nagy jó eaeruyö 1 ft 30 kr 1 asobaóra, jól -xabá-lyosva, két évi jótállás mellett 3 frt egy telje* iróaaatal-Saaxlet broax öntvénybŐL, 10 dbból állváo -. 1 tenUtartó, 1 levél nyomó, 2 magát gyertya'ártó, 1 kéxi gyertyaUrtó, 1 bév-mérö, L ^viifaUrtó, 1 óratartó, 1 tolltartó, 1 bamoiartö. Tért. Dácsára annak, hogy as áruczikkek hallatlan árak«o ?esve minden várakozást felülmúlnak. untatja, hogy minden verseagásnek «l«j« vai I 10 ki egy pár gyennekharianya 1U kr pipa ?sárral 10 kr egy ssÍTarstipka tajtókból 10 kJ egy cxnkorsrúró 10 kr egy fttgg5 gyufaUrtó 10 kr »gy ör bSrb-'.l 10 kr t fin. aranybroo* ratdaillon 10 kr 1 cainoi ÓraUrtó bársooyból 10 kr egy lárkefr 10 kr egy finom gooibö»let iog- el5, mell é« gallér stámára 10 kr egy csélazerQ dagaasboaó 10 kr ogy tisedes mérték 10 kr egy buroótscelencKe 10 kr egy jó olló aczélbÓl 10 kr egy saiuor valódi korái 10 kr egy Üvegcae legjobb fult- tíastito TTX vagy szappan 10 kr egy azépen feültöiött baba 10 kr egy fogkefe 10 kr agy finom fodrásiféaS 10 kr egy pár divatos fülfüggö 10 kr 1 bödSnke baj erőm LÖ kenü'ca 10 kr egy kötökosárka 10 kr 1000 db jó fafogpiíxkáló 10 kr egy rubaporoló 10 kr egy fodrosófx 10 kr egy divatos óralinci 10 kr 1 album U bécsi tájképpel 10 kr egy tullkés 2 kéaael legfinomabb 1 10 éa 2(J kr finom aétapálcsák 15 kr 1 pár na^ erős uri kapcza 15 kr 1 pár nagy erős női iiarunva 15 kr 1 párcxéroa keztyü nőknek 16 kr egy pljúmzij bőrből 15 kr egy evőkéaalei, villa éa kéa lh kr egy Üregcae fiuom iilatsier 15 kr 1 üvegcse vnió.ii kfiloi ru l.i kr egj- fitom olló 20 kr rt-y p.ir uri czérca kcztyfl 20 kr „gy üvt-g folyó e»yv, hidegen baaztiálhaiú 20 kr egy nagy vonó harmy * 20 kr egy kfluyérkosár drótból 5 kr egy finom kéj alj (raaztli) 5 kr egy finom gyertyaköreS 5 kr I glicerin- v. növényazappan 5 kr egy finom viaazkcnőci 6 kr egy körfésö ksntschukból 5 kr legjobb növény fogkenőci 5 kr egy takarékperztely pléhből 6 kr egy pár nadrágóvó 5 kr csiaoa plébtrombiták 5 kr vadáíz- vagy jelzuaip b kr 1 stivartircia aj és cxélsserfl ű kr egy doboz 3 db finom pe- csétviaszssal :"> kr V> db írón 5 k. egy folduzófa (StoppboU) 5 kr a lec«z Ijb fénykép 5 kr rgv szivarvég fosztó^ 5, 10, aií, 'Mi, 40, 50 kr kÜlISo-böső hölgyek, arak, fiuk és Uáuykák 8xán>ára ajándékai alkaliniia tárgyak. 6 kr egy t'iczat hajfodrótekercs jó borbGl 8 kr egy gyermekóra lánczczal 1U kr egy finom urí selyemcaokor 10 kr 1 finom jegyzők, naptárral 10 kr 1 duboz 12 db finom szilinél 10 kr 1 valódi ujték szivarasipka 1U kr egy fin-jm garnitor, metltü a fülbevaló 10 kr egy üveg illatti hajolaj 10 kr eKy oll-iláiK-z 10 kr 1 fe!tU/.a fé»fl bivaUzarrb^l 10 kr 1 ,ó iákat bőröndök számára 10 kr egy fuknuí ték, bécsi éa f>aitczia mérték Hzámára, 10 kr egy «é|. legyező 10 kr lpár Wávéfin<lz»it purreltáoból 10 lir 1 des-rriiányér porcellinból 10 kr ejO' czélszrrü a*iv»r|íép 10 kr ll.HJ db fitiom varriiiÖ, vá- 1 kr 5 db jó sexéitől! 1 kr 2 db tolltartó lkr 1 db irka 1, 2, 3, 5 kr iiindenféle illatos ?zobattiz játék 2 kr 1 kávéskanál érczböl, esüi- tözve 2 kr 1 db finom pipereszappan 3 kr egy czélazerU kalcsfog*1 3 kr egy bekenőkefe 8 kr 2 csomó finom havanaah szivarp ap iros 3 kr«gy patent czipS- és keityüfüi" 3 kr egy radírgnmmi 3 kr egy Örök naptár 3 kr egy finom jegyzőkönyv 3 kr egy finom jóillatu pecsétviasz 3 kr egy plébtálcza S kr egy finom zsebgynfatartó viastgyertyácakákkal töltve 3 kr egy palaczk bécsi' haladás- tenta 4 kr egy divatos fényképkeret 4 kr egy festékaxekrény 12 stin- nel és ecsettel 4 kr egy rőf gyújtó i^Lante) 4 kr egy esüstüzött gyÜBXÜ 5 kr egy zsebtükör 5 kr egy szájharmonika 6 kr egy pár haris nyak öto 5 kr 1 * voksnál ércből, eiüstoxve 5 kr egy zseb türelö szer 6 kr egy lánykafogó 5 kr egy CSÍPŐS ór.láncx 6 kr 1 lámp*ronarhet^uv6gt>Ül 5 kr egy ezüstgolyó, leffoi.b lisz- l>é.i?tá<-za egy képekkel ellál tito*ier érrz szácnárs 5 kr különféle játékterek 5 kr kQlo'.téle urs»sáKi játékok h kr 1 *ííp képeoköuyv szAveifüel ft kr 1 finom t,Öi ine'ltö (Broehe) 5 kr egy csinos ifviirü n kr eg? czél«erU keletmmstn 5 kr egy kivétilc** 10 kr egy. j< Ingyen és bérmeuive kap bárki is tt árajstroraot, melyben ezernyi tárgyak vannak felsorolva. FRIiiDMANN BAZÁR Becs, Praterstrasse 26. (1190 4) ?sblaatsa I > aekiaibei KELBt J. J. FErl?BRUm-&Y«m. A gyártmány előnyössége s a tiszta keztii-s valódisolidságafolytán leghiresbnekismertslegjobhitelű Fehérruhagyára KELBL J, J.-nck Bécsben, Tuchlaoben 21. j gyári áron: ajánlja magát tisztelt vevőinek és a t. közönségnek, nagymérvű választékban levő legújabb divatu s minden alakú fehérruhanetniiit. eladja és elküldi a leglitányosabbra szállított ái á Len-férfi ingek 2., 3 , 4., 5 , 6., 8 ? E g é « z B é g-j » c k o k gyapjo 2., 3., *.,jÉji és téli nöingek hosjzn ajakkal 10 'rtíg- ' 6 frt, selyem 6., 7., 8 frt. 4., 5 , 6 frtig. Angol Rhirtiní ingek, (»z-bb mint í . nadrágok gyapjn 3., 4.. 5., 8., Női nadrágok, perkail és barchentbOt a vászon) fehér és színes 2M 2.50, 3., „ t, selyemből 6 , 7„ 8 frt. 1.50, 3, 2.60, 3., 4 frtig. N'ói corsettek perkulból 1.50, 2., 2.50, 3 frtig, hímezve, igen elegáns 3., 4., 5., 6-10 frtig. barofaentbSl 2, 2.50, S frtig. Nói alsóoltQny 3., 4., 5* 6 —10 frtig, barehentbSl 2., 2 60, 3 frtig. melltyük francsia, &., ?, 5.,^ 1 fi-tiR. itváló-kOppeny, ? reggeli öltöny (Negligée) 6., 19—40 frtig. 3 frt 50 kr. f Kapcsák és barLuyák 5„ " " n ! " -'---'?- Legflnomabban himtetf ingek. 10., egéoz 15 frtig. 4., 6., 6., 7., 8., 10 egész 20 trtitf. Zsebkendők tiszta lenből S.ÖO, 3., 4., Oxfordi ingek angol 3.50, 4, 4 50,' 6., 8 —12 frtig, battist, finom szcfféiyz.í & frtig. ) 3., 5,8., 10., egész 16 frtig, floo mai Fia Dell ingek, legjobb minőség 3 50, í himesve 90 kr, 1, 1.20 3 frtig. 4.50, 6.50-Ö frt. Len-g atyák, német és fraoczia szabás M*tint 1., 1,50.. 2., 2.50—3 frtig. Myakgallérok legajabb alak 2., t.őO, 3 frt, vászoabU 5., 6 frt. Kézelők legújabb alak 4.40, 5., 6 frt, vászonból 8., 9 frtig. Melltakarók finom anirtiag 50—75 kr. 1., 1.50 krig, finom váaion 80 kr., 1., 1.35,1.60, 3 frtig, 6noman bimezrej Bor 1.60, S., 3., 4., S„ 6., egéa> 10 frtig. JVáa.on nó ingek 2, 2.50, 3 Írtig, } hitnexve igeo elenns 3. 4 , 6., 6, egéat ( 8 frtig. ) Vidékre! megrendelések gyorsan és jutányosán pénzbeküldésre vagy utáuvételre eszközöltetnek Nem tetszők kifogástalanul becseréltetnek. MfUrfndelé^ct bármily nyelven a kSvetkeií oiim alatt történjenek: BsT II I LJJJX*J.J.r©la«é>mxli.a-Hry«^.rosrLalcISÉiCSB^tJíff TUCHLAUBEN 21. ~m (1Í67-S) aoUd nolgálat. ""W Pranumerations-Einladung Mif dea H Y M E N" „ !277-i (Ehestifter). aGi itt nidit gnt, daii der Meoicb alléin BCÍ." Welcher Manó, dem die treue, liebenlle Lebcnsec-fibrtiD fealt, welchei veiblicbe Weten, (Ua nach üem xü:t-lichen, anfopferoden Bescnfltzer seofxt, f&blen nicht dic Waarbeit, die in diesen Wortea der Bibel liegt Die Ant-irort iat koxs: Woher kommt es, daaa es jetzt 10 Tiele UH-Terheiratete gibt? Ei fehlte eben eís, von deo edelsteo reellaten ibuchten geleiteter Factor, deascn BaapUofgabe darÍQ bffteht, die Tielen Ton einander FernatekeDden zu-saramén za bringeD. Der .HYMEIC aoll dietem acbvergeflblten Mangel »b-helfen; er aoll der Saunelptnkt teli, anf dem sich alté Je&e ein Kendesrout gebén and sicb {todcn werden. die das Bittere dea tmbeiiiiIicheD Alleinaeiiia scbon durcbge-kottet habén. Der .HYHEN" erscheint teit 14. December 1873 jedeo Sosntag in Wien and Fest and entbatt aosser den Heiratl-Aitrifea Nevellea, Hlteellea eu. etc. und i.t ein gut roü-girtes, TOIB ernitesten 6treben geleitetes lltkrettut fakal-tam Blatt, du dia •taUrteatn Schrifuteller <u wiun Mitarbeiter láblt. g fl. 1.— „ 1.80 . 3.— ganief . ki 2 Uan pr^nameri't mitteUt Postanveiaung : fttr ein Vierteljahr , „ hall>e»J«hr Wi*n, I. Parkring 2, Fest, Badgaése 4 Prirmmerationg-Sanimler erbalten 10% Rabatt. Szakácsi m. város határában levő Feketecsalád féle, kétkerekű vizesmalom, 21 hold szántóföld és réttel, u^ry lakház és istállóval együtt, f. évi marczius hó 8-án, a birtokosok egyetértésével, nyilvános árverezés utján, — a városházánál délután 2 órakor, — örökárban el fog adatni, — mely árverésre a venni szándékozók 500 frt. bánatpénzzel ellátva, ezennel meghivatnalc. Szakácsi, 1874. február 15-én 1275-2 Bárány (J ?fii eredeti 9% W i 1 h e 1 m - f é 1 e antiarthritit és antirhemnatis Yérti az tiszt itó-th ea irimoi Trilrli által bebisonyolt gTÓgyerejét éj h*ti*»it íg«.»oló népsicrü-orvosi UgUliu. A aeve«etttoein»k kösxvin^e* ét CIQIO* b*Íokbüiii kitűnő Latisát igmiolö iximoi körülmény, vjiUmint ans«k axirooa értelmei o>Toitűl törtónt esetleget feWétele ét »lk»lm.<ti*A késztetnek minket annak kitüoS h«tisAiól wólni. Sokan Ttunak, kik évenkixt kénfBrdSket hassailnak, hagy ott köt»véoye« vagT canso* hajaikban enj-hűléet, Tagy uuktól n -nekvest leljenek * így teljéién meggyógyulva térbe«»enek baza. Kétate-renAn fájd^lmafl lehet tehát azokra nézve, kik vagy azQk anyagi körülményeik, vagy vagyontalani>águk folytán állá-uk — T*gy Öveikhez kOtre távol tartatnak, az anya terméiietesen részt vehetni; azok nöiekedő fájdalomra vannak kárhoztatva. Ily eaatben, hol e*ea thea »int gyógya-lút létesitS, nagybeciben ríneaitendő*. Ezen thea lajátaá^oi hatáiial tan vizeletre, az iszadásra él a beteg vezére, mely észlelést vegyi kísérlet álul mind a viseletre, mind az iszadásra megtettük és minden, a k*« vény- vagy csttzbas ssenvedS, ki e theáUuuználja, a feltűnő váltosáft, valamint a vizeletnél (mely néhány nap múlva mindig éa mindig savs-rosabb lesz. is végre csapadékot tüntet fel, melyben aoomal oton leső-iott izgató inyagok fogUlUtnak), maga tapassialbatja, hol orQmnel ésslelbetL, hogy fájd ki ma naponkint kisebb lesz éi végre elenyészik. Hasonlóan ezen thea, lefekvés előtt használva, a bSr kőlé elüidéxi, mely a szenvedőnek nagy konnyebbülétt okos. ?x«n thea legkevésbbé seB-ketlemetleti izű, rem nehezíti ueméu-téit és elősegíti némely egyéneknél a testnyilast (Leíbes öffioung). Minden körülmény tehát oda utal, hogy mi ezen theát, mint a kö irány és csnz ellen, valamint véruastitó eszkOzt jelexzftk. Nyilvános köszönet Wllhrlm Ff re u ex gyógjuer^u urnák, neankircheni gjógy-steréaiDek u antiarthritisch é* artirheomatuch rérütititö them feltalálójának. KÖSXVÍDJ és caui elleni vertiixtitó. Midfin én a nyilvánosság elé lépek, oka ennek, mert kötelmemnek tartom Wiibelm neankircheni gyógyszerest nrnak szolgálatáért legbensSbb^ köszönetemet kifej esni, ki sikem vértijztitó-theáját fájdalmas csoaos bajomban kflldé é* egynttal másokat, kik ezen bajban szenvednek, ese* kitflnő tbeára figyelmessé tegyek. Nem vagyok képes ason kiuos fájdalmakat, melyeket S éven keresztül minden időváltozás alkalmával szenvedek tagjaimba, lefesteni és melyektSl sem semmi gyógyszer, sem » kénfUrdSnek baaznáiata álul Badenben Bécs mellett, nem válik képes menekfilni. Álmatlanul forgolódtam éjeken keresstOl ágyamban, étvigysss gyengült naponkint, vizezésem lavartabb ISn, és egész testi erőm fogyott Négy héten kereszttU nevezett theát használván, fájdalmamtól ogésten megmenekftltem és még most is, midSa hat hete semmi theát sem iszom, egén testi állapotom megjavult. Hegvagyok gySzSdve, hogy mindegyik, ki hasonló bajokban menedéket e theiban keres, valamint Wühelm Fe-rencs urat, annak felfedezőjét, agy e&g«met áldani fog. Kitfinő tisztelettu] Budncbin Streitfeld, grófnő fSbadnagy 6sv^ Bécs, Wihriager Haaptstrasse* Óvás a hamisitát és feicssréiés ellen. As igaai WHBtte-fele aotiarthritis éi antirhenmaüi tértiutitó-írer caak u el»S neueti WUMa-féle Tértiattita-tlieagyarban Neunkir-chenben Béta mellett, Tafj általam ai miigokbaa kijelelt raktárakban kaphatók. Eiy atkR ( aéa«r> Muztvt, ónon haaanilat- éi ntaiitiatal ellátra 1 frt., a béljeg ea pakoliai dij 10 kr. Ata. koaSoieg kenteimére a Wilbelm-féle Tértiaitito aier kaphat* : Kmn-Kulata: Blurtri Ferwn 4i Livik Kiratyatl; Zagrib-ban: Mtttlbaeh Zíijinondail; KSateges: CaaeamoTiu jjógjMeréíaél; eaitheljeo Eob Elél Ki Wl óési ja; ateges: Caaeamou j Keaitheljeo: EoMHb«rg Eaaimelnél; Kaproncis : Werl gjgj nél; Sopronban: WrchoTuky R.-n«l; Saombatheljen : PUlici Fereoca f-Jójjiicréunil; Saatmirott: Boaaiii ). fjópueréuneL 1311—5) Melléklet a „Zalai Közlöny" 1874. évi 16-ik számáboz. I H. D El T fii Wajdits József könyvkiadó-hivatalában N.-Kanizsán megjelent és minden hiteles könyvárusnál kapható: „RAJTA FIUK VIGADJUNK!" kozkedvességü dalkönyv nagy teljes kiadása, mely minden eddig megjelent dalkönyvet felülmúl, 50 iíre terjedő tartalommal, díszes keménykötéssel, szinnyomatú borítékkal, ára 1 ft 80 kr.; dús aranynyomis- és arany-szegélylyel, diszkótésben 2 irt 60 kr.. Legújabb magyar tánczkönyv. Ára 1 frt 40 kr. „Szejfónyből , ~ lesz gazdag1." Ára 90 krajezár. „Hadtérszolgálat* 150 lapra terjed? katonai tankönyv »r» 80 kr. „Rajta leányok m ulas su nk!" mulattató kézikönyv. A magyar hölgyek számára gvújtütte: Wajdits József. Ezen gazdag bel tartalmú, szép kiállítású (közel 500 lapra terjedő) csinos kemény táblába kötött könyvnek Ára 1 frt. 60 kr. Lenormand, a hires czigánynő igazmondó vetökörtyája 32 színezett kártyával magyar aláírással és szöveggel. Ára 50 kr. Hirdet meny. Mi kötelezzük magunkat. gyirtmiűyunlEtt kisárótmf * k egye*egyedOí • cxéfföé! t*lá.lh*t*lk. frpfetM Buw (Prattratrtttt «,) raktáriba wáHitui ét jrcuui • Gxt-KijtM laia.UWK. Az első tajték-, mütajték- és borostyánkő-társulat 1182-10 FstiatH-Butr Kivonat az ezer mintát tártai- I uXL"^61" to1""' Minthogy az outrik-magyar monarchia legklpetebb gyir fyártminyainjvk eladására a kizárötagot jogot meguereztem, fölösleges minden továbbidicaéret, roioUiopy e cyár ri)igszf>rte ismert jósiga és olcsósága minden ajiotgatlfí. már eleve nilkülfti- hetíívé teái. r__i_*_- »—..- John Bail-pipa szárastul, ujték e orustráokóból tokban . . John Buli-pipa faragott alakkal tokban . . . , Jolio Buli-pipa borottyiokó nél kül tokban Jon Bull pipa finom és nagy . Magyar pipa szárra! ée bojttal Magyar pipa meggy -szárral s bo- roetyánkővel Símt't pip* }iánto3an .... Nérrn-t pipa finom chinaezüst pánt. Német pipa nagyon flnom, tokkal Antik pipi. tomór. dombor farag- váoyoi - Trir-.'k pipa külöaliözÓ rajsu . . IVuk pipa meggy szirral és IJO- r.jiiyanszopokáral . . . - . T'irok pipi Hnom brooz fedővel Kávéházi pipa, úaom, pánt nélkül Tiirnk viapipa (oargité) kellőmet különösen nőknek, minthogy & vizén megy át & fttst és ttdi- tólfíg hat, darabja Uey&Qaz, nagy és floom . . . Meggyraár boroítyánsiopókiTal 1. 2, Ssivar- és czígarett ssopóka Bxáz-nál lobb rajzban ilyenek: egyenes, hajlott. kor«naalaku, fs-jek. csoportok, állatalakok, ugy-szintéa faotasia-sropókák da- radja . , Díyaaae flnom .... -Ugyanaz legjobb minőségű,- nagy J.ti'iin-szipóka, ralódi borostyán-ki'ivei és mozaik munkával finom borostyáokóból tokban . . OJ ... mázó árjegyzékből. i"f?«»í*í"i^«""*»'- variaknak toLkal . . Garnitúra, tartalmaz : szivar, szi- varka és Virginia stopokat bor- tokban Egy garnitúra, czigartrtte szopóka, dohánypapir, é« tuzsierssám.- tarto tokban Első tajték-, borostyánkő- társulat. Egyedüli raktár a» osatr.-magyarWrodalom rémén: Egy garnitnra, pipa, síivarazopo: ka, selyenuacakóval, bőrtokban Egy garnitúra, tórökpípa. ssét- szedhetd szárral, borostyánnal, szivarsxopókával, bórtokbaa Egy garnitora.John Buli-pipa, aii- var és czigarette-txopóka bőr tokban Egy garnitúra pipa stétasedheto elefántcsoutsxár és cxigarette- uopoka, bagaria bőrtokban . . Teljes dohányzó-garnitúra, mely all pipából, iiirar- és cziga- rftle-szopokából, tüsasersaimbol. Golden- bazár r% (loiiánysacakóból, kanóczból. es czigarette-gépesetból gtb. . . Ehhea illő elegáns szekrényke . Praterstrasse 66. NemkOlönben megren delét folytán 6 írttól 100 frtig érő darabok is kéazittetnek és gyári árakon sximittatnak. Megrendelések e csim alatt in-téiendók : mfüett pontosan eszkBi61tem*k. *% JLIDE33rEI-A.Z-A Wien, Praterstrasse Nr. 66. kicsinyben PS nagvh&n — M.*gr.>rn.H.'>s.'lt li-ánvot vagy ai QaazeghekflMéap iiics többé Ivnkszrni. |f Biztosan ható, teljéién méregmsntee tjuksiemirtó tepui, 1 doboz, 50 kr., 1 frt éa 1 frt 50 kr., poat&n kuldéeael 20 krral több. Kapható P e s t e n : lakisumoa, a .Nemzeti azál-lodiban"; Hogy-Kanixsán Lovak Károly gyógytárébm. Kessler Erzsébet. Igen tiulelt aaszonyaag! Örömmel jnleotem, hogj orvosaaga használata folvtao a „Halljuk a szép szót!4' Magyar felköszőntó (toaszt) könyv. Ára 1 frt 50 kr. ' felette fájdalmas tyukszem bajomtól megviabadoltam, fogadja ! ebbéli üdvözletemet és elismerésemet, de van egy igen jó barátom, ki szintén ily nyavalyában szenved, s óhajt szabadulást, azért kérem az én nevem alatt, legyen szíves első postafordultával 1 1 doboz tyúkszem elleni orvosságot küldeni. | Pászía-Doboa, november 16-án. 1873. I Tisztelője I (1253-3) Ráci István, m. k. p.-dobosi plébános. Dr. HANDLER MOR orvo*- és aebé-tiztudor, Hxillénx és szemes* t gyökeresen fénymé* tartó* aiker bíztositáaa mellett miadnonemfl TITKOS BETEGSÉGEKET 1. az öiifiTtözéMnek míodeo követkéz ménjeit, ugjmiot: magömléseket. az ingfrlékouy gyetigcneK^t, az ondóról) únt, különösen a tehetetlenséget (1156 — 22) (elgyengült fér/ierSt), 2) hlÍKyoörnlyiíxokal (még olj idülteket ia), a nemiőrésiek buja-kórus frk'lyril és niá«udrradű bujakórl minden alakjaiban és etcsufitásaibaD, 3. nusryosöBzflKüléBeket, 4. fris és idült nvákfol^áaokat niknél. aa úgynevezett fphériolyáit es as onnan eredő magtalanságot, 5. bürkiüdsfkel, b. a húgyhólyag betegségeit, és mindeDDemü vizelési nehézségeket. Rendel naponkint: délelőtt il órától l-ig és délután 3 órától 5-ig, és este? órától 8-lg. U; Íj esi tt étnek. Lakik Pesten, Lipót-város, nádor-utcza 13. a. 1. «m. 14. ajtó sz. ' ' Díjjal ellátott levelekre azonnal válasz adatik, és a gyógyszerek megküldernek. A maga nemében egész Európában * legoapyobb, több oldalról rendjeleit- « 12 4r*B)Biel kitfiot«tett FOGL E.-féle első cs. kir. udvari í'eliérműek gyára Bécsben, Raktár: ?y} Mnrinhilt llaup(strnii«p f.%J mely szoros értelemben vett svilárdsága s minden darabon szá-jnozban látbato árak, s gyártmányainak roppant mervu előállítása által már annyira vitts, hoiry a nagybani kivitelt, valamint a kisebb részletekbeni eladást illetőleg semmiféle kérkedő kereskedő álul elérhetöt, ezenfelül teljes Jótállás mellett rendki-vfllileg olcsó s legjobb midoeegu ámcsikkeket nyújt s biztosit t. oa. vevSinek. BV" Levélbeli kívánatra a megrendelések egeaz kfagyar-gyarországra gyorsan és pontosan eszközöltetnek, s a nem test-bez illS darabok visssavétetnek. Angol oaiffsS-lagti gallérral v. N« alsá anknák perkálból v. anélkül, szebbek, mint a vászon finom barcbetbsl 4 frt, hímzett ingek (Icvelbeli megrendelések betéttel 6, 6—H Írtig, nazáiylyal néi a nyak koruyOletmértékoinin- vagy diszSltozetnea. denkor megkiváuUtik).dbjal frt NW barluyák vagy firt kaa. í)í) kr., 2, í-60, 3—3.50, a legcai- ílák, tneaatja 5, 6, 8—10 írtig a nosabb s leggyakorlatiabbak. legnaomabbak RlzlzWll váUM férílSfek, (a IM fbtk, ffizSre (a derék kor nyakmérték megkivántatik) 2, 9, nyületinértáke megkivántatiki 3, 4, 0, 6 frt, a legjobbak. 4, 5 frt. Gálién* legnjabb minta, I tn- 1 tnezat ViUM Zsatkattf 1.50 csat ára2k.x - 4 frt (oyakm. meg- 2 frt, nagyobb s finomabbak 2.60, kivánUtik. 3.50, 4, 4—8 frtig. Ftri lyakravaltk vagy aa)M 1 tnezat eriraa httnutkusM 6, •yakMMkdbja 76 kr. l,ii,3 írtig 7, &—10 Mig a leennomabbak. a legnjabb. Asilal- vagr tirtUtirt ktz««H Féri lábravalik 1 frt, 1A0, 2, tuczatja csak 5, 6,7—9 frt,dam. 2 S>), S frt, lovagszabás, Iraneaia vagy magyar mintára. 1 wztaHertték vÉUtVkállUe- Syaptt Bféuiéfl >||as*k (Jac- Szélrrt (1 abrosaszal abboz illő ken) 2, 3, 4 frt, selyembSl 6— 7 kendekkel) 5,«, 8 — lOfrt, 12 sze- frt, IcodmSnoa vagy asovott Iák- mélyre mégegysxer annyL ravalok 2, 3—4 frt (TU a kosz- 30 r6l alkus iljsisll. darabja víi.y -llen.) 7, 8, 9—10 früg. Nói vászoa-laitk, simák 1.60-^ 80 röf febcr.ictt kU féailvá 2 trt, finom bnrokvarrással 2.50 S2aa, s dnpla czérnából fenéritét' kr., valamint svájezi forma, nj len 7.&0 kr., 9^U, 10, 13^—16 minta, himziasel 3., 3.50 4—5 frt, írtig, igen ajánlható, ngyszinte legfinomabb rsmbnrgi 30 rőf * « széles nsikarfll Vá' váaaonlngek hímzéssel és csipke- a»a, dbja 12, 13, 16—18 frt. vei 6, $—10 frt. 40—4*2 rSf kitlInS tmkiM-Vá- Mléjl vagy téllllf«khoMsnnj-STM (finom ágysemOn! vagy 12 jal 3.50 kr.. bimzottel 6-7 frtig. női ingre) 14, 16, 18, 22—:K Irt, HU lábravalék, vászon perkai, 48 rSf kevatj takáosrásni n. vagy barchetb5l 3., S.50—3 btig, 25,30—36 frt kitnnSleg azép. Ml pe»|y«U vagy Sfl CtrStttekl 50—54 rof ba>0 ulitbatlan jomi- legnnomabb chirtingbSl 2., 2.60, noságH raakarfl vagy bollandi franczia batísztbol, hímzéssel 3., váslta (kéxifonat s *l4 széles) 30, 3.50, 4 frt. 36, 40,60—«0 frt. LEVÉLBELI ÜESRENKLÉSEK (bármely ayelven írva) a vi-dékrSl készpénz beküldése vagy utánvét és jótállás mellett gyorsan s pontosan eszkosoltetaek. py* A megrendeleai levelek ekkép ezimzendSk : ?pi F O Gr-Xa, Wien, k. k. Hoflleferant, (Mariahifferttratte 25.) ?zB. 50 frtig terjedő beváaárlásnál 1 hímzett nfi ganitara rtesi- nőimbakelméfcet íutányos árai vásárolal Urfa: Hamburger Adolf áintfn tdete P1BT, mt ntf 1-tt mám*, réri* htm. mOMtáh. Mtkofá iifna tt Mf UUitMk és mfrniútmk itáa-nHinltiilwé 'W ul aaatlk. (953 ) l i Tisztelettel értesítjük a p. é. közönséget, miszerint & ? J I S Z A" . biztosító és jelzálogbank Debreczenben a n. m. kir. földmivelés-, ipar- és kereskedelmi ministerium által 1873. évi november 13-án 15.030. sz. a. helybenhagyott csoportos Kölcsönös életbiztosítást (az eddigi temetkezési egyletek mintájára) megindította. — A résztvenni kívánók büvebbi felvilágosítás végett szíveskedjenek Ífagy-Kanizsán t. Bátorfi Lijos föügynök úrhoz fordulni. Nevezett intézet elfogad továbbá tűzbiztosításokat Nagy-Kanizsán és Csáktornyán, cseréptetózetért 15 kr., zsindelytetőzetért 50 kr., szalmatetózetért 75 kr. Zala-Egerszeg, Szent-Gróth polgárváros és Sümeghen: cseréptetózetért 20 hr., zsindelytetőzetért 90 kr., szalnutetózetért 150 kr., dij mellett. Zalamegyének többi itt meg nem nevezett helységeiben pedig cseréptetózetért 35 kr., zsindelytetőzetért 90 kr., szalmatetőzetért 150 kr. dij mellett. „T 1 S Z A" biztosító- és jelzálogbank győri vezériigy nöksége. Knúk János. Hellermann Antal. Akik ügynökséget hajlandók elvállalni, szíveskedjenek a győri vezérügynökséget levél által megkeresni. Teljea tisztelettel Végül a következő idényre ajánlja előnyös feltételeit, a jégverés elleni biztosításra. Bevallások elfogadtatnak N.-Kanizsán a fóügynőkség-, a vidéken az ügynököknél. Győrött, 1874. febr. 3-án. (1270—3) Birtok-eladás. Körmendről egy negyedóra távolra eső Hénet- Sz6C8§d községben egy csinos urilak, gazdasági épüle tekkel, B igen szép gyümölcsös kerttel, hozzá 8 hold szántó fold, és 9 hold erdő, örökbe el fog adatni, a venni szándétozó martius hó 15-ig a tulajdonosnál KÓS Kálmán kir. aljárásbirónál VasvátOtt jelentse magát. (1273-3) <S« ift fltforflt ffir tt>tt Stinb, ab |uiifl ot>cr alt, ob reitf) ot>cr arm; maii finbet in &ifii ftm ;treucl «í(4űft, IDD eme bcr.irtig manttifliadjt «uíti>al)! ivart uiiö ju fold] bitit gen $rcifen otrtouft roirt». SJtrí(ljteE>enc interfrtmite ojiflritf Mi Iliibe Spicli fiir ött e&uljiifldib. fp aueb cinr imnitnít %uí-mabl oon oei'in inlertfdmitn <Srfefl(4iarií(i>itIen fúr StintxT jebefr Slfcrí u. ic. ffatflooü flíMnbcií fnrytB, I €lltf tt. W, »B^p-Jio4t«bí, ífüíen, etjQe, tatra, JÍBHJKT, 6olcnf, 5". St'. fl. I, í, 3. t. í ^^» Hllrí mit unr rb:ic ttüiriHHma. S'MVirete Vattai, 1 «l2ff(t.lO, W, SO, lO.fíirttwr Jfrj'tr. !í 35, 60, fl. 1..0. .'-». in), -i i, i. ; ep-rrj-tt:. ír. m, jo, 3*. Tif*ant!.*C SaufrirpH -" Kti»«». "*»««? « NIKÍI^C-CB 6r«Ic, tt 20, 40, *>, 80. *CBf. cáat* uní Ját mii '4B>ncrf, I. 1.5*1, 1. 1J0. >». 'fflie nar IrmbeLi.eHíIe, JBr »0, $0, 60, 60. Ub :ommft uh" @INI(, ír. 10. 30, ü). üntíit -onts. rr. 10, li. v>~, 10. 40. ?i'ifl it I, «*mbl.i« anb *trw6n Kit ffni ütfrtt, 1 öt. tt. a<.,*ü 80 fl. I, i-iO, 1.50 8ít*. tr. t-», SO, <0, ocn €IÍ í e mc. T. SO 30 5i , fi 1.30, 1.80, i. SO i*ait fthi mii 1)1311 .(«l. tr. 10. ;<>, 0. no, so. í*t:iilt pitU, (t. '0, sn, JO, 80, 80, p. 1. Í:JII iftc . rr. w, 40, 'O, 80, fl. 1, 1.50, S. !iii<ii*ii>tr!t, tr. w. eo, 7... 90, «. i.K>, i. .>a<» brr Wi*iuna ^ 3S », 30, ..0. 1 ff*-. 2b«- ? e^i <-. ff J. 1 M f tmatont |H|0 .-BltUflff -rhriti-fid.it! tfs.tr 6 . 8", p. I, 1.50, a. Bunol, f fl- 1-50. t, S. 1. *rfí*. tr 60, ?^é<S>ft ir.-eíffaat «(nr bit tremwei, iretwndB. íii 9ttlobiura«, tntK' otfptri'«. ^T>' . unf sittre 3nfiumtnic Uii tiDij. n fur iinwsftíntMt *I»«I, aul ottr SflUiiAu., tr. IS, S5, Stí, :?(). 3 .Sflüi-ti Hpr«ratat, SUrt uiíl 4 BJUC íebrt jnit jrí :ter c(i*t f fit tit *--(ic: >)na<bni fon 11 1 Xavtn nUliuuo. c f 3jur<:ft dt fi : 3|tftr fluf ftalg, tt. 5, 10, >o »ntib( bfi ÍMrWatt fl.' I 40, 1^0, 3.30 1.6 ib ifcrt Sfoebna, ft* nrfri in rmflcblta ; cf ÍR cin Üti *. t gemai ou«acfubrt «nh ab 8tit*»a.ít ibi t *;•! enaL./rídrtC»Ií>rirt an.a.jifcn. 1 S e.rj^tn (« Soait; t^ft t M • JS fr. 1 BU&rliA oalgtfflbrt, M) ft., fi- 1 0 fr. i^HTt, mit 8rtC übtrto«», (c^ tt. S", W. 80, B. 1, l.SO, a ???ff MifóitMiK ÍTjdm, «Í1 latin t4tT *^* rt -o. WÍ, n. 1, 1.30, i.», •, i.iío ai4 feb bkfl tf ©íKt:(6jll#fr de t>rn 30, 5" h. bil fi. 3. *<<B fit *t[rtcöu«<:. fur Í31t4ín, mit ebet e(mt XíiI. I 6t(l4 Ir. 1«. Ifi, ÍS, 46, 65, fl ', II l. Cím |tt<n üntrrn4r tonofB Bintfr ip:tlmb lc(nt Itrnoi MITU itt uuca ttit- ?"?* ©iit<n«(:ttt. i feiőrf n. i. ípttttnt Tasn mán b<n f tnbrm i<fH4iecci( Ajnbarbcr-r tfrtrtn bűnt btt maca arbcttlfAnien. I é:üá no ^. (I. 1 ÍC I, s. 6 38 13 »ilt«ni tt. 85, 85, fl. l.So, 2, S. 1 tltinei «íe« * dnftntDini! , .ini*iinl tn unwrpcgl. tDt*TW[4f#m4ii &01 Ödjna rinrí * ujíatr.b nariabmen fann; bitjfl [fbt mit :ri)rug ífi:tr blo* 15 b. ^lij^í Brrtjtiistifld, ^cfitOt mit diai im , Ir. 15, 38. S i füt nt ®Itbnff«, bal ©tűtf b. H, «0, fL t. l.M, t. Latenta tr. 50 -0, R I, l.SO. 1. .'•, -i, >.5<i, S 4, fcieldbfn Iliin far 80, fl. 1. fJt^- Xit aii#8-iní nrttn 9t&6el'Wen Svitft j-: ?^T ? ««ÍMl*f(«i-tit«*. t» gréjift BB«I»6J, fé *«« xnb 91ftb4ai icra Utat. 1 «!**' 80 ír. R. l.M. r. 3 '. 30, !r. iO »" o. a 1 e mit '0. n i»o. bl fr «0, V 1. it tDiBitfdc. tebr í, u« I 6iklml *i ?>itaOc, 1 Bpí*. fl. í &0, S.Hk. a t*« Bü t »inter, te. & R. l.t mii 3" nr- xnb 91ftb4ai ic í, ^JO, 3, 160. Baíbrwtatta. fg, cft d Scjeanct. 1 o fi^ e », 3, 4 Hl fl. ?_ «nttre f ctflcff S^*rolm:L ;, fr - ©en "el m3:. er mi! 6ptífd to It Kéne ^FlntűcCuTfi: fií *fc(tV nnie *«rtr is t Sin r.ffrí íkrt- Wafirrr: üt 5 h. L itt, 1 «SS Wi.' •dNttf4ct vd«et, mvii n- .. ?a bal SBÍ« kaícgt. 1 C:űct SO. ü. 1, l, Frraschmij ud Cnterlulf ntucB €aIoi>-0oiaiKrft, cfiK cin _ td f i. bk Der kiélne Zauberer. baart fl-iawfft TombiiiT:, ÍJÉ n^r ire Beriffcc fcepi 6e« &« . •a llr:(iu|a(«bteaUiifl nsBtatt<iBi Mrib:»r«, o^M|ast WcfuUot* p geUttj fltle HiJMraif linb w:t -eclet-rniia D ntlr- SS«Mi: h. I man il fr. ! Dfe .-fl3b.r:a!4( obfr bit laBrrua. EGYEDÜL NÁLUNK a „Centrale von 27 Kreuzer Maiuifakturwaaren,Wien,lariaiiilferstra8se Nr. l.,Ecke des Getreidemarktes" czégcél, kaphatók csak a legjobb minfcégi é* igen gaidag válasxtébü röf«a ét d i v a t- árak, az általunk amerikai elv azerint szabott egységes áron. 27 kr.-ért minden rőf és darab; mert mi áruinkat koxvetleo a bel- és külföld légkittnöbb gyáraiból TeezszUk, az áruk óriási fugyaxitása következtében pedig, raktárunk ujabbakkal oapouta gyarapodik. — Mint fSciikkeket ajánljuk: fehér és tartóssxiofl Piquet, BriHantin. Jaeonet, franczia Satín, Battist és Parkál. 8 Bntti-(kendö, aelvsm Uroi hk^ndök, selyem ajttmitor, (La- valliére), ?>x6rei<ok«r (P^lzoollier), legiFxök, és mámtnlan más tárgyakat. a) Tiszta gyapotszöveto női ruhákat a. m : GramMn, )•/. széles ÍTariatin, Crépe-Lise. Moll, Battist Clair, Alabama, hmrial, Estella, Clara, Chaly Szilk, FrouFrou, Marcaia, Cotarg Rips, Mohair, Liistre, Mozambipue, Baresch, Gazir, b) Valódi vásznakat. ! Crejtfl, rxrrnagrol r*8ot. Ifehér, veres, aarga fci. I ki>uavá»xt.DmnjiBztéscsim-j z»l«orb«rket, I i»t (öraiközök és asztal- színes rubaknrket, I k< ndök, bútor és ÍAKKOHI ricx fehér síkot és vi.agot grádli, széles HXiui_v4tgl'k, valódi v»í"Xoiixt«t*bkf*ndö, szegett és mosott súnes szélii amerikai fehf>r llairiNt (legfi-nnmoljb ^hiffon). L ? VanyNierü rnkt írunk, mely múlt évben a vllágkiállltá^Nal egyidejűleg ő nyittatott meg, It ven vár OH akkori itixKynr vead^Kfiiirk még bizonyosan élénk emlé- ^ kezetében vao, és egyssersmind mint mindenki előtt ismeretes, hogy üzletdolgában .§ mindig a legMxigorubL Hioliditáa által tUntttnk ki, a mi tovább t megmarn- "' daud vállalaiank alspelvrOI. * i Mély tisztelettel 1266—3 Hirsí'h S. és társa A 27 kros divat, vászon és Hftb's áruk központi raktára Bécs, Mariahilferstrasse Nr. 1., Ecke des Getreidemarktes. Mintákat bárhová szívesen küldőnk, és vidéki megrendeléseket utánvétel mellett 1 figyelemmel éa legpontosabban fogjak esiközölni, klváaatra magyar leve- 1 Iizés mellett. 1 I ~ ~— Keiler Ignúícz 3NTa,ary- (125Ö—3) ttim 6*rei((us, WB V «bct b .vntt'Stérfcr, in Wft4nH Itaie? »o tr Tct Stltfíinorb fcur^ be* De(4, Jc F ÍB«I ifríflrtt iAbC/KoHf&fl íflrtt iAbaC/KoHfta& :. trint«ecnttibf«,ro iftt4 €4 wrt4( _ .. . _ .-wútf.r, fin *ttf *»"»• „.irt tetr.M fc. 1 manrö, 50 fr t»r ?í:ir.Ju4:rwt4f4(, «o ifi btt trvl < mit rrtrtí-3>cy n. 1J0. jtiarrt/ *i !t. ' ftj.' í*.'ais^iir'í?tui, tK l&t* rtr. ar* bennc4 Vft fcaéwj, fS re. Xet f>Q*B.í ^i4kf, ok r b#lttcr.öt> 14' «tt;4 l" xuHfc h. Ke Cwituílc, atci »í lg >«l9cnt' ti tt. .- ' • t rt** tfanftf n Ramia Iandt)t SOrl fxMant Mtrn 'c:if<6afufpiclt. bit <Qe Hi4f (tnanni vetően fönnen, .jrí-rl^ltD Si^trlcgt ja (atFtn. $rciltilaHet, roelctj. ZAI fi-lumitj-aí, »cr CUK rt *?(- :*»iníeí ut as< ebit.: ai«f »fc. S«3t.^,' 8- tr. I K» -UOU, fi. *. írn »«?:(:•!? cl, Oa )•< Wt Bar» Tií fla*>-aUíMln tm Vlatit n tr "-""-"?' -" «- ter Scr«(Vi( 9* l^.ttn fl. 1.-4. ' Sine 3Re««anlMter »i)|t*»í"Jttn jinb ft ícíjr initTtíffíHl flnt), tt'Cxíifn grűtií orrtíjciíl. JBazar Friediaann, Witn, Jtrűtíríraftr 26 Ajánlja gazdagon felszerelt urak-, hölgyek és gyermekek számára való topánnik-tárát, a legjobb minőségűeket a lehető jutányos áron. UgysimU; figyelmébe ajánlani bátor vagyok a cs. k. katonaság s U közönségnek, hogy megrendeléseket a legjobb bel és külföldi Mr-bol elfogadok és készítek, az árt legjutányo-sabban esámttom. Az én raktáromban vásároltakat kijavi-á*ra elfogadom. Ezopfiehlt sein reioh aasortirtes l<ager aller Gattungen Herren-, Damen- und Ein-derrStifletten von bester Qoaiitat und za moglichst biliigen Preisen. Ferner mache ich das k. k. Hilitar und verohroBgsirurdiges Pabiikam aufmerksam, daje ieh allé Bestelltingen vom bestén In- und AaslftnderLedér verfertige und prompt und büligst bereohne. Aach irird von mir gekmnfh) Waare su repanoren angenommen. ., Nagy-Kaniaái Wsjdits Jónef groruajtójas. !U6Y>KAN1Z8A, 1874. február 26-án. Tizenharmadik évfolyam. EMlZStss* ár: 6/buiEo. polittorb.n 7,)miiod««or 6 ?•»»*•» további «or*rt 6 kr. NtXILTTÉRBBN ?ornokim 10 kr«n » «mU fel Kin<-«t»ri illfték minden birdetíiért kOlír1 3U kr. fit«tend5. ZALAI ROZLONT előbb: „25.A.I, A-SOMOGYI KÖZLÖNY" A lap saelleiai resui lletí koxiemenvek i szerkeasuSlKi,— urafi részét illeni tos Birmeat«tleii csak ismert miwkatár- fog-adutaik el. Ketiratok ri»u oem küldetünk. Nagy-Kanizsa város helyhatóságának, nemkülönben a ..zalaraegyei gazdasági íegyesüier, a „aagy-kanizsai kereskedelmi s iparbtnk" a Z gózhajózási részvenytársuJat, ugy a .zalaegerszegi toma-tüzoltó egylet- s több megyei és városi egyesület hivatalos értesítője. vegyes tartalmú lapc Hetenklnt kétszer, vasárnap- x csütörtökön, megjelenő Zalamegye kérvénye az országgyűléshez. Mélyen tisztek képviselőház! Minó fontosságú a törvén} hatóságok területének szabályozása és uj beosztása iránt a királyi belűgymintster ur által előterjesztett törvényjavaslat, matatja azon nagy érdekeltség és élénk mozgalom, melyet az ügy a mélyen tisztelt képviselőházban éi a hazai sajtóban, valamint a köztörvény hatóságoknál s eg}es vidékeknél előidézett: épen ezért mi Zalamegye törvényhatósága nemcsak megyénk számos községeinek hozzánk benyújtott kérelme folytán; de azon jogunk és kötelezetségeinknél fogva is, melyeket az 18 70. 42. törvény czikk 1 §. c. p. reánk ruházott a törvény javaslatnak megyénkre vonatkozó részét a folyó évi február 3-iki és következő napjain tartott bizottsági közgyűlésünkben tüzetes tanácskozás alá vettük s ugy hazánk állami, valamint megyénk önkormányzati és saját egyéb helyi viszonyai és érdekei elfogulatlanul és tisrta -hazafias szándékkal tett bi-rálata és mérlegelése után hozott, megállapodásainkat tiszteletteljesen a következőkben terjesztjük elő: I. A törvényjavaslat szerint megyénknek egész tapolczai szolgabirói járása, tehát nemcsak azon részét, mely törvénykezési tekintetben a balatonfüredi királyi járásbírósághoz és ezzel együtt veszprémi királyi törvényszékhez; hanem azt is, a mely a tapolczai királyi járásbírósághoz és ezzel a zala-egei szegi királyi törvényszékhez tar- tozik, Veszprénuaegyéhez csatoltatni czé-lozza: ismerjük, kellően méltányoljuk azon elveket és indokokat, melyek az államháztartásban remélhető megtakarítások és a közigazgatás javítása és egyszerűsítése czél-jából a törvényjavaslat védelmére felhozatnak, ámde hazánkban, hol a törvényhatóságok nem pusztán a kormány végrehajtó közegei, hanem afe alkotmányosság védbis-tyái és az önkormányzat intézményei: e jellegüknél fogva méltán igényelhetik, U"gy midőn egyrészról megkellvén hozniok az államnak az áldozatot, a közös haza iránti szeretetből hazafias megnyugvással eltűrik ősi — territoriális integritásuk megcsonkítását; — az állam végrehajtó hatalma ne követelje ez áldozatot oly mérvben, hogy a hazai alkotmányos létei másik lényeges alkatrészét az önkormányzatot lehetlenné, vagy olyanná tegye, hogy annak fentartása az egyesekre súlyos teherként nehezedvén, azt nem istápolni, hanem mint anyagi érdekeinek hátrányára szolgáló intézménytől szabadulni óhajtana. A tapolczai szolgabirói járás, mely tőlünk elszakíttatni javaltatik 12 Q mértföldet tevén, elcsatolásával megyénk területe 88 D mértíöld leendene, lakosainak száma pedig 295,557. olvadna le. E járásnak elszakitásávál tchát,megyénk nemcsak azon érzékeny sérelmet szenvedné, hogy culturalis tekintetben legelőbbre haladott, de egyszersmind kitűnő bortermelésnél s igy természeti jövedelme forrásánál fogva megyénk dnsabb vidékét vesztvén el, a megyei önkormányzati költségek viselésével lakossága oly érzékenyen terheltetnék, melyet elviselni képesek nem leendenénk és a törvényjavaslatnak törvénynyé emelésé- rt Tel jobblétünk előmozdítása helyett mi és jutódink érzékenyen szenvednénk. II A törvényhozásnak, hogy a törvények 'iránti tiszteletet annál inkább biztositsi. jmagasztos feladata az, hogy a hozandó tör-ívények az ország és polgárai szükségleteidben leljék keletkezésük, meghozataluk ekát és czélját, ba az állami főbb ezélok mulhal-lanul nem igénylik az egyesek érdekeit, köz óhajait oknélkfil ne sértse, és mégis midőn a törvényjavaslat a tapolczai járásnak el-Bzakitását javaslatba hozta, ezen követendő elvet figyelmen kívül hagyta és a tapolczai járás és vidékében már is nagyobb mérvű izgatottságot és visszatetszést idézett elő a tapoleza járásnak a tapolczai királyi járásbírósághoz tartozó községei az ?/. alatt becsatolt kérelmeikben az ellen nyilatkozván, e megyének, hová nemcsak jó és balszerencse között testvéri szeretettel átélt múltjának édes emlékei, de a megyei életben oly kiváló fontossággal bíró levéltára, kózépitkezési alapítványai, vagyoni viszonyai. nengra-phiai és természetes helyi viszonyai oly szorosan egybe fűzik, hogy mindezeknek s/.ét-gplkitása politikai és jogélet viszonyaiban mintegy erőszakos felzavarását idézné elő; azért Zalamegyénél továbbra is együtt maradásukat esdekelve kérik. Mi a tapolczai járásunk községeinek előterjesztett kérelmét teljesen igazoltnak, jogosnak találván, ugy ő valamint megyénk köz és magán viszonyainál fogva hazafias tiszta öntudattal pártolva magunkévá tesz-szük és a mélyen tisztelt képviselőházat mély tisztelettel kérjük, hogy a tapolczai járást Zalamegyének továbbra is meghagyni és a törvényjavaslatot e részben elejteni méltóz-tassék. n. A törvényjavaslat további szolgabírói járásaink közül a perlaki járást megszüntetni, — a pacsai járás székhelyét Szent-Mihályra, s a baksait Novába áttétetni javalja : midőn mi az 1870: 42. t. ez. életbe léptetése czéljából a járások számát megállapítottak, szem előtt tartottuk a takarékosság elvének oly szigorú alkalmazásit, hogy ha e czél és indokból járásaink számát kevesbítenék, az állami és önkormányzat hátrányára történnék; — igy p. o. zala-egerszegi járásnnk mértföld területe 153 községet 45795 lakost foglal magában, e lefolyt két évben szerzett bő tapasztalataink igazolják, hogy ily nagy terület és számos községet egy szolgabirónak igazgatni a | legfeláldozóbb buzgóság és tevékenysége | mellett is nem lehetséges, e járás tehát I más beosztást igényel, községei számit, te-| rületét kevesbíteni és a szomszédos járá-i sokba beosztani kell. mely intézkedés czél-szerü kivitele azonban a szent gróti járásnak is fenntartását mulhatlanul igényli. Muraköz 15 Q mértföld területtel, 110. községgel és 65145 lakossal bírván ugy területi nagysága, lakosainak szama, valamint egy részének a Hegy-kerületeknek geographia helyzeténél fogva a csáktornyai és perlaki járásra volt beosztandó, ekkor nem léptük át a határát azon elv alkalmazásának, hogy egy czélszerüen igazgatható járás a lebetóségszerint 8-12 [J mértföldet és 30 ezer lakost foglaljon magában, míg ellenben ha Muraközt egy szolgabirói járássá alakítanék, az előbb kitett területével, surü népességgel és egy részének hegyes és nehezebb kőzlekedésü vidékeivel oly terjedelmes járást képezne, melyet egy TÁRCZA. Az állatövi fény. E sorokban egj nem épen csillogó és kápráztató, de azért nem kevéssé érdekes égi jelenségre kívánom a tisztelt olvasó figyelmét irányozni, annál is inkább, mivül e tüneményt épen a legközelebb múlt estéken szemlélhették azon esti sétálók, kik nemcsak akkor tekintenek föl a csillagos égre, hu valaki a tyúkszemükre hágott; ez az úgyouvezett a 1 la t ö v i fény (Zodiakallicht). Február, márczius és április hónapokban napnyugta után, ba az ég felhőtlen és holdvilág nincs, az elsötétedő égbolt nyugati részén, azon tájon, hol a nap lenyugodott, egy fehéres, szelíd fényben derengi terjedelmes kúp tűnik fnl, melynek széles alapja a láthatárra támaszkodik, s innen mindinkább elkeske-nyedve nyúlik az ég magasabb tájai felé, mig körülbelül 60 foknyi magasságban majdnem hegyesen végződik. A kúp déli irányban kissé megdültnek látszik, vagyis összeesik az állatöv- el (lodiacus) ; mely utóbbi nem egyéb, mint » napnak látszólagos évi körútja, melyet ai ismert 12 csillagctoporttal (égijegygyel) jelöltek meg; e fekvésének köszöni nevét is. Én e fénylő kúpot az itt leírt alakjában és helyzetében e hó 12-én este vettem észre először s még azután 3 este, minthogy ama holdvilág-ulan tiszta éjek igen kedvezők voltak feltűnésére. Kezdete mindenkor azon időpontra* esett, mikor már az esti szürkület is végét ért s beállott a mély sötétség, mi ez idő tájt valamivel 7 óra előtt történik; látható volt valami másfél óráig és egy negyed 9 kor már rendesen elenyészett. Fénye körülbelül egyenlő a tejútéval, vagy olykor fölül is múlja; emettől azonban könnyen megkülönböztethető, mivel — kivált a láthatárhoz közelebb eső részein — sokkal azéleBebb és nem oly szakadosott. Épen e ke-vesbbé átható fénye az oka, hogy holdvilágos éjeken észre nem vehető; mert a holdnak sokkal intensivebb fényözönében épen ugy elenyészik, mint a csillagok a nap sugaraiban. Ez idén tehát febr. 18-ától ugy márczius S-ikáig nem látható ; de a jSvó hó 2 ik és 3 ik hetében valószínűleg ismét less alkalmunk benne gyönyörködni. Heg kell még említenünk, hogy as állatovi fény a földfolületnek mind északi mind déli feléről meglátható, de legszebb pompájában jelenik meg a forró fSldőv lakóinak, részint ason oknál fogva, hogy ama tájakon a nap útját jelző állatöv, melylyel, mint emiitettük, e fényoszlop összeesik, a déli, illetőleg (a déli félgömbön) az északi láthatár fölött sokkal magasabban áll, mint a mérsékelt éghajlatok alatt. Humboldt Sándor, ki oly költői emelkedettséggel és az irály oly utánozhatlan bájával tudja festeni a természet szépségeit, egész elragadtatással emlékszik Kosmosában azon éjeiről, melyeket az Andeseken 12—14 eser lábnyi magasságban, Venezuela határtalan mezőségein, vagy a tengerparton Oumana örökké derült ege alatt töltvén, a tropicus ég eme bűvös fényének szemléletévet viruztott át. Emiitett műve első kötetében igy szól a többi között: . Ki valaha éveket töltött a pálmák basájában, annak örökre kedves emlékezetében fog maradni as a ssende derengés, melylyel a pyramis alakban felemel- kedő állatövi fény a forró égalj mindig egyenlő hosszú éjeinek egy részét megvilágítja." Kisértsük meg már most ezen érdekes jelenség eredetének és föllépése körülményeinek magyarázatát adni. Azon felfogásnak, mely szerint e tünemény színhelye földünk légkörén belül esnék, határozottan ellenmood az ég napforgásában való részvétele, továbbá azon körülmény, hogy a föld legtávolabb eső pontjairól is szemlélhető, végre a nappálya irányában állandóan megtartott hajlása. Itt tebát a csillagá-azat egy fejezetével van dolgunk, melynek értelmezését a nagy világűrben kell keresnünk. A múlt szazadban még azt hitték némely csillagászok, hogy nem egyéb az, mint magának a napnak atmospherája, mely mérhetlen távolságra terjed ezen égitest egyenlítője irányában; azonban már Laplace és legújabban Flammarion mennyiségtan! utón kimutatták, hogy e föltevés, mint a nehézkedés törvényébe ütköző, lehetetlen. Nem hiányzottak olyan tudósok sem, kik a földet környező gőzgyfirfinek tartották ; ámde e merész vélemény ÍB csak hamar olyannak tűnt ki, mint amely a mértan legegyszerűbb törvényeivel sem egyeztethő meg. A mennyiség-és természettan, nevezetesen az úgynevezett fénysarkitás (polarisatio) torvényei ez idő szerént legtöbb valószínűséggel támogatják azon nézetet, mely a kérdéses tüneményt számtalan apró, szilárd állományú égi-teetecskék hadának tulajdonítja; ezen apró tömegek semmi összeköttetésben sincsenek egymással, hanem as égür egy bizonyos táját meg-népesitve, s>s egyetemes nehézkedés világtörvé-nyének hódolnak s épen olyan pályákon keringenek a nap körül, mint a nagyobb bolygók; világosságukat, mint emezek, szintén a naptól nyerik, s épen e kölcsönzött és föluletökről viss-azavert fény az, mit mi az áll#tövi fény neve alatt ismerünk. Képzeljük már most, hogy bolygórendszerünk középpontját, a napot, millió és millió parányi égitesteknek óriási lencsealakban csoportosult raja környezi; nevessük azon egyenes vonalt mely a lencse lapos oldalainak közepét köti össze, k i s tengelynek, a másik egyenest pedig, mely a lencse szélének két átellenes pontján végződik, nagy tengelynek. E sajátságos csoportban nyüzsgő tömeg oly módon van elhelyezkedve a nap körül, hogy a lenese nagy tengelye a napút irányába esik. ?. helyzet már mindazt megmagyarázza, mit eddig az állatövi fény időszaki megjelenéséről, a különböző főldöveken észlelt állásáról és tartamáról mondottunk. Tudjuk ugyanis, hogy a nap évi kőrútja (sz u. n. ekliptika) földünk egyenlítőjének irányától eltér ugy, hogy ason féle, melyen a nap nyáron át időz, az egyenlítőtől éuakra, téli fele pedig délre hajlik 23 éa fél foknyira; ez az oka, hogy nyáron magasan, télen pedig igen alant jir a nap. De mirel mi körülbelől 46 foknyira, tehát még jóval messzebb va<ycnk as egyenlítőtől északon, mint a napnak legnagyobb nyári eltérése; ennélfogva a nap soha sem jut fölénk függélyes irányban, hanem min dig ferdén áll dél felé, csakhogy természetesen nyáron sokkal kevesbbé, mist télen. Ha tehát áz állatővi fény nagy tengelye a napút irányai követi; tőlünk nézve annak is dél felé kell hajolni, ellenben a déli félgémb-ről szemlélő északnak billenni látja, végre az egyenlítő környékén lakók folyvást esaknea függélyes állásban szemlélhetik. Kanizí*., 1' m*aAr Witka. - Godina Róza kisasszony, Palin, 1 óra tartó. — twmmer József, Kanizsa, 1 ezukorurtó. — Masanczker Gutt.nann Ida. Kanizsa, 2 virágtartó váía. — Vi-isz éi Ledofszky, Kanizsa, 1 ékszertartó. — Glavioa Paula úrhölgy, Kanizsa, 1 porczalán ékszertartó. — Gortina Angyalka, Palin, 1 - Varga Gisella kisasszony, S Hit szij. - állami kormányzat követeimé- , tani igyekszik, mert ez által elősegítvén I ^^^Jt^^ig z™Eger??, 10 selyem kendőcsker-Paúliny Zsigtnuodue asszony Z.-Egerszegen, 1 Íróeszköz. - P»u íny Zsigmond ur Z.-EgerszeS.u, 1 azerzete.ur.lnm czunü könyv. - Horváth Miklós ur Z. E^er-szegen, 2 szivartartó cserép. — N"«y Gombos zsefné úrhölgy, Bak, 1 pár pongyola cr.tpő, 1 illataz'jrtartó szekrényke illatszerekkel — M Báró Guzsits Alajosne, Kaszabáza, 1 szivar tartó, 1 asztal disziték. - N. Skublics Taliá,. Illona urhnlsry, Z Egerszij. 5 a-tztalra való állvány üv*g. — N. Skublici .Jeoőné úrhölgy. Döbrete, 1 selytiukeudő, 1 pár finoui k.ivés csésze^ .Csók "cziinü. Paris Amerikáb:in"köny-vek. — Engelbrecht Emma, Keszthely, 1 óra-tartó, 1 virág tálcza. — N. Skublics tíándorné úrhölgy, Szt Mihály, 1 kávé service 2 f>ze-mélyre. - Koller Vilma, Páhok, 1 gyermek játék, 1 falravaló iromáuytartó. — Forster Vilma és Mariska, Csány, 12 levélpapír bori-tékka«, 1 liqueur service. — Skublics Anna kis asszony, Szt. Mihály, 1 névjegy tartó. — Skub lics Gabriella kisasszony, SzL Mihály, 1 finom falravaló fogas. - Rosentbal Hermin kisasz stony, Z.-Egerszeg, 1 levéluyomó. — T. Fabi-ánics Gyula ur, Misefa, 1 csillag jelvény cw portozai. — Horváth György né úrhölgy, Csáktornya^ értékes gyertyatartó, 1 thea szervice. — Ziegler Etelka kisasszony, Csáktornya, I felöltöztetett baba. — Portier Sámuelné ur tölgy, Csáktornya, 1 üvegtányér fölével együtt. Bogdán Györgyné, úrhölgy, F. Hrástyán, 1 hímzett kézi táska, 1 gyújtó tartó. — Nyis nyay Józsefné úrhölgy, Csáktornya, 1 íróeszköz szarva* fővel. — Szakonyi Bakos Róza, Csáktornya, 2 virágtartó. — Várallyay Sán dornö úrhölgy, Csáktornya, 2 virágtartó. — Nagy Sándor ur, Csáktornya, 1 levél nyomtató. — Bogyay Pongrácznő úrhölgy, Csák tornya, 1 illatnertartó illattszorrel, 1 lámpatartó tálcza. — Bogdán Ir.ua, Csáktornya, 1 óra vánkos. — Bogdár Emiim, Csáktornya, 1 virág tálcza. — Hérics Jáuosuó úrhölgy, Csáktornya, 2 virágtartó. — Dugovich Borbála kis asszony, Csáktornya, 1 virág tálcza. — Ra gendorfer Samunó, Z.-Egerszeg, 1 /ehér »lsó szoknya. — Horváth Izabella kisasszony Z. Egerszeg, 1 szivartartó. — Horváth Jánosné úrhölgy, Z.-Egerszeg, 1 aranyrámáa kép. — Theodorovich Katalin úrhölgy, Z. Egerszeg, 1 visitkártya tárcza. — Arvay István ur, Z.-Egerszeg, 5 keretnélküli kép. — özv. Krizn-manicsnő úrhölgy, Z.-Egerszeg, 1 gyöngyös virágtartó tálcza. — Vein berger Emília, Z.-Egerszeg, 1 gyümölcskosár allával. — Mala-tinszky Lajos ur, Z.-Egerszeg, 1 dohánytartó. — Svastics Paula, Svastics Benóné úrhölgy, Z--Egerszeg, 1 fekete kávé service porczellán 6 személyre, 1 kesztyű szekrény veres bagaria bőr. — Rozenberg Vilma kisasszony, Z.-Eger- szeg, 1 zsebkendő tartó kendővel. — Mayer Angélusné, Z.-Egerszeg, 12 champagni pohár. — Tánczos Jánosné úrhölgy, Rád, 1 ruhatartó fogas. — H. Collasics, Valitzka, 2 fénykép ráma. — Csesznák Jánosné úrhölgy, Magyarod, 1 levéltartó. — Csesznák Ilona, Magyarod, 1 pár reggeli czipő, 2 kézelő gomb, 1 pénzes erszény, 1 disziték, 1 királyos játék. — Csaby Jánosné úrhölgy, Söjtőr, 1 láhvánkos. — Szabó Gyuláné úrhölgy, Bessenyő, 1 ezukor tartó szelencze. — Skublics Tolnay íren úr hölgy, Bessenyó, 1 diszes album. — Sümeghy Ferencznő asszony, Söjtőr, 10 drb. író asztalra való garnitur. — Z.-Egerszegen, 1874. február hó 3 án. CZUKELTER JÓZSEF. hogy szemünk tengelye a kerék síkjával igen csekély szöget képez, vagyis egyik oldallapját nagyon rézsutos irányban látjuk; ez esetben a középpont alámerülése után még meglehetősen sokáig egy világító kúpaiakot fogunk látni alig észrevehető sülyedésben. Ha ellenben e kerék, lapjával erősen a viz színének döntve, sülyesztctlk le, amint közepe a viz alatt eltűnt, csakhamar alámerül az egész tömeg. Azt hiszem, a fentebbi sorokban sikerült a tárgyalt tünemény természetét, egy kis primitív csillagászati iBmeret mellett, annyira-mennyire felfoghatóvá tennem ; azonban a tudomány hitele megköveteli tőlem annak kijelentését, hogy al előadott értelmezést még idő-előtti dolog volna tökéletes bizooyo^ság gyanánt fogadni; ellenkezőleg, a többiek sorában ez is csak hypothesis, melynek híhetósége elég biztos alapra van ugyan fektetve, de teljes megoldása még sok tudós fej munkájába fog kerülni. Csak az bizonyos, hogy itt oly tüneménynyel állunk szemben, melynek forrása messze túl földünk regióján, a csillagok világában keresendő, melynek fölfödözése tehát a csillagászatnak képezi feladatát F. L. (Vígé k»v.) Helyi hirek. — Ritka becsületességet tasnsitott a napokban helyben lakó Reichenfeld Márkus ur, ki egy nála feledékenységből ott hagyott 37 frttal terhelt pénztárczát az illetőnek viasza adta, anélkül, hogy a károsult azt kereste volna, Reichenfeld Márkus ur maga üzent a tulajdo- noshoz,*ki is e nemes ember baráti figyelemért általunk őszinte köszönetét nyilvánítja. — Elitéit gyUkot. Emlékezhetnek e lap olvasói ama, egész vidékünkön nagy sensa - tiót keltett kettes gyilkosság esetére, mely múlt év farsangján Keszthelyen követtetett el s melynek tényálladéka következő : 1873, év január 18-dikán Bauer Mátyás vendéglőjében tartott bál alkalmával nagy számú társaság volt együtt; a vigalom folyamában megjelent ott a»elott kevés idővel a 4-ik huszárezredből sza badságolt és foglyári szolgálatba lépett Szilágyi Sámuel nevű egjén, és a tánezolók közé ve gyülve, némileg ittas állapotban illetlen visele tével zavara a mulatókat, miért a vendéglő* és terjesztvén a kereseti és forgalmi forrásokat, — növeli az adót. A megyei szélthelynek Zala-Egerszegen továbbva is változhatlan fentartását tehát továbbra is szükségesnek tartjuk és kérjük. Midőn azonban ezt teszszük, azon alka- szolgabiró az nyeinek megfelelőleg czélszerüen igazgatni képtelen leendene, már pedig Muraköz egy részét megyénknek a Murán innen levő valamely járásához kapcsolni nem lehet, mert Muraköz saját>ágos geographiai és ethno-graphia állással bir,a Mura által lévén me- áiól lá p akadálytalanul nem is történhetik, de to vábbá Muraköznek bár igaz magyar érzésű, de horvát ajkú lakossága lévén . magasb állami czélok érdekéből ÍS figyelemmel kell , lennünk arra. hogy községei beosztását ugy esztózöljük. hogy jövőben tisztviselőivel saját anyanyelvén értekezhessen, mit egy részének a Muráu inneni járásainkhoz csa tolásával el nem érhetnók, miután itt a > lakosság nyelve álulján magyar lévén, já rási tisztviselőink a horvátnyelvct nem értik. — ! A nehéz napokban is hazánkhoz oly ; tiszta haznfias érzés>-el ragaszkodott hű Muraköz bizonyára megérdemli, hogy ha kiváló figyelemben részesíteni nem akarná is a törvényhozás, legalább az állami jólét legelső kellékét, a jó köz és belkormányzat lehetőségét ne vonja meg tőle. mi bizonyara ; bekövetkeznék, ha Muraköz egy járásra szoriltatni fogna, mi tehát ugy a perlaki " valamint a szentgróti szolgabirói járást i*. s általán Zalaiuegyére az eddigi 12 szolgabirói járásainknak továbbra is megmaradását tisztelettel kérjük. Mi a pacsai járás székhelyének ismét Szent-ilibályra javaslatba hozott áttételét ' a másiknak Nagy-Kanizsán felállítását mély illeti, mi azon okokat, melyeket Pacsa és ; tisztelettel kérjük. — vidéke ugy Kapornak és több község ide gyénk lendvai és letenyei járásaitól elvá- : lomból,hogyuralgóelv, miszerint a közkor- lásztva a közlekedés és átjuthatás ide Mura- : mányzat minden agának a lehetőség szerint köz parti községeiből az év minden részében ; egy helyre összpontosítása folytán minden megyében csak egy a megye székhelyén lé tesítendő törvényszék állíttassák fel, indit minket arra, hogy a mélyen tisztelt képvi selőház figyelmét felkérjük megyénk azon sajátságos geographiai viszonyára, melynek méltánylása folytán már a királyi törvény székek felállításakor szükségesnek mutat kozott e megyében 3 királyi törvényszék nek felállítása'; — hogy továbbá Nagy-Ka nizsa városa habár megyénknek teljesen szélpontján feküdvén, ha e megyében egy királyi törvényszék állíttatnék fel, e me gye összes lakosságának eltürhetlen érzé keny sérelme, az igazság szolgáltatás fela dása, — és az esetekre eltürhetlen kölcsé- gessé tétele nélkül azt ott felállítani egy áltálján nem lehetne: —de Kanizsa városa több irányból összefutó vaspálya közlekedé sek központja lévén, oly élénk kereskedelmi forgalommal bir, hogy ennek napi szüksé geihez tartozik Nagy-Kanizsán egy kirá lyi törvényszék felállítása: miért is mi min den megyei érdekeink méltányos és igényes tekintetbe vételével Zalamegyében két ki rályi Törvényszéknek: ngy mint egynek Zala-Egersz^en mint a megye székhelyén, j Kelt Zalamegyének Zala-Egerszegen l •//. alatt becsatolt kérvényeikben felhoznak, ' 1874 évi február 3-án s folytatva tartott teljesen valóknak, alaposoknak találjuk s : közgyűlésen. azon okok vezéreltek minket már akkor, mi- j ZALAMEGYE KÖZÖNSÉGE, Jegyzéke « kholera járványban elhaltak árvái felsegilyé-zétére főispán ur 0 miltásága állal rendétett tombolán, adakozás utján beérkezett tárgyaknak lST^ik évbtn Zala-Egerseegen. Ó lelsége s magyar királyné Buda, 1 szekrényke bőrből, 1 szekrényke fából. — Erbardt Gyuláoé .asszonyság Gyűrűs, 1 virág tarló, 1 virágtartó tácza, 1 gyufatartó. — Vo cher Lajos erdimuster ur B»k, 2 kép. — II. Grf. Festetich Jlárie Söjtör, 1 porczellán tárcza. — M. Grf. Festetich Öándorné Söjtör, 1 porczellán illatszertartó, 1 virágtartó. — Bessenyey j Róza kisasszony Mihálfa, 1 iratszekrény. Bes-j senyey íren kisasszony Mihslfa, 1 Dísz-vánkos. : — Farkas Ilka T. Dörögd, 1 keresztecske. — j Kotter Jánosné asszonyság Ollár, 1 csengetyü 1 húzó. — Süvegjártó Ilka Ollár, 1 asztalkendő I szorító, 1 U ÍVls<--g>: koronázása kép. — Rotter | Jánusné asszonyság Ollár, 1 üvegpohár. — Hubinszky Adolf Z.-Egerszeg, 1 íróeszköz vasból, lji pár evőeszköz. — Handler István Z.-Egerszeg, 1 ujonezozási jelenet kép. — T. Krosetz Jánosné asszonyság Z.-Egerszeg, 1 lámpa ellenző disziték, 1 diszvánkos. — Knrsctz János ur Z.-Egerszegen 1 disziték, 1 koUi-mények czimü könyv. — Grész Gizella kisa*>z<>ny Z. Egerszeg. 1 diszvánkos. — Zech- dón a pacsai járás székhelyét eddig is Pa-csára tettük, miért is a pacsai járás székhelyét továbbra is Pacsán, valamint a bak-sai járást is a tervezett Nova helyett további a is Baksán meghagyatni kérjük. ni. . A törvényjavaslat midőn több törvényhatóság egyesítése vagy pedig beosztása miatt az nj alakítás végett a törvén) hatóságok székhelyét megállapítaná és kitűzné, Zalauiegve székhelyére mi említést sem tesz. lianeut elfogadja a jelenlegi állást vagy is hogy Zalamegye székhelye Zala-Egerszeg legyen. Níigy megnyugvással és örömmel fo-gadiuk e tekintetben a törvényjavaslatot, mert ugy megyénk múltja iránti kegyelet, valamint a több százados szokás, mely ezt - megyénk székhelyéül tette, megyei épületeinknek, levéltárunk itt léte a székhelynek további itt maradását követelik, valamint azon szem elöl soha nem téveszthető magasb nemzetgazdászati elv alkalmazása is, hogy az állam az országnak minden vidékét és városait a közintézmények jótékonyságában egyenlően részesíteni, a jólétet elómozli- Eszaki félgömbünkön a tavasz kezdete, vagyis az úgynevezett t&vaBzi nap éj egyen kürül a napútnak épen legmagasabb (nyári) része látható az éji égboltozaton, ugy hugy ilyenkor ez is meg a vele egy irány u állatűvi fény nagy tengelye is aránylag legmeredekebben áll a nyugati láthatár fűlött; miből következik, hogy miután a nap már lenyugndotl, a lencse felső része még jó tokáig időz az ég nyugati hajtásán; éhez járul még azon kedvező körülmény, hogy tavaszkor az tuti szürkület, mely a zodiaealis fény gyönge világítását háborítaná, igen rövid, s naplemente után korán áll be a teljes sötétség. Ellenben az év más szakaiban a naputnak jóval alantabb járó részei időznek éji egünkön, tehát napnyugta után a világító lencse nagy tengelye délfelé erősen megdőlt* inkább lapos oldala áll fölfelé, mely a naptól nem terjedvén oly messze, emez után hamar a láthatár alá sülyed, mielőtt a különben is hosszú szürkület látnunk engedte vo!na. Hogy a dolog még érthetőbb legyen, kép teljük, hogy egy phosphorral bemázolt tumor kerék (minőket vasúti kocsik alá használnak), melynek erősen megvilágított középpontja a napot képviselné; talpára állitva lassanként Tis alá merül, mialatt mi oly állást foglalunk, ság Z.Egersg, — Bölcs György ur Z.-Egerszeg, 1 in> eszköz - Czifrák Jánosné asszonyság Z.-Eg<:i szeg, Piit El 1 porczellán ezukortartó. — Pirovits Eleonóra kisasszony Z.-Egeroeg, 1 varró vánkos. -Babos Sidouia úrhölgy Bagonya, 1 virág tálcza, 1 selyemmel hímzett varró vánkos, l varró vánkos gyöngyből, 1 óra vánkoe. — Isoó Fe-rencz ur Z.-Egerszeg 1 porczellán virágtartó. _'M.yer Cbarlotte asszonyság Z.-Egerazeg, 1 var.-ó vánkos, 1 kötő kosár. — Fischer Babette asszony Z-Egerszeg 1 varró vánkos- — Isoó Alajosne asszonyság és Isoó Mariska kisasszony Z.-Egerszeg, 1 szekrényke. - Kovács Teréz úrhölgy Z.-Egerszeg, 1 petroleumos lámpa. — Galoané asszonyság N. Lengyel, 1 pohár. — Szeoódi Mária kisasszony András-hida, 1 puska, szíj, 2 gyertyatarlóra való gyapot disziték. — Kosén tterg Henriette úrhölgy Z Egerszeg, 1 iromány tartó. — Medgyesy Lajo.né úrhölgy Z.-Egerszeg, 2gombosta tartó. Weisz Eduardné asszonyság Z.-Eger*zeg, 1 levéltartó falikosár. — Königmsyer Vilma kisasszony Neszelej, 1 ezukortartó azelencze. — Königmayer Etelka kisasszony Neazelej, 1 asztalra való csigánalló csöngetyü. — Michel- ler Anna úrhölgy, Mereuye, 1 djvánra való védkondö. — Tantosy Béláné úrhölgy, Esztreg- nye, 1 ezukortartó üveg. — Svertsits Domon- kosnő úrhölgy, Esztregnye, 1 dupla zöld pohár. — Wlassics Börzsöny Mária úrhölgy, Kanizsa, 2 gyertyatartó, 1 ezukortartó. — Hayden Mi hály, Rigyácz, 12 champágner pohár.—Fülöpp Moór, Sárszeg, 1 csinált virág, í gyöngy diszi ték. — Kovács Etel úrhölgy, Kanizsa, 1 papa- gály madár gyapot — Kovács íren úrhölgy, Kanizsa, 1 diszkosárka. — Bátorfi Lajoa ur, Kanizsa, 5 könyvet. —Stefanics Josefa úrhölgy, Rada, 1 ezukortartó fölivei allával, 1 szivar- tárcza. — N. Inkey Lászlóné asszonyság, N. Récse, 1 ezüst ezukortartó szelencze. — Egy ismeretlen, 3 képet, 1 könyvet. — Berger Jeni, Szt.-Gróth, 1 álló szekrényke. — Okoliczányi Amália, Sz.-Gróth, 1 üveg ezukortartó fölivei allával, 1 gyufatartó, 1 tollnyéi, és 1 női kézi kis szekrény. — Kollár Jánosné úrhölgy, Ke hida, 1 dohány és szivartartó, 1 ezukortartó szelencze. — Erdélyi Mihálynö úrhölgy, Sz.- Gróth, 1 dohány és szivartartó, 1 utazó író eszköz. — Wiener Fülöp kereskedő, Sz.-Gróth, 1 szivartartó. — Torna Ferencznő asszony, Tűrje, 2 pár női kézrevaló, 1 virágtartó táluza, 1 kötött pénzes erszény. — Bombái Emília urnó, Tűrje, 1 gyöngy kosár, 1 író eszköz. — Meer Moor orvosnő asszony, Szt. Gróth, 1 csön- geiyü. — Tibolt Lóra úrhölgy, Sz.-Gróth, 1 pamlag vánkos, 1 lábvánkos, 1 könyvjelző. — Kresz Josefina úrhölgy, SzL-Gróth, 2 óra- tar^váukos, 2 női nyakravaló, I mária-kóp tok'Eal, 3 legyező, 1 virágtartó tálcza. — Gosz- tonyi Ferencznő úrnő, Sz.-Gróth, 1 horgolt asztalterítő.—Berger Vilma úrhölgy, Sz.-Gróth, 1 pamlag vánkos, 1 puska szíj. — Steiner Sa lamon kereskedő, Sz.-Gróth, i virágtartó por- czeláu. — HeinerÉliz, Sz.Gróth, szivarhamu tartó. — Erdős Emília úrhölgy, Tűrje, 2 váu- kosra való horgolás. — Küblin Dávid, Sz.- Gróth, virágtartó. — Lackenbaker Pinkász, S^.-Grótb, 1 nagy ezüstkanál. — Forster Fe rencznő asszoDy, Gyülevész, 6 ezüst ozsonázó kés. — M. Gr. Batthánj Zaigmondné, Sz.- Gróth, 2 thea service 6 személyre, 1 tálcza, 2 varró eszköz. — T. Skublics Lászlóné asz- szony, Bessenyő, 1 szekrényke tükörrel, 1 gyufatartó. — Donászy Ferenczné úrhölgy, Z.-?gerszeg, 1 ezukortartó avegbíl. — Botfy Lajosné nrhölgy, Z--Egerazeg, 1 disz kosárka. — Nagy Flóra kisasszony, Hóttó, 1 virág tál cza hímezve. — üohn Gyula, N. Kanizsa, 1 szivar és dohánytartó. — Nedeczky Glavina Róza, N. Kanizsa, 1 album. — Fischel Fülöp, N.-Kanizsa, 1 album. — Rosanfeld Guttman Bertha, Gelsei, 1 porczelán disziték. - Friedl János, Kanizsa, 2 babát. — Marké Farkas Luiza, Kanizsa, 1 női etűit — Friedl Janka, Kanizsa, 1 baba és egy kis ágy. — Vargha Adél, Kanizsa, 1 karszék vánkos. — Wajdits József, Kanizsa, 1 .rajta leányok mulassunk könyv. — Bogyay Ödön ur, Kaniima 1 arany hal tartó. — Horváth Fáni, Kanizsa, 1 üveg pohár. — Weisz Guttman Hedvig de Oelse, Kanizsa, 1 aranyozott porczellán virágtartó. — Dobrin Seline, Kanizsa, 1 zacskó. — Ne- deczky Emília, Kanizsa, 1 szivartartó. — Rosenteld Nánette, Kanizsa, l Gombostű tartó. — Nedeczky Róza, Kanizsa, 1 gyufatartó. — Godina Vilm* kisasszony, Palin, 1 reggeli czipő készületlen. — Gelsei Guttman Anna, Kanizsa, 1 reggeli czipő. — Neuman testvérek, — I dezte fel. — A fővárosi bonlevardokat akac*- | fákkal fáaitják be. - Nagy-Vár»don egy . polgár pap barátjával egyszerre három ternót 1 csinált. — Hauck Minnie k. a. és Doppler t Ferencz luvolavirtuoi is közreműködnek az I Erkel ünnepélyen. — Budapesten ian. hóban 965 gyermek született és elhalt 896 egyén, — Mikólstván csikszéki közbecsulésbes állott fóis pán meghalt. Paplrszeletek. — Pajtit I A tudomány iimét egj lepsssal slsbb. re haladott — Elbiisem, ét miben ? — á« orvosi tudományban. — Hogyhogy ? — At SrUluig «!lennar«t fednUk fel. — Nekem ninca stakjtgem reá. — No per»se, mert már nincs mit elTecatued. — Elulilu. Egy férj esuesSrdalt nejével t a I per patvarkodij után végre ily tsavakra fakadt: ,Te míg «rra tem v«gy méltó, hogy u OrdOj elrijy«n., — Cstk méltóbb mint te élhetetlen, — felelt lietre a kelepeló' nyelvfi btxi kereizt. - M. kiuuiony P őtregybet ment férjbe.. A Ukodilom ntin 8 nap mnlra eléglleüeniié lőtt, t m,-d..n kérdették b«jil , igy rilaetolt .Mmdif ait kallot-Um. hogyha A nó adrari Unietoibot megy férjhes. od-vari Unictnérá leu; h« pedig sierkeeitGboi, »ier-ke»*töné, ? »«ért ut hittem, hogyha Otregybei megyek. BiregynS lett belSlem, ? moitniT litom, borr keterften ewlodtam.- Szerkesztői üzenet 1U6. P. Otáktormyan. JSrSre it kírjak. 1147. T. J. Stombathely. EgyelSre betolt™ v*n — 1148. H. Légrád. Valaura ráérünk. Maaikrt né*ve : nem lehet megrenDÍ. 1H9. N. Zi. Kár megkétett. 1150. N. Péra ..t ingeralt-gangon irt sorokat nem érdemellfik. 1151. 8. Eentbely. LebeteUen; a ki nyelem mel oiraua Uponkat, líthttjí, hogy hiüaután nem tűrő kösleményeket hot. Irinyankbtn Unntitott figyel- mit kUttOnjük ? tűrelemie kérjük. 1162. V. F. Letenye. Bectet torai koyetketté-ben BKiveaen virunk. 1153 T. i Belyben. Boctánat! becaei dolgo-utÁt jOyö itatnunk okvetlen hoítt. 1154. G. Győr. Koatonet « figyelemért. MielSbb hoztak. Többire magín levél ment. 1156. S. Stéged. Helyet I ÖrOlünk, h» ide j5«i. H otzon latén 1 115H. Sí. „A párbaj- oiimú helyea irinyo ctik-ket kstolni fogjuk. 1157. M. Za. BudipeaL Ctak kétobb stólh.- tunk hoxti. 115«. P. Gy. Lapunkmt f. évi marctioa Teeeie küldjük. 6 * 1159. A bakaai bál leirását nem köiSIhetjük Újra dolgotni nino keJvtlnk, sem idSnk 1160. E. S. H. A .Tiata" banknü nyerendS ügynCkaégért kötvetlen i győri vetérOgynOktéghet kell fordulnii. Isy volt « hirdetéa ,a. Kítlemányeit kQnzönjük ! 1161. K. Ví.iprém Tárgyilagoa hireket kérünk, > mut beküldottet nem használhatjnk 1162. D. S. Bad.pon. Kííőbb kítOlbetjük, mostaniban tehetetlen. Czletlszemle. (8. 8.1 Nagy-Kanitaa, febr. 24 én .1874. idSjária: derült tavatti. — Utak méz nem javuluk. — Gabnaütlet: Ke.éa megjegytcndSt atd-gáltat. — A buta utáni kérdeiStksdes iámét mer-gyengült. — Kot», knkorícu tab ét bükony viselik leginkább a napi tterepet, ét árakat egyaránt képvi. Eelik. — Alao-aaattriai mérő txerínt: Buta 80-81 fut-6.J0—6.40, 8í—83 fnt 6.45-6 80, 8Í-85 fnt, 7.30—7.45 kr. Bott 76—77 fontot konkolyoa 4.60— 5 Írtig, konkoly 'nélkül 5.10 5.30 78—80 fnt konkolyoa 6.00^-5.20 konkoly • nélkül 5 25-4U kr Árpa aerfStétre 5—. 6.15— 30 kr. Arpaetetétr. 3.50—SO—4 friig Kukoriüxa 4.80— _5 í,úg Zab 2.30— —. kr. 60 fontja Hüvelyetek: Boraó 8.40 kr. Bab fehér uj 5 5 - 10 krig, 6 4.50 Urka bab 4.20—40 kr. Leneae 6 80 -7 JO krig. Hajdina 4.90—70 kr. Htjdinakáaa 11—13 kr ihsseje — Kolet i-4. 20—50 krrig. Ksletkáta 7-50—8 60 krit;. Lenmaf; 4.—60— 6 frtig. L^ndekmag 4— —4J0— krig. Loherma{ 29—30—31 írt bécai mátaaja. Kendermag minden kétalet nílktll. Repcte tép 4.50—80 kr, nyíri 4.60—t tnif. Zaaboa bttkSny 3.80—90 kr. vimmittija, — Halom vam Misebling4—50—80 ki eféaa 6 frtij. — Buu-ocli 1.40—60 krig. — lou ocaó 1—1.S0 krig. — ó-bor 9—12 frt. nj fakir 4.40 —5.20 krtg. pirut 4.—4.10—i.90 kx. tehilUr 3.80- 4 50 kr. TarkBly-pilinka 24—26 írt, aeprüpilinka . —. ttilTtiieu 28—30 frt alto-antttriai akója horfo n«lkül, franco itteni illomia. Érték- és valtófalyu fehruár 25. 5'/, metaUquas 69.65; ó*/, nemi. köluöa 74.10-, 1860-ki álladalmí kölcsön 104.-;b*ak-részv. 975 —; hitelintézeti részvények 242—; London 111.60; magyar főidt&hermen lesi k6t-vény —.—; te-nesvári földtahm-mentési k6t-j vény —.—;erdélyi fóldtehermentesi kStrény ~ ? ~ i hofvát-sUvon földtehennentési kfttvény —.—; ezüst 105.25 ; cs. kir. arany 6,36.- j Napoleond'or8.9iyr Felelős szerkesztó: Sátori Lajos. azon okból, hogy a bál lártkörü, abban meghi-vis nélkül nincs jogoútva részt venoi, 01 a < r: vitásra felhivi; Szilágyi kezdetben ellenke- | itt LI ugyaD, azonban kénytelen volt mégÍB a vendéglőt elhagyni. — Sérteu hiúsága érzeté-és a bor hatásától felizgatva egyenesen a foglyár U ;iszirnyába sietett és onnan lőfegyverét észrevétlenül magához vére, miután egy közeli capszékben nagyobb mennyiségű pálinkát inegivottf/'ujolag visszatért a nevezett bálterembe és üt oly garázda magaviseletet tanúsított iámét, hogy másodszor is kiutasiuatotL — De-tzoonal visszajött a vendéglő udvarába és a Vendéglőst azon ürügy alatt, hogy megbánva illetlen magaviseletét, töly bocsánatot ukartkjrni. ki hivatta azunban a vendéglős marat si'jlve nem jött ki az udvarra. Ekkor Szilágyi kimenve az utczára, a vendéglős iráuú bosszúvágyától ösztüooztetve, mely a nagymértékben elfogyaazlott szeszes itatok hatása l'oWtán, igen magas fokra emelkedett, — az ulczárol belőtt a bálterem ablakin, azon iránvban, melyben a vendéglőst vélte állani; uzon'buu a lövés nem a vendéglőéi érte, ki ak-kur szerencséjére szokott lielyél ép elhagyta, hanem szerencsétlen áldozataivá levének Babai József czigányzenész, nő és 3 gyúrniuk kenyér-ker«sOj-. és Piczkó Ferencz huszár trombitás, kik a (jolyó által találva, az előbbi rögtön meghalt, az utóbbi pedig rövió idő múlva fejeié be éleiét. — Szilágyi Sámuel a támadt invar és jajveszékelés közben gyaniilatváu a bor-zasitó tett elkövetésével, nyomban üldözőbe vetetett és megtaliltatván, daczár« revolverreli ' ellenállásának, elfogatott. A vizsgálat ellene a lepszigurubban és a legcsekélyebb részletekig felvétetvén,) i nagykanizsai kir. tryszék által, toVveleminel azon körülményre, hogy teltét a szeszeK italoktói, itias bar nem teljesen beszámít-hallan állapotban követte el, és hogy arrai el-h»tárO7.ása nem meggondolt, hanem a kiutasítás folvtán kedélyében hirtelen támadt boszúból kcitkezett, Szilágyi a kettős gyilkoságért 10 évi súlyos börtönre ítéltetett. A pesti kir. ítélő táMa az első bíróság Ítéletét helyben hagvta azon módosításnál azonban, hogy a hunon büntetés idejét 15 évre felemelte. — Ezc-u ügy a napokban hirdetetett ki a nagy-kanizsai kir. törvényszéknél , a kúriai végsü ítélet tehát, Szilágyi tettét szándékos imberülésnek qualifikálván, a 15 éri idő tartamú súlyos börtön büntetést helyben hagyu. — ZalaBgersxegröl a Pesti Naplónak báli tudósítást küldött valaki, mely a kanizsai akat ok nélkül csipdi-si; csodáljuk a komoly 1'esti Naplói, hogy kiadta! no de ugy vau az, a zalaegerszegi ttzunyog is dong a budapesti pyramison! azlán rettentő sajtóhibának kell nbban a közleményben lenni, nem a terem, tul- tumöttsé^e' luiatt szenvedett a táncz, hanem a ,:urera kicsisége* miatt, mert a jötékonyczél erszényét e nagyszerű elite-bál jövedelme 11 mond tizenegy forinttal m-m igen tömte, persze, ha a nagykanizsaiak a tultóntöttséget még tultömték volna .... ezért tehát a nagy harag! Építsenek, s mi örömmel, készséggel nu-gyüok mulatni különben barátságos.lelkes zalaegerszegiek kedves körébe, de bál nélkül is mehetünk itthon eaját gőzfürdőnkbe — iz zadni! — Hii'fttatos. F. é. martius hó 1 éu so- mogvmegyei Drávafokon postahivatal lép élt-1- be, mely levél- és 3 fontot tul nem haladó ko- csiposlai küi'leniéin éknek értékük megszorí tása nélkül > !o fölvételével, leadása- és továb bításával fu^lalkozüDd, s összeköttetésben lesz a Drávatok- és Lakócsa közt közlekedő gyalog- küldoncz-postajáratok utján; kézbesítési keriile- lét pedig: Drávafok éa Markócz községek, valamint az azokhoz tartozó Alsó-Puszta,Bittó, Fenék, Gobar, Kis- és Nagy-Homok s illetőleg Topolv puszták képezik. —Továbbá : a vaszari (Veszpremmegye'i k. postahivatala f. évi mar tius ho 1 én megszüntettetik. Az odatartozó Vaszar s Gecse községek, továbbá Gyula, Já- nosház, Ponyvád, Porpácz s Ujmajor puszt&k a pápai, — Nyögér, Sakácsi, Ványod, Csóth községek és Felső- és Alsó Sz*lmavásár, Acz puszták a pápateszéri postahivatal kézbesítési kerületéhez csatoluttak. — A Kia-komáromi jótékonyraélo lánczvigalom mint az előbbi években, most is kitűnően sikerült, e vidék nemesen érző intelli- gentinja mindinkább tömörül a társadalmi élet kellemusbitésére s készséggel vese részt minden >>ly intézményben, bol a jótékonyság gyakorlá siról van szó. A jövödelem 51 frt 2 krajezárt >--tt. A kedélyes és fesztelen vigalomban jelen v.ilt hölgykoízorúbol betűrendben nevezünk m*-g néhányat. Baros Ignáczné, Boros Ferenczné llanny Imrrné, Legény Ivánné úrnők, Bohu- uitzky Amália, Bendekovits Mariska, Ferenczy Anna,Fülöp Gizella, GodinaRóza, Gorzó Berta, llanny Uizela. Horváth Mariska, Kaiser Irén, Kiss Irma, Micheller Anna, P&laki Mariska, l'éozely Flóra, Rutich Luisa, Sólyomi Irma, és Malvin, Sztankay Eva, Weisz Terka kisaszo- nyok s a többi. — Marrxali városából ait a hirt vettük, hogy ott a múlt héten egy őrült asszony a piar- ezon búzát árult és midőn árát tudakolták, min den gondolkodás nélkül azt válaszolá,: ennek a mérő buzánakáranyolezean lerajczdr.Azoa gya nnból, hogy a búzát lopta, a városházból vezettetvén bezáratott míg a kihallgatás elő nem vétetett. De mitörlént ? A nő a bíróság előtt azt vallotta, S Itten küldöttje és azt jósolja, hogy jövő évben a búzának ára csakugyan 80 kr. leend, de vevoV"a nagy cbolen következtében taég aem lesznek és erre eltűnt. (Csodáljuk/hogy a bíróság elől eltűnhetett 1 Szerk.) —ÖMflryüJfcoSíáj/.Szent-györgy-TölgyíS-ről veszszük a tudósítást, hogy Pintér Jalia nevű polgárnő egy ottani izraelitával már több éven at szerelmi viszonyban élt, de ez egy izr. nőve) házasságra lépett s a megcsalatott nő remény vesztett áliopotában balkarját borotvával csoDlig bevágta s hosszas szenvedés után febr. 17-én meghalt. — Pályázat postamesteri állomásra tiszti szerződés és 100 frt. biztosíték letétele mellett Kuditrkut «n (Somogy megye). Évi já randóság : 140 frl tiszti fizetés, 40 frt irodai és 504 frt szállítási átalány. A kérvények három bét alatt a sopronyi postaigazgatóságnál nyúj tandók be. Sopron 1874 évi február hí 21 éD. — A baksai szolgabirói járásba*, következő gyűjtések folytak be a cholera árvák segélyezésére, mely köszönettel teletik közzé: Szent gyorgy völgye község 10 frt 95 kr., Ká loczfa G frt 2" kr., Nemesnép 7 frt 30 kr„ Rédicső frt. Kozmadombja 19 frt II kr., Dob ronak 14 frt 10 kr., Bakaa 12 frt 66 kr., Csep-nghi jegyzőség 6 frt. Mageri Gusztáv gyűjtése 7 fn 50 kr., Horváth József dobronaki se-gédlelkész gyűjtése 11 frt. összesen 99 frt 81 kr. —A magyar korona országainak 1874-ik évi összes hadjutaléka 45026 tő, ebből Z.-.ía megyére 806 ujoncz és 81 póttartalékos össze- | BOQ 887 fő esik, tüzetesen a tapolezai járá*b<>l 96 ujoncz, és 10 póttartalékos ; a sümeghiból tó a., és 7 p.; Szentgrótibol 59 u., és 6 p.; keszthelyiből 64 u., és 6 p.; kanizsaiból 100 u.,ésl0 p.; pacsaiból 43 u., és 4 p.; zalaegerszegiből 71 u., és 7 p.; bakjaiból 33 u., éa 3 p.; alsó-lendvaiból 71 u., és 7 p.; letenyeiből 35 u., és 4 p ; perlakiból 91 u., és 9 p.; a csáktornyai járásból 78 újonez és 8 póttartalékos. — Tfjzenemüvek jelentek meg Ta- boazky és Parsch budapesti élénk zenemüke- rekedésökben : 1.) chinesische Fecher-Polka (trancaise Fahrbach Fülöptől, ára 50 kr. 2.) In den Strom des Lebens! Polka Schnell,szinte Fahrbachtól, ára 50 kr. — A .Magyarország és a Ifagyvi lúg* 8-ik számának tartalma: Képek : Roki- tansky Károly. — Julea Michelet. — Ködös nap Londonban. — Oroszországi képek: Kor csolyázás a Néván. Ferencz József királyunk séukocsizása az orosz fővárosban. Szöveg : Rokitansky Károly. — Uh ne mond . . . (Köl teni.) — Kigyógyult szereiem. (Elbesz.)— Vére Klára. (Elbesz.) — A fővárosból. — Társas elet. — Az elszegényedés mestersége. (Elbeszé lés.) — Jules Micheitt. — Ködös nap London ban. — Korcsolyázás a Néván. — Ferecz Jó zsef királyunk^sétakocsizása az orosz főváros ban. — Különfélék. — képtalány. — Sakkfel advány. — Szerkesztői üzenetek. Előfizetési díj : Negyedévre 2 frt. f>0 kr. Evenkint minden ulánfixetés nélkül 2 díszes jutalomkép — Az 1874-iki évfolyam eddig megjelent számai még kaphatók. — A „Franklin Társulat' magyar irodalmi intézetében következő uj müvek jelen tek meg: 1.) Kis nemzeti museumnak 21 és 22-ik kötete, az első Csokonai Vitéz Mihály válogatott verseit, a másodi Franklin életének tartalmas leírását foglalja magában, irta Mignet s fordította De Gerando Attila. 50—50 kr. 2.) Jókai Mór munkáinak népszerű kiadásában a 77, 78, 79, 80, 81, és S2 szám alatt a, KŐSZÍVŰ ember fiai" második kiadás, ára egy-egy kö tetnek 40 kr. 3.) Tipray Jánosnak magyar és német zsebszótára. Tömött kiadás 50—50 kr. 4.) Verne Gyulának ,Öt hét léghajón' czimü hírneves munkája. Utazás Afrikában. Ara 1 frt 20 kr. 5.) Az uj törvények gyűjteménye VXik kötetének Ildik füzete Szeniczey Gusztáv köz lése után ; ára 80 kr. — Kinevezések. A m. kir. igazságügy- minister a nagy kanizsai kir. törvényszékhez Írnokká Rothmann Béla itteni törvény széki dijnokot nevezte ki. —Továbbá a vallás- és közoktatásági m. kir. minister az alsó-lend- vai polgári iskolához Wascher József keszthelyi köxségi tanítót a szépírás és raji- tanítójává, egyelőre ideiglenes minőségben ki nevezte. — Bűnügyi tárgyalások a n.-kani- zsai kir. törvényszéknél február 27-én: Len- kovics János és Tóth György ellen tolvajlás miatt, végtárgyaláa. Előadó Gabelics Imre kir. törv. széki biró nr. — Ném e t h Fe renci rigyáczi lakos ellen, élet biztonság el leni vétség miatt, kir. táblai Ítélet kihirdetése Előadó: Gózony Ferencz kir. tszéki biró ur. — A déli cs. kir. szab. vasút igazgató- sága hogy minél iokább meg feleljen a magyar kormány intentióinak, ujabban szigorú rendele teiét adott a magyar vonalokon lévő állomások elöljáróinak ugy szinte a személyzetnek, hogy az utasok kai valamint a felekkel magyar nyel ven beszéljenek, • * kik még e nyelvben járat lanok, kóteleztetnek azt mielőbb eUajátitni, sőt a legszükségesebb kérdés és feleleteket né- met nyelven megtanulás végett kiadta; a vonatokon levő kalatuók ttágoruan oda utasittat-nsk, hogy az állomások nevét s a vonat fenn-tartózkodási idejét először érthetoleg magyarul s azután németül kiáltsák. — Dicséretet érdemli eljárás. - — BaMókl Pacsi-szent Mártonban egy jómodu gazda éjjeli nyugalmából szoba ajtaja dörömbolésere ébredett fel, s mivel néhány forintja készletben volt, megijedt s azt hitte, hogy rablók támadták meg lakásán. Kis ideig hallgatodzott, de az ajtaja zörgése folyvást tartott, sőt még az ablaka alatt dobogást is hallott Rajta tehát nincs veszteni való idő, pénze megmentéséről gondoskodand, kitekint az ablakon ha nem lehetne-e valahogy menekülni. De oh ! Bzftrnyüség ott lát négy puskavéget, mint a rablók vállára akasztva képzelt. Erre kétségbe esetten kiált rablók vannak! mire felriadnak a szomszédok félreverik a harangokat s siet a falu fellármázott népe a megrémült-házhoz azon szándékkal, hogy elfogják a rablókat. El is fogták az udvaron o:t talált két eltévedt szamarat.Ezek zörgése hozta izgalomba a megijedi családot s ezek által a falut. Vegyes hirek- — A WinditehgriUz-irodábót most jönnek naptényre a nyomozó levelek, melyek az 1848-ki szökevényekre vonatkoznak .Ezekben Kossuth neje igy jellemeztetik: Tekintete büsz ke, megvető,gyermekeivel utazik. Ruháját nem lehet leírni, azonban mindenesetre választékos. — Mészáros hadügyminiszter : Alakja méltó ságteli, nyugodtnak látszik. — Madarász: Olyan mint egy közönséges czigány, gyorsan beszél, dühöngő természetű, de dühét le tudja küzdeni. — Nyáry Pál: Ruhája különféle, de leginkább a frakkot szereti. — Nagy : Hosszú lépéseket tesz és tőrt hord kabátja alatt. — A nemzeti tzinhdz $zemélyzete rend kívül díszes emléket készül adni Erkel Ferencz- nek, ki oly nagy érdemekkel távozik az opera igazgatói székből. Az emlék antik stílben ké szült nagy ezüst serleg ugyancsak antik dom- bormUvu tálczán,mely mindkettő a bécsi világ tárlaton ki lévén állitva méltó elismerést nyert. Ezeken kivül diazalbamot nyújtanak át neki a színház tagjainak arczképeivel. — Nagy konyhaszámla. Az udvari ház tartásból a „D. Ztg" a következő indiserét ada tokat közli: A nemzetközi kiállítás tartam*, tehát hat hónap alatt felgyűlt konyhai számlára a foudvarmesteri hivatal egy millió kétszázezer forintot fizetett ki. Csupán kenyérre 80000 frt kellett. A legújabb udvari bálon nem kevesebb mini 5 mázsa „ezukorka" fogyott el; ebből meg lehel ítélni, hogy a buffetben még egyéb és mennyi kellett. — KülöTüji pőre van a brazíliai császár nak. 0 fólségét szerény polgári gondolkozásu és modern embernek ismerik nálunk is. Ter mészetesnek fogják tehát találni, hogy nem akarta kifizetni egy portói vendéglős szemte len nagyságú követelését pár napi ott szállá sa fejében. A vendéglős biróság elé vitte ai ügyet és most ennek szava lesz döntő. — Egy hittérítő összehasonlításokat test az európai 8 chinai szokások közt, me lyekből néhányat közlünk. Európábau az írás balfelől kezdetik, s jobb felé halad tovább, Chi nában megfordítva. Európában ciitromviiet isznak hűsítőül, Chinában forró theát. Nálunk a kitüntető hely a jobb oldal, náluk a bal. Az európai orvosok betegeinek az evést meg tiltják, az ottaniak megparancsolják. Az európai, tisztelete jeléül leveszi ftvegét, a chinai fel teszi. Nálunk a gyászszin fekete, náluk fehér. Európai ember rettegve gondol a halálra, a chinai előre örül neki, sőt ismerősök, rokonok, tiszteletük és szeretetük kifejezésefii koporsót küldöznek egymásnak ajándékba, mit becses emlékül szokás megőrizni, s tényüzési czikk gyanánt mutogatni.Maga a császár is örömmel gondol a halálra, s mihelyt a trónörökös msg- születik, sírját azonnal megásatja palotája alatt, koporsóját pedig mindenütt maga után viteti. — Rövidhírek AdebreczeniRákoczy- harang nincs öszhangban pályatársával, miértia ezeket utána kell igazítani. — Szathmáriné 25-éves jubeleumát marczius hó elején ünnep lik a nemz. szinház tagjai. — Bérezik Árpád 100 arany pályadíj nyert .Székelyföldön" czimü színmüve megbukott a nemz. színpad.— Vambéry Angliába utazik. — Nagy-Váradon a napokban menydörgött. — Királyné U fel sége a budapesti szegényeknek 300 frtot adomá nyozott. — A fővárosi főmérnöki állásra Incze György választatott. — Brassótól 6 mfdre Ágostonfalva mellett koszéntelepet találtak, mely körülbelől 25 millió mázsa Lószeoet tartalmaz. — A német dunagöshajózási társulat megkezdte az áruk felvételét — Hugó Viktor , 1793* czimü regénye magyar fordításban és megjelent. — A fővárosban múlt héten aittle- tett 264 gyermek elhalt 243 egyén. — A bu dapesti mái tanodák kerületek szerint neveztet nek el, igy az állami foreáltanoda VII ik kerü leti elnevezés nyer. — „Közlekedés* czimmnl uj postai szaklap indult meg. — AB igasi Súai hegyet egy angol utazó dr. Beké közelebb fo- — A csikólegeltetési jog 1874-ilci idényre haszonbérbe adatván, a vállalkozni kívánók akár együttesen, akár magánosán alulirtnál f. évi szentgyörgynapig jelentkezzenek. — Egy csikótól 12 forint a haszonbér, mely összeg előre fizetendő. Pránumeratioiis-Einladung auf deo HYMEN" 1277—2 ,K» ist sicht gut, d&ss der Menscli alléin aei." Wclcher Manó, (i"m die treue, iieberolle Lebensge-fábrtio fehlt, welchei weibliche WPSPU. du nach dera «4rt-licben, aufopiernden Beschtttzer seufzt, füh.en nicht die Wahrheit, die in diesrn Worten di»r Bibul Iiegt Die Ant-wort ÍBt kan; Woher kommt es, dan es jetit to riele UD-verheiratete gibt? Ea fehlte eben eín, von den edeisten reeilaten Absichtes geleitetPr Factor, dessen Hauptaufgabe darin b^ttebt. die vielen TOD einander Fernatehenden za-s&mraen zu brineen. Der .HYMEN* soH diesem schwprgefühiten Mangel ab-helfen: <r toll der Saaaelpiakt seJi, auf dem sich allé Jené ein Rendezvoas gebén und sicn fiadén werden. die das Bittere rfes uaheimlichen Alleinseias schon darclige-Icoitet habén Der HYMEN" ersclieint »eit 14. Decpmbtr 1873 jeden Sonntag in Wien unH Pest und entbált ausser den Helfttl-AtttrlgeB Novellen, Mftcelleo etc etc. und Ut ein gut redi-ífirtKB. v..ra eriiKti>Hie» .streben gdeitetes Íit»re»uit gebtl-teae* Blatt. <Jn die bewáhrtesten ScbrifWller zu seiuen Mitaibi-iter závilt. Man praniim<?ri't míttelst Pnstanveiiang : für ein Vierleljabr fl. 1.— , „ halbes Jahr „ 1.80 - * ganzes » B 3.— H í*n, /. Parkring 2, Fest, Badgusae 4 U PráDum.-ia.u»iis-SainniLer erhalten 10% Rabatt, ^g A legfinomabb minőségű Húsvéti Szilvorium kapható Pollak & Rosenberg kereskedőknél 1281 > Sziszeken. Pálvázat. Zalft-megje: Muraközben alsó-Domboru községben r. k. iskolánál egy altanitói állomáa megürült, a melynek betöltése aiODoal BZükségra, évi fizetés készpénzben 25tí f. o. e. községi-péoztárbul, 21/, ölnyWizifa, csinos egy szoba szükséges bútorral ellátva, a fenti fizetéshez számithat 50 fi. privát jövedelmekre, a folyamodótól kiváatatik, bogy nótlen éa hogy horvát éj magyarnyelvben jártas legyen; folyamodványaik a képezde végzett okmányukkal legfölebb f. e. marczius ho 2uig ezen iskoluszék elnökséghez benyújtandók. Kelt Alsó-Domborun február 18-án 1874. Az alsó-domborui 12-8-c iskolaszék elnöksége. 1264—4 Orvosi bizonyitvány a Wilhelm-féle köszvény és csúz elleni vértisztitó theára. A szeDvedS «mbemégcek Unye^M Btolgilatot váUk Unni, midSn a kitfln5 Wilhelm-féle rértiistit^ Hrit kirilólag fipy«lméb« ajinlom. Es ifínjUlennek látszó o«köl a legjobb pyójy»««rr« ngy »b*liS. mint min den ama ktüső bujoknak, melyek többnyire romUtt MWlT»kb51 •rednek. Itt Amenkibani terjedelmes gyakorlatom alatt elepeodS alkalmam nyílott e theit alkalmasaiba hoioi i* miadif "*ük bili* k&T«tk«mi-nyeket eredmény estem relé, küloo9«ea a kOretkexS bajoknál : *) a telekié*! orvtiiaokbaa artdttt Utt%tégekbei; <Sk«p & brotv :hiák me^ssoruláBában, ba például a regeit kihányájok if«n Urh«16k és kiDEÓkki 15oek. — Tavibbá aathmatieai pasuxuknál; •? M«tben at edmeay kitüoó TOIL b) Miadeaiuil gyanorbtta|»égek>él, mint ^omonsorali*, gyomor- örcj, «. romlott gyomorból eredő" fo*f&ji«oil, hypochondrim, gyomor-, •eb- 4i hy« toriái iá ssenTedáseknel. c) Araiyérí bajekiáJ forrótáf, «rfft ide;-, ii-, U ugbajoknil, kfl- iQnOaen pedig, ba az idegek *1 teaUioruIáiban megdagadtak, ? ilyenkor as erSlteteaben elitakadvin, er5t vérséat okoxUk. d) Eredeti szívbajoknál (KieppenfeMern). e) ayphilit és syphflistlkaa bijek mindeo neménei, fSkep ásóknál, a hol a kenő ca-gyógy szer fél ék hóiba alkalmaztattak, a bol JodkaUum hónapok ÓU eredmény nélkül vétetett be ; tehát ttdOlt •ypbilisnél lej- inkább. Eiekotán a Wilbelm-féle Tértiastitd thea Amerika gyojjiser-kincsét ii jórássben gaxdagitja- — Naw-Tork, atept. lfi-an 1872. Pr. M«d A Broyaa, óimat gyík, orrot Ntw-Yorban 8«rentb-Stre«t, 73 >a. néhai német katona-tSrct-orroc Óvás a hamisítás és felcserélés ellen. Az igazi Wllbeha-fcle antiarthritis és aatirheamatis rértiutitó-szer csak ax első nemzeti Wllbelai-féle Tértisrtitó-tbeagyárban Neunkir-clieuben Becs mellett, ragy általam u ajaágokban kijelelt raktárakban kaphatók. Egy doboz 8 adagra felosztva, orvosi huzoit&t- és utaaítanaJ illatra 1 frt, & bélyeg és pakol&sí dij 10 kr. A t. ez. közönség kényelmére a Wilbelm-féle vértisztitó szer kap- bAtó : Nagy Kailzua: Rosuberg Ferwoz ét Lovak Uro4ymál; Zágráb ban: Mitübach Zsigmoadaál; Kőszegen: Csacsinovits gyógjsssréasnél; Keszthelyen: Bosenberg Emanuelnél; Kaproncin : Werl gyógyszerész nél ; Sopronban : Wrchovszky R--nél; Szombathelyen : Pülích Ferenc* gyógy Merésznél; Szatmárott: BOSSÍD J. gyógyszerésznél. 1314—6 DERVARICS JÁNOS, földbirtokul. Dr. POPP J. G. cg. kir. udvari fogorvos NÖVÉNYI FOGPORA. Ezen fogpor tisztítja a fogakat ezáltal, hogy naponkinti hasznalata mellett nem csak a közönségesen elhanyagolt fogkövét távolítja el, hanem a fogmázt fehérré is teszi és erősíti. Dr. POPP J. (i. bécsi cs. k. ndvari fogorvos Aoatherin szájvize, megóvja a fogtSrzset, enyhíti a fogfájdalmat, megakadályozza a borkóképződést és a szájból minden kellemeslen szagot eltávolít. Mint legjobb száj- és fogti&z-titó mindazoknak igeaajánlható, kik mesterséges fogakat használnak vagy foghús fajdalomban szenvednek. Elgyengült fogak általa ismét megerősödnek. — 1239—1 KlpluhSk: HigT-Kmisiill : B«hu Jiuof tyi&ne., Bounbarg Id, W«lúob, J. ét Fuullioffw i. k«ra<k«<i<j4b«ii. — Pápán .o J^ Kustkdyas: PSnUnr (r<f7»*rin, ginjar H. W.i. *-Ef erns|tn : 1*66 F^ g7ág7»er4«. Kapronoáo : Werli gj6gj- erln. Varudos : Hftltor gj6%jniin. SQmegen : Dorner Kftjet. Sióm- bmllielres: Pillich Ferenci «• Bndolf tjifj""- H«tárírrid4kl 8i.-Oj8r- lSDi Fibie ?. C. Veraprenben : Mejr Tuikan, Ufj Oathkrd Tivadar fiainál. — Bsekeafebírrárott; Lefmann A. Braun J. ETágyac. Lovas- renjben: Heialer gj6gyn. Kaloeaao ! Horrátb K. fjófjntrÍM*. Keci- leraitan : Hitbofer •? MacUaid &6gjn. Pak>on : Flórián J. gJíjyiE IBSnnenden : Horvátb J.Somxenrend gj6gjn%. Kaposvárott: Kobn J., 3ogd, Bálna ea ScbrSder (7<^R7". Saeg^sárd: Brabaay gr^gT"- — Jonjhádon : KramoHn J. 8sigetvárott:Barwartb, Salamon gj6gyn. — aján : Miebitaeh 8t. éa BtnMd Sai, ugy Henos Ignicinál. — Péoatt: ?olnav W. éa K. Zách, 8ip6cs gjögjs%. Kárádoo: Zadnbáncsky gjógfn. Maresaliban: KiH gj6fj»%. — Tolnában : Qraff gy6gyn. — Dnnafold- Irárott Lukács gj6gj*%. — Saent-Oyorpy&n : NOUtif. — Alaó-Lendran: ' ^CT". — Bohoneson: Simon gy6fj*%%tin araknál. • í ' Dr. HANDLER MOR orvos- és sebésztudor, szülész és szemész gyógyit gyökeresen fényes és tartó- »,Ker Liz.osiuUa mellett mindennemű TITKOS BETEGSÉGEKET 1. az SurertoiésneL minden következményeit, úgymint- magömléseket. « ingerléke.,, gy*nBr««*t, az o,.dúf«l,á8t, különösen a tehetetlenséget (1156-23) (elgyengiilt férfiérSt), 2) hUK>eHÖrol,:i»ot-t (még oly idülteket is), a nei»,öré««k baj.- elEet ^ «««« feWrfolya.t é. magtalanságot, 5- börtlité.eket. 6 ^ 6. a húKyhólyH beteg«geit, é, mindennemfl vi»Ié,i nehézaégeket Rendel naponkint: délelőtt n órától l-ig és délután . ... D 3 6JM 5-ig, és este7 órától 8-lg. - =?; ^?' .f**^*0*. nádor-uteza 13. «. /. <^. 14. ajt6 w. ?V D'Jjal elUtott levelekre azonnal válasz adatik és a gyógyszerek megküldetnek. Kukoricza-eládas. Pénteken, márczius 6-án 1874. délelőtt 10 órakor Lakon afőherezegi igazgatóság irodájában W* 1@,©@0 ?&mQ»ixsA kffifearicxa "VI mely 1873-ki saját termésű, árverés utján a legtöbbet igerónek fog eladatni. Az árverezési feltételek kívánatra az igazgatóság irodájában megtekinthetők. Kelt Lakon, posta, vasuti- és távirdai-állomás: Baranyavár. 1283-1 a bellyei föherczegi jószágigazgatóság. Ösztöndíj. Ezennel közhírré tétetik, hogy Zalamegye nemesi pénztárából szegényebb sorsú nemesek részére két tanulási ösztöndíj három-háromszáz forinttal alapíttatott tekintet nélkül hogy a tanulók minő iskolában járnak. A folyamodók utasittatnak, hogy folyamodásaikat kellően felszerelve T fl a S t y LajM alapítványi gondnokhoz Zala-Egerszegre, legtovább márczius végéig megküldjék. Kelt február hó 21-én 1874. 1180_i Wajditofjóief kiadó-, lap- és nyomdatuUjdono8 gyoraaajtó nyom**, |
